JP2500968Y2 - Loom position adjusting device for loom - Google Patents

Loom position adjusting device for loom

Info

Publication number
JP2500968Y2
JP2500968Y2 JP11084189U JP11084189U JP2500968Y2 JP 2500968 Y2 JP2500968 Y2 JP 2500968Y2 JP 11084189 U JP11084189 U JP 11084189U JP 11084189 U JP11084189 U JP 11084189U JP 2500968 Y2 JP2500968 Y2 JP 2500968Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
stay
loom
bracket
vertical
crossfel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP11084189U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0350083U (en
Inventor
弘志 石原
正行 鵜城
雅志 中尾
Original Assignee
日産テクシス株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日産テクシス株式会社 filed Critical 日産テクシス株式会社
Priority to JP11084189U priority Critical patent/JP2500968Y2/en
Publication of JPH0350083U publication Critical patent/JPH0350083U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2500968Y2 publication Critical patent/JP2500968Y2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Looms (AREA)
  • Auxiliary Weaving Apparatuses, Weavers' Tools, And Shuttles (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 [考案の目的] (産業上の利用分野) この考案は織機の織前位置調整装置に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Object of the Invention] (Field of Industrial Use) This invention relates to a cloth fell position adjusting device for a loom.

(従来の技術) 従来、織機での製織において、織布の種類に応じて織
前位置を調整することが行なわれている。その従来のも
のを第4図〜第6図により説明する。これらの図におい
て、織機のサイドフレームに両端部を固定した左右方向
(図面では紙面に垂直方向)に長いトップステー1に、
図示せざるボルトにて平板状のブラケット2が固定され
ている。ブラケット2には織前CF側に平面部があり、こ
こにクロスフェルステー3が第5図にも示すように、ボ
ルト7にて取付けられ固定されている。ボルト7が挿通
されるクロスフェルステー3の透孔(長孔)10は、織機
の前後方向(矢印Y)に長くなっており、このボルト7
をゆるめると、前後方向の位置調整ができる。このボル
ト7はテンプル等を固定するT字溝の底面に孔ぐりして
取付けるようになっている。クロスフェルステー3の織
前CF側には、織布12の織前CFの上下位置を規制するフェ
ルプレート4がボルト11により取付けられている。又ブ
ラケット2の前側にはブレストビームとしてのスパイラ
ルバー5が固定されており、このスパイラルバー5に案
内されて織布12が下方に向って巻取られるようになって
いる。(実開昭52-165973号公報参照)。
(Prior Art) Conventionally, in weaving with a loom, the position of the cloth fell is adjusted according to the type of woven cloth. The conventional one will be described with reference to FIGS. In these drawings, the top stay 1 that is long in the left-right direction (the direction perpendicular to the paper surface in the drawing) with both ends fixed to the side frame of the loom is
The flat plate-shaped bracket 2 is fixed by unillustrated bolts. The bracket 2 has a flat portion on the cloth fell CF side, and the crossfel stay 3 is attached and fixed thereto by a bolt 7 as shown in FIG. The through hole (long hole) 10 of the crossfel stay 3 into which the bolt 7 is inserted is elongated in the front-back direction (arrow Y) of the loom.
Loosen to adjust the position in the front-back direction. The bolt 7 is mounted by boring on the bottom surface of a T-shaped groove for fixing a temple or the like. On the cloth fell CF side of the crossfel stay 3, a fell plate 4 for restricting the vertical position of the cloth fell CF of the woven cloth 12 is attached by bolts 11. A spiral bar 5 as a breast beam is fixed to the front side of the bracket 2, and the woven cloth 12 is wound downward by being guided by the spiral bar 5. (See Japanese Utility Model Publication No. 52-165973).

織布12の種類に応じて織前8の上下位置(矢印Z)を
調整する場合には、クロスフェルステー3をボルト7を
緩めて、クロスフェルステー3をブラケット2からはず
して、シム6を別の厚さのシムに変えてもとのようにボ
ルト7締めして行なうようにしている。
When adjusting the vertical position (arrow Z) of the cloth fell 8 according to the type of the woven cloth 12, loosen the bolts 7 of the crossfel stay 3, remove the crossfel stay 3 from the bracket 2, and remove the shim 6. The bolt 7 is tightened as in the original, even if the shim has a different thickness.

(考案が解決しようとする課題) しかしながら、従来のものは、織布の種類に応じての
織前の位置、特に重要な上下位置の調整は、クロスフェ
ルステー3に取付けられたテンプル等を取外し、その下
方にも位置しているボルト7を緩め、ついでクロスフェ
ルステー3をブラケット2から取外さないと、シム6を
脱着できず、このシム6の交換作業が面倒でありそのた
め、上下位置調整の作業性が悪いという問題点があっ
た。
(Problems to be solved by the invention) However, in the conventional one, the temple attached to the crossfel stay 3 or the like is removed for adjusting the position of the cloth fell depending on the kind of the woven fabric, and particularly the important vertical position. , The shim 6 cannot be detached unless the bolt 7 which is also located below it is loosened and then the crossfel stay 3 is removed from the bracket 2, and the replacement work of the shim 6 is troublesome, and therefore the vertical position adjustment is performed. There was a problem that the workability of was poor.

また、上下方向のみの調整を行なおうとしても透孔10
が長孔であるため前後方向の位置もずれてしまい設定を
再度行なわねばならないという問題点があった。
Also, even if you try to make adjustments only in the vertical direction,
Since it is a long hole, the position in the front-rear direction also shifts, and there was a problem that setting had to be performed again.

そこで、この考案は、織前位置の調整を作業性を良く
し、また上下位置調整を前後位置の変化を伴なうことな
く行なうことができ、更に、上下、前後の一律の調整を
容易に行なうことができる織前位置調整装置を提供し、
もって前記課題を解決することを目的としている。
Therefore, in this invention, the cloth fell position can be adjusted with good workability, and the vertical position can be adjusted without changing the front and rear positions. Provide a cloth fell position adjusting device that can be performed,
Therefore, it is intended to solve the above problems.

[考案の構成] (課題を解決するための手段) 前記目的を達成するため、この考案の第1の考案は、
織機のフレームに固定したベースに水平部と垂直部とを
有するブラケットの水平部を織機の前後方向に位置調整
可能に取付けると共に、前記ブラケットの垂直部にフェ
ルプレートを有するクロスフェルステーを上下方向に位
置調整可能に取付け、かつベース及びクロスフェルステ
ーとブラケットとの両取付部にインジケータを設けてな
るものである。
[Configuration of Device] (Means for Solving the Problems) In order to achieve the above-mentioned object, a first device of the present invention is
A horizontal part of a bracket having a horizontal part and a vertical part is attached to a base fixed to a frame of the loom so that the position of the bracket can be adjusted in the front-rear direction of the loom, and a cross-fel stay having a fel plate is vertically mounted on the vertical part of the bracket. It is mounted so that the position can be adjusted, and indicators are provided on both the base, the crossfel stay, and both mounting portions of the bracket.

(作用) クロスフェルステーはブラケット垂直部に対する取付
部のボルトをゆるめると、上下に移動できる。従って、
クロスフェルステーからテンプル等を取外さなくとも、
また、クロスフェルステーそのものをブラケットから取
外さなくとも、上下に位置調整できる。この場合、ボル
トの締め付けを少しゆるめた状態で、クロスフェルステ
ーをこれとフレーム間にジャッキを入れるなどして上下
動させうるものであり、その際、クロスフェルステーは
ブラケットに対し垂直部で前後位置が規制されているた
め、上下位置調整は、前後位置になんら変化を与えるこ
となく行なうことができる。勿論、前後位置調整も上下
位置と無関係に行なうことができる。
(Function) The crossfel stay can be moved up and down by loosening the bolt of the attachment part to the vertical part of the bracket. Therefore,
Even if you don't remove the temples from the crossfel stay,
In addition, the vertical position can be adjusted without removing the crossfel stay itself from the bracket. In this case, it is possible to move the crossfel stay up and down by inserting a jack between it and the frame while slightly loosening the bolts. Since the position is regulated, the vertical position adjustment can be performed without changing the front and rear positions. Of course, the front-back position adjustment can be performed independently of the vertical position.

さらに、両取付部にインジケータがあるので、これを
基準とすることにより希望通りの調整を正しく行なうこ
とができる。
Further, since there are indicators on both the mounting portions, the desired adjustment can be performed correctly by using these as a reference.

(実施例) 以下、この考案の一実施例を第1図〜第3図により説
明する。
(Embodiment) An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS.

まず、構成を説明する。これらの図において、従来と
同一部材は同一符号を付して説明を省略する。
First, the configuration will be described. In these figures, the same members as those of the related art are designated by the same reference numerals and the description thereof is omitted.

ベース13は、ほぼ断面L形をし、水平部15がボルト16
により織機のフレームとしてのトップステー1に取付け
られる。このとき垂直部17を前側(図で右方)に位置さ
せてある。垂直部17の上方でかつ前側位置に棚部18が一
体的に設けられ、この棚部18の上面と垂直部17の上方前
側面とにスパイラルバー5の表面を当接させてボルト19
aで固定してある。
The base 13 has an almost L-shaped cross section, and the horizontal portion 15 has bolts 16
Is attached to the top stay 1 as the frame of the loom. At this time, the vertical portion 17 is located on the front side (right side in the figure). A shelf portion 18 is integrally provided above the vertical portion 17 and at a front position, and the surface of the spiral bar 5 is brought into contact with the upper surface of the shelf portion 18 and the upper front side surface of the vertical portion 17 so that the bolt 19
It is fixed at a.

ブラケット14は断面L形をし、水平部20がその長孔
(前後Y方向に長い)22を貫通するボルト21によりベー
ス13の水平部15に固定してある。このとき垂直部23は後
側に位置しておりこの垂直部23の後面にクロスフェルス
テー3の垂直面24(第2図参照)を接触させ、T字溝25
内設置のボルト26にプレーンワッシャ27を介してナット
40をねじこんでクロスフェルステー3をブラケット14に
固定してある。すなわち、ブラケット14の垂直部23には
上下(Z)方向に長い長孔28を設け、ナット40をゆるめ
たときこの長孔28の範囲内で上下位置調整ができるよう
になっている。
The bracket 14 has an L-shaped cross section, and the horizontal portion 20 is fixed to the horizontal portion 15 of the base 13 by a bolt 21 penetrating a long hole (long in the front-rear Y direction) 22 of the horizontal portion 20. At this time, the vertical portion 23 is located on the rear side, and the vertical surface 24 (see FIG. 2) of the crossfel stay 3 is brought into contact with the rear surface of the vertical portion 23 to form the T-shaped groove 25.
Inside the bolt 26, install the nut through the plain washer 27.
The crossfel stay 3 is fixed to the bracket 14 by screwing 40. That is, the vertical portion 23 of the bracket 14 is provided with a long hole 28 that is long in the vertical (Z) direction, and when the nut 40 is loosened, the vertical position can be adjusted within the range of the long hole 28.

クロスフェルステー3には従来通り、前方緩傾斜の上
面にフェルプレート4がボルト19b、ナット30により取
付けられている。ボルト19bはクロスフェルステー3の
長手方向に形成された、T字溝31aに頭部を嵌合してあ
る。又、T字溝31bの左右両側にはテンプル(図示せ
ず)などが取付けられる。
As is conventional, the crossfel stay 3 has a fel plate 4 attached to the upper surface of the front with a gentle slope by bolts 19b and nuts 30. The head of the bolt 19b is fitted in a T-shaped groove 31a formed in the longitudinal direction of the crossfel stay 3. Further, temples (not shown) and the like are attached to the left and right sides of the T-shaped groove 31b.

ベース13及びブラケット14は、剛性を高めるため長手
方向(左右方向X第2図参照)数個所に適宜にリブ32及
び33を設けてあり、また、それらの取付個所も長手方向
数個所としてある。
The base 13 and the bracket 14 are appropriately provided with ribs 32 and 33 at several locations in the longitudinal direction (left-right direction X, see FIG. 2) in order to enhance rigidity, and their attachment points are also provided at several locations in the longitudinal direction.

第2図に示すように、ブラケット14の長手方向両端
(図は右端のみを示している)の、ベース13との取付部
及びクロスフェルステー3との取付部にインジケータ34
及び35を設置してある。インジケータ34は前後方向即ち
矢印Y方向、インジケータ35は上下方向即ち矢印Z方向
の調整の目印になるものである。これらインジケータ34
及び35は図では夫々1対の棒状表示印で表わしてある
が、織布の種類に応じて2対、又はそれ以上並設しても
よい。なお第1図中、27,39は夫々取付用のプレーンワ
ッシャ又はプレートである。
As shown in FIG. 2, indicators 34 are attached to both ends of the bracket 14 in the longitudinal direction (only the right end is shown in the drawing) to the mounting portion with the base 13 and the mounting portion with the crossfel stay 3.
And 35 are installed. The indicator 34 is a mark for adjustment in the front-back direction, that is, the arrow Y direction, and the indicator 35 is a mark for adjustment in the up-down direction, that is, the arrow Z direction. These indicators 34
In the drawing, 35 and 35 are represented by a pair of bar-shaped markings, but two or more pairs may be arranged in parallel depending on the type of woven cloth. In FIG. 1, 27 and 39 are plain washers or plates for mounting, respectively.

次に前記実施例の作用を説明する。経糸9,9の開口内
に緯入れされた緯糸は、フェルプレート4先端部付近の
織前8におさ打ちされ、織布12になる。織布12はスパイ
ラルバー5を経て下方へと公知の巻きとり位置により巻
きとられる。織布12の種類が変り、この織前8の位置を
上下方向に調整する場合は、まず、ナット27をゆるめ
る。その際、クロスフェルステー3にはフエルプレート
4は勿論、テンプル等を取付けた状態のままでその作業
を行なう。次に、右又は左端のインジケータ35を基準に
し、ブラケット14、ベース13をはずれた位置において、
第3図に示すように、トップステー1の上面とクロスフ
ェルステー3の後端突起部36の下面との間にジャッキボ
ルト37と、これをねじこんであるジャッキベース38とを
あてがい、ジャッキボルト37をねじってクロスフェルス
テー3を織機フレームに対して上下微動させる。その
際、ジャッキベース38は直角面がトップステー1の直角
面に当接してあるのでジャッキポイントがはずれず、ジ
ャッキ操作を支障なく行ないうるものである。
Next, the operation of the above embodiment will be described. The weft yarns inserted into the openings of the warp yarns 9, 9 are beaten on the cloth fell 8 near the tip of the fell plate 4 to form a woven fabric 12. The woven cloth 12 is wound downward through the spiral bar 5 at a known winding position. When the type of the woven cloth 12 is changed and the position of the cloth fell 8 is adjusted in the vertical direction, first, the nut 27 is loosened. At that time, the cross plate stay 3 is, of course, mounted with the temple plate and the like, as well as the fuel plate 4. Next, with the right or left end indicator 35 as a reference, at the position where the bracket 14 and the base 13 are removed,
As shown in FIG. 3, a jack bolt 37 and a jack base 38 into which this is screwed are applied between the upper surface of the top stay 1 and the lower surface of the rear end protrusion 36 of the crossfel stay 3 to attach the jack bolt 37. Twist 37 to slightly move the crossfel stay 3 vertically with respect to the loom frame. At that time, since the right angled surface of the jack base 38 is in contact with the right angled surface of the top stay 1, the jack point does not come off and the jack operation can be performed without any trouble.

このようにして、クロスフェルステー3はテンプル等
を取外すことなく、又、ステー3自身をブラケット14か
ら取外すことなく上下調整を行なうことができ作業性が
良好となるものである。しかも、クロスフェルステー3
はその垂直面24がブラケット14の垂直部17に接している
ので、その上下調整は前後方向(Y)になんらの影響を
与えない。そして、上下位置調整の調整量、即ち移動量
はインジケータ35を基準として規制できるので、織布に
応じた希望通りの正しい調整をなしうるものである。
In this way, the crossfel stay 3 can be adjusted up and down without removing the temples and the like, and without removing the stay 3 itself from the bracket 14, thus improving workability. Moreover, crossfel stay 3
Since its vertical surface 24 is in contact with the vertical portion 17 of the bracket 14, its vertical adjustment has no effect on the front-back direction (Y). Since the adjustment amount of the vertical position adjustment, that is, the movement amount can be regulated with the indicator 35 as a reference, it is possible to make a correct adjustment as desired according to the woven cloth.

又、前後位置調整はボルト21をゆるめることにより同
様に行ないうるものである。
Further, the front-rear position adjustment can be similarly performed by loosening the bolt 21.

[考案の効果] 以上説明してきたように、この考案によればその構成
を、織機のフレームに固定したベースに水平部と垂直部
とを有するブラケットの水平部を織機の前後方向に調整
可能に取付けるようにすると共に、前記ブラケットの垂
直部にクロスフェルステーを上下方向に調整可能に取付
けてなる構成とし、また、ベース及びクロスフェルステ
ーとブラケットとの両取付部にインジケータを設けてな
る構成としたため、位置調整作業を良好に行うことがで
き、また、一方向位置の調整時に他方向の位置に影響を
及ぼすことなく行なうことができ、更に、位置調整を規
定通りに行なうことができるという効果が得られる。
[Effects of the Invention] As described above, according to the present invention, the structure is such that the horizontal portion of the bracket having the horizontal portion and the vertical portion on the base fixed to the frame of the loom can be adjusted in the longitudinal direction of the loom. In addition to the mounting, the crossfels stay is vertically adjustable on the vertical part of the bracket, and the indicators are provided on the base and both the mounting part of the crossfels stay and the bracket. As a result, the position adjustment work can be performed favorably, the position adjustment in one direction can be performed without affecting the position in the other direction, and the position adjustment can be performed in accordance with the regulation. Is obtained.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

第1図はこの考案の一実施例を示す織前位置調整装置の
断面図、第2図は同じく要部右端の斜視図、第3図はジ
ャッキ動作説明用断面図、第4図は従来のものの断面
図、第5図は第4図のV部拡大図、第6図は第5図のVI
-VI線による断面図である。 1……トップステー、2……ブラケット 3……クロスフェルステー 4……フェルプレート、5……スパイラルバー 6……シム、7……ボルト 8,CF……織前、9……経糸 10……溝、11……ボルト 12……織布、13……ベース 14……ブラケット、15……水平部 16……ボルト、17……垂直部 18……棚部、19a,19b……ボルト 20……水平部、21……ボルト 22……長孔、23……垂直部 24……垂直面、25……横溝 26……ボルト、27……プレーンワッシャ 28……長孔、29……ボルト 30……ナット、31……上面溝 32……リブ、33……リブ 34……インジケータ(前後方向) 35……インジケータ(上下方向) 36……突起部、37……ジャッキボルト 38……ジャッキベース 39……プレーンワッシャ 40……ナット
FIG. 1 is a sectional view of a cloth fell position adjusting device showing an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a perspective view of the right end of the same main part, FIG. 3 is a sectional view for explaining a jack operation, and FIG. Fig. 5 is an enlarged view of the V portion of Fig. 4, and Fig. 6 is a VI of Fig. 5.
FIG. 6 is a sectional view taken along line VI-VI. 1 …… Top stay, 2 …… Bracket 3 …… Cross Fel stay 4 …… Fel plate, 5 …… Spiral bar 6 …… Shim, 7 …… Bolt 8, CF …… Fabric, 9 …… Warp 10… … Groove, 11 …… Bolt 12 …… Woven cloth, 13 …… Base 14 …… Bracket, 15 …… Horizontal part 16 …… Bolt, 17 …… Vertical part 18 …… Shelf, 19a, 19b …… Bolt 20 …… Horizontal part, 21 …… Bolt 22 …… Slot, 23 …… Vertical part 24 …… Vertical surface, 25 …… Horizontal groove 26 …… Bolt, 27 …… Plane washer 28 …… Slot, 29 …… Bolt 30 …… Nut, 31 …… Top groove 32 …… Rib, 33 …… Rib 34 …… Indicator (front-back direction) 35 …… Indicator (vertical direction) 36 …… Projection, 37 …… Jack bolt 38 …… Jack Base 39 …… Plain washer 40 …… Nut

フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭63−182450(JP,A) 実開 昭52−165973(JP,U) 実開 昭55−91880(JP,U)Continuation of the front page (56) Reference JP-A-63-182450 (JP, A) Actually open 52-165973 (JP, U) Actually open 55-91880 (JP, U)

Claims (1)

(57)【実用新案登録請求の範囲】(57) [Scope of utility model registration request] 【請求項1】織機のフレームに固定したベースに、水平
部と垂直部とを有するブラケットの水平部を織機の前後
方向に調整可能に取付けると共に、前記ブラケットの垂
直部に、フェルプレートを一体的に設けたクロスフェル
ステーを上下方向に調整可能に取付けると共にベース及
びクロスフエルステーとブラケットとの両取付部にイン
ジケータを設けてなる織機の織前位置調整装置。
1. A horizontal portion of a bracket having a horizontal portion and a vertical portion is attached to a base fixed to a frame of a loom so as to be adjustable in the front-rear direction of the loom, and a fell plate is integrally formed on the vertical portion of the bracket. The cloth fell position adjusting device for a loom, in which the crossfell stay provided on the base is attached so as to be adjustable in the vertical direction, and indicators are provided on both the base, the crossfell stay and the bracket.
JP11084189U 1989-09-25 1989-09-25 Loom position adjusting device for loom Expired - Lifetime JP2500968Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11084189U JP2500968Y2 (en) 1989-09-25 1989-09-25 Loom position adjusting device for loom

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11084189U JP2500968Y2 (en) 1989-09-25 1989-09-25 Loom position adjusting device for loom

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0350083U JPH0350083U (en) 1991-05-15
JP2500968Y2 true JP2500968Y2 (en) 1996-06-12

Family

ID=31659348

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11084189U Expired - Lifetime JP2500968Y2 (en) 1989-09-25 1989-09-25 Loom position adjusting device for loom

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2500968Y2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5946313B2 (en) * 2012-04-17 2016-07-06 津田駒工業株式会社 Woven fabric support device for air jet loom

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0350083U (en) 1991-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3255452B2 (en) Apparatus for forming a shed in a loom
JP2500968Y2 (en) Loom position adjusting device for loom
CN215906334U (en) Loom with a movable loom head
EP2064378B1 (en) Fabric support for a weaving machine
JP2002173855A (en) Temple apparatus for weaving machine
US4635685A (en) Detachable bifurcated center brace loom harness
CN211284747U (en) Flannelette loom pile smooth control device
US4088158A (en) Heddle rod hanger assembly
US4460022A (en) Warp stop motion with control bar
US4554950A (en) Weaving machine, especially a terry cloth weaving machine
JPS5922128Y2 (en) Weft insertion device for shuttleless looms
US4658864A (en) Detachable center brace apparatus for loom harness
JPH0718775Y2 (en) Stabilizer for the cloth fell position in a loom
JP3570039B2 (en) Loom positioning device for loom
JPH0619583Y2 (en) Loom heald frame
CN218419025U (en) Hanging hanger structure and hanging cabinet
US2717007A (en) Adjustable reed cap and shuttle guard
JP3240665B2 (en) Heald frame support device for loom
CN213596546U (en) Wire device with adjustable angle
JPH0220218Y2 (en)
JPS6220462Y2 (en)
CN218880217U (en) False edge twisting device for fixed rapier loom
JPH0748701Y2 (en) Held play amount adjustment structure in the heald frame
JPH0731878U (en) Loom cutter device
JPH0978438A (en) Embroidery frame holder