JP2717483B2 - Liquid dispenser - Google Patents

Liquid dispenser

Info

Publication number
JP2717483B2
JP2717483B2 JP4276297A JP27629792A JP2717483B2 JP 2717483 B2 JP2717483 B2 JP 2717483B2 JP 4276297 A JP4276297 A JP 4276297A JP 27629792 A JP27629792 A JP 27629792A JP 2717483 B2 JP2717483 B2 JP 2717483B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
valve
liquid
cylinder
flexible tube
attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP4276297A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH06127567A (en
Inventor
秀 暁 畠
Original Assignee
畠 秀暁
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 畠 秀暁 filed Critical 畠 秀暁
Priority to JP4276297A priority Critical patent/JP2717483B2/en
Publication of JPH06127567A publication Critical patent/JPH06127567A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2717483B2 publication Critical patent/JP2717483B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Packages (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は液体ディスペンサに係
り、特に段ボールその他の厚紙で形成された化粧箱内に
柔軟性の密閉袋を収容し、密閉袋の口部に注出入弁を接
続した液体ディスペンサに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a liquid dispenser, and more particularly to a liquid dispenser in which a flexible airtight bag is accommodated in a decorative box made of cardboard or other cardboard, and a spouting valve is connected to the mouth of the airtight bag. Dispenser related.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、アルコール飲料や液体調味料や
清涼飲料水等の適当な量の液体を注出するための容器に
は、ディスペンサとしての注出弁が設けられており、こ
の注出弁は内蔵された液体が注出する際に容器内の液体
が酸化されないように配慮されている。本発明者は化粧
箱内に密閉袋を収容し、この密閉袋の口部に一対の弁閉
部を備えた注出弁を取付けた注出弁付液体容器を先に提
案した(特公昭57−57337、特公昭57−591
50、特公昭62−29306参照)。
2. Description of the Related Art In general, a container for discharging an appropriate amount of liquid such as an alcoholic beverage, a liquid seasoning, or a soft drink is provided with a dispensing valve as a dispenser. Is designed so that the liquid in the container is not oxidized when the built-in liquid is poured out. The inventor of the present invention has previously proposed a liquid container with a discharge valve in which a closed bag is accommodated in a decorative box and a discharge valve having a pair of valve closing portions is attached to the mouth of the closed bag (Japanese Patent Publication No. SHO 57-157). -57337, JP-B-57-591
50, JP-B-62-29306).

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記従
来の注出弁付液体容器の内前二者のものは、注出弁が常
時化粧箱の外へ突出している構造のために注出弁の注出
口の回りに雑菌が付着しやすいという問題があった。ま
た、後者のものは、不使用時に注出弁が化粧箱内に収納
されるような構造になっているために、注出弁を清潔に
維持しやすいが、固定筒と弁筒とが化粧箱の奥行きの全
域に亙って延在するために化粧箱が大形化しやすいとい
う問題があった。また、注出弁から液体を注出する時に
は、注出リングなどを回転操作させなければならず、ワ
ンタッチ操作でコップなどの容器に液体を受けることが
できなかった。
However, the above-mentioned two conventional liquid containers with a discharge valve have a structure in which the discharge valve always projects outside the decorative box. There was a problem that germs easily adhered around the spout. The latter has a structure in which the dispensing valve is housed in a dressing box when not in use, so it is easy to keep the dispensing valve clean. Since the box extends over the entire depth of the box, there is a problem that the dressing box tends to be large. In addition, when the liquid is discharged from the discharge valve, the discharge ring or the like must be rotated, and the liquid cannot be received in a container such as a cup by one-touch operation.

【0004】そこで、本発明の目的は、上記従来の注出
弁が有する問題点を解消し、液体を密閉した袋の口部と
注出口とのあいだの流路の2か所を閉路できると共に、
コップの縁を開閉レバーに押し付けるだけで適量の液体
を注出できるようにした液体ディスペンサを提供するこ
とにある。
Accordingly, an object of the present invention is to solve the problems of the above-mentioned conventional dispensing valve and to close two places of a flow path between a mouth portion and a spout port of a liquid-sealed bag, and to close the circuit. ,
An object of the present invention is to provide a liquid dispenser capable of discharging an appropriate amount of liquid simply by pressing an edge of a cup against an opening / closing lever.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明は、外箱の開口部に、内部に液体を貯留する
密閉袋の口部を固定した容器に取り付けられる液体デイ
スペンサであって、該液体デイスペンサは弁ハウジング
と弁部材とからなり、弁ハウジングは、外端が上記開口
部に取り付けられると共に弁部材を収容する凹部を有し
ており、内端に密閉袋内に収納される入口ポートを有し
ており、弁部材は、弁ハウジング内を円周方向および軸
方向に移動可能に組み込まれ、内端が入口ポートを閉じ
る弁筒と、弁筒の外端に取り付けられた外筒エルボと、
弁筒の外端に接続され外筒エルボ内に配置された可とう
チューブと、外筒エルボに枢着され閉時に押圧子が前記
可とうチューブの一部を押圧して通路を遮断し、開時に
液体出口より内側方向に移動しかつ押圧子か通路を開放
する如く配置された開閉レバーと、開閉レバーが可とう
チューブを閉じる方向に付勢するばね部材とを有してな
ることを特徴とするものである。
In order to achieve the above object, the present invention relates to a liquid dispenser which is attached to an opening of an outer box and which is attached to a container having an opening of a sealed bag for storing a liquid therein. The liquid dispenser includes a valve housing and a valve member, and the valve housing has a concave portion having an outer end attached to the opening and accommodating the valve member, and is housed in an airtight bag at an inner end. A valve member is mounted movably in the circumferential and axial directions within the valve housing, and has an inner end closing the inlet port, and a valve member attached to an outer end of the valve case. An outer cylinder elbow,
A flexible tube connected to the outer end of the valve cylinder and disposed in the outer cylinder elbow; and a pusher pivotally attached to the outer cylinder elbow to close a passage by closing a passage by pressing a part of the flexible tube when closed. An opening / closing lever which is sometimes moved inward from the liquid outlet and is arranged so as to open the presser or the passage, and a spring member which biases the opening / closing lever in a direction to close the flexible tube. Is what you do.

【0006】[0006]

【作用】本発明によれば、密閉袋の内側に貯溜された液
体の適量を注出する必要があるときに、弁ハウジング内
より弁体を前方へ引き出し、コップの縁を開閉アームに
押し当てて可とうチューブの流路を解放することにより
密閉袋内の液体の適量を外部へ注出することができる。
According to the present invention, when it is necessary to pour out an appropriate amount of liquid stored inside the sealed bag, the valve body is pulled out from the valve housing, and the edge of the cup is pressed against the opening / closing arm. By releasing the flow path of the flexible tube, an appropriate amount of the liquid in the sealed bag can be discharged to the outside.

【0007】[0007]

【実施例】以下本発明による液体ディスペンサの一実施
例を図面を参照して説明する。図1において、符号1は
角形の化粧箱の一部を示し、この化粧箱1は、段ボー
ル、プラスチック材料、金属材料その他の適当な材料で
作られている。この化粧箱1の一部には、本発明による
液体ディスペンサ2を取り付けるためのフランジ付き取
付けリング3の外周端が接着剤で貼着されている。この
取付けリング3の外側には、装着リング4がすき間なく
嵌着され、そのフランジの背面側に、合成樹脂ラミネー
トフィルム製の密閉袋5が熱溶着されている。この密閉
袋内にはあらかじめアルコール飲料や清涼飲料水などが
貯溜されている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of a liquid dispenser according to the present invention will be described below with reference to the drawings. In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a part of a square decorative box, and the decorative box 1 is made of a cardboard, a plastic material, a metal material, or another suitable material. An outer peripheral end of a mounting ring 3 with a flange for mounting the liquid dispenser 2 according to the present invention is attached to a part of the decorative box 1 with an adhesive. A mounting ring 4 is fitted on the outside of the mounting ring 3 without any gap, and a sealing bag 5 made of a synthetic resin laminated film is heat-welded to the back side of the flange. Alcoholic drinks, soft drinks, and the like are stored in the sealed bag in advance.

【0008】上記液体デスペンサ2は、外側の弁ハウジ
ング6と、弁ハウジング6の内部に組みこまれる弁部材
とからなる。上記弁ハウジング6は、先端に入口ポート
8を有する直円筒状の弁筒収容部9とこれに対して同軸
的に結合され径の大きい案内筒10と、この外端に一体
的に結合されたヘッド部11とから構成されている。上
記弁部材は、弁ハウジング6内を円周方向および軸方向
に移動可能に組み込まれ、内端が入口ポートを閉じる弁
筒7と、弁筒7の外端に取り付けられた外筒エルボ23
と、弁筒7の外端に接続され外筒エルボ23内に配置さ
れた可とうチューブ28と、開閉レバー30と、開閉レ
バーを可とうチューブを閉じる方向に付勢するばね部材
34からなる。上記ヘッド7部11の外周には、おねじ
12が形成され、このおねじ12が前記取り付けリング
3の内側のめねじ13と螺合している。前記ヘッド部1
1の外端には、フランジ14が取り付けられている。ま
た、前記案内筒10の内側には垂直な案内孔15が形成
されており、その内周面の直径方向に対向する位置に
は、一対のヘリカル溝16、16が形成されている。こ
れらのヘリカル溝16は、横断面が角形の溝であって、
軸線に対して所定のリード角を付与して形成されてい
る。
The liquid dispenser 2 includes an outer valve housing 6 and a valve member incorporated in the valve housing 6. The valve housing 6 has a straight cylindrical valve cylinder housing 9 having an inlet port 8 at the tip, a large-diameter guide cylinder 10 coaxially coupled thereto, and integrally coupled to the outer end thereof. And a head unit 11. The valve member is incorporated in the valve housing 6 so as to be movable in the circumferential direction and the axial direction, and has an inner end closing an inlet port, and an outer cylinder elbow 23 attached to an outer end of the valve cylinder 7.
A flexible tube 28 connected to the outer end of the valve cylinder 7 and disposed in the outer cylinder elbow 23; an open / close lever 30; and a spring member 34 for urging the open / close lever in a direction to close the flexible tube. An external thread 12 is formed on the outer periphery of the head 7, and the external thread 12 is screwed with an internal thread 13 inside the mounting ring 3. The head part 1
A flange 14 is attached to an outer end of the first member 1. A vertical guide hole 15 is formed inside the guide tube 10, and a pair of helical grooves 16, 16 are formed at diametrically opposed positions on the inner peripheral surface thereof. These helical grooves 16 are grooves having a rectangular cross section,
It is formed by giving a predetermined lead angle to the axis.

【0009】一方、前記弁筒7は、スカート状の大径案
内部18と小径案内部19とを有し、小径案内部19の
先端には、前記入口ポート8を閉塞するためのパッキン
20が装着され、このパッキン20の外周の一部には、
弁筒7の内側の通路17に連絡する連絡通路21が開口
している。
On the other hand, the valve cylinder 7 has a skirt-shaped large-diameter guide portion 18 and a small-diameter guide portion 19, and a packing 20 for closing the inlet port 8 is provided at the tip of the small-diameter guide portion 19. A part of the outer periphery of the packing 20
A communication passage 21 communicating with the passage 17 inside the valve cylinder 7 is open.

【0010】また、前記大径案内部18の先端には、一
対の係合ピン22、22が突設され、これらの係合ピン
22,22は前記ヘリカル溝16、16内に嵌入して滑
動できるようになっている。また、前記弁筒7の外端に
は中空状の外筒エルボ23が装着されている。さらにま
た、弁筒7の外側開口端の近くには、めねじ24が形成
され、このめねじ24には、導出口25を開口したアダ
プタ26がねじ込まれている。このアダプタ26の先端
には可とうチューブ28が接続されている。
A pair of engaging pins 22, 22 project from the distal end of the large-diameter guide portion 18, and these engaging pins 22, 22 are fitted into the helical grooves 16, 16 to slide. I can do it. A hollow outer cylinder elbow 23 is attached to the outer end of the valve cylinder 7. Further, a female screw 24 is formed near the outer open end of the valve cylinder 7, and an adapter 26 having an outlet 25 opened is screwed into the female screw 24. A flexible tube 28 is connected to the distal end of the adapter 26.

【0011】しかして、上記外筒エルボ23の外側に
は、図2から明らかなように、二股状の開閉レバー30
が一対の枢支軸31により枢着され、この開閉レバー3
0の内側の面には、押圧子32が突設されている。この
押圧子32は、外筒エルボ23の内側に形成された溝3
3内に可とうチューブ28を局部的に押圧して流路を遮
断するようになっている。また開閉レバー30と外筒エ
ルボ23の周囲にはリング状のコイルスプリング34が
装着され、開閉レバー30の押圧子32が可とうチュー
ブ28を常時押圧するようにばね力を付与している。な
お、このコイルスプリングに代えて枢軸31の周囲に渦
巻きばねをセットすることもできる。更に、前記開閉レ
バー30の下端にはフィンガーアーム35が連結されて
いる。以上の構成において密閉袋5が弁ハウジングと共
に容器の開口部に取り付けられていることによって、構
成が簡単になり、弁ハウジングがしっかり固定され、化
粧箱が複雑な形状となることなく簡単に構成できる。
As shown in FIG. 2, the fork-like opening / closing lever 30 is provided outside the outer cylinder elbow 23.
Are pivotally connected by a pair of pivot shafts 31.
A presser 32 is provided on the inner surface of the zero. The pressing element 32 is provided with a groove 3 formed inside the outer cylinder elbow 23.
The flexible tube 28 is locally pressed into the inside 3 to block the flow path. A ring-shaped coil spring 34 is mounted around the open / close lever 30 and the outer cylinder elbow 23, and applies a spring force so that the presser 32 of the open / close lever 30 always presses the flexible tube 28. A spiral spring may be set around the pivot 31 instead of the coil spring. Further, a finger arm 35 is connected to a lower end of the opening / closing lever 30. In the above configuration, the sealing bag 5 is attached to the opening of the container together with the valve housing, so that the configuration is simplified, the valve housing is firmly fixed, and the decorative box can be easily configured without having a complicated shape. .

【0012】次に上述のように構成された液体デイスペ
ンサの使用の態様を説明する。本発明の液体デイスペン
サは、工場などから出荷されるときには、図4に示され
るように弁筒7を含む弁部材が弁ハウジング6内に押し
込まれ、パッキン20が入口ポート8を閉塞すると共
に、開閉レバー30の押圧子32が可とうチューブ28
を閉塞した状態にあり、前面には適当なシール紙が貼付
され、デイスペンサが外部に露呈しないようになってい
る。さて、この状態から液体デイスペンサを店頭に設置
するときには、外箱1のシール紙を剥がし、外筒エルボ
23を反時計方向に所定の角度だけ回動させ、係合ピン
22、22をヘリカル溝16、16に沿って前方滑動さ
せると、図1に示したように、弁筒7が弁ハウジング6
内を動いて、前方へ突出し使用状態となる。
Next, a mode of use of the liquid dispenser configured as described above will be described. When the liquid dispenser of the present invention is shipped from a factory or the like, the valve member including the valve cylinder 7 is pushed into the valve housing 6 as shown in FIG. The pressing member 32 of the lever 30 is a flexible tube 28
Is closed, and an appropriate seal paper is stuck on the front surface so that the dispenser is not exposed to the outside. When the liquid dispenser is installed in the store from this state, the seal paper of the outer box 1 is peeled off, the outer cylinder elbow 23 is rotated counterclockwise by a predetermined angle, and the engagement pins 22 are turned into the helical grooves 16. , 16 forward, as shown in FIG.
It moves inside and projects forward to be used.

【0013】この状態から、密閉袋5内のアルコール飲
料などの液体の適量を注出するには、図3に示したよう
に、コップ36をフィンガーアーム35に押し当てて押
し込む。すると、開閉アーム30が枢軸31を中心とし
て回動し、コイルスプリング34のばね力に抗して押圧
子32が後退し、可とうチューブ28を開いて弁筒7内
に導かれている液体をコップ36内に注ぎ出すことがで
きる。適量の液体を注出した後に、コップ36を取り除
くと、コイルスプリング34のばね力で開閉アーム30
が復元し、押圧子32が再び可とうチューブ28を押し
潰して流路を遮断する。
In this state, in order to pour out an appropriate amount of a liquid such as an alcoholic beverage in the sealed bag 5, a cup 36 is pressed against the finger arm 35 as shown in FIG. Then, the opening / closing arm 30 rotates about the pivot 31, the pusher 32 retreats against the spring force of the coil spring 34, opens the flexible tube 28, and removes the liquid guided into the valve cylinder 7. It can be poured into the cup 36. After the appropriate amount of liquid has been poured out, the cup 36 is removed, and the opening / closing arm 30
Is restored, and the pressing element 32 again crushes the flexible tube 28 to shut off the flow path.

【0014】[0014]

【発明の効果】以上の説明から明らかなように、本発明
によれば、弁ハウジング内を移動可能に組み込まれた弁
筒の先に可とうチューブを取り付け、開閉レバーの動き
で可とうチューブを通じて液体を流出するようにしたか
ら、密閉容器内に貯溜されている液体の適量をワンタッ
チ操作で注出することができる。また、不使用時には、
弁筒を弁ハウジングの内部に格納し、注出弁を弁ハウジ
ング内に収納できるので、塵あいや雑菌が注出口の露出
部に付着することなく清潔に維持できる。
As is apparent from the above description, according to the present invention, a flexible tube is attached to the tip of a valve cylinder movably incorporated in a valve housing, and the flexible tube is moved by the movement of an opening / closing lever. Since the liquid is made to flow out, an appropriate amount of the liquid stored in the closed container can be poured out by one-touch operation. Also, when not in use,
Since the valve cylinder can be stored in the valve housing and the discharge valve can be stored in the valve housing, it is possible to maintain cleanliness without dust and various bacteria adhering to the exposed portion of the spout.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明によるデイスペンサの一実施例を示した
縦断面図。
FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing one embodiment of a dispenser according to the present invention.

【図2】本発明によるデイスペンサを示した正面図。FIG. 2 is a front view showing a dispenser according to the present invention.

【図3】デイスペンサの注出時の状態を示した縦断面図FIG. 3 is a longitudinal sectional view showing a state at the time of dispensing a dispenser.

【図4】デイスペンサの収納状態を示した縦断面図。FIG. 4 is a vertical cross-sectional view showing a stored state of the dispenser.

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】外箱の開口部に内部に液体を貯留する密閉
袋の口部を固定する構造の容器に取り付けられる液体デ
イスペンサであって、 該液体デイスペンサは弁ハウジングと弁部材とからな
り、 弁ハウジングは、外端が上記開口部に取り付けられると
共に弁部材を収容する凹部を有し、内端に密閉袋内に収
納される入口ポートを有しており、 弁部材は、 弁ハウジング内を円周方向および軸方向に移動可能に組
み込まれ、内端が入口ポートを閉じる弁筒と、 弁筒の外端に取り付けられた外筒エルボと、 弁筒の外端に接続され外筒エルボ内に配置された可とう
チューブと、 外筒エルボに枢着され閉時に押圧子が前記可とうチュー
ブの一部を押圧して通路を遮断し、開時に押圧子が通路
を開放する開閉レバーと、 開閉レバーを可とうチューブを閉じる方向に付勢するば
ね部材とを有してなる液体デイスベンサ
1. A liquid dispenser attached to a container having a structure for fixing a mouth portion of a sealed bag for storing a liquid in an opening of an outer box, wherein the liquid dispenser comprises a valve housing and a valve member, The valve housing has an outer end attached to the opening and a recess for accommodating the valve member, and an inner end having an inlet port accommodated in a sealed bag. A valve cylinder that is incorporated movably in the circumferential and axial directions and has an inner end closing the inlet port, an outer cylinder elbow attached to the outer end of the valve cylinder, and an outer cylinder elbow connected to the outer end of the valve cylinder A flexible tube disposed at the opening and closing lever pivotally attached to the outer cylinder elbow, the presser presses a part of the flexible tube when closed to close the passage, and the presser opens the passage when opened; Flexible tube with open / close lever Liquid comprising a spring member for urging Jill direction Deisubensa
JP4276297A 1992-10-14 1992-10-14 Liquid dispenser Expired - Fee Related JP2717483B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4276297A JP2717483B2 (en) 1992-10-14 1992-10-14 Liquid dispenser

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4276297A JP2717483B2 (en) 1992-10-14 1992-10-14 Liquid dispenser

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06127567A JPH06127567A (en) 1994-05-10
JP2717483B2 true JP2717483B2 (en) 1998-02-18

Family

ID=17567489

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4276297A Expired - Fee Related JP2717483B2 (en) 1992-10-14 1992-10-14 Liquid dispenser

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2717483B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4005946B1 (en) 2018-10-05 2023-08-30 The Procter & Gamble Company Bag in box container and method therewith

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6223758Y2 (en) * 1980-11-17 1987-06-17
JPS6340759A (en) * 1986-08-06 1988-02-22 積水化成品工業株式会社 Manufacture of barium titanate sintered body magnetic material

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06127567A (en) 1994-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4726908B2 (en) Spout for dispensing liquid from container
WO2004048211A3 (en) Pressurizing device for attachment to fluid containers
JP3693574B2 (en) Removable switchgear for plastic containers
AU718270B2 (en) Plastic stop-cock for liquid containers
JP2717483B2 (en) Liquid dispenser
CA2003253A1 (en) Device for emptying bag-in-box packs
JP2008155961A (en) Hinge capped container structure
US7513388B2 (en) Retractable straw device
AU2002220552A1 (en) Dispensing closure for a container
WO2004024569A2 (en) Two-piece measuring dispensing cap
JPH02139368A (en) Outlet and inlet valve and liquid dispenser
JPH024906Y2 (en)
KR100732866B1 (en) cap of storage vessel
JP2002128116A (en) Bottle cap having nozzle
JPH0459216B2 (en)
EP0850853B1 (en) Valves
JPH05170256A (en) Pour spout structure for container
JPH10194316A (en) Discharging container for beverage
JPS5916038Y2 (en) water bottle stopper device
US2358645A (en) Dental device
JPH0439173Y2 (en)
JPH1170960A (en) Liquid container
JPS5836708Y2 (en) pouring tap
JP2022102664A (en) One-touch dispense head, dispenser having the same and dimension change jig
JP2023147424A (en) Spout for pouring out

Legal Events

Date Code Title Description
S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R370 Written measure of declining of transfer procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees