JP2847076B2 - Apparatus and method for drilling deep trenches in the ground - Google Patents

Apparatus and method for drilling deep trenches in the ground

Info

Publication number
JP2847076B2
JP2847076B2 JP9233012A JP23301297A JP2847076B2 JP 2847076 B2 JP2847076 B2 JP 2847076B2 JP 9233012 A JP9233012 A JP 9233012A JP 23301297 A JP23301297 A JP 23301297A JP 2847076 B2 JP2847076 B2 JP 2847076B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chassis
ground
block
hose
pivot block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP9233012A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH10159127A (en
Inventor
シャーニョ フィリップ
クロード リーグル ジャン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SORU CO
Original Assignee
SORU CO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SORU CO filed Critical SORU CO
Publication of JPH10159127A publication Critical patent/JPH10159127A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2847076B2 publication Critical patent/JP2847076B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D17/00Excavations; Bordering of excavations; Making embankments
    • E02D17/13Foundation slots or slits; Implements for making these slots or slits
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3677Devices to connect tools to arms, booms or the like allowing movement, e.g. rotation or translation, of the tool around or along another axis as the movement implied by the boom or arms, e.g. for tilting buckets
    • E02F3/3681Rotators
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/18Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels
    • E02F3/20Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels with tools that only loosen the material, i.e. mill-type wheels
    • E02F3/205Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels with tools that only loosen the material, i.e. mill-type wheels with a pair of digging wheels, e.g. slotting machines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/18Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels
    • E02F3/22Component parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/02Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、地面に深い溝を掘
るための装置に関する。
The present invention relates to an apparatus for digging deep trenches in the ground.

【0002】[0002]

【従来の技術およびその課題】ケーブルによりリフト装
置から懸架されたシャーシを備え、このシャーシの下部
で、粉砕ドラムが互いに反対方向に回転して土を粉砕
し、このシャーシを地中に貫入可能として溝を掘削する
形式のボーリング装置は既に知られている。このような
装置の支援で地面に溝を掘削するには、所定の方向に整
列された複数の孔を形成し、これらの孔を分離する地面
の部分を除去することにより、これらの孔を結合する。
各孔に対して、コンクリート製の矩形フレームが地面に
形成され、この内部はシャーシの外形にほぼ対応する。
粉砕ドラムが回転する間、シャーシは、地面の上に載置
されるようにして、矩形フレームの内側に配置される。
2. Description of the Related Art A chassis suspended from a lifting device by a cable is provided. Under the chassis, grinding drums rotate in opposite directions to grind the soil so that the chassis can penetrate the ground. A boring device of the type for digging a trench is already known. To drill a ditch in the ground with the aid of such equipment, form a plurality of holes aligned in a predetermined direction and combine these holes by removing the part of the ground that separates these holes I do.
For each hole, a rectangular frame made of concrete is formed in the ground, the interior of which roughly corresponds to the contour of the chassis.
While the grinding drum rotates, the chassis is placed inside the rectangular frame so that it rests on the ground.

【0003】そして、シャーシが地中に貫入し始める
と、シャーシは矩形フレームによって、その作動位置が
維持される。シャーシがその高さよりも更に大きく地中
に貫入すると、シャーシがフレームから現れて、既に形
成された溝の部分だけ下方に案内される。このときか
ら、シャーシは、その方向が正確に制御されることなく
地中を前進する。浅いときは、シャーシの向きは好適に
維持され、結合したとき、連続したほぼ平らな溝を形成
する、複数の孔を得ることができる。一方、深い場合、
すなわち地面から約30から40メートルの場合は、シ
ャーシは螺旋状の経路に沿って移動し、すなわち、その
垂直な縦方向軸線の回りを回転しつつ地中に貫入するこ
とがある。
[0003] When the chassis begins to penetrate the ground, the operating position of the chassis is maintained by the rectangular frame. As the chassis penetrates deeper into the ground than its height, the chassis emerges from the frame and is guided down only by the previously formed grooves. From this point on, the chassis moves underground without its direction being precisely controlled. When shallow, the orientation of the chassis is preferably maintained, and a plurality of holes can be obtained which, when combined, form a continuous, substantially flat groove. On the other hand, if it is deep,
That is, at about 30 to 40 meters from the ground, the chassis may move along a spiral path, that is, penetrate the ground while rotating about its vertical longitudinal axis.

【0004】この場合は、形成された溝が平らでないば
かりか、更に2つの隣接する孔がそれらの間隔が大きく
離れすぎるために連結できない可能性、したがって溝が
非連続となるおそれがある点で大きな欠点を有する。シ
ャーシに設けられたプッシャ機構が既に提案されてお
り、このプッシャ機構は孔の壁部に当接して、孔内にお
けるシャーシを再位置決めし、その移動経路が大きく逸
れることを防止する。しかし、このような機構は、シャ
ーシのその縦方向軸線を中心とする回転を回避できな
い。更に、本願出願人は、第2696768号として公
開されたフランス特許出願に、上述と同じ形式の地面に
溝を掘削するための装置を記載しており、ここでは、シ
ャーシは、更に上部に自由に枢動するブロックが設けら
れ、このブロックによりリフト装置から懸架されてい
る。この自由に枢動するブロックにより、特にリフト装
置に対して傾斜させて位置決めすることによって、掘削
を開始する前に手でシャーシを配向させることができ、
これにより、リフト装置のマストの長さおよび向きを自
在に変動して、リフト装置をガイドフレームに対して正
確に垂直方向に配置することなくシャーシをガイドフレ
ームの上に位置決めすることが可能となる。これは、建
物の角部等の移動不能の障害物に対して垂直に孔を形成
することが望ましい場合に特に有益である。
[0004] In this case, not only is the formed groove not flat, but also the possibility that two adjacent holes cannot be connected because their distance is too large, and thus the groove may be discontinuous. It has major disadvantages. A pusher mechanism provided on the chassis has already been proposed, which abuts against the wall of the hole to reposition the chassis in the hole and prevent the path of its movement from deviating significantly. However, such a mechanism cannot avoid rotation of the chassis about its longitudinal axis. In addition, the applicant has described in a French patent application published as US Pat. No. 2,696,768 a device for drilling a ditch in the ground of the same type as described above, wherein the chassis is free to be further raised on the top. A pivoting block is provided and is suspended from the lifting device by this block. This freely pivoting block allows the chassis to be manually oriented before starting the excavation, especially by tilting and positioning with respect to the lifting device,
This makes it possible to freely change the length and orientation of the mast of the lift device, and to position the chassis on the guide frame without disposing the lift device accurately in the vertical direction with respect to the guide frame. . This is particularly beneficial where it is desirable to form the hole perpendicular to a non-movable obstacle, such as a corner of a building.

【0005】しかし、自由に枢動するブロックを有する
この形式の装置は、地中深くまで降下するときに、シャ
ーシの回転の問題を解決できない。本発明の目的は、上
述の不都合な点を解消する簡単かつ経済的な装置を提供
することを目的とする。
However, this type of device having a freely pivoting block does not solve the problem of chassis rotation when descending deep into the ground. It is an object of the present invention to provide a simple and economical device which overcomes the above disadvantages.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段および効果】このため、本
発明は、地中に垂直に前進させて掘削する形式の、地面
に溝を形成するための装置であって、ケーブルによって
リフト装置から懸架された枢動ブロックが上部に設けら
れ、かつ、作動中にシャーシを通過可能とする部分の土
を粉砕するようになった粉砕ドラムが下部に設けられた
シャーシを備え、また、地表に結合されて、粉砕ドラム
によって粉砕された土砂を排出する可撓性ホースを備
え、枢動ブロックが動力化されていることを特徴とする
装置に関するものである。土砂を排出するための可撓性
ホースは「マッドホース」とも称され、これは、泥が掘
削に用いられ、粉砕ドラムの近傍で泥を圧送することに
より、土砂が排出されるからである。
SUMMARY OF THE INVENTION To this end, the present invention is an apparatus for forming a trench in the ground, of the type excavating by vertical advance into the ground, the cable being suspended from a lift device by a cable. A pivoting block is provided at the top, and a grinding drum is provided at the bottom and a grinding drum adapted to pulverize a portion of the soil that can pass through the chassis during operation is provided, and is also coupled to the ground surface. And a flexible hose for discharging earth and sand pulverized by a pulverizing drum, wherein the pivot block is motorized. Flexible hoses for discharging sediment are also referred to as "mud hoses" because the mud is used for excavation and pumping the mud in the vicinity of the grinding drum discharges the sediment.

【0007】本発明により、孔内におけるシャーシの不
都合な回転を修正でき、これは、リフト装置に結合する
ケーブルおよびマッドホースの双方あるいはブロックの
ケーブルのみに支持されて、動力付きブロックがシャー
シにトルクを作用させるためである。マッドホースは、
ほぼ6インチ(約15.2cm)径の強化管路であり、実
際に、掘削中の装置の配置が修正することができるトル
クをシャーシに作用させるように、本発明による装置の
動力付きブロックを十分に支える作用をなす。しかし、
ブロックをリフト装置に結合するケーブルが、ブロック
を枢動して、シャーシにトルクを作用させ、孔内を降下
する際にシャーシにねじれを生じさせるのに十分である
ことが判明した。
[0007] The present invention corrects the undesired rotation of the chassis in the bore, which is supported only by the cables and mud hoses connected to the lifting device, or only by the cables of the block, so that the powered block torques the chassis. Is to act. Mad Horse
A reinforced line of approximately 6 inches (about 15.2 cm) in diameter, which in effect modifies the powered block of the device according to the invention so as to exert a torque on the chassis that can correct the placement of the device during drilling. It works well to support. But,
It has been found that the cable connecting the block to the lifting device is sufficient to pivot the block, apply torque to the chassis, and cause the chassis to twist as it descends through the hole.

【0008】このような現象は、シャーシが、正確には
シャーシの回転の問題は生じない地表から数メートルの
みにあるときには、明確に現れるかもしれないが、例え
ば地表から30あるいは40メートル等の極めて深い場
所にあるときには当てはまらない。実際、ある深さか
ら、ブロックの枢動はシャーシの動きに影響を与えず、
ケーブルのねじれのみを生じさせると予期され、これ
は、ケーブルの抵抗トルクは、その長さに逆比例するか
らである。そして、本願出願人のテストによると、ケー
ブルをねじらないためにブロックを極僅かに枢動する
と、しかしながら、ブロックにより形成されるトルクの
方向へのねじれの進行によって、シャーシの進行に影響
を与えることが判明した。
[0008] Such a phenomenon may be manifested when the chassis is only a few meters from the ground surface, where the problem of chassis rotation is not exactly accurate, but is extremely high, such as 30 or 40 meters from the ground surface. This is not true when you are deep. In fact, from some depth, the pivoting of the block does not affect the movement of the chassis,
It is expected that only cable twisting will occur, since the resistance torque of the cable is inversely proportional to its length. And, according to Applicant's tests, the pivoting of the block very slightly to avoid twisting the cable, however, affects the advancement of the chassis by the advancement of torsion in the direction of the torque formed by the block. It has been found.

【0009】したがって、シャーシの不都合な回転、お
よび、形成しようとする溝の平面内のシャーシの戻りを
補償するためには、回転方向と反対方向のトルクをシャ
ーシに付与するように、ブロックを枢動することで十分
である。本発明の第1の実施の形態では、ブロックは、
リフト装置に結合された上部とシャーシに結合された下
部とを備える簡単な回転継手で構成され、この継手の2
つの部分は、上昇すべき粉砕ドラムの近傍で土砂を圧送
可能なマッドホースに接続されたチャンネルを中心とし
て、互いに軸方向に回転する。モータは回転継手の下部
に固定され、そして、回転継手の上部に固定された歯付
きホイールと噛合う。本発明の第2の実施の形態では、
ブロックはマルチ回転継手で構成され、この継手は、マ
ッドホースに結合された中央チャンネルに加え、シャー
シのモータに供給するための圧力流体の通路としての少
なくとも1つの周囲環状チャンネルを備える。
Therefore, in order to compensate for the undesired rotation of the chassis and the return of the chassis in the plane of the groove to be formed, the blocks are pivoted so as to apply a torque to the chassis in the opposite direction of rotation. It is enough to move. In the first embodiment of the present invention, the blocks are:
It consists of a simple rotary joint with an upper part connected to the lifting device and a lower part connected to the chassis, two of this joint.
The two parts rotate axially relative to one another about a channel connected to a mud hose capable of pumping earth and sand near the grinding drum to be raised. The motor is fixed at the lower part of the rotary joint and engages a toothed wheel fixed at the upper part of the rotary joint. In the second embodiment of the present invention,
The block is composed of a multi-rotational joint, which has, in addition to a central channel connected to a mud hose, at least one peripheral annular channel as a passage for pressurized fluid for supplying a motor of the chassis.

【0010】上述の実施の形態と同様に、歯付きホイー
ルと噛合うモータが、回転継手の下部を、その上部に対
して回転させるために使用することができる。本発明の
第3の実施の形態では、ブロックは、フランス特許出願
第2696758号に記載の構造で構成され、動力付き
ブロックに、モータが加えられる。チャンネルをマッド
ホースに接続する接続部を、マッドホースに対するブロ
ックの軸方向枢動を可能とし、シャーシが溝内を降下す
るときに生じるねじり応力をホースから解放するように
設けると有益である。しかし、この枢動結合は、回転を
防止してブロックでマッドホースおよびブロックのケー
ブルに支持され、シャーシにトルクを作用させることが
好ましい。更に、本発明は、ケーブルによってリフト装
置に結合された枢動ブロックが上部に設けられ、かつ、
下部でシャーシ粉砕ドラムが、シャーシが地中にに貫入
することを可能としつつ地面を粉砕するために、回転駆
動されるシャーシを備え、更に、地表に結合されて、粉
砕ドラムによって粉砕された土砂を排出する可撓性ホー
スを備えた、地中に垂直に前進させて掘削する形式のボ
ーリング装置の支援で溝を形成するための方法であっ
て、その垂直な縦方向軸線に対するシャーシの回転を検
出し、シャーシの回転方向と反対方向に枢動ブロックを
回転し、ホース及び/又はケーブルに支持されることに
よりシャーシにトルクを作用させることを特徴とする方
法に関する。
As in the previous embodiment, a motor meshing with the toothed wheel can be used to rotate the lower part of the rotary joint relative to its upper part. In a third embodiment of the invention, the block has the structure described in patent application FR-A-2 696 758, wherein a motor is added to the powered block. Advantageously, a connection connecting the channel to the mud hose is provided to allow axial pivoting of the block relative to the mud hose and to release torsional stress from the hose as the chassis descends in the groove. However, it is preferred that this pivotal connection be prevented from rotating and supported by the block on the mud hose and the cable of the block to exert a torque on the chassis. Further, the present invention provides that a pivot block connected to a lifting device by a cable is provided on an upper portion, and
A chassis crush drum at the bottom comprises a rotatably driven chassis to crush the ground while allowing the chassis to penetrate into the ground, and further comprises earth and sand coupled to the surface and crushed by the crush drum. A method for forming a groove with the aid of a boring device of the type which is vertically advanced and drilled into the ground, provided with a flexible hose for discharging the fluid, wherein the rotation of the chassis with respect to its vertical longitudinal axis is controlled. Detecting and rotating the pivot block in a direction opposite to the direction of rotation of the chassis and exerting a torque on the chassis by being supported by hoses and / or cables.

【0011】本発明は、添付図面を参照する以下の詳細
な説明からより容易に理解される。
The present invention will be more readily understood from the following detailed description with reference to the accompanying drawings, in which:

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】図を参照すると、図示の装置は、
キャタピラ装置2が設けられたプラットフォーム1で構
成されるリフト装置を備え、このプラットフォーム上
に、特に、関節式マスト3と、掘削物を上昇するための
大径のマッドホース(図示しない)用の巻取り装置4
と、加圧油ホース用の巻取り装置5と、リフトケーブル
(図示しない)用のウインチ6と、この装置の種々の部
材を制御しかつモニタするための制御装置7とが設けら
れている。シャーシ8は、リフトケーブル(図示しな
い)によって、関節マスト3の自由端部から懸架され、
このケーブルはマストの端部で固定ブロックに係合し、
更にシャーシ8の上部で、モータが設けられた枢動ブロ
ック9に係合し、これにより、シャーシをどのような方
向にも向けることができる。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG.
It comprises a lifting device comprising a platform 1 on which a caterpillar device 2 is provided, on which, in particular, an articulated mast 3 and a winding for a large diameter mud hose (not shown) for lifting excavates. Picking device 4
A winding device 5 for a pressurized oil hose, a winch 6 for a lift cable (not shown) and a control device 7 for controlling and monitoring the various components of the device. The chassis 8 is suspended from the free end of the joint mast 3 by a lift cable (not shown),
This cable engages the fixed block at the end of the mast,
Furthermore, at the top of the chassis 8, it engages a pivoting block 9 provided with a motor, so that the chassis can be oriented in any direction.

【0013】図2に断面で示すこの枢動ブロック9は、
リフト装置から懸架されることを意図した上部10と、
シャーシに結合された下部11とを備え、これらの2つ
の部分は、垂直軸線12の回りで互いに枢動する。ブロ
ックの上部10は、リフトケーブル14を通す2つのプ
ーリ13と、複数の液圧ホース16用の接続部15とを
備え、全てがプレート17aに設けられている。このプ
レート17aに固定されたハブ17bは、下方に延び、
このハブの外面に沿って軸線方向に配分された7つの周
囲溝18が形成されている。中央チャンネル19は、こ
のハブの全体高さにわたって延びる。ブロックの下部1
1は、円筒状ボディ20を備え、この円筒状ボディはハ
ブ17bを囲み、かつ、ハブの周溝と対向するその内面
に矩形断面の7つの環状溝21を備え、これらの環状溝
は、Oリング23を収容する小さな溝22で分離されて
いる。
This pivot block 9, shown in cross section in FIG.
An upper part 10 intended to be suspended from a lifting device;
And a lower part 11 coupled to the chassis, the two parts pivoting relative to each other about a vertical axis 12. The upper part 10 of the block comprises two pulleys 13 for passing a lift cable 14 and connections 15 for a plurality of hydraulic hoses 16, all provided on a plate 17a. The hub 17b fixed to the plate 17a extends downward,
Seven peripheral grooves 18 are formed axially distributed along the outer surface of the hub. The central channel 19 extends over the entire height of the hub. Lower part 1 of the block
1 comprises a cylindrical body 20, which surrounds the hub 17b and has seven annular grooves 21 of rectangular cross section on its inner surface facing the circumferential groove of the hub, these annular grooves It is separated by a small groove 22 that houses a ring 23.

【0014】ハブ17bの溝と円筒状ボディ20の溝と
は整合して周囲環状チャンネルを構成し、これらの環状
チャンネルは、それぞれプレート17aおよびハブ17
bに形成された特別チャンネル24を介して、ブロック
の上部まで延びる液圧ホース接続部15に接続される。
同様に、これらの環状チャンネルは、それぞれボディ2
0に形成された特別チャンネル26を介してブロックの
下部に延びる液圧ホース接続部25に接続される。ブロ
ック17a,17bの機械的連結部とその回転部20と
の間の機械的な結合は、環状のローラベアリング30を
用いて行われ、このベアリングの外輪32は固定プレー
ト17aに固定され、内輪34は円筒状ボディ20の上
端部に固定される。
The grooves in the hub 17b and the grooves in the cylindrical body 20 are aligned to form a peripheral annular channel which is formed by the plate 17a and the hub 17 respectively.
b is connected to a hydraulic hose connection 15 extending to the top of the block via a special channel 24 formed in the block.
Similarly, these annular channels are respectively associated with body 2
It is connected to a hydraulic hose connection 25 extending to the lower part of the block via a special channel 26 formed at zero. The mechanical connection between the mechanical connection of the blocks 17a, 17b and its rotating part 20 is made by means of an annular roller bearing 30, the outer ring 32 of which is fixed to the fixed plate 17a and the inner ring 34. Is fixed to the upper end of the cylindrical body 20.

【0015】ハブの中央チャンネル19はブロックの下
部内に延び、掘削ドラムの近傍でシャーシ内に圧送され
た掘削物を流通させる。この中央チャンネルは、回転を
阻止可能な枢動結合部28によりマッドホース27に接
続される。より正確には、ハブ17bの軸方向通路19
は、プレート17aの上面に固定された円筒状スリーブ
36により延長されている。このスリーブは、端部27
aに固定された枢動結合部28によって、マッドホース
27の下端部27aに結合され、この枢動結合部にスリ
ーブ36が回転可能に貫通する。その下部では、軸方向
通路19は、掘削物を上昇するための管路38によって
延長され、この管路38はシャーシ8に固定される。通
路19と管路38との間には、シールを設ける必要はな
く、これは、この組立体が孔開け用の泥内に浸漬される
からである。
[0015] A central channel 19 of the hub extends into the lower portion of the block to flow excavated material into the chassis near the excavating drum. This central channel is connected to the mud hose 27 by a pivot connection 28 which can prevent rotation. More precisely, the axial passage 19 of the hub 17b
Is extended by a cylindrical sleeve 36 fixed to the upper surface of the plate 17a. This sleeve has an end 27
The lower end 27a of the mud hose 27 is connected to the lower end 27a of the mud hose 27 by means of a pivot joint 28 fixed to a. Below that, the axial passage 19 is extended by a conduit 38 for lifting the excavated material, which conduit 38 is fixed to the chassis 8. There is no need to provide a seal between the passage 19 and the line 38, since the assembly is immersed in the drilling mud.

【0016】ボディ20に設けられ、したがってブロッ
クの下部に固定されたモータ29は、ハブ17bを介し
て上部10に固定された歯付きホイール30と噛合い、
このハブ内に、歯付きホイールが形成され、必要な場合
は、地面に孔が形成されたときにシャーシにトルクを作
用させることができる。通常の作用では、枢動結合部2
8は回転が阻止され、ブロックは、モータ29が作動さ
れて、ブロックの下部11、したがってシャーシ8を上
部10に対して回転するときに、マッドホース27とケ
ーブル14の複数のストランドとで支えられる。特別な
場合には、マッドホースに応力を形成するのを防止する
ために、枢動継手28の回転を防止しないことが有益で
ある。
A motor 29 provided on the body 20 and thus fixed to the lower part of the block meshes with a toothed wheel 30 fixed to the upper part 10 via the hub 17b,
Within this hub, a toothed wheel is formed and, if necessary, torque can be applied to the chassis when a hole is formed in the ground. In normal operation, the pivot joint 2
8 is prevented from rotating and the block is supported by the mud hose 27 and the plurality of strands of the cable 14 when the motor 29 is actuated to rotate the lower part 11 of the block and thus the chassis 8 relative to the upper part 10. . In special cases, it may be beneficial not to prevent rotation of the pivot joint 28 in order to prevent the formation of stress in the mud hose.

【0017】いずれの場合も、トルクが装置のシャーシ
8に伝達され、そして、この装置は軸線12を中心とし
て回転して、地中に進む。なお、上述の発明の実施の形
態は、何ら限定するものではなく、本発明の範囲から逸
脱することなく、これらを変更することも可能である。
In each case, torque is transmitted to the chassis 8 of the device, and the device rotates about axis 12 and travels underground. It should be noted that the above-described embodiments of the present invention are not limited at all, and they can be changed without departing from the scope of the present invention.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施の形態による地面に溝を掘削する
ための装置の斜視図、
FIG. 1 is a perspective view of an apparatus for excavating a trench in the ground according to an embodiment of the present invention;

【図2】図1の装置の回転ブロックの断面図。FIG. 2 is a sectional view of a rotating block of the apparatus of FIG. 1;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 プラットフォーム 2 キャタピラ装置 3 マスト 4,5 巻取り装置 6 ウインチ 7 制御装置 8 シャーシ 9 枢動ブロック 10 上部 11 下部 12 垂直軸線 13 プーリ 14 リフトケーブル 15,25 接続部 16 液圧ホース 17a プレート 17b ハブ 18 周囲溝 19 チャンネル 20 円筒状ボディ 21 環状溝 22 小径溝 23 Oリング 24,26 特別チャンネル 27 マッドホース 27a 端部 28 枢動結合部 29 モータ 30 歯付きホイール 30 ローラベアリング 32 外輪 34 内輪 36 スリーブ 38 管路 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Platform 2 Caterpillar device 3 Mast 4, 5 Winding device 6 Winch 7 Control device 8 Chassis 9 Pivot block 10 Upper part 11 Lower part 12 Vertical axis 13 Pulley 14 Lift cable 15, 25 Connection part 16 Hydraulic hose 17a Plate 17b Hub 18 Peripheral groove 19 Channel 20 Cylindrical body 21 Annular groove 22 Small diameter groove 23 O-ring 24, 26 Special channel 27 Mud hose 27a End 28 Pivot joint 29 Motor 30 Toothed wheel 30 Roller bearing 32 Outer ring 34 Inner ring 34 Sleeve 38 Tube Road

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) E02F 5/02──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on front page (58) Field surveyed (Int.Cl. 6 , DB name) E02F 5/02

Claims (7)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 ケーブル(14)によりリフト装置(1
−7)から懸架する枢動ブロック(9)をその上部に設
けられ、かつ、その下部に粉砕ドラムが設けられたシャ
ーシ(8)を備え、これらの粉砕ドラムは、作動中にシ
ャーシ(8)を通過可能とする部分の土を粉砕可能であ
り、更に、地表に接続されて、粉砕ドラムで粉砕された
土砂を排出する可撓性ホース(27)を備え、地中に垂
直に前進させて掘削する形式の、地面に溝を形成する装
置であって、枢動ブロック(9)にモータが設けられる
ことを特徴とする装置。
The lifting device (1) is connected by a cable (14).
A chassis (8) provided at its upper part with a pivoting block (9) suspended from -7) and having a grinding drum underneath, said grinding drum being in operation. And a flexible hose (27) connected to the ground surface for discharging the ground and sand crushed by the crushing drum, and vertically advanced into the ground. A device for excavating a groove in the ground, characterized in that a motor is provided on the pivot block (9).
【請求項2】 枢動ブロック(9)は、リフト装置(1
−7)に結合された上部(10)とシャーシ(8)に結
合された下部(11)とを有する単純回転継手で構成さ
れ、この継手の2つの部分は、チャンネル(19)を中
心として互いに軸方向に枢動し、このチャンネルは粉砕
ドラムの近傍に圧送された土砂を排出するためのホース
(27)に接続されることを特徴とする請求項1に記載
の装置。
2. The pivoting block (9) comprises a lifting device (1).
-7) consists of a simple rotary joint having an upper part (10) connected to the chassis (8) and a lower part (11) connected to the chassis (8), the two parts of which are connected to each other about a channel (19). Device according to claim 1, characterized in that it is pivoted axially and this channel is connected to a hose (27) for discharging sediment pumped in the vicinity of the grinding drum.
【請求項3】 枢動ブロック(9)は複式回転継手で構
成され、この複式回転継手は土砂排出ホース(27)に
接続された中央チャンネル(19)に加え、シャーシの
モータに供給するための圧力流体用の少なくとも1つの
周囲環状通路(18,21)を備えることを特徴とする
請求項1に記載の装置。
3. The pivot block (9) is composed of a double rotary joint, which in addition to a central channel (19) connected to a sediment discharge hose (27) and for feeding a motor of the chassis. Device according to claim 1, characterized in that it comprises at least one peripheral annular passage (18, 21) for pressure fluid.
【請求項4】 土砂排出ホース(27)は、回転を阻止
されない枢動結合部(28)により、枢動ブロック
(9)に接続されることを特徴とする請求項1から3の
いずれか1に記載の装置。
4. The soil removal hose (27) is connected to the pivot block (9) by a pivot connection (28) which is not prevented from rotating. An apparatus according to claim 1.
【請求項5】 ケーブル(14)によりリフト装置(1
−7)に結合された枢動ブロック(9)が上部に設けら
れ、かつ、下部でシャーシ粉砕ドラムがシャーシ(8)
を地中に貫入可能としつつ地面を粉砕するために回転駆
動されるシャーシ(8)を備え、更に、地表に接続され
て、粉砕ドラムによって粉砕された土砂を排出する可撓
性ホース(27)を備えた、地中に垂直に前進させて掘
削する形式のボーリング装置の支援で溝を形成するため
の方法であって、その垂直な長手方向軸線に対するシャ
ーシの回転を検出し、シャーシの回転方向と反対方向に
枢動ブロック(9)を回転し、ホース及び/又はケーブ
ルに支持されてシャーシ(8)にトルクを作用させるこ
とを特徴とする方法。
5. A lifting device (1) with a cable (14).
A pivot block (9), coupled to -7), is provided at the top and a chassis crush drum at the bottom is provided on the chassis (8)
A flexible hose connected to the surface of the ground to discharge ground and sand crushed by the crushing drum, comprising: a chassis rotatably driven to crush the ground while allowing the ground to penetrate into the ground; A method for forming a groove with the aid of a boring device of the type that is vertically advanced and excavated in the ground, comprising detecting the rotation of the chassis with respect to its vertical longitudinal axis, and detecting the rotation direction of the chassis. Rotating the pivot block (9) in the opposite direction to exert a torque on the chassis (8) supported by hoses and / or cables.
【請求項6】 枢動ブロック(9)は、土砂排出ホース
(27)に対する回転を阻止することを特徴とする請求
項5に記載の方法。
6. The method according to claim 5, wherein the pivot block (9) prevents rotation with respect to the sediment discharge hose (27).
【請求項7】 枢動ブロック(9)は、土砂排出ホース
(27)に対する回転を一時的に解除することを特徴と
する請求項6に記載の方法。
7. The method according to claim 6, wherein the pivot block (9) temporarily releases the rotation with respect to the sediment discharge hose (27).
JP9233012A 1996-08-28 1997-08-28 Apparatus and method for drilling deep trenches in the ground Expired - Lifetime JP2847076B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610515A FR2752857B1 (en) 1996-08-28 1996-08-28 APPARATUS FOR EXCAVATING LARGE DEEP TRENCHES IN THE SOIL
FR9610515 1996-08-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10159127A JPH10159127A (en) 1998-06-16
JP2847076B2 true JP2847076B2 (en) 1999-01-13

Family

ID=9495250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9233012A Expired - Lifetime JP2847076B2 (en) 1996-08-28 1997-08-28 Apparatus and method for drilling deep trenches in the ground

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0826835B1 (en)
JP (1) JP2847076B2 (en)
KR (1) KR100497031B1 (en)
DE (1) DE69710275T2 (en)
FR (1) FR2752857B1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20000640A1 (en) * 2000-11-03 2002-05-03 Herrmann Eurotechnic S R L ROPE EXCAVATOR FOR THE CONSTRUCTION OF REINFORCED CONCRETE DIAPHRAGMS AND SIMILAR
KR100708627B1 (en) * 2005-09-23 2007-04-18 신운철 Rotary Type Planing Machine
FR2926096B1 (en) * 2008-01-03 2014-02-21 Cie Du Sol EXCAVATION MACHINE SUITABLE FOR TRANSPORTING IN CONTAINERS
IT1391620B1 (en) 2008-11-05 2012-01-11 Soilmec Spa HANDLING DEVICE FOR AN EXCAVATION TOOL IN THE VERTICALLY SUSPENDED GROUND.
CN102061718B (en) * 2010-12-26 2012-11-07 张永忠 Coaxial counter-rotating vertical type grooving machine
DE202019105230U1 (en) * 2019-09-20 2020-12-23 Liebherr-Components Biberach Gmbh Trench wall cutter drive with decoupled inner wheel / integrated bearing
CN112740873B (en) * 2021-01-12 2022-02-11 吕杰华 Do benefit to farmland ditching device
CN113897969B (en) * 2021-12-08 2022-02-22 中铁建工集团有限公司 Comprehensive construction equipment and construction process for high-speed rail passenger station house
CN115637750B (en) * 2022-10-17 2024-08-06 中铁工程机械研究设计院有限公司 Rotary joint and double-wheel milling machine

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1508347A (en) * 1966-11-24 1968-01-05 Poclain Sa Easily removable orientation assembly for earthmoving machine clamshell
US3966249A (en) * 1974-06-06 1976-06-29 Hiab-Foco Aktiebolag Rotator
US3967396A (en) * 1974-09-23 1976-07-06 Canron, Inc. Undercutter with rotary trencher
US3965995A (en) * 1975-03-06 1976-06-29 The Robbins Company Machine for boring a large diameter blind hole
US4211252A (en) * 1978-02-01 1980-07-08 The Yaun-Williams Bucket Co. Hydraulic coupler
JPS57116837A (en) * 1981-01-08 1982-07-21 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Suction type soil excavating and discharging device
JPS59425A (en) * 1982-06-22 1984-01-05 Mitsui Constr Co Ltd Excavator for underground wall
GB2161521B (en) * 1984-05-29 1987-11-25 Claude Sourice A process and device for sinking wells
US4718504A (en) * 1985-03-15 1988-01-12 Tone Boring Co., Ltd. Trench excavator
US4843742A (en) * 1986-06-13 1989-07-04 Continuous Concrete Casting Pty. Limited Trenching apparatus and methods of forming inground retaining walls
FR2601708B1 (en) * 1986-07-15 1989-10-27 Soletanche MACHINE FOR HAVING TRENCHES IN THE SOIL USING MILLS
US5158420A (en) * 1989-04-13 1992-10-27 Weyer Paul P Rotary dipper stick
JPH03169922A (en) * 1989-11-29 1991-07-23 Maruma Jusharyo Kk Excavating and gathering device for underwater gravel
FR2696767B1 (en) * 1992-10-09 1994-12-09 Sol Cie Apparatus for digging deep trenches in the ground using milling drums.
FR2696768B1 (en) * 1992-10-09 1994-11-10 Sol Cie Apparatus for digging deep trenches in the ground using milling drums mounted on a chassis.
JPH06346681A (en) * 1993-06-04 1994-12-20 East Japan Railway Co Method and equipment for construction of shaft
JPH074167A (en) * 1993-06-18 1995-01-10 Konoike Constr Ltd Shaft excavator
US5465511A (en) * 1993-07-15 1995-11-14 Capitol Trencher Corporation Trenching machine
JP2921368B2 (en) * 1993-11-15 1999-07-19 株式会社大林組 Excavator
JP2982890B2 (en) * 1994-10-03 1999-11-29 株式会社大林組 Attitude measurement device and attitude control method for ground excavator

Also Published As

Publication number Publication date
JPH10159127A (en) 1998-06-16
EP0826835B1 (en) 2002-02-06
KR100497031B1 (en) 2005-10-04
EP0826835A1 (en) 1998-03-04
DE69710275T2 (en) 2002-08-22
KR19980019071A (en) 1998-06-05
FR2752857A1 (en) 1998-03-06
DE69710275D1 (en) 2002-03-21
FR2752857B1 (en) 1998-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4202416A (en) Method and apparatus for sinking a cased borehole for producing cased pile foundations
AU2016210554B2 (en) Shaft enlargement arrangement for a boring system
CH645688A5 (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR THE EXCAVATION OF TRENCHES ALONG A LINE.
JP2847076B2 (en) Apparatus and method for drilling deep trenches in the ground
JP4234120B2 (en) Facility method for underground wall
JPH0543011B2 (en)
US5026214A (en) Apparatus for placing cementitious materials in earth excavations
US5256005A (en) Method and apparatus for placing cementitious materials in earth excavations
US20040208710A1 (en) Apparatus and a method for constructing underground curved multisectional stratum and wall
WO2008072950A2 (en) Foundation system for the forming of a foundation pile in the ground
JP3648289B2 (en) Hard rock excavation method and apparatus
JP3663155B2 (en) Widening excavation apparatus and widening excavation method
US6814161B1 (en) Stakedown assembly for a horizontal directional drill
US9650833B2 (en) Portable modular earth boring machine
JP3240556B2 (en) Drilling trench widening drilling device and widening drilling method
GB2270329A (en) Forming a hole in the ground
JP3119343B2 (en) Pile driver hydraulic circuit
JPH10176477A (en) Shaft excavator
JP4028803B2 (en) Drilling rig
JPH11141261A (en) Earth drill device and digging construction method for batholith
KR0137685B1 (en) Undismantle lay pile undergrounding method and device of auger drive unit and casing auger in drill
JPH066860B2 (en) Excavation method
JPH0565680B2 (en)
JP2022186097A (en) Embedded object pulling-up method, and embedded object pulling-up device
JP3400091B2 (en) Underground retracting method for buried pipes

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071030

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081030

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081030

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091030

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101030

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111030

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121030

Year of fee payment: 14

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121030

Year of fee payment: 14

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131030

Year of fee payment: 15

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term