JP2024510904A - Formaldehyde-free aqueous composition for fabric discharge printing - Google Patents

Formaldehyde-free aqueous composition for fabric discharge printing Download PDF

Info

Publication number
JP2024510904A
JP2024510904A JP2023552257A JP2023552257A JP2024510904A JP 2024510904 A JP2024510904 A JP 2024510904A JP 2023552257 A JP2023552257 A JP 2023552257A JP 2023552257 A JP2023552257 A JP 2023552257A JP 2024510904 A JP2024510904 A JP 2024510904A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
weight
fabric
composition according
composition
printing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2023552257A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
フェマト ハラミジョ ホアキン
サバト リウス マルク
Original Assignee
アルフローマ アイピー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アルフローマ アイピー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング filed Critical アルフローマ アイピー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
Publication of JP2024510904A publication Critical patent/JP2024510904A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/15Locally discharging the dyes
    • D06P5/155Locally discharging the dyes with reductants
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/62General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing low-molecular-weight organic compounds with sulfate, sulfonate, sulfenic or sulfinic groups
    • D06P1/621Compounds without nitrogen
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/64General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing low-molecular-weight organic compounds without sulfate or sulfonate groups
    • D06P1/642Compounds containing nitrogen
    • D06P1/649Compounds containing carbonamide, thiocarbonamide or guanyl groups
    • D06P1/6491(Thio)urea or (cyclic) derivatives
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/02After-treatment
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/13Fugitive dyeing or stripping dyes
    • D06P5/134Fugitive dyeing or stripping dyes with reductants

Abstract

本発明は、布帛抜染用の組成物、前記組成物を布帛に捺染するための抜染方法、抜染のための組成物の使用、および本発明に係る抜染方法において組成物で処理された布帛、に関する。The present invention relates to a composition for discharge printing of fabric, a discharge printing method for printing said composition on fabric, use of the composition for discharge printing, and a fabric treated with the composition in the discharge printing method according to the invention. .

Description

本発明は、染色布帛の抜染用のホルムアルデヒドを含まない水性組成物、その使用および製造方法、ならびに抜染方法に関する。 The present invention relates to a formaldehyde-free aqueous composition for discharge printing of dyed fabrics, to its use and method of production, and to a discharge printing method.

抜染(Discharge printing)は、布帛を漂白または着色するための特殊な捺染方法に関する。抜染における主要な要素は、還元剤を含む抜染組成物である。抜染は、染料で着色されている着色布帛から出発する。染料は、還元剤に対する感応性を有し、還元剤を含む抜染組成物での処理の時点で劣化する。抜染組成物は、布帛上に捺染され、布帛の染料は、捺染された柄部域内で抜出される。こうして、布帛の自然の色が目に見えるようになった白色柄の捺染布を生産することができる。他の用途では、捺染組成物はさらに、還元剤に対する耐性を有する顔料を含む。こうして、漂白された捺染柄に耐性顔料の色がオーバレイされた着色抜染布が得られる。抜染のために有用である一般に公知の還元剤は、Rongalit ST液および/またはRongalitC粉末(両方共、ホルムアルデヒドスルホキシル酸ナトリウム誘導体をベースとするものである)である。抜染用に使用される捺染組成物は、一般に、増粘剤、結合剤ならびに柔軟剤、乳化剤、架橋剤、レオロジー調節剤などの助剤そして顔料調製物といったさらなる構成成分を含む。 Discharge printing relates to special printing methods for bleaching or coloring fabrics. The key element in discharge printing is the discharge composition containing a reducing agent. Discharge printing starts from a colored fabric that has been colored with a dye. Dyes are sensitive to reducing agents and degrade upon treatment with discharge compositions containing reducing agents. The discharge composition is printed onto a fabric and the dye of the fabric is extracted within the printed pattern area. In this way, it is possible to produce a printed fabric with a white pattern in which the natural color of the fabric becomes visible. In other applications, the printing composition further comprises pigments that are resistant to reducing agents. In this way, a colored discharge printed fabric is obtained in which the color of the resistant pigment is overlaid on the bleached printed pattern. Commonly known reducing agents useful for discharge printing are Rongalit ST fluid and/or Rongalit C powder, both based on sodium formaldehyde sulfoxylate derivatives. The printing compositions used for discharge printing generally contain further constituents such as thickeners, binders and auxiliaries such as softeners, emulsifiers, crosslinkers, rheology modifiers and pigment preparations.

公知の抜染プロセスは、抜出された染料およびホルムアルデヒド含有還元剤の残渣を破壊するために、捺染ステップの後に蒸熱処理および養生プロセスステップを必要とする。抜染プロセスには、結合剤の定着のための定着プロセスステップおよびホルムアルデヒドを含む全ての化学残留物を削除するための最終洗浄ステップを含めたさらなるプロセスステップが関与する。 Known discharge printing processes require a steam treatment and a curing process step after the printing step in order to destroy the residues of the discharged dye and formaldehyde-containing reducing agent. The discharge process involves further process steps including a fixing process step for fixing the binder and a final cleaning step to remove all chemical residues including formaldehyde.

既存のシステムおよびプロセスでの問題は、一般的な抜染組成物およびプロセスを使用する場合に乾燥、蒸熱処理および定着プロセス中のホルムアルデヒドの臭気について顧客から苦情を受けることが多いという点にある。さらに、ブランドメーカは、ホルムアルデヒドを放出しないより環境持続可能なシステムおよびプロセスを探求している。したがって、蒸熱処理ステップが回避された抜染プロセスが開発されてきた。これらのプロセスは、乾燥抜染として知られている。しかしながら、これらのプロセスにおいて使用される還元剤は、なおもホルムアルデヒドスルホキシル酸亜鉛誘導体を利用している。これらの還元剤は、高い還元効果を特徴としており、これはペースト組成物を捺染する上で必然的に使用される増粘剤の望ましくない劣化ももたらす。その結果、捺染ペーストの粘度が、仕様書の範囲から逸脱する傾向を有することが多く、このことは、工業的抜染プロセスにおいては不利である。これらの欠点を克服するために、ホルムアルデヒドスルホキシル酸亜鉛誘導体の還元効果に耐える代替的な使用済み増粘剤が使用されている。しかしながら、これらの増粘剤には、より複雑な捺染組成物およびより多くのコストが求められる。 A problem with existing systems and processes is that customers often complain about formaldehyde odors during drying, steaming, and fixing processes when using common discharge printing compositions and processes. Additionally, brand manufacturers are exploring more environmentally sustainable systems and processes that do not emit formaldehyde. Therefore, discharge printing processes have been developed in which the steam treatment step is avoided. These processes are known as dry discharge printing. However, the reducing agents used in these processes still utilize formaldehyde zinc sulfoxylate derivatives. These reducing agents are characterized by a high reducing effect, which also leads to an undesirable deterioration of the thickeners necessarily used in printing paste compositions. As a result, the viscosity of the printing paste often has a tendency to deviate from the specification range, which is a disadvantage in industrial discharge printing processes. To overcome these drawbacks, alternative used thickeners have been used that resist the reducing effects of formaldehyde zinc sulfoxylate derivatives. However, these thickeners require more complex printing compositions and higher costs.

したがって、本発明の目的は、ホルムアルデヒドを含有する還元剤の使用を回避して布帛を抜染すること、複雑さおよびプロセス時間を短縮すること、そして捺染プロセス中、捺染ペーストの安定性を維持し、さらに抜染された布帛の捺染の品質を改善することのできる組成物を提供することにある。 Therefore, the object of the present invention is to discharge print fabrics avoiding the use of reducing agents containing formaldehyde, reducing complexity and process time, and maintaining the stability of the printing paste during the printing process, Another object of the present invention is to provide a composition that can improve the printing quality of discharge printed fabric.

この目的は、以下の項目により解決される: This objective is solved by the following items:

項目1:布帛の抜染用のホルムアルデヒドを含まない水性組成物において、少なくとも1つの還元剤、少なくとも1つの合成増粘剤、少なくとも1つの湿潤剤、少なくとも1つのpH調節剤、任意には少なくとも1つの顔料、および任意には少なくとも1つの結合剤、を含む組成物。 Item 1: In formaldehyde-free aqueous compositions for discharge printing of fabrics, at least one reducing agent, at least one synthetic thickener, at least one wetting agent, at least one pH adjusting agent, optionally at least one A composition comprising a pigment and optionally at least one binder.

項目2:少なくとも1つの合成増粘剤が、ポリアクリル系化合物であり、好ましくはアクリル酸コポリマから選択されており、好ましくは高密度オイルおよび助剤を含む、項目1に記載の組成物。 Item 2: Composition according to item 1, wherein the at least one synthetic thickener is a polyacrylic compound, preferably selected from acrylic acid copolymers, preferably comprising a dense oil and an auxiliary agent.

項目3:少なくとも1つの結合剤が、ポリ(ブチルアクリレート)、ブチル(アクリレート)、エチル(アクリレート)およびスチレンのうちの2つ以上のコポリマ、ポリビニルアクリレート、アクリロニトリルまたはそれらの混合物に基づいている、項目1または2の少なくとも1つに記載の組成物。 Item 3: Item wherein at least one binder is based on a copolymer of two or more of poly(butyl acrylate), butyl(acrylate), ethyl(acrylate) and styrene, polyvinyl acrylate, acrylonitrile or mixtures thereof. 1. The composition according to at least one of 2.

項目4:湿潤剤が、尿素、グリセリンまたはそれらの混合物の中から選択されている、項目1ないし3の少なくとも1つに記載の組成物。 Item 4: Composition according to at least one of items 1 to 3, wherein the humectant is selected from urea, glycerin or mixtures thereof.

項目5:還元剤が、スルフィン酸誘導体を含むかまたはこれで構成されている、項目1ないし4の少なくとも1つに記載の組成物。 Item 5: The composition according to at least one of items 1 to 4, wherein the reducing agent comprises or consists of a sulfinic acid derivative.

項目6:架橋剤、柔軟剤、乳化剤、消泡剤、レオロジー調節剤および酸化防止剤またはそれらの混合物からなる群の中から選択された1つ以上の構成成分をさらに含む、項目1ないし5の少なくとも1つに記載の組成物。 Item 6: The composition of items 1 to 5 further comprising one or more components selected from the group consisting of crosslinkers, softeners, emulsifiers, defoamers, rheology modifiers and antioxidants or mixtures thereof. A composition according to at least one of the above.

項目7:組成物が、いかなる天然増粘剤も含んでいない、項目1ないし6の少なくとも1つに記載の組成物。 Item 7: The composition according to at least one of items 1 to 6, wherein the composition does not contain any natural thickeners.

項目8:3~30重量%の少なくとも1つの還元剤、0.05重量%~6重量%の少なくとも1つの合成増粘剤、3~45重量%の少なくとも1つの湿潤剤、0.05~4重量%の少なくとも1つのpH調整剤、0~30重量%の少なくとも1つの結合剤、0~2重量%の少なくとも1つの乳化剤、0~1重量%の少なくとも1つの消泡剤、0~3重量%の少なくとも1つの架橋剤、0~3重量%の少なくとも1つの柔軟剤、0~2重量%の少なくとも1つのレオロジー調節剤、0~2重量%の少なくとも1つの酸化防止剤、0~6重量%の少なくとも1つの顔料分散液、を含み、100重量%までの残余が水であり、ここで重量%が組成物の総重量に基づくものである、項目1ないし7の少なくとも1つに記載の組成物。 Item 8: 3-30% by weight of at least one reducing agent, 0.05-6% by weight of at least one synthetic thickener, 3-45% by weight of at least one wetting agent, 0.05-4 % by weight of at least one pH regulator, 0-30% by weight of at least one binder, 0-2% by weight of at least one emulsifier, 0-1% by weight of at least one defoamer, 0-3% by weight. % of at least one crosslinker, 0-3% by weight of at least one softener, 0-2% by weight of at least one rheology modifier, 0-2% by weight of at least one antioxidant, 0-6% by weight. % of at least one pigment dispersion, the balance up to 100% by weight being water, where the weight % is based on the total weight of the composition. Composition.

項目9:以下のステップA、並びに任意的にステップB及びCを含む、項目1ないし8の少なくとも1つに記載の組成物の製造方法:
ステップA:項目1ないし8の少なくとも1つに記載の組成物中に少なくとも1つの顔料が存在する場合、少なくとも1つの顔料を除いて、項目1ないし8の少なくとも1つに記載の組成物のための全ての構成成分を混合し均質化すること、ステップB:ステップAで得た混合物に対して少なくとも1つの顔料を含む少なくとも1つの分散液を添加すること、ステップC:ステップBで得た混合物を混合し均質化すること。
Item 9: A method for producing a composition according to at least one of items 1 to 8, comprising the following step A and optionally steps B and C:
Step A: For the composition according to at least one of items 1 to 8, excluding at least one pigment, if at least one pigment is present in the composition according to at least one of items 1 to 8. Step B: Adding at least one dispersion comprising at least one pigment to the mixture obtained in Step A; Step C: Mixture obtained in Step B. Mix and homogenize.

項目10:布帛の抜染方法、特に白色抜染または着色抜染方法のための、項目1ないし8の少なくとも1つに記載のホルムアルデヒドを含まない水性組成物の使用、または項目9で定義された方法にしたがって製造されたホルムアルデヒドを含まない水性組成物の使用。 Item 10: Use of a formaldehyde-free aqueous composition according to at least one of items 1 to 8 for a fabric discharge printing process, in particular a white discharge printing process or a colored discharge printing process, or according to the process defined in item 9. Use of manufactured formaldehyde-free aqueous compositions.

項目11:ステップ1:着色布帛を提供するステップ、ステップ2:捺染ステップ、すなわち項目1ないし8の少なくとも1つに記載のホルムアルデヒドを含まない水性組成物を用いて布帛を捺染するステップまたは項目9にしたがって製造されたホルムアルデヒドを含まない水性組成物を用いて布帛を捺染するステップ、ステップ3:第1の乾燥ステップ、すなわち、ステップ2で得た布帛を乾燥させるステップ、ステップ4:洗浄ステップ、すなわち、ステップ3で得た布帛を洗浄するステップであって、布帛が濯ぎ流体で濯がれかつ/またはソーピング流体でソーピングされるステップ、ステップ5:第2の乾燥ステップ、すなわちステップ4で得た布帛を乾燥させるステップ、を含む、布帛を捺染するための抜染方法。 Item 11: Step 1: Providing a colored fabric, Step 2: Printing, i.e. printing a fabric using the formaldehyde-free aqueous composition according to at least one of items 1 to 8 or item 9. Printing a fabric with the thus produced formaldehyde-free aqueous composition, step 3: a first drying step, i.e. drying the fabric obtained in step 2, step 4: a washing step, i.e. washing the fabric obtained in step 3, wherein the fabric is rinsed with a rinsing fluid and/or soaped with a soaping fluid; step 5: a second drying step, i.e. the fabric obtained in step 4; A discharge printing method for printing a fabric, including a drying step.

項目12:洗浄ステップが、捺染された布帛が冷水またはH水溶液の中から選択された濯ぎ流体で濯がれる、第1の低温および/または高温濯ぎステップ、および/または、捺染された布帛が40~80℃の温度にある石鹸水から選択されたソーピング流体で洗浄される、高温ソーピングステップ、および/または、捺染された布帛が、冷水から選択された第2の濯ぎ流体で濯がれる第2の低温濯ぎステップ、を含む、項目11に記載の方法。 Item 12: The washing step comprises a first cold and/or hot rinsing step in which the printed fabric is rinsed with a rinsing fluid selected from cold water or an aqueous H 2 O 2 solution, and/or the printed fabric a hot soaping step in which the fabric is washed with a soaping fluid selected from soapy water at a temperature of 40-80°C, and/or the printed fabric is rinsed with a second rinsing fluid selected from cold water. a second low temperature rinsing step.

項目13:第1の乾燥ステップが、140℃~180℃の温度で、好ましくは1~5分間行なわれ、かつ/または、第2の乾燥ステップが、120℃~160℃の温度で、好ましくは8~20分間行なわれる、項目11または12の少なくとも1つに記載の方法。 Item 13: The first drying step is carried out at a temperature of 140°C to 180°C, preferably for 1 to 5 minutes, and/or the second drying step is carried out at a temperature of 120°C to 160°C, preferably The method according to at least one of items 11 or 12, which is carried out for 8 to 20 minutes.

項目14:養生ステップおよび/または蒸熱処理ステップを含まない、項目11ないし13の少なくとも1つに記載の方法。 Item 14: The method according to at least one of items 11 to 13, which does not include a curing step and/or a steam treatment step.

項目15:項目11ないし14の少なくとも1つに記載の抜染方法において、項目1ないし8の少なくとも1つに記載の組成物または項目9にしたがって得た組成物で処理された布。 Item 15: Fabric treated with the composition according to at least one of items 1 to 8 or the composition obtained according to item 9 in the discharge printing method according to at least one of items 11 to 14.

第1の態様では、布帛の抜染用のホルムアルデヒドを含まない水性組成物において、少なくとも1つの還元剤、少なくとも1つの合成増粘剤、少なくとも1つの湿潤剤、少なくとも1つのpH調節剤、任意には少なくとも1つの顔料、および任意には少なくとも1つの結合剤、を含む組成物によって解決される。 In a first aspect, in a formaldehyde-free aqueous composition for discharge printing of fabrics, at least one reducing agent, at least one synthetic thickener, at least one wetting agent, at least one pH adjusting agent, optionally The problem is solved by a composition comprising at least one pigment and optionally at least one binder.

組成物は、ホルムアルデヒドを含まないという利点を有する。したがって、本発明に係る組成物を利用する抜染プロセスにおいては、ホルムアルデヒドが放出されることは全く無い。ホルムアルデヒドの悪臭および危険な影響はこうして除去される。本出願の文脈内で「ホルムアルデヒドを含まない」なる用語は、一般に知られている測定方法によると、AATCC112にしたがって測定した場合にホルムアルデヒドの残渣が全く検出不能である、ということを意味している。さらに、本発明に係る組成物は、抜染プロセスの捺染品質を改善するという利点を有する。 The composition has the advantage of being formaldehyde-free. Therefore, no formaldehyde is released in the discharge printing process using the composition according to the invention. The odor and dangerous effects of formaldehyde are thus eliminated. The term "formaldehyde-free" within the context of this application means that no formaldehyde residues are detectable when measured according to AATCC 112, according to commonly known measurement methods. . Furthermore, the composition according to the invention has the advantage of improving the print quality in the discharge printing process.

本出願の文脈内で使用される「還元剤」なる用語は、反応性染料を還元することのできる作用物質を意味している。本発明に係る組成物中に存在する少なくとも1つの還元剤は、スルフィン酸誘導体を含むかまたはこれにより構成されている。少なくとも1つの還元剤は、いかなるホルムアルデヒド放出化合物または部分も含まない。前記スルフィン酸誘導体を用いて、抜染プロセス内で布帛を効率良く処理できるということが観察された。さらに、従来の抜染プロセスにおいて行なわれるように抜染された布帛を追加の養生ステップにおいて処理する必要がないことから、本発明の組成物を利用する抜染プロセスのプロセス時間およびエネルギ消費量は、著しく削減されることも観察された。 The term "reducing agent" as used within the context of this application means an agent capable of reducing reactive dyes. At least one reducing agent present in the composition according to the invention comprises or is constituted by a sulfinic acid derivative. The at least one reducing agent does not include any formaldehyde releasing compounds or moieties. It has been observed that the sulfinic acid derivatives can be used to efficiently treat fabrics within a discharge printing process. Furthermore, the process time and energy consumption of discharge printing processes utilizing the compositions of the present invention are significantly reduced, since the discharge printed fabric does not need to be treated in an additional curing step as is done in conventional discharge printing processes. It was also observed that

本発明に係る組成物の別のメリットは、調製が簡単であることにある。本発明に係る組成物の調製は、顧客の施設内で行なうことができる。少なくとも1つの還元剤の還元強度に起因して、公知の抜染プロセスにおいて一般に用いられる追加の蒸熱処理ステップも回避できる。本発明に係る組成物の使用に伴って、染料に対する抜出効果は、熱気を用いてすでに達成される。さらに、別のメリットは、本発明に係る組成物の場合、着色顔料に対して見られる不利な影響がより少ないものである。このメリットのため、捺染プロセスによりより鮮やかな陰影を達成することが可能である。 Another advantage of the compositions according to the invention is that they are easy to prepare. Preparation of the composition according to the invention can be carried out at the customer's facility. Due to the reducing strength of the at least one reducing agent, additional steaming steps commonly used in known discharge printing processes can also be avoided. With the use of the composition according to the invention, the extraction effect on the dye is already achieved using hot air. Furthermore, another advantage is that, in the case of the compositions according to the invention, there are fewer adverse effects observed on colored pigments. Because of this advantage, it is possible to achieve more vivid shading through the printing process.

本出願の文脈内で、「スルフィン酸誘導体」なる用語は、1つ以上のスルフィン酸誘導体化合物を含むかまたはそれで構成された還元剤を意味している。例えば、式RSO(OX)のスルフィン酸誘導体を使用することができ、式中、XはRSO(O)のアニオン電荷と釣り合うカチオンを意味し、H、アルカリ金属カチオン、R の中から選択され、ここでRは、H、C~Cのアルキルまたはそれらの混合物を意味し;ここでRは、さらに置換され得るアルキルまたはアリール残基を意味する。本発明に係る組成物中で使用される典型的なスルフィン酸誘導体は、Rongalit(登録商標)ECOの商品名で販売されている。 Within the context of this application, the term "sulfinic acid derivative" means a reducing agent comprising or consisting of one or more sulfinic acid derivative compounds. For example, sulfinic acid derivatives of the formula RSO(OX) can be used, where X means a cation that balances the anionic charge of RSO(O) - , H, an alkali metal cation, R 14 N + where R 1 means H, C 1 -C 4 alkyl or mixtures thereof; where R means an alkyl or aryl residue which may be further substituted. A typical sulfinic acid derivative used in the composition according to the invention is sold under the trade name Rongalit® ECO.

抜染プロセスにおいて布帛の染料に対し漂白抜出効果を持たせるためには、還元剤は一定の酸化還元電位を有する必要がある。「酸化還元電位」なる用語は、当該技術分野において周知である。それは、電子受容体/供与体化合物間での化学反応において電子を移送/受容する化合物の能力を説明している。酸化還元電位は、標準的水素電極または他の標準電極を使用することによって決定される。本発明に係る組成物中で還元剤として用いられるスルフィン酸誘導体の酸化還元電位は、少なくとも800mV、または少なくとも825mV、または少なくとも850mVである。酸化還元電位は、多くとも1000mV、または多くとも975mVまたは多くとも950mVである必要がある。好ましい実施形態において、スルフィン酸誘導体の還元電位は、800mV~1000mV、または825~975mVまたは850~950mVである。 In order to have a bleach extraction effect on the dye of the fabric in the discharge printing process, the reducing agent needs to have a certain redox potential. The term "redox potential" is well known in the art. It describes the ability of a compound to transfer/accept electrons in a chemical reaction between electron acceptor/donor compounds. Redox potential is determined by using standard hydrogen electrodes or other standard electrodes. The redox potential of the sulfinic acid derivative used as reducing agent in the composition according to the invention is at least 800 mV, or at least 825 mV, or at least 850 mV. The redox potential should be at most 1000 mV, or at most 975 mV or at most 950 mV. In preferred embodiments, the reduction potential of the sulfinic acid derivative is between 800 mV and 1000 mV, or between 825 and 975 mV, or between 850 and 950 mV.

少なくとも1つのスルフィン酸誘導体還元剤は、本発明に係る組成物中に、少なくとも3重量%、または少なくとも6重量%または少なくとも7重量%または少なくとも8重量%または少なくとも9重量%の量で存在する。この量は、多くとも30重量%、または多くとも25重量%、または多くとも20重量%、または多くとも15重量%または多くとも13重量%である。好ましくは、本発明に係る組成物中の少なくとも1つの還元剤の量は、3~30重量%、または6~25重量%または7~20重量%、または8~15重量%、または5~15重量%、または9~13重量%の範囲内にある。重量%単位の量は、各々の場合において本発明に係る組成物の総重量に基づいている。 At least one sulfinic acid derivative reducing agent is present in the composition according to the invention in an amount of at least 3%, or at least 6%, or at least 7%, or at least 8%, or at least 9% by weight. This amount is at most 30%, or at most 25%, or at most 20%, or at most 15%, or at most 13% by weight. Preferably, the amount of at least one reducing agent in the composition according to the invention is from 3 to 30% by weight, or from 6 to 25%, or from 7 to 20%, or from 8 to 15%, or from 5 to 15% by weight. % by weight, or within the range of 9-13% by weight. The amounts in % by weight are based in each case on the total weight of the composition according to the invention.

本出願の文脈内で使用されている「布帛(fabric)」なる用語は、「繊維」、「混合繊維」、「糸」、「ニット布」、「不織布」および「製織布」についての一般的用語を意味する。好ましくは、本発明にしたがって使用される布帛は、セルロース繊維を含むかまたはそれによって構成されている。本出願の文脈内で使用される「混合繊維」なる用語は、少なくとも2つの繊維が、一般に知られている紡糸方法によって1つの混合繊維に組合せられていることを意味しており、ここで、少なくとも2つの繊維は、異なる材料でできている、すなわち少なくとも1つの繊維はセルロースでできているかまたはそれで構成され、第2の繊維は、ポリアミド、絹または羊毛でできているかまたは構成されている。したがって、本出願の文脈内で使用される混合繊維なる用語は、一方の繊維がセルロースででき、第2の繊維がポリアミド、絹、羊毛でできている少なくとも2つの繊維の組合せを意味する。 The term "fabric" as used within the context of this application refers generally to "fibers", "mixed fibres", "yarns", "knitted fabrics", "non-woven fabrics" and "woven fabrics". means a specific term. Preferably, the fabric used according to the invention comprises or is composed of cellulose fibers. The term "mixed fiber" as used within the context of this application means that at least two fibers are combined into one mixed fiber by commonly known spinning methods, where: The at least two fibers are made of different materials, i.e. at least one fiber is made of or consists of cellulose and the second fiber is made of or consists of polyamide, silk or wool. The term mixed fibers used within the context of this application therefore means a combination of at least two fibers, one fiber made of cellulose and the second fiber made of polyamide, silk, wool.

本出願の文脈内で使用される「製織布」なる用語は、製織方法によって糸から作られた2次元または3次元の布帛を意味する。製織状態にするのに用いられる糸は、以上で定義した繊維または混合繊維で構成されていてよい。本発明の文脈内で使用される「糸」なる用語は、本発明に係る繊維の凝集、以上で定義した混合繊維の凝集を意味し、ここで凝集は紡糸方法により達成される。このことはすなわち、糸が、強度または厚みのような所望の糸特性に応じて、以上で定義した混合繊維の2つ以上を含有し得ることを意味する。 The term "woven fabric" as used within the context of this application means a two-dimensional or three-dimensional fabric made from yarn by a weaving process. The yarn used to bring it into the woven state may be composed of fibers or mixed fibers as defined above. The term "yarn" as used within the context of the present invention means an agglomeration of fibers according to the invention, an agglomeration of mixed fibers as defined above, where the agglomeration is achieved by a spinning process. This means that the yarn may contain two or more of the mixed fibers defined above, depending on the desired yarn properties such as strength or thickness.

本発明の文脈内で使用される「不織布」なる用語は、化学的手段、機械的手段、熱または溶剤処理によって、すなわち製織方法とは異なる方法によってボンディングされた糸でできた2次元または3次元の布帛を意味する。不織布の製造に使用される糸は、以上で定義された繊維または混合繊維で構成されている。 The term "nonwoven fabric" as used within the context of the present invention refers to a two-dimensional or three-dimensional fabric made of yarns bonded by chemical means, mechanical means, heat or solvent treatment, i.e. by a method different from the weaving method. means the fabric of The yarns used for the production of non-woven fabrics are composed of fibers or mixed fibers as defined above.

本発明の文脈内で使用される「ニット布」なる用語は、編組方法によって以上で定義した通りに糸から作られた2次元または3次元の布帛を意味する。 The term "knitted fabric" as used within the context of the present invention means a two-dimensional or three-dimensional fabric made from yarns as defined above by a braiding process.

抜染のために使用される布帛の材料は、好ましくはセルロースを含むかまたはセルロースで構成されており、好ましくは、綿および/またはビスコースである。 The fabric material used for discharge printing preferably contains or consists of cellulose, preferably cotton and/or viscose.

本発明に係る抜染において使用される布帛は、通常、地染め染料で予備染色される。本発明の文脈内で使用される「地染め染料」なる用語は、布帛が、少なくとも1つの還元剤により付与される還元効果に対する感応性を有する1つ以上の染料で完全にまたは部分的に染色されることを意味する。抜出可能な地染め染料として使用される好適な染料は、通常、抜出効果が観察できるように、スルフィン酸誘導体還元剤で処理された時点で分解されるアゾ基を含有する。このような染料は、一般に、反応性染料として知られている。 The fabric used in the discharge printing according to the present invention is usually pre-dyed with a background dye. The term "ground dye" as used within the context of the present invention refers to a fabric completely or partially dyed with one or more dyes that are sensitive to the reducing effect imparted by at least one reducing agent. means to be Suitable dyes used as extractable ground dyes usually contain azo groups which are decomposed upon treatment with a sulfinic acid derivative reducing agent so that an extractable effect can be observed. Such dyes are generally known as reactive dyes.

本発明の文脈内で使用される「反応性染料」なる用語は、「繊維反応性アゾ染料」または「ビニルスルフォン染料」を意味する。反応性染料は、当該技術分野において周知である。反応性染料は、染料の発色団が、例えばセルロース、ポリアミド、絹、羊毛などで構成されたまたはそれらを含む混合繊維、糸、製織布、不織布およびニット布などの布帛基材と反応する能力を有する1つ以上の置換基を含有することを特徴とする。反応性染料は、基材と反応しこうして着色すべき基材と染料分子の間に共有結合を形成する少なくとも1つの置換基を含有する有機物質染料の1部類である。例えば、国際公開第2007/039573A2号は、アゾ反応性染料および繊維反応性アゾ染料の混合物、それらの調製方法、およびヒドロキシルおよびカルボキサミド含有材料を染色し捺染するためのそれらの使用に関する。さらに、国際公開第2004/088031は同様に、アゾ反応性染料および繊維反応性染料の混合物、それらの調製およびそれらの使用を開示している。国際公開第2015/149940号は、3-アミノフェニル尿素上にシアゾ化形態の2つのアミノアリール化合物をカップリングすることによって得られる化合物に関する。これらの化合物は、染色および捺染プロセスにおいてアゾ反応性染料として使用される。本発明に係る組成物で処理される予定の布を染色する反応性染料の例は、Reactive Red 35、Reactive Red 106、Reactive Orange 13、Reactive Blue 250、Reactive blue 28、Reactive Yellow 15、Reactive Yellow 43 or Reactive Black 5である。 The term "reactive dye" as used within the context of the present invention means "fiber-reactive azo dye" or "vinylsulfone dye". Reactive dyes are well known in the art. Reactive dyes are defined by the ability of the chromophore of the dye to react with textile substrates such as mixed fibers, yarns, woven, non-woven and knitted fabrics made of or containing cellulose, polyamides, silk, wool, etc. It is characterized by containing one or more substituents having the following. Reactive dyes are a class of organic dyes that contain at least one substituent that reacts with the substrate and thus forms a covalent bond between the substrate to be colored and the dye molecule. For example, WO 2007/039573 A2 relates to azo-reactive dyes and mixtures of fiber-reactive azo dyes, processes for their preparation, and their use for dyeing and printing hydroxyl- and carboxamide-containing materials. Furthermore, WO 2004/088031 likewise discloses mixtures of azo-reactive dyes and fiber-reactive dyes, their preparation and their use. WO 2015/149940 relates to compounds obtained by coupling two aminoaryl compounds in cyazotized form onto 3-aminophenyl urea. These compounds are used as azo-reactive dyes in dyeing and printing processes. Examples of reactive dyes for dyeing fabrics to be treated with the composition according to the invention are Reactive Red 35, Reactive Red 106, Reactive Orange 13, Reactive Blue 250, Reactive blue 28, Reactive Yellow w 15, Reactive Yellow 43 or Reactive Black 5.

本発明の文脈内で使用される「抜染」なる用語は、布帛に対して捺染条件下で、例えば本発明に係る組成物などの組成物を適用することによって、染色された、すなわち着色された布から色を抜出、すなわち除去する方法を意味する。本発明によると、抜染用の組成物は、ペーストの形で使用可能である。本発明によると、本発明に係る少なくとも1つの組成物が、布から色を抜出するために使用される。任意には、布帛上の抜染された部域の着色が達成されるような形で、本発明に係る組成物中には、スルフィン酸誘導体還元剤に対する耐性を有する追加の顔料も含まれ得る。捺染プロセスの間、抜染組成物は、着色された布帛に適用されて、色の抜出をもたらす。本出願の文脈内の「抜出」なる用語は、布帛の地染め染料が漂白されることを意味する。この文脈における「漂白」は、地染め染料の色がスルフィン酸誘導体還元剤の処理によって退色することを意味する。好ましい漂白効果は、地染め染料が完全に退色した場合に達成される。 The term "discharge printing" as used within the context of the present invention means dyed, ie colored Refers to a method of extracting or removing color from fabric. According to the invention, the composition for discharge printing can be used in the form of a paste. According to the invention, at least one composition according to the invention is used for extracting color from fabrics. Optionally, additional pigments that are resistant to sulfinic acid derivative reducing agents may also be included in the composition according to the invention in such a way that coloring of the discharged areas on the fabric is achieved. During the printing process, a discharge composition is applied to the colored fabric to effect color extraction. The term "extraction" within the context of this application means that the ground dye of the fabric is bleached. "Bleaching" in this context means that the color of the background dye is faded by treatment with a sulfinic acid derivative reducing agent. A favorable bleaching effect is achieved when the ground dye is completely faded.

当該技術分野において公知の布帛を捺染するための方法は、例えばブロック捺染、ペロテン捺染、ローラ捺染、シリンダ捺染または機械捺染、型紙捺染、スクリーン捺染またはフラット捺染、デジタルテキスタイル捺染、フレキソテキスタイル捺染など、数多く存在する。本発明に係る組成物は、布帛を捺染するため、詳細には製織布、不織布およびニット布を捺染するためのあらゆる公知の方法において使用するのに好適である。捺染プロセスまたは捺染布帛は、特に、布帛に対して一定の柄またはデザインが適用されることを特徴とする。したがって、本発明の文脈内で使用される「捺染された」なる用語は、布から地染め染料を抜出することによって、以上で定義された捺染プロセスに付された布帛を意味する。「捺染された」なる用語は同様に、本発明に係る組成物の少なくとも1つの還元剤に対し難分解性であり、したがって布帛を再着色する顔料によって、抜出された地染め染料が置換されている布帛を意味する。顔料無しの抜染プロセスは、同様に、「白色抜染」とも呼ばれる。顔料を伴う抜染プロセスは、「着色抜染」とも呼ばれる。 There are many methods for printing fabrics known in the art, such as block printing, perotene printing, roller printing, cylinder printing or machine printing, paper pattern printing, screen printing or flat printing, digital textile printing, flexo textile printing, etc. exist. The compositions according to the invention are suitable for use in all known methods for printing fabrics, in particular for printing woven, non-woven and knitted fabrics. The printing process or printed fabric is characterized in particular by the application of a certain pattern or design to the fabric. The term "printed" as used within the context of the present invention therefore means a fabric that has been subjected to the printing process as defined above by extracting the ground dye from the fabric. The term "printed" likewise means that the ground dye extracted is replaced by a pigment that is refractory to at least one reducing agent of the composition according to the invention and thus recolors the fabric. It means a cloth that is made of cloth. Pigment-free discharge printing processes are also referred to as "white discharge printing." Discharge printing processes involving pigments are also called "color discharge printing."

さらに、本発明に係る組成物は、少なくとも1つの合成増粘剤を含む。増粘剤は、捺染され捺染柄の形を高い鮮明度で保って色の付いた水のフラッシングを回避することができるように組成物の所望される最終粘度レベルを上昇させるために使用される。 Furthermore, the composition according to the invention comprises at least one synthetic thickener. Thickeners are used to increase the desired final viscosity level of the composition so that the printed pattern shape can be maintained with high definition and flushing of colored water can be avoided. .

本発明に係る組成物の所望の粘度は、少なくとも3,000mPa・sまたは少なくとも3,500mPa・s、または少なくとも3800mPa・sである。組成物の粘度は、多くとも5000mPa・sまたは多くとも4500mPa・sまたは多くとも4,200mPa・sでなければならない。本発明に係る組成物の好ましい粘度範囲は、3,000mPa・s~5000mPa・s、または3,500mPa・s~4,500mPa・sまたは3,800mPa・s~4,200mPa・sである。捺染プロセスで使用される典型的な増粘剤は、その粘度上昇挙動によって特徴付けされる。基本的に、布帛の捺染においては捺染プロセスのために天然増粘剤および合成増粘剤が使用される。しかしながら、本発明に係る組成物の見地からすると、天然増粘剤には、粘度上昇挙動が遅延されて低いという欠点がある。したがって、所望される最終レベルまでの捺染用組成物中の天然増粘剤の粘度変化には、不適切なほどに時間がかかる可能性がある。したがって、本発明に係る組成物に関しては、天然増粘剤を用いた抜染プロセスの加工性が著しく損われる。反対に、本発明に係る組成物中で使用される合成増粘剤は、アクリル酸およびその誘導体から得たポリマをベースとするものであり、請求対象の抜染プロセスのために選好される。本発明に係る組成物の所望の粘度レベルは、1時間以内、好ましくは40分以内、より好ましくは30分以内で上昇する。したがって、抜出プロセスの加工性は、天然増粘剤製品を使用するプロセスに比べて劇的に増大させられる。液体または無定形固体の粘度特性は、主としてマクロ構造内の分子間の摩擦および引力を含めて、溶液内部の粒子間力によって発生する。これらのファンデルワールス力は、変形すなわち流動に対する試料の抵抗の極めて重要な側面であり、材料の粘度を定義する。動的粘度は、試料が変形し始めるまでに求められる単位面積あたりのせん断応力の測度を表わす。粘度は、典型的に、ミリパスカル秒、mPa・s単位で表わされる。液体の動的粘度および密度を決定するための標準試験法が、ASTMD7042にしたがってスタビンガー粘度計によって実施される。 The desired viscosity of the composition according to the invention is at least 3,000 mPa·s or at least 3,500 mPa·s or at least 3800 mPa·s. The viscosity of the composition should be at most 5000 mPa·s or at most 4500 mPa·s or at most 4,200 mPa·s. The preferred viscosity range of the composition according to the invention is 3,000 mPa·s to 5000 mPa·s, or 3,500 mPa·s to 4,500 mPa·s or 3,800 mPa·s to 4,200 mPa·s. Typical thickeners used in textile printing processes are characterized by their viscosity increasing behavior. Basically, in textile printing natural and synthetic thickeners are used for the printing process. However, from the point of view of the compositions according to the invention, natural thickeners have the disadvantage that the viscosity increase behavior is delayed and low. Therefore, changing the viscosity of natural thickeners in printing compositions to the desired final level can take an undesirably long time. Therefore, for the composition according to the invention, the processability of the discharge printing process using natural thickeners is significantly impaired. On the contrary, the synthetic thickeners used in the compositions according to the invention, which are based on polymers obtained from acrylic acid and its derivatives, are preferred for the claimed discharge printing process. The desired viscosity level of the composition according to the invention increases within 1 hour, preferably within 40 minutes, more preferably within 30 minutes. Therefore, the processability of the extraction process is dramatically increased compared to processes using natural thickener products. The viscosity properties of liquids or amorphous solids are primarily generated by interparticle forces within the solution, including friction and attraction between molecules within the macrostructure. These van der Waals forces are a crucial aspect of a sample's resistance to deformation or flow, and define the viscosity of the material. Dynamic viscosity represents a measure of the shear stress per unit area required before the sample begins to deform. Viscosity is typically expressed in millipascal seconds, mPa·s. A standard test method for determining dynamic viscosity and density of liquids is performed on a Stabinger viscometer according to ASTM D7042.

少なくとも1つの合成増粘剤は、本発明に係る組成物中に、少なくとも0.05重量%、または少なくとも0.5重量%、または少なくとも1重量%、または少なくとも1.5重量%、または少なくとも1.8重量%の量で存在する。本発明に係る組成物中の少なくとも1つの合成増粘剤の量は、多くとも6重量%、または多くとも5重量%、または多くとも4重量%、または多くとも3重量%、または多くとも2.3重量%である。好ましくは、本発明に係る組成物中の少なくとも1つの合成増粘剤の量は、0.05~6重量%または0.5~5重量%、または0.5~4重量%、または1~4重量%、または1.5~3重量%、または1.8~2.3重量%の範囲内にある。重量%単位の量は、各々の場合において、本発明に係る組成物の総重量に基づいている。 At least one synthetic thickener is present in the composition according to the invention at least 0.05% by weight, or at least 0.5% by weight, or at least 1% by weight, or at least 1.5% by weight, or at least 1% by weight. Present in an amount of .8% by weight. The amount of at least one synthetic thickener in the composition according to the invention may be at most 6% by weight, or at most 5% by weight, or at most 4% by weight, or at most 3% by weight, or at most 2% by weight. .3% by weight. Preferably, the amount of at least one synthetic thickener in the composition according to the invention is between 0.05 and 6% by weight, or between 0.5 and 5%, or between 0.5 and 4%, or between 1 and 5% by weight. 4% by weight, or from 1.5 to 3% by weight, or from 1.8 to 2.3% by weight. The amounts in % by weight are in each case based on the total weight of the composition according to the invention.

本発明に係る組成物中で使用される合成増粘剤はさらに、それらが少なくとも1つの還元剤と不利な反応を起こさないことを特徴としている。抜染された布帛は、高い色収率、光沢および平坦度を示し、斑点問題が無い、すなわち輪郭のはっきりした捺染絵柄を可能にする非常に細かいスクリーンで捺染することが可能である。概して、本発明に係る抜出組成物中の上述の合成増粘剤の粘度上昇の有効性は、天然増粘剤に比べ改善されたものである。したがって、抜染組成物の同じ粘度を達成しながら、天然増粘剤よりも少ない量で該増粘剤を使用することが可能である。本発明の文脈内で使用される「合成増粘剤」なる用語は、天然起源を有さない。すなわち植物、藻類または動物性の製品から誘導されたものでない増粘剤、すなわち液体組成物の所望される粘度レベルを上昇させる能力を有する化合物を意味する。一実施形態において、少なくとも1つの増粘剤は、ポリアクリル化合物、すなわち、少なくとも1つの合成増粘剤がアクリル酸モノマまたはその誘導体をベースとするコポリマである、アクリル酸およびアクリルエステルの1つ以上の誘導体から構築されたポリマまたはコポリマである。合成増粘剤は好ましくは、水と組合わされた時点で膨潤し粘度を増加させる油中アクリル酸モノマまたはその誘導体をベースとするコポリマの逆エマルジョンとして使用される。好ましくは、合成増粘剤は、高密度オイルおよび/または助剤、例えば非イオン界面活性剤を含む。好適な合成増粘剤は、商品名Lutexal、Lyoprint、Tubivis、Printex、Uniprintとして知られている。 The synthetic thickeners used in the compositions according to the invention are furthermore characterized in that they do not react adversely with the at least one reducing agent. Discharged fabrics exhibit high color yields, gloss and flatness and can be printed with very fine screens that allow for prints with no spotting problems, ie sharply defined prints. In general, the viscosity-increasing effectiveness of the above-mentioned synthetic thickeners in the drawing compositions according to the invention is improved compared to natural thickeners. It is therefore possible to use less of the thickener than a natural thickener while achieving the same viscosity of the discharge composition. The term "synthetic thickener" as used within the context of the present invention has no natural origin. That is, it refers to thickeners that are not derived from plant, algal or animal products, ie compounds that have the ability to increase the desired viscosity level of a liquid composition. In one embodiment, the at least one thickener is a polyacrylic compound, i.e. one or more of acrylic acid and acrylic esters, wherein the at least one synthetic thickener is a copolymer based on acrylic acid monomers or derivatives thereof. A polymer or copolymer constructed from derivatives of. Synthetic thickeners are preferably used as inverse emulsions of copolymers based on acrylic monomers or derivatives thereof in oil which swell and increase viscosity when combined with water. Preferably, the synthetic thickener comprises a dense oil and/or an auxiliary agent, such as a nonionic surfactant. Suitable synthetic thickeners are known under the trade names Lutexal, Lyoprint, Tubivis, Printex, Uniprint.

本発明の第1の態様の1つの好ましい実施形態において、組成物はいかなる天然増粘剤も含まない。天然増粘剤、例えばアルギン酸塩またはグアーをベースとする天然増粘剤は、布帛上に均質に抜染用組成物を塗布するために必要とされる、最終粘度レベルを上昇させるための長い時間を必要とする傾向にある。したがって、抜染プロセスのプロセス時間は、万一本発明に係る組成物中に天然誘導体が使用された場合、著しく長くなる。本発明の文脈内で使用される「天然増粘剤」なる用語は、天然起源の、例えばグアービーン、藻類または動物性製品から誘導された増粘剤を意味する。 In one preferred embodiment of the first aspect of the invention, the composition does not contain any natural thickeners. Natural thickeners, such as alginates or guar-based natural thickeners, can reduce the long time required to increase the final viscosity level in order to apply the discharge composition homogeneously on the fabric. tend to require it. Therefore, the process time of the discharge printing process becomes significantly longer if natural derivatives are used in the composition according to the invention. The term "natural thickener" as used within the context of the present invention means a thickener of natural origin, for example derived from guar beans, algae or animal products.

本発明に係る組成物は、さらに、任意には少なくとも1つの結合剤を含む。少なくとも1つの結合剤は、結合剤が適用される布帛上にフィルムを形成するという利点を有する。フィルム形成により、本発明に係る組成物中に任意に存在する少なくとも1つの顔料は、布帛上に定着される。したがって、本発明の文脈内で使用される「結合剤」なる用語の下で、構成成分は、それが集成される布帛上でフィルムを形成し、これにより顔料を基材上に定着させる能力を有するものと理解されるべきである。本発明に係る組成物中に任意に存在する結合剤は、液体媒質およびその中に分散したポリマ粒子を含む水性分散液として設計されている。液体媒質は、水、1つ以上の界面活性剤またはそれらの混合物を含むかまたはそれらで構成されている。好ましくは、液体媒質は、いかなる有機溶媒も含有していない。このことには、そのとき結合剤の引火性が低いという利点がある。液体媒質中に分散したポリマ粒子は、120~300nmの平均粒径を有する。ポリマ粒子はフィルム形成を担っている。液体媒質は、ポリマ粒子を形成するための反応性媒質であり、輸送および保管中、中に分散したポリマ粒子のための安定剤として機能する。液体媒質中に分散したポリマ粒子は、エマルジョン重合によって製造される。ポリマ粒子を作り上げるべきモノマは、液体媒質中に分散させられており、重合は、フリーラジカル重合を用いて開始される。好適なモノマは、塩化ビニル、ジクロロエタン、アクリル酸、メタクリル酸、アクリルアミド、アクリロニトリル、アクリル酸エステル、ビニルエステル、スチレン、ジオレフィン、例えばブタジエン、またはそれらの混合物を含む群の中から選択された不飽和モノマである。結合剤は、詳細には、結合剤の総重量に基づいて少なくとも35重量%、または少なくとも40重量%、または少なくとも45重量%または多くとも50重量%の大量のポリマ粒子を含み、ここで100重量%までの残余は、水、界面活性剤またはそれらの混合物である液体媒質で構成されている。前述のように、本発明に係る組成物中で使用される結合剤は、以上で定義した通り、分散液として設計されており、したがって、液体媒質中に分散したポリマ粒子を含むかまたはそれで構成された分散液として、本発明に係る組成物中に存在する。結合剤(または当該事例においては、本発明に係る組成物)が適用される基材上でのフィルム形成は、基材がひとたび加熱ステップ、詳細には乾燥ステップに付された時点で発生する。このとき液体媒質は、例えば蒸発によって除去され、かつ、以前に分散したポリマ粒子は凝固し、共に流動し、これにより3次元網目構造、すなわちフィルムが形成され、その内部に顔料が捕捉される。フィルムは3次元網目構造であることから、基材、詳細には布帛上での前記フィルムの定着が達成される。その結果として、捕捉された顔料が速く摩擦および清浄作業に対して高い染色堅牢度を有することを保証するということが、結合剤の別の利点である。好適なポリマは、例えばポリ(ブチルアクリレート)、ブチル(アクリレート)、エチル(アクリレート)およびスチレンのコポリマ、ポリビニルアクリレート、アクリロニトリルまたはそれらの混合物である。好適な結合剤は、商品名Helizarin(アクリルビニルコポリマ水性分散液)、Cresacryl、UnicrylまたはTubifastとして知られている。本発明に係る組成物中に少なくとも1つの結合剤が存在する場合には、その量は少なくとも2.5重量%、または少なくとも5重量%、または少なくとも10重量%、または少なくとも15重量%である。本発明に係る組成物中に結合剤が存在する場合には、量は、多くとも30重量%、または多くとも25重量%、または多くとも20重量%、または19重量%である。好ましくは、本発明に係る組成物中に結合剤が存在する場合には、本発明に係る組成物中の結合剤の量は、2.5~30重量%、または5~25重量%、または5~19重量%、または10~20重量%または15~20重量%の範囲内にある。各々の場合において、重量%単位の量は、本発明に係る組成物の総重量に基づいている。 The composition according to the invention further optionally comprises at least one binder. The at least one binder has the advantage of forming a film on the fabric to which it is applied. By film formation, at least one pigment optionally present in the composition according to the invention is fixed onto the fabric. Therefore, under the term "binder" as used within the context of the present invention, a component is defined as having the ability to form a film on the fabric with which it is assembled, thereby fixing the pigment onto the substrate. should be understood as having. The binder optionally present in the composition according to the invention is designed as an aqueous dispersion comprising a liquid medium and polymer particles dispersed therein. The liquid medium includes or consists of water, one or more surfactants or mixtures thereof. Preferably, the liquid medium does not contain any organic solvent. This has the advantage that the binder is then less flammable. The polymer particles dispersed in the liquid medium have an average particle size of 120-300 nm. The polymer particles are responsible for film formation. The liquid medium is a reactive medium for forming the polymer particles and serves as a stabilizer for the polymer particles dispersed therein during transportation and storage. Polymer particles dispersed in a liquid medium are produced by emulsion polymerization. The monomers to make up the polymer particles are dispersed in a liquid medium and polymerization is initiated using free radical polymerization. Suitable monomers are unsaturated monomers selected from the group comprising vinyl chloride, dichloroethane, acrylic acid, methacrylic acid, acrylamide, acrylonitrile, acrylic esters, vinyl esters, styrene, diolefins such as butadiene, or mixtures thereof. It is monoma. The binder in particular comprises a large amount of polymer particles, at least 35% by weight, or at least 40% by weight, or at least 45% by weight or at most 50% by weight, based on the total weight of the binder, where 100% by weight The remainder up to % is made up of the liquid medium which is water, surfactant or mixtures thereof. As mentioned above, the binder used in the composition according to the invention, as defined above, is designed as a dispersion and therefore comprises or consists of polymer particles dispersed in a liquid medium. present in the composition according to the invention as a dispersion. Film formation on the substrate to which the binder (or in this case the composition according to the invention) is applied occurs once the substrate has been subjected to a heating step, in particular a drying step. The liquid medium is then removed, for example by evaporation, and the previously dispersed polymer particles solidify and flow together, forming a three-dimensional network, or film, in which the pigment is trapped. Since the film has a three-dimensional network structure, fixing of the film on the substrate, in particular on the fabric, is achieved. As a result, another advantage of the binder is that it ensures that the captured pigment has high color fastness to fast rubbing and cleaning operations. Suitable polymers are, for example, poly(butyl acrylate), copolymers of butyl(acrylate), ethyl(acrylate) and styrene, polyvinyl acrylate, acrylonitrile or mixtures thereof. Suitable binders are known under the trade names Helizarin (acrylic vinyl copolymer aqueous dispersion), Cresacryl, Unicryl or Tubifast. If at least one binder is present in the composition according to the invention, its amount is at least 2.5% by weight, or at least 5% by weight, or at least 10% by weight, or at least 15% by weight. If a binder is present in the composition according to the invention, the amount is at most 30%, or at most 25%, or at most 20%, or 19% by weight. Preferably, if a binder is present in the composition according to the invention, the amount of binder in the composition according to the invention is between 2.5 and 30% by weight, or between 5 and 25% by weight, or It is in the range of 5 to 19%, or 10 to 20%, or 15 to 20% by weight. In each case, the amounts in % by weight are based on the total weight of the composition according to the invention.

本発明に係る組成物は、少なくとも1つの湿潤剤を含む。本出願の文脈中で、「湿潤剤」なる用語は、吸湿性化合物を意味する。本発明に係る組成物中で使用される湿潤剤は、抜染プロセス内で処理される布帛の速すぎる乾燥を回避する。本発明に係る組成物では、より高い乾燥温度を適用できることから全体的乾燥時間は短縮されるものの、布帛の地染め染料の抜出は、湿潤な環境を必要とする。したがって、布帛上の抜染された部域の速すぎる乾燥は、結果として不完全な抜出効果をもたらし得る。好ましい湿潤剤は尿素およびグリセリンである。追加の湿潤剤はグリコール、ポリグリコールおよび塩である。一実施形態においては、尿素が湿潤剤として使用される。別の実施形態においては、好ましくは、尿およびグリセリンの混合物が湿潤剤として使用される。 The composition according to the invention comprises at least one humectant. In the context of this application, the term "wetting agent" means a hygroscopic compound. The wetting agent used in the composition according to the invention avoids too rapid drying of the fabric treated within the discharge printing process. Although the composition according to the invention reduces the overall drying time since higher drying temperatures can be applied, extraction of the ground dye from the fabric requires a humid environment. Therefore, drying the discharged areas on the fabric too quickly can result in incomplete discharge effects. Preferred wetting agents are urea and glycerin. Additional humectants are glycols, polyglycols and salts. In one embodiment, urea is used as a wetting agent. In another embodiment, preferably a mixture of urine and glycerin is used as a wetting agent.

湿潤剤は、本発明に係る組成物中に、少なくとも3重量%、または少なくとも5重量%、または少なくとも10重量%、または少なくとも15重量%、または少なくとも20重量%の量で存在する。本発明に係る組成物中の湿潤剤の量は、多くとも45重量%、または多くとも40重量%、または多くとも35重量%、または多くとも30重量%である。好ましくは本発明に係る組成物中の湿潤剤の量は、3~45重量%、または5~40重量%、または10~35重量%、または15~30重量%の範囲内にある。重量%単位の量は、各々の場合において、本発明に係る組成物の総重量に基づいている。 The wetting agent is present in the composition according to the invention in an amount of at least 3%, or at least 5%, or at least 10%, or at least 15%, or at least 20%. The amount of wetting agent in the composition according to the invention is at most 45% by weight, or at most 40% by weight, or at most 35% by weight, or at most 30% by weight. Preferably the amount of wetting agent in the composition according to the invention is in the range from 3 to 45%, or from 5 to 40%, or from 10 to 35%, or from 15 to 30% by weight. The amounts in % by weight are in each case based on the total weight of the composition according to the invention.

本発明に係る組成物が湿潤剤として尿素およびグリセリンを含んでいる好ましい実施形態において、本発明に係る組成物中に存在する尿素の量は、少なくとも0.5重量%、または少なくとも2重量%、または少なくとも5重量%または少なくとも10重量%である。その場合、尿素の量は、多くとも30重量%、または多くとも25重量%または多くとも20重量%である。好ましくは、その場合の尿素の量は、0.5重量%~30重量%、または2重量%~25重量%、または10重量%~20重量%である。重量%単位の量は、各々の場合において、本発明に係る組成物の総重量に基づいている。本発明に係る組成物中に存在するグリセリンの量は、このとき、少なくとも0.1重量%、または少なくとも1重量%、または少なくとも3重量%である。その場合のグリセリンの量は、多くとも15重量%、または多くとも10重量%、または多くとも5重量%である。好ましくは、その場合のグリセリンの量は、0.1重量%~15重量%、または2重量%~10重量%、または3重量%~5重量%または1~5重量%である。重量%単位の量は、各々の場合において、本発明に係る組成物の総重量に基づいている。ただし、いかなる場合でも、グリセリンおよび尿素の組合せた総重量は、3重量%以上そして多くとも45重量%である。 In a preferred embodiment, in which the composition according to the invention comprises urea and glycerin as wetting agents, the amount of urea present in the composition according to the invention is at least 0.5% by weight, or at least 2% by weight, or at least 5% or at least 10% by weight. In that case the amount of urea is at most 30% by weight, or at most 25% by weight or at most 20% by weight. Preferably, the amount of urea in that case is from 0.5% to 30%, or from 2% to 25%, or from 10% to 20%. The amounts in % by weight are in each case based on the total weight of the composition according to the invention. The amount of glycerin present in the composition according to the invention is then at least 0.1% by weight, or at least 1% by weight, or at least 3% by weight. The amount of glycerin in that case is at most 15% by weight, or at most 10% by weight, or at most 5% by weight. Preferably, the amount of glycerin in that case is from 0.1% to 15%, or from 2% to 10%, or from 3% to 5%, or from 1 to 5%. The amounts in % by weight are in each case based on the total weight of the composition according to the invention. However, in any case the total combined weight of glycerin and urea is not less than 3% and at most 45% by weight.

本発明に係る組成物は、少なくとも1つのpH調節剤を含む。pH調節剤は、規定の範囲内に組成物のpH値を維持するのを支援する。規定のpH値範囲内では、増粘剤は安定化され、組成物の均質性は維持される。本発明に係る組成物の好ましいpH値は、pH8からpH9の範囲内である。好ましいpH調節剤は、好ましくは布帛の乾燥時点で揮発性である第3級アミン、アンモニアまたはアンモニウム塩およびそれらの誘導体の中から選択される。好ましいpH調節剤はトリエタノールアミンである。少なくとも1つのpH調節剤は、本発明に係る組成物中に、少なくとも0.05重量%、または少なくとも0.1重量%、または少なくとも0.5重量%、または少なくとも0.75重量%の量で存在する。pH調節剤は、本発明に係る組成物中に、多くとも4重量%、または多くとも2重量%、または多くとも1重量%、または多くとも1.25重量%の量で存在する。好ましくは、本発明に係る組成物中のpH調節剤の量は、0.05~4重量%または0.1~2重量%、または0.5~1重量%、または0.75~1.25重量%、または0.1~0.4重量%の範囲内にある。重量%単位の量は、各々の場合において、本発明に係る組成物の総重量に基づいている。 The composition according to the invention comprises at least one pH adjusting agent. pH adjusting agents assist in maintaining the pH value of the composition within a defined range. Within a defined pH value range, the thickener is stabilized and the homogeneity of the composition is maintained. The preferred pH value of the composition according to the invention is within the range of pH 8 to pH 9. Preferred pH adjusting agents are selected among tertiary amines, ammonia or ammonium salts and derivatives thereof, which are preferably volatile upon drying of the fabric. A preferred pH adjusting agent is triethanolamine. At least one pH adjusting agent is present in the composition according to the invention in an amount of at least 0.05% by weight, or at least 0.1% by weight, or at least 0.5% by weight, or at least 0.75% by weight. exist. The pH adjusting agent is present in the composition according to the invention in an amount of at most 4%, or at most 2%, or at most 1%, or at most 1.25% by weight. Preferably, the amount of pH adjusting agent in the composition according to the invention is between 0.05 and 4% by weight, or between 0.1 and 2%, or between 0.5 and 1%, or between 0.75 and 1. 25% by weight, or within the range of 0.1-0.4% by weight. The amounts in % by weight are in each case based on the total weight of the composition according to the invention.

本発明に係る組成物は水性組成物であり、100重量%までの残余は水である。本発明に係る組成物は好ましくは、捺染ペーストとして布帛に塗布される。したがって、全ての必要とされる化合物が均質に分散させられている均質な捺染ペーストを提供できるためには、一定量の流体担体が必要である。本発明の文脈内で使用される「流体担体」なる用語は、本発明に係る組成物に対して流体の性質を付与する能力を有し、捺染ペーストの構成成分を布帛上に均質に捺染できるようにする液体を意味する。本発明によると、1つの流体担体として水が使用される。 The composition according to the invention is an aqueous composition, the balance up to 100% by weight being water. The composition according to the invention is preferably applied to fabrics as a printing paste. A certain amount of fluid carrier is therefore required in order to be able to provide a homogeneous printing paste in which all the required compounds are homogeneously dispersed. The term "fluid carrier" as used within the context of the present invention is defined as having the ability to impart fluid properties to the composition according to the present invention, allowing the components of the printing paste to be printed homogeneously on the fabric. means a liquid that causes According to the invention, water is used as one fluid carrier.

本発明に係る組成物は任意には、少なくとも1つの顔料を含む。少なくとも1つの顔料は、顔料分散液の形で本発明に係る組成物に添加されてよい。したがって、本発明に係る組成物は、少なくとも1つの顔料を含む少なくとも1つの分散液を含み得る。少なくとも1つの顔料が組成物中で使用される場合には、布帛上の着色抜出部域は捺染プロセス中に瞬時に顔料で着色される。顔料が本発明に係る組成物中に存在する場合には、顔料は結合剤によって布帛に定着させられ、こうして布帛は(再)着色されることから、本明細書中で定義されている少なくとも1つの結合剤も同様に存在する。本発明に係る着色抜出プロセスで利用される顔料は、少なくとも1つの還元剤に対する耐性を有する必要がある。本発明の範囲内で有用な典型的顔料は、アントラキノン、フタロシアニン、トリフェニルメタンタイプのもの、カーボンブラック、無機顔料、キナクリドン、モノアゾおよびジアゾ顔料である。本発明に係る着色抜染のために所望される組成物において、少なくとも1つの顔料分散液は、組成物中に、少なくとも0.01重量%、または少なくとも0.02重量%、または少なくとも0.5重量%、または少なくとも1重量%の量で存在する。一実施形態において、本発明に係る組成物中の少なくとも1つの顔料分散液の量は、多くとも6重量%、または多くとも5重量%、または多くとも4重量%、または多くとも3重量%である。好ましくは、本発明に係る組成物中の少なくとも1つの顔料分散液の量は、0.01~6重量%または0.02重量%~5重量%、または0.5重量%~4重量%、または1重量%~3重量%の範囲内にある。重量%単位の量は、各々の場合において、本発明に係る組成物の総重量に基づいている。 The composition according to the invention optionally comprises at least one pigment. At least one pigment may be added to the composition according to the invention in the form of a pigment dispersion. The composition according to the invention may therefore comprise at least one dispersion comprising at least one pigment. If at least one pigment is used in the composition, the colored extraction areas on the fabric are instantly colored with the pigment during the printing process. If a pigment is present in the composition according to the invention, it is fixed to the fabric by means of a binder and the fabric is thus (re)colored, so that at least one of the pigments as defined herein Two binders are present as well. The pigment utilized in the color extraction process according to the invention must be resistant to at least one reducing agent. Typical pigments useful within the scope of the invention are anthraquinones, phthalocyanines, those of the triphenylmethane type, carbon black, inorganic pigments, quinacridones, monoazo and diazo pigments. In the compositions desired for colored discharge printing according to the invention, at least one pigment dispersion is present in the composition at least 0.01% by weight, or at least 0.02% by weight, or at least 0.5% by weight. %, or at least 1% by weight. In one embodiment, the amount of at least one pigment dispersion in the composition according to the invention is at most 6% by weight, or at most 5% by weight, or at most 4% by weight, or at most 3% by weight. be. Preferably, the amount of at least one pigment dispersion in the composition according to the invention is from 0.01 to 6% by weight or from 0.02% to 5% by weight, or from 0.5% to 4% by weight, Or within the range of 1% to 3% by weight. The amounts in % by weight are in each case based on the total weight of the composition according to the invention.

本発明の第1の態様によると、組成物はさらに、架橋剤、柔軟剤、乳化剤、消泡剤、レオロジー調節剤および酸化防止剤またはそれらの混合物を含む群の中から選択された1つ以上の添加剤を含み得る。 According to the first aspect of the invention, the composition further comprises one or more selected from the group comprising crosslinkers, softeners, emulsifiers, antifoam agents, rheology modifiers and antioxidants or mixtures thereof. may contain additives.

架橋剤が、着色抜染プロセスにおいて布帛に対する顔料の定着を可能にする。したがって、染色された布帛の染色堅牢度が改善される。架橋剤は、本発明に係る組成物中に、少なくとも0.1重量%、または少なくとも0.2重量%、または少なくとも0.5重量%、または少なくとも0.75重量%の量で存在し得る。架橋剤は、本発明に係る組成物中に、多くとも3重量%、または多くとも2.5重量%、または多くとも2重量%、または多くとも1.5重量%の量で存在し得る。好ましくは、本発明に係る組成物中の架橋剤の量は、0~3重量%または0.1重量%~3重量%、または0.2重量%~2.5重量%、または0.5重量%~2重量%、または0.75重量%~1.5重量%の範囲内にある。重量%単位の量は、各々の場合において、本発明に係る組成物の総重量に基づいている。好適な架橋剤は、商品名Luprintol(登録商標)Fixing Agent SE.01 liqとして知られている。 The crosslinking agent enables fixation of the pigment to the fabric during the color discharge printing process. Therefore, the color fastness of the dyed fabric is improved. The crosslinking agent may be present in the composition according to the invention in an amount of at least 0.1%, or at least 0.2%, or at least 0.5%, or at least 0.75% by weight. The crosslinking agent may be present in the composition according to the invention in an amount of at most 3%, or at most 2.5%, or at most 2%, or at most 1.5% by weight. Preferably, the amount of crosslinking agent in the composition according to the invention is from 0 to 3% by weight, or from 0.1% to 3%, or from 0.2% to 2.5%, or from 0.5% by weight. It is within the range of 0.75% to 1.5% by weight, or 0.75% to 1.5% by weight. The amounts in % by weight are in each case based on the total weight of the composition according to the invention. A suitable crosslinking agent has the trade name Luprintol® Fixing Agent SE. 01 liq.

柔軟剤は、抜染プロセスにおいて処理された布帛に対し、滑らかな手触りを付与する。本発明に係る組成物中で使用される柔軟剤は、ケイ素系である。柔軟剤は、本発明に係る組成物中に、少なくとも0.1重量%、または少なくとも0.2重量%、または少なくとも0.5重量%、または少なくとも0.75重量%の量で存在し得る。柔軟剤は、本発明に係る組成物中に、多くとも3重量%、または多くとも2.5重量%、または多くとも2重量%、または多くとも1.5重量%の量で存在し得る。好ましくは、本発明に係る組成物中の柔軟剤の量は、0~3重量%または0.1重量%~3重量%、または0.2重量%~2.5重量%、0.2重量%~2.0重量%または0.5重量%~2重量%、または0.75重量%~1.5重量%の範囲内にある。重量%単位の量は、各々の場合において、本発明に係る組成物の総重量に基づいている。好適な柔軟剤は、商品名Luprintol(登録商標)Soft VSN liqとして知られている。 Softeners impart a smooth feel to fabrics treated in the discharge printing process. The softeners used in the compositions according to the invention are silicon-based. The softener may be present in the composition according to the invention in an amount of at least 0.1%, or at least 0.2%, or at least 0.5%, or at least 0.75% by weight. The softener may be present in the composition according to the invention in an amount of at most 3%, or at most 2.5%, or at most 2%, or at most 1.5% by weight. Preferably, the amount of softener in the composition according to the invention is from 0 to 3% by weight or from 0.1% to 3% by weight, or from 0.2% to 2.5% by weight, 0.2% by weight % to 2.0%, or 0.5% to 2%, or 0.75% to 1.5% by weight. The amounts in % by weight are in each case based on the total weight of the composition according to the invention. A suitable softener is known under the trade name Luprintol® Soft VSN liq.

乳化剤は、本発明に係る組成物をエマルジョン、詳細には安定したエマルジョンとして提供することを可能にする。本発明に係る組成物の構成成分のうちのいくつかは、それ自体、メーカーにより乳化した形態で提供されている。乳化剤は、乳化形態で提供された構成成分を組合わせて、組合せ型の主エマルジョンを形成する。したがって、各構成成分を主エマルジョン内に均質に分散させることが可能であり、これにより、均質で精確な捺染柄の製造が可能となる。少なくとも1つの乳化剤は、本発明に係る組成物中に、少なくとも0.05重量%、または少なくとも0.1重量%、または少なくとも0.3重量%、または少なくとも0.5重量%の量で存在し得る。乳化剤は、本発明に係る組成物中に、多くとも2重量%、または多くとも1.5重量%、または多くとも1重量%、または多くとも0.8重量%の量で存在し得る。好ましくは、本発明に係る組成物中の少なくとも1つの乳化剤の量は、0~2重量%または0.05重量%~2重量%、または0.1重量%~1.5重量%、または0.3重量%~1重量%、または0.5重量%~0.8重量%の範囲内にある。重量%単位の量は、各々の場合において、本発明に係る組成物の総重量に基づいている。好適な乳化剤は、商品名Luprintol(登録商標)Emulsifier PE new liq cとして知られている。。 Emulsifiers make it possible to provide the composition according to the invention as an emulsion, in particular a stable emulsion. Some of the components of the composition according to the invention are themselves provided by the manufacturer in emulsified form. Emulsifiers combine components provided in emulsified form to form a combined main emulsion. Therefore, it is possible to homogeneously disperse each constituent component within the main emulsion, thereby making it possible to produce a homogeneous and precise printed pattern. At least one emulsifier is present in the composition according to the invention in an amount of at least 0.05% by weight, or at least 0.1% by weight, or at least 0.3% by weight, or at least 0.5% by weight. obtain. The emulsifier may be present in the composition according to the invention in an amount of at most 2%, or at most 1.5%, or at most 1%, or at most 0.8% by weight. Preferably, the amount of at least one emulsifier in the composition according to the invention is from 0 to 2% by weight or from 0.05% to 2% by weight, or from 0.1% to 1.5% by weight, or from 0 to 2% by weight. .3% to 1% by weight, or 0.5% to 0.8% by weight. The amounts in % by weight are in each case based on the total weight of the composition according to the invention. A suitable emulsifier is known under the trade name Luprintol® Emulsifier PE new liq c. .

消泡剤は、本発明に係る組成物の製造中および/または前記組成物を利用した抜染中の気泡形成の不利な効果を防止する。発泡は、抜染用の組成物を不均質にする傾向にあり、こうして、不均質な捺染柄が布帛上に生じる結果となり得る。消泡剤は、本発明に係る組成物中に、少なくとも0.05重量%、または少なくとも0.1重量%、または少なくとも0.15重量%の量で存在し得る。消泡剤は、本発明に係る組成物中に、多くとも1重量%、または多くとも0.8重量%、または多くとも0.4重量%、または多くとも0.3重量%の量で存在し得る。好ましくは、本発明に係る組成物中の消泡剤の量は、0~1重量%または0.05重量%~1重量%、または0.1重量%~0.8重量%、または0.1重量%~0.4重量%、または0.15重量%~0.3重量%の範囲内にある。重量%単位の量は、各々の場合において、本発明に係る組成物の総重量に基づいている。好適な消泡剤は、商品名Antimussol(登録商標)UDF(1:10)として知られている。 Antifoaming agents prevent the disadvantageous effects of air bubble formation during the production of the composition according to the invention and/or during discharge printing using said composition. Foaming tends to make the composition for discharge printing non-homogeneous and thus can result in non-uniform print patterns on the fabric. The antifoam agent may be present in the composition according to the invention in an amount of at least 0.05% by weight, or at least 0.1% by weight, or at least 0.15% by weight. The antifoam agent is present in the composition according to the invention in an amount of at most 1% by weight, or at most 0.8% by weight, or at most 0.4% by weight, or at most 0.3% by weight. It is possible. Preferably, the amount of antifoam agent in the composition according to the invention is between 0 and 1% by weight, or between 0.05% and 1% by weight, or between 0.1% and 0.8% by weight, or between 0. It is in the range of 1% to 0.4%, or 0.15% to 0.3% by weight. The amounts in % by weight are in each case based on the total weight of the composition according to the invention. A suitable defoamer is known under the trade name Antimussol® UDF (1:10).

レオロジー調節剤は、本発明に係る組成物の表面張力を改善する。さらにレオロジー調節剤は、増粘剤の安定性を改善する。したがって実際上、布帛上の捺染面の安定性は改善される。本発明に係る組成物中で使用される好ましいレオロジー調節剤は、ポリアクリレートコポリマ乳化剤またはポリウレタン分散液またはそれらの混合物である。少なくとも1つのレオロジー調節剤は、本発明に係る組成物中に、少なくとも0.05重量%、または少なくとも0.1重量%、または少なくとも0.15重量%、または少なくとも0.3重量%の量で存在し得る。少なくとも1つのレオロジー調節剤は、本発明に係る組成物中に、多くとも2重量%、または多くとも1.5重量%、または多くとも1重量%、または多くとも0.8重量%の量で存在し得る。好ましくは、本発明に係る組成物中のレオロジー調節剤の量は、0~2重量%または0.05重量%~2重量%、または0.1重量%~1.5重量%、または0.15重量%~1重量%、または0.2重量%~1重量%または0.3重量%~0.8重量%の範囲内にある。重量%単位の量は、各々の場合において、本発明に係る組成物の総重量に基づいている。好適なレオロジー調節剤は、商品名Luprintol Additive RM 01 liqとして知られている。 Rheology modifiers improve the surface tension of the compositions according to the invention. Additionally, rheology modifiers improve the stability of thickeners. In practice, therefore, the stability of the printing surface on the fabric is improved. Preferred rheology modifiers used in the compositions according to the invention are polyacrylate copolymer emulsifiers or polyurethane dispersions or mixtures thereof. At least one rheology modifier is present in the composition according to the invention in an amount of at least 0.05% by weight, or at least 0.1% by weight, or at least 0.15% by weight, or at least 0.3% by weight. It can exist. At least one rheology modifier is present in the composition according to the invention in an amount of at most 2% by weight, or at most 1.5% by weight, or at most 1% by weight, or at most 0.8% by weight. It can exist. Preferably, the amount of rheology modifier in the composition according to the invention is between 0 and 2% by weight, or between 0.05% and 2%, or between 0.1% and 1.5%, or between 0. In the range of 15% to 1%, or 0.2% to 1%, or 0.3% to 0.8% by weight. The amounts in % by weight are in each case based on the total weight of the composition according to the invention. A suitable rheology modifier is known under the trade name Luprintol Additive RM 01 liq.

酸化防止剤は、本発明に係る組成物中で使用される顔料を、捺染および乾燥中の酸化から保護する。実際上、抜染プロセス中での黄変の減少が達成され、捺染絵柄の品質は、組成物中に酸化防止剤を使用した場合に改善される。本発明に係る組成物中で使用される好ましい酸化防止剤は、m-ニトロ-ベンゼンスルホネートまたはその誘導体である。少なくとも1つの酸化防止剤は、本発明に係る組成物中に、少なくとも0.05重量%、または少なくとも0.1重量%、または少なくとも0.2重量%、または少なくとも0.3重量%、または少なくとも0.5重量%の量で存在する。少なくとも1つの酸化防止剤は、本発明に係る組成物中に、多くとも2重量%、または多くとも1.5重量%、または多くとも1重量%、または多くとも0.8重量%の量で存在し得る。好ましくは、本発明に係る組成物中の少なくとも1つの酸化防止剤の量は、0~2重量%または0.05重量%~2重量%、または0.1重量%~1.5重量%、または0.2重量%~1.5重量%、または0.3重量%~1重量%、または0.3重量%~0.8重量%、または0.5重量%~1.5重量%の範囲内にある。重量%単位の量は、各々の場合において、本発明に係る組成物の総重量に基づいている。好適な酸化防止剤は、商品名Revatol NS liqとして知られている。 Antioxidants protect the pigments used in the compositions according to the invention from oxidation during printing and drying. In practice, a reduction in yellowing during the discharge printing process is achieved and the quality of the printed image is improved when antioxidants are used in the composition. A preferred antioxidant used in the composition according to the invention is m-nitro-benzenesulfonate or its derivatives. At least one antioxidant is present in the composition according to the invention at least 0.05% by weight, or at least 0.1% by weight, or at least 0.2% by weight, or at least 0.3% by weight, or at least Present in an amount of 0.5% by weight. At least one antioxidant is present in the composition according to the invention in an amount of at most 2% by weight, or at most 1.5% by weight, or at most 1% by weight, or at most 0.8% by weight. It can exist. Preferably, the amount of at least one antioxidant in the composition according to the invention is from 0 to 2% by weight or from 0.05% to 2% by weight, or from 0.1% to 1.5% by weight, or 0.2% to 1.5% by weight, or 0.3% to 1% by weight, or 0.3% to 0.8% by weight, or 0.5% to 1.5% by weight. within range. The amounts in % by weight are in each case based on the total weight of the composition according to the invention. A suitable antioxidant is known under the trade name Revatol NS liq.

本発明の第1の態様によると、組成物は、
3~30重量%の少なくとも1つの還元剤、
0.05重量%~6重量%の少なくとも1つの合成増粘剤、
3~45重量%の少なくとも1つの湿潤剤、
0.05~4重量%の少なくとも1つのpH調整剤、
0~30重量%の少なくとも1つの結合剤、
0~2重量%の少なくとも1つの乳化剤、
0~1重量%の少なくとも1つの消泡剤、
0~3重量%の少なくとも1つの架橋剤、
0~3重量%の少なくとも1つの柔軟剤、
0~2重量%の少なくとも1つのレオロジー調節剤、
0~2重量%の少なくとも1つの酸化防止剤、
0~6重量%の少なくとも1つの顔料分散液、
を含むかまたはこれらで構成されており、100重量%までの残余が水であり、
ここで重量%は、本発明に係る組成物の総重量に基づくものである。
According to a first aspect of the invention, the composition comprises:
3-30% by weight of at least one reducing agent,
0.05% to 6% by weight of at least one synthetic thickener;
3-45% by weight of at least one wetting agent;
0.05 to 4% by weight of at least one pH adjuster;
0-30% by weight of at least one binder,
0-2% by weight of at least one emulsifier,
0 to 1% by weight of at least one antifoaming agent,
0-3% by weight of at least one crosslinker,
0-3% by weight of at least one softener;
0-2% by weight of at least one rheology modifier,
0-2% by weight of at least one antioxidant;
0 to 6% by weight of at least one pigment dispersion;
containing or consisting of these, with the balance up to 100% by weight water;
The weight percentages here are based on the total weight of the composition according to the invention.

さらに本発明に係る組成物は、
3~30重量%の少なくとも1つの還元剤、
0.05重量%~6重量%の少なくとも1つの合成増粘剤、
3~45重量%の少なくとも1つの湿潤剤、
0.05~4重量%の少なくとも1つのpH調節剤、
0.05~2重量%の少なくとも1つの乳化剤、
0.05~1重量%の少なくとも1つの消泡剤、
0.1~3重量%の少なくとも1つの架橋剤、
0.1~3重量%の少なくとも1つの柔軟剤、
0.05~2重量%の少なくとも1つのレオロジー調節剤、
0.05~2重量%の少なくとも1つの酸化防止剤、そして任意には、
0.01~6重量%の少なくとも1つの顔料分散液、
2.5~30重量%の少なくとも1つの結合剤、
を含むかまたはこれらで構成され得、100重量%までの残余が水であり、
ここで重量%は組成物の総重量に基づくものである。
Furthermore, the composition according to the present invention includes
3-30% by weight of at least one reducing agent;
0.05% to 6% by weight of at least one synthetic thickener;
3-45% by weight of at least one wetting agent;
0.05 to 4% by weight of at least one pH regulator;
0.05-2% by weight of at least one emulsifier,
0.05-1% by weight of at least one antifoaming agent;
0.1 to 3% by weight of at least one crosslinker,
0.1 to 3% by weight of at least one softener;
0.05-2% by weight of at least one rheology modifier,
0.05-2% by weight of at least one antioxidant, and optionally
0.01 to 6% by weight of at least one pigment dispersion;
2.5-30% by weight of at least one binder;
or consisting of water, with the balance up to 100% by weight being water;
The weight percentages herein are based on the total weight of the composition.

さらに、本発明に係る組成物は、
5~15重量%の少なくとも1つの還元剤、
1重量%~4重量%の少なくとも1つの合成増粘剤、
10~30重量%の少なくとも1つの湿潤剤、
0.2~2重量%の少なくとも1つのpH調節剤、
0.05~2重量%の少なくとも1つの乳化剤、
0.1~0.4重量%の少なくとも1つの消泡剤、
0.5~2重量%の少なくとも1つの架橋剤、
0.2~2重量%の少なくとも1つの柔軟剤、
0.2~1重量%の少なくとも1つのレオロジー調節剤、
0.2~1.5重量%の少なくとも1つの酸化防止剤、そして任意には、
0.5~4重量%の少なくとも1つの顔料分散液、
5~19重量%の少なくとも1つの結合剤、
を含むかまたはこれらで構成され得、100重量%までの残余が水であり、
ここで重量%は、本発明に係る組成物の総重量に基づくものである。
Furthermore, the composition according to the present invention
5-15% by weight of at least one reducing agent,
1% to 4% by weight of at least one synthetic thickener;
10-30% by weight of at least one wetting agent,
0.2-2% by weight of at least one pH regulator;
0.05-2% by weight of at least one emulsifier,
0.1 to 0.4% by weight of at least one antifoaming agent;
0.5-2% by weight of at least one crosslinker,
0.2-2% by weight of at least one softener;
0.2-1% by weight of at least one rheology modifier,
0.2-1.5% by weight of at least one antioxidant, and optionally
0.5 to 4% by weight of at least one pigment dispersion;
5-19% by weight of at least one binder;
or consisting of water, with the balance up to 100% by weight being water;
The weight percentages here are based on the total weight of the composition according to the invention.

第2の態様において、本発明は、本発明の第1の態様に係る抜染組成物を製造するための方法に関する。したがって、本発明の第1の態様に係る組成物に関して以上で説明した詳細、定義および制限は、本発明の第2の態様に係る方法においても適用される。本発明に係る方法は、以下のステップAそして任意にはステップBおよびCを含むかまたはこれらで構成されている:
ステップA:本発明に係る少なくとも1つに記載の組成物中に少なくとも1つの顔料が存在する場合、少なくとも1つの顔料を除いて、本発明の第1の態様の実施形態の少なくとも1つに記載の組成物のための全ての構成成分を混合し均質化するステップ、
ステップB:ステップAで得た混合物に対して前記少なくとも1つの顔料を含む少なくとも1つの分散液を添加するステップ、および
ステップC:ステップBで得た混合物を混合し均質化するステップ。
In a second aspect, the invention relates to a method for manufacturing a discharge printing composition according to the first aspect of the invention. Accordingly, the details, definitions and limitations set out above with respect to the composition according to the first aspect of the invention also apply in the method according to the second aspect of the invention. The method according to the invention comprises or consists of the following step A and optionally steps B and C:
Step A: If at least one pigment is present in the composition according to at least one of the invention, excluding at least one pigment according to at least one of the embodiments of the first aspect of the invention. mixing and homogenizing all components for the composition of
Step B: Adding at least one dispersion comprising said at least one pigment to the mixture obtained in Step A; and Step C: Mixing and homogenizing the mixture obtained in Step B.

ステップAにおいて、本発明に係る組成物のための全ての構成成分は、任意の少なくとも1つの顔料を除いて、混合され均質化される。ステップAで得た組成物は、白色抜染に好適な本発明に係る組成物を結果としてもたらす。組成物はペーストの形をしていてよい。混合および均質化ステップは、構成成分を混合し均質化するために、詳細にはペースト、詳細には抜染用のペーストのための構成成分を混合し均質化するために従来使用されている設備内で実施可能である。ステップAのための好ましい設備は、超せん断混合ブレードである。構成成分の混合および均質化は、任意の好適な時間だけ、任意の好適な撹拌率で、例えば5~30分間、200rpm~4000rpmの撹拌速度で実施することができる。 In step A, all components for the composition according to the invention are mixed and homogenized, with the exception of the optional at least one pigment. The composition obtained in step A results in a composition according to the invention suitable for white discharge printing. The composition may be in the form of a paste. The mixing and homogenizing step consists of mixing and homogenizing the components, in particular in equipment traditionally used for mixing and homogenizing the components for pastes, in particular pastes for discharge printing. It can be implemented with The preferred equipment for step A is a supershear mixing blade. Mixing and homogenization of the components can be carried out for any suitable amount of time and at any suitable stirring rate, such as from 200 rpm to 4000 rpm for 5 to 30 minutes.

任意のステップBは、ステップAで得た混合物に対して顔料を含む分散液として添加できる少なくとも1つの顔料の添加、を含む。ステップAの直後にステップBを実施することが可能である。ステップAで得た混合物を一定の期間保管した後に、ステップBに付すことも同様に可能である。さらに、ステップAで得た組成物に対してさらなる構成成分を添加することが可能である。さらなる構成成分を、ステップAで得た混合物に添加された少なくとも1つの顔料と予備混合することも同様に可能である。 Optional step B comprises the addition of at least one pigment, which can be added to the mixture obtained in step A as a pigment-containing dispersion. It is possible to perform step B immediately after step A. It is likewise possible to subject the mixture obtained in step A to step B after storing it for a certain period of time. Furthermore, it is possible to add further constituents to the composition obtained in step A. It is likewise possible to premix further constituents with the at least one pigment added to the mixture obtained in step A.

任意のステップCには、ステップBで得た混合物を混合し均質化するステップが含まれる。ステップCで得た組成物は、着色抜染に好適な本発明に係る組成物を結果としてもたらす。混合および均質化ステップは、構成成分を混合し均質化するために、詳細にはペースト、詳細には抜染用のペーストのための構成成分を混合し均質化するために従来使用されている設備内で実施可能である。ステップCのための好ましい設備は、高速混錬機である。ステップBの直後にステップCを実施することが可能である。ステップBで得た混合物を一定の期間保管した後に、ステップCに付すことも同様に可能である。ひとたびステップCが完了すると、本発明に係る組成物は、使用準備が整った状態、すなわち布帛に塗布できる状態になる。好ましくは、本発明に係る組成物は、ステップCの完了した後に、抜染用のペーストとなるように設計されている。 Optional step C includes mixing and homogenizing the mixture obtained in step B. The composition obtained in step C results in a composition according to the invention suitable for colored discharge printing. The mixing and homogenizing step consists of mixing and homogenizing the components, in particular in equipment traditionally used for mixing and homogenizing the components for pastes, in particular pastes for discharge printing. It can be implemented with The preferred equipment for step C is a high speed kneader. It is possible to perform step C immediately after step B. It is likewise possible to subject the mixture obtained in step B to step C after storage for a certain period of time. Once step C is completed, the composition according to the invention is ready for use, i.e. ready to be applied to fabrics. Preferably, the composition according to the invention is designed to become a paste for discharge printing after completion of step C.

任意のステップBおよびCは、着色抜染プロセスの場合に実施される。任意のステップBは、ステップAの前またはそれと同時に実施され得る。 Optional steps B and C are performed in the case of a colored discharge printing process. Optional step B may be performed before or concurrently with step A.

さらに、ステップAの前、ステップCの後またはステップA、Bおよび/またはCの間に追加のステップを実施することが可能である。考えられるステップは、例えば加熱ステップ、冷却ステップ、ふるい分けステップである。 Furthermore, it is possible to carry out additional steps before step A, after step C or between steps A, B and/or C. Possible steps are, for example, a heating step, a cooling step, a sieving step.

第3の態様において本発明は、布帛の抜染プロセス、詳細には白色抜染または着色抜染プロセスのための、本発明の第1の態様に係る組成物の使用、または本発明の第2の態様に係る方法にしたがって製造されたホルムアルデヒドを含まない水性組成物の使用に関する。したがって、本発明の第1の態様および本発明の第2の態様に係る組成物に関して以上で説明した詳細、定義および制限は、本発明の第3の態様に係る使用においても適用される。好ましくは、使用される布帛は、綿などのセルロース系繊維を含むかまたはそれで構成されている。 In a third aspect, the invention relates to the use of a composition according to the first aspect of the invention, or to the second aspect of the invention, for a fabric discharge printing process, in particular a white discharge printing process or a colored discharge printing process. It relates to the use of formaldehyde-free aqueous compositions prepared according to such a method. Accordingly, the details, definitions and limitations explained above with respect to the compositions according to the first aspect of the invention and the second aspect of the invention also apply in the use according to the third aspect of the invention. Preferably, the fabric used comprises or is composed of cellulosic fibers such as cotton.

本発明の文脈内で使用される「白色抜染プロセス」なる用語は、いかなる顔料も含まない捺染組成物が抜染のために使用される捺染プロセスを意味する。したがって、捺染された布帛は、布帛繊維の天然の色が目に見えるようになっている捺染された部域内の色の抜出により特徴付けされる。 The term "white discharge printing process" used within the context of the present invention means a printing process in which a printing composition without any pigment is used for discharge printing. Thus, printed fabrics are characterized by color extraction within the printed areas, where the natural color of the fabric fibers becomes visible.

本発明の文脈内で使用される「着色抜染プロセス」なる用語は、少なくとも1つの顔料が抜染のために使用される捺染プロセスを意味する。捺染された布帛は、色が抜出された部域がオーバレイされている、すなわち顔料の色で着色または染色されていることを特徴とする。 The term "pigmented discharge printing process" used within the context of the present invention means a printing process in which at least one pigment is used for discharge printing. The printed fabric is characterized in that the areas from which the color has been extracted are overlaid, ie colored or dyed with the color of the pigment.

第4の態様において、本発明は、布帛捺染のための抜染方法に関する。本発明の第1の態様、本発明の第2の態様および本発明の第3の態様に関して以上で説明した詳細、定義および制限は、本発明の第4の態様に係る抜染方法においても適用される。本発明に係る抜染方法は、以下のステップを含むかまたはそれらで構成されている:
ステップ1:着色布帛を提供するステップ、
ステップ2:捺染ステップ、すなわち本発明の第1の態様に係るホルムアルデヒドを含まない水性組成物を用いて布帛を捺染するステップまたは本発明の第2の態様にしたがって製造されたホルムアルデヒドを含まない水性組成物を用いて布帛を捺染するステップ、
ステップ3:第1の乾燥ステップ、すなわち、ステップ2で得た布帛を乾燥させるステップ、
ステップ4:洗浄ステップ、すなわち、ステップ3で得た布帛を洗浄するステップであって、布帛が濯ぎ流体で濯がれかつ/またはソーピング流体でソーピングされるステップ、
ステップ5:第2の乾燥ステップ、すなわちステップ4で得た前記布帛を乾燥させるステップ。
In a fourth aspect, the invention relates to a discharge printing method for textile printing. The details, definitions and limitations set out above in relation to the first aspect of the invention, the second aspect of the invention and the third aspect of the invention also apply in the discharge printing method according to the fourth aspect of the invention. Ru. The discharge printing method according to the invention comprises or consists of the following steps:
Step 1: Providing a colored fabric;
Step 2: Printing step, i.e. printing a fabric with a formaldehyde-free aqueous composition according to the first aspect of the invention or a formaldehyde-free aqueous composition prepared according to the second aspect of the invention. The step of printing the fabric using a material,
Step 3: first drying step, i.e. drying the fabric obtained in step 2;
Step 4: washing step, i.e. washing the fabric obtained in step 3, in which the fabric is rinsed with a rinsing fluid and/or soaped with a soaping fluid;
Step 5: Second drying step, ie drying the fabric obtained in step 4.

本発明に係る抜染方法は、当該技術分野において公知の抜染方法の場合のような追加の蒸熱処理プロセスステップを必要としない。したがって、プロセス時間およびエネルギ消費量は公知の抜染方法に比べ著しく削減される。本発明に係る抜染方法は、いかなるホルムアルデヒド放出剤も使用しない。詳細には、本発明の第1の態様に係る組成物、濯ぎ流体、洗浄用流体および任意の仕上げ剤は、ホルムアルデヒド放出剤を含まない。したがって、悪臭または環境に対する有害な負担が、本発明に係る抜染方法中に発生することはない。さらに、ホルムアルデヒド残渣を除去するために当該技術分野において公知の抜染方法において利用されている長く集約的な洗浄ステップを削減することができる、ということが観察された。 The discharge printing method according to the invention does not require an additional steam treatment process step as is the case with discharge printing methods known in the art. Process time and energy consumption are therefore significantly reduced compared to known discharge printing methods. The discharge printing method according to the invention does not use any formaldehyde releasing agents. In particular, the composition, rinsing fluid, cleaning fluid and optional finishing agent according to the first aspect of the invention is free of formaldehyde releasing agents. Therefore, no malodor or harmful burden on the environment is generated during the discharge printing method according to the invention. Furthermore, it has been observed that the long and intensive washing steps utilized in discharge printing methods known in the art to remove formaldehyde residues can be reduced.

本発明の第4の態様に係る抜染方法において使用される、本発明の第1の態様に係るかまたは本発明の第2の態様の方法にしたがって製造された組成物は、好ましくはペーストとして設計される。捺染は、布帛を捺染するための当該技術分野で公知の従来の捺染方法によって、例えば回転またはフラット捺染機によって行なわれ得る。 The composition according to the first aspect of the invention or produced according to the method of the second aspect of the invention used in the discharge printing method according to the fourth aspect of the invention is preferably designed as a paste. be done. Printing may be carried out by conventional printing methods known in the art for printing fabrics, for example by rotary or flat printing machines.

乾燥後に、捺染された布帛は、ステップ4において、布帛の洗浄のための洗浄ステップに付される。布帛は、濯ぎ流体で濯がれ、かつ/またはソーピング流体でソーピングされて、捺染ペーストの構成成分が除去される。「濯ぎ流体」なる用語は、本出願の文脈内では、布帛上にステップ3にしたがった第1の乾燥の後に残留する布からの固体および/または可溶性残渣をフラッシングする能力を有する流体を意味する。好ましくは、濯ぎ流体は水であるか、またはH水溶液をベースとするものである。一実施形態において、布帛は、水で濯がれ、かつ/または、ソーピング流体でソーピングされて、捺染ペーストの構成成分が除去される。「ソーピング流体」なる用語は、ステップ3にしたがった第1の乾燥ステップの後に布帛上に残っている親油性残渣を布帛から除去するための水性流体を意味する。典型的には、ソーピング流体は、洗剤を含む水性流体をベースとするものである。洗浄ステップは、低温濯ぎ、温暖濯ぎおよび/または高温ソーピングという手順のうちの1つ以上を含み得る。洗浄ステップは、第1の乾燥ステップの直後に実施することができる。洗浄ステップに付される前に、一定時間、第1の乾燥ステップの後捺染された布帛を保管することも同様に可能である。 After drying, the printed fabric is subjected to a washing step for washing the fabric in step 4. The fabric is rinsed with a rinsing fluid and/or soaped with a soaping fluid to remove components of the printing paste. The term "rinsing fluid" within the context of this application means a fluid that has the ability to flush solid and/or soluble residues from the fabric remaining after the first drying according to step 3 on the fabric. . Preferably, the rinsing fluid is water or based on an aqueous H 2 O 2 solution. In one embodiment, the fabric is rinsed with water and/or soaped with a soaping fluid to remove components of the printing paste. The term "soaping fluid" means an aqueous fluid for removing from the fabric any lipophilic residue remaining on the fabric after the first drying step according to step 3. Typically, soaping fluids are based on aqueous fluids containing detergents. The washing step may include one or more of the following steps: cold rinsing, warm rinsing, and/or hot soaping. A washing step can be carried out immediately after the first drying step. It is likewise possible to store the printed fabric after the first drying step for a certain period of time before being subjected to the washing step.

洗浄後、捺染された布帛は、第2の乾燥ステップに付される。したがって、清浄された布帛は乾燥形態で提供され、仕上げステップなどの考えられるさらなる加工ステップに付すことができる。捺染された布帛をいつでも使用できるような形状にするため、加熱、冷却、プレス加工などの考えられる他のステップを実施することができる。 After washing, the printed fabric is subjected to a second drying step. The cleaned fabric is therefore provided in dry form and can be subjected to possible further processing steps, such as finishing steps. Other possible steps such as heating, cooling, pressing, etc. can be carried out to bring the printed fabric into a ready-to-use shape.

本発明に係る抜染方法は、ステップ4として、以下のステップを含むか、またはそれらで構成されている洗浄プロセスを含む:
捺染された布帛が冷水またはH水溶液の中から選択された濯ぎ流体で濯がれる、第1の低温および/または高温濯ぎステップ、
捺染された布帛が40~80℃の温度にある石鹸水から選択されたソーピング流体で洗浄される、高温ソーピングステップおよび/または、
捺染された布帛が、冷水から選択された第2の濯ぎ流体で濯がれる第2の低温濯ぎステップ。
The discharge printing method according to the present invention includes, as step 4, a cleaning process that includes or consists of the following steps:
a first cold and/or hot rinsing step, in which the printed fabric is rinsed with a rinsing fluid selected from cold water or an aqueous H 2 O 2 solution;
a high temperature soaping step and/or in which the printed fabric is washed with a soaping fluid selected from soapy water at a temperature of 40-80°C;
A second cold rinsing step in which the printed fabric is rinsed with a second rinsing fluid selected from cold water.

捺染された布帛は、水またはH水溶液を含む濯ぎ流体で濯がれ得る。したがって、第1の乾燥ステップの後捺染された布帛上に残っていた水溶性構成成分が、捺染された布帛から放出される。好ましい実施形態において、第1の濯ぎステップにおける流体はHを含む。Hは、第1の乾燥ステップの後、捺染された布帛上に残る少なくとも1つの還元剤由来の残留物を劣化させる。 The printed fabric may be rinsed with a rinsing fluid comprising water or an aqueous H 2 O 2 solution. Thus, the water-soluble components remaining on the printed fabric after the first drying step are released from the printed fabric. In a preferred embodiment, the fluid in the first rinsing step comprises H 2 O 2 . The H 2 O 2 degrades residues from the at least one reducing agent remaining on the printed fabric after the first drying step.

ソーピングステップでは、捺染された布帛は高温ソーピング流体でソーピングされる。捺染された布帛はそこで、捺染された布帛上に第1の乾燥ステップ後に残っていた親油性残留物からこうして解放される。捺染された布帛の高温ソーピングは好ましくは40~80℃で行なわれる。より好ましくは、ソーピングは50~75℃または60~75℃で行なわれる。好ましくは、ソーピング流体は、例えばImerol Jet-B liq cとして商業的に知られている非イオン性ソーピング剤を含有する。 In the soaping step, the printed fabric is soaped with a hot soaping fluid. The printed fabric is then thus freed from the lipophilic residues remaining on the printed fabric after the first drying step. High temperature soaping of the printed fabric is preferably carried out at 40-80°C. More preferably soaping is carried out at 50-75°C or 60-75°C. Preferably, the soaping fluid contains a non-ionic soaping agent, such as is commercially known as Imerol Jet-B liq c.

第2の濯ぎステップは、高温ソーピングステップに後続して行なわれる。第2の濯ぎステップは、冷水を用いて実施され、これによってソーピングステップからあらゆる残留物が除去される。第2の濯ぎステップの後、捺染された布帛は清浄され、さらに上述の第2の乾燥ステップに付される。 A second rinsing step follows the hot soaping step. A second rinsing step is performed using cold water, which removes any residue from the soaping step. After the second rinsing step, the printed fabric is cleaned and further subjected to the second drying step described above.

さらに、本発明に係る抜染方法は、ステップ3、すなわち、少なくとも140℃、または少なくとも145℃、または少なくとも150℃、または少なくとも155℃または少なくとも155℃からの温度で行なわれる第1の乾燥ステップを含む。温度は、多くとも180℃、または多くとも175℃、または多くとも165℃でなければならない。好ましい実施形態において、温度は140℃~180℃、または145℃~175℃、または150℃~170℃または155℃~165℃である。乾燥条件は、布帛に対する白色抜出の急速な効果を可能にする。顔料を含む組成物が使用される場合、顔料の高い色定着が達成される。第1の乾燥ステップの乾燥時間は、少なくとも1分、または少なくとも2分そして多くとも5分または多くとも4分に設定される。好ましくは、乾燥時間は1~5分、または2~4分である。 Furthermore, the discharge printing method according to the invention comprises step 3, i.e. a first drying step carried out at a temperature from at least 140°C, or at least 145°C, or at least 150°C, or at least 155°C or at least 155°C. . The temperature should be at most 180°C, or at most 175°C, or at most 165°C. In preferred embodiments, the temperature is between 140°C and 180°C, or between 145°C and 175°C, or between 150°C and 170°C, or between 155°C and 165°C. The dry conditions allow rapid effect of white extraction on the fabric. When compositions containing pigments are used, high color fixation of the pigments is achieved. The drying time of the first drying step is set to at least 1 minute, or at least 2 minutes and at most 5 minutes or at most 4 minutes. Preferably, the drying time is 1 to 5 minutes, or 2 to 4 minutes.

本発明に係る抜染方法は、ステップ5、すなわち、少なくとも120℃、または少なくとも125℃、または少なくとも130℃、または少なくとも135℃からの温度で行なわれる第2の乾燥ステップを含む。第2の乾燥ステップの温度は、多くとも160℃、または多くとも155℃、または多くとも150℃でなければならない。好ましい実施形態において、第2の乾燥ステップにおける温度は120℃~160℃、または125℃~155℃、または130℃~150℃または135℃~145℃である。第2の乾燥ステップにおける乾燥時間は、少なくとも8分、または少なくとも10分、または少なくとも12分そして多くとも20分または多くとも18分に設定される。好ましくは、乾燥時間は8~20分、または10~20分または12~18分である。 The discharge printing method according to the invention comprises step 5, a second drying step carried out at a temperature from at least 120°C, or at least 125°C, or at least 130°C, or at least 135°C. The temperature of the second drying step should be at most 160°C, or at most 155°C, or at most 150°C. In preferred embodiments, the temperature in the second drying step is between 120°C and 160°C, or between 125°C and 155°C, or between 130°C and 150°C, or between 135°C and 145°C. The drying time in the second drying step is set to at least 8 minutes, or at least 10 minutes, or at least 12 minutes and at most 20 minutes or at most 18 minutes. Preferably, the drying time is 8 to 20 minutes, or 10 to 20 minutes, or 12 to 18 minutes.

該方法の工業的実装のためには、布帛を布帛ウェブとして提供することができる。布帛ウェブは布帛ロール上に保管可能である。本発明の第4の態様によると、布帛ウェブは、布帛ロールから巻き出され、抜染方法の1つ以上のステップへと搬送され、その後布帛ウェブに再度巻き取られる。 For industrial implementation of the method, the fabric can be provided as a fabric web. The fabric web can be stored on fabric rolls. According to a fourth aspect of the invention, a fabric web is unwound from a fabric roll, conveyed to one or more steps of a discharge printing process, and then rewound into a fabric web.

本発明の第4の態様によると、抜染方法は、布帛ウェブの捺染(ステップ2)および第1の乾燥(ステップ3)がインラインプロセスで行なわれるように実施され得、ここで布帛ウェブは、布帛ウェブの捺染ステップ(ステップ2)が行なわれる捺染ユニットの中を通過させられ、布帛ウェブの第1の乾燥(ステップ3)が行なわれる第1の乾燥ユニットの中を通過させられ、好ましくは、布帛ウェブは、捺染ユニットおよび第1の乾燥ユニットを通って10~30m/分のコンベヤ速度で走らされる。 According to a fourth aspect of the invention, the discharge printing method may be carried out such that the printing (step 2) and the first drying (step 3) of the fabric web are carried out in an in-line process, wherein the fabric web is Preferably, the web is passed through a printing unit in which a printing step (step 2) is carried out and a first drying unit in which a first drying of the fabric web (step 3) is carried out. The web is run through the printing unit and the first drying unit at a conveyor speed of 10 to 30 m/min.

本出願の文脈内で、「捺染ユニット」なる用語は、捺染ユニットを通って布帛ウェブを搬送するように構築され、かつ抜染方法において捺染ステップ(ステップ2)を実施するべく布帛上に本発明に係る捺染組成物を塗布するような形でさらに構築されている捺染機を意味する。本出願の文脈内で、「乾燥ユニット」なる用語は、布帛ウェブに乾燥および加熱条件を適用する能力を有する乾燥用オーブンを意味し、さらに、乾燥用オーブンは布帛ウェブが乾燥ユニットを通って搬送され得るように構築されている。 Within the context of this application, the term "printing unit" refers to a printing unit constructed to transport a fabric web through a printing unit and applied to the invention on a fabric to carry out a printing step (step 2) in a discharge printing process. By this we mean a printing machine which is further constructed in such a way as to apply such a printing composition. Within the context of this application, the term "drying unit" means a drying oven capable of applying drying and heating conditions to a fabric web, and further includes a drying oven in which the fabric web is conveyed through the drying unit. It is constructed in such a way that it can be

本発明の第4の態様によると、抜染方法は、養生(curing)プロセスを含まないような形で実施される。本発明によると、このような養生プロセスは、優れた捺染布を生み出すために必要でないということが分かった。その結果として、本発明に係る抜染方法のプロセス時間およびエネルギ消費量は著しく減少する。CO排出量、エネルギ消費量およびプロセス時間は、一般に知られている抜染組成物を使用する一般に知られていて実施されている抜染方法に比べ、10%、または20%、または25%、または30%、または35%、または40%さらには45%削減可能である。先行技術において利用されている養生のプロセスステップは、熱気を用いた布帛の処理を含む。さらに、本発明に係る方法は、一般に高温で飽和水蒸気を用いて行なわれているいずれの蒸熱処理プロセスも使用しない。 According to a fourth aspect of the invention, the discharge printing method is carried out in such a way that it does not include a curing process. According to the present invention, it has been found that such a curing process is not necessary to produce a superior printed fabric. As a result, the process time and energy consumption of the discharge printing method according to the invention is significantly reduced. CO2 emissions, energy consumption and process times are reduced by 10%, or 20%, or 25% compared to commonly known and practiced discharge printing methods using commonly known discharge printing compositions. A reduction of 30%, or 35%, or 40% or even 45% is possible. Curing process steps utilized in the prior art include treating the fabric with hot air. Furthermore, the method according to the invention does not use any steam treatment process that is typically carried out using saturated steam at high temperatures.

本発明の第5の態様は、本発明の第4の態様の少なくとも1つの実施形態に係る抜染方法において本発明の第1の態様の少なくとも1つの実施形態に係る組成物または本発明の第2の態様にしたがって得た組成物で処理された布帛に関する。本発明にしたがって作業した布帛について観察される効果は、白色抜染および着色抜染された布帛の光沢の改善に見られるはずである。本発明にしたがって作業した布帛の光沢は、当該技術分野において使用されている抜出プロセスにしたがって作業した比較用布帛に比べて改善される。 A fifth aspect of the invention provides a composition according to at least one embodiment of the first aspect of the invention or a second embodiment of the invention in a discharge printing method according to at least one embodiment of the fourth aspect of the invention. The present invention relates to a fabric treated with a composition obtained according to an embodiment of the present invention. The effect observed on fabrics worked according to the invention should be seen in the improvement of the gloss of white discharge printed and colored discharge printed fabrics. The gloss of fabrics worked according to the invention is improved compared to comparison fabrics worked according to the extraction process used in the art.

さらに、本発明に係る着色抜出される方法にしたがって作業した布帛は、公知の抜染方法にしたがって作業した比較例に比べて高い色定着レベルを示す。 Furthermore, fabrics worked according to the color extraction method according to the invention exhibit higher levels of color fixation than comparative examples worked according to the known discharge printing method.

この点に関して、図1および2の参照が指示される。 In this regard, reference is made to FIGS. 1 and 2.

図1は、本発明に係る組成物を用いて本発明に係る着色抜出方法において処理された布帛試料および、比較として、ベンチマーク組成物を用いてベンチマーク方法において処理された布帛試料を示す。図1は、本発明にしたがって作業された布帛試料のより高い染色堅牢度を実証している。FIG. 1 shows a fabric sample treated in a color extraction method according to the invention using a composition according to the invention and, as a comparison, a fabric sample treated in a benchmark method using a benchmark composition. Figure 1 demonstrates the higher color fastness of fabric samples worked according to the invention. 図2aは、それぞれ本発明に係る白色抜染および着色抜染のための組成物を用いて本発明に係る抜出方法において作業した白色抜出布帛試料および着色抜出試料を示す。Figure 2a shows a white drawn fabric sample and a colored drawn sample worked in the drawing process according to the invention using compositions for white and colored discharge printing, respectively, according to the invention. 図2bは、それぞれ同じく当該技術分野で知られている通りの白色抜染および着色抜染のためのベンチマーク組成物を用いて、当該技術分野において知られているベンチマーク抜出方法にしたがってそれぞれ作業した白色抜出布帛試料および着色抜出布帛試料を示す。Figure 2b shows white discharge printing, each worked according to a benchmark extraction method known in the art, using benchmark compositions for white discharge printing and colored discharge printing, respectively, also as known in the art. An extracted fabric sample and a colored extracted fabric sample are shown.

実施例1:抜染のための本発明に係る組成物の調製
第1のステップAでは、ブレード式撹拌器を備えた混合容器に、表1に示された仕様にしたがって、撹拌下での充填を行なった:
Example 1: Preparation of a composition according to the invention for discharge printing In a first step A, a mixing vessel equipped with a blade stirrer is filled with stirring according to the specifications given in Table 1. Did:

1.1 白色抜染用の組成物
構成成分1~12および14の後続混合の後、3,500mPa・sの最終的粘度に達するまで、2000回転/分でさらに20分間、撹拌を続けた。組成物のpH値はpH=8.5であった。
1.1 Composition for white discharge printing After the subsequent mixing of components 1 to 12 and 14, stirring was continued for a further 20 minutes at 2000 revolutions/min until a final viscosity of 3,500 mPa·s was reached. The pH value of the composition was pH=8.5.

1.2 着色抜染用の組成物
構成成分1~12および14を引き続き混合した後、3,500mPa・sの最終的粘度に達するまで、さらに20分間、撹拌を続けた。組成物のpH値はpH=8.6であった。
1.2 Composition for colored discharge printing After subsequent mixing of components 1 to 12 and 14, stirring was continued for a further 20 minutes until a final viscosity of 3,500 mPa·s was reached. The pH value of the composition was pH=8.6.

第2のステップBにおいて、顔料PrintofixT-Bを含む分散液を、第1のステップAで得た組成物に対して撹拌下で添加した。 In the second step B, the dispersion containing the pigment PrintofixT-B was added to the composition obtained in the first step A under stirring.

第3のステップCでは、ステップBの混合物を撹拌下で混合し、均質化した。 In the third step C, the mixture from step B was mixed and homogenized under stirring.

比較例1:ベンチマーク組成物
抜染方法のために当該技術分野において一般的に使用されているように、実施例1の還元剤および増粘剤の代りに、ホルムアルデヒドスルホキシル酸亜鉛および天然の増粘剤を含むベンチマーク構成成分を調製した。
Comparative Example 1: Benchmark Composition Zinc formaldehyde sulfoxylate and a natural thickener were used in place of the reducing agent and thickener of Example 1, as commonly used in the art for discharge printing processes. Benchmark components containing agents were prepared.

第1のステップAでは、混合容器に、表2に示された仕様にしたがって、撹拌下での充填を行なった: In the first step A, the mixing vessel was filled with stirring according to the specifications shown in Table 2:

1.1 白色抜染用の組成物
構成成分1~5および7の後続混合の後、3,500mPa・sの最終的粘度に達するまで、2000回転/分でさらに10時間、撹拌を続けた。
1.1 Composition for white discharge printing After the subsequent mixing of components 1 to 5 and 7, stirring was continued for a further 10 hours at 2000 revolutions/min until a final viscosity of 3,500 mPa·s was reached.

1.2 着色抜染用の組成物
構成成分1~5および7の後続混合の後、3,500mPa・sの最終的粘度を達成するまで、さらに10時間分、撹拌を続けた。
1.2 Composition for colored discharge printing After subsequent mixing of components 1 to 5 and 7, stirring was continued for a further 10 hours until a final viscosity of 3,500 mPa·s was achieved.

第2のステップBにおいて、顔料PrintofixT-Bを含む分散液を撹拌下で、第1のステップAで得た組成物に対して添加した。 In the second step B, the dispersion containing the pigment Printofix T-B was added to the composition obtained in the first step A under stirring.

第3のステップCでは、ステップBの混合物を撹拌下で混合し、均質化した。 In the third step C, the mixture from step B was mixed and homogenized under stirring.

実施例2:本発明に係る抜染方法
地染め染色された100gr/mの綿サテン布帛を提供した。
2.1 白色抜出布
布帛を、布帛ロールに巻き取られた布帛ウェブとして提供した。布帛を巻き出し、20m/minのコンベヤ速度で捺染ユニットを通って誘導した。捺染ユニット内では、実施例1.1で得た捺染組成物を、従来のフラットスクリーン捺染法(J.Zimmer、GmbH;Austria-Mini MDF/796)により布帛に塗布した。捺染ユニットを通って走らせた後、布帛を乾燥ユニットまで搬送した。プリント柄の乾燥および定着を、2分間160℃での乾燥によって行なった。布帛ウェブを乾燥ユニットから搬送し、布帛ロールに再度巻き取った。その後、捺染された布帛ウェブを洗浄に付した。布帛ウェブロールを巻き出し、40m/minのコンベヤ速度で洗浄ユニットを通って布帛ウェブを搬送した。洗浄ユニット内で、布帛を水で低温濯ぎし、その後、1g/lのH水溶液(w:v)により40℃および60℃でそれぞれ10分間濯いだ。その後、布帛ウェブを、アニオン性ソーピング剤(Kieralon Jet B conc.liq.)1g/l(w:v)を含む70℃の石鹸水中で10分間洗浄した。続いて、布帛ウェブを冷水で10分間濯ぎ、空気乾燥させ、布帛ロールに再度巻き付けた。
Example 2: Discharge printing method according to the present invention A 100 gr/m 2 cotton sateen fabric which had been ground dyed was provided.
2.1 White Extracted Fabric The fabric was provided as a fabric web wound onto a fabric roll. The fabric was unwound and guided through the printing unit at a conveyor speed of 20 m/min. In the printing unit, the printing composition obtained in Example 1.1 was applied to the fabric by a conventional flat screen printing method (J. Zimmer, GmbH; Austria-Mini MDF/796). After running through the printing unit, the fabric was conveyed to the drying unit. Drying and fixing of the print was done by drying at 160° C. for 2 minutes. The fabric web was transported from the drying unit and rewound onto a fabric roll. Thereafter, the printed fabric web was washed. The fabric web roll was unwound and the fabric web was conveyed through the washing unit at a conveyor speed of 40 m/min. In the washing unit, the fabric was cold rinsed with water and then rinsed with 1 g/l aqueous H 2 O 2 (w:v) at 40° C. and 60° C. for 10 minutes each. The fabric web was then washed for 10 minutes in soapy water at 70° C. containing 1 g/l (w:v) of an anionic soaping agent (Kieralon Jet B conc.liq.). The fabric web was then rinsed with cold water for 10 minutes, air dried, and re-wound onto a fabric roll.

2.2. 着色抜出布
調製実施例1.1で得た組成物の代りに実施例1.2にしたがって得た組成物を、抜染プロセス中で使用したという点を除いて、実施例2.1のプロセスを繰り返した。
2.2. Colored Extraction Fabric The process of Example 2.1, except that instead of the composition obtained in Preparation Example 1.1, the composition obtained according to Example 1.2 was used in the discharge printing process. repeated.

比較実施例2:ベンチマーク捺染プロセス
ベンチマーク捺染プロセスを、当該技術分野において一般的に応用されている通りに行なった。
2.1. 白色抜出布
実施例2の地染め染色布を、布帛ロール上に巻き取られた布帛ウェブとして提供した。布帛を巻き出し、20m/minのコンベヤ速度で捺染ユニットを通って誘導した。捺染ユニット内では、比較実施例1.1で得た捺染組成物を、従来のフラットスクリーン捺染法(J.Zimmer、GmbH;Austria-Mini MDF/796)により布帛に塗布した。捺染ユニットを通って走らせた後、布帛を乾燥ユニットまで搬送した。プリント柄の乾燥および定着を、1分間135℃での乾燥によって行ない、10分間102℃で蒸熱処理し、5分間150℃で養生させた。布帛ウェブを乾燥ユニットから搬送し、布帛ロールに再度巻き取った。その後、捺染された布帛ウェブを洗浄に付した。布帛ウェブロールを巻き出し、20m/minのコンベヤ速度で洗浄ユニットを通って布帛ウェブを搬送した。洗浄ユニット内で、布帛を水で低温濯ぎし、その後、1g/lのH水溶液(w:v)で40℃および60℃でそれぞれ10分間濯いだ。その後、布帛ウェブを、アニオン性ソーピング剤(Kieralon Jet B conc.liq.)1g/l(w:v)を含む70℃の石鹸水中で20分間洗浄した。続いて、冷水で布帛ウェブを30分間濯ぎし、空気乾燥させ、布帛ロールに再度巻き付けた。必要とされる洗浄回数は、実施例2.1に関する限り少なくとも2回である。
Comparative Example 2: Benchmark Printing Process A benchmark printing process was carried out as commonly applied in the art.
2.1. White Extracted Fabric The background-dyed dyed fabric of Example 2 was provided as a fabric web wound onto a fabric roll. The fabric was unwound and guided through the printing unit at a conveyor speed of 20 m/min. In the printing unit, the printing composition obtained in Comparative Example 1.1 was applied to the fabric by a conventional flat screen printing method (J. Zimmer, GmbH; Austria-Mini MDF/796). After running through the printing unit, the fabric was conveyed to the drying unit. Drying and fixing of the print was performed by drying at 135°C for 1 minute, steaming at 102°C for 10 minutes, and curing at 150°C for 5 minutes. The fabric web was transported from the drying unit and rewound onto a fabric roll. Thereafter, the printed fabric web was washed. The fabric web roll was unwound and the fabric web was conveyed through the washing unit at a conveyor speed of 20 m/min. In the washing unit, the fabric was cold rinsed with water and then rinsed with 1 g/l aqueous H 2 O 2 (w:v) at 40° C. and 60° C. for 10 minutes each. The fabric web was then washed for 20 minutes in soapy water at 70° C. containing 1 g/l (w:v) of an anionic soaping agent (Kieralon Jet B conc.liq.). The fabric web was then rinsed with cold water for 30 minutes, air dried, and rewound onto a fabric roll. The number of washes required is at least two as far as Example 2.1 is concerned.

2.2. 着色抜出布
比較実施例1.1で得た組成物の代りに比較実施例1.2にしたがって得た組成物を抜染方法中で使用したという点を除いて、比較実施例2.1のプロセスを繰り返した。
2.2. Colored discharge fabric Comparative Example 2.1, except that instead of the composition obtained in Comparative Example 1.1, the composition obtained according to Comparative Example 1.2 was used in the discharge printing process. Repeated the process.

本発明に係る捺染方法の所望される評価項目、すなわち亜鉛誘導体の汚染、ホルムアルデヒドの放出、エネルギ消費量およびプロセス時間に関して、実施例2.1および2.2ならびに実施例2.1および2.2を比較した。 Examples 2.1 and 2.2 and Examples 2.1 and 2.2 with respect to the desired evaluation parameters of the printing process according to the invention, namely contamination of zinc derivatives, formaldehyde emission, energy consumption and process time. compared.

亜鉛の発生を、EN16711-2:2016にしたがって決定した。ホルムアルデヒドの発生を、AATCC112にしたがって決定した。表3のデータは、本発明に係る捺染方法について、いかなる亜鉛またはホルムアルデヒド汚染も検出できなかったことを示している。さらに、本発明に係る捺染方法によると、エネルギ消費量およびプロセス時間をほぼ半分に削減することができる。 Zinc evolution was determined according to EN16711-2:2016. Formaldehyde evolution was determined according to AATCC112. The data in Table 3 show that no zinc or formaldehyde contamination could be detected for the printing method according to the invention. Furthermore, according to the textile printing method according to the present invention, energy consumption and process time can be reduced by approximately half.

実施例3:本発明にしたがって作業した布帛試料の色の染色堅牢度および色の濃さ
3.1 実施例2.2の着色抜出プロセスにしたがって捺染した布帛試料を調製し、それらの摩擦染色堅牢度に起因して調査を行なった。
Example 3: Color fastness and color intensity of fabric samples worked according to the invention 3.1 Fabric samples printed according to the color extraction process of Example 2.2 were prepared and their friction dyeing An investigation was conducted due to its fastness.

実施例2.2にしたがって調製した布帛試料を60℃で、家庭洗濯した。その後、これらの試料を、ISO105/X12にしたがった乾燥および湿潤摩擦染色堅牢度測定に付した。 Fabric samples prepared according to Example 2.2 were home laundered at 60°C. These samples were then subjected to dry and wet rub fastness measurements according to ISO 105/X12.

布帛試料は、4.2等級の乾燥摩擦染色堅牢度および2.9等級の湿潤摩擦染色堅牢度を示した。 The fabric sample exhibited a dry rub fastness rating of 4.2 and a wet rub fastness rating of 2.9.

3.2 捺染した布帛の相対的な色の濃さ(K/S)を、Kubelka-Munk等式を用いて光の反射率により測定した。捺染した布帛の反射率(R)を、コニカミノルタMF-3700d(日本)上で測定した。試料の色の濃さは、以下の比較実施例3と比べて少なくとも27%増大したことを決定した。 3.2 The relative color strength (K/S) of the printed fabric was measured by light reflectance using the Kubelka-Munk equation. The reflectance (R) of the printed fabric was measured on a Konica Minolta MF-3700d (Japan). It was determined that the color intensity of the sample was increased by at least 27% compared to Comparative Example 3 below.

比較実施例3:ベンチマーク方法にしたがって作業した布帛試料の色の染色堅牢度および色の濃さ
3.1 実施例2.2の着色抜出プロセスにしたがって捺染した布帛試料を調製し、それらの摩擦染色堅牢度に起因して調査を行なった。
Comparative Example 3: Color fastness and color intensity of fabric samples worked according to the benchmark method 3.1 Fabric samples printed according to the color extraction process of Example 2.2 were prepared and their abrasion An investigation was conducted due to color fastness.

比較実施例2.2にしたがって調製した布帛試料を60℃で、家庭洗濯した。その後、これらの試料を、ISO105/X12にしたがった乾燥および湿潤摩擦染色堅牢度に付した。 Fabric samples prepared according to Comparative Example 2.2 were home laundered at 60°C. These samples were then subjected to dry and wet rub fastness according to ISO 105/X12.

布帛試料は、3.2等級の乾燥摩擦染色堅牢度および2.4等級の湿潤摩擦染色堅牢度を示した。 The fabric sample exhibited a dry rub fastness rating of 3.2 and a wet rub fastness rating of 2.4.

3.2 捺染した布帛の相対的な色の濃さ(K/S)を、Kubelka-Munk等式を用いて光の反射率により測定した、捺染した布帛の反射率(R)を、コニカミノルタMF-3700d(日本)上で測定した。 3.2 The relative color depth (K/S) of the printed fabric was measured by the reflectance of light using the Kubelka-Munk equation, and the reflectance (R) of the printed fabric was measured by Konica Minolta. Measured on MF-3700d (Japan).

実施例3および比較実施例3の試験結果は、図1に示されている。図1から分かるように、本発明にしたがって作業した布帛試料の乾燥および湿潤摩擦染色堅牢度は、ベンチマーク抜出プロセスによって達成される染色堅牢度レベルに比べて、明白に改善している。さらに、図1から明白である通り、実施例3にしたがって作業した試料の色の濃度は、比較実施例3にしたがって作業した試料のものに比べて、より際立つものであった。 The test results of Example 3 and Comparative Example 3 are shown in FIG. As can be seen from Figure 1, the dry and wet rub color fastness of fabric samples worked according to the invention is clearly improved compared to the color fastness levels achieved by the benchmark extraction process. Furthermore, as is evident from FIG. 1, the color intensity of the sample worked according to Example 3 was more pronounced than that of the sample worked according to Comparative Example 3.

実施例4:抜出の質、鮮明さおよび光沢
実施例2.1、実施例2.2にしたがって作業した布帛試料および比較実施例2.1および2.2にしたがって作業した比較布帛試料を、抜出の質、鮮明さおよび光沢に関して比較した。図2aに示されている通りの本発明にしたがって作業した試料および図2bに示されている通りの公知のベンチマーク方法および組成物にしたがって作業した試料の検査を可視的に行なった。以下のことが観察された:
- 実施例2.1にしたがって作業した白色抜出試料は、比較実施例2.1にしたがって作業した白色抜出試料に比べ、有意に少ない黄変を示す。したがって、本発明に係る組成物および方法で達成される抜染の品質、すなわち漂白は、公知のベンチマークシステムに比べて改善される。
- 実施例2.2にしたがって作業した着色抜出試料は、比較実施例2.2にしたがって作業した着色抜出試料に比べてより明るいカラーアピアランスを有するものと識別された。実施例2.2にしたがって作業した試料の色の光沢は、ベンチマーク試料に比べて改善される。理論に束縛されることなく、本発明に係る組成物および捺染方法は、公知のベンチマークシステムに比べてより少ない染料/顔料劣化を発生させる。
- 実施例2.1および2.2にしたがって作業した試料と比べて、実施例2.1および2.2にしたがって作業した白色抜出および着色抜出試料についての鮮明になったプリント柄が観察された。したがって、本発明にしたがって作業した試料の鮮明さの質は、比較実施例に比べて改善される。
Example 4: Quality of Extraction, Sharpness and Gloss Fabric samples worked according to Example 2.1, Example 2.2 and comparative fabric samples worked according to Comparative Examples 2.1 and 2.2. Comparisons were made regarding extraction quality, sharpness and gloss. A visual inspection was carried out of a sample worked according to the invention as shown in Figure 2a and a sample worked according to the known benchmark method and composition as shown in Figure 2b. The following was observed:
- The white sample worked according to Example 2.1 shows significantly less yellowing than the white sample worked according to Comparative Example 2.1. The quality of discharge printing, ie bleaching, achieved with the composition and method according to the invention is therefore improved compared to known benchmark systems.
- The colored pull-out sample worked according to Example 2.2 was identified as having a brighter color appearance compared to the colored pull-out sample worked according to Comparative Example 2.2. The color gloss of the samples worked according to Example 2.2 is improved compared to the benchmark samples. Without being bound by theory, the compositions and printing methods of the present invention produce less dye/pigment degradation compared to known benchmark systems.
- A sharper print pattern was observed for the white extraction and colored extraction samples worked according to Examples 2.1 and 2.2 compared to the samples worked according to Examples 2.1 and 2.2. It was done. Therefore, the sharpness quality of the samples worked according to the invention is improved compared to the comparative examples.

1.2 着色抜染用の組成物
構成成分1~5および7の後続混合の後、3,500mPa・sの最終的粘度を達成するまで、さらに10時間、撹拌を続けた。
1.2 Composition for Pigmented Discharge After subsequent mixing of components 1 to 5 and 7, stirring was continued for a further 10 hours until a final viscosity of 3,500 mPa·s was achieved.

Claims (15)

布帛の抜染用のホルムアルデヒドを含まない水性組成物であって、
少なくとも1つの還元剤、
少なくとも1つの合成増粘剤、
少なくとも1つの湿潤剤、
少なくとも1つのpH調節剤、
任意には少なくとも1つの顔料、および
任意には少なくとも1つの結合剤、
を含む、組成物。
A formaldehyde-free aqueous composition for discharge printing of fabrics, the composition comprising:
at least one reducing agent,
at least one synthetic thickener,
at least one humectant,
at least one pH adjusting agent;
optionally at least one pigment, and optionally at least one binder,
A composition comprising.
前記少なくとも1つの合成増粘剤が、ポリアクリル系化合物であり、好ましくはアクリル酸コポリマから選択されており、好ましくは高密度オイルおよび助剤を含む、請求項1に記載の組成物。 Composition according to claim 1, wherein the at least one synthetic thickener is a polyacrylic compound, preferably selected from acrylic acid copolymers, preferably comprising a dense oil and auxiliaries. 前記少なくとも1つの結合剤が、ポリ(ブチルアクリレート)、ブチル(アクリレート)、エチル(アクリレート)およびスチレンのうちの2つ以上のコポリマ、ポリビニルアクリレート、アクリロニトリルまたはそれらの混合物をベースとする、請求項1または2の少なくとも1項に記載の組成物。 2. The at least one binder is based on a copolymer of two or more of poly(butyl acrylate), butyl(acrylate), ethyl(acrylate) and styrene, polyvinyl acrylate, acrylonitrile or mixtures thereof. or 2. The composition according to at least one item of 2. 前記湿潤剤が、尿素、グリセリンまたはそれらの混合物の中から選択されている、請求項1~3の少なくとも1項に記載の組成物。 Composition according to at least one of claims 1 to 3, wherein the wetting agent is selected among urea, glycerin or mixtures thereof. 前記還元剤が、スルフィン酸誘導体を含むかまたはこれで構成されている、請求項1~4の少なくとも1項に記載の組成物。 Composition according to at least one of claims 1 to 4, wherein the reducing agent comprises or consists of a sulfinic acid derivative. 架橋剤、柔軟剤、乳化剤、消泡剤、レオロジー調節剤および酸化防止剤またはそれらの混合物からなる群の中から選択された1つ以上の構成成分をさらに含む、請求項1~5の少なくとも1項に記載の組成物。 At least one of claims 1 to 5, further comprising one or more components selected from the group consisting of crosslinkers, softeners, emulsifiers, antifoams, rheology modifiers and antioxidants or mixtures thereof. The composition described in Section. 前記組成物が、いかなる天然増粘剤も含んでいない、請求項1~6の少なくとも1項に記載の組成物。 Composition according to at least one of claims 1 to 6, wherein the composition is free of any natural thickeners. 3~30重量%の少なくとも1つの還元剤、
0.05重量%~6重量%の少なくとも1つの合成増粘剤、
3~45重量%の少なくとも1つの湿潤剤、
0.05~4重量%の少なくとも1つのpH調整剤、
0~30重量%の少なくとも1つの結合剤、
0~2重量%の少なくとも1つの乳化剤、
0~1重量%の少なくとも1つの消泡剤、
0~3重量%の少なくとも1つの架橋剤、
0~3重量%の少なくとも1つの柔軟剤、
0~2重量%の少なくとも1つのレオロジー調節剤、
0~2重量%の少なくとも1つの酸化防止剤、
0~6重量%の少なくとも1つの顔料分散液、
を含み、
100重量%までの残余が水であり、
ここで、重量%が、前記組成物の総重量に基づくものである、
請求項1~7の少なくとも1項に記載の組成物。
3-30% by weight of at least one reducing agent,
0.05% to 6% by weight of at least one synthetic thickener;
3-45% by weight of at least one wetting agent;
0.05 to 4% by weight of at least one pH adjuster;
0-30% by weight of at least one binder,
0-2% by weight of at least one emulsifier,
0 to 1% by weight of at least one antifoaming agent,
0-3% by weight of at least one crosslinker,
0-3% by weight of at least one softener;
0-2% by weight of at least one rheology modifier,
0-2% by weight of at least one antioxidant;
0 to 6% by weight of at least one pigment dispersion;
including;
the remainder up to 100% by weight is water;
where the weight percentages are based on the total weight of the composition;
Composition according to at least one of claims 1 to 7.
以下のステップA、並びに任意的にステップB及びCを含む、請求項1~8の少なくとも1項に記載の前記組成物の製造方法:
ステップA:請求項1~8の少なくとも1項に記載の前記組成物中に少なくとも1つの顔料が存在する場合、前記少なくとも1つの顔料を除いて、請求項1~8の少なくとも1項に記載の前記組成物のための全ての構成成分を混合し均質化すること、
ステップB:ステップAで得た混合物に対して、前記少なくとも1つの顔料を含む少なくとも1つの分散液を添加すること、
ステップC:ステップBで得た混合物を混合し均質化すること。
A method for producing the composition according to at least one of claims 1 to 8, comprising the following step A and optionally steps B and C:
Step A: If at least one pigment is present in the composition according to at least one of claims 1 to 8, excluding said at least one pigment, the composition according to at least one of claims 1 to 8 is mixing and homogenizing all components for said composition;
Step B: adding to the mixture obtained in step A at least one dispersion comprising said at least one pigment;
Step C: Mixing and homogenizing the mixture obtained in Step B.
布帛の抜染方法、特に白色抜染または着色抜染方法のための、請求項1~8の少なくとも1項に記載のホルムアルデヒドを含まない水性組成物の使用、または請求項9に記載の方法にしたがって製造されたホルムアルデヒドを含まない水性組成物の使用。 Use of a formaldehyde-free aqueous composition according to at least one of claims 1 to 8, or produced according to the method according to claim 9, for a process for discharging fabrics, in particular for a white discharge printing or colored discharge printing process. Use of formaldehyde-free aqueous compositions. ステップ1:着色布帛を提供すること、
ステップ2:捺染ステップ:請求項1~8の少なくとも1項に記載のホルムアルデヒドを含まない水性組成物を用いて前記布帛を捺染すること、または請求項9にしたがって製造されたホルムアルデヒドを含まない水性組成物を用いて前記布帛を捺染すること、
ステップ3:第1の乾燥ステップ:ステップ2で得た前記布帛を乾燥させること、
ステップ4:洗浄ステップ:ステップ3で得た前記布帛を洗浄すること、ここで、前記布帛が濯ぎ流体で濯がれかつ/またはソーピング流体でソーピングされ、
ステップ5:第2の乾燥ステップ:ステップ4で得た前記布帛を乾燥させること、
を含む、布帛を捺染するための抜染方法。
Step 1: Providing colored fabric;
Step 2: Printing step: printing said fabric with a formaldehyde-free aqueous composition according to at least one of claims 1 to 8, or a formaldehyde-free aqueous composition prepared according to claim 9. printing the fabric using a material;
Step 3: first drying step: drying the fabric obtained in step 2;
Step 4: Washing step: washing the fabric obtained in step 3, wherein the fabric is rinsed with a rinsing fluid and/or soaped with a soaping fluid;
Step 5: Second drying step: drying the fabric obtained in step 4;
A discharge printing method for printing textiles, including
前記洗浄ステップが、
前記捺染された布帛が冷水またはH水溶液の中から選択された濯ぎ流体で濯がれる、第1の低温および/または高温濯ぎステップ、および/または
前記捺染された布帛が40~80℃の温度にある石鹸水から選択されたソーピング流体で洗浄される、高温ソーピングステップ、および/または、
前記捺染された布帛が、冷水から選択された第2の濯ぎ流体で濯がれる、第2の低温濯ぎステップ、
を含む、請求項11に記載の方法。
The washing step includes:
a first cold and/or hot rinsing step in which the printed fabric is rinsed with a rinsing fluid selected from cold water or aqueous H 2 O 2 solution; a high temperature soaping step, in which washing is performed with a soaping fluid selected from soapy water at a temperature of
a second low temperature rinsing step in which the printed fabric is rinsed with a second rinsing fluid selected from cold water;
12. The method of claim 11, comprising:
前記第1の乾燥ステップが、140℃~180℃の温度で、好ましくは1~5分間行なわれ、かつ/または、
前記第2の乾燥ステップが、120℃~160℃の温度で、好ましくは8~20分間行なわれる、
請求項11または12の少なくとも1項に記載の方法。
said first drying step is carried out at a temperature of 140° C. to 180° C., preferably for 1 to 5 minutes, and/or
Said second drying step is carried out at a temperature of 120°C to 160°C, preferably for 8 to 20 minutes.
13. A method according to at least one of claims 11 or 12.
養生ステップおよび/または蒸熱処理ステップを含まない、請求項11~13の少なくとも1項に記載の方法。 A method according to at least one of claims 11 to 13, which does not include a curing step and/or a steam treatment step. 請求項11~14の少なくとも1項に記載の抜染方法において、請求項1~8の少なくとも1項に記載の組成物または請求項9にしたがって得た組成物で処理された布。 Fabric treated with a composition according to at least one of claims 1 to 8 or a composition obtained according to claim 9 in a discharge printing method according to at least one of claims 11 to 14.
JP2023552257A 2021-03-04 2022-03-03 Formaldehyde-free aqueous composition for fabric discharge printing Pending JP2024510904A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21382180.4A EP4053331A1 (en) 2021-03-04 2021-03-04 Formaldehyde-free, aqueous composition for discharge printing of fabric
EP21382180.4 2021-03-04
PCT/EP2022/055409 WO2022184831A1 (en) 2021-03-04 2022-03-03 Formaldehyde-free, aqueous composition for discharge printing of fabric

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2024510904A true JP2024510904A (en) 2024-03-12

Family

ID=75223252

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2023552257A Pending JP2024510904A (en) 2021-03-04 2022-03-03 Formaldehyde-free aqueous composition for fabric discharge printing

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20240060236A1 (en)
EP (2) EP4053331A1 (en)
JP (1) JP2024510904A (en)
KR (1) KR20230162591A (en)
CN (1) CN116917569A (en)
BR (1) BR112023017926A2 (en)
CO (1) CO2023011700A2 (en)
WO (1) WO2022184831A1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB829936A (en) * 1957-07-31 1960-03-09 Basf Ag Improvements in printing and discharge printing textile materials
US5846266A (en) * 1995-10-03 1998-12-08 Rattee; Ian Durham Fabric printing
DE19743759A1 (en) * 1997-10-02 1999-04-08 Brueggemann L Kg New sulfinic acid derivatives, used as reducing agents
MY158815A (en) 2003-04-01 2016-11-15 Ciba Specialty Chemicals Holding Inc Mixture of reactive dyes and their use
DE102005047391A1 (en) 2005-10-05 2007-04-12 Dystar Textilfarben Gmbh & Co. Deutschland Kg Dyes and dye mixtures of fiber-reactive azo dyes, their preparation and their use
KR20160138235A (en) 2014-04-01 2016-12-02 아르크로마 아이피 게엠베하 Bisazo dyes and mixtures thereof

Also Published As

Publication number Publication date
BR112023017926A2 (en) 2023-10-31
EP4053331A1 (en) 2022-09-07
CO2023011700A2 (en) 2023-12-11
WO2022184831A1 (en) 2022-09-09
KR20230162591A (en) 2023-11-28
US20240060236A1 (en) 2024-02-22
EP4301921A1 (en) 2024-01-10
CN116917569A (en) 2023-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4579966B2 (en) Coloring composition
Solangi et al. Influence of binders and thickeners of pigment printing paste on light fastness and crocking fastness of the fabric
US6080687A (en) Method of dyeing anionic materials with pigment colors having a net cationic charge using a padding process
NL1022818C2 (en) Ink composition for textile printing with an ink jet printer.
BR112019027459A2 (en) liquid fabric care composition, methods for forming a liquid fabric care composition and for treating fabric
US4863483A (en) Textile printing and dyeing: Dye liquor or print paste containing water insoluble hexa-methoxy-methyl-melamine in glycol
EP0885997A2 (en) Process for printing fibrous materials
JPH07216761A (en) Method for printing textile material by direct printing method
JP2024510904A (en) Formaldehyde-free aqueous composition for fabric discharge printing
JP6776477B2 (en) Basic dye composition and dyeing method and dyed product using it
KR101926624B1 (en) Blue dye composition having high color fastness for modificated polypropylene fabrics
US2619403A (en) Emulsified volatile hydrocarbon liquids as printing paste thickeners
EP1664420A2 (en) Process for printing or dyeing cellulose/polyester mixed fibres
DE10135940B4 (en) Process for the production of dyed and / or printed nonwovens and their use
CN103725041A (en) Acid dye and gravure ink as well as preparation method and application of gravure ink
JPH0284593A (en) Production of cloth for ink jet
JPH02112489A (en) Production of cloth of ink jet
JP2007238892A (en) Inkjet ink for printing and method of manufacturing the same
JP4617997B2 (en) Disperse dye composition and application to hydrophobic fiber material
DE2431028A1 (en) CONTINUOUS OPTICAL BRIGHTENING PROCEDURE
JP3713511B2 (en) Inkjet printing product comprising silk fabric with wash and wear properties and method for producing the same
JP2007528922A (en) Composition and use of the composition for treating flexible substrates
JP2007230080A (en) Inkjet recording method for textile printing, ink, and printed matter
CN106758375A (en) Wash, the dispersion of cotton, reactive dye two-phase method printing method
JPS59216979A (en) Treating agent for fiber

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240115