JP2024035466A - Electric component - Google Patents

Electric component Download PDF

Info

Publication number
JP2024035466A
JP2024035466A JP2022139939A JP2022139939A JP2024035466A JP 2024035466 A JP2024035466 A JP 2024035466A JP 2022139939 A JP2022139939 A JP 2022139939A JP 2022139939 A JP2022139939 A JP 2022139939A JP 2024035466 A JP2024035466 A JP 2024035466A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
partition member
hole
case
bus bar
partition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2022139939A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
宏樹 岡田
Hiroki Okada
祥史 山下
Sachifumi Yamashita
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Togo Seisakusho Corp
Original Assignee
Togo Seisakusho Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Togo Seisakusho Corp filed Critical Togo Seisakusho Corp
Priority to JP2022139939A priority Critical patent/JP2024035466A/en
Publication of JP2024035466A publication Critical patent/JP2024035466A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

To provide an electric component, such as a terminal block, which can inhibit peeling of an inner sealing member.SOLUTION: An electric component 2 includes a partition member 10 which partitions spaces 4, 5 from each other. An arrangement member 20 penetrates through a through hole 11a penetrating through the partition member 10. An inner sealing member 30 is adhered to the arrangement member 20 and a hole wall of the through hole 11a to seal the through hole 11a. An outer sealing member 40 is attached to the partition member 10 or a case 3 so as to seal a border between the case 3 attached with the partition member 10 and the partition member 10. A positioning member 50 positions the arrangement member 20 relative to the case 3 or the partition member 10.SELECTED DRAWING: Figure 3

Description

本発明は、電気部品に関し、例えばモータの端子台に関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to electrical components, and for example, to a terminal block for a motor.

モータは、例えばロータ等の駆動機構を覆うケースを有する。ケース内部には、潤滑油等の油が貯留されている。この貯留された油は、ロータ等の回転に伴い掻き揚げられてケース内部をミスト状または気化状となって飛散する。これにより、ケース内部を冷却できる。ケースの開口部は、仕切部材によって塞がれている。仕切部材には、内部圧や浸透による油の漏れを封止しつつも電気的接続を行う機能が求められている。例えば特許文献1に開示されているように仕切部材(ハウジング)は、開口部の外周を上方から覆う。仕切部材の下面には、ケースの開口部周囲の上面と当接する外封止部材(パッキン)が設けられる。これによりケースと仕切部材が封止される。仕切部材には、端子が挿通される3つの貫通孔が形成される。貫通孔は、端子を貫通させた状態でパッキン等の内封止部材により封止される。端子は、内側端が駆動機構に接続され、外側端が外部電源と接続される。ハウジングは、上部カバーによって覆われ、上部カバーの両端部がケースに取付けられる。 The motor has a case that covers a drive mechanism such as a rotor. Oil such as lubricating oil is stored inside the case. The stored oil is scraped up as the rotor or the like rotates and scatters inside the case in the form of mist or vaporization. This allows the inside of the case to be cooled. The opening of the case is closed by a partition member. The partition member is required to have the function of sealing oil leakage due to internal pressure and osmosis while also providing electrical connection. For example, as disclosed in Patent Document 1, a partition member (housing) covers the outer periphery of the opening from above. An outer sealing member (packing) is provided on the lower surface of the partition member and comes into contact with the upper surface around the opening of the case. This seals the case and the partition member. Three through holes into which the terminals are inserted are formed in the partition member. The through hole is sealed with an inner sealing member such as packing with the terminal passing through the through hole. The inner end of the terminal is connected to the drive mechanism, and the outer end is connected to an external power source. The housing is covered by a top cover, and both ends of the top cover are attached to the case.

特許第5230488号公報Patent No. 5230488

モータ組立時に外部電源と組付ける際、剛性を伴う外ケーブルの配置ばらつき等で配策部材(バスバー)を引っ張ってしまうことがある。その際、配策部材が仕切部材(ハウジング)に対して相対的に変位する。仕切部材の貫通孔の孔壁と配策部材を埋める内封止部材が例えばポッティング材で封止及び保持する場合がある。この場合、ポッティング材が剥がれる恐れがあった。そこで、内封止部材の剥がれを抑制できる端子台等の電気部品が従来必要とされていた。 When assembling the motor with an external power source, the routing member (bus bar) may be pulled due to variations in the arrangement of the rigid external cable. At that time, the arrangement member is displaced relative to the partition member (housing). The inner sealing member that fills the hole wall of the through-hole of the partition member and the routing member may be sealed and held using, for example, a potting material. In this case, there was a risk that the potting material would peel off. Therefore, there has been a need for electrical components such as terminal blocks that can suppress peeling of the inner sealing member.

本開示の1つの特徴において、電気部品は、空間を仕切る仕切部材を備える。配索部材は、仕切部材を貫通する貫通孔を貫通する。内封止部材は、配索部材と貫通孔の孔壁に接着されて貫通孔を封止する。外封止部材は、仕切部材が取付けられるケースと仕切部材の境界を封止するように仕切部材またはケースに装着される。位置決め部材は、配索部材をケースまたは仕切部材に対し位置決めする。 In one feature of the present disclosure, the electrical component includes a partition member that partitions a space. The wiring member passes through a through hole that passes through the partition member. The inner sealing member is bonded to the wiring member and the hole wall of the through hole to seal the through hole. The outer sealing member is attached to the partition member or the case so as to seal the boundary between the case to which the partition member is attached and the partition member. The positioning member positions the wiring member with respect to the case or the partition member.

そのため、配索部材が外力を受けた場合でも内封止部材が剥がれることを抑制できる。例えば、配索部材の外側端を外部電源と組付ける際、配策部材を引っ張る場合がある。この場合でも、配索部材に加わった力は、位置決め部材を介してケースまたは仕切部材に伝えられる。したがって、配索部材が仕切部材に対して変位する変位力が生じない、あるいは抑制される。これにより配索部材と仕切部材の間に設けられる内封止部材に力が加わり難く、内封止部材が配索部材または仕切部材から剥がれることを抑制できる。 Therefore, even if the wiring member receives external force, peeling of the inner sealing member can be suppressed. For example, when assembling the outer end of the routing member with an external power source, the routing member may be pulled. Even in this case, the force applied to the wiring member is transmitted to the case or the partition member via the positioning member. Therefore, a displacement force that causes the wiring member to displace with respect to the partition member is not generated or is suppressed. This makes it difficult for force to be applied to the inner sealing member provided between the wiring member and the partition member, and it is possible to suppress the inner sealing member from peeling off from the wiring member or the partition member.

本開示の他の特徴において、位置決め部材は、配索部材に係合する係合爪と、ケースに固定される固定部を備える。そのため、配索部材に外力が加わった際、位置決め部材を介して外力がケースに確実に伝えられる。 In another feature of the present disclosure, the positioning member includes an engaging claw that engages with the wiring member and a fixing portion that is fixed to the case. Therefore, when an external force is applied to the wiring member, the external force is reliably transmitted to the case via the positioning member.

本開示の他の特徴において、位置決め部材は、配索部材が貫通孔を貫通する方向の両方向に移動することを規制する。そのため、配索部材に加わった外力をより確実にケースまたは仕切部材に伝えることができる。例えば、配索部材の外側端を外部電源と組付ける際、配策部材を引っ張る場合と押し込む場合がある。どちらの場合であっても、外力が位置決め部材を介してケースまたは仕切部材に伝える。これにより内封止部材が配索部材または仕切部材から剥がれることを抑制できる。 In another feature of the present disclosure, the positioning member restricts movement of the wiring member in both directions of passing through the through hole. Therefore, the external force applied to the wiring member can be more reliably transmitted to the case or the partition member. For example, when assembling the outer end of the routing member with an external power source, the routing member may be pulled or pushed. In either case, the external force is transmitted to the case or partition member via the positioning member. This can prevent the inner sealing member from peeling off from the wiring member or the partition member.

本開示の他の特徴において、位置決め部材の係合爪は、配索部材が貫通孔を貫通する方向に対して略直交する方向に配索部材に挿し込まれる。そのため、配索部材に対して位置決め部材を簡便に係合できる。 In another feature of the present disclosure, the engaging claw of the positioning member is inserted into the wiring member in a direction substantially perpendicular to the direction in which the wiring member passes through the through hole. Therefore, the positioning member can be easily engaged with the wiring member.

第1実施形態に係る端子台をケースに取付けた状態の斜視図である。FIG. 2 is a perspective view of the terminal block according to the first embodiment attached to the case. 図1の分解斜視図である。FIG. 2 is an exploded perspective view of FIG. 1; 図1のIII-III線断面図である。2 is a sectional view taken along line III-III in FIG. 1. FIG. 第2実施形態に係る端子台をケースに取付けた状態の斜視図である。It is a perspective view of the state where the terminal block concerning a 2nd embodiment was attached to a case. 図4の分解斜視図である。FIG. 5 is an exploded perspective view of FIG. 4; 図4のVI-VI線断面図である。5 is a sectional view taken along the line VI-VI in FIG. 4. FIG. 第3実施形態に係る端子台の図5に相当する分解斜視図であり、主要部のみを示している。FIG. 6 is an exploded perspective view corresponding to FIG. 5 of the terminal block according to the third embodiment, showing only the main parts. 第4実施形態に係る端子台をケースに取付けた状態の斜視図である。It is a perspective view of the state where the terminal block concerning a 4th embodiment was attached to a case. 図8の分解斜視図である。FIG. 9 is an exploded perspective view of FIG. 8; 図8のX-X線断面図である。9 is a sectional view taken along line XX in FIG. 8. FIG.

(第1実施形態)
第1実施形態を、図1~3を参照して説明する。以下の説明にあたって、上下、前後、左右の向きは、各図における矢印で示す上下、前後、左右の向きを示している。このことは、全ての実施形態において同様である。
(First embodiment)
A first embodiment will be described with reference to FIGS. 1 to 3. In the following description, up-down, front-back, and left-right directions refer to the up-down, front-back, and left-right directions indicated by arrows in each figure. This is the same in all embodiments.

図1~3に示すように、第1実施形態のモータ1(例えば、3相モータ)の端子台2は、ケース3(モータハウジング)に取付けられている。図2に示すように、端子台2は、ハウジングである仕切部材10と、配索部材である3本のバスバー20と、内封止部材であるポッティング材30と、外封止部材であるOリング40と、位置決め部材50を備えている。 As shown in FIGS. 1 to 3, a terminal block 2 of a motor 1 (for example, a three-phase motor) according to the first embodiment is attached to a case 3 (motor housing). As shown in FIG. 2, the terminal block 2 includes a partition member 10 that is a housing, three bus bars 20 that are wiring members, a potting material 30 that is an inner sealing member, and an O It includes a ring 40 and a positioning member 50.

図2に示すように、仕切部材10は、仕切部材本体11と、仕切部材本体11の下端から下方に延出する3個のガイド体12を備え剛性を有する樹脂部材から一体成形されている。仕切部材本体11は、左右方向に沿って並ぶ3個の貫通孔11aを備えている。貫通孔11aは、仕切部材本体11を上下方向に沿って貫通する孔であり、後述するバスバー20を挿し込み可能となっている。 As shown in FIG. 2, the partition member 10 includes a partition member main body 11 and three guide bodies 12 extending downward from the lower end of the partition member main body 11, and is integrally molded from a rigid resin member. The partition member main body 11 includes three through holes 11a lined up along the left-right direction. The through hole 11a is a hole that passes through the partition member main body 11 along the vertical direction, and allows insertion of a bus bar 20, which will be described later.

貫通孔11aの上部は、前後方向および左右方向に沿って矩形状に拡径する段差11bを備えている。そのため、貫通孔11aの入口は、拡径した凹部11cを備えている。仕切部材本体11の外周面11dは、周方向に沿った凹溝11eを備えている。凹溝11eに、後述するOリング40が嵌め込まれて(装着されて)いる。 The upper part of the through hole 11a is provided with a step 11b that expands in diameter into a rectangular shape along the front-rear direction and the left-right direction. Therefore, the entrance of the through hole 11a is provided with a concave portion 11c having an enlarged diameter. The outer peripheral surface 11d of the partition member main body 11 is provided with a groove 11e along the circumferential direction. An O-ring 40, which will be described later, is fitted (installed) in the groove 11e.

ガイド体12は、平板状の凹部12aと、凹部12aの左右の縁から前方に突出した左右一対のガイド12bとから略U字状に形成されている。凹部12aは、上下方向に沿って前方に突出したリブ状の凸部12cを備えている。そのため、貫通孔11aに挿し込んだバスバー20の後面および左右の縁をガイド体12の凸部12cと左右一対のガイド12bがガイド(案内)する。したがって、貫通孔11aに挿し込んだバスバー20を安定させることができる。ガイド体12の略U字状の内部空間における凸部12cの下方は、後述するナット80を収容可能なナット収容部12dを備えている。 The guide body 12 is formed into a substantially U-shape including a flat plate-shaped recess 12a and a pair of left and right guides 12b protruding forward from the left and right edges of the recess 12a. The recessed portion 12a includes a rib-shaped convex portion 12c that protrudes forward along the vertical direction. Therefore, the convex portion 12c of the guide body 12 and the pair of left and right guides 12b guide the rear surface and left and right edges of the bus bar 20 inserted into the through hole 11a. Therefore, the bus bar 20 inserted into the through hole 11a can be stabilized. Below the convex portion 12c in the approximately U-shaped internal space of the guide body 12 is provided with a nut accommodating portion 12d capable of accommodating a nut 80, which will be described later.

図2に示すように、バスバー20は、導電性を有する板状の部材であり、バスバー本体21と、バスバー本体21の上端を前側に向けて略90°折り曲げて成る折曲部22を備えている。バスバー本体21の下端は、前後方向(厚み方向)に貫通する貫通孔21aを備えている。貫通孔21aは、後述する第2ボルト71を貫通可能となっている。バスバー本体21の左右の縁は、互いが遠ざかる方向に突出する凸部21bを備えている。 As shown in FIG. 2, the busbar 20 is a conductive plate-like member, and includes a busbar body 21 and a bent portion 22 formed by bending the upper end of the busbar body 21 toward the front side by approximately 90 degrees. There is. The lower end of the bus bar body 21 is provided with a through hole 21a that penetrates in the front-rear direction (thickness direction). The through hole 21a allows a second bolt 71, which will be described later, to pass through the through hole 21a. The left and right edges of the bus bar body 21 are provided with convex portions 21b that protrude in a direction that moves away from each other.

折曲部22の前端は、上下方向(厚み方向)に貫通する貫通孔22aを備えている。貫通孔22aは、後述する第3ボルト72を貫通可能となっている。折曲部22の下面は、貫通孔22aと同一軸線上にナット22bを備えている。第3ボルト72は、ナット22bに螺合可能となっている。図3に示すように、ナット22bの底面(第3ボルト72が挿し込まれる側の反対側の面)は、空間22cを有した状態で塞がれている。これにより、ナット22bに第3ボルト72を螺合したときに生ずる切粉(図示しない)の落下を防止できる。また、空間22cに切粉を受けることができる。 The front end of the bent portion 22 is provided with a through hole 22a that penetrates in the vertical direction (thickness direction). A third bolt 72, which will be described later, can pass through the through hole 22a. The lower surface of the bent portion 22 is provided with a nut 22b on the same axis as the through hole 22a. The third bolt 72 can be screwed into the nut 22b. As shown in FIG. 3, the bottom surface of the nut 22b (the surface opposite to the side into which the third bolt 72 is inserted) is closed with a space 22c. This can prevent chips (not shown) from falling when the third bolt 72 is screwed into the nut 22b. Further, chips can be received in the space 22c.

図2に示すように、Oリング40は、長孔の環状に形成されている弾性変形可能なシール材である。図3に示すように、Oリング40の表面は、上下方向に位置する2個の凸部41と、2個の凸部41の間に位置する凹部42を周方向に沿って備えている。凸部41の外径は、後述するケース3の取付孔3aの内径より僅かに大きく形成されている。 As shown in FIG. 2, the O-ring 40 is an elastically deformable sealing material formed in the annular shape of a long hole. As shown in FIG. 3, the surface of the O-ring 40 includes two protrusions 41 located in the vertical direction and a recess 42 located between the two protrusions 41 along the circumferential direction. The outer diameter of the convex portion 41 is slightly larger than the inner diameter of a mounting hole 3a of the case 3, which will be described later.

図2に示すように、位置決め部材50は、左右方向に沿って並ぶ3個の挟持部51と、3個の挟持部51の下端から後方に向けて延出する固定部52を備え剛性を有する樹脂部材から一体成形されている。挟持部51は、バスバー20のバスバー本体21の左右の縁を挟み込む左右一対の挟持片51aを備えている。左右一対の挟持片51aは、挟持部51が左右の縁を挟み込んだバスバー本体21の左右の凸部21bが嵌まり込み可能な凹部51bを備えている。 As shown in FIG. 2, the positioning member 50 has three clamping parts 51 lined up in the left-right direction and a fixing part 52 extending rearward from the lower ends of the three clamping parts 51, and has rigidity. It is integrally molded from a resin member. The clamping portion 51 includes a pair of left and right clamping pieces 51 a that clamp the left and right edges of the busbar body 21 of the busbar 20 . The pair of left and right holding pieces 51a includes recesses 51b into which the left and right protrusions 21b of the bus bar body 21, the left and right edges of which are held by the holding parts 51, can fit.

この嵌まり込みのとき、バスバー本体21の凸部21bの上下の各面と挟持片51aの凹部51bの上下の各内面が互いに当接する。左右方向に沿って並ぶ3個の挟持部51のうちの中央の挟持部51の左右一対の挟持片51aは、係合爪51cを備えている。固定部52は、位置決め部材50をモータ1のケース3に取付ける(固定する)部材であり、上下方向(厚み方向)に貫通する左右一対のカラー部材52bを備えている。カラー部材52bは、後述する第1ボルト70を貫通可能となっている。左右一対のカラー部材52bの各軸心は、後述するケース3の左右一対の螺子付孔3cの各軸心と一致する。カラー部材52bは第1ボルト70の締め付け力に耐えるように第1ボルト70のフランジ面および螺子付孔3cの周縁に対して当接可能でかつ位置決め部材本体よりも硬い例えば金属製の円筒形状のカラーであり位置決め部材50にインサート成形で組み込まれている。カラー部材52bに対して位置決め部材50はケース3に通電しないように絶縁性の材質で形成されていることが好ましいが、例えばバスバー20が被膜で絶縁されている場合には全体が非絶縁性の材質で形成されていてもよい。 At the time of this fitting, the upper and lower surfaces of the convex portion 21b of the bus bar body 21 and the upper and lower inner surfaces of the recessed portion 51b of the clamping piece 51a come into contact with each other. A pair of left and right clamping pieces 51a of the central clamping part 51 among the three clamping parts 51 arranged along the left-right direction are provided with engagement claws 51c. The fixing part 52 is a member that attaches (fixes) the positioning member 50 to the case 3 of the motor 1, and includes a pair of left and right collar members 52b that penetrate in the vertical direction (thickness direction). The collar member 52b is capable of passing through a first bolt 70, which will be described later. The axes of the pair of left and right collar members 52b coincide with the axes of a pair of left and right threaded holes 3c of the case 3, which will be described later. The collar member 52b is a cylindrical member made of metal, for example, which is harder than the positioning member body and is capable of abutting against the flange surface of the first bolt 70 and the periphery of the threaded hole 3c so as to withstand the tightening force of the first bolt 70. It is a collar and is incorporated into the positioning member 50 by insert molding. The positioning member 50 with respect to the collar member 52b is preferably formed of an insulating material so as not to conduct electricity to the case 3. However, for example, if the bus bar 20 is insulated with a film, the entire positioning member 50 may be made of a non-insulating material. It may be made of any material.

次に、図2~3を参照して、モータ1の端子台2を組立てる手順の一例を説明する。まず、仕切部材10の凹溝11eにOリング40を嵌め込む(装着する)作業を行う。次に、仕切部材10の3個のナット収容部12dにナット80をそれぞれ収容させる作業を行う。次に、仕切部材10の3個の貫通孔11aにバスバー20をそれぞれ挿し込んで貫通させる作業を行う。 Next, an example of a procedure for assembling the terminal block 2 of the motor 1 will be described with reference to FIGS. 2 and 3. First, the O-ring 40 is fitted (attached) into the groove 11e of the partition member 10. Next, the nuts 80 are accommodated in the three nut accommodating portions 12d of the partition member 10, respectively. Next, the bus bar 20 is inserted into each of the three through holes 11a of the partition member 10 to pass through them.

このとき、仕切部材10に収容させたナット80の軸心と貫通させるバスバー20の貫通孔21aの軸心を一致させておく。次に、仕切部材10の凹部11cから貫通孔11aにポッティング材30を充填させて硬化させる作業を行う。これにより、ポッティング材30がバスバー20と仕切部材10の貫通孔11aの孔壁に接着されて貫通孔11aと共に凹部11cを封止する。 At this time, the axis of the nut 80 accommodated in the partition member 10 and the axis of the through hole 21a of the bus bar 20 to be penetrated are aligned. Next, the potting material 30 is filled into the through hole 11a from the recess 11c of the partition member 10 and hardened. As a result, the potting material 30 is adhered to the bus bar 20 and the hole wall of the through hole 11a of the partition member 10, thereby sealing the recess 11c together with the through hole 11a.

次に、バスバー20の後方から前方(バスバー20が貫通孔11aを貫通する方向に対して略直交する方向)に向けて位置決め部材50の3個の挟持部51がそれぞれバスバー20の左右の縁を挟み込ませる作業を行う。すると、左右方向に沿って並ぶ3個の挟持部51のうちの中央の挟持部51の左右一対の挟持片51aの各係合爪51cが3本のバスバー20のうちの中央のバスバー20左右の縁を係合(挟み込む)する。すなわち、中央の挟持部51の左右一対の係合爪51cは、中央のバスバー20の後方から前方に向けて中央のバスバー20の縁に沿って挿し込まれる。このとき、位置決め部材50の3個の挟持部51の各凹部51bに3本のバスバー20の各凸部21bを嵌め込ませる。これらにより、位置決め部材50が3本のバスバー20を保持した状態となる。 Next, the three holding parts 51 of the positioning member 50 grip the left and right edges of the bus bar 20 from the rear to the front of the bus bar 20 (in a direction substantially perpendicular to the direction in which the bus bar 20 passes through the through hole 11a). Perform the work of pinching. Then, each of the engaging claws 51c of the pair of left and right clamping pieces 51a of the central clamping part 51 of the three clamping parts 51 lined up in the left-right direction engages the left and right of the central busbar 20 of the three busbars 20. Engage (sandwich) the edges. That is, the pair of left and right engaging claws 51c of the central holding portion 51 are inserted along the edge of the central bus bar 20 from the rear to the front of the central bus bar 20. At this time, each convex part 21b of the three bus bars 20 is fitted into each concave part 51b of the three holding parts 51 of the positioning member 50. As a result, the positioning member 50 is in a state where it holds the three bus bars 20.

この保持した状態では、既に説明したように、3本のバスバー20のバスバー本体21の凸部21bの上下の各面と挟持片51aの凹部51bの上下の各内面が互いに当接している。そのため、位置決め部材50が仕切部材10と3本のバスバー20の上下方向における相対移動を規制している。すなわち、位置決め部材50が3本のバスバー20を仕切部材10に対して上下方向において位置決めしている。このようにしてモータ1の端子台2が組立てられる。 In this held state, as described above, the upper and lower surfaces of the protrusions 21b of the busbar bodies 21 of the three busbars 20 and the upper and lower inner surfaces of the recesses 51b of the clamping pieces 51a are in contact with each other. Therefore, the positioning member 50 restricts the relative movement of the partition member 10 and the three bus bars 20 in the vertical direction. That is, the positioning member 50 positions the three bus bars 20 with respect to the partition member 10 in the vertical direction. In this way, the terminal block 2 of the motor 1 is assembled.

最後に、図1~3を参照して、ケース3にモータ1の端子台2を取付ける手順の一例を説明する。この説明にあたって、はじめに、ケース3について説明しておく。図2に示すように、ケース3には、端子台2の仕切部材本体11に対応する取付孔3aおよび端子台2の位置決め部材50の左右一対のカラー部材52bに対応する左右一対の螺子付孔3cが形成されている。ケース3は、金属製の部材から構成されている。 Finally, an example of the procedure for attaching the terminal block 2 of the motor 1 to the case 3 will be explained with reference to FIGS. 1 to 3. In this explanation, case 3 will be explained first. As shown in FIG. 2, the case 3 has a mounting hole 3a corresponding to the partition member main body 11 of the terminal block 2, and a pair of left and right screw holes corresponding to the left and right pair of collar members 52b of the positioning member 50 of the terminal block 2. 3c is formed. The case 3 is made of a metal member.

また、ケース3は、モータ1のロータ等の駆動機構(図示しない)を覆う箱状の部材であり、その内部は潤滑油等の油が貯留されている。この貯留された油は、ロータ等の回転に伴い掻き揚げられてケース3内部をミスト状または気化状となって飛散する。これにより、ケース3内部を冷却できる。図3に示すように、ケース3の内部は、油層4(上述したように油が貯留され、ミスト状または気化状となって飛散した層)となっており、ケース3の外部は、気層5(大気の層)となっている。 Further, the case 3 is a box-shaped member that covers a drive mechanism (not shown) such as a rotor of the motor 1, and oil such as lubricating oil is stored inside the case 3. This stored oil is scraped up as the rotor or the like rotates and scatters inside the case 3 in the form of mist or vaporization. Thereby, the inside of the case 3 can be cooled. As shown in Figure 3, the inside of case 3 is an oil layer 4 (a layer in which oil is stored and scattered in the form of mist or vaporization as described above), and the outside of case 3 is an air layer. 5 (atmospheric layer).

続いて、ケース3に端子台2を取付ける手順の一例を説明する。まず、端子台2の仕切部材10の3個のガイド体12から仕切部材本体11をケース3の取付孔3aに挿し込む作業を行う。すると、既に説明したように、Oリング40の凸部41の外径は、ケース3の取付孔3aの内径より僅かに大きく形成されているため、Oリング40の凸部41が取付孔3aの内周面3bに押し当てられて潰される(図3参照)。そのため、Oリング40がケース3と仕切部材10の境界を封止する。 Next, an example of a procedure for attaching the terminal block 2 to the case 3 will be explained. First, the partition member main body 11 is inserted from the three guide bodies 12 of the partition member 10 of the terminal block 2 into the mounting hole 3a of the case 3. Then, as already explained, since the outer diameter of the convex part 41 of the O-ring 40 is formed slightly larger than the inner diameter of the mounting hole 3a of the case 3, the convex part 41 of the O-ring 40 fits into the mounting hole 3a. It is pressed against the inner circumferential surface 3b and crushed (see FIG. 3). Therefore, the O-ring 40 seals the boundary between the case 3 and the partition member 10.

次に、位置決め部材50の左右一対のカラー部材52bにそれぞれ第1ボルト70を挿し込み、挿し込んだ第1ボルト70をケース3の左右一対の螺子付孔3cに螺合させる作業を行う。このようにして、ケース3に端子台2を取付けることができる。その後、3本の内ケーブル60の各圧着端子61と3本のバスバー20の各貫通孔21aの順にそれぞれ第2ボルト71を挿し込み、挿し込んだ第2ボルト71をそれぞれナット80に螺合させる作業を行う。内ケーブル60は、駆動機構に接続されたケーブルである。これにより、3本の内ケーブル60と3本のバスバー20が電気的に接続される。 Next, the first bolts 70 are inserted into the pair of left and right collar members 52b of the positioning member 50, and the inserted first bolts 70 are screwed into the pair of left and right threaded holes 3c of the case 3. In this way, the terminal block 2 can be attached to the case 3. Thereafter, the second bolts 71 are inserted into each of the crimp terminals 61 of the three inner cables 60 and the through holes 21a of the three bus bars 20 in this order, and the inserted second bolts 71 are screwed into the respective nuts 80. Do the work. The inner cable 60 is a cable connected to the drive mechanism. Thereby, the three inner cables 60 and the three bus bars 20 are electrically connected.

同様に、3本の外ケーブル62の各圧着端子63と3本のバスバー20の各貫通孔22aの順にそれぞれ第3ボルト72を挿し込み、挿し込んだ第3ボルト72をそれぞれナット22bに螺合させる作業を行う。外ケーブル62は、インバータ等の電源(図示しない)に接続されたケーブルである。これにより、3本の外ケーブル62と3本のバスバー20が電気的に接続される。これにより、仕切部材10が空間を気密あるいは水密に仕切りつつ(異なる2層(油層4、気層5)を隔離しつつ)、この仕切った空間(異なる2層)の間を電気的に通電できる。 Similarly, insert the third bolts 72 into the crimp terminals 63 of the three outer cables 62 and the through holes 22a of the three bus bars 20 in this order, and screw the inserted third bolts 72 into the respective nuts 22b. Do the work that you want to do. The outer cable 62 is a cable connected to a power source (not shown) such as an inverter. Thereby, the three outer cables 62 and the three bus bars 20 are electrically connected. As a result, the partition member 10 can airtightly or watertightly partition the space (separating two different layers (oil layer 4, air layer 5)) and electrically conduct electricity between the partitioned spaces (two different layers). .

第1実施形態に係る端子台2は、上述したように構成されている。この構成によれば、端子台2は、仕切部材10と、3本のバスバー20と、ポッティング材30と、Oリング40と、位置決め部材50を備えている。端子台2は、位置決め部材50が3本のバスバー20を保持した状態となっており、仕切部材10と3本のバスバー20の上下方向における相対移動が規制されている。すなわち、位置決め部材50が3本のバスバー20を仕切部材10に対して上下方向(バスバー20が貫通孔11aを貫通する方向の両方向)において位置決めしている。そのため、バスバー20が外力を受けた場合でもポッティング材30が剥がれることを抑制できる。例えば、バスバー20の折曲部22を外部電源と組付ける際、折曲部22を引っ張る場合がある。この場合でも、バスバー20に加わった力は、位置決め部材50を介してケース3に伝えられる。したがって、バスバー20が仕切部材10に対して変位する変位力が生じない、あるいは抑制される。これによりバスバー20と仕切部材10の間に設けられるポッティング材30に力が加わり難く、ポッティング材30がバスバー20または仕切部材10から剥がれることを抑制できる。 The terminal block 2 according to the first embodiment is configured as described above. According to this configuration, the terminal block 2 includes a partition member 10, three bus bars 20, a potting material 30, an O-ring 40, and a positioning member 50. In the terminal block 2, the positioning member 50 holds the three bus bars 20, and the relative movement of the partition member 10 and the three bus bars 20 in the vertical direction is restricted. That is, the positioning member 50 positions the three bus bars 20 with respect to the partition member 10 in the vertical direction (both directions in which the bus bars 20 penetrate the through holes 11a). Therefore, even if the bus bar 20 receives external force, the potting material 30 can be prevented from peeling off. For example, when assembling the bent portion 22 of the bus bar 20 with an external power source, the bent portion 22 may be pulled. Even in this case, the force applied to the bus bar 20 is transmitted to the case 3 via the positioning member 50. Therefore, the displacement force that causes the bus bar 20 to displace with respect to the partition member 10 is not generated or is suppressed. This makes it difficult for force to be applied to the potting material 30 provided between the bus bar 20 and the partition member 10, and it is possible to suppress the potting material 30 from peeling off from the bus bar 20 or the partition member 10.

また、この構成によれば、位置決め部材50は、左右方向に沿って並ぶ3個の挟持部51と、3個の挟持部51の下端から後方に向けて延出する固定部52を備えている。固定部52は、位置決め部材50をモータ1のケース3に取付ける(固定する)。そのため、3本のバスバー20に外力が加わった際、位置決め部材50を介して外力がケース3に確実に伝えられる。 Further, according to this configuration, the positioning member 50 includes three clamping parts 51 lined up along the left-right direction, and a fixing part 52 extending rearward from the lower ends of the three clamping parts 51. . The fixing portion 52 attaches (fixes) the positioning member 50 to the case 3 of the motor 1 . Therefore, when an external force is applied to the three bus bars 20, the external force is reliably transmitted to the case 3 via the positioning member 50.

また、この構成によれば、位置決め部材50が仕切部材10と3本のバスバー20の上下方向における相対移動を規制している。そのため、3本のバスバー20に加わった外力をより確実にケース3に伝えることができる。例えば、3本のバスバー20の折曲部22を外部電源と組付ける際、折曲部22を引っ張る場合と押し込む場合がある。どちらの場合であっても、外力が位置決め部材50を介してケース3に伝わる。これによりポッティング材30が3本のバスバー20または位置決め部材50から剥がれることを抑制できる。 Further, according to this configuration, the positioning member 50 restricts the relative movement of the partition member 10 and the three bus bars 20 in the vertical direction. Therefore, the external force applied to the three bus bars 20 can be transmitted to the case 3 more reliably. For example, when assembling the bent portions 22 of the three bus bars 20 with an external power source, the bent portions 22 may be pulled or pushed. In either case, the external force is transmitted to the case 3 via the positioning member 50. This can prevent the potting material 30 from peeling off from the three bus bars 20 or the positioning member 50.

また、この構成によれば、中央の挟持部51の左右一対の係合爪51cは、中央のバスバー20の後方から前方に向けて中央のバスバー20の縁に沿って挿し込まれる。そのため、中央のバスバー20に対して位置決め部材50を簡便に係合できる。 Further, according to this configuration, the pair of left and right engaging claws 51c of the central holding portion 51 are inserted along the edge of the central bus bar 20 from the rear to the front of the central bus bar 20. Therefore, the positioning member 50 can be easily engaged with the central bus bar 20.

(第2実施形態)
第2実施形態を、図4~6を参照して説明する。なお、以下の説明にあたって、第1実施形態で説明した部材と同一または均等な構成の部材には、図面において同一符号を付すことで、重複する説明を省略する。このことは、後述する第3実施形態~第4実施形態においても同様である。なお、第1実施形態や第4実施形態では複数の配策部材に対応した位置決め部材を示し、第2実施形態や第3実施形態では単数の配策部材に対応した位置決め部材を例えば3つ並べた状態を例として別例を示している。つまり、位置決め部材は単数あるいは複数の配策部材に適宜対応させることができる開示であるとともに、仕切り部材と配策部材との相対移動を規制する位置決め部材の別方策を開示していることがポイントである。
(Second embodiment)
The second embodiment will be described with reference to FIGS. 4 to 6. In the following description, members having the same or equivalent configuration as those described in the first embodiment are designated by the same reference numerals in the drawings, and redundant description will be omitted. This also applies to the third to fourth embodiments described later. Note that in the first embodiment and the fourth embodiment, positioning members corresponding to a plurality of routing members are shown, and in the second and third embodiments, for example, three positioning members corresponding to a single routing member are arranged. Another example is shown below. In other words, the key point is that the positioning member can be made to correspond to one or more arrangement members as appropriate, and also discloses another method for the positioning member to restrict relative movement between the partition member and the arrangement member. It is.

図4~6に示すように、第2実施形態の端子台102も、ケース3に取付けられている。図5に示すように、端子台102は、ハウジングである3個の仕切部材110と、配索部材である3本のバスバー20と、内封止部材であるポッティング材30と、外封止部材である3個のOリング40と、位置決め部材である3本のくさび150を備えている。 As shown in FIGS. 4 to 6, the terminal block 102 of the second embodiment is also attached to the case 3. As shown in FIG. 5, the terminal block 102 includes three partition members 110 which are housings, three bus bars 20 which are wiring members, a potting material 30 which is an inner sealing member, and an outer sealing member. It includes three O-rings 40 and three wedges 150 that are positioning members.

図5、図6に示すように、仕切部材110は、仕切部材本体11と、仕切部材本体11の下端から下方に延出するガイド体12を備えている。仕切部材本体11の上部は、ナット22bを収容可能なナット収容部111gを備えている。これにより、収容したナット22bの底面(第3ボルト72が挿し込まれる側の反対側の面)をナット収容部111gに形成した空間22cを有した状態で塞ぐことができる。そのため、ナット22bに第3ボルト72を螺合したときに生ずる切粉の落下を防止できる。また、空間22cに切粉を受けることができる。仕切部材本体11の略中央部の前後は、貫通孔11aに直交するように厚み方向(前後方向)に貫通する貫通孔111fを備えている。バスバー20のバスバー本体21の略中央部は、前後方向(厚み方向)に貫通する貫通孔123を備えている。仕切部材本体11の貫通孔111fおよびバスバー20の貫通孔123は、後述するくさび150の軸部151を挿し込み可能となっている。 As shown in FIGS. 5 and 6, the partition member 110 includes a partition member main body 11 and a guide body 12 extending downward from the lower end of the partition member main body 11. As shown in FIGS. The upper part of the partition member main body 11 is provided with a nut accommodating portion 111g that can accommodate the nut 22b. Thereby, the bottom surface of the accommodated nut 22b (the surface opposite to the side into which the third bolt 72 is inserted) can be closed with the space 22c formed in the nut accommodating portion 111g. Therefore, it is possible to prevent chips from falling when the third bolt 72 is screwed into the nut 22b. Further, chips can be received in the space 22c. The partition member main body 11 is provided with a through hole 111f penetrating in the thickness direction (back and forth direction) orthogonally to the through hole 11a at the front and rear of the substantially central portion. A substantially central portion of the busbar body 21 of the busbar 20 is provided with a through hole 123 that penetrates in the front-rear direction (thickness direction). The through hole 111f of the partition member main body 11 and the through hole 123 of the bus bar 20 are capable of inserting a shaft portion 151 of a wedge 150, which will be described later.

くさび150は、丸軸状の軸部151と、軸部151の基端が径方向に張り出した頭部152を備えている。軸部151の外径は、仕切部材本体11の貫通孔111fおよびバスバー20の貫通孔123の内径と同一もしくは僅かに小さく設定されている。そのため、バスバー20が仕切部材110の貫通孔11aに挿通した状態で仕切部材本体11の貫通孔111fおよびバスバー20の貫通孔123にくさび150の軸部151を挿し込むと、仕切部材本体11の貫通孔111fの各内周面およびバスバー20の貫通孔123の内周面とくさび150の軸部151の外周面が互いに当接する。なお、図6におけるくさび150はバスバー20とケース3の取付孔3aとの間において一部が絶縁性の材質であれば、くさび150と取付孔3aの内周面とが万一近接しても、くさび150を介してバスバー20からケース3へ通電してしまうことは防止できる。ただし、くさび150とケース3との沿面距離や空間距離が十分に確保できる場合(不図示)は、くさび150は非絶縁性の材質であってもよい。 The wedge 150 includes a round shaft portion 151 and a head portion 152 in which the base end of the shaft portion 151 protrudes in the radial direction. The outer diameter of the shaft portion 151 is set to be the same as or slightly smaller than the inner diameter of the through hole 111f of the partition member main body 11 and the through hole 123 of the bus bar 20. Therefore, when the shaft portion 151 of the wedge 150 is inserted into the through hole 111f of the partition member main body 11 and the through hole 123 of the bus bar 20 with the bus bar 20 inserted into the through hole 11a of the partition member 110, the partition member main body 11 penetrates. Each inner circumferential surface of the hole 111f, the inner circumferential surface of the through hole 123 of the bus bar 20, and the outer circumferential surface of the shaft portion 151 of the wedge 150 abut each other. Note that if a part of the wedge 150 in FIG. 6 is made of insulating material between the bus bar 20 and the mounting hole 3a of the case 3, even if the wedge 150 and the inner circumferential surface of the mounting hole 3a come close to each other, , it is possible to prevent electricity from being passed from the bus bar 20 to the case 3 via the wedge 150. However, if the creepage distance and spatial distance between the wedge 150 and the case 3 can be sufficiently secured (not shown), the wedge 150 may be made of a non-insulating material.

次に、図5~6を参照して、モータ1の端子台102を組立てる手順の一例を説明する。まず、3個の仕切部材110の各凹溝11eにOリング40をそれぞれ嵌め込む(装着する)作業を行う。次に、3個の仕切部材110の各ナット収容部12dにナット80をそれぞれ収容させる作業を行う。次に、3個の仕切部材110の各ナット収容部111gにナット22bをそれぞれ収容させる作業を行う。次に、3個の仕切部材110の各貫通孔11aにバスバー20をそれぞれ挿し込んで貫通させる作業を行う。 Next, an example of a procedure for assembling the terminal block 102 of the motor 1 will be described with reference to FIGS. 5 and 6. First, the O-rings 40 are fitted (attached) into the grooves 11e of the three partition members 110, respectively. Next, the nut 80 is accommodated in each of the nut accommodating portions 12d of the three partition members 110. Next, the nut 22b is accommodated in each of the nut accommodating portions 111g of the three partition members 110. Next, the bus bar 20 is inserted into each of the through holes 11a of the three partition members 110 to pass through them.

次に、3個の仕切部材110の各前側の貫通孔111f、3本のバスバー20の各貫通孔123、各後側の貫通孔111fの順にくさび150の頭部152が到達するまで軸部151をそれぞれ挿し込み貫通させる作業を行う。この貫通させた状態では、既に説明したように、仕切部材本体11の各貫通孔111fの内周面およびバスバー20の貫通孔123の内周面とくさび150の軸部151の外周面が互いに当接している。そのため、くさび150が仕切部材110とバスバー20の上下方向における相対移動を規制している。すなわち、くさび150がバスバー20を仕切部材110に対して上下方向において位置決めしている。 Next, the shaft portion 151 is inserted into the front through holes 111f of the three partition members 110, the through holes 123 of the three bus bars 20, and the rear through holes 111f in this order until the head 152 of the wedge 150 reaches the shaft portion 151. Insert and penetrate each. In this penetrating state, as described above, the inner circumferential surface of each through hole 111f of the partition member main body 11, the inner circumferential surface of the through hole 123 of the bus bar 20, and the outer circumferential surface of the shaft portion 151 of the wedge 150 are in contact with each other. are in contact with each other. Therefore, the wedge 150 restricts the relative movement of the partition member 110 and the bus bar 20 in the vertical direction. That is, the wedge 150 positions the bus bar 20 with respect to the partition member 110 in the vertical direction.

なお、上述したようにくさび150の軸部151を貫通させると、仕切部材110に収容させたナット80の軸心と貫通させたバスバー20の貫通孔21aの軸心が一致する。次に、3個の仕切部材110の各凹部11cから貫通孔11aにポッティング材30を充填させて硬化させる作業を行う。これにより、ポッティング材30がバスバー20と仕切部材110の貫通孔11aの孔壁に接着されて貫通孔11aと共に凹部11cを封止する。このようにしてモータ1の端子台102が組立てられる。 Note that when the shaft portion 151 of the wedge 150 is penetrated as described above, the axis of the nut 80 housed in the partition member 110 and the axis of the through hole 21a of the bus bar 20 penetrated therein coincide with each other. Next, the potting material 30 is filled into the through holes 11a from the respective recesses 11c of the three partition members 110 and hardened. As a result, the potting material 30 is adhered to the bus bar 20 and the hole wall of the through hole 11a of the partition member 110, thereby sealing the recess 11c together with the through hole 11a. In this way, the terminal block 102 of the motor 1 is assembled.

このように組立てられたモータ1の端子台102も、既に説明した端子台2と同様に、ケース3に取付けることができる。なお、この第2実施形態では、ケース3には、左右一対に形成された螺子付孔3cに替えて左右方向に横並びに形成された3個の螺子付穴3dが形成されている。この螺子付穴3dも螺子付孔3cと同様に第1ボルト70を螺合できる。 The terminal block 102 of the motor 1 assembled in this manner can also be attached to the case 3 in the same manner as the terminal block 2 already described. In the second embodiment, the case 3 has three threaded holes 3d formed side by side in the left-right direction instead of the threaded holes 3c formed in a pair on the left and right. The first bolt 70 can also be screwed into this threaded hole 3d similarly to the threaded hole 3c.

第2実施形態に係る端子台102は、上述したように構成されている。この構成によれば、端子台102は、3個の仕切部材110と、3本のバスバー20と、ポッティング材30と、3個のOリング40と、3本のくさび150を備えている。端子台102は、くさび150により仕切部材110がバスバー20を保持した状態となっており、仕切部材110とバスバー20の上下方向における相対移動が規制されている。すなわち、くさび150がバスバー20を仕切部材110に対して上下方向において位置決めしている。そのため、この端子台102においても、端子台2と同様の作用効果を得ることができる。したがって、バスバー20が外力を受けた場合でもポッティング材30が剥がれることを抑制できる。例えば、バスバー20の折曲部22を外部電源と組付ける際、折曲部22を引っ張る場合がある。この場合でも、バスバー20に加わった力は、各くさび150を介して各仕切部材110に伝えられる。したがって、バスバー20が各仕切部材110に対して変位する変位力が生じない、あるいは抑制される。これによりバスバー20と各仕切部材110の間に設けられるポッティング材30に力が加わり難く、ポッティング材30がバスバー20または各仕切部材110から剥がれることを抑制できる。 The terminal block 102 according to the second embodiment is configured as described above. According to this configuration, the terminal block 102 includes three partition members 110, three bus bars 20, a potting material 30, three O-rings 40, and three wedges 150. In the terminal block 102, the partition member 110 holds the bus bar 20 by the wedge 150, and relative movement of the partition member 110 and the bus bar 20 in the vertical direction is restricted. That is, the wedge 150 positions the bus bar 20 with respect to the partition member 110 in the vertical direction. Therefore, this terminal block 102 can also provide the same effects as the terminal block 2. Therefore, even if the bus bar 20 receives external force, the potting material 30 can be prevented from peeling off. For example, when assembling the bent portion 22 of the bus bar 20 with an external power source, the bent portion 22 may be pulled. Even in this case, the force applied to the bus bar 20 is transmitted to each partition member 110 via each wedge 150. Therefore, the displacement force that causes the bus bar 20 to displace with respect to each partition member 110 is not generated or is suppressed. This makes it difficult for force to be applied to the potting material 30 provided between the bus bar 20 and each partition member 110, and it is possible to suppress peeling of the potting material 30 from the bus bar 20 or each partition member 110.

(第3実施形態)
第3実施形態を、図7を参照して説明する。第3実施形態の端子台202は、既に説明した第2実施形態の端子台102と比較すると、挿し込んだ位置決め部材の抜け防止を施した形態である。そのため図7は主要部のみを示す。図7に示すように、端子台202は、ハウジングである3個の仕切部材210と、配索部材である3本のバスバー20と、内封止部材であるポッティング材30(図略)と、外封止部材である3個のOリング40(図略)と、位置決め部材である3本のクリップ250を備えている。
(Third embodiment)
A third embodiment will be described with reference to FIG. The terminal block 202 of the third embodiment is in a form that prevents the inserted positioning member from coming off, compared to the terminal block 102 of the second embodiment already described. Therefore, FIG. 7 shows only the main parts. As shown in FIG. 7, the terminal block 202 includes three partition members 210 that are housings, three bus bars 20 that are wiring members, and potting material 30 (not shown) that is an inner sealing member. It includes three O-rings 40 (not shown) that are outer sealing members and three clips 250 that are positioning members.

図7に示すように、仕切部材210の仕切部材本体11は、貫通孔111fに替えて左右一対の貫通孔211fを備えている。バスバー20のバスバー本体21の左右の縁は、貫通孔123に替えて互いが近づく方向に凹む切欠溝224を備えている。クリップ250は、弾性変形可能な左右一対の軸部251と、両軸部251の基端を橋渡す頭部252を備えている。両軸部251の外径は、仕切部材本体11の貫通孔211fの内径およびバスバー20の切欠溝224の各内壁で構成される切欠寸法と同一もしくは僅かに小さく設定されている。軸部251の先端は、係合爪251aを備えている。係合爪251aは、仕切部材210の仕切部材本体11の後側の貫通孔211fの孔縁を係合可能となっている。なお、第2実施形態と同様、クリップ250は一部が絶縁性の材質であれば好ましいが、沿面距離や空間距離が十分に確保できる場合(不図示)は非絶縁性の材質であってもよい。 As shown in FIG. 7, the partition member main body 11 of the partition member 210 includes a pair of left and right through holes 211f instead of the through hole 111f. The left and right edges of the bus bar main body 21 of the bus bar 20 are provided with notched grooves 224 that are recessed in a direction in which they approach each other instead of the through holes 123. The clip 250 includes a pair of left and right shafts 251 that are elastically deformable, and a head 252 that bridges the base ends of both shafts 251 . The outer diameter of both shaft portions 251 is set to be the same as or slightly smaller than the inner diameter of the through hole 211f of the partition member main body 11 and the notch dimension formed by each inner wall of the notch groove 224 of the bus bar 20. The tip of the shaft portion 251 is provided with an engaging claw 251a. The engagement claw 251a is capable of engaging the edge of the through hole 211f on the rear side of the partition member main body 11 of the partition member 210. Note that, similarly to the second embodiment, it is preferable that the clip 250 is partially made of an insulating material, but if a sufficient creepage distance and spatial distance can be secured (not shown), a non-insulating material may be used. good.

そのため、バスバー20が仕切部材210の貫通孔11a(図略)に挿通した状態で仕切部材本体11の貫通孔211fおよびバスバー20の切欠溝224にクリップ250の軸部251を挿し込むと、仕切部材本体11の貫通孔211fの各内面およびバスバー20の切欠溝224の内面とクリップ250の両軸部251の外面が互いに当接する。さらにクリップ250は係合爪251aと貫通孔211fとの係合により脱落が防止される。 Therefore, when the shaft portion 251 of the clip 250 is inserted into the through hole 211f of the partition member main body 11 and the notch groove 224 of the bus bar 20 with the bus bar 20 inserted into the through hole 11a (not shown) of the partition member 210, the partition member Each inner surface of the through hole 211f of the main body 11, the inner surface of the notch groove 224 of the bus bar 20, and the outer surface of both shaft portions 251 of the clip 250 abut each other. Furthermore, the clip 250 is prevented from falling off due to the engagement between the engaging claw 251a and the through hole 211f.

次に、図7を参照して、モータ1の端子台202を組立てる手順の一例を説明する。まず、3個の仕切部材210の各凹溝11eにOリング40(図略)をそれぞれ嵌め込む(装着する)作業を行う。次に、3個の仕切部材210の各ナット収容部12dにナット80(図略)をそれぞれ収容させる作業を行う。次に、3個の仕切部材210の各ナット収容部111gにナット22b(図略)をそれぞれ収容させる作業を行う。次に、3個の仕切部材210の各貫通孔11aにバスバー20をそれぞれ挿し込んで貫通させる作業を行う。 Next, an example of a procedure for assembling the terminal block 202 of the motor 1 will be described with reference to FIG. First, the O-rings 40 (not shown) are fitted (attached) into the grooves 11e of the three partition members 210, respectively. Next, the nut 80 (not shown) is accommodated in each of the nut accommodating portions 12d of the three partition members 210. Next, the nut 22b (not shown) is accommodated in each of the nut accommodating portions 111g of the three partition members 210. Next, the bus bar 20 is inserted into each of the through holes 11a of the three partition members 210 to pass through them.

次に、3個の仕切部材210の各前側の左右の貫通孔211f、3本のバスバー20の左右の各切欠溝224、各後側の左右の貫通孔211fの順にクリップ250の頭部252が到達するまで両軸部251をそれぞれ挿し込み貫通させる作業を行う。この貫通させた状態では、既に説明したように、仕切部材本体11の各貫通孔211fの内面およびバスバー20の切欠溝224の内面とクリップ250の両軸部251の外面が互いに当接している。 Next, the head 252 of the clip 250 is inserted into the front left and right through holes 211f of the three partition members 210, the left and right notch grooves 224 of the three bus bars 20, and the rear left and right through holes 211f in this order. The work of inserting and penetrating both shaft portions 251 is performed until the end is reached. In this penetrating state, as described above, the inner surface of each through hole 211f of the partition member main body 11, the inner surface of the notch groove 224 of the bus bar 20, and the outer surface of both shaft portions 251 of the clip 250 are in contact with each other.

そのため、クリップ250が仕切部材210とバスバー20の上下方向における相対移動を規制している。すなわち、クリップ250がバスバー20を仕切部材210に対して上下方向において位置決めしている。また、この貫通させた状態では、係合爪251aは、仕切部材210の仕切部材本体11の後側の貫通孔211fの孔縁を係合している。そのため、挿し込んだクリップ250の抜け防止となる。 Therefore, the clip 250 restricts the relative movement of the partition member 210 and the bus bar 20 in the vertical direction. That is, the clip 250 positions the bus bar 20 with respect to the partition member 210 in the vertical direction. Further, in this penetrated state, the engaging claw 251a engages the hole edge of the through hole 211f on the rear side of the partition member main body 11 of the partition member 210. Therefore, the inserted clip 250 is prevented from coming off.

なお、上述したようにクリップ250の両軸部251を貫通させると、仕切部材210のナット収容部12dに収容させたナット80の軸心と貫通させたバスバー20の貫通孔21aの軸心が一致する。次に、3個の仕切部材210の各凹部11cから貫通孔11aにポッティング材30を充填させて硬化させる作業を行う。これにより、ポッティング材30がバスバー20と仕切部材210の貫通孔11aの孔壁に接着されて貫通孔11aと共に凹部11cを封止する。このようにしてモータ1の端子台202が組立てられる。 Note that when both shaft portions 251 of the clip 250 are penetrated as described above, the axis of the nut 80 accommodated in the nut accommodating portion 12d of the partition member 210 coincides with the axis of the through hole 21a of the bus bar 20 passed through. do. Next, the potting material 30 is filled into the through holes 11a from the respective recesses 11c of the three partition members 210 and hardened. As a result, the potting material 30 is adhered to the bus bar 20 and the hole wall of the through hole 11a of the partition member 210, thereby sealing the recess 11c together with the through hole 11a. In this way, the terminal block 202 of the motor 1 is assembled.

このように組立てられたモータ1の端子台202も、既に説明した端子台2と同様に、ケース3に取付けることができる。 The terminal block 202 of the motor 1 assembled in this way can also be attached to the case 3 in the same manner as the terminal block 2 already described.

第3実施形態に係る端子台202は、上述したように構成されている。この構成によれば、端子台202は、3個の仕切部材210と、3本のバスバー20と、ポッティング材30と、3個のOリング40と、3本のクリップ250を備えている。端子台202は、クリップ250により仕切部材210がバスバー20を保持した状態となっており、仕切部材210とバスバー20の上下方向における相対移動が規制されている。すなわち、クリップ250がバスバー20を仕切部材210に対して上下方向において位置決めしている。そのため、この端子台202においても、端子台102と同様の作用効果を得ることができる。したがって、バスバー20が外力を受けた場合でもポッティング材30が剥がれることを抑制できる。例えば、バスバー20の折曲部22を外部電源と組付ける際、折曲部22を引っ張る場合がある。この場合でも、バスバー20に加わった力は、各クリップ250を介して各仕切部材210に伝えられる。したがって、バスバー20が各仕切部材210に対して変位する変位力が生じない、あるいは抑制される。これによりバスバー20と各仕切部材210の間に設けられるポッティング材30に力が加わり難く、ポッティング材30がバスバー20または各仕切部材210から剥がれることを抑制できる。 The terminal block 202 according to the third embodiment is configured as described above. According to this configuration, the terminal block 202 includes three partition members 210, three bus bars 20, a potting material 30, three O-rings 40, and three clips 250. In the terminal block 202, the partition member 210 holds the bus bar 20 by the clip 250, and relative movement of the partition member 210 and the bus bar 20 in the vertical direction is restricted. That is, the clip 250 positions the bus bar 20 with respect to the partition member 210 in the vertical direction. Therefore, this terminal block 202 can also provide the same effects as the terminal block 102. Therefore, even if the bus bar 20 receives external force, the potting material 30 can be prevented from peeling off. For example, when assembling the bent portion 22 of the bus bar 20 with an external power source, the bent portion 22 may be pulled. Even in this case, the force applied to the bus bar 20 is transmitted to each partition member 210 via each clip 250. Therefore, the displacement force that causes the bus bar 20 to displace with respect to each partition member 210 is not generated or is suppressed. This makes it difficult for force to be applied to the potting material 30 provided between the bus bar 20 and each partition member 210, and it is possible to suppress peeling of the potting material 30 from the bus bar 20 or each partition member 210.

(第4実施例)
第4実施形態を、図8~10を参照して説明する。図8~10に示すように、第4実施形態の端子台302も、ケース3に取付けられている。図9に示すように、端子台302は、ハウジングである仕切部材310と、配索部材である6本のバスバー20と、内封止部材であるポッティング材30と、外封止部材である面シール340と、位置決め部材であるカバー350を備えている。
(Fourth example)
The fourth embodiment will be described with reference to FIGS. 8 to 10. As shown in FIGS. 8 to 10, the terminal block 302 of the fourth embodiment is also attached to the case 3. As shown in FIG. 9, the terminal block 302 includes a partition member 310 as a housing, six bus bars 20 as a wiring member, a potting material 30 as an inner sealing member, and a surface as an outer sealing member. It includes a seal 340 and a cover 350 that is a positioning member.

図9~図10に示すように、仕切部材310は、仕切部材本体11と、仕切部材本体11の下端から下方に延出する6個のガイド体12を備えている。仕切部材本体11は、例えば外周方向に張り出して貫通孔52aを備えた金属製のプレート360とガイド体12を備えた主体部分とが一体成形されたものからなる。仕切り部材本体11は左右方向に沿って並ぶ6個の貫通孔11aを備えている。仕切部材本体11の左右の端部は、係合部311hを左右に対を成すように備えている。係合部311hは、後述するカバー350の係合爪351aを係合可能な係合孔311iを備えている。 As shown in FIGS. 9 and 10, the partition member 310 includes a partition member main body 11 and six guide bodies 12 extending downward from the lower end of the partition member main body 11. The partition member main body 11 is formed by integrally molding, for example, a metal plate 360 extending in the outer circumferential direction and having a through hole 52a and a main portion including the guide body 12. The partition member main body 11 includes six through holes 11a arranged in the left-right direction. The left and right ends of the partition member main body 11 are provided with engaging portions 311h in pairs on the left and right. The engaging portion 311h includes an engaging hole 311i that can engage an engaging claw 351a of a cover 350, which will be described later.

図9に示すように、カバー350は、左右方向に沿って延出する押さえ部352と、352の両端からそれぞれ下方に延出する脚部351を備えている。脚部351の下端は、係合爪351aを備えている。押さえ部352の内面(下面)は、6本のバスバー20に対応する6個の突部352aを備えている。カバー350は例えば突部352aが部分的に絶縁性の材質で形成されていてもよいし、全体が絶縁性の材質で形成されていてもよく、例えばバスバー20が被膜で絶縁されている場合には全体が非絶縁性の材質で形成されていてもよい。 As shown in FIG. 9, the cover 350 includes a holding part 352 extending in the left-right direction and leg parts 351 extending downward from both ends of the holding part 352. The lower end of the leg portion 351 is provided with an engaging claw 351a. The inner surface (lower surface) of the holding portion 352 includes six protrusions 352a corresponding to the six bus bars 20. For example, the protrusion 352a of the cover 350 may be partially formed of an insulating material, or the entire cover 350 may be formed of an insulating material.For example, when the bus bar 20 is insulated with a film, may be entirely formed of a non-insulating material.

次に、図9~10を参照して、モータ1の端子台302を組立てる手順の一例を説明する。まず、仕切部材310の下面に面シール340を装着する作業を行う。次に、仕切部材310の6個のナット収容部12dにナット80をそれぞれ収容させる作業を行う。次に、仕切部材310の6個のナット収容部111gにナット22bをそれぞれ収容させる作業を行う。次に、仕切部材310の6個の貫通孔11aにバスバー20をそれぞれ挿し込んで貫通させる作業を行う。 Next, an example of a procedure for assembling the terminal block 302 of the motor 1 will be described with reference to FIGS. 9 and 10. First, the surface seal 340 is attached to the lower surface of the partition member 310. Next, the nut 80 is accommodated in each of the six nut accommodating portions 12d of the partition member 310. Next, the six nut accommodating portions 111g of the partition member 310 accommodate the nuts 22b, respectively. Next, the bus bar 20 is inserted into each of the six through holes 11a of the partition member 310 to penetrate therethrough.

このとき、仕切部材310に収容させたナット80の軸心と貫通させるバスバー20の貫通孔21aの軸心を一致させておく。次に、仕切部材310の凹部11cから貫通孔11aにポッティング材30を充填させて硬化させる作業を行う。これにより、ポッティング材30がバスバー20と仕切部材10の貫通孔11aの孔壁に接着されて貫通孔11aと共に凹部11cを封止する。 At this time, the axis of the nut 80 accommodated in the partition member 310 and the axis of the through hole 21a of the bus bar 20 to be penetrated are aligned. Next, the potting material 30 is filled into the through hole 11a from the recess 11c of the partition member 310 and hardened. As a result, the potting material 30 is adhered to the bus bar 20 and the hole wall of the through hole 11a of the partition member 10, thereby sealing the recess 11c together with the through hole 11a.

次に、バスバー20の上方から下方に向けてカバー350の両係合爪351aを仕切部材310の両係合部311hの各係合孔311iに係合させる作業を行う。これにより、仕切部材310にカバー350を組み付けることができる。この組み付け状態では、カバー350の押さえ部352の6個の突部352aと6本のバスバー20の各折曲部22が互いに当接している。そのため、カバー350が仕切部材310と6本のバスバー20の上方向における相対移動を規制している。すなわち、カバー350が6本のバスバー20を仕切部材310に対して上方向において位置決めしている。このようにしてモータ1の端子台302が組立てられる。 Next, the engaging claws 351a of the cover 350 are engaged with the engaging holes 311i of the engaging portions 311h of the partition member 310 from above to below the bus bar 20. Thereby, the cover 350 can be assembled to the partition member 310. In this assembled state, the six protrusions 352a of the holding portion 352 of the cover 350 and the respective bent portions 22 of the six bus bars 20 are in contact with each other. Therefore, the cover 350 restricts the relative movement of the partition member 310 and the six bus bars 20 in the upward direction. That is, the cover 350 positions the six bus bars 20 upward with respect to the partition member 310. In this way, the terminal block 302 of the motor 1 is assembled.

最後に、図8~10を参照して、ケース3にモータ1の端子台302を取付ける手順の一例を説明する。まず、端子台302の仕切部材310の6個のガイド体12から仕切部材本体11をケース3の取付孔3aに挿し込む作業を行う。すると、面シール340がケース3と仕切部材310を封止する。 Finally, an example of the procedure for attaching the terminal block 302 of the motor 1 to the case 3 will be described with reference to FIGS. 8 to 10. First, the partition member body 11 is inserted into the mounting hole 3a of the case 3 from the six guide bodies 12 of the partition member 310 of the terminal block 302. Then, the face seal 340 seals the case 3 and the partition member 310.

次に、仕切部材310の各貫通孔52aにそれぞれ第1ボルト70を挿し込み、挿し込んだ第1ボルト70をケース3の各螺子付孔3cに螺合させる作業を行う。このようにして、ケース3に端子台302を取付けることができる。その後、6本の内ケーブル60の各圧着端子61と6本のバスバー20の各貫通孔21aの順にそれぞれ第2ボルト71を挿し込み、挿し込んだ第2ボルト71をそれぞれナット80に螺合させる作業を行う。これにより、6本の内ケーブル60と6本のバスバー20が電気的に接続される。 Next, the first bolts 70 are inserted into each through hole 52a of the partition member 310, and the inserted first bolts 70 are screwed into each threaded hole 3c of the case 3. In this way, the terminal block 302 can be attached to the case 3. Thereafter, the second bolts 71 are inserted into each of the crimp terminals 61 of the six inner cables 60 and the through holes 21a of the six bus bars 20 in this order, and the inserted second bolts 71 are screwed into the respective nuts 80. do the work. Thereby, the six inner cables 60 and the six bus bars 20 are electrically connected.

同様に、6本の外ケーブル62の各圧着端子63と6本のバスバー20の各貫通孔22aの順にそれぞれ第3ボルト72を挿し込み、挿し込んだ第3ボルト72をそれぞれナット22bに螺合させる作業を行う。これにより、6本の外ケーブル62と6本のバスバー20が電気的に接続される。 Similarly, insert the third bolts 72 into each of the crimp terminals 63 of the six outer cables 62 and the through holes 22a of the six bus bars 20 in this order, and screw the inserted third bolts 72 into the respective nuts 22b. Do the work that you want to do. Thereby, the six outer cables 62 and the six bus bars 20 are electrically connected.

第4実施形態に係る端子台302は、上述したように構成されている。この構成によれば、端子台302は、仕切部材310と、6本のバスバー20と、ポッティング材30と、面シール340と、カバー350を備えている。端子台302は、カバー350により仕切部材310とバスバー20が互いに遠ざかる方向への相対移動が規制されている。すなわち、カバー350がバスバー20を仕切部材310に対して上方向において位置決めしている。そのため、この端子台302においても、端子台2と同様の作用効果を得ることができる。したがって、6本のバスバー20が外力を受けた場合でもポッティング材30が剥がれることを抑制できる。例えば、6本のバスバー20の折曲部22を外部電源と電気的に接続する際、折曲部22を引っ張る場合がある。この場合でも、6本のバスバー20に加わった力は、カバー350を介して仕切部材310に伝えられる。したがって、6本のバスバー20が仕切部材310に対して変位する変位力が生じない、あるいは抑制される。これにより6本のバスバー20と仕切部材310の間に設けられるポッティング材30に力が加わり難く、ポッティング材30が6本のバスバー20または仕切部材310から剥がれることを抑制できる。 The terminal block 302 according to the fourth embodiment is configured as described above. According to this configuration, the terminal block 302 includes a partition member 310, six bus bars 20, a potting material 30, a surface seal 340, and a cover 350. In the terminal block 302, a cover 350 restricts relative movement of the partition member 310 and the bus bar 20 in a direction in which they move away from each other. That is, the cover 350 positions the bus bar 20 upward with respect to the partition member 310. Therefore, this terminal block 302 can also provide the same effects as the terminal block 2. Therefore, even if the six bus bars 20 are subjected to external force, peeling of the potting material 30 can be suppressed. For example, when electrically connecting the bent portions 22 of the six bus bars 20 to an external power source, the bent portions 22 may be pulled. Even in this case, the force applied to the six bus bars 20 is transmitted to the partition member 310 via the cover 350. Therefore, the displacement force that causes the six bus bars 20 to displace with respect to the partition member 310 is not generated or is suppressed. This makes it difficult to apply force to the potting material 30 provided between the six bus bars 20 and the partition member 310, and it is possible to suppress the potting material 30 from peeling off from the six bus bars 20 or the partition member 310.

第1実施形態~第4実施形態を上記構造を参照して説明したが、本発明の目的を逸脱せずに多くの交代、改良、変更が可能であることは当業者であれば明らかである。したがって第1実施形態~第2実施形態は、添付された請求項の精神と目的を逸脱しない全ての交代、改良、変更を含み得る。例えば第1実施形態~第4実施形態は、特別な構造に限定されず、下記のように変更が可能である。 Although the first to fourth embodiments have been described with reference to the above structure, it is clear to those skilled in the art that many substitutions, improvements, and changes can be made without departing from the purpose of the present invention. . Accordingly, the first to second embodiments may include all alterations, improvements, and modifications that do not depart from the spirit and purpose of the appended claims. For example, the first to fourth embodiments are not limited to any particular structure, and can be modified as described below.

上述するように、電気部品として、モータ1の端子台2、102、202、302を説明した。これに限らず、電気部品は、自動車で使用される部品(自動車部品)の端子台であれば構わない。上述するように、仕切部材が気密あるいは水密に仕切る空間として、異なる2層(油層4、気層5)を説明した。これに限らず、異なる2層は、油層4、水層、気層5等のいずれか2つでも構わない。 As mentioned above, the terminal blocks 2, 102, 202, and 302 of the motor 1 have been described as electrical components. The electrical component is not limited to this, and may be any terminal block of a component used in a vehicle (automobile component). As described above, two different layers (oil layer 4, air layer 5) have been described as spaces airtightly or watertightly partitioned by the partition member. The present invention is not limited to this, and the two different layers may be any two of the oil layer 4, the water layer, the gas layer 5, etc.

上述するように、配索部材として、バスバー20を説明した。これに限らず、配索部材は、ワイヤーハーネス、編組線等、導電性を有する部材であれば構わない。また、バスバー20は、3本または6本を説明した。これに限らず、バスバー20は、何本(単数、複数本)でも構わない。上述するように、内封止部材として、ポッティング材30を説明した。これに限らず、内封止部材は、各種の接着剤であれば構わない。 As mentioned above, the bus bar 20 has been described as a wiring member. The wiring member is not limited to this, and may be any electrically conductive member such as a wire harness or a braided wire. Furthermore, three or six bus bars 20 have been described. The present invention is not limited to this, and the number of bus bars 20 may be any number (single or plural). As mentioned above, the potting material 30 has been described as the inner sealing member. The present invention is not limited to this, and the inner sealing member may be made of any type of adhesive.

上述するように、外封止部材として、Oリング40を説明した。これに限らず、外封止部材は、各種のシール材であれば構わない。上述するように、位置決め部材50は、左右方向に沿って並ぶ3個の挟持部51を備える形態を説明した(第1実施形態)。これに限らず、位置決め部材50は、1個の挟持部51を備える形態でも構わない。その場合、位置決め部材50を3個備える形態となる。 As mentioned above, the O-ring 40 has been described as the outer sealing member. The present invention is not limited to this, and the outer sealing member may be any type of sealing material. As described above, the positioning member 50 has been described as having three clamping parts 51 arranged along the left-right direction (first embodiment). However, the present invention is not limited to this, and the positioning member 50 may include one holding portion 51. In that case, three positioning members 50 are provided.

上述するように、端子台102は、3個の仕切部材110を備える形態を説明した(第2実施形態)。これに限らず、端子台102は、1個の仕切部材110を備える形態でも構わない。その場合、第1実施形態のように、端子台102は、1個の仕切部材本体11と、仕切部材本体11の下端から下方に延出する3個のガイド体12を備える形態となる。このことは、第3実施形態においても同様である。上述するように、ケース3は、モータハウジングを説明した。これに限らず、ケース3は、蓋部材でも構わない。 As described above, the terminal block 102 has been described as having three partition members 110 (second embodiment). The present invention is not limited to this, and the terminal block 102 may include one partition member 110. In that case, as in the first embodiment, the terminal block 102 includes one partition member body 11 and three guide bodies 12 extending downward from the lower end of the partition member body 11. This also applies to the third embodiment. As mentioned above, case 3 described the motor housing. The case 3 is not limited to this, and the case 3 may be a lid member.

上述するように、位置決め部材50、くさび150、クリップ250、カバー350によって挿通方向に対してバスバー20の相対移動を規制する手段を説明した。これに対して、例えば貫通孔11aとバスバー20との寸法差が大きい場合に、移動規制に関わる寸法を上下方向だけでなく前後方向にも配慮して位置決めすることにより、バスバー20に加わる前後方向の力に対しても相対移動を規制することが可能である。例えば実施形態1において係合爪51cの態様を挟持片51aにも適用してバスバー20の左右の縁に係合させるとき、左右方向のみならず前後方向のクリアランスを調整することにより、前後左右の相対移動を抑制できることは言うまでもない。この手段により、上下方向だけでなく前後方向のこじりに対してもポッティング材30が剥がれることを抑制することができる。なお、第1実施形態では互いに遠ざかる方向に突出する凸部21bを示したが、これに替えて、互いに近づく方向に切欠溝224を設けて、切欠溝に対応させた位置決め部材側の形状とにより移動規制することも可能である。 As described above, the means for regulating the relative movement of the bus bar 20 in the insertion direction by the positioning member 50, the wedge 150, the clip 250, and the cover 350 has been described. On the other hand, for example, when there is a large dimensional difference between the through hole 11a and the bus bar 20, by positioning the dimensions related to movement restriction in consideration not only in the vertical direction but also in the front and back directions, it is possible to It is also possible to restrict relative movement against the force of . For example, in the first embodiment, when applying the aspect of the engaging claw 51c to the gripping piece 51a to engage the left and right edges of the bus bar 20, by adjusting the clearance not only in the left and right direction but also in the front and back direction, Needless to say, relative movement can be suppressed. By this means, it is possible to suppress the potting material 30 from being peeled off not only in the vertical direction but also in the front-back direction. Note that in the first embodiment, the convex portions 21b projecting in the direction away from each other are shown, but instead of this, notch grooves 224 are provided in the direction toward each other, and the shape of the positioning member side corresponding to the notch grooves is adopted. It is also possible to restrict movement.

上述するように、Oリング40を仕切部材10の凹溝11eに嵌め込んで、Oリング40がケース3と仕切部材10を封止する例を説明した。これとは逆に、Oリング40をケース3に装着して、Oリング40がケース3と仕切部材10を封止しても構わない。 As described above, an example has been described in which the O-ring 40 is fitted into the groove 11e of the partition member 10 and the O-ring 40 seals the case 3 and the partition member 10. On the contrary, the O-ring 40 may be attached to the case 3 and the O-ring 40 may seal the case 3 and the partition member 10.

上述するように、仕切部材10、位置決め部材50は、剛性を有する樹脂部材から構成されている形態を説明した。すなわち、仕切部材10、位置決め部材50は、絶縁性を備える部材から構成されている形態を説明した。これに限らず、仕切部材10、位置決め部材50は、剛性を有する金属部材から構成されていても構わない。その場合、隣り合う部材と通電することが無いように、隣り合う部材と接触または近接する部位には絶縁性を有する部材あるいは形態を施す必要がある。 As described above, the partition member 10 and the positioning member 50 are made of rigid resin members. That is, the partitioning member 10 and the positioning member 50 have been described as being made of insulating members. However, the present invention is not limited to this, and the partition member 10 and the positioning member 50 may be made of a rigid metal member. In that case, it is necessary to provide an insulating member or form to a portion that contacts or is close to the adjacent member so that there is no electrical conduction between the adjacent members.

2 端子台(電気部品)
3 ケース
4 油層(空間)
5 気層(空間)
10 仕切部材
11a 貫通孔
20 バスバー(配索部材)
30 ポッティング材(内封止部材)
40 Oリング(外封止部材)
50 位置決め部材
2 Terminal block (electrical parts)
3 Case 4 Oil layer (space)
5 Air layer (space)
10 Partition member 11a Through hole 20 Bus bar (routing member)
30 Potting material (inner sealing member)
40 O-ring (outer sealing member)
50 Positioning member

Claims (4)

電気部品であって、
空間を仕切る仕切部材と、
前記仕切部材を貫通する貫通孔を貫通する配索部材と、
前記配索部材と前記貫通孔の孔壁に接着されて前記貫通孔を封止する内封止部材と、
前記仕切部材が取付けられるケースと前記仕切部材の境界を封止するように前記仕切部材またはケースに装着される外封止部材と、
前記配索部材を前記ケースまたは前記仕切部材に対し位置決めする位置決め部材を備える電気部品。
An electrical component,
A partition member that partitions the space,
a wiring member that passes through a through hole that passes through the partition member;
an inner sealing member that is adhered to the wiring member and the hole wall of the through hole to seal the through hole;
an outer sealing member attached to the partition member or the case so as to seal a boundary between the case to which the partition member is attached and the partition member;
An electrical component including a positioning member that positions the wiring member with respect to the case or the partition member.
請求項1に記載の電気部品であって、
前記位置決め部材は、前記配索部材に係合する係合爪と、前記ケースに固定される固定部を備える電気部品。
The electrical component according to claim 1,
The positioning member is an electrical component including an engaging claw that engages with the wiring member and a fixing portion that is fixed to the case.
請求項1または2に記載の電気部品であって、
前記位置決め部材は、前記配索部材が前記貫通孔を貫通する方向の両方向に移動することを規制する電気部品。
The electrical component according to claim 1 or 2,
The positioning member is an electrical component that restricts movement of the wiring member in both directions of passing through the through hole.
請求項2に記載の電気部品であって、
前記位置決め部材の前記係合爪は、前記配索部材が前記貫通孔を貫通する方向に対して略直交する方向に前記配索部材に挿し込まれる電気部品。
The electrical component according to claim 2,
The engaging claw of the positioning member is an electrical component that is inserted into the wiring member in a direction substantially perpendicular to the direction in which the wiring member passes through the through hole.
JP2022139939A 2022-09-02 2022-09-02 Electric component Pending JP2024035466A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022139939A JP2024035466A (en) 2022-09-02 2022-09-02 Electric component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022139939A JP2024035466A (en) 2022-09-02 2022-09-02 Electric component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2024035466A true JP2024035466A (en) 2024-03-14

Family

ID=90194875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022139939A Pending JP2024035466A (en) 2022-09-02 2022-09-02 Electric component

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2024035466A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2355260B1 (en) Connector
US8123573B2 (en) Connection structure
US7959470B1 (en) Connector with a connecting memer with a screw portion penetrating the insulators and terminals of two mating terminal housings
US7892038B1 (en) Connector having a connecting member for connecting the terminals of two mating connectors stacked together with an isolation member in-between
US7985092B2 (en) Connection structure
WO2012056909A1 (en) Connector structure for device connection
JP2019103340A (en) Connection structure for wiring member
JP5973957B2 (en) Connection unit
JP7005119B2 (en) connector
JP3773202B2 (en) Terminal block
JP2021174604A (en) Terminal base
JP6551250B2 (en) Power converter
JP2024035466A (en) Electric component
EP3116073B1 (en) Sealed casing and method for connecting this casing to an electrical cable
WO2021210658A1 (en) Circuit unit in vehicle-mounted electrical component
CN110431718B (en) Connector with a locking member
CN111864435B (en) Drive device comprising an electric machine and an inverter, and motor vehicle
JP2015011873A (en) Connector and wire harness
CN111602301B (en) Connector with a locking member
US10797410B2 (en) Connector
JP6446525B1 (en) Wiring grommet
WO2019156061A1 (en) Connector fitting body
CN111542971B (en) Connector and mounting method
JP7350645B2 (en) Seal structure
JP7378896B2 (en) Seal structure