JP2513516Y2 - Vehicle headlights - Google Patents

Vehicle headlights

Info

Publication number
JP2513516Y2
JP2513516Y2 JP1990003138U JP313890U JP2513516Y2 JP 2513516 Y2 JP2513516 Y2 JP 2513516Y2 JP 1990003138 U JP1990003138 U JP 1990003138U JP 313890 U JP313890 U JP 313890U JP 2513516 Y2 JP2513516 Y2 JP 2513516Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
movable reflector
pointer
scale
housing
optical axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP1990003138U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0395503U (en
Inventor
晃 近田
勉 小田桐
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ichikoh Industries Ltd
Original Assignee
Ichikoh Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ichikoh Industries Ltd filed Critical Ichikoh Industries Ltd
Priority to JP1990003138U priority Critical patent/JP2513516Y2/en
Publication of JPH0395503U publication Critical patent/JPH0395503U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2513516Y2 publication Critical patent/JP2513516Y2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

【考案の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本考案は、エイマ(エイミングアダプタ)を用いずに
光軸調整を簡単にかつ正確に行なうことができる車両用
前照灯に係り、特に可動リフレクタの上下調整軸を軸と
する回動角度(以下、上下角度と称する。),左右調整
軸を軸とする回動角度(以下、左右角度と称する。)を
読取る位置が限定されないなどの車両用前照灯に関する
ものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Industrial field of application] The present invention relates to a vehicle headlamp that can easily and accurately adjust an optical axis without using an aiming adapter, and is particularly movable. A vehicle in which a position for reading a rotation angle (hereinafter, referred to as a vertical angle) about a vertical adjustment axis of a reflector and a rotation angle (hereinafter, referred to as a left / right angle) about a horizontal adjustment axis is not limited. It relates to a headlight.

[従来の技術] 車両用前照灯は、光軸が上向き過ぎると対向車に眩惑
光を与え、また光軸が下向き過ぎると遠方が照明され
ず、さらに光軸が左右に大きくずれると前方が適正に照
明されないなど、光軸が適正でないと危険であるため、
上述の光軸を適正に調整する必要がある。
[Prior Art] A vehicle headlamp gives a dazzling light to an oncoming vehicle if the optical axis of the vehicle is too upward, and does not illuminate a distant object if the optical axis of the vehicle is too downward. Since it is dangerous if the optical axis is not correct, such as improper illumination,
It is necessary to properly adjust the above-mentioned optical axis.

従来の車両用前照灯は、エイマを用いて光軸調整を行
なっていた。しかしながら、エイマを用いて光軸調整を
行なう場合においては、レンズにエイマを押し当てて位
置決めするための突起(エイミングボス)を突設する必
要があるために、レンズの意匠的価値を減じ、かつレン
ズの製造コストを高めていた。しかも、上述の高価なエ
イマが設備されていなければ、光軸調整が行なわれない
などの問題があった。
In conventional vehicle headlamps, an optical axis is used to adjust the optical axis. However, when the optical axis is adjusted using an aimer, it is necessary to project a projection (aiming boss) for pressing and aiming the aimer on the lens, which reduces the design value of the lens, and The manufacturing cost of the lens was increased. Moreover, there is a problem that the optical axis adjustment is not performed unless the above-mentioned expensive aimer is installed.

そこで、エイマを用いずに光軸調整を簡単にかつ正確
に行なうことができる車両用前照灯(実開昭57−70602
号)が先に出願されている。
Therefore, a vehicle headlamp that can easily and accurately adjust the optical axis without using an aimer (Actual exploitation 57-70602)
No.) was filed first.

この車両用前照灯は、ハウジングおよびレンズにより
画成された灯室内に可動リフレクタを回動可能に配設
し、そのリフレクタの前面側に光源バルブを配設し、前
記ハウジングと前記リフレクタとに上下用の光軸調整機
構および左右用の光軸調整機構を配設する。この上下用
の光軸調整機構および左右用の光軸調整機構は、前記ハ
ウジングに装着したアジャストスクリュウを、前記可動
リフレクタに装着したアジャストナット(スクリュウマ
ウンティング)に、ねじ込んでなる。前記上下用および
左右用のアジャストナットに上下用および左右用の指針
部をそれぞれ設け、その上下用および左右用のアジャス
トナットに対向する前記ハウジングの一部に上下用およ
び左右用の透視部をそれぞれ設け、その上下用および左
右用の透視部に上下用および左右用の目盛(前記可動リ
フレクタの上下角度および左右角度をそれぞれ表す。)
をそれぞれ設けたものである。
In this vehicular headlamp, a movable reflector is rotatably disposed in a lamp chamber defined by a housing and a lens, and a light source bulb is disposed on the front side of the reflector, and the housing and the reflector are provided. An optical axis adjusting mechanism for up and down and an optical axis adjusting mechanism for left and right are provided. The up-down optical axis adjusting mechanism and the left-right optical axis adjusting mechanism are configured by screwing an adjusting screw mounted on the housing into an adjusting nut (screw mounting) mounted on the movable reflector. The up and down and left and right adjusting nuts are provided with up and down and left and right pointer parts, respectively, and the up and down and left and right see-through parts are respectively provided on a part of the housing facing the up and down and left and right adjusting nuts. The vertical and horizontal scales are provided on the vertical and horizontal see-through portions (the vertical and horizontal angles of the movable reflector are shown respectively).
Are provided respectively.

かかる車両用前照灯においては、上下用のアジャスト
スクリュウ,左右用のアジャストスクリュウを回転操作
し、上下用のアジャストナット,左右用のアジャストナ
ットを前後に移動させ、可動リフレクタを上下調整軸,
左右調整軸を軸として回動させて光軸調整を行なうもの
である。このとき、上下用および左右用のアジャストナ
ットの指針部がそれぞれ指す上下用および左右用の透視
部の目盛を見て、可動リフレクタの上下角度および左右
角度を読取りながら、光軸調整を行なうことができる。
従って、エイマを用いずに光軸調整を簡単にかつ正確に
行なうことができる。
In such a vehicle headlamp, the upper and lower adjusting screws and the left and right adjusting screws are rotated to move the upper and lower adjusting nuts and the left and right adjusting nuts back and forth to move the movable reflector to the vertical adjusting shaft,
The optical axis is adjusted by rotating the left and right adjustment axes. At this time, the optical axis can be adjusted while reading the vertical and horizontal angles of the movable reflector by looking at the scales of the vertical and horizontal see-through parts indicated by the pointers of the vertical and horizontal adjust nuts, respectively. it can.
Therefore, the optical axis can be adjusted easily and accurately without using an aimer.

[考案が解決しようとする課題] ところが、上述の車両用前照灯は、上下用,左右用の
アジャストナットの指針部が指すハウジングの上下用,
左右用の透視部の目盛を見て、可動リフレクタの上下角
度,左右角度を読取るように構成されたものであるか
ら、その可動リフレクタの上下角度,左右角度を読取る
位置が、上述の上下用,左右用のアジャストナットが配
設されている位置に限定されてしまうなどの問題があ
る。
[Problems to be Solved by the Invention] However, the above-mentioned vehicle headlamp is for the upper and lower parts of the housing indicated by the pointer parts of the adjust nuts for the upper and lower parts,
Since the vertical and horizontal angles of the movable reflector are read by looking at the scales of the left and right see-through parts, the vertical and horizontal angles of the movable reflector are read at the above-mentioned vertical and horizontal angles. There are problems such as being limited to the positions where the left and right adjust nuts are arranged.

本考案の目的は、エイマを用いずに光軸調整を簡単に
かつ正確に行なうことができると共に、可動リフレクタ
の上下角度,左右角度を読取る位置が限定されないなど
の車両用前照灯を提供することにある。
An object of the present invention is to provide a vehicle headlamp in which the optical axis can be adjusted easily and accurately without using an aimer, and the vertical and horizontal angles of the movable reflector are not limited to be read. Especially.

[課題を解決するための手段] 本考案は、ハウジング,可動リフレクタの何れか一方
に指針部材を装着し、この指針部材に指針部を上下調整
軸,左右調整軸のうち少なくとも何れか一方の軸上に設
け、 指針部が位置する軸と対をなす他の軸を軸とする可動
リフレクタの回動角度を表す目盛を目盛板に設け、この
目盛板をハウジング,可動リフレクタの何れか他方に他
方の軸が目盛を設けた面上に位置するように固定し、 指針部と目盛とを対向させかつ近接させ、 ハウジングに、指針部および目盛を視認するための透
視部を、設けたことを特徴とする。
[Means for Solving the Problems] According to the present invention, a pointer member is attached to one of a housing and a movable reflector, and a pointer portion is attached to the pointer member by at least one of a vertical adjustment shaft and a horizontal adjustment shaft. A scale is provided on the scale plate that indicates the rotation angle of the movable reflector about the other axis that forms a pair with the axis where the pointer is located.The scale plate is provided on the other side of the housing and the movable reflector. The shaft is fixed so that it is located on the surface on which the scale is provided, the indicator and the scale are opposed and close to each other, and the housing is provided with a see-through part for visually recognizing the indicator and the scale. And

[作用] 本考案は、上記の構成により、指針部が上下調整軸,
左右調整軸のうち少なくとも何れか一方の軸上に常時位
置するので、その指針部が位置する軸を軸として可動リ
フレクタを回動させても、前記指針部と目盛との相対位
置関係は常時一定であり、その指針部と目盛との間にお
いて偏差が生じるようなことはない。この結果、可動リ
フレクタを、指針部が位置する軸を軸として回動させた
後にその指針部が位置する軸と対をなす他の軸を軸とし
て回動させた場合においても、その可動リフレクタの前
記他の軸を軸とする回動角度を正確に読取ることができ
る。
[Operation] According to the present invention, the pointer portion has the vertical adjustment shaft,
Since it is always positioned on at least one of the left and right adjustment shafts, the relative positional relationship between the pointer and the scale is always constant even if the movable reflector is rotated around the axis on which the pointer is positioned. Therefore, there is no deviation between the pointer and the scale. As a result, even when the movable reflector is rotated about the axis on which the pointer is located and then is rotated about another axis that is paired with the axis on which the pointer is located, the movable reflector The rotation angle about the other axis can be accurately read.

しかも、ハウジングの透視部から指針部と目盛とを見
て、可動リフレクタの上下角度,左右角度を読取りなが
ら、光軸調整を行なうことができる。従って、エイマを
用いずに光軸調整を簡単にかつ正確に行なうことができ
る。
Moreover, the optical axis can be adjusted while looking at the pointer portion and the scale from the see-through portion of the housing and reading the vertical and horizontal angles of the movable reflector. Therefore, the optical axis can be adjusted easily and accurately without using an aimer.

また、指針部は上下調整軸,左右調整軸の軸上であれ
ば任意の位置に設定することができるので、その指針部
および目盛を見て可動リフレクタの上下角度,左右角度
を読取る位置を、上下調整軸,左右調整軸の軸上任意の
位置に設定することができる。
In addition, the pointer can be set at any position on the vertical adjustment axis and the horizontal adjustment axis, so the vertical and horizontal angles of the movable reflector can be read by looking at the pointer and scale. It can be set at any position on the vertical and horizontal adjustment axes.

[実施例] 以下、本考案に係る車両用前照灯の一実施例を添付図
面を参照して説明する。
[Embodiment] An embodiment of a vehicle headlamp according to the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

図において、1はハウジングで、このハウジング1は
前面10と後部11とを開設する。
In the figure, reference numeral 1 designates a housing, which opens a front surface 10 and a rear portion 11.

2はレンズで、このレンズ2を前記ハウジング1の前
面開口部10に取り付ける。この結果、ハウジング1およ
びレンズ2により画成された灯室20が形成される。
Reference numeral 2 denotes a lens, which is attached to the front opening 10 of the housing 1. As a result, the lamp chamber 20 defined by the housing 1 and the lens 2 is formed.

3は可動リフレクタで、この可動リフレクタ3は前面
側(内面側)に例えば回転放物面の反射面30を有し、前
部を開口し、かつ後部に透孔31を設け、その透孔31の周
縁に光源バルブ取付具32を設ける。この可動リフレクタ
3を前記ハウジング1にピボット軸受機構33により回動
可能に取り付ける。この結果、可動リフレクタ3は前記
灯室20内に回動可能に収納される。
Reference numeral 3 denotes a movable reflector. The movable reflector 3 has, for example, a reflecting surface 30 of a paraboloid of revolution on the front surface side (inner surface side), the front portion is opened, and the through hole 31 is provided in the rear portion. A light source bulb attachment 32 is provided on the periphery of the. The movable reflector 3 is rotatably attached to the housing 1 by a pivot bearing mechanism 33. As a result, the movable reflector 3 is rotatably housed in the lamp chamber 20.

4は光源バルブで、この光源バルブ4はガラス管球40
と、このガラス管球40中配設したフィラメント(図示せ
ず)と、前記ガラス管球40の後部から一体に設けた口金
41と、その口金41の中間部に一体に設けた鍔部42と、前
記口金41の後部から突設したターミナル43とからなる。
この光源バルブ4を前記可動リフレクタ3の後部透孔31
から可動リフレクタ3の前面反射面30側に挿入し、光源
バルブ4の鍔部42を可動リフレクタ3の透孔31の周縁に
当接させ、可動リフレクタ3の取付具32により光源バル
ブ4を可動リフレクタ3に着脱可能に取り付けることに
より、光源バルブ4が可動リフレクタ3の前面側に配設
させ、かつ光源バルブ4のフィラメントが可動リフレク
タ3の反射面30の焦点F近傍に位置する。44は前記光源
バルブ4の口金41に密着したゴムキャップ、45は前記ゴ
ムキャップ44の周縁部を前記ハウジング1の後部開口部
11に密着させる取付キャップである。
4 is a light source bulb, and this light source bulb 4 is a glass tube 40
And a filament (not shown) arranged in the glass tube 40 and a cap integrally provided from the rear portion of the glass tube 40.
41, a collar portion 42 integrally provided at an intermediate portion of the base 41, and a terminal 43 protruding from the rear portion of the base 41.
The light source bulb 4 is provided with a rear through hole 31 of the movable reflector 3.
From the front to the front reflection surface 30 side of the movable reflector 3, the collar portion 42 of the light source bulb 4 is brought into contact with the peripheral edge of the through hole 31 of the movable reflector 3, and the light source bulb 4 is moved by the attachment 32 of the movable reflector 3. By being detachably attached to the movable reflector 3, the light source bulb 4 is disposed on the front side of the movable reflector 3, and the filament of the light source bulb 4 is located in the vicinity of the focal point F of the reflecting surface 30 of the movable reflector 3. Reference numeral 44 denotes a rubber cap that is in close contact with the base 41 of the light source bulb 4, and 45 denotes a peripheral opening of the rubber cap 44, which is a rear opening portion of the housing 1.
It is a mounting cap that is closely attached to 11.

5Aおよび5Bは前記ハウジング1と前記可動リフレクタ
3とに設けた上下用の光軸調整機構および左右用の光軸
調整機構で、この光軸調整機構5Aおよび5Bは、ハウジン
グ1に回転可能にかつ軸方向に移動不可能に取り付けた
アジャストスクリュウ50Aおよび50Bと、可動リフレクタ
3に回転不可能にかつねじ穴の軸方向に移動不可能に取
り付けたアジャストナット51B(上下用のものは図示せ
ず)とからなり、前記アジャストスクリュウ50Aおよび5
0Bを前記アジャストナット51Bにねじ込む。
Reference numerals 5A and 5B denote vertical optical axis adjusting mechanisms and horizontal optical axis adjusting mechanisms provided on the housing 1 and the movable reflector 3, and these optical axis adjusting mechanisms 5A and 5B are rotatably mounted on the housing 1. Adjusting screws 50A and 50B mounted so as not to be movable in the axial direction and an adjusting nut 51B mounted so as not to be rotatable in the movable reflector 3 and not movable in the axial direction of the screw hole (upper and lower ones are not shown) And the adjusting screws 50A and 5
Screw 0B into the adjustment nut 51B.

この結果、上下用の光軸調整機構5Aのアジャストスク
リュウ50Aを回転させると、ピボット軸受機構33の中心
と左右用の光軸調整機構5Bの中心(アジャストスクリュ
ウ50Bとアジャストナット51Bとのほぼ螺合中心)とを結
ぶ上下用の回動軸、すなわち上下調整軸L−Lを軸とし
て回動リフレクタ3が上下に回動する。一方、左右用の
光軸調整機構5Bのアジャストスクリュウ50Bを回転させ
ると、ピボット軸受機構33の中心と上下用の光軸調整機
構5Aの中心(ほぼアジャストスクリュウ50Aとアジャス
トナットとの螺合中心)とを結ぶ左右用の回動軸、すな
わち左右調整軸H−Hを軸として回動リフレクタ3が左
右に回動する。
As a result, when the adjusting screw 50A of the vertical optical axis adjusting mechanism 5A is rotated, the center of the pivot bearing mechanism 33 and the center of the left and right optical axis adjusting mechanism 5B (the adjusting screw 50B and the adjusting nut 51B are almost screwed together). The turning reflector 3 is turned up and down about a turning shaft for up and down connecting to the center, that is, an up-down adjusting shaft L-L. On the other hand, when the adjusting screw 50B of the left and right optical axis adjusting mechanism 5B is rotated, the center of the pivot bearing mechanism 33 and the center of the vertical optical axis adjusting mechanism 5A (almost the screwing center of the adjusting screw 50A and the adjusting nut). The turning reflector 3 turns to the left and right around a turning shaft for left and right, which connects to and, that is, a left and right adjustment shaft H-H.

6は本考案の車両用前照灯を装備する車体である。 6 is a vehicle body equipped with the vehicle headlamp of the present invention.

7はスクリュウからなる左右光軸調整用の指針部材
で、この指針部材7は前記ハウジング1にロックナット
70により装着する。このロックナット70は、上述の指針
部材7の原点合わせを行なった後に、上述の指針部材7
をハウジング1にロックするものである。上述の指針部
材7の先端に矢印形状の平板部71を、前記上下調整軸L
−Lが平板部71の上面上に位置するように設ける。この
平板部71の上面に指針部としての直線状の指針マーク72
を矢印の先端から前記上下調整軸L−L上に設ける。
Reference numeral 7 is a pointer member for adjusting the left and right optical axes, which is a screw, and the pointer member 7 is a lock nut on the housing 1.
Wear by 70. The lock nut 70 is used for adjusting the origin of the pointer member 7 and then for setting the pointer member 7 as described above.
Is locked to the housing 1. An arrow-shaped flat plate portion 71 is attached to the tip of the above-mentioned pointer member 7, and the vertical adjustment shaft L
-L is provided so as to be located on the upper surface of the flat plate portion 71. A linear pointer mark 72 as a pointer is provided on the upper surface of the flat plate portion 71.
Is provided on the vertical adjustment axis L-L from the tip of the arrow.

8は目盛板で、この目盛板8は固定部80と、その固定
部80に一体に設けた目盛部81とからなり、前記目盛部81
の上面に前記可動リフレクタ3の左右角度を表す目盛を
付設する。この目盛板8の固定部80を前記可動リフレク
タ3に、前記上下調整軸L−Lが目盛部81の上面上に位
置するように固定し、この目盛板8の目盛部81を前記指
針部材7の指針マーク72に対向させてかつ近接させる。
Reference numeral 8 is a scale plate, and the scale plate 8 is composed of a fixed portion 80 and a scale portion 81 integrally provided on the fixed portion 80.
A scale indicating the left-right angle of the movable reflector 3 is attached to the upper surface of the. The fixed portion 80 of the scale plate 8 is fixed to the movable reflector 3 so that the vertical adjustment axis L-L is located on the upper surface of the scale portion 81, and the scale portion 81 of the scale plate 8 is fixed to the pointer member 7. The pointer mark 72 of is opposed to and close to.

9は上下の光軸調整用の気泡式水準器で、この水準器
9は固定枠90に水準器本体91を原点合わせ用のアジャス
トスクリュウ92およびスプリング93により取り付けてな
る。この水準器9の固定枠90を前記目盛板8の目盛部81
に、前記上下調整軸L−Lが水準器9の上面上に位置す
るように固定する。
Reference numeral 9 is a bubble-type level for adjusting the upper and lower optical axes. The level 9 has a level frame main body 91 attached to a fixed frame 90 by an adjusting screw 92 and a spring 93 for adjusting the origin. The fixed frame 90 of the level 9 is attached to the scale portion 81 of the scale plate 8.
Then, the vertical adjustment axis L-L is fixed so as to be located on the upper surface of the spirit level 9.

前記指針部材7および目盛板8,水準器9は、可動リフ
レクタ3の光軸の初期設定時において、可動リフレクタ
3の光軸が左右の基準位置に位置した所で指針部材7の
指針マーク72が目盛板8の「0」目盛を指し、かつ可動
リフレクタ3の光軸が上下の基準位置に位置した所で水
準器9の気泡が中央の基準位置に位置すように原点合わ
せなどの調整を行なう。この結果、上述の原点合わせが
完了したところで、前記指針部材7の指針マーク72と前
記目盛板8の「0」目盛と前記水準器9の中央基準位置
に位置する気泡とが前記上下調整軸L−L上に一直線に
並ぶ。
When the optical axis of the movable reflector 3 is initially set, the pointer member 7, the scale plate 8 and the level 9 have the pointer mark 72 of the pointer member 7 at the position where the optical axis of the movable reflector 3 is located at the left and right reference positions. The origin is adjusted so that the air bubble of the level bubble 9 is located at the central reference position when the optical axis of the movable reflector 3 is located at the upper and lower reference positions, indicating the "0" scale of the scale plate 8. . As a result, when the above-mentioned origin alignment is completed, the pointer mark 72 of the pointer member 7, the "0" scale of the scale plate 8 and the bubble located at the central reference position of the level 9 are adjusted by the vertical adjustment axis L. -Align on L.

12は前記指針部材7,目盛板8および水準器9を視認す
るための透視部で、この透視部12はこの例では透明ケー
スなどで、前記ハウジング1の上部の左側の所に設け
る。
Reference numeral 12 is a see-through portion for visually recognizing the pointer member 7, the scale plate 8 and the spirit level 9. The see-through portion 12 is a transparent case or the like in this example, and is provided on the left side of the upper portion of the housing 1.

この実施例における本考案の車両用前照灯は、以上の
如き構成からなるから、上下用の光軸調整機構5Aのアジ
ャストスクリュウ50Aを適宜に回転させると、可動リフ
レクタ3が上下調整軸L−Lを軸として上下に回動す
る。このとき、第6図に示すように、可動リフレクタ3
に固定された目盛板8および水準器9は可動リフレクタ
3の回動と共に上下調整軸L−Lを中心として自転回動
するが、一方指針部材7の指針マーク72は上下調整軸L
−L上に常時位置する。このために、上述のように可動
リフレクタ3を上下調整軸L−Lを軸として上下に回動
させても、前記指針マーク72と目盛板8との相対位置関
係は常時一定であり、その指針マーク72と目盛板8の目
盛(たとえば「0」目盛などの基準目盛)との間におい
て後述するような偏差dが生じるようなことはない。こ
の結果、可動リフレクタ3を、指針マーク72が位置する
上下調整軸L−Lを軸として回動させた後にその上下調
整軸L−Lと対をなす左右調整軸H−Hを軸として回動
させた場合においても、その可動リフレクタ3の左右角
度を正確に読取ることができる。
Since the vehicular headlamp of the present invention in this embodiment has the above-described structure, when the adjusting screw 50A of the vertical optical axis adjusting mechanism 5A is appropriately rotated, the movable reflector 3 is moved vertically to the vertical adjusting axis L-. It rotates up and down about L. At this time, as shown in FIG. 6, the movable reflector 3
The scale plate 8 and the spirit level 9 fixed to the axis of rotation rotate about the vertical adjustment axis L-L as the movable reflector 3 rotates, while the pointer mark 72 of the pointer member 7 moves the vertical adjustment axis L-L.
-Always on L. For this reason, even if the movable reflector 3 is vertically rotated about the vertical adjustment axis L-L as described above, the relative positional relationship between the pointer mark 72 and the scale plate 8 is always constant, and the pointer thereof is always constant. A deviation d, which will be described later, does not occur between the mark 72 and the scale of the scale plate 8 (for example, a standard scale such as a "0" scale). As a result, the movable reflector 3 is rotated about the vertical adjustment shaft L-L on which the pointer mark 72 is located, and then is rotated about the horizontal adjustment shaft H-H that is paired with the vertical adjustment shaft L-L. Even when the movable reflector 3 is moved, the right and left angles of the movable reflector 3 can be accurately read.

ここで、上下調整軸L−LからD分偏位した所に指針
部材の指針マーク72′を位置させ、かつその指針マーク
72′に目盛板8′を対向させた場合の光軸調整につい
て、第6図を参照して説明する。
Here, the pointer mark 72 'of the pointer member is positioned at a position displaced from the vertical adjustment axis L-L by D, and the pointer mark 72' is positioned.
The optical axis adjustment when the scale plate 8'is opposed to 72 'will be described with reference to FIG.

この場合においては、可動リフレクタ3を上下調整軸
L−Lを中心として上下に回動させると、上述の指針マ
ーク72′に対して目盛板8′が可動リフレクタ3の回動
と共に上下調整軸L−Lを軸として上下に公転回動す
る。その結果、指針マーク72′と目盛板8′との相対位
置関係においてd分の偏差が生じ、その分後述する可動
リフレクタ3を左右調整軸H−Hを軸として回動させた
場合における可動リフレクタ3の左右角度を正確に読取
ることが困難になる。
In this case, when the movable reflector 3 is rotated up and down about the vertical adjustment axis L-L, the scale plate 8'is rotated with respect to the pointer mark 72 ', and the vertical adjustment axis L is adjusted along with the rotation of the movable reflector 3. -Rotate up and down around L as an axis. As a result, a deviation of d occurs in the relative positional relationship between the pointer mark 72 'and the scale plate 8', and the movable reflector 3 to be described later is rotated about the left and right adjustment shafts H-H by that amount. It becomes difficult to read the right and left angles of 3 accurately.

次に、左右用の光軸調整機構5Bのアジャストスクリュ
ウ50Bを回転させると、可動リフレクタ3が左右調整軸
H−Hを中心として左右に回動する。その可動リフレク
タ3の回動に伴って目盛板8が左右調整軸H−Hを中心
として左右に回動し、この目盛板8と対向する指針マー
ク72が指す目盛板8の目盛を見て、可動リフレクタ3の
左右角度を読取りながら、光軸調整を行なう。
Next, when the adjusting screw 50B of the optical axis adjusting mechanism 5B for the left and right is rotated, the movable reflector 3 rotates left and right around the left and right adjusting axis H-H. With the rotation of the movable reflector 3, the scale plate 8 rotates left and right about the left-right adjustment shaft H-H, and the scale of the scale plate 8 pointed by the pointer mark 72 facing the scale plate 8 is checked, The optical axis is adjusted while reading the right and left angles of the movable reflector 3.

このとき、指針マーク72は、上述のように、上下調整
軸L−L上に常時位置するので、可動リフレクタ3を、
左右調整軸H−Hを軸として左右に回動させる前に、上
下調整軸L−Lを軸として上下に回動させたた場合にお
いても、その指針マーク72と目盛板8との相対位置関係
は常時一定であるので、可動リフレクタ3の左右角度を
正確に読取ることができる。
At this time, since the pointer mark 72 is always positioned on the vertical adjustment axis LL as described above, the movable reflector 3 is
Even if the vertical adjustment shaft L-L is rotated up and down before it is rotated left and right around the left and right adjustment shaft H-H, the relative positional relationship between the pointer mark 72 and the scale plate 8 is obtained. Is always constant, the right and left angle of the movable reflector 3 can be accurately read.

このように、第1図に示すように、E.Pからハウジン
グ1の透視部12を介して水準器9および指針マーク72,
目盛板8を見て、可動リフレクタ3の上下角度および左
右角度を読取りながら、光軸調整を行なうことができ
る。従って、エイマを用いずに光軸調整を正確にかつ簡
単に行なうことができる。
In this way, as shown in FIG. 1, the level 9 and the pointer mark 72, from the EP through the see-through portion 12 of the housing 1,
The optical axis can be adjusted while looking at the scale plate 8 and reading the vertical and horizontal angles of the movable reflector 3. Therefore, the optical axis can be adjusted accurately and easily without using an aimer.

また、可動リフレクタ3側の目盛板8と、ハウジング
1側の指針部材7の指針マーク72とは、上下調整軸L−
L上の任意の位置に設定することができるので、その指
針マーク72および目盛板8の目盛を見て可動リフレクタ
3の上下角度,左右角度を読取る位置を、上下調整軸L
−L上の任意の位置に設定することができる。
In addition, the scale plate 8 on the movable reflector 3 side and the pointer mark 72 on the pointer member 7 on the housing 1 side are the vertical adjustment axis L-
Since the position can be set to any position on L, the position for reading the vertical angle and the horizontal angle of the movable reflector 3 by looking at the pointer mark 72 and the scale of the scale plate 8 is the vertical adjustment axis L.
It can be set to any position on -L.

特に、この実施例においては、可動リフレクタ3の左
右角度読取り用の指針部材7および目盛板8と、可動リ
フレクタ3の上下角度読取り用の水準器9とが、ハウジ
ング1の1箇所の透視部12から視認することができるの
で、さらに光軸調整を簡単に行なうことができる。
In particular, in this embodiment, the pointer member 7 and the scale plate 8 for reading the right and left angles of the movable reflector 3 and the level 9 for reading the vertical angle of the movable reflector 3 are provided at one transparent portion 12 of the housing 1. Further, the optical axis can be easily adjusted because it can be visually recognized from.

なお、上述の実施例においては、指針マーク72を上下
調整軸L−L上に位置させかつハウジング1側に設けた
例について説明したが、この指針マーク72の設置例は、
上述の例を除いて下記の7通りある。
It should be noted that, in the above-described embodiment, the example in which the pointer mark 72 is positioned on the vertical adjustment axis L-L and provided on the housing 1 side has been described, but an installation example of the pointer mark 72 is as follows.
Excluding the above example, there are the following seven types.

1.指針マーク72を上下調整軸L−L上に位置させかつ可
動リフレクタ3側に設けた例。
1. An example in which the pointer mark 72 is located on the vertical adjustment axis LL and is provided on the movable reflector 3 side.

2.指針マーク72を左右調整軸H−H上に位置させかつハ
ウジング1側に設けた例。
2. An example in which the pointer mark 72 is located on the left-right adjustment shaft H-H and is provided on the housing 1 side.

3.指針マーク72を左右調整軸H−H上に位置させかつ可
動リフレクタ3側に設けた例。
3. An example in which the pointer mark 72 is located on the left-right adjustment shaft H-H and is provided on the movable reflector 3 side.

4.一の指針マーク72を上下調整軸L−L上に位置させか
つハウジング1側に設け、他の指針マーク72を左右調整
軸H−H上に位置させかつハウジング1側に設けた例。
4. An example in which one pointer mark 72 is located on the vertical adjustment shaft L-L and is provided on the housing 1 side, and another pointer mark 72 is located on the horizontal adjustment shaft H-H and is provided on the housing 1 side.

5.一の指針マーク72を上下調整軸L−L上に位置させか
つハウジング1側に設け、他の指針マーク72を左右調整
軸H−H上に位置させかつ可動リフレクタ3側に設けた
例。
5. Example in which one pointer mark 72 is located on the vertical adjustment shaft L-L and is provided on the housing 1 side, and another pointer mark 72 is located on the horizontal adjustment shaft H-H and is provided on the movable reflector 3 side .

6.一の指針マーク72を上下調整軸L−L上に位置させか
つ可動リフレクタ3側に設け、他の指針マーク72を左右
調整軸H−H上に位置させかつハウジング1側に設けた
例。
6. Example in which one pointer mark 72 is located on the vertical adjustment shaft LL and is provided on the movable reflector 3 side, and another pointer mark 72 is located on the horizontal adjustment shaft H-H and is provided on the housing 1 side .

7.一の指針マーク72を上下調整軸L−L上に位置させか
つ可動リフレクタ3側に設け、他の指針マーク72を左右
調整軸H−H上に位置させかつ可動リフレクタ3側に設
けた例。
7. One pointer mark 72 is located on the vertical adjustment shaft L-L and is provided on the movable reflector 3 side, and another pointer mark 72 is located on the left and right adjustment shaft H-H and is provided on the movable reflector 3 side. Example.

また、上述の実施例においては、可動リフレクタ3に
目盛板8を固定し、その目盛板8に目盛を付したもので
あるが、可動リフレクタ3に目盛を直接付しても良い。
Further, in the above-described embodiment, the scale plate 8 is fixed to the movable reflector 3 and the scale plate 8 is provided with the scale, but the scale may be directly provided to the movable reflector 3.

[考案の効果] 以上から明らかなように、本考案の車両用前照灯は、
ハウジング,可動リフレクタの何れか一方に指針部材を
装着し、この指針部材に指針部を上下調整軸,左右調整
軸のうち少なくとも何れか一方の軸上に設け、指針部が
位置する軸と対をなす他の軸を軸とする可動リフレクタ
の回動角度を表す目盛を目盛板に設け、この目盛板をハ
ウジング,可動リフレクタの何れか他方に他方の軸が目
盛を設けた面上に位置するように固定し、指針部と目盛
とを対向させかつ近接させ、ハウジングに、指針部およ
び目盛を視認するための透視部を、設けたものであるか
ら、下記の効果を達成することができる。
[Effect of the Invention] As is clear from the above, the vehicle headlamp of the present invention is
A pointer member is attached to either the housing or the movable reflector, and a pointer portion is provided on this pointer member on at least one of the vertical adjustment shaft and the left and right adjustment shafts, and the pair of the pointer portion and the shaft is located. A scale is provided on the scale plate that indicates the rotation angle of the movable reflector about another axis, and this scale plate is placed on the other side of the housing and the movable reflector so that the other shaft is located on the surface provided with the scale. Since the pointer portion and the scale are opposed to and close to each other and the housing is provided with the see-through portion for visually recognizing the pointer portion and the scale, the following effects can be achieved.

すなわち、指針部が上下調整軸,左右調整軸のうち少
なくとも何れか一方の軸上に常時位置するので、その指
針部が位置する軸を軸として可動リフレクタを回動させ
ても、前記指針部と目盛との相対位置関係は常時一定で
あり、その指針部と目盛との間において偏差が生じるよ
うなことはない。この結果、可動リフレクタを、指針部
が位置する軸を軸として回動させた後にその指針部が位
置する軸と対をなす他の軸を軸として回動させた場合に
おいても、その可動リフレクタの前記他の軸を軸とする
回動角度を正確に読取ることができる。
That is, since the pointer portion is always positioned on at least one of the vertical adjustment axis and the horizontal adjustment axis, even if the movable reflector is rotated about the axis on which the pointer portion is positioned, The relative positional relationship with the scale is always constant, and there is no deviation between the pointer and the scale. As a result, even when the movable reflector is rotated about the axis on which the pointer is located and then is rotated about another axis that is paired with the axis on which the pointer is located, the movable reflector The rotation angle about the other axis can be accurately read.

しかも、ハウジングの透視部から指針部と目盛とを見
ながら、すなわち可動リフレクタの上下角度,左右角度
を読取りながら、光軸調整を行なうことができる。従っ
て、エイマを用いずに光軸調整を簡単にかつ正確に行な
うことができる。
Moreover, the optical axis can be adjusted while looking at the pointer portion and the scale from the transparent portion of the housing, that is, while reading the vertical and horizontal angles of the movable reflector. Therefore, the optical axis can be adjusted easily and accurately without using an aimer.

また、指針部は上下調整軸,左右調整軸の軸上であれ
ば任意の位置に設定することができるので、その指針部
および目盛を見て可動リフレクタの上下角度,左右角度
を読取る位置を上下調整軸,左右調整軸の軸上任意の位
置に設定することができる。
Also, the pointer can be set at any position on the vertical adjustment axis and the horizontal adjustment axis, so the vertical and horizontal angles of the movable reflector can be read vertically by looking at the pointer and scale. It can be set at any position on the adjustment axis and the left and right adjustment axes.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

添付図面は本考案に係る車両用前照灯の一実施例を示
し、第1図は光軸調整の状態を示した縦断面図、第2図
は一部を破断した後部からの斜視図、第3図は上下調整
軸上における指針マークと目盛板との相対位置関係を示
した慨略図、第4図は上下調整軸と左右調整軸との関係
を示した説明図、第5図は指針部材と目盛板と水準器と
の斜視図、第6図は可動リフレクタを上下に回動させた
際における指針マークと目盛板との相対位置関係を示し
た説明図である。 1…ハウジング、12…透視部、2…レンズ、20…灯室、
3…可動リフレクタ、33…ピボット軸受機構、4…光源
バルブ、5A…上下用の光軸調整機構、5B…左右用の光軸
調整機構、6…車体、7…指針部材、72…指針マーク
(指針部)、8…目盛板、L−L…上下調整軸、H−H
…左右調整軸。
The attached drawings show an embodiment of a vehicle headlamp according to the present invention. FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing a state of optical axis adjustment, and FIG. FIG. 3 is a schematic diagram showing the relative positional relationship between the pointer mark and the scale plate on the vertical adjustment axis, FIG. 4 is an explanatory view showing the relationship between the vertical adjustment axis and the horizontal adjustment axis, and FIG. 5 is the pointer. FIG. 6 is a perspective view of a member, a scale plate, and a level, and FIG. 6 is an explanatory view showing a relative positional relationship between the pointer mark and the scale plate when the movable reflector is rotated up and down. 1 ... Housing, 12 ... Transparent part, 2 ... Lens, 20 ... Lamp room,
3 ... Movable reflector, 33 ... Pivot bearing mechanism, 4 ... Light source valve, 5A ... Vertical optical axis adjusting mechanism, 5B ... Left and right optical axis adjusting mechanism, 6 ... Body, 7 ... Pointer member, 72 ... Pointer mark ( Pointer), 8 ... Scale plate, LL ... Vertical adjustment axis, H-H
… Left and right adjustment axis.

Claims (1)

(57)【実用新案登録請求の範囲】(57) [Scope of utility model registration request] 【請求項1】ハウジングおよびレンズにより画成された
灯室内に可動リフレクタを回動可能に配設し、その可動
リフレクタに光源バルブを配設し、前記ハウジングと前
記可動リフレクタとに上下用の光軸調整機構および左右
用の光軸調整機構を配設し、その上下用の光軸調整機
構,左右用の光軸調整機構の操作により、対をなす上下
調整軸,左右調整軸を軸として、前記可動リフレクタを
上下左右に回動させて光軸調整を行なう車両用前照灯に
おいて、 前記ハウジング,前記可動リフレクタの何れか一方に指
針部材を装着し、この指針部材に指針部を前記上下調整
軸,左右調整軸のうち少なくとも何れか一方の軸上に設
け、 前記指針部が位置する軸と対をなす他の軸を軸とする前
記可動リフレクタの回動角度を表す目盛を目盛板に設
け、この目盛板を前記ハウジング,前記可動リフレクタ
の何れか他方に前記他方の軸が前記目盛を設けた面上に
位置するように固定し、 前記指針部と前記目盛とを対向させかつ近接させ、 前記ハウジングに、前記指針部および目盛を視認するた
めの透視部を、設けたことを特徴とする車両用前照灯。
1. A movable reflector is rotatably disposed in a lamp chamber defined by a housing and a lens, a light source bulb is disposed on the movable reflector, and light for vertical movement is provided on the housing and the movable reflector. An axis adjustment mechanism and an optical axis adjustment mechanism for the left and right are provided, and by operating the optical axis adjustment mechanism for the up and down and the optical axis adjustment mechanism for the left and right, a pair of the vertical adjustment axis and the left and right adjustment axes are used as axes. In a vehicular headlamp for adjusting the optical axis by rotating the movable reflector vertically and horizontally, a pointer member is attached to either one of the housing and the movable reflector, and the pointer portion is vertically adjusted to the pointer member. A scale is provided on at least one of the shaft and the left-right adjustment shaft, and a scale is provided on the scale plate that indicates the rotation angle of the movable reflector about another shaft that is paired with the shaft where the pointer is positioned. , This The scale plate is fixed to the other of the housing and the movable reflector so that the other shaft is located on the surface on which the scale is provided, and the pointer portion and the scale are opposed to each other and close to each other, and the housing A vehicle headlamp, further comprising a see-through portion for visually recognizing the pointer portion and the scale.
JP1990003138U 1990-01-19 1990-01-19 Vehicle headlights Expired - Lifetime JP2513516Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1990003138U JP2513516Y2 (en) 1990-01-19 1990-01-19 Vehicle headlights

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1990003138U JP2513516Y2 (en) 1990-01-19 1990-01-19 Vehicle headlights

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0395503U JPH0395503U (en) 1991-09-30
JP2513516Y2 true JP2513516Y2 (en) 1996-10-09

Family

ID=31506979

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1990003138U Expired - Lifetime JP2513516Y2 (en) 1990-01-19 1990-01-19 Vehicle headlights

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2513516Y2 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0697260B2 (en) * 1986-07-25 1994-11-30 株式会社本田電子技研 Object sensing device using ultrasonic waves
JPS6387463A (en) * 1986-10-01 1988-04-18 Toray Ind Inc Conveying device of sheet like object

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0395503U (en) 1991-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4916583A (en) Vehicular headlamp
US4922387A (en) Horizontal zero adjustment for automotive headlamp
US5833346A (en) Horizontal/vertical position indicator for vehicular headlamp assembly
JPH0428102A (en) Automobile head lamp
US3612854A (en) Headlamp with integral aiming and inspection gages
US4984136A (en) Automotive headlamp unit with aiming adjustment lid
JPH0428103A (en) Automobile head lamp
US6042254A (en) Non-recalibratable vehicle headlamp aiming device dial
JP2513516Y2 (en) Vehicle headlights
CA1289118C (en) Headlight unit
JPH08212806A (en) Headlamp for vehicle
JP2513515Y2 (en) Vehicle headlights
JP2501888Y2 (en) Vehicle headlights
US5359499A (en) Vertical/horizontal indicator for a vehicular headlamp
KR970000847A (en) Optical axis adjustment confirmation device for headlights for automobiles
JPH04135105U (en) vehicle headlights
US5775793A (en) Headlight for vehicles
US7144141B2 (en) Self-aim vehicle light device
JPH0230002A (en) Illuminating angle regulating device for automobile head lamp
JPH05159606A (en) Reflector movable type automobile headlamp
JP2503305B2 (en) Automotive headlamp
JP3258361B2 (en) Automotive headlamp tilt measuring instrument
KR960003303B1 (en) Indicating device for adjusting light-direction of head-light of an auto-mobile
JPH0411283Y2 (en)
JP2549853B2 (en) Illumination angle correction device for headlights for motorcycles