JP2701176B2 - Sugar alcohol quantification methods, columns and kits - Google Patents

Sugar alcohol quantification methods, columns and kits

Info

Publication number
JP2701176B2
JP2701176B2 JP2092342A JP9234290A JP2701176B2 JP 2701176 B2 JP2701176 B2 JP 2701176B2 JP 2092342 A JP2092342 A JP 2092342A JP 9234290 A JP9234290 A JP 9234290A JP 2701176 B2 JP2701176 B2 JP 2701176B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
column
sample
protein
sugar alcohol
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2092342A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0347094A (en
Inventor
正彦 藪内
宏史 赤沼
増田  稔
和夫 加藤
恒郎 中村
茂 田島
正 橋場
宏 速水
智子 竹澤
正近 平山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Kayaku Co Ltd
Original Assignee
Nippon Kayaku Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Kayaku Co Ltd filed Critical Nippon Kayaku Co Ltd
Priority to JP2092342A priority Critical patent/JP2701176B2/en
Publication of JPH0347094A publication Critical patent/JPH0347094A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2701176B2 publication Critical patent/JP2701176B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Treatment Of Liquids With Adsorbents In General (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は糖アルコールの定量法、カラム及びキットに
関する。1,5−アンヒドログルシトール(以下AGとい
う)やミオイノシトール(以下MIという)などの糖アル
コールは近年糖尿病のマーカーとして注目を集めている
物質である。
The present invention relates to a method for quantifying a sugar alcohol, a column, and a kit. Sugar alcohols such as 1,5-anhydroglucitol (hereinafter, referred to as AG) and myo-inositol (hereinafter, referred to as MI) are substances that have attracted attention as markers of diabetes in recent years.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

ヒト体液中の糖アルコールを定量する場合、通常多量
に含まれている糖類(特にグルコース)やタンパク質な
どの定量に影響を与えるような干渉物質を除去した試料
を使用する。
When quantifying a sugar alcohol in a human body fluid, a sample from which an interfering substance which affects the quantification of saccharides (especially glucose) and proteins usually contained in a large amount is used.

〔発明が解決すべき課題〕[Problems to be solved by the invention]

上記干渉物質の除去、特にタンパク質の除去は従来遠
心分離操作を必要とし、煩雑であり、特に臨床応用を考
える場合、その操作の簡略化が望まれている。又、糖類
とタンパク質が同時に除去できれば、多数の検体中の糖
アルコールを定量する上で好ましい。
The removal of the above interfering substances, particularly the removal of proteins, conventionally requires a centrifugal separation operation, and is complicated. Particularly, when considering clinical application, simplification of the operation is desired. In addition, it is preferable to be able to simultaneously remove saccharides and proteins in order to quantify sugar alcohols in a large number of samples.

〔課題を解決するための手段〕[Means for solving the problem]

本発明は、 (1) 糖アルコール、タンパク質、糖類を含有する検
体を、タンパク質除去能及び糖類除去能を有する塩基性
陰イオン交換樹脂を充填したカラムに通し、次いで通過
液中の糖アルコールを定量することを特徴とする糖アル
コールの定量方法。
The present invention provides: (1) A sample containing a sugar alcohol, a protein, and a saccharide is passed through a column packed with a basic anion exchange resin having a protein-removing ability and a saccharide-removing ability. A method for quantifying a sugar alcohol.

(2) 親水性ゲル過担体に4級アンモニウム基を導
入した強塩基性陰イオン交換樹脂及びホウ酸水溶液を充
填したタンパク質及び糖類除去用カラム (3) タンパク質除去能及び糖類除去能を有する塩基
性陰イオン交換樹脂及びホウ酸水溶液を充填したカラ
ム、糖アルコール定量用試薬及び検量線作製用糖アルコ
ールからなるキット (4) 糖アルコール、タンパク質、糖類を含有する検
体に、油状沈澱を生じさせるタンパク質不溶化剤を添
加し、タンパク質を油状沈澱物として沈降させて上清液
を得、次いでその上清液をタンパク不溶化剤吸着樹脂及
び塩基性陰イオン交換樹脂を充填したカラムに通すか又
は、タンパク質沈澱剤及びタンパク質変性剤を添加
し、タンパク質を水不溶化物として析出させ、得られた
析出液を塩基性陰イオン交換樹脂を充填したカラムに通
し、次いで、得られた通過液中の糖アルコールを定量す
ることを特徴とする糖アルコールの定量方法及び (5) 血中の1,5−アンヒドログルシトールを定量す
るにあたり、通液している干渉物質除去カラムとインジ
ェクターとバイオセンサーを備えた装置に多数の検体を
順次注入することを特徴とする1,5−アンヒドログルシ
トールの定量法に関する。
(2) A column for removing proteins and saccharides packed with a strongly basic anion exchange resin having a quaternary ammonium group introduced into a hydrophilic gel carrier and an aqueous boric acid solution (3) A basic compound having a protein removing ability and a saccharide removing ability A kit consisting of a column filled with an anion exchange resin and an aqueous solution of boric acid, a reagent for quantifying sugar alcohol and a sugar alcohol for preparing a calibration curve. (4) Protein insolubilization that causes oily precipitate to be formed in a sample containing sugar alcohol, protein, and saccharide The protein is precipitated as an oily precipitate to obtain a supernatant, and then the supernatant is passed through a column packed with a protein insolubilizing agent-adsorbing resin and a basic anion exchange resin, or the protein precipitating agent is used. And a protein denaturant to precipitate the protein as a water insolubilized substance. A method for quantifying sugar alcohol, which comprises passing the solution through a column filled with a resin, and then quantifying the sugar alcohol in the obtained permeate; and (5) quantifying 1,5-anhydroglucitol in blood In this regard, the present invention relates to a method for quantifying 1,5-anhydroglucitol, which comprises sequentially injecting a large number of analytes into a device provided with an interfering substance removal column, an injector, and a biosensor.

本発明で用いられる検体としては、タンパク質や糖類
の混入が予想され、かつ糖アルコールを含有するもので
あれば特に制限は無く、例えば血清、血漿、尿、髄液な
どの体液や植物、動物等の組織の抽出液などがあげられ
る。
The sample used in the present invention is not particularly limited as long as it is expected to be contaminated with proteins and saccharides and contains a sugar alcohol. Examples thereof include body fluids such as serum, plasma, urine, and cerebrospinal fluid, plants, and animals. Extract of the tissue of the above.

糖アルコールとしては、糖類の還元体である直鎖状の
多価アルコールやこれらの化合物が分子内で脱水閉環し
たアンヒドロ化合物及び環状の多価アルコールが有る。
これら糖アルコールのうちでAGとMIは糖尿病の診断マー
カーとして有用であり、糖尿病患者の血清中のAG濃度は
著しく低下し、尿中のMI濃度は上昇することが知られて
いる。なお、糖類とは、アルドース、ケトースなどの単
糖類やこれらのオリゴ糖類の意で、糖アルコールは含ま
ない。
Examples of the sugar alcohol include a linear polyhydric alcohol which is a reduced form of a saccharide, an anhydro compound in which these compounds are dehydrated and closed in a molecule, and a cyclic polyhydric alcohol.
Among these sugar alcohols, AG and MI are useful as diagnostic markers for diabetes, and it is known that the serum AG concentration of diabetic patients is significantly reduced and the urine MI concentration is increased. The saccharide means a monosaccharide such as aldose or ketose or an oligosaccharide thereof, and does not include a sugar alcohol.

本発明の第1の発明においてカラムに充填されるタン
パク質除去能及び糖類除去能を有する塩基性陰イオン交
換樹脂は糖アルコールの除去能を有さないもので、芳香
環を有さない親水性の高分子担体、例えば親水性ゲル
過担体(分子ふるい作用を有する高分子ゲル)に4級ア
ンモニウム基を交換基として導入した強塩基性の陰イオ
ン交換樹脂が好ましい。親水性ゲル過担体としては例
えばデキストリン、アガロース、セルロース、キトサン
などの多糖類系、ポリビニルアルコール系、ポリエチレ
ングリコール系、ポリアクリルアミド系、ポリ(メタ)
アクリレート系などの、好ましくはポリビニルアルコー
ル系又はポリ(メタ)アクリレート系の樹脂があげられ
る。又、4級アンモニウム基としては、トリメチルアン
モニウム基、トリエチルアンモニウム基などのトリ低級
(C1−C4)アルキルアンモニウム基、又、ヒドロキシエ
チルジメチルアンモニウム基等のヒドロキシ低級(C1
C4)アルキル・ジ低級(C1−C4)アンモニウム基があげ
られる。
In the first invention of the present invention, the basic anion exchange resin having a protein-removing ability and a saccharide-removing ability packed in a column does not have a sugar alcohol-removing ability, and has a hydrophilic property without an aromatic ring. A strongly basic anion exchange resin in which a quaternary ammonium group is introduced as an exchange group into a polymer carrier, for example, a hydrophilic gel carrier (polymer gel having a molecular sieve action) is preferable. Examples of the hydrophilic gel carrier include polysaccharides such as dextrin, agarose, cellulose, and chitosan, polyvinyl alcohols, polyethylene glycols, polyacrylamides, and poly (meth).
Acrylic resins and the like, preferably polyvinyl alcohol resins or poly (meth) acrylate resins are mentioned. As the quaternary ammonium group, a trimethylammonium group, a tri-lower (C 1 -C 4) alkyl ammonium groups such as triethylammonium group, also hydroxy such as hydroxyethyl dimethyl ammonium group lower (C 1 -
C 4 ) alkyl di-lower (C 1 -C 4 ) ammonium groups.

これらの強塩基性樹脂のイオン型は、OH形またはホウ
酸形などの弱酸塩形として用いられる。好ましい樹脂と
してはMono Q(ファラマシア社製)、Shodex TM(昭和
電工社製)、Nucleosil 100−SB(ナーゲル社製)、Par
tisil 10 SAX(ワットマン社製)、Sepralyte SAX、Bon
d Elute SAX(アナリテカル インターナショナル社
製)、QAE−Toyopearl(東ソ社製)、QA−Trisacryl(I
BF社製)、Sepabeads FP−QA(三菱化成勢)、QAE−Sep
hadex,Q−Sepharose(ファルマシア社製)、QAE−Cellu
lose(チッソ社製)などがある。より好ましい樹脂とし
てはポリビニルアルコール系の樹脂であってトリエチル
アンモニウム基を有するQAE−Toyopearlがあげられる。
又、後記のバイオセンサーを用いる場合はポリ(メタ)
アクリレート系の樹脂であってトリメチルアンモニウム
基を有するShodex TMもあげられる。
The ionic form of these strong basic resins is used as a weak acid salt form such as OH form or boric acid form. Preferred resins are Mono Q (Pharmacia), Shodex ™ (Showa Denko), Nucleosil 100-SB (Nagel), Par
tisil 10 SAX (Whatman), Sepralyte SAX, Bon
d Elute SAX (manufactured by Analytical International, Inc.), QAE-Toyopearl (manufactured by Tosoh Corporation), QA-Trisacryl (I
BF), Sepabeads FP-QA (Mitsubishi Kasei), QAE-Sep
hadex, Q-Sepharose (Pharmacia), QAE-Cellu
lose (manufactured by Chisso). More preferable resin is a polyvinyl alcohol-based resin and QAE-Toyopearl having a triethylammonium group.
When using the biosensor described below, poly (meth)
Shodex ™, which is an acrylate resin and has a trimethylammonium group, may also be used.

これらの樹脂の使用量は検体1ml当り1ml以上好ましく
は2〜6ml程度がよい。又、これらの樹脂は目的に応じ
2種以上併用してもよく、又、糖類除去報が充分でない
場合は後記の糖類除去能を有する樹脂と併用してもよ
い。
The amount of these resins used is 1 ml or more, preferably about 2 to 6 ml per 1 ml of the sample. Further, these resins may be used in combination of two or more kinds according to the purpose, and when the saccharide removal information is not sufficient, the resin may be used in combination with a resin having saccharide removal ability described later.

これらの樹脂はOH形では安定性が無く、長期間保存す
るとタンパク質除去能及び糖類除去能が低下してくる。
通常市販されるCl形は安定であるが、アルカリでCllを
除去した後中性になるまで洗浄する必要があるので、手
間と時間がかかり好ましくない。本発明者らは、ホウ酸
形にすることにより安定性が向上し、使用の際には洗洗
するだけでよいことを見い出した。即ち、OH形又はホウ
酸形の上記樹脂を樹脂が浸らない部分が生じない程度の
量のホウ酸水溶液、好ましくは0.05−1M濃度のホウ酸水
溶液に浸しておくことにより少なくとも1年間はその性
能の低下を防ぐことができる。従って両者を充填したカ
ラムを製造することにより、本発明の定量法が容易に実
施しうる。また、これらの樹脂は、イオン交換作用があ
るので、サンプル中にイオン性物質があると、イオン交
換し流出液がアルカリ性になるため、pH調整用に強カチ
オン交換樹脂を併用し、例えばカラムの最下層に充填し
ても良く、例えばAG50W−×8(バイオラッド社製)やA
mberlite CG−120 Type I(ローム&ハース社製)など
のスルフォン酸を導入したイオン交換樹脂が用いられ
る。
These resins are not stable in the OH form, and when stored for a long period of time, their ability to remove proteins and saccharides decreases.
Normally, the commercially available Cl form is stable, but it is necessary to wash it until neutral after removing Cll with an alkali, which is not preferable because it requires time and effort. The present inventors have found that the use of the boric acid form improves the stability and requires only washing and washing when used. That is, by immersing the OH type or boric acid type resin in a boric acid aqueous solution of such an amount that a portion where the resin is not immersed, preferably a boric acid aqueous solution having a concentration of 0.05-1 M, is obtained for at least one year. Can be prevented from decreasing. Therefore, the quantification method of the present invention can be easily carried out by producing a column packed with both. In addition, since these resins have an ion exchange action, if there is an ionic substance in the sample, ion exchange will occur and the effluent will be alkaline, so a strong cation exchange resin will be used in combination for pH adjustment, for example, for the column. The lowermost layer may be filled, for example, AG50W-x8 (manufactured by Bio-Rad) or A
An ion exchange resin into which sulfonic acid is introduced, such as mberlite CG-120 Type I (manufactured by Rohm & Haas) is used.

第1の発明を実施するには例えば次のようにすればよ
い。即ち、検体50〜100μlをそのまま上記カラムに通
し、水0.5〜1.0mlで該カラムを2〜4回洗浄し、得られ
た通過液中に定量的に回収された糖アルコールをガスク
ロマトグラフィー法や酵素法などの常法により定量すれ
ばよい。なお、定量法によってはタンパク質や糖類、特
にタンパク質を完全に除去しなくてもよい場合があり、
この場合は、これらを定量に支障のない程度に除去すれ
ばよい。
For example, the first invention may be implemented as follows. That is, 50 to 100 μl of a sample is passed through the column as it is, and the column is washed 2 to 4 times with 0.5 to 1.0 ml of water, and the sugar alcohol quantitatively recovered in the obtained permeate is subjected to gas chromatography or the like. It may be determined by a conventional method such as an enzymatic method. Depending on the quantification method, it may not be necessary to completely remove proteins and sugars, especially proteins,
In this case, they may be removed to the extent that they do not interfere with the quantitative determination.

酵素法について説明すると、測定しようとする糖アル
コールと特異的に反応する酵素を用い、たとえば、血清
中のAGを測定する場合には、ピラノースオキシダーゼや
L−ソルボースオキシダーゼ等の1,5−AG酸化酵素が用
いられ、AGの酸化反応により発生した過酸化水素を、種
々の方法により検出すればよい。また、尿中のMIを測定
する場合にはミオイノシトールデヒドロゲナーゼが用い
られ反応によって生じた補酵素β−ニコチンアミドアデ
ニンジヌクレオチド(NAD)又はβ−ニコチンアミドデ
ニンヌクレオチドリン酸(NADP)のそれぞれの還元体NA
DH又はNADPHを検出すればよい。
Explaining the enzymatic method, an enzyme that specifically reacts with the sugar alcohol to be measured is used. For example, when measuring AG in serum, 1,5-AG oxidation such as pyranose oxidase or L-sorbose oxidase is used. An enzyme is used, and hydrogen peroxide generated by the oxidation reaction of AG may be detected by various methods. When measuring MI in urine, myo-inositol dehydrogenase is used, and each of the coenzyme β-nicotinamide adenine dinucleotide (NAD) or β-nicotinamide denine nucleotide phosphate (NADP) generated by the reaction is used. Reductant NA
What is necessary is just to detect DH or NADPH.

定量法をさらに詳しく説明すると、例えばAGの場合、
次のようにすればよい。即ち、試料に電子受容体及びピ
ラノースオキシダーゼ又はL−ソルボースオキシダーゼ
を試料1ml当り0.5〜10単位、好ましくは1〜5単位添加
し、4〜50℃好ましくは25〜40℃で、0.5〜3時間、好
ましくは0.5〜1時間インキュベートし次いで生成する
過酸化水素量を測定し、別に作成した検量線からAG量を
求めればよい。具体的には次のとおりである。
To explain the quantification method in more detail, for example, in the case of AG,
You can do as follows. That is, an electron acceptor and pyranose oxidase or L-sorbose oxidase are added to a sample in an amount of 0.5 to 10 units, preferably 1 to 5 units per 1 ml of the sample, and then at 4 to 50 ° C., preferably 25 to 40 ° C. for 0.5 to 3 hours. It is preferable to incubate for 0.5 to 1 hour, measure the amount of hydrogen peroxide produced, and determine the amount of AG from a separately prepared calibration curve. The details are as follows.

本発明で用いられる過酸化水素を検出する方法として
は、高感度に検出できる方法であればいづれであっても
良く、数多くの方法が利用できる。これらのうちで最も
一般的に用いられている方法は、ホースラディッシュペ
ルオキシダーゼ(HRP)を触媒酵素として、各種のHRP基
質を過酸化水素で酸化するものであり、酸化反応の結果
生成した色素、ケイ光物質や化学発光をそれぞれ吸光度
測定、ケイ光測定及び発光測定すれば良い。色素を生成
するHRPの基質としては2,2′−アジノビス(3−エチル
ベンゾチアゾリン−6−スルホン酸(ABTS)、o−フエ
ニレンジアミン(OPD)、5−アミノサリチル酸(5−A
S)、3,3′,5,5′−テトラメチルベンジジン(TMB)、
4−アミノアンチピリンと各種のトリンダー試薬などが
ある。トリンダー試薬としては、フェノール、3−ヒド
ロキシ−2,4,6−トリヨード安息香酸(HTIB)などのフ
ェノール誘導体、N−エチル−N−(2−ヒドロキシ−
3−スルホプロピル)−m−トルイジン(TOOS)や3,5
−ジメトキシ−N−エチル−N−(2−ヒドロキシ−3
−スルホプロピル)アニリン(DAOS)などのアニリン誘
導体がある。
As a method for detecting hydrogen peroxide used in the present invention, any method can be used as long as it can be detected with high sensitivity, and many methods can be used. Of these, the most commonly used method is to oxidize various HRP substrates with hydrogen peroxide using horseradish peroxidase (HRP) as a catalytic enzyme. The light substance and the chemiluminescence may be measured by absorbance measurement, fluorescence measurement and luminescence measurement, respectively. Substrates for HRP that form a dye include 2,2'-azinobis (3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid (ABTS), o-phenylenediamine (OPD), and 5-aminosalicylic acid (5-A
S), 3,3 ', 5,5'-tetramethylbenzidine (TMB),
There are 4-aminoantipyrine and various Trinder reagents. Examples of the Trinder reagent include phenol, phenol derivatives such as 3-hydroxy-2,4,6-triiodobenzoic acid (HTIB), N-ethyl-N- (2-hydroxy-
3-sulfopropyl) -m-toluidine (TOOS) and 3,5
-Dimethoxy-N-ethyl-N- (2-hydroxy-3
Aniline derivatives such as -sulfopropyl) aniline (DAOS).

ケイ光物質を生成するHRPの基質としては、p−ヒド
ロキシフエニル酢酸、3−(p−ヒドロキシフエニル)
プロピオン酸(HPPA)などがある。また、化学発光する
HRPの基質としては、ルミノール、イソルミノールなど
が知られている。具体的には例えば次のとおり、 リン酸ナトリウム緩衝液(1/15M,pH5.6)0.3ml、4mM
の2,2′−アジノビス(3−エチルベンツチアゾリン−
6−スルホン酸)(ABTS)と12単位/mlのホースラディ
ッシュペルオキシダーゼを含む発色液0.5ml、25単位/ml
のピラノースオキシダーゼ又はL−ソルボースオキシダ
ーゼ溶液0.1ml及びAG溶液0.1mlを容器に入れ、25゜で1
時間反応させた後、420nmにおける吸光度を測定する。
既知濃度のAG溶液で検量線を作成しておき試料の吸光度
よりAGの濃度を算出する。
Substrates for HRP that form a fluorescent substance include p-hydroxyphenylacetic acid and 3- (p-hydroxyphenyl).
And propionic acid (HPPA). Also emits chemiluminescence
Luminol, isoluminol and the like are known as HRP substrates. Specifically, for example, as follows: 0.3 ml of sodium phosphate buffer (1/15 M, pH 5.6), 4 mM
2,2'-azinobis (3-ethylbenzthiazoline-
Coloring solution containing 6-sulfonic acid) (ABTS) and 12 units / ml horseradish peroxidase 0.5 ml, 25 units / ml
0.1 ml of a pyranose oxidase or L-sorbose oxidase solution and 0.1 ml of an AG solution are placed in a container at 25 ° C.
After reacting for an hour, the absorbance at 420 nm is measured.
A calibration curve is prepared using an AG solution having a known concentration, and the AG concentration is calculated from the absorbance of the sample.

HRPなしに化学発光で検出する方法もいくつか知られ
ている。たとえば、フェリシアンイオン存在下に過酸化
水素でルミノールを発光させる方法、金属イオン存在下
に過酸化水素でルシゲニンを発光させる方法、ビス(2,
4,6−トリクロルフエニル)オキザレートの様なアリル
シュウ酸エステル類の化合物をケイ光物質存在下に過酸
化水素と反応させ、シュウ酸エステルの分解エネルギー
でケイ光物質を励起させ発光させる方法などが知られて
いる。さらに過酸化水素を直接検出する方法として、過
酸化水素電極を用いてもよい。
Several methods of chemiluminescence detection without HRP are also known. For example, a method of emitting luminol with hydrogen peroxide in the presence of ferricyan ions, a method of emitting lucigenin with hydrogen peroxide in the presence of metal ions, bis (2,
A method of reacting a compound of an allyl oxalate such as 4,6-trichlorophenyl) oxalate with hydrogen peroxide in the presence of a fluorescent substance to excite the fluorescent substance with the decomposition energy of the oxalate to emit light. Are known. Further, as a method of directly detecting hydrogen peroxide, a hydrogen peroxide electrode may be used.

又、たとえば、MIの場合、次のようにすればよい。即
ち、カラム通過後に補酵素及びミオイノシトールデヒド
ロゲナーゼを試料1ml当り0.1〜10単位、好ましくは0.5
〜5単位添加し、4〜50℃、好ましくは25〜40℃で0.5
〜3時間、好ましくは0.5〜2時間インキュベートし、
次いで生成する補酵素の還元体を測定し、別に作成した
検量線からMI量を求めればよい。
For example, in the case of MI, the following may be performed. That is, after passing through the column, the coenzyme and myo-inositol dehydrogenase were added in an amount of 0.1 to 10 units, preferably 0.5 to 10 units per ml of the sample.
55 units, 0.5 to 40.550 ° C., preferably 252540 ° C.
Incubate for ~ 3 hours, preferably 0.5-2 hours,
Next, the produced coenzyme reduced form is measured, and the MI amount may be determined from a separately prepared calibration curve.

本発明で用いられる補酵素の還元体、たとえばNADHや
NADPHを検出する方法としては、高感度に検出できる方
法であればいづれであっても良く、数多くの方法が利用
できる。これらのうちで、最も一般的に用いられている
方法は、これらの還元体そのものの吸光度もしくはケイ
光強度を測定するものである。さらには、生成した補酵
素の還元体をフェメジンメトサルフェート、1−メトキ
シ−5−メチルフェナジウムメチルサルフェート、メチ
レンブルーなどの電子伝達体の存在下で空気酸化し、発
生した過酸化水素を前述の方法により検出することもで
きる。具体的には、例えば次のとおり。
The reduced form of the coenzyme used in the present invention, for example, NADH or
As a method of detecting NADPH, any method can be used as long as it can be detected with high sensitivity, and many methods can be used. Of these, the most commonly used method is to measure the absorbance or fluorescence intensity of these reduced forms themselves. Further, the reduced form of the generated coenzyme is air-oxidized in the presence of an electron carrier such as femedin methosulfate, 1-methoxy-5-methylphenadium methyl sulfate, and methylene blue, and the generated hydrogen peroxide is treated as described above. Can also be detected. Specifically, for example, as follows.

140mMの硫安を含む40mM炭酸ナトリウム緩衝液(pH9.
0)1.0ml、7mM NAD溶液0.2ml、10単位/mlのミオイノシ
トールデヒドロゲナーゼ溶液0.2ml、蒸留水0.4ml及びMI
溶液0.2mlを容器に入れ、25℃で2時間反応させた後、
励起波長365nm、検出波長450nmにおけるケイ光強度を測
定する。既知濃度のMI溶液で検量線を作成しておき、試
料のケイ光強度よりMIの濃度を算出する。
40 mM sodium carbonate buffer containing 140 mM ammonium sulfate (pH 9.
0) 1.0 ml, 7 mM NAD solution 0.2 ml, 10 units / ml myo-inositol dehydrogenase solution 0.2 ml, distilled water 0.4 ml and MI
0.2 ml of the solution was placed in a container and reacted at 25 ° C for 2 hours.
The fluorescence intensity at an excitation wavelength of 365 nm and a detection wavelength of 450 nm is measured. A calibration curve is prepared with an MI solution having a known concentration, and the MI concentration is calculated from the fluorescence intensity of the sample.

第3の発明におけるキットは上記したタンパク質除去
能及び糖類除去能を有する塩基性陰イオン交換樹脂及び
ホウ酸水溶液を充填したカラム、糖アルコール定量用酵
素及び検出用試薬からなる糖アルコール定量用試薬及び
検量線作成用糖アルコールをワンセットしたものであ
る。カラムは除タンパク、除糖しうる親水性ゲル過担
体を基材とした強塩基性の陰イオン交換樹脂を上層に陽
イオン交換樹脂を下層に充填したディスポーザブルなミ
ニカラムである。このカラムに充填する樹脂の1回当り
の使用量は例えば次のとおり。
A kit according to the third invention is a column filled with a basic anion exchange resin having the above-described protein-removing ability and saccharide-removing ability and an aqueous boric acid solution, a sugar alcohol quantification reagent comprising a sugar alcohol quantification enzyme and a detection reagent, and One set of sugar alcohols for preparing a calibration curve. The column is a disposable mini-column in which a strongly basic anion exchange resin based on a hydrophilic gelling carrier capable of removing proteins and sugars is filled in an upper layer and a cation exchange resin is filled in a lower layer. The amount of the resin to be packed in this column per use is as follows, for example.

糖アルコール定量用酵素としては、たとえば、AGの場
合、AGの定量に直接使用しうる酵素であれば特に制限は
なく、例えば前記のピラノースオキシダーゼやL−ソル
ボースオキシダーゼなどがあげられる。また、たとえば
MIの場合MIの定量に直接使用しうる酵素であれば特に制
限はなく、例えば前記のミオイノシトールデヒドロゲナ
ーゼがあげられる。
As the enzyme for sugar alcohol quantification, for example, in the case of AG, there is no particular limitation as long as it is an enzyme which can be directly used for quantification of AG, and examples thereof include the aforementioned pyranose oxidase and L-sorbose oxidase. Also, for example,
In the case of MI, there is no particular limitation as long as it is an enzyme that can be directly used for the determination of MI, and examples thereof include the above-mentioned myo-inositol dehydrogenase.

糖アルコール定量用試薬としては、発生する過酸化水
素量を指標とする場合、パーオキシダーゼもしくはパー
オキシダーゼ様活性物質と発色基質もしくは発色剤およ
びカップラー、パーオキシダーゼとケイ光基質、パーオ
キシダーゼと発光基質、フェリシアンイオンと発光基質
の組み合せなどが例示される。これらの試薬の具体例は
前記「過酸化水素を検出する方法」の記載より明らかで
ある。
As a reagent for quantifying a sugar alcohol, when the amount of generated hydrogen peroxide is used as an index, peroxidase or a peroxidase-like active substance and a coloring substrate or a coloring agent and a coupler, peroxidase and a fluorescent substrate, peroxidase and a luminescent substrate, Examples include a combination of a ferricyan ion and a luminescent substrate. Specific examples of these reagents are apparent from the description of the above-mentioned "method for detecting hydrogen peroxide".

又、補酵素の還元体たとえばNADHやNADPHの量を指標
とする場合、補酵素自身とし、そのもの自身の吸光度も
しくはケイ光強度を測定する。一方、補酵素の還元体を
電子伝達体を介して過酸化水素に変換すれば、前記の過
酸化水素検出試薬が使用できる。
When the amount of a coenzyme reductant such as NADH or NADPH is used as an index, the coenzyme itself is used, and its own absorbance or fluorescence intensity is measured. On the other hand, if the reduced form of the coenzyme is converted into hydrogen peroxide via an electron carrier, the above-mentioned reagent for detecting hydrogen peroxide can be used.

キット中の糖アルコール定量用の酵素の量は100検体
用、300検体用など測定し得る試料の数により異なる
が、1検体当り、たとえばAGを定量する場合0.5〜10単
位程度、MIを定量する場合0.1〜5単位程度を加えれば
よい。又、定量用試薬については、過酸化水素検出用試
薬としてHRPとABTSを用いる場合、HRP1検体当り、0.01
〜0.1単位、ABTSは1〜20μMになるようにキット中に
入れる。
The amount of the enzyme for sugar alcohol quantification in the kit varies depending on the number of measurable samples such as for 100 samples and 300 samples, but for each sample, for example, when quantifying AG, about 0.5 to 10 units, quantify MI. In this case, about 0.1 to 5 units may be added. When HRP and ABTS are used as reagents for detecting hydrogen peroxide, the amount of
0.10.1 unit, ABTS is 1-20 μM in the kit.

補酵素の還元体の検出方法として、そのもののケイ光
強度を測定する場合、補酵素は1検体当り、0.2〜10μ
Mになるようにキットの中に入れる。
As a method for detecting a reduced form of a coenzyme, when the fluorescence intensity of the coenzyme is measured, the coenzyme is used in an amount of 0.2 to 10 μm per sample.
Put it in the kit so that it becomes M.

また、この他、検量線作成用試料として、たとえばAG
又はMIの場合、それぞれの100〜1000μMをキットに組
み込むのがよい。
In addition, as a sample for preparing a calibration curve, for example, AG
Alternatively, in the case of MI, it is preferable to incorporate 100 to 1000 μM of each into the kit.

なお、1,5−AG定量用酵素及び検出用試薬は、全てを
混合して単一の試薬としてもよく、相互に干渉する成分
が存在する場合には、各成分を適宜な組み合せとなる様
に分割してもよい。また、これらは、溶液状、もしくは
粉末状試薬として調製してもよく、さらにこれらを紙
もしくはフィルムなどの適当な支持体に含有させ試験紙
もしくは分析用フィルムとして調製してもよい。
In addition, the enzyme for 1,5-AG quantification and the reagent for detection may be mixed to form a single reagent, and if there are components that interfere with each other, the components may be appropriately combined. May be divided. These may be prepared as a solution or a powdery reagent, or may be contained in a suitable support such as paper or film to prepare a test paper or an analysis film.

次に第5の発明であるバイオセンサーを用いる自動定
量法につき説明する。この方法は干渉物質除去カラムに
水あるいはほう酸緩衝液等を通液しているところにサン
プルを注入し、サンプル中の干渉物質を吸着除去し、AG
を含む通過液を直接バイオセンサーで検出する方法であ
る。したがって、本発明に用いる装置は、基本的には、
検体を注入するためのインジェクターとポンプ等を用い
ることにより通液している干渉物質除去カラムとAGを検
出するためのバイオセンサーから成っている。
Next, an automatic quantification method using a biosensor according to the fifth invention will be described. In this method, a sample is injected into a place where water or borate buffer is passed through an interfering substance removal column, and the interfering substance in the sample is adsorbed and removed.
This is a method of directly detecting a passing solution containing a biosensor. Therefore, the device used in the present invention is basically
It consists of an interfering substance removal column through which liquid is passed by using an injector and a pump for injecting a sample, and a biosensor for detecting AG.

本発明で用いられるバイオセンサーとしては、例えば
1,5−AG酸化酵素を固定化した膜を過酸化水素電極表面
に装着したフロ・セル型検出器が挙げられる。フロ・セ
ル中を通過しているAGは、過酸化水素電極表面のAG酸化
酵素によって酸化され同時に過酸化水素を生成し、これ
を過酸化水素電極によって検出し、AGを定量するセンサ
ーである。また、膜型の固定化酵素ではなく、小カラム
に固定化酵素を充填したカラムを用いたリアクター型の
センサーを用いても同時にAGを定量することができる。
更には、このリアクター型の場合、AGは過酸化水素に変
換されて出てくるので、過酸化水素電極の代わりに、過
酸化水素を検出できる電気化学検出器を用いたバイオセ
ンサーを使用することもできる。
As the biosensor used in the present invention, for example,
There is a flow cell type detector in which a membrane on which 1,5-AG oxidase is immobilized is mounted on the surface of a hydrogen peroxide electrode. The AG passing through the flow cell is oxidized by the AG oxidase on the surface of the hydrogen peroxide electrode to simultaneously generate hydrogen peroxide, which is detected by the hydrogen peroxide electrode, and is a sensor for quantifying AG. Also, AG can be quantified at the same time by using a reactor-type sensor using a small column filled with the immobilized enzyme instead of a membrane-type immobilized enzyme.
Furthermore, in the case of this reactor type, since AG is converted into hydrogen peroxide and comes out, it is necessary to use a biosensor using an electrochemical detector capable of detecting hydrogen peroxide instead of the hydrogen peroxide electrode. Can also.

1,5−AG酸化酵素の固定化の方法は、一般的に行われ
ている酵素固定化法例えば吸着法、架線法、共有結合法
のいずれの方法を採用しても良いが、基質であるAGおよ
び過酸化水素の透過性の良い膜を得る方法を採用するの
が好ましい。リアクター型の場合、通液性の良いものを
採用するのが好ましい。
The method for immobilizing 1,5-AG oxidase may be any of the commonly used enzyme immobilization methods such as an adsorption method, an overhead wire method, and a covalent bonding method, but it is a substrate. It is preferable to adopt a method of obtaining a film having good permeability for AG and hydrogen peroxide. In the case of a reactor type, it is preferable to employ a liquid having good liquid permeability.

過酸化水素電極を用いたバイオセンサーでは、電気化
学的に酸化還元反応を検出しているため、還元性あるい
は酸化性のある物質では、シグナルが出て過酸化水素と
同様に検出してしまうため、検体中にこのような物質が
共存しているとAGだけを検出することができない。特に
血液中に存在するアスコルビン酸、尿酸等によって、妨
害されるため、AGのみを測定することができない。そこ
で一般的にはこれらの物質の透過性のない保護膜を装着
して防いでいる。ところが、本発明による方法では、前
記の強塩基性陰イオン交換樹脂を充填した干渉物質除去
カラムを用いることができて、これら妨害物質を吸着除
去することができ、該カラム流出液を直接バイオセンサ
ーで測定することが可能となった。なお、バイオセンサ
ーでの測定には、ほとんど影響が無いが検体中には多量
のタンパクがあるため、糖類を吸着する官能基をタンパ
クが覆ってしまって処理能力を著しく低下させることが
あるので、充填剤の素材には、注意を要する。好ましく
は、疎水性の強い芳香環を持たない比較的親水性の素材
のアクリル系、親水性素材のポリビニルアルコール系の
素材に第4級アンモニウム基を導入した硬質の樹脂が良
い。また、これらの樹脂のOH形あるいはほう酸形の樹脂
では、前述したようにバイオセンサーの測定を妨害する
血中成分をも除去するので、バイオセンサーにて連続的
に検出するには最適の干渉物質除去カラムとなってい
る。また、これらの樹脂は、イオン交換作用があるの
で、サンプル中にイオン性物質があると、イオン交換し
流出液がアルカリ性になるため、pH調整用に強カチオン
交換樹脂を併用して充填しても良く、スルフォン酸を導
入したイオン交換樹脂が用いられる。
A biosensor using a hydrogen peroxide electrode electrochemically detects the oxidation-reduction reaction, so if it is a reducing or oxidizing substance, a signal appears and it is detected in the same way as hydrogen peroxide. If such a substance coexists in the sample, only AG cannot be detected. In particular, AG alone cannot be measured because it is disturbed by ascorbic acid, uric acid and the like present in blood. Therefore, in general, a protective film having no permeability to these substances is attached to prevent such substances. However, in the method according to the present invention, an interference substance removal column packed with the above-mentioned strong basic anion exchange resin can be used, and these interference substances can be adsorbed and removed. It became possible to measure with. In addition, the measurement with the biosensor has almost no effect, but since there is a large amount of protein in the sample, the protein may cover the functional group that adsorbs saccharides, which may significantly reduce the processing capacity. Care must be taken with the filler material. Preferably, a hard resin in which a quaternary ammonium group is introduced into a relatively hydrophilic material such as an acrylic material having no strong aromatic ring and a polyvinyl alcohol material as a hydrophilic material is preferable. In addition, the OH-type or boric-acid type resins of these resins also remove blood components that interfere with the biosensor measurement, as described above. It is a removal column. In addition, since these resins have an ion exchange action, if there is an ionic substance in the sample, ion exchange will occur and the effluent will be alkaline, so filling with a strong cation exchange resin for pH adjustment is also used. Alternatively, an ion exchange resin into which sulfonic acid is introduced is used.

カラムの通液速度は、バイオセンサー部分の接触時間
と関係し、接触時間によって感度と測定時間が変わるの
で慎重に選ぶ必要があるが、干渉物質除去カラムの内径
が4〜10mmφの場合0.1から5.0ml/min程度の流速が好ま
しい。このときの通液は、圧力差を用いて流下させても
良いが、流速のコントロールが難しいので、ポンプを使
用したほうが良い。使用するポンプは脈動の少ないもの
が望ましく、シリンダー型、プランジャー型が優れてい
る。インジェイターはシリンダータイプ、固定ループタ
イプのどちらでも構わないが、低いAG濃度の検体の再現
性を良くするためには、変動の少ないインジェクターを
使用したほうが良い。全自動のシステムでは、オートイ
ンジェクターを使用するのは言うまでもない。また、サ
ンプルの注入量は、測定感度にもよるが、少ないほう
が、干渉物質除去カラムの耐久性にかかわるので良く、
5〜50μl程度が好ましい。本発明で用いるサンプル
(検体)としては、除タンパクをしていない血清又は血
漿をそのまま用いることが出来るが、後記の如く血清又
は血漿にタンパク不溶化剤を添加してタンパクを水不溶
化したものをサンプルとして用いてもよい。
The flow rate of the column is related to the contact time of the biosensor part, and the sensitivity and measurement time vary depending on the contact time. A flow rate of the order of ml / min is preferred. At this time, the liquid may be caused to flow down using a pressure difference, but it is difficult to control the flow rate, so it is better to use a pump. It is desirable that the pump used has little pulsation, and the cylinder type and the plunger type are excellent. The injector may be either a cylinder type or a fixed loop type. However, in order to improve the reproducibility of a sample having a low AG concentration, it is better to use an injector with little fluctuation. It goes without saying that a fully automatic system uses an auto injector. In addition, the injection amount of the sample depends on the measurement sensitivity, but the smaller the amount, the better the influence on the durability of the interfering substance removal column.
About 5 to 50 μl is preferable. As the sample (specimen) used in the present invention, serum or plasma which has not been deproteinized can be used as it is, but as described below, a sample obtained by adding a protein insolubilizing agent to serum or plasma to insolubilize the protein in water is used as a sample. May be used.

カラムの通液には、水あるいはほう酸緩衝液等が用い
られるが、ほう酸緩衝液ではその濃度が高いと糖類を吸
着しない場合があり、低い濃度のほう酸緩衝液が望まし
く、0.2M以下、好ましくは0.1M以下、さらに好ましくは
0.001−0.05Mの濃度が好ましい。この場合ほう酸緩衝液
のpHは、干渉物質除去カラムの充填剤の種類によって変
える必要があり、強カチオン交換樹脂を併用した場合
は、陽イオンが吸着するため、pHを上げたほう酸緩衝液
は好ましくなく、むしろほう酸単独のほうが好ましい。
強アニオン交換樹脂単独で使用した場合には、陽イオン
は通過するのでいずれのpHでも良く、バイオセンサーの
酵素の至適pH、例えばpH5〜9を採用することができ
る。水あるいは低濃度のほう酸では、緩衝作用が小さい
ため、サンプル中のイオン性物質が、干渉物質除去カラ
ムでイオン交換されpHが変動する。そのため、酵素反応
の至適pHを維持することができず、バイオセンサーの酵
素膜の耐久性を悪くしたり、ノイズやショックの原因と
なる場合がある。そこで、至適pHを維持するため干渉物
質除去カラムの後で、緩衝作用の強い緩衝液を混合する
ことは、バイオセンサーの耐久性に良い結果を与える。
ここで用いられる緩衝液は、AG酸化酵素の至適pH、例え
ばpH5〜9を維持できる緩衝液であれば、何でも良く、
例えばリン酸緩衝液が挙げられる。
For passing through the column, water or borate buffer is used, but if the concentration of borate buffer is high, saccharides may not be adsorbed, and a low concentration of borate buffer is desirable, and 0.2 M or less, preferably 0.1 M or less, more preferably
A concentration of 0.001-0.05M is preferred. In this case, the pH of the borate buffer needs to be changed depending on the type of the packing material of the column for removing an interfering substance.When a strong cation exchange resin is used in combination, cations are adsorbed. Rather, boric acid alone is preferred.
When the strong anion exchange resin is used alone, any pH may be used because the cation passes therethrough, and the optimum pH of the biosensor enzyme, for example, pH 5 to 9, can be adopted. Water or low-concentration boric acid has a small buffering action, so that ionic substances in the sample are ion-exchanged by an interference substance removal column and the pH fluctuates. Therefore, the optimum pH of the enzyme reaction cannot be maintained, and the durability of the enzyme film of the biosensor may be deteriorated, which may cause noise or shock. Therefore, mixing a buffer having a strong buffering action after the column for removing the interfering substance to maintain the optimum pH gives a good result to the durability of the biosensor.
The buffer used here may be any buffer as long as it can maintain the optimal pH of the AG oxidase, for example, pH 5 to 9.
For example, a phosphate buffer may be mentioned.

本発明による方法の好ましい測定法を挙げると、オー
トインジェクターと干渉物質除去カラムと1,5−AG酸化
酵素固定化膜を装着した過酸化水素電極型のバイオセン
サーに蒸留水あるいは低濃度のほう酸緩衝液を流し、干
渉物質除去カラムとバイオセンサーの間にミキシングジ
ョイントを設けてリン酸緩衝液を混合し、ミキシングコ
イルを経てバイオセンサーに接続しているものである。
バイオセンサーは記録計あるいはデータ処理機につなが
り、過酸化水素電極からのシグナルをピークとし、面積
あるいは高さとして定量する。オートインジェクターか
ら標準AG及びサンプルである血清あるいは血漿を注入
し、干渉物質除去カラムの通過液中のAGのみがバイオセ
ンサーで過酸化水素の量として定量される。標準AGから
検量線を作成し、その検量線を元にサンプル中のAGが定
量されてくる。
Preferred methods of the method according to the present invention include distilled water or low-concentration borate buffer in a hydrogen peroxide electrode type biosensor equipped with an auto injector, an interfering substance removal column, and a 1,5-AG oxidase immobilized membrane. The solution is allowed to flow, a mixing joint is provided between the interfering substance removal column and the biosensor, the phosphate buffer is mixed, and the mixture is connected to the biosensor via a mixing coil.
The biosensor is connected to a recorder or a data processor, and the signal from the hydrogen peroxide electrode is peaked and quantified as an area or height. A standard AG and serum or plasma as a sample are injected from the auto injector, and only the AG in the liquid passing through the column for removing the interfering substance is quantified by the biosensor as the amount of hydrogen peroxide. A calibration curve is created from the standard AG, and AG in the sample is quantified based on the calibration curve.

次に第4の発明について説明する。 Next, a fourth invention will be described.

第4の発明ので用いられる油状沈澱を生じさせるタ
ンパク不溶化剤とは、該タンパク不溶化剤を加えること
により、タンパク質が油状沈澱物として析出し、遠心分
離操作をすることなしに除タンパク上清を得ることがで
きる様にするものである。たとえば、アクリノールなど
が有る。その使用量は、検体1ml当り2〜50mg、好まし
くは5〜20mg程度であり、水溶液として検体に添加する
ことが好ましい。
The protein insolubilizing agent that forms an oily precipitate, which is used in the fourth invention, is that the protein is precipitated as an oily precipitate by adding the protein insolubilizing agent, and a deproteinized supernatant is obtained without centrifugation. To make it possible. For example, there is acrinol. The used amount is 2 to 50 mg, preferably about 5 to 20 mg per 1 ml of the sample, and it is preferable to add the solution as an aqueous solution to the sample.

また、タンパク不溶化剤吸着樹脂とは、除タンパクの
ために過剰に加えられたタンパク不溶化剤を吸着し得る
ものであれば何でもよく、アクリノールを用いた場合に
は、ダイヤイオンHP−20SS(三菱化成製)などの疎水性
樹脂が好ましい。これらのタンパク不溶化剤吸着樹脂は
塩基性陰イオン交換樹脂の上層部に添加すればよく、一
回のクロマト操作により、タンパク不溶化剤の除去と糖
類の除去の両方を同時に行うことができる。
The protein-insolubilizing agent-adsorbing resin is not particularly limited as long as it can adsorb the protein-insolubilizing agent excessively added for protein removal. When Acrynol is used, Diaion HP-20SS (Mitsubishi Kasei) Is preferred. These protein-insolubilizing agent-adsorbing resins may be added to the upper layer of the basic anion-exchange resin, and both the removal of the protein-insolubilizing agent and the removal of saccharides can be performed simultaneously by one chromatographic operation.

塩基性陰イオン交換樹脂は主として糖類を除去するも
のであり、通常OH形又はホウ酸形として用いられる。陰
イオン交換樹脂のOH形を用いる方法では、検体を強塩基
性樹脂のOH形にゆっくりと通し、糖類を吸着除去するも
のである。好ましい強塩基性樹脂は、4級アンモニウム
塩を交換基とする樹脂で、強塩基性のトリメチルアミノ
基(I型)やヒドロキシエチルジメチルアミノ基(II
型)を有する陰イオン交換樹脂、トリエチルアミノ基を
有する陰イオン交換樹脂(QAE−樹脂)などが有る。ま
た、この方法では、処理液の樹脂中の通過速度の影響を
受けるため、樹脂の粒度を細かく(200〜400メッシュ)
し、ゆっくり通過させるのが好ましい。また、処理液を
中和するために、さらに陽イオン交換樹脂で処理しても
良い。
The basic anion exchange resin mainly removes saccharides and is usually used as an OH form or a boric acid form. In the method using the OH form of the anion exchange resin, the sample is slowly passed through the OH form of the strongly basic resin to adsorb and remove saccharides. Preferred strongly basic resins are resins having a quaternary ammonium salt as an exchange group, and include strongly basic trimethylamino groups (type I) and hydroxyethyldimethylamino groups (II
Anion exchange resin having a triethylamino group (QAE-resin). In addition, in this method, the particle size of the resin is reduced (200 to 400 mesh) because it is affected by the passing speed of the processing liquid through the resin.
However, it is preferable to let it pass slowly. Further, in order to neutralize the treatment solution, the treatment solution may be further treated with a cation exchange resin.

陽イオン交換樹脂とは、各種の陰イオン性樹脂のH形
である。陰イオン性樹脂としては、強酸性の陽イオン交
換樹脂から弱酸性の陽イオン交換樹脂まで、あらゆるタ
イプの陽イオン交換樹脂を包含する。特に好ましくは、
スルホン酸基を有する強酸性陽イオン交換樹脂のH形な
どがある。
Cation exchange resins are the H forms of various anionic resins. Anionic resins include all types of cation exchange resins, from strongly acidic cation exchange resins to weakly acidic cation exchange resins. Particularly preferably,
There is an H-form of a strongly acidic cation exchange resin having a sulfonic acid group.

陰イオン交換樹脂のホウ酸形を用いる方法では糖をホ
ウ酸との複合体として吸着除去するものであるが、ホウ
酸形の陰イオン交換樹脂であれば特に制限はなく、強塩
基性の陰イオン交換樹脂から弱塩基性の陰イオン交換樹
脂まであらゆるタイプの陰イオン交換樹脂を包含する。
特に好ましくは、強塩基性のトリメチルアミノ基(I
型)を有する陰イオン交換樹脂のホウ酸塩形、強塩基性
のヒドロキシエチルジメチルアミノ基(II型)を有する
陰イオン交換樹脂のホウ酸塩形、トリエチルアミノ基を
有する陰イオン交換樹脂(QAE−樹脂)のホウ酸塩形、
中塩基性でジメチルアミノ基とヒドロキシエチルジメチ
ルアミノ基の2種類のイオン交換基を有する樹脂(バイ
オラッド社製、バイオレックス5)のホウ酸塩形などが
有る。また、検体の処理により脱落して来るホウ酸イオ
ンを再吸着するため、さらに陰イオン交換樹脂で処理し
ても良い。さらに、処理液を中和するために、陽イオン
交換樹脂による処理を追加しても良い。
In the method using the boric acid form of the anion exchange resin, the sugar is adsorbed and removed as a complex with boric acid. However, there is no particular limitation as long as the boric acid form of the anion exchange resin is used. Includes all types of anion exchange resins from ion exchange resins to weakly basic anion exchange resins.
Particularly preferably, a strongly basic trimethylamino group (I
), Borate form of anion exchange resin having strong basic hydroxyethyldimethylamino group (form II), anion exchange resin having triethylamino group (QAE -Resin) borate form,
There is a borate form of a resin having a basic property and two kinds of ion-exchange groups of a dimethylamino group and a hydroxyethyldimethylamino group (manufactured by Bio-Rad, Bio-Rex 5). Further, in order to re-adsorb borate ions coming off by the treatment of the sample, the sample may be further treated with an anion exchange resin. Further, a treatment with a cation exchange resin may be added to neutralize the treatment liquid.

陰イオン交換樹脂とは、各種陽イオン製樹脂のOH形又
は弱酸塩形のものであり、陽イオン性の樹脂としては、
強塩基性の陰イオン交換樹脂から弱塩基性の陰イオン交
換樹脂まで、あらゆるタイプの陰イオン交換樹脂を包含
する。また、これら陽イオン性樹脂の弱酸塩形を構成す
る弱酸類としては、炭酸、蟻酸、酢酸などの有機酸が好
ましい。陽イオン性樹脂で特に好ましいものは、強塩基
性のトリメチルアミノ基(I型)やヒドロキシエチルジ
メチルアミノ基(II型)を有する陰イオン交換樹脂など
が有る。
Anion exchange resin is an OH type or weak acid salt type of various cation resins, and as a cationic resin,
It includes all types of anion exchange resins, from strongly basic anion exchange resins to weakly basic anion exchange resins. Organic acids such as carbonic acid, formic acid and acetic acid are preferable as the weak acids constituting the weak acid salt form of these cationic resins. Particularly preferred cationic resins include anion exchange resins having a strongly basic trimethylamino group (type I) or hydroxyethyldimethylamino group (type II).

陽イオン交換樹脂としては前記のものがある。糖類を
主とする干渉物質の除去に多種類の樹脂を必要とする組
み合せにおいては、1本のカラムに全ての樹脂が層状に
なる様重ねて充填するか、混合して充填すれば良い。層
状に重ねて充填する場合、糖類を除去する樹脂を上層
に、中和用樹脂を下層に充填するのが好ましい。
Examples of the cation exchange resin include those described above. In a combination requiring many kinds of resins to remove an interference substance mainly composed of saccharides, one column may be filled with all the resins stacked so as to form a layer or mixed and filled. When filling in layers, it is preferable to fill the upper layer with the resin from which saccharides are removed and fill the lower layer with the neutralizing resin.

第4の発明のを実施するには検体に、タンパク質を
油状沈澱させうるタンパク質不溶化剤を添加し、タンパ
ク質を沈澱させた後、その上清を上記のカラムに通過さ
せ、カラムを水洗後通過液中の糖アルコールを定量すれ
ばよい。
In order to carry out the fourth invention, a protein insolubilizing agent capable of precipitating the protein is added to the sample, and after the protein is precipitated, the supernatant is passed through the above-mentioned column. What is necessary is just to determine the sugar alcohol in it.

第4の発明のにおいて、タンパク質の沈澱剤として
は例えばトリクロル酢酸、過塩素酸、硫酸、塩酸などの
強酸類が有る。沈澱剤の添加量は0.5〜10%であるが、
使用する検体及び変性剤の種類と量によって変化し、血
清にSDSを添加した場合のトリクロル酢酸の至適使用量
は2〜6%となる。又、タンパク質変成剤とは沈澱剤に
より沈澱したタンパク質の再溶解を防止するために加え
るものであり、ドデシルベンゼンスルホン酸ナトリウ
ム、(以下SDSと言う)、タングステン酸ナトリウム、
モリブデン酸ナトリウム、ベンジンアルコールなどが有
り、中でもSDSがより好ましい。SDSを用いた場合の添加
量は、検体中のタンパク質を完全に変成させ得る充分な
量であれば良く、血清の場合0.2%〜5%であるが、よ
り好ましくは0.5〜2%である。
In the fourth invention, examples of the protein precipitant include strong acids such as trichloroacetic acid, perchloric acid, sulfuric acid, and hydrochloric acid. The addition amount of the precipitant is 0.5-10%,
The optimal amount of trichloroacetic acid when SDS is added to serum varies from 2 to 6%, depending on the type and amount of the sample and denaturant used. The protein denaturant is added to prevent the protein precipitated by the precipitant from re-dissolving, and includes sodium dodecylbenzenesulfonate (hereinafter referred to as SDS), sodium tungstate,
There are sodium molybdate, benzene alcohol and the like, among which SDS is more preferable. The amount of addition when SDS is used may be any amount sufficient to completely denature the protein in the sample, and is 0.2% to 5% in the case of serum, and more preferably 0.5 to 2%.

上記のタンパク質変成剤と沈澱剤はそれぞれ単独に2
つの溶液として構成し、順次検体に添加するが、場合に
よっては、それぞれを混合した溶液とし一度に添加して
も良い。
The above protein denaturing agent and precipitating agent are each used alone.
One solution is formed and added to the sample sequentially, but depending on the case, a solution obtained by mixing them may be added at once.

又、カラムに充填する塩基性陰イオン交換樹脂として
は上記発明2で使用するものと同じものが使用され、
又、中和剤として陽イオン交換樹脂も併用しうる。
As the basic anion exchange resin to be filled in the column, the same one as used in the second invention is used,
Further, a cation exchange resin may be used as a neutralizing agent.

この発明4のの方法を実施するには、検体にタンパ
ク質変性剤と沈澱剤を添加し、タンパク質を水不溶性の
沈澱とした後、沈澱を遠心分離することなく、そのまま
樹脂を充填したカラムに通し、水洗後、通過液中の糖ア
ルコールを定量すればよい。なお、ここで使用するカラ
ムは不溶化したタンパク質を過して除去できるもので
あれば何でもよいが、紙、表面親水化処理ポリエチレ
ン樹脂の焼結シートなどのフィルターを樹脂の上部に取
りつけたものの方が好ましい。
In order to carry out the method of the invention 4, a protein denaturing agent and a precipitant are added to the sample to make the protein a water-insoluble precipitate, and the precipitate is passed through a resin-filled column without centrifugation without centrifugation. After washing with water, the sugar alcohol in the passing solution may be quantified. The column used here may be of any type as long as it can remove the insolubilized protein, but it is better to use paper, a filter such as a sintered sheet of surface-hydrophilized polyethylene resin attached to the upper part of the resin. preferable.

第4の発明のを実施する場合の1検体当りの使用量
は例えば次のとおり、 タンパク質の変成沈澱剤 第4の発明のを実施する場合の1検体当りの使用量
は例えば次のとおり、 油状沈澱を生じさせるタンパク不溶化剤 アクリノール 2〜20μg 又は 次に、実験例、実施例により、本発明を具体的に説明
する。
The amount used per sample when carrying out the fourth invention is, for example, as follows: The amounts used per sample when carrying out the fourth invention are, for example, as follows: a protein insolubilizing agent which causes an oily precipitate; Or Next, the present invention will be specifically described with reference to experimental examples and examples.

実験例1. (ピラノースオキシダーゼを使用したAGの検
量線) 0.25Mのリン酸緩衝液(pH5.6)にピラノースオキシダ
ーゼ(グルコースに対する比活性5単位/mg、宝酒造
製)2mg/ml、HRP0.24単位/ml、ABTS 4mMとなる様に溶解
しAG検出試薬を作成した。AG標準液0.1mlに蒸留水2ml添
加してAG溶液とし、さらに前記のAG検出試薬0.5mlを加
えて25℃で1時間反応した。この反応液の420nmにおけ
る吸光度を測定して検量線を作成したものを第1−1図
に示した。
Experimental Example 1. (Calibration curve of AG using pyranose oxidase) Pyranose oxidase (specific activity to glucose 5 units / mg, Takara Shuzo) 2 mg / ml in 0.25 M phosphate buffer (pH 5.6), HRP 0.24 Units / ml were dissolved to give ABTS 4 mM to prepare an AG detection reagent. 2 ml of distilled water was added to 0.1 ml of the AG standard solution to form an AG solution, and 0.5 ml of the above-mentioned AG detection reagent was further added, followed by a reaction at 25 ° C. for 1 hour. The absorbance at 420 nm of this reaction solution was measured to prepare a calibration curve, which is shown in FIG. 1-1.

実験例2. (L−ソルボースオキシダーゼを使用したAG
の検量線) 実験例1のピラノースオキシダーゼの代りにL−ソル
ボースオキシダーゼ(グルコースに対する比活性4.3単
位/mgに変えて全く同様に反応させ、AGの検量線を作成
した。その結果を第1−2図に示した。
Experimental Example 2. (AG using L-sorbose oxidase
The calibration curve of AG was prepared in exactly the same manner as in Example 1, except that pyranose oxidase was replaced with L-sorbose oxidase (specific activity for glucose was 4.3 units / mg), and a calibration curve of AG was prepared. Shown in the figure.

実験例3. (ミオイノシトールデヒドロゲナーゼを使用
したMIの検量線) 70mM硫安を含む20mM炭酸ナトリウム緩衝液(pH9.0)
で、ミオイノシトールデヒドロゲナーゼ(10単位/mg、
シグマ社製)及びNADをそれぞれ1単位/ml、1mMとなる
様に溶解しMI検出試薬を作成した。MI標準液0.1mlに、M
I検出試薬0.9mlを加え25℃で2時間反応した。この反応
液のケイ光強度を励起波長365nm、検出波長450nmで測定
し、その結果を第1−3図に示した。
Experimental Example 3. (Calibration curve of MI using myo-inositol dehydrogenase) 20 mM sodium carbonate buffer (pH 9.0) containing 70 mM ammonium sulfate
In, myo-inositol dehydrogenase (10 units / mg,
Sigma) and NAD were dissolved at 1 unit / ml and 1 mM, respectively, to prepare an MI detection reagent. 0.1 ml of MI standard solution, M
0.9 ml of I detection reagent was added and reacted at 25 ° C. for 2 hours. The fluorescence intensity of this reaction solution was measured at an excitation wavelength of 365 nm and a detection wavelength of 450 nm, and the results are shown in FIG. 1-3.

実施例1−1. (ピラノースオキシダーゼを使用するAG
の測定) 血清検体を、後述した実施例1−4〜1−6に示す前
処理をほどこして糖類を除去し、残存するAGの実験例1
に示した方法で測定した。AGの定量は、それぞれのAG標
準液を血清検体と全く同様の方法で前処理して作成した
検量線によって行った。その結果を表1に示した。
Example 1-1. (AG using pyranose oxidase
Measurement) Serum sample was subjected to pretreatment shown in Examples 1-4 to 1-6 described below to remove saccharides, and the remaining AG experimental example 1 was carried out.
The measurement was carried out by the method shown in FIG. The quantification of AG was performed by a calibration curve prepared by pretreating each AG standard solution in exactly the same manner as the serum sample. The results are shown in Table 1.

実施例1−2. (L−ソルボースオキシダーゼを使用す
るAGの測定) 実施例1−1で使用したものと同一の血清検体を後述
した実施例1−4〜1−6に示した前処理をほどこして
糖類を除去し、残存するAGを実験例2に示した方法で測
定した。AGの定量は、それぞれのAG標準液を血清検体と
全く同様の方法で前処理して作成した検量線によって行
った。その結果を表1に示した。
Example 1-2. (Measurement of AG using L-sorbose oxidase) The same serum sample as used in Example 1-1 was subjected to the pretreatment shown in Examples 1-4 to 1-6 described later. The saccharides were removed by annealing, and the remaining AG was measured by the method described in Experimental Example 2. The quantification of AG was performed by a calibration curve prepared by pretreating each AG standard solution in exactly the same manner as the serum sample. The results are shown in Table 1.

実施例1−3. (ミオイノシトールデヒドロゲナーゼを
使用するMIの測定) 尿検体を、後述した実施例1−7に示す前処理をほど
こして糖類を除去し、残存するMIを実験例3に示した方
法で測定した。MIの定量は、それぞれのMI標準液を尿検
体と全く同様の方法で前処理して作成した検量線によっ
て行った。結果は同一尿検体をガスクロで測定した値と
良く一致した。
Example 1-3. (Measurement of MI using myo-inositol dehydrogenase) A urine sample was subjected to the pretreatment described in Example 1-7 described below to remove saccharides, and the remaining MI was shown in Experimental Example 3. Measured by the method. The quantification of MI was carried out using a calibration curve prepared by pretreating each MI standard solution in exactly the same manner as for a urine sample. The results agreed well with the values measured by gas chromatography on the same urine sample.

実施例1−4. (血清検体の、タンパク質吸着樹脂を添
加した干渉物質除去カラムによる糖アルコール分析用前
処理) イオン交換樹脂AG50W−X8H形、QAE−トヨパール55oc
(東ソ製)ホウ酸形をそれぞれ0.1ml、0.5mlづつ小カラ
ムに下部より順次層状に充填し試料前処理カラムを作成
した。このカラムにヒト血清0.1mlを直接導通後蒸留水
0.5mlで4回洗浄して通過液2.1mlを得た。この通過液中
に回収された糖アルコールのうち、AGを定量する場合の
例を、実施例1と同様にして行った。同一検体のガスク
ロ法による測定値との相関を第1−6図に示した。
Example 1-4. (Pretreatment of serum sample for sugar alcohol analysis using an interference substance removal column to which a protein adsorption resin is added) Ion exchange resin AG50W-X8H, QAE-Toyopearl 55oc
The sample pretreatment columns were prepared by packing the boric acid forms (0.1 ml, 0.5 ml each) in small layers from bottom to bottom in order of 0.1 ml and 0.5 ml, respectively. 0.1 ml of human serum is directly passed through this column and distilled water
After washing four times with 0.5 ml, 2.1 ml of a passing solution was obtained. An example in which AG was quantified among the sugar alcohols recovered in the passing solution was performed in the same manner as in Example 1. The correlation between the same sample and the value measured by the gas chromatography method is shown in FIG. 1-6.

上記カラムにおいて、QAE−トヨパール55ocホウ酸形
をそのOHに変え、他は上記と同様にすると、本実施例と
同様の結果を得た。
In the above column, when the QAE-Toyopearl 55oc boric acid form was changed to its OH, and the other conditions were the same as above, the same results as in this example were obtained.

また、上記前処理カラムに充填する樹脂を、AG50W−X
8 H形とQAE−トヨパール ホウ酸形の1:5の混合樹脂に
変え、他は上記と同様とすると、本実施例と同様の結果
が得られた。
Further, the resin to be filled in the pretreatment column is AG50W-X
The same result as in the present example was obtained by changing the mixed resin of the 8 H form and the QAE-Toyopearl boric acid form to a ratio of 1: 5, and the other conditions were the same as above.

なお、本実施例で使用したQAE−ToyopearlのOH形及び
ホウ酸形の樹脂は市販のCl形より次の方法で調製され
る。即ち、QAE−Toyopearl 55oc(Cl形)250mlをカラム
に充填し、0.2M水酸化ナトリウム溶液1をゆっくり流
してClイオンを流出させた後、蒸留水で洗浄し、カラム
流出廃液が中性になるまで洗浄し、OH形の樹脂を得る。
このOH形の樹脂に、0.5Mホウ酸溶液3を上部よりゆっ
くり流し、流出廃液のpHが酸性になるまで中和する。つ
いで蒸留水で流出廃液が中性になるまで洗浄し、ホウ酸
形の樹脂を得る。
The OH type and boric acid type resins of QAE-Toyopearl used in this example are prepared from a commercially available Cl type by the following method. That is, 250 ml of QAE-Toyopearl 55oc (Cl form) is packed in a column, 0.2 M sodium hydroxide solution 1 is slowly flowed to allow Cl ions to flow out, and the column is washed with distilled water, and the column effluent becomes neutral. Wash to obtain the OH-type resin.
A 0.5 M boric acid solution 3 is slowly flowed from above to the OH type resin to neutralize the effluent wastewater until the pH becomes acidic. Subsequently, the effluent is washed with distilled water until the waste liquid becomes neutral, thereby obtaining a boric acid type resin.

又、AG50W−X8のH形は市販のNa形より次の方法で調
製される。即ち、AG50W−X8(Na形)200mlをカラムに充
填し、IM塩酸1をゆっくり流してNaイオンを流出させ
た後、蒸留水で洗浄し、流水廃液のpHを中性とする。
The H form of AG50W-X8 is prepared from the commercially available Na form by the following method. That is, 200 ml of AG50W-X8 (Na form) is packed in a column, IM hydrochloric acid 1 is slowly flowed to allow Na ions to flow out, and then washed with distilled water to make the pH of the effluent wastewater neutral.

実施例1−5. (血清検体の不可逆的タンパク不溶化剤
と過フィルター付干渉物質除去カラムによる糖アルコ
ール分析用前処理) イオン交換樹脂AG50W−X8 H形、AG1−X8 OH形(いづ
れもバイオラッド社製)をそれぞれ0.1ml、0.4mlづつ小
カラムに下部より順次層状に充填し、充填した樹脂の最
上部に親水性ポリエチレンの焼結フィルターをセット
し、試料前処理カラムを作製した。
Example 1-5. (Pretreatment for the analysis of sugar alcohols using an irreversible protein insolubilizing agent for serum samples and an interfering substance removal column with an over-filter) Ion exchange resin AG50W-X8 H form, AG1-X8 OH form (both are Biorad) (Manufactured by Co., Ltd.) in small layers of 0.1 ml and 0.4 ml, respectively, in a layered manner from the bottom, and a sintered filter of hydrophilic polyethylene was set on the top of the filled resin to prepare a sample pretreatment column.

ヒト血清0.2mlへ5%SDS溶液0.1mlを加えて振トウの
後、さらに12%トリクロル酢酸水溶液0.1mlを加えて強
く振トウした。得られた沈澱物を含む分散液の0.2mlを
上記の試料前処理カラムへ導通し、蒸留水0.5mlで4回
洗浄して通過液2.2mlを得た。この通過液中に回収され
た糖アルコールのうち、AGを定量する場合の例を以下に
示す。AGの測定は、実験例1に示した方法で行った。即
ち、このAG溶液にAG検出試薬0.5mlを直接添加して反応
させた。さらに、AGの標準液を用いて作成した検量線を
用いて定量した。この様にして測定した正常人及び糖尿
病患者の血清AG値と、同一検体をガスクロ法で測定した
場合の血清AG値の相関を、第1−4図に示した。この図
から明らかなように、本発明の方法による定量値は、ガ
スクロ法による定量値と高い相関性を示し、大過剰に存
在するグルコースの影響を全く受けなかった。
After 0.1 ml of 5% SDS solution was added to 0.2 ml of human serum and shaken, 0.1 ml of a 12% aqueous solution of trichloroacetic acid was further added to shake vigorously. 0.2 ml of the resulting dispersion containing the precipitate was passed through the column for sample pretreatment described above, and washed four times with 0.5 ml of distilled water to obtain 2.2 ml of a passing solution. An example in which AG is quantified among the sugar alcohols recovered in the passing solution is described below. The measurement of AG was performed by the method shown in Experimental Example 1. That is, 0.5 ml of an AG detection reagent was directly added to this AG solution and reacted. Furthermore, quantification was performed using a calibration curve prepared using an AG standard solution. The correlation between the serum AG values of the normal and diabetic patients thus measured and the serum AG values when the same sample was measured by the gas chromatography method is shown in FIG. 1-4. As is clear from this figure, the quantitative value obtained by the method of the present invention showed a high correlation with the quantitative value obtained by the gas chromatography method, and was not affected by the glucose present in a large excess.

実施例1−6. (血清検体の、油状沈澱を生じさせるタ
ンパク不溶化剤と不溶化剤吸着樹脂添加干渉物質除去カ
ラムによる糖アルコール分析用前処理) イオン交換樹脂AG50W−X8 H形、AG1−X8 OH形(いづ
れもバイオラッド社製)、疎水性樹脂ダイヤイオンHP−
20SS(三菱化成製)をそれぞれ0.1ml、0.3ml、0.1mlづ
つ小カラムに下部より順次層状に充填し試料前処理カラ
ムを作製した。
Example 1-6. (Pretreatment for Analysis of Sugar Alcohol by Serum Sample by Interaction Substance Removal Column with Addition of Protein Insolubilizing Agent and Insolubilizing Agent Adsorbing Resin Which Causes Oily Precipitation) Ion Exchange Resin AG50W-X8 H Form, AG1-X8 OH Shape (both made by Bio-Rad), hydrophobic resin Diaion HP-
20SS (manufactured by Mitsubishi Kasei) was packed in small columns of 0.1 ml, 0.3 ml, and 0.1 ml, respectively, in order from the bottom to form a sample pretreatment column.

ヒト血清0.2mlへ2.5%アクリノール0.2mlを加えて振
トウした。血清中のタンパク質は油状の沈澱となって沈
降するので、この上清部分の0.2mlを上記の試料前処理
カラムへ導通し、蒸留水0.5mlで4回洗浄して通過液2.2
mlを得た。この通過液中に回収された糖アルコールのう
ち、AGを定量する場合の例を、実施例1−4と同様にし
て行った。同一検体のガスクロ法による測定値との相関
を第1−5図に示した。
0.2 ml of 2.5% acrinol was added to 0.2 ml of human serum and shaken. Since the protein in the serum precipitates as an oily precipitate, 0.2 ml of the supernatant is passed through the sample pretreatment column, washed four times with 0.5 ml of distilled water and washed with 2.2 ml of the filtrate.
ml was obtained. An example in which AG was quantified among the sugar alcohols recovered in the passing solution was performed in the same manner as in Example 1-4. The correlation between the same sample and the value measured by the gas chromatography method is shown in FIG. 1-5.

実施例1−7. (尿検体のタンパク吸着樹脂を添加した
干渉物質除去カラムによる糖アルコール分析用前処理) イオン交換樹脂AG50W−X8 H形、QAE−トヨパールホウ
酸形をそれぞれ0.2ml、1.8mlづつ小カラムに下部より順
次層状に充填し、試料前処理カラムを作成した。このカ
ラムにヒト尿0.5mlを直接導通後、蒸留水1.0mlで8回洗
浄して通過液8.5mlを得た。この通過液中に回収された
糖アルコールのうち、MIを定量する場合の例を以下に示
す。
Example 1-7. (Pretreatment for Sugar Alcohol Analysis Using Interfering Substance Removal Column with Added Protein Adsorption Resin of Urine Sample) Ion-exchange resins AG50W-X8 H form and QAE-Toyopearl borate form 0.2 ml and 1.8 ml, respectively. The small columns were sequentially packed in layers from the bottom to prepare sample pretreatment columns. After directly passing 0.5 ml of human urine through this column, the column was washed eight times with 1.0 ml of distilled water to obtain 8.5 ml of a permeate. An example in which MI is quantified among the sugar alcohols recovered in the passing liquid is described below.

上記の通過液8.5ml全量を濃縮乾固し、蒸留水0.1mlで
再溶解して前処理カラムの処理液を得た。MIの検出は実
験例3に従って行った。即ち、この処理液に、直接MI検
出試薬を0.9ml添加して反応させた。さらに、MIの定量
はMI標準液を用いて作成した検量線を用いて行った。こ
の様にして測定した正常人と糖尿病患者の尿中MI値を、
同一検体のガスクロ法での測定値と比較した結果を表2
に示した。
A total of 8.5 ml of the above passing solution was concentrated to dryness and redissolved in 0.1 ml of distilled water to obtain a treated solution of a pretreatment column. MI was detected in accordance with Experimental Example 3. That is, 0.9 ml of the MI detection reagent was directly added to the treatment solution to cause a reaction. Further, the quantification of MI was performed using a calibration curve prepared using the MI standard solution. The urine MI values of normal people and diabetic patients measured in this way are
Table 2 shows the results of comparison with the values measured by the gas chromatography method for the same sample.
It was shown to.

実施例1−8. (血清AG測定キットの例) (1) キットの調整 AG検出試薬:PROD200mg(5単位/mg、宝酒造製)、HRP0.
24mg(100U/mg、和光純薬製)及びABTS220mg(ベーリン
ガー社製)を0.25Mリン酸ナトリウム緩衝液(pH5.6)10
0mlに溶解し、16mlづつバイアルに分注し、常法により
凍結乾燥した。
Example 1-8. (Example of serum AG measurement kit) (1) Preparation of kit AG detection reagent: PROD 200 mg (5 units / mg, manufactured by Takara Shuzo), HRP0.
24 mg (100 U / mg, manufactured by Wako Pure Chemical Industries) and 220 mg of ABTS (manufactured by Boehringer) were treated with 0.25 M sodium phosphate buffer (pH 5.6) 10
It was dissolved in 0 ml, dispensed into vials 16 ml at a time, and freeze-dried by a conventional method.

復元液:トリトンX−405(和光純薬製)0.6gを蒸留水1
00mlに溶解し、バイアルに16mlづつ分注して栓をした。
Restoring solution: Triton X-405 (manufactured by Wako Pure Chemical) 0.6 g in distilled water 1
The mixture was dissolved in 00 ml, dispensed into vials in 16 ml portions, and stoppered.

標準液:5mgのAGを100mlの蒸留水で溶解し、バイアルに3
mlづつ分注して栓をした。
Standard solution: 5 mg of AG is dissolved in 100 ml of distilled water, and 3
The mixture was dispensed in ml and stoppered.

前処理カラム:フリットフィルターを装着したリザーバ
ー(1.5ml容量、アナリティカルインターナショナル社
製)に、下から順にAG50W−X8 H形(バイオラッド社
製)0.1mlとQAE−トヨパールホウ酸形(東ソ社製)0.5m
lを充填した。さらに充填した樹脂上からフリットフィ
ルターを装着し、樹脂が動かない様に固定した。また、
充填した樹脂の安定性を保ちかつ乾燥しない様に0.2Mの
ホウ酸溶液をカラム上部に満たし、出口にはキャップを
取り付け入口にはシールをして密封した。
Pretreatment column: 0.1 ml of AG50W-X8 H form (manufactured by Bio-Rad) and QAE-Toyopearl boric acid form (manufactured by Tosoh Corporation) in a reservoir (1.5 ml capacity, manufactured by Analytical International) equipped with a frit filter in order from the bottom. ) 0.5m
l was filled. Further, a frit filter was attached from above the filled resin, and fixed so that the resin did not move. Also,
The column was filled with a 0.2 M boric acid solution to maintain the stability of the packed resin and prevent drying, and a cap was provided at the outlet, and the inlet was sealed with a seal.

(2) 操作法 前処理カラムのキャップとシールを取り除きリザーバ
ー内のホウ酸溶液を排液し、さらに1mlの蒸留水で2回
洗浄することにより、樹脂内の過剰のホウ酸を完全に洗
い流した。この洗浄した前処理カラムを試験管の上にセ
ットし、血清検体100μlを直接導通後、さらに蒸留水
0.5mlで4回洗浄して通過液2.1mlを得た。AG検出試薬1
バイアルを復元液1バイアルで復元し、この溶液0.5ml
を、上記の前処理カラム通過液2.1mlに加えて撹拌し、2
5℃で1時間反応した。この反応液の420nmにおける吸光
度を通常の分光光度計により測定した。また標準液を蒸
留水で倍々希釈して希釈系列を作成し、これも血清検体
の場合と同様に処理して反応させ、AGの検量線を作成し
た。血清検体中のAG濃度は、この検量線を用い検体の吸
光度値から計算した。キットの方法によっても、実施例
1−4と同様の結果が得られた。
(2) Operation method The cap and seal of the pretreatment column were removed, the boric acid solution in the reservoir was drained, and further washing was performed twice with 1 ml of distilled water to completely wash away excess boric acid in the resin. . The washed pretreatment column was set on a test tube, and 100 μl of a serum sample was directly conducted.
After washing four times with 0.5 ml, 2.1 ml of a passing solution was obtained. AG detection reagent 1
The vial was reconstituted with one vial of reconstitution solution, and 0.5 ml of this solution was used.
Was added to 2.1 ml of the solution passed through the pretreatment column described above, followed by stirring.
The reaction was performed at 5 ° C. for 1 hour. The absorbance of this reaction solution at 420 nm was measured with a usual spectrophotometer. Further, a standard solution was diluted twice with distilled water to prepare a dilution series, which was also processed and reacted in the same manner as in the case of the serum sample, to thereby prepare an AG calibration curve. The AG concentration in the serum sample was calculated from the absorbance value of the sample using this calibration curve. The same results as in Examples 1-4 were obtained by the kit method.

実施例2−1 測定は、ポンプから、0.05M−ほう酸緩衝液(pH5.8)
を0.5ml/minの流速で送液し、オートインジェクター、
干渉物質除去カラム、バイオセンサーとこれに連結した
データ処理機からなる装置で行った。
Example 2-1 The measurement was performed using a 0.05M borate buffer (pH 5.8) from a pump.
At a flow rate of 0.5 ml / min, and an auto injector,
The measurement was performed using an apparatus including an interference substance removal column, a biosensor, and a data processor connected to the biosensor.

バイオセンサーは、フローセル(容量約100μlにつ
いた過酸化水素電極((株)エイブル社製)の表面(5m
mφ)に同じ大きさのPROD固定膜をナイロンネットで装
着して使用した。PROD固定化膜は、次の方法により作成
した。PROD(宝酒造(株)製5.4U/mg)10mgと牛血清ア
ルブミン(シグマ社製)6mgを1/15M−リン酸緩衝液(pH
7.2)0.6mlに溶解し、1%グルタルアルデヒド水溶液0.
2mlを加え混合する。混合後直ちにニトロセルロース膜
(25mmφ×孔径3μm)2枚の上にゆっくり滴下し、全
体が均一になるように広げて、4℃で一夜風乾して得
た。
The biosensor uses a surface (5 m) of a flow cell (a hydrogen peroxide electrode (manufactured by Able Co., Ltd.) with a volume of about 100 μl).
mφ), a PROD fixed membrane of the same size was used with a nylon net. The PROD-immobilized membrane was prepared by the following method. PROD (Takara Shuzo 5.4 U / mg) 10 mg and bovine serum albumin (Sigma) 6 mg in 1/15 M phosphate buffer (pH
7.2) Dissolve in 0.6 ml, 1% glutaraldehyde aqueous solution.
Add 2 ml and mix. Immediately after mixing, the mixture was slowly dropped onto two nitrocellulose membranes (25 mmφ × pore size 3 μm), spread so that the whole became uniform, and air-dried at 4 ° C. overnight to obtain.

干渉物質除去カラムは、5mmφ×100mmのカラムにポリ
ビニルアルコール系のQAE−トヨパール550C(東ソー
(株)社製)を通常の方法でOH形としさらにほう酸形と
した樹脂と強カチオン交換樹脂AG50W−X8(H形)バイ
オラッド社製)を5:1に混合した樹脂を充填したカラム
を用いた。
The interference substance removal column is a 5 mmφ × 100 mm column in which a polyvinyl alcohol-based QAE-Toyopearl 550C (manufactured by Tosoh Corporation) is converted into an OH form by a usual method, and then into a boric acid form and a strong cation exchange resin AG50W-X8. (H-type, manufactured by Bio-Rad Co., Ltd.) in a ratio of 5: 1.

この装置で、オートインジェクター(20μl固定ルー
プ)にAGの標準1、10、40μg/mlを並べ、次いで血清サ
ンプル10本並べて、測定を開始した。データ処理機によ
り、AGの標準の面積値から検量線を作製し、サンプルの
AG定量値が得られた。また、同一検体をGC法で測定した
定量値との相関を第2−1図に示した。この図から明ら
かなように、本発明による定量値は、GC法と高い相関を
示した。
In this apparatus, the standard 1, 10, and 40 μg / ml of AG was arranged in an auto injector (20 μl fixed loop), and then 10 serum samples were arranged to start measurement. Using a data processor, a calibration curve was created from the standard area values of AG,
AG quantitative values were obtained. FIG. 2-1 shows the correlation between the same sample and a quantitative value measured by the GC method. As is clear from this figure, the quantitative value according to the present invention showed a high correlation with the GC method.

実施例2−2 測定装置は、ポンプ2台、オートインジェクター、干
渉物質除去カラム、バイオセンサーとこれに連結したデ
ータ処理機からなっており、オートインジェクターに接
続した干渉物質除去カラムに水0.5ml/minの流速で流
し、カラム通過液は、0.1ml/minの流速で供給される0.5
M−リン酸緩衝液とミキシングジョイントを通じて混合
され、ミキシングコイル(1.0mmφ×3m)にて完全に混
合され実施例2−1と同じバイオセンサーのフローセル
に入るように接続された装置である。
Example 2-2 The measuring device was composed of two pumps, an auto injector, an interfering substance removal column, a biosensor and a data processor connected to the biosensor. at a flow rate of 0.1 ml / min, and the liquid passing through the column is supplied at a flow rate of 0.1 ml / min.
This is a device mixed with an M-phosphate buffer through a mixing joint, mixed completely with a mixing coil (1.0 mmφ × 3 m), and connected to enter the same biosensor flow cell as in Example 2-1.

干渉物質除去カラムは、5mmφ×100mmのカラムにQAE
−トヨパール550C(ほう酸形)を充填したものを用い
た。
The interference substance removal column is a 5 mm φ × 100 mm column with QAE
-Toyopearl 550C (borate type) was used.

この装置で、実施例2−1と同様に測定した。また、
同一検体をGC法で測定した定量値との相関を第2−2図
に示した。この図から明らかなように、本発明による定
量値は、GC法と高い相関を示した。
With this apparatus, measurement was performed in the same manner as in Example 2-1. Also,
The correlation between the same sample and the quantitative value measured by the GC method is shown in FIG. 2-2. As is clear from this figure, the quantitative value according to the present invention showed a high correlation with the GC method.

実施例2−3 測定装置は、実施例2−2と同様なシステムで行い、
干渉物質除去カラムに0.01M−ほう酸緩衝液(pH6.0)を
1.0ml/minの流速で流し、もう一方から1.1M−りん酸緩
衝液(pH5.8)を0.1ml/minの流速で供給して使用した。
干渉物質除去カラムは、5mmφ×100mmのカラムにアクリ
ル系のシヨウデックスTM−L(昭和電工(株)製)(ほ
う酸形)を充填したものを用いた。
Example 2-3 The measurement apparatus was performed by the same system as that of Example 2-2.
Add 0.01M-borate buffer (pH 6.0) to the interference substance removal column.
The mixture was flowed at a flow rate of 1.0 ml / min, and 1.1 M-phosphate buffer (pH 5.8) was supplied from the other side at a flow rate of 0.1 ml / min.
The column for removing the interfering substance used was a column of 5 mmφ × 100 mm packed with acrylic Shodex® TM-L (manufactured by Showa Denko KK) (borate type).

この装置で、実施例2−1と同様にして、血清サンプ
ル20本を測定した。また、同一検体をGC法で測定した定
量値との相関を第2−3図に示した。この図から明らか
なように、本発明による定量値は、GC法と高い相関を示
した。
In this device, 20 serum samples were measured in the same manner as in Example 2-1. The correlation between the same sample and a quantitative value measured by the GC method is shown in FIG. 2-3. As is clear from this figure, the quantitative value according to the present invention showed a high correlation with the GC method.

〔発明の効果〕〔The invention's effect〕

以上から明らかなように、本発明の方法によれば、検
体中のタンパク質や糖類などの干渉物質が簡単に除去で
き、糖アルコール類の測定が極めて簡便になった。特定
の糖アルコールに特異性は有るが、糖類と幅広く反応す
る様な酵素であっても、本発明の糖類除去の前処理法を
組み合わせれば、充分定量用に用い得ることが明らかと
なった。
As is clear from the above, according to the method of the present invention, interference substances such as proteins and saccharides in a sample can be easily removed, and measurement of sugar alcohols has become extremely simple. Although specific sugar alcohols have specificity, it has been revealed that enzymes that react widely with saccharides can be sufficiently used for quantification by combining the saccharide removal pretreatment method of the present invention. .

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

第1−1図は、ピラノースオキシダーゼを使用したAGの
検量線を、第1−2図は、L−ソルボースオキシダーゼ
を使用したAGの検量線を、第1−3図は、ミオイノシト
ールデヒドロゲナーゼを用いたMIの検量線を、第1−4
図は、第4のの発明により処理された血清をピラノー
スオキシダーゼを用いて測定した値と、ガスクロ法の相
関を、第1−5図は、第4のの発明により処理された
血清をピラノースオキシダーゼを用いて測定した値とガ
スクロ法の相関を、第1−6図は、第1の発明により処
理された血清をピラノースオキシダーゼを用いて測定し
た値と、ガスクロ法の相関をそれぞれ示したものであ
る。 第2−1図〜第2−3図は、それぞれ実施例2−1〜2
−3の測定システムで血清中のAGを測定したときのGC法
との相関を示したものである。
FIG. 1-1 shows a calibration curve of AG using pyranose oxidase, FIG. 1-2 shows a calibration curve of AG using L-sorbose oxidase, and FIG. 1-3 shows a calibration curve of myo-inositol dehydrogenase. The calibration curve of the MI
The figure shows the correlation between the value of the serum treated according to the fourth invention measured using pyranose oxidase and the gas chromatography method. FIG. 1-5 shows the serum treated according to the fourth invention treated with pyranose oxidase. Fig. 1-6 shows the correlation between the value measured using pyranose oxidase and the value measured using pyranose oxidase in the serum treated according to the first invention, respectively. is there. FIGS. 2-1 to 2-3 show Examples 2-1 to 2 respectively.
3 shows a correlation with the GC method when the serum AG was measured by the measurement system of No.-3.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 田島 茂 群馬県藤岡市藤岡675―11 (72)発明者 橋場 正 群馬県新田郡笠懸村阿左美804―12 (72)発明者 速水 宏 群馬県高崎市岩鼻町239 (72)発明者 竹澤 智子 群馬県藤岡市藤岡1906―5 (72)発明者 平山 正近 埼玉県大宮市奈良町136―51 奈良町団 地7―203 審査官 平田 和男 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Shigeru Tajima 675-11 Fujioka, Fujioka-shi, Gunma Prefecture (72) Inventor Tadashi Hashiba 804-12 Asami, Kasakemura, Nitta-gun, Gunma Prefecture (72) Inventor Hiroshi Hayami Takasaki, Gunma Prefecture 239 Iwahana-cho, Ichigo (72) Inventor Tomoko Takezawa 1906- 5 Fujioka, Fujioka-shi, Gunma (72) Inventor Masachika Hirayama 136-51 Nara-cho, Omiya-shi, Saitama 7-203 Nara-cho housing complex Examiner Kazuo Hirata

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】糖アルコール、タンパク質、糖類を含有す
る検体を、タンパク質除去能及び糖類除去能を有する塩
基性陰イオン交換樹脂を充填したカラムに通し、次いで
通過液中の糖アルコールを定量することを特徴とする糖
アルコールの定量方法。
(1) passing a sample containing a sugar alcohol, a protein, and a saccharide through a column filled with a basic anion exchange resin having a protein removing ability and a saccharide removing ability, and then quantifying the sugar alcohol in the passing solution; A method for quantifying a sugar alcohol, comprising:
【請求項2】親水性ゲルろ過担体に4級アンモニウム基
を導入した強塩基性陰イオン交換樹脂及びホウ酸水溶液
を充填したタンパク質及び糖類除去用カラム。
2. A column for removing proteins and saccharides, which is packed with a strongly basic anion exchange resin having a quaternary ammonium group introduced into a hydrophilic gel filtration carrier and an aqueous boric acid solution.
【請求項3】タンパク質除去能及び糖類除去能を有する
塩基性陰イオン交換樹脂及びホウ酸水溶液を充填したカ
ラム、糖アルコール定量用試薬及び検量線作製用糖アル
コールからなるキット。
3. A kit comprising a column filled with a basic anion exchange resin having a protein-removing ability and a sugar-removing ability and a boric acid aqueous solution, a sugar alcohol quantifying reagent and a sugar alcohol for preparing a calibration curve.
JP2092342A 1989-04-10 1990-04-09 Sugar alcohol quantification methods, columns and kits Expired - Fee Related JP2701176B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2092342A JP2701176B2 (en) 1989-04-10 1990-04-09 Sugar alcohol quantification methods, columns and kits

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8796389 1989-04-10
JP1-87963 1989-04-26
JP1-104712 1989-04-26
JP10471289 1989-04-26
JP2092342A JP2701176B2 (en) 1989-04-10 1990-04-09 Sugar alcohol quantification methods, columns and kits

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18029897A Division JP3183500B2 (en) 1989-04-10 1997-06-23 Sugar alcohol determination method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0347094A JPH0347094A (en) 1991-02-28
JP2701176B2 true JP2701176B2 (en) 1998-01-21

Family

ID=27305641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2092342A Expired - Fee Related JP2701176B2 (en) 1989-04-10 1990-04-09 Sugar alcohol quantification methods, columns and kits

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2701176B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5622321B2 (en) * 2008-06-19 2014-11-12 日本化薬株式会社 Thermostable 1,5-anhydroglucitol dehydrogenase and method for measuring 1,5-anhydroglucitol using the same

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0347094A (en) 1991-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Yabuuchi et al. Simple enzymatic method for determining 1, 5-anhydro-D-glucitol in plasma for diagnosis of diabetes mellitus.
US4994377A (en) Method for assaying 1,5-anhydroglucitol and kit therefor
Damsma et al. Determination of acetylcholine and choline in the femtomole range by means of HPLC, a post-column enzyme reactor, and electrochemical detection
US3598704A (en) Diagnostic device for various sugars
JPH0761280B2 (en) Simultaneous measurement of glucose and 1,5-anhydroglucitol
Pachla et al. Analytical methods for measuring uric acid in biological samples and food products
US5183741A (en) Integral multilayer element for glucose analysis
EP0142849A2 (en) Multilayer chemical analytical element
KR0169474B1 (en) Method for quantitatively measuring sugar-alcohol, column and kit therefor
JP3183500B2 (en) Sugar alcohol determination method
JP2701176B2 (en) Sugar alcohol quantification methods, columns and kits
US5468380A (en) Method for quantitatively measuring sugar-alcohol, column and kit therefor
JP4622836B2 (en) Analysis equipment
EP0137521B1 (en) Integral multilayer element for chemical analysis
Logan et al. Enzymatic determination of glucose in urine by automation following rapid removal of inhibitors by ion-exchange resin
Odo et al. Determination of hydrogen peroxide by Iron (III) complex of thiacalix [4] arenetetrasulfonate on a modified ion-exchanger with peroxidase-like catalytic activity
JP2671104B2 (en) Enzyme reagent for quantifying 1,5-anhydroglucitol
JPH0923897A (en) Measurement of d-sorbitol and its reactor
JP2812676B2 (en) Kit for determination of 1,5-anhydroglucitol
Van Krimpen et al. Enzymatic Derivatization
Zhu et al. Biomimic of peroxidase and enzymatic assay for ascorbic acid
JP4255002B2 (en) Method for measuring glycated protein ratio
Mifune et al. Flow injection analysis of hydrogen peroxide using glass-beads modified with manganese (III)-tetra (4-carboxyphenyl) porphine derivative and its analytical application to the determination of serum glucose
JP3416218B2 (en) Column for removing substances that interfere with sugar alcohol measurement in biological sample and method for measuring sugar alcohol using the same
JPH0229318B2 (en) SEITAITAIEKISEIBUNNOSOKUTEIHO

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees