JP2023554695A - Systems and methods for plasma collection - Google Patents

Systems and methods for plasma collection Download PDF

Info

Publication number
JP2023554695A
JP2023554695A JP2023544359A JP2023544359A JP2023554695A JP 2023554695 A JP2023554695 A JP 2023554695A JP 2023544359 A JP2023544359 A JP 2023544359A JP 2023544359 A JP2023544359 A JP 2023544359A JP 2023554695 A JP2023554695 A JP 2023554695A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
donor
plasma
volume
anticoagulant
tvpp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2023544359A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ペイテル,エイミット,ジェイ
プラナス,サマンサ,エム
ワッツ,ウォルター,ティー
ミン,キュンヨーン
ボッグス,ダニエル,アール
ラドワンスキ,キャサリン,エヌ
Original Assignee
フェンウォール、インコーポレイテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US17/306,099 external-priority patent/US11412967B2/en
Application filed by フェンウォール、インコーポレイテッド filed Critical フェンウォール、インコーポレイテッド
Publication of JP2023554695A publication Critical patent/JP2023554695A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/38Removing constituents from donor blood and storing or returning remainder to body, e.g. for transfusion
    • A61M1/382Optimisation of blood component yield
    • A61M1/385Optimisation of blood component yield taking into account of the patient characteristics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/34Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
    • A61M1/3496Plasmapheresis; Leucopheresis; Lymphopheresis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/26Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes and internal elements which are moving
    • A61M1/262Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes and internal elements which are moving rotating
    • A61M1/265Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes and internal elements which are moving rotating inducing Taylor vortices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3672Means preventing coagulation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/04Liquids
    • A61M2202/0413Blood
    • A61M2202/0415Plasma

Abstract

血漿生成物中の純粋な血漿の目標体積がドナー固有の特性に基づいて決定されるように、血漿生成物(すなわち、抗凝固処理された血漿)の体積を決定する血漿交換システムおよび血漿交換システムを動作させる方法が提供される。特に、収集されるべき純粋な血漿の目標量は、ドナーの体重、または体重と身長に基づく。収集されるべき純粋な血漿の目標体積(TVP)は、ドナーの体重の倍数になる場合がある。あるいは、TVPはドナーの総血液体積TBVの倍数であってもよく、ドナーのTBVはドナーの体重と身長に基づいて決定される。収集されるべき血漿生成物の目標体積であるTVPPが設定され、収集容器内の血漿生成物の体積がTVPPに等しくなるまで、全血の血漿成分と第2の成分への分離が継続される。【選択図】図4Plasma exchange systems and plasmapheresis systems that determine the volume of plasma product (i.e., anticoagulated plasma) such that the target volume of pure plasma in the plasma product is determined based on donor-specific characteristics A method is provided for operating. In particular, the target amount of pure plasma to be collected is based on the donor's weight, or weight and height. The target volume of pure plasma (TVP) to be collected may be a multiple of the donor's body weight. Alternatively, TVP may be a multiple of the donor's total blood volume TBV, where the donor's TBV is determined based on the donor's weight and height. A target volume of plasma product to be collected, TVPP, is set and separation of whole blood into plasma and second components continues until the volume of plasma product in the collection container is equal to TVPP. . [Selection diagram] Figure 4

Description

[関連出願の相互参照]
本出願は、2021年5月3日に出願された米国第17/306,099号および2021年1月22日に出願された米国第63/140,534号に対する優先権を主張し、2020年10月23日に出願された米国第17/078,824号、2020年10月2日に出願された米国第17/062,368号、2020年9月25日に出願された米国第17/041,701号、2020年1月10日に出願された米国第16/739,441号、2019年5月21日に出願されたPCT/US2019/033318号、2019年5月10日に出願された米国第62/846,400号、2018年10月30日に出願された米国第62/752,480号、および、2018年5月21日に出願された米国第62/674,144号に関連し、それぞれの全体が参照により本明細書に組み込まれる。
[Cross reference to related applications]
This application claims priority to U.S. No. 17/306,099, filed May 3, 2021, and U.S. No. 63/140,534, filed January 22, 2021, and filed in 2020. U.S. No. 17/078,824 filed on Oct. 23, U.S. No. 17/062,368 filed on Oct. 2, 2020, and U.S. No. 17/062,368 filed on Oct. 25, 2020. No. 041,701, filed on January 10, 2020, U.S. No. 16/739,441, filed on May 21, 2019, PCT/US2019/033318, filed on May 10, 2019 No. 62/846,400, filed Oct. 30, 2018, and U.S. No. 62/674,144 filed May 21, 2018. as related, each of which is incorporated herein by reference in its entirety.

本出願は、血漿交換を実施するためのシステムおよび方法に関し、より詳細には、特定のドナーから収集され得る純粋な血漿の体積が最適化される血漿交換システムおよび方法に関する。 TECHNICAL FIELD This application relates to systems and methods for performing plasmapheresis, and more particularly to plasmapheresis systems and methods in which the volume of pure plasma that can be collected from a particular donor is optimized.

血漿交換は、ドナーから全血を採取し、血漿を他の細胞性血液成分(赤血球、血小板、および白血球)から分離して保持し、細胞性血液成分をドナーに戻すアフェレーシス手順である。細胞成分からの血漿の分離は、通常、遠心分離または膜濾過による自動化手順で行われる。 Plasmapheresis is an apheresis procedure that takes whole blood from a donor, keeps the plasma separate from other cellular blood components (red blood cells, platelets, and white blood cells), and returns the cellular blood components to the donor. Separation of plasma from cellular components is usually performed in automated procedures by centrifugation or membrane filtration.

自動血漿交換では、全血がドナーから採取され、特定の比率で抗凝固剤と混合され、その後、血漿、赤血球、および他の細胞成分に分離される。血漿収集容器に付属の重量計で測定して、抗凝固処理された血漿(または「血漿生成物」)の目標体積が収集されると、ドナーからの全血の採取が停止され、赤血球およびその他の細胞成分がドナーに戻される。多くの場合、血漿生成物は、抗凝固処理された血漿の目標総体積が収集されるまで、複数の収集および再注入サイクルで収集される。抗凝固処理された血漿は、後の輸血やさらなる製造に使用できる。 In automated plasmapheresis, whole blood is collected from a donor, mixed with anticoagulants in a specific ratio, and then separated into plasma, red blood cells, and other cellular components. Once the target volume of anticoagulated plasma (or "plasma product") has been collected, as measured by the scale attached to the plasma collection container, collection of whole blood from the donor is stopped and red blood cells and other cellular components are returned to the donor. Often, the plasma product is collected in multiple collection and reinfusion cycles until the target total volume of anticoagulated plasma is collected. The anticoagulated plasma can be used for subsequent transfusions or further manufacturing.

さらなる製造のための原料物質(「原料血漿」)として機能するために収集される血漿は、複数のドナーから収集され、この目的のために一緒に結合またはプールされる。FDAは、原料血漿製造手順の一貫性を向上させ、スタッフによるミスの可能性を最小限に抑えるために、血漿交換中に未加工の血漿として収集できる血漿の体積に関する登録血液収集センター向けのガイドラインを発行した。(FDAメモ:「体積制限-供給源血漿の自動収集(11/4/92)」)。 Plasma collected to serve as raw material for further manufacturing (“raw plasma”) is collected from multiple donors and combined or pooled together for this purpose. To improve the consistency of source plasma manufacturing procedures and minimize the potential for staff error, FDA has published guidelines for registered blood collection centers regarding the volume of plasma that can be collected as raw plasma during plasmapheresis. was issued. (FDA Memo: "Volume Restrictions - Automated Collection of Source Plasma (11/4/92)").

FDAメモは、ドナーの安全性と快適性を確保するために、特定のドナーから採取できる純粋な(または未加工の)血漿の体積(または重量)が制限される、簡略化された血漿体積ノモグラムを記載している。より具体的には、FDAノモグラムはドナーの体重に基づいて血漿の体積(または重量)を制限し、特定のドナーについて血漿と抗凝固剤の合計の最大収集体積に達するように、抗凝固剤と抗凝固処理された血液の比率が1:16、または1部の抗凝固処理された血液に対して0.06部の抗凝固剤になるように追加できる抗凝固剤の体積を確立している。 The FDA memo is a simplified plasma volume nomogram that limits the volume (or weight) of pure (or raw) plasma that can be collected from a given donor to ensure donor safety and comfort. is listed. More specifically, the FDA nomogram limits the volume (or weight) of plasma based on the donor's weight and limits the amount of anticoagulant and anticoagulant to reach the maximum collection volume of plasma plus anticoagulant for a particular donor. Establishing the volume of anticoagulant that can be added such that the ratio of anticoagulated blood is 1:16, or 1 part anticoagulated blood to 0.06 part anticoagulant. .

FDAメモに記載されている単純化ノモグラムは、血液収集センターで使用される血漿生成物の収集体積を決定するための主要な方法である。したがって、このようなセンターで使用される血漿交換装置は一般に、FDAノモグラムで許可されている最大収集体積に従って、1:16または0.06の比率で抗凝固剤が全血に添加された状態で、抗凝固処理された血漿を特定の体積/重量で(既知の密度を仮定して)採取するようにプログラムされている。 The simplified nomogram described in the FDA memo is the primary method for determining collection volumes of plasma products used in blood collection centers. Therefore, plasmapheresis machines used in such centers generally have anticoagulants added to whole blood at a ratio of 1:16 or 0.06, according to the maximum collection volume allowed by the FDA nomogram. , is programmed to collect a specific volume/weight of anticoagulated plasma (assuming a known density).

FDAノモグラムで行われる1つの単純化は、血漿生成物の目標収集体積を決定する際にドナーのヘマトクリットの考慮を除外することである。ただし、血漿生成物中の純粋な血漿と抗凝固剤の相対的な割合は、ドナーの血液のヘマトクリットと、抗凝固剤がドナーの全血と結合する比率によって異なる。その結果、ヘマトクリット値が高いドナーは、ドナーから安全に収集できる最大の純粋な血漿の体積に達する前に、FDAノモグラムに記載されている最大収集体積に達する。これは、収集される純粋な血漿の体積が可能な最大量より少ないという点で、血漿収集センターにとって非効率であることを意味する。 One simplification made in the FDA nomogram is to exclude consideration of donor hematocrit when determining the target collection volume of plasma product. However, the relative proportions of pure plasma and anticoagulant in the plasma product vary depending on the hematocrit of the donor's blood and the rate at which the anticoagulant binds to the donor's whole blood. As a result, a donor with a high hematocrit will reach the maximum collection volume listed in the FDA nomogram before reaching the maximum volume of pure plasma that can be safely collected from the donor. This means inefficiencies for plasma collection centers in that the volume of pure plasma collected is less than the maximum possible.

さらに、ドナーから安全に採取できる純粋な血漿の量は、ドナーの体重およびヘマトクリットに加えて、ドナーの身長など、ドナーの総血液体積に影響を与える要因にも依存し得る。 Additionally, the amount of pure plasma that can be safely collected from a donor may depend on factors that affect the donor's total blood volume, such as the donor's height, in addition to the donor's weight and hematocrit.

複数のドナーからの供給源血漿が組み合わされるため、各個々のドナーから収集できる純粋な血漿の体積を最大化することが重要である。なぜなら、各個々のドナーから収集された体積のわずかな増加であっても、合計すると、プールされた血漿の総体積が大幅に増加する。血漿交換装置が純粋な血漿の体積をより適切に目標にできれば、各ドナーからより多くの血漿タンパク質を収集でき、血漿収集センターの全体的な効率が向上する。したがって、本開示により、ドナーの安全性および快適性と一致する、収集される血漿の体積を最適化するためのシステムおよび方法が提供される。 As source plasma from multiple donors is combined, it is important to maximize the volume of pure plasma that can be collected from each individual donor. This is because even small increases in the volume collected from each individual donor add up to a significant increase in the total volume of pooled plasma. If the plasmapheresis machine could better target the volume of pure plasma, more plasma proteins could be collected from each donor, increasing the overall efficiency of the plasma collection center. Accordingly, the present disclosure provides systems and methods for optimizing the volume of plasma collected consistent with donor safety and comfort.

本開示の第1の態様では、ドナーから血漿を収集するためのシステムが提供され、このシステムは、ドナーから全血を採取するための静脈穿刺針と、全血を血漿生成物および赤血球を含む第2の血液成分に分離するための血液分離器と、全血をドナーから血液分離器に導入するための静脈穿刺針に結合されたドナーラインと、ドナーラインを通る流れを制御するための第1のポンプと、抗凝固剤を全血と結合するために抗凝固剤供給源に結合された抗凝固剤ラインと、抗凝固剤ラインを通る流れを制御するための第2のポンプとを備える。 In a first aspect of the present disclosure, a system for collecting plasma from a donor is provided, the system comprising a venipuncture needle for collecting whole blood from the donor, and the whole blood containing plasma products and red blood cells. a blood separator for separating into second blood components; a donor line coupled to a venipuncture needle for introducing whole blood from the donor into the blood separator; and a second blood separator for controlling flow through the donor line. one pump, an anticoagulant line coupled to an anticoagulant source for combining anticoagulant with whole blood, and a second pump for controlling flow through the anticoagulant line. .

タッチスクリーンは、システムの動作を制御するようにプログラムされた制御部へのオペレータからの入力を受信するために設けられる。制御部は、ドナーの体重とドナーのヘマトクリットに基づいて、またはドナーの体重と身長とドナーのヘマトクリットに基づいて、収集される血漿生成物の目標体積(TVPP)を決定し、ドナーから全血を採取するための採取と返送のサイクルを行い、抗凝固剤を所定の比率(ACR)で全血に添加し、抗凝固処理された全血を血漿生成物と第2の成分に分離し、第2の成分をドナーに返送し、血漿収集容器内の血漿生成物の測定された体積が血漿生成物の目標体積に達したときに、ドナーからの全血の採取を停止し、第2の血液成分の最終返送を開始するようにシステムの動作を制御するように構成されている。 A touch screen is provided for receiving input from an operator to a control programmed to control operation of the system. The controller determines a target volume of plasma product to be collected (TVPP) based on the donor's weight and the donor's hematocrit, or based on the donor's weight and height and the donor's hematocrit, and collects whole blood from the donor. performing a collection and return cycle for collection, adding an anticoagulant to the whole blood at a predetermined ratio (ACR), separating the anticoagulated whole blood into a plasma product and a second component; 2 components are returned to the donor, and when the measured volume of plasma product in the plasma collection container reaches the target volume of plasma product, the collection of whole blood from the donor is stopped and the second blood component is returned to the donor. The system is configured to control operation of the system to initiate final return of the components.

第2の態様では、制御部は、i)ドナーの体重に基づいて収集される純粋な血漿の目標体積(TVP)と、ii)ドナーの体重に基づいて収集されるべき血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセンテージ(%ACTVPP)を、所定の抗凝固剤比ACR、およびドナーのヘマトクリットに基づいて計算するようにプログラムされ、ここで、TVPP=TVP/(1-%ACTVPP)である。 In a second aspect, the controller determines i) a target volume (TVP) of pure plasma to be collected based on the donor's weight; and ii) a target volume of plasma product to be collected based on the donor's weight. is programmed to calculate the percentage of anticoagulant in (%AC TVPP ) based on a predetermined anticoagulant ratio ACR and donor hematocrit, where TVPP=TVP/(1-%AC TVPP ) It is.

第3の態様では、制御部は、ドナーの体重および身長に基づいて、ドナーの総血液体積(TBV)、TBVのパーセンテージとして収集される純粋な血漿の目標体積(TVP)、ならびに、所定の抗凝固剤比(ACR)およびドナーヘマトクリットに基づく、収集される血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセンテージ(%ACTVPP)を計算するようにプログラムされており、ここで、TVPP=TVP/(1-%ACTVPP)である。 In a third aspect, the controller determines, based on the donor's weight and height, the total blood volume (TBV) of the donor, the target volume of pure plasma (TVP) to be collected as a percentage of TBV, and a predetermined It is programmed to calculate the percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product collected (%AC TVPP ) based on the coagulant ratio (ACR) and donor hematocrit, where TVPP=TVP/ (1-% AC TVPP ).

第4の態様では、制御部は、ドナーのボディ・マス指数(BMI)を計算するためのドナーの体重および身長に基づいてドナーの総血液体積(TBV)を、TBV=70/(√BMI/22)(レメンズの方程式)となるように計算するようにプログラムされる。 In a fourth aspect, the controller calculates the donor's total blood volume (TBV) based on the donor's weight and height to calculate the donor's body mass index (BMI): TBV=70/(√BMI/ 22) (Lemmens' equation).

第5の態様では、制御部は、ドナーの総血液体積(TBV)を、ドナーの体重(Wt)、身長(Ht)および性別(男性または女性)に基づいて、男性の場合はTBV=(0.3669×Ht)+(0.03219×Wt)+0.6041、女性の場合はTBV=(0.3561×Ht)+(0.03308×Wt)+0.1833、ここで、Htの単位はメートル、Wtの単位はキログラム(ナドラーの公式)となるように計算するようにプログラムされている。 In a fifth aspect, the control unit calculates the total blood volume (TBV) of the donor based on the donor's weight (Wt), height (Ht) and gender (male or female), and in the case of a male, TBV=(0 .3669 x Ht 3 ) + (0.03219 x Wt) + 0.6041, for women TBV = (0.3561 x Ht 3 ) + (0.03308 x Wt) + 0.1833, where the unit of Ht It is programmed to calculate so that Wt is in meters and Wt is in kilograms (Nadler's formula).

第6の態様では、血漿生成物中の純粋な血漿の目標体積(TVP)がドナーの安全性と快適性と一致するドナーの特有の特性に基づいて決定されるように、ある体積の血漿生成物(すなわち、抗凝固処理血漿、VPP)を収集するために血漿交換を実施するための方法が提供される。特に、収集される純粋な血漿の目標体積(TVP)は、ドナーの体重、または体重と身長に基づいている。 In a sixth aspect, a volume of plasma is produced such that a target volume (TVP) of pure plasma in the plasma product is determined based on donor unique characteristics consistent with donor safety and comfort. A method is provided for performing plasmapheresis to collect blood (i.e., anticoagulated plasma, VPP). In particular, the target volume (TVP) of pure plasma collected is based on the donor's weight, or weight and height.

第7の態様では、収集される純粋な血漿の目標体積(TVP)は、ドナーの体重の倍数であり得る。あるいは、TVPはドナーの総血液体積TBVの倍数であってもよく、ドナーのTBVは、レメンズ方程式やナドラーの公式などの確立された方法論を使用して、ドナーの体重と身長に基づいて決定される。 In a seventh aspect, the target volume of pure plasma (TVP) collected may be a multiple of the donor's body weight. Alternatively, TVP may be a multiple of the donor's total blood volume TBV, where the donor's TBV is determined based on the donor's weight and height using established methodologies such as the Lemmens equation or Nadler's formula. Ru.

収集される血漿生成物の目標体積(TVPP)は、純粋な血漿の目標体積/重量と、血漿生成物中の抗凝固剤ACのパーセンテージ(%ACTVPP)に基づいて、TVPP=TVP/(1-%ACTVPP)となるように確立される。ここで、%ACTVPPは、AC比(ACR)、およびドナーのヘマトクリットに基づく。 The target volume of plasma product collected (TVPP) is based on the target volume/weight of pure plasma and the percentage of anticoagulant AC in the plasma product (% ACTVPP ): TVPP=TVP/(1 -%AC TVPP ). Here, %AC TVPP is based on the AC ratio (ACR) and the donor's hematocrit.

TVPPが決定されると、血漿交換手順が開始され、ドナーから全血が採取され、特定の比率で抗凝固剤と混合され、その後、血漿、赤血球、および他の細胞成分に分離される。例えば、血漿収集容器に付随する重量計によって決定されるように、TVPPが収集されると、ドナーからの全血の採取が停止され、赤血球および他の細胞成分がドナーに戻される。 Once the TVPP is determined, a plasmapheresis procedure is initiated in which whole blood is collected from the donor, mixed with an anticoagulant in a specific ratio, and then separated into plasma, red blood cells, and other cellular components. Once TVPP has been collected, as determined by a scale associated with the plasma collection container, whole blood collection from the donor is stopped and red blood cells and other cellular components are returned to the donor.

第7の態様では、収集される血漿生成物の目標体積を決定する際に、ドナーのヘマトクリットは、各サイクルの収集段階の前に、計算によって、またはドナーのヘマトクリットを示すセンサーなどからの信号に基づいて決定され得る。さらに、血漿収集容器内の血漿生成物の量は、例えば、血漿収集容器に関連付けられた重量計、または体積を直接測定する光学センサーによって決定され得る。 In a seventh aspect, in determining the target volume of plasma product to be collected, the donor's hematocrit is determined prior to the collection phase of each cycle, either by calculation or by a signal, such as from a sensor, indicating the donor's hematocrit. It can be determined based on Additionally, the amount of plasma product within the plasma collection container can be determined, for example, by a gravimeter associated with the plasma collection container or an optical sensor that directly measures volume.

他の態様では、ドナーの体重に基づいてFDAノモグラムに定められた制限に従って未加工の血漿の最大許容体積/重量を含む血漿生成物体積を収集するために血漿交換システムを操作するための方法が提供される。 In another aspect, a method for operating a plasma exchange system to collect a plasma product volume that includes a maximum allowable volume/weight of raw plasma according to limits set in an FDA nomogram based on donor weight is provided. provided.

FDAノモグラムによって許可される未加工の血漿の最大体積/重量を収集するために、ドナーのヘマトクリットを利用して、FDAノモグラムによって許可される未加工の血漿の最大体積を有する血漿生成物の目標体積/重量を計算する修正ノモグラムが提供される。計算された未加工の血漿の体積/重量は、FDAノモグラムで許可されている未加工の血漿の最大体積/重量と比較される。計算された未加工の血漿の体積/重量が最大許容体積/重量よりも小さい場合、収集される血漿生成物の体積/重量は、FDAノモグラムで許可されている血漿生成物の最大体積/重量よりも、追加の体積/重量の血漿を処理するために追加される抗凝固剤の追加の量を差に加えたものに等しい量、上方に調整される。 To collect the maximum volume/weight of raw plasma allowed by the FDA nomogram, utilize the donor's hematocrit to create a target volume of plasma product with the maximum volume of raw plasma allowed by the FDA nomogram. / A modified nomogram is provided to calculate the weight. The calculated raw plasma volume/weight is compared to the maximum raw plasma volume/weight allowed by the FDA nomogram. If the calculated raw plasma volume/weight is less than the maximum allowable volume/weight, the collected plasma product volume/weight will be less than the maximum plasma product volume/weight allowed by the FDA nomogram. is also adjusted upward by an amount equal to the difference plus the additional amount of anticoagulant added to process the additional volume/weight of plasma.

したがって、ドナーのヘマトクリットおよび機器のAC比の知識を用いて、FDAノモグラムに定められた制限と一致してドナーから安全に収集できる追加の未加工の血漿の体積が決定され、次に、FDAノモグラムに記載されているドナーの体重に基づいて収集される血漿生成物の総体積/重量がそれに応じて調整される。 Therefore, knowledge of the donor's hematocrit and instrument AC ratio is used to determine the volume of additional raw plasma that can be safely collected from the donor consistent with the limits set forth in the FDA nomogram, and then The total volume/weight of plasma product collected is adjusted accordingly based on the donor's body weight as described in .

典型的には、血漿交換手順は、交互の段階の連続サイクルを含み、一方の段階ではドナーから全血が採取され、血漿が分離および収集される。もう一方の段階では、分離された赤血球および任意の他の非RBC細胞成分がドナーに返送される。ドナーのヘマトクリットは血漿交換手順の過程で変化し、そのため、あるサイクルから次のサイクルまでに収集される血漿生成物中の抗凝固剤の量に影響を与える。 Typically, plasmapheresis procedures involve successive cycles of alternating stages, in which whole blood is drawn from a donor and plasma is separated and collected. In the other step, the separated red blood cells and any other non-RBC cell components are returned to the donor. The donor's hematocrit changes during the course of the plasmapheresis procedure, thus affecting the amount of anticoagulant in the plasma product collected from one cycle to the next.

したがって、本開示の第1の態様では、後続の抽出/分離段階の開始前に、ドナーの新しいヘマトクリット値が決定され、FDAノモグラムで許可されている最大量の未加工の血漿が確実に収集されるようにするために、それぞれの抽出/分離段階の開始前に、手順の血漿生成物の目標体積/重量が再計算される。 Accordingly, in a first aspect of the present disclosure, a new hematocrit value of the donor is determined prior to initiation of the subsequent extraction/separation step to ensure that the maximum amount of raw plasma allowed by the FDA nomogram is collected. The target volume/weight of the plasma product of the procedure is recalculated before the start of each extraction/separation step to ensure that

別の態様では、アフェレーシス処置中にある体積の血漿を収集するためのさらなる方法が提供される。この方法の工程は、ドナーの総全血体積Vを決定することと、ドナーから採取できる未加工の血漿(VRP)の体積をVに基づいて決定することと、収集される血漿生成物(VPP)の目標体積を決定することを含み、VPPは、収集される未加工の血漿(VRP)の体積に、アフェレーシス手順中にVRPに添加される抗凝固剤の体積(VAC)を加えたものに等しく、VPP=VRP×Kであり、ここで、K=(ACR×(1-Hct/100)+1)/(ACR×(1-Hct/100))であり、手順について確立された抗凝固剤比(ACR、抗凝固剤を含まないドナーの血液についてはドナーの血液に対する抗凝固剤の体積に対するドナーの血液の体積の比として定義)とドナーのHctに基づき、ドナーから全血を採取することと、ACRと一致する量の抗凝固剤を全血に添加することと、全血から血漿生成物を分離することと、収集容器内の血漿生成物の体積がVPPに達するまで、血漿生成物を収集容器に移すこととを含む。血漿交換手順は複数の抽出/分離段階と返送段階で構成されているため、手順のVPPは、各抽出段階の開始前に決定されたドナーのヘマトクリットの値と、それに応じて調整された血漿生成物の目標体積に基づいて、各抽出/分離段階が開始される前に再計算される。あるいは、VRPは、Vとドナーのヘマトクリットに基づいて、ドナーの総血漿体積の計算値に基づいて決定される場合もある。 In another aspect, additional methods are provided for collecting a volume of plasma during an apheresis procedure. The steps of the method include determining the total whole blood volume of the donor, V b , determining the volume of raw plasma (V RP ) that can be collected from the donor based on V b , and determining the volume of raw plasma (V RP ) that can be collected from the donor, and the plasma production that will be collected. (V PP ), where V PP is the volume of raw plasma (V RP ) to be collected plus the volume of anticoagulant (V RP ) added to the V RP during the apheresis procedure. V AC ), and V PP =V RP ×K, where K=(ACR×(1-Hct/100)+1)/(ACR×(1-Hct/100)). Yes, the anticoagulant ratio (ACR, defined for donor blood without anticoagulants as the ratio of the volume of donor blood to the volume of anticoagulant to donor blood) established for the procedure and the donor Hct based on the following steps: collecting whole blood from a donor, adding an amount of anticoagulant to the whole blood consistent with the ACR, separating plasma products from the whole blood, and separating the plasma products in a collection container. and transferring plasma product to a collection container until the volume reaches VPP . Because the plasmapheresis procedure consists of multiple extraction/separation steps and return steps, the V PP of the procedure is based on the value of the donor's hematocrit determined before the start of each extraction step and the plasma adjusted accordingly. Based on the target volume of product, it is recalculated before each extraction/separation stage is started. Alternatively, V RP may be determined based on a calculation of the donor's total plasma volume based on V b and the donor's hematocrit.

別の態様では、アフェレーシス手順中に収集され得る血漿生成物の体積(VPP)を決定するための方法が提供される。ここで、VPPは、収集され得る未加工の血漿の体積(VRP)に、アフェレーシス手順中にVRPに添加される抗凝固剤の体積(VAC)を加えたものに等しい。この方法の工程は、ドナーの体重(Wkg)および性別(男性または女性)を決定し、ドナーのヘマトクリット(Hct)を決定することと、ドナーの体重(Wkg)および性別(男性または女性)に基づいて、収集できる未加工の血漿(VRP)の体積を決定することと、抗凝固剤比(ACR)およびドナーのHctに基づいて、VPPとVRPとの間の比Kを、K=VPP/VRPとなるように決定することと、VPP=VRP×KとなるようにVPPを決定することとを含む。また、K=(ACR×(1-Hct/100)+1)/(ACR×(1-Hct/100))である。VPPが決定された後、ドナーから全血が採取され、抗凝固剤はACRと一致する量で全血に添加され、血漿生成物は全血から分離され、血漿生成物は収集容器に移される。所望の量の全血がドナーから採取された後、赤血球はドナーに戻される。次に、各採取段階の前にドナーのHctとVPPが決定される。 In another aspect, a method is provided for determining the volume of plasma product (V PP ) that can be collected during an apheresis procedure. Here, V PP is equal to the volume of raw plasma that can be collected (V RP ) plus the volume of anticoagulant added to V RP during the apheresis procedure (V AC ). The steps of this method include determining the donor's weight (W kg ) and gender (male or female), determining the donor's hematocrit (Hct), and determining the donor's weight (W kg ) and gender (male or female). Determining the volume of raw plasma (V RP ) that can be collected based on and the ratio K between V PP and V RP based on the anticoagulant ratio (ACR) and donor Hct: This includes determining V PP such that K=V PP /V RP and determining V PP such that V PP =V RP ×K. Further, K=(ACR×(1−Hct/100)+1)/(ACR×(1−Hct/100)). After the V PP is determined, whole blood is collected from the donor, anticoagulant is added to the whole blood in an amount consistent with the ACR, the plasma product is separated from the whole blood, and the plasma product is transferred to a collection container. It will be done. After the desired amount of whole blood has been collected from the donor, the red blood cells are returned to the donor. Next, the donor's Hct and VPP are determined before each harvest step.

関連する態様では、収集容器内の血漿生成物の体積がVPPに達するまで、採取工程と分離工程が繰り返される。 In a related aspect, the collection and separation steps are repeated until the volume of plasma product in the collection container reaches VPP .

関連する態様では、第1収集段階後のドナーのヘマトクリットは、ドナーの赤血球量が各採取サイクルの開始時に同じであり、一方、血液の総体積は、あるサイクルから次のサイクルで、収集された未加工の血漿と等しい量、減少すると仮定して、体積バランスによって計算することができる。あるいは、各採取サイクルの開始時のドナーのヘマトクリットを光学センサーまたはその他のセンサーで測定することもできる。 In a related aspect, the donor's hematocrit after the first collection step is such that the donor's red blood cell volume is the same at the beginning of each collection cycle, while the total volume of blood collected is the same from one cycle to the next. It can be calculated by volume balance, assuming that it is reduced by an amount equal to that of raw plasma. Alternatively, the donor's hematocrit at the beginning of each collection cycle can be measured with an optical or other sensor.

さらなる態様では、特定のドナーから収集され得る未加工の血漿の体積は、いくつかの異なる手段のうちのいずれか1つによって決定され得る。このような手段には、例えば、ドナーの体重のみを考慮したFDAノモグラム、ドナーのヘマトクリットをさらに考慮し、特定のドナーについて計算された総血液体積または総血漿体積の一部を考慮した、修正されたFDAノモグラムが含まれる。総血液体積または総血漿体積は、例えば、ナドラーの方程式、ギルチャーの五則、国際血液学標準化評議会(ICSH)によって提供される表、またはドナーの身長、体重、性別、年齢を使用する他の一般に認められた方法を使用して、ドナーの安全性と快適性と整合して決定され得る。 In a further aspect, the volume of raw plasma that can be collected from a particular donor can be determined by any one of several different means. Such measures include, for example, FDA nomograms that only take into account the donor's body weight, a modified version that additionally takes into account the donor's hematocrit, and a portion of the total blood volume or total plasma volume calculated for a particular donor. Contains FDA nomograms. Total blood volume or total plasma volume can be calculated using, for example, Nadler's equation, Gilcher's rule, tables provided by the International Council for Standardization in Hematology (ICSH), or other methods using the donor's height, weight, sex, and age. It can be determined using generally accepted methods and consistent with donor safety and comfort.

別の態様では、再利用可能なハードウェア構成要素および使い捨てキットを含む、全血から血漿を分離するための自動システムが提供される。使い捨てキットはさらに、i)全血を血漿画分と濃縮細胞画分に分離するための分離器であって、ドナーから分離器に全血を輸送するための血液ラインが一体的に接続された入力部を有する分離器と、血漿ラインによって血漿収集容器に一体的に接続された血漿出力ポートと、ドナーに再注入する前に濃縮細胞を受け取るための貯留部に一体的に接続された濃縮細胞出口ポートと、ii)全血をドナーから血液ラインに輸送するための静脈穿刺針で終わるドナーラインと、iii)血液ラインに一体的に接続され、抗凝固剤をドナーラインに輸送するために抗凝固剤の供給源に接続されるように構成された抗凝固剤ラインと、iv)濃縮された細胞を貯留部からドナーラインに輸送するための再注入ラインとを備える。 In another aspect, an automated system for separating plasma from whole blood is provided that includes reusable hardware components and a disposable kit. The disposable kit further comprises: i) a separator for separating whole blood into a plasma fraction and an enriched cell fraction, to which is integrally connected a blood line for transporting the whole blood from the donor to the separator; a separator having an input, a plasma output port integrally connected to the plasma collection container by a plasma line, and a concentrated cell integrally connected to a reservoir for receiving the concentrated cells prior to reinfusion into the donor. an exit port; ii) a donor line terminating in a venipuncture needle for transporting whole blood from the donor to the blood line; and iii) an anticoagulant integrally connected to the blood line for transporting anticoagulant to the donor line. an anticoagulant line configured to be connected to a source of coagulant; and iv) a reinfusion line for transporting the concentrated cells from the reservoir to the donor line.

再利用可能なハードウェア構成要素はさらに、i)収集段階中に血液ラインに制御された速度で抗凝固剤を送達するための第1の蠕動ポンプと、ii)収集段階中に抗凝固処理された全血を分離器に送達し、再注入段階中に濃縮された細胞成分を返送するための第2のポンプと、iii)収集段階中に濃縮された細胞成分を分離器から貯留部に送達するための第3のポンプと、iv)血液ライン、血漿ライン、および、再注入ラインのそれぞれに関連付けられたクランプと、v)血漿収集容器、貯留部および抗凝固剤源のそれぞれの重量を量る重量計、および、vi)オペレータからの入力を受信するためのタッチスクリーンを備えるプログラム可能な制御部であって、プログラム可能な制御部は、重量計のそれぞれから信号を受信し、第1のポンプ、第2のポンプ、および第3のポンプおよびクランプを自動的に動作させて、収集段階で全血を血漿画分と濃縮細胞画分に分離し、再注入段階では濃縮細胞をドナーに戻すように構成されている。プログラム可能な制御部はさらに、本明細書に記載される態様のいずれかに従って血漿収集容器内に収集される血漿生成物の目標量を決定し、血漿収集容器内の血漿生成物の量が制御部によって決定された血漿生成物の目標量に等しいという信号を受信すると収集段階を終了するように構成される。収集されるべき血漿生成物の目標量を決定する際に、制御部は、各サイクルの収集段階の前にドナーのヘマトクリットを計算するように構成され得る。代替的に、または追加的に、制御部は、ドナーのヘマトクリットを示すセンサーなどから信号を受信してもよい。さらに、血漿収集容器内の血漿生成物の量は、例えば、血漿収集に関連付けられた重量計、または、体積を直接測定する光学センサーによって決定され得る。 The reusable hardware components further include: i) a first peristaltic pump for delivering anticoagulant at a controlled rate to the blood line during the collection phase; and ii) anticoagulated during the collection phase. iii) a second pump for delivering the collected whole blood to the separator and returning the concentrated cellular components during the reinfusion phase; and iii) delivering the concentrated cellular components from the separator to the reservoir during the collection phase. iv) a clamp associated with each of the blood line, plasma line, and reinfusion line; and v) a third pump for measuring the weight of each of the plasma collection container, reservoir, and anticoagulant source. vi) a programmable control comprising a touch screen for receiving input from an operator, the programmable control receiving signals from each of the weigh scales and vi) a programmable control having a touch screen for receiving input from an operator; automatically operating the pump, a second pump, and a third pump and clamp to separate the whole blood into a plasma fraction and an enriched cell fraction during a collection phase and returning the enriched cells to the donor during a reinfusion phase; It is configured as follows. The programmable control further determines a target amount of plasma product to be collected in the plasma collection container according to any of the embodiments described herein, such that the amount of plasma product in the plasma collection container is controlled. and is configured to terminate the collection phase upon receiving a signal equal to a target amount of plasma product determined by the department. In determining the target amount of plasma product to be collected, the controller may be configured to calculate the donor's hematocrit before the collection phase of each cycle. Alternatively or additionally, the controller may receive a signal from a sensor or the like indicative of the donor's hematocrit. Additionally, the amount of plasma product in the plasma collection container can be determined, for example, by a gravimeter associated with plasma collection or an optical sensor that directly measures volume.

図1は、本出願のシステムおよび方法での使用に適した例示的な血漿交換器具の斜視図である。 FIG. 1 is a perspective view of an exemplary plasmapheresis device suitable for use with the systems and methods of the present application.

図2は、図1の血漿交換システムで使用可能な、使い捨てセットに組み込まれたタイプの回転膜分離器の斜視図であり、詳細を示すために一部が破断されている。 FIG. 2 is a perspective view of a rotating membrane separator of the type incorporated in a disposable set that can be used in the plasma exchange system of FIG. 1, with portions cut away to show details.

図3は、図1の血漿交換システムの前面パネルの斜視図であり、そこに取り付けられた使い捨てセットの構成要素を示している。 3 is a perspective view of the front panel of the plasma exchange system of FIG. 1 showing the components of the disposable set attached thereto; FIG.

図4は、収集段階における血漿交換システムの動作を示す概略図である。 FIG. 4 is a schematic diagram illustrating the operation of the plasmapheresis system during the collection phase.

図5は、再注入段階における血漿交換システムの動作を示す概略図である。 FIG. 5 is a schematic diagram illustrating the operation of the plasmapheresis system during the reinfusion phase.

図6aおよび図6bは、純粋な血漿の目標体積を収集するために本出願で使用される方法の工程を示すフローチャートである。 Figures 6a and 6b are flowcharts illustrating the steps of the method used in the present application to collect a target volume of pure plasma.

図7は、抗凝固剤対全血の1:16の比率を使用するFDAノモグラムによって設定された血漿生成物体積制限内に含まれる、ドナーのヘマトクリットに基づく純粋な血漿の体積を示す表である。 FIG. 7 is a table showing the volume of pure plasma based on donor hematocrit that is within the plasma product volume limits set by the FDA nomogram using a 1:16 ratio of anticoagulant to whole blood. .

図8は、図7に示される値とFDAノモグラムに基づいて収集され得る純粋な血漿の最大体積との間の差に基づいて、血漿生成物中の「請求されていない」純粋な血漿の体積を示す表である。 Figure 8 shows the volume of "unclaimed" pure plasma in the plasma product based on the difference between the values shown in Figure 7 and the maximum volume of pure plasma that can be collected based on the FDA nomogram. This is a table showing.

図9は、ドナーの体重およびヘマトクリットに基づいて、ドナーから収集され得る血漿生成物の体積を示す表であり、その結果、FDAノモグラムによって許容される純粋な血漿の最大許容体積が得られる。 FIG. 9 is a table showing the volume of plasma product that can be collected from a donor based on the donor's weight and hematocrit, resulting in the maximum allowable volume of pure plasma allowed by the FDA nomogram.

図10は、本出願の方法に従って仮想の血漿交換手順を実行するためのプログラム可能な制御部への入力を示す表である。 FIG. 10 is a table showing inputs to a programmable control for performing a hypothetical plasmapheresis procedure according to the method of the present application.

図11aと図11bは、図10の表からの入力に基づく仮説的な血漿交換手順の過程でドナーのヘマトクリットがどのように増加し、その結果、目標体積の純粋な血漿を収集するために必要である血漿生成物の総収集体積が増加するかを示す2つの部分に分割された表を含む。 Figures 11a and 11b illustrate how the donor's hematocrit would increase over the course of a hypothetical plasmapheresis procedure based on the input from the table in Figure 10, resulting in the increase in the donor's hematocrit needed to collect the target volume of pure plasma. Contains a table divided into two parts showing how the total collected volume of plasma product increases.

図12は、血漿交換中のIgG希釈を示すグラフである。 FIG. 12 is a graph showing IgG dilution during plasmapheresis.

本開示によるシステムおよび方法のより詳細な説明を以下に記載する。特定の装置および方法に関する以下の説明は例示を目的としたものであり、考えられるすべての変形または応用を網羅するものではないことを理解されたい。したがって、本開示の範囲は、限定することを意図したものではなく、当業者が思いつくであろう変形または実施形態を包含するものと理解されるべきである。システムおよび方法の様々な態様は、参照により本明細書に組み込まれる米国特許出願公開第2020/0147289号にさらに詳細に記載されている。 A more detailed description of systems and methods according to the present disclosure is provided below. It is to be understood that the following descriptions of particular apparatus and methods are for illustrative purposes and are not exhaustive of all possible variations or applications. Accordingly, the scope of the present disclosure is not intended to be limiting, but should be understood to include variations or embodiments that would occur to those skilled in the art. Various aspects of the systems and methods are described in further detail in US Patent Application Publication No. 2020/0147289, which is incorporated herein by reference.

本出願の文脈において、血漿交換は、供給源血漿として処理される血漿を収集するための、一般に符号10で示されるハードウェア構成要素と、一般に符号12で示される使い捨てセットとを備える自動化システム上で実行される。図1~5を参照し、以下でより詳細に説明するように、使い捨てセット12は、一体的に接続された分離器、容器、および滅菌流体経路内で血液および溶液を輸送するための管からなる。 In the context of this application, plasmapheresis is performed on an automated system comprising a hardware component, generally designated 10, and a disposable set, generally designated 12, for collecting plasma to be treated as source plasma. is executed. With reference to FIGS. 1-5 and described in more detail below, the disposable set 12 includes integrally connected separators, containers, and tubing for transporting blood and solutions within a sterile fluid pathway. Become.

図2に最もよく示されている分離器14は、血液を成分に分離するためにケース20内で回転するロータ18に取り付けられた回転膜フィルタ16を有する。回転膜分離器の詳細な説明は、参照によって本明細書に組み込まれるシェーンドルファーの米国特許第5,611,113号に記載されている。理解されるように、別のシステムでは、全血の分離は遠心分離によって達成され得る。例えば、ウィリアムソンらの米国特許第5,360,542号を参照されたい。 Separator 14, best shown in FIG. 2, has a rotating membrane filter 16 mounted on a rotor 18 that rotates within case 20 to separate blood into its components. A detailed description of rotating membrane separators is provided in Schöndorfer US Pat. No. 5,611,113, which is incorporated herein by reference. As will be appreciated, in other systems, separation of whole blood may be accomplished by centrifugation. See, eg, US Pat. No. 5,360,542 to Williamson et al.

血漿交換中、抗凝固処理された全血は、全血入力ポート22を通って分離器14に入る。血漿は、回転膜フィルターによって分離され、血漿出力ポート24から出て、血漿ライン26を通って血漿収集容器28に入る。濃縮細胞は、濃縮細胞出力ポート30から貯留部32にポンプで送り出され、細胞はドナーに再注入されるまでそこに留まる。 During plasmapheresis, anticoagulated whole blood enters separator 14 through whole blood input port 22. Plasma is separated by a rotating membrane filter, exits plasma output port 24 and enters plasma collection container 28 through plasma line 26 . The concentrated cells are pumped from the concentrated cell output port 30 into the reservoir 32, where they remain until reinfused into the donor.

使い捨てセット12はまた、収集中にドナーから全血をシステムに導入し、再注入中に濃縮細胞をドナーに戻すための管ライン(静脈穿刺針36で終わるドナーライン34)、抗凝固化された全血を分離器に輸送する管ライン(血液ライン38)、濃縮細胞を貯留部に輸送する管ライン(細胞ライン40)、濃縮細胞を貯留部からドナーラインに輸送する管ライン(再注入ライン42)、血漿を血漿収集容器に輸送する管ライン(血漿ライン44)、生理食塩水を輸送する管ライン(生理食塩水ライン46)、および、抗凝固剤を輸送する管ライン(ACライン48)を含む。 The disposable set 12 also includes an anticoagulated tubing line (donor line 34 terminating in a venipuncture needle 36) for introducing whole blood from the donor into the system during collection and returning concentrated cells to the donor during reinfusion. A tubing line that transports whole blood to the separator (blood line 38), a tubing line that transports the concentrated cells to the reservoir (cell line 40), and a tubing line that transports the concentrated cells from the reservoir to the donor line (reinjection line 42). ), a tubing line that transports plasma to the plasma collection container (plasma line 44), a tubing line that transports saline (saline line 46), and a tubing line that transports anticoagulant (AC line 48). include.

ハードウェア構成要素10は、プログラム可能な制御部50と、オペレータが手順を制御するためのグラフィカルユーザインターフェース(「GUI」)を備えたタッチスクリーン52とを含む。例えば、GUIは、ドナーID、ドナーの性別、ドナーの身長、ドナーの体重、ドナーの年齢、ドナーのヘマトクリット/ヘモグロビン、目標生理食塩水注入体積(生理食塩水プロトコルが選択された場合)、および目標血漿体積のいずれかの入力を可能にする。タッチスクリーン52により、オペレータはステータス情報を収集し、エラー状態を処理することもできる。 Hardware components 10 include a programmable control 50 and a touch screen 52 with a graphical user interface ("GUI") for operator control of the procedure. For example, the GUI displays donor ID, donor gender, donor height, donor weight, donor age, donor hematocrit/hemoglobin, target saline infusion volume (if saline protocol is selected), and target Allow any input of plasma volume. Touch screen 52 also allows the operator to gather status information and handle error conditions.

ACポンプ54、血液ポンプ56、および細胞ポンプ58を含む3つの蠕動ポンプがハードウェア構成要素10の前面パネルに配置されている。ACポンプ54は、制御された速度で抗凝固剤溶液(AC)を全血がドナーからセットに入るとき、血液ライン38内に送達する。血液ポンプ56は、処置の収集段階中に抗凝固処理された全血を分離器に送出し、処置の再注入段階中に濃縮された細胞成分および必要に応じて置換液をドナーに戻す。細胞ポンプ58は、収集段階中に、濃縮された細胞成分を分離器14から貯留部に送達する。 Three peristaltic pumps are located on the front panel of hardware component 10, including AC pump 54, blood pump 56, and cell pump 58. AC pump 54 delivers anticoagulant solution (AC) at a controlled rate into blood line 38 as whole blood enters the set from a donor. Blood pump 56 pumps anticoagulated whole blood to the separator during the collection phase of the procedure and returns concentrated cellular components and optional replacement fluid to the donor during the reinfusion phase of the procedure. Cell pump 58 delivers concentrated cellular components from separator 14 to the reservoir during the collection phase.

前面パネルはまた、再注入クランプ60、血液クランプ62、生理食塩水クランプ64、および血漿クランプ66を含む、使い捨てセット12からの管が取り付けられる4つのクランプを含む。再注入クランプ60は、収集段階(図5)中に閉じて再注入ライン(42)を遮断し、再注入段階(図5)中に開いて、血液ポンプが貯留部32からドナーに濃縮細胞成分を再注入できるようにする。血液クランプ62は、収集段階中に開いて抗凝固処理された全血が分離器14に送られることを可能にし、再注入段階中に閉じて血液ライン38を遮断する。生理食塩水クランプ64は、収集段階中および分離された細胞成分の再注入中に閉じて生理食塩水ライン46を遮断する。生理食塩水を置換流体として使用する場合、生理食塩水クランプ64は再注入段階中に開く。血漿クランプ66は、収集段階中に開いて血漿が血漿収集容器28に流入できるようにし、再注入段階中に閉じる。 The front panel also includes four clamps to which tubing from the disposable set 12 is attached, including a reinfusion clamp 60, a blood clamp 62, a saline clamp 64, and a plasma clamp 66. The reinfusion clamp 60 closes during the collection phase (FIG. 5) to block the reinfusion line (42) and opens during the reinfusion phase (FIG. 5) to allow the blood pump to transfer concentrated cellular components from the reservoir 32 to the donor. to be able to be re-injected. Blood clamp 62 opens during the collection phase to allow anticoagulated whole blood to be delivered to separator 14 and closes during the reinfusion phase to block blood line 38. Saline clamp 64 closes to block saline line 46 during the collection phase and reinfusion of separated cellular components. If saline is used as the replacement fluid, the saline clamp 64 opens during the reinfusion phase. Plasma clamp 66 opens during the collection phase to allow plasma to flow into plasma collection container 28 and closes during the reinfusion phase.

ハードウェア構成要素10は、現在の血漿収集体積(重量計68)、AC溶液体積(重量計70)、および濃縮された細胞内容体積(重量計72)を監視するための3つの重量重量計を含む。このシステムはまた、静脈圧センサー74、分離器圧力センサー76、光学式血液検出器78、および空気検出器80を含む、様々なセンサーおよび検出器を含む。 Hardware component 10 includes three gravimeters for monitoring current plasma collection volume (gravimeter 68), AC solution volume (gravimeter 70), and concentrated intracellular volume (gravimeter 72). include. The system also includes various sensors and detectors, including a venous pressure sensor 74, a separator pressure sensor 76, an optical blood detector 78, and an air detector 80.

ドナーは、手順全体を通してシステムに接続される。図示されるように、使い捨てセット12は、単一の静脈穿刺針36を含み、この静脈穿刺針36を通して、収集段階(図4)においてドナーから全血が採取され、再注入段階(図5)において濃縮された細胞がドナーに戻される。上で述べたように、血漿交換手順は複数のサイクルを含み、各サイクルは収集/分離段階とその後に返送または再注入段階を有する。収集段階では、全血が血漿と濃縮細胞に分離される。使い捨てセットは、分離された血漿を受け入れるための血漿収集容器28と、濃縮された細胞を受け入れるための貯留部32とを含む。再注入段階では、貯留部32からの濃縮細胞が静脈穿刺針36を通じてドナーに再注入される。単一の静脈穿刺針36を用いて行われる血漿交換は、複数サイクルの収集と再注入を伴う場合がある。 The donor is connected to the system throughout the procedure. As shown, the disposable set 12 includes a single venipuncture needle 36 through which whole blood is drawn from the donor during a collection phase (FIG. 4) and a reinfusion phase (FIG. 5). The enriched cells are returned to the donor. As mentioned above, the plasmapheresis procedure involves multiple cycles, each cycle having a collection/separation step followed by a return or reinfusion step. During the collection phase, whole blood is separated into plasma and concentrated cells. The disposable set includes a plasma collection container 28 for receiving separated plasma and a reservoir 32 for receiving concentrated cells. In the reinfusion phase, concentrated cells from reservoir 32 are reinfused into the donor through venipuncture needle 36. Plasma exchange performed using a single venipuncture needle 36 may involve multiple cycles of collection and reinfusion.

図4に戻ると、収集段階中、抗凝固剤溶液(AC)は、制御された速度で汲み上げられ、使い捨てセット12に入る全血と混合される。抗凝固処理された血液は分離器14に送られ、そこで血漿が細胞成分から分離され、血漿収集容器28に送られる。 Returning to FIG. 4, during the collection phase, anticoagulant solution (AC) is pumped at a controlled rate and mixed with the whole blood entering the disposable set 12. The anticoagulated blood is sent to separator 14 where plasma is separated from cellular components and sent to plasma collection container 28.

細胞成分は、分離器14から貯留部32にポンプで送られる。収集段階は、貯留部32が濃縮細胞の予想された体積に達したとき、または目標血漿収集体積が達成された場合に停止する。 Cellular components are pumped from separator 14 to reservoir 32 . The collection phase stops when the reservoir 32 reaches the expected volume of concentrated cells or when the target plasma collection volume is achieved.

次に、再注入段階が始まる。図5を参照すると、再注入段階中、血液ポンプ56は方向を逆転させ、濃縮された細胞を貯留部32からアフェレーシス針36を通してドナーに送り返す。生理食塩水プロトコルが選択された場合、収集された血漿の補充液として生理食塩水がドナーに返され、最終再注入段階の後に生理食塩水が注入される。 Next, the reinjection phase begins. Referring to FIG. 5, during the reinfusion phase, blood pump 56 reverses direction and pumps concentrated cells from reservoir 32 through apheresis needle 36 back to the donor. If the saline protocol is selected, saline is returned to the donor as a replacement fluid for the collected plasma, and saline is infused after the final reinfusion step.

自動血漿収集装置は、FDAノモグラムに定められた限度内でドナーに許容される未加工の血漿の最大体積/重量を有する抗凝固処理された血漿(すなわち、血漿生成物)の体積/重量を収集するように構成されている。血漿生成物を構成する未加工の血漿の体積を最大化するために、装置はドナーのヘマトクリットを考慮したノモグラムでプログラムされている。ドナーのヘマトクリットと機器のAC比を知ることで、FDAノモグラムに記載されている未加工の血漿の総体積/総重量の制限と整合している、ドナーから収集できる未加工の血漿画分の最大体積/重量が血漿生成物に含まれるように、収集される血漿生成物の総体積/重量を決定できる。計算を制御部にプログラムすることにより、収集体積をオフラインで計算して装置に入力する場合と比較して、オペレーターの間違いの可能性が減少する。 The automated plasma collection device collects the volume/weight of anticoagulated plasma (i.e., plasma product) with the maximum volume/weight of raw plasma allowed by the donor within the limits set by the FDA nomogram. is configured to do so. To maximize the volume of raw plasma that makes up the plasma product, the device is programmed with a nomogram that takes into account the donor's hematocrit. Knowing the donor's hematocrit and the AC ratio of the device determines the maximum raw plasma fraction that can be collected from the donor consistent with the total raw plasma volume/total weight limits listed in the FDA nomogram. The total volume/weight of plasma product collected can be determined such that the volume/weight is included in the plasma product. By programming the calculations into the control, the potential for operator error is reduced compared to calculating collection volumes off-line and inputting them into the device.

血漿交換中、抗凝固剤がドナーから採取される全血と混合される場合、抗凝固剤は血液中の純粋な/未加工の血漿内に均一に分布する。ただし、全血中の純粋な/未加工の血漿の体積は、全血のヘマトクリット(Hct)に依存する。次の関係が確立される。
赤血球の体積=全血の体積×Hct/100 [1]
純粋な/未加工の血漿の体積=全血の体積×(1-Hct/100) [2]
抗凝固剤を全血と混合する場合、全血16部対AC1のAC比(ACR)、または全血1部対AC0.06部の割合で計量される。
ACR=全血の体積/抗凝固剤の体積(ドナーの血液には抗凝固剤が含まれていない) [3]
(これは、FDAノモグラムとはわずかに異なる結果をもたらする。FDAノモグラムは、上記のように、抗凝固剤と抗凝固処理された血液の比率が1:16、または抗凝固剤0.06部と抗凝固処理された血液1部に添加できる抗凝固剤の体積を標準化している。)
抗凝固処理された血液の体積=抗凝固剤の体積+全血の体積 [4]
方程式を組み合わせると次のようになる。
純粋な/未加工の血漿の体積=ACR×抗凝固剤の体積×(1-Hct/100) [5]
赤血球はドナーに返されるため、次のようになる。
収集された血漿生成物の体積=純粋な/未加工の血漿の体積+抗凝固剤の体積 [6]
式[5]と[6]を組み合わせて、一定量の収集された血漿中の抗凝固剤の量を計算できる。
抗凝固剤の体積=収集された血漿生成物の体積/(1+ACR×(1-Hct/100)) [7]
さらに、
収集された血漿生成物の体積=純粋な/未加工の血漿の体積×K、ここで、K=(ACR×(1-HCT/100)+1)/(ACR×(1-HCT/100)) [8]
During plasmapheresis, when the anticoagulant is mixed with the whole blood taken from the donor, the anticoagulant is evenly distributed within the pure/raw plasma of the blood. However, the volume of pure/raw plasma in whole blood depends on the hematocrit (Hct) of the whole blood. The following relationships are established.
Volume of red blood cells = Volume of whole blood x Hct/100 [1]
Volume of pure/raw plasma = Volume of whole blood x (1-Hct/100) [2]
When the anticoagulant is mixed with whole blood, it is measured at an AC ratio (ACR) of 16 parts whole blood to 1 AC, or 1 part whole blood to 0.06 parts AC.
ACR=volume of whole blood/volume of anticoagulant (donor blood does not contain anticoagulant) [3]
(This yields slightly different results than the FDA nomogram, which, as mentioned above, has an anticoagulant to anticoagulated blood ratio of 1:16, or an anticoagulant of 0.06 (The volume of anticoagulant that can be added to one part of anticoagulated blood is standardized.)
Volume of anticoagulated blood = volume of anticoagulant + volume of whole blood [4]
Combining the equations gives us the following:
Volume of pure/raw plasma = ACR x volume of anticoagulant x (1-Hct/100) [5]
The red blood cells are returned to the donor, so:
Volume of plasma product collected = Volume of pure/raw plasma + Volume of anticoagulant [6]
Equations [5] and [6] can be combined to calculate the amount of anticoagulant in a given amount of collected plasma.
Volume of anticoagulant = Volume of plasma product collected/(1+ACR×(1-Hct/100)) [7]
moreover,
Volume of plasma product collected = Volume of pure/raw plasma x K, where K = (ACR x (1-HCT/100) + 1)/(ACR x (1-HCT/100)) [8]

上記の方程式で表される関係を考慮すると、FDAノモグラムの下で許可される血漿生成物の体積内に含まれる純粋/未加工の血漿の体積は、ドナーのヘマトクリットに基づいて決定することができる。このような計算の結果を図7に示す。図7は、FDAノモグラムによって設定された血漿生成物の体積制限内に含まれるドナーのヘマトクリットに基づく純粋/未加工の血漿の体積を示す。 Considering the relationship expressed in the above equation, the volume of pure/raw plasma contained within the volume of plasma product allowed under the FDA nomogram can be determined based on the donor's hematocrit. . The results of such calculations are shown in FIG. FIG. 7 shows the volume of pure/raw plasma based on the donor's hematocrit that is within the plasma product volume limits set by the FDA nomogram.

図7を参照して理解できるように、ドナーの体重が110ポンドから149ポンドである場合(FDAノモグラムによる最大血漿生成物体積は690mLである)、ドナーのヘマトクリット値が42以上の場合、収集される未加工の血漿の体積はFDAノモグラムで許可されている625mL未満である。ドナーのヘマトクリットが40以上の場合、体重が150~174ポンドのドナーの場合(FDAノモグラムによる最大血漿採取体積は825mL)、体重175ポンド以上のドナーの場合(FDAノモグラムによる最大血漿採取体積は880mL)も状況は同様である。 As can be seen with reference to Figure 7, if the donor's weight is between 110 and 149 pounds (maximum plasma product volume according to the FDA nomogram is 690 mL), if the donor's hematocrit is 42 or higher, the The volume of raw plasma used is less than the 625 mL allowed by the FDA nomogram. If the donor's hematocrit is 40 or higher, if the donor weighs 150-174 lbs (maximum plasma collection volume by FDA nomogram is 825 mL), if the donor weighs 175 lbs or more (maximum plasma collection volume by FDA nomogram is 880 mL) The situation is similar.

図8に示される表は、図7に示される値と、FDAノモグラムに基づいて収集され得る純粋な/未加工の血漿の最大体積との間の差に基づいた、血漿生成物中の「請求されていない」未加工の血漿の体積を示す。したがって、図9に示す表に示すように、特定のドナーから採取した血漿生成物は、FDAノモグラムに記載されているものから、図8に記載されている「請求されていない」純粋な/未加工の血漿の量と、追加の体積を処理するために必要な抗凝固剤の量を加えたものに対応する量だけ調整することができる。 The table shown in Figure 8 shows the "claims" in plasma product based on the difference between the values shown in Figure 7 and the maximum volume of pure/raw plasma that can be collected based on the FDA nomogram. "Unprocessed" indicates the volume of raw plasma. Therefore, as shown in the table shown in Figure 9, the plasma product collected from a particular donor varies from what is listed in the FDA nomogram to the "unclaimed" pure/unclaimed product listed in Figure 8. The amount can be adjusted to correspond to the amount of plasma being processed plus the amount of anticoagulant needed to process the additional volume.

あるいは、収集される血漿生成物の体積は、最初にドナーの体重およびヘマトクリット(Hct)を決定し、ドナーの体重(Wkg)に基づいて収集され得る未加工の血漿の体積(VRP)を決定し、抗凝固剤比(ACR;FDAノモグラムに従って1:16または0.06:1)およびドナーのHctに基づいて、K=VPP/VRPとなるように、VPPとVRPとの間の比Kを決定し、VPP=VRP×KとなるようにVPPを決定することによって計算され得る。また、K=(ACR×(1-Hct/100)+1)/(ACR×(1-Hct/100))である。 Alternatively, the volume of plasma product collected can be determined by first determining the donor's weight and hematocrit (Hct), and then determining the volume of raw plasma that can be collected ( VRP ) based on the donor's weight (W kg ). and based on the anticoagulant ratio (ACR; 1:16 or 0.06:1 according to the FDA nomogram) and donor Hct, the ratio of V PP to V RP such that K=V PP /V RP . It can be calculated by determining the ratio K between and determining V PP such that V PP =V RP ×K. Further, K=(ACR×(1−Hct/100)+1)/(ACR×(1−Hct/100)).

さらに別の方法では、収集される血漿生成物の体積(VPP)は、最初にドナーの体重(Wkg)およびヘマトクリット(Hct)を決定し、ドナーの体重(Wkg)に基づいて収集できる未加工の血漿の体積(VRP)を決定し、抗凝固剤比(ACR;FDAノモグラムに従って1:16または0.06:1)およびドナーのヘマトクリットに基づいて、追加される抗凝固剤の体積(VAC)を、VAC=VRP×(ACR×(1-Hct/100))となるように決定し、VPP=VRP+VACとなるように収集体積を決定することによって計算され得る。 In yet another method, the volume of plasma product collected (V PP ) can be collected based on donor body weight (W kg ) by first determining donor body weight (W kg ) and hematocrit (Hct). Determine the volume of raw plasma (V RP ) and calculate the volume of anticoagulant added based on the anticoagulant ratio (ACR; 1:16 or 0.06:1 according to the FDA nomogram) and donor hematocrit. (V AC ) is calculated by determining V AC = V RP × (ACR × (1-Hct/100)) and determining the collection volume such that V PP = V RP + V AC . obtain.

本開示の一態様に従って、自動血漿収集装置は、以下に詳細に説明するいずれかによって決定されるドナーに許可される純粋な血漿の体積/重量を有する血漿生成物(純粋な血漿+抗凝固剤)の体積/重量を収集するように構成される。 In accordance with one aspect of the present disclosure, an automated plasma collection device generates a plasma product (pure plasma + anticoagulant) having a volume/weight of pure plasma allowed to the donor as determined by any of the details described below. ) is configured to collect the volume/weight of

図6aを参照すると、目標体積の血漿生成物(TVPP)を収集するための第1の方法(70)が示されている。この方法では、血漿生成物の目標体積(TVPP)は、最初にドナーの体重に基づいて収集される純粋な血漿の目標体積(TVP)を計算し(工程72)、次に、所定の抗凝固剤比(ACR)およびドナーのヘマトクリットに基づいて収集される血漿生成物の目標体積の抗凝固剤のパーセンテージ(%ACTVPP)を決定することによって決定され、ここで、TVPP=TVP/(1-%ACTVPP)(工程74)。この方法では、ドナーの血漿の目標収集体積を決定する前に、ドナーの総血液体積または総血漿体積のいずれについても介入する計算は必要ないが、代替実施形態では、そのような計算が含まれてもよい。 Referring to Figure 6a, a first method (70) for collecting a target volume of plasma product (TVPP) is shown. In this method, the target volume of plasma product (TVPP) is calculated by first calculating the target volume of pure plasma (TVP) to be collected based on the donor's weight (step 72) and then determined by determining the percentage of anticoagulant (%AC TVPP ) in the target volume of plasma product collected based on the agent ratio (ACR) and the donor's hematocrit, where TVPP=TVP/(1- % ACTVPP ) (Step 74). Although this method does not require intervening calculations of either the donor's total blood volume or total plasma volume before determining the target collection volume of donor plasma, alternative embodiments include such calculations. You can.

ドナーの体重から直接、収集され得る純粋な血漿の目標体積を決定するために、様々な方法が使用され得る。例えば、ドナーの体重に、確立された定数「K」(10mL/kgなど)を乗じてもよい。あるいは、ドナーの体重は、体重カテゴリーまたは体重範囲(例えば、少なくとも3つのカテゴリー、少なくとも6つのカテゴリーなど)に分類され、各カテゴリーに対して固定体積が設定されてもよい(上で論じたFDAノモグラムではドナーの体重の範囲は3つのカテゴリに分類される)。 Various methods can be used to determine the target volume of pure plasma that can be collected directly from the donor's weight. For example, the donor's weight may be multiplied by an established constant “K 1 ” (such as 10 mL/kg). Alternatively, donor weight may be divided into weight categories or weight ranges (e.g., at least 3 categories, at least 6 categories, etc.) and a fixed volume set for each category (e.g., according to the FDA nomogram discussed above). The donor weight range is divided into three categories).

抗凝血比(ACR)は、2つの異なる方法のうちの1つで定義され得る。第1の方法では、ACRは抗凝固剤の量に対する全血の体積の比である(ACR=WB/AC)。第2の方法では、ACRは、抗凝固剤の体積に対する全血の体積に抗凝固剤の体積を加えたものの比率である(ACR=(WB+AC)/AC)。ACR=WB/ACの場合、血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセント(%ACTVPP)は次の方程式に従って決定される。%ACTVPP=1/(1+ACR(1-Hct))、ACRとHctはパーセンテージで表される。ACR=(WB+AC)/ACの場合、血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセント(%ACTVPP)は次の方程式に従って決定される。
%ACTVPP=1/(1+(ACR-1)(1-Hct))ACRは比率またはパーセンテージのいずれかで表すことができ、7:1~20:1、または約5%~14%の範囲で変化する。例示的なACRは16:1、すなわち6.25%である。
Anticoagulant ratio (ACR) can be defined in one of two different ways. In the first method, ACR is the ratio of the volume of whole blood to the amount of anticoagulant (ACR=WB/AC). In the second method, ACR is the ratio of whole blood volume plus anticoagulant volume to anticoagulant volume (ACR=(WB+AC)/AC). If ACR=WB/AC, the percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product (%AC TVPP ) is determined according to the following equation: %AC TVPP = 1/(1+ACR(1-Hct)), ACR and Hct are expressed as percentages. If ACR=(WB+AC)/AC, the percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product (%AC TVPP ) is determined according to the following equation:
%AC TVPP = 1/(1+(ACR-1)(1-Hct)) ACR can be expressed as either a ratio or a percentage, ranging from 7:1 to 20:1, or about 5% to 14%. It changes with An exemplary ACR is 16:1, or 6.25%.

図6aに戻ると、上述のようにTVPPが決定されると、ドナーから全血が採取され(工程76)、所定の比率ACRに基づいて抗凝固剤と混合される(工程78)。次いで、抗凝固処理された全血が分離器14に導入され、そこで血漿と濃縮(赤血球)細胞とに分離される(工程80)。血漿生成物(純粋な血漿および抗凝固剤)は血漿収集容器28に収集され(工程82)、分離された赤血球は貯留部32に収集される。血漿生成物が収集されるとき、血漿容器内の血漿生成物(純粋な血漿および抗凝固剤)の体積VPPが決定される(工程84)。VPPが血漿生成物の目標体積(TVPP)に等しいとき、全血の採取は停止され、残りの血液成分(赤血球など)はドナーに戻される(工程86)。 Returning to FIG. 6a, once the TVPP has been determined as described above, whole blood is collected from the donor (step 76) and mixed with an anticoagulant based on a predetermined ratio ACR (step 78). The anticoagulated whole blood is then introduced into separator 14 where it is separated into plasma and concentrated (red blood cell) cells (step 80). Plasma products (pure plasma and anticoagulant) are collected in plasma collection container 28 (step 82) and separated red blood cells are collected in reservoir 32. When the plasma product is collected, the volume of plasma product (pure plasma and anticoagulant) in the plasma container, VPP, is determined (step 84). When VPP equals the target volume of plasma product (TVPP), whole blood collection is stopped and remaining blood components (such as red blood cells) are returned to the donor (step 86).

図6bを参照すると、目標体積の血漿生成物TVPPを収集するための第2の方法(90)が示されている。この方法では、血漿生成物の目標体積(TPPV)は、最初にドナーの体重と身長に基づいてドナーの総血液体積(TBV)を計算し(工程92)、収集される純粋な血漿の目標体積(TVP)を、TBVのパーセンテージとして計算し(工程94)、所定の抗凝固剤比(ACR)およびヘマトクリットに基づいて、収集される血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセンテージ(%ACTVPP)を計算し(工程96)、TVPP=TVP/(1-%ACTVPP)を計算する(工程98)ことによって決定される。%ACTVPPは、第1の方法に関連して上述したように決定することができる。この方法では、ドナーの血漿の目標収集体積を決定するために、ドナーの総血漿体積を計算する必要はない。 Referring to FIG. 6b, a second method (90) for collecting a target volume of plasma product TVPP is shown. In this method, the target volume of plasma product (TPPV) is determined by first calculating the donor's total blood volume (TBV) based on the donor's weight and height (step 92) and then determining the target volume of pure plasma to be collected. (TVP) is calculated as a percentage of TBV (step 94) and based on the predetermined anticoagulant ratio (ACR) and hematocrit, the percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product collected (% AC TVPP ) (step 96) and TVPP=TVP/(1-%AC TVPP ) (step 98). %AC TVPP can be determined as described above in connection with the first method. In this method, there is no need to calculate the donor's total plasma volume to determine the target collection volume of donor plasma.

ドナーの血漿体積は、ドナーの総血液体積に基づいて推定することができ、ドナーの安全性および快適性と一致して採取できる血漿の体積は、この推定に基づいてよい。ドナーの総血液体積を推定するには、ドナーのパラメーターを利用する方法が一般的に使用される。ドナーの総血液体積は、レメンズ方程式(ドナーのボディ・マス指数を使用して総血液体積を決定する)、ナドラーの方程式(ドナーの身長、性別、および体重を考慮する)、ギルチャー五則(性別、体重、形態 (肥満、やせ、正常、または筋肉質)を考慮する)、または、ブリティッシュ・ジャーナル・オブ・ヘマトロジー 1995,89:748-56に記載されている国際血液学標準化審議会(「ICSH」)の標準(ドナーの身長、体重、年齢、性別を考慮する)のうちの1つまたは複数を使用して決定され得る。ドナーの総血液体積を決定するための他の方法も使用できる。別の実施形態では、そのような方法を複数使用することができ、方法の平均、中間、または加重平均をドナーの総血液体積として採用することができる。たとえば、ドナーの総血液体積が決定されると、ドナーの血漿体積は、総血液体積に定数「K」を乗算することによって推定できる。ここで、Kは(1-ドナーのHct)に等しい。 The donor's plasma volume can be estimated based on the donor's total blood volume, and the volume of plasma that can be collected consistent with donor safety and comfort may be based on this estimate. Methods that utilize donor parameters are commonly used to estimate the donor's total blood volume. The donor's total blood volume can be calculated using the Lemmens equation (which uses the donor's body mass index to determine total blood volume), the Nadler equation (which takes into account the donor's height, gender, and weight), and the Gilcher rule (which takes into account the donor's height, gender, and weight). , body weight, morphology (obese, thin, normal, or muscular)) or the International Council for Standardization of Hematology ("ICSH") as described in British Journal of Hematology 1995, 89:748-56. ) standards (taking into account the donor's height, weight, age, and gender). Other methods for determining a donor's total blood volume can also be used. In another embodiment, multiple such methods can be used and an average, intermediate, or weighted average of the methods can be taken as the total blood volume of the donor. For example, once the donor's total blood volume is determined, the donor's plasma volume can be estimated by multiplying the total blood volume by the constant " K2 ." Here, K 2 is equal to (1-donor Hct).

ピアソンらの「Interpretation of measured red cell mass and plasma volume in adults: Expert Panel on Radionuclides of the International Council for Standardization in Haematology(成人で測定された赤血球体積と血漿体積の解釈:国際血液学標準化評議会の放射性核種に関する専門家パネル),British J.Haematology,89:748-756(1995)(ここでICSHが推奨する式が導かれた)に記載されている、性別、年齢、身長、体重、妊娠データ、およびヘマトクリット値が抽出された、2015~2016年の全国健康栄養検査調査からの人口統計、検査、および検査データの分析から、特定の特性を有するドナー(すなわち、ヘマトクリット値が高い低体重の女性)の場合、現在の規制の範囲内で、利用可能な血漿の最大36%を収集できることが確認されている。このようなドナーによる血漿交換法は、副作用なしに日常的に行われているため、安全であると考えられている。これは、ドナーの利用可能な血漿の最大36%が血漿交換法で安全に収集できることを示唆している。 Pearson et al., “Interpretation of measured red cell mass and plasma volume in adults: Expert Panel on Radionuclides of the International al Council for Standardization in Haematology (Interpretation of red blood cell and plasma volumes measured in adults: International Council for Standardization in Haematology) Gender, age, height, weight, and pregnancy data as described in the Expert Panel on Nuclides), British J. Haematology, 89:748-756 (1995) (where the formula recommended by ICSH was derived); From analysis of demographic, laboratory, and laboratory data from the 2015-2016 National Health and Nutrition Examination Survey, from which hematocrit and hematocrit values were extracted, donors with specific characteristics (i.e., underweight women with high hematocrit values) It has been confirmed that up to 36% of the available plasma can be collected within current regulations. Such donor plasma exchange methods are routinely performed without side effects; It is considered safe, suggesting that up to 36% of a donor's available plasma can be safely collected by plasmapheresis.

予測された/計算された総血液体積からのドナーの真の血液体積の負の偏差のみが潜在的なリスクを提示することを考えると、血漿の採取可能な体積の下方へのさらなる調整が適切であり得る。上で引用したピアソンらによって決定された、計算された血液体積間の偏差の考慮に基づいている。 Given that only a negative deviation of the donor's true blood volume from the predicted/calculated total blood volume presents a potential risk, further adjustment downwards to the harvestable volume of plasma is appropriate. It can be. Based on the consideration of deviations between calculated blood volumes as determined by Pearson et al. cited above.

したがって、ドナーの総血液体積(TBV)は、ドナーの体重(Wt)および身長(Ht)に基づいて計算され得、TBV=70/√(BMI/22)となるようなドナーのボディ・マス指数(BMI)を計算することができる。ここで、BMI=Wt/Htであり、Htの単位はメートルであり、Wtの単位はキログラムである(レメンズの方程式)。「肥満および病的肥満患者における血液体積の推定」、レメンズら、肥満外科16、2006、773-776ページを参照せよ。 Therefore, the donor's total blood volume (TBV) may be calculated based on the donor's weight (Wt) and height (Ht), and the donor's body mass index such that TBV=70/√(BMI/22) (BMI) can be calculated. Here, BMI=Wt/Ht 2 , the unit of Ht is meter, and the unit of Wt is kilogram (Lemens equation). See "Estimation of Blood Volume in Obese and Morbidly Obese Patients", Lemens et al., Bariatric Surgery 16, 2006, pages 773-776.

あるいは、ドナーの総血液体積(TBV)は、ドナーの体重(Wt)、身長(Ht)および性別(男性または女性)に基づいて、男性の場合はTBV=(0.3669×Ht)+(0.03219×Wt)+0.6041、女性の場合はTBV=(0.3561×Ht)+(0.03308×Wt)+0.1833、ここで、Htの単位はメートル、Wtの単位はキログラム(ナドラーの公式)、となるように計算され得る。 Alternatively, the donor's total blood volume (TBV) is based on the donor's weight (Wt), height (Ht) and gender (male or female): TBV = (0.3669 x Ht 3 ) + (for males) 0.03219 x Wt) + 0.6041, for women TBV = (0.3561 x Ht 3 ) + (0.03308 x Wt) + 0.1833, where Ht is in meters and Wt is in kilograms. (Nadler's formula), can be calculated as follows.

TVP(そして最終的にはTVPP)を得るためにTBVを掛けるパーセンテージは、ドナーの快適性と安全性と一致してドナーから収集される純粋な血漿の体積を最大化するように選択される。様々な実施形態におけるパーセンテージ範囲は、TBVの約1%~15%、少なくとも15%、18%未満、約15%~17%、約12%、約16%または約18%など様々であり得る。TVPPは、ドナーのTBVに関係なく、例えば1000mLまたは1050mLの最大収集体積の対象となる場合もある。 The percentage by which TBV is multiplied to obtain TVP (and ultimately TVPP) is chosen to maximize the volume of pure plasma collected from the donor consistent with donor comfort and safety. Percentage ranges in various embodiments can vary, such as about 1% to 15%, at least 15%, less than 18%, about 15% to 17%, about 12%, about 16% or about 18% of TBV. The TVPP may be subject to a maximum collection volume of, for example, 1000 mL or 1050 mL, regardless of the TBV of the donor.

調整(V)は、純粋な血漿の目標体積TVPを計算する前に、全血TBVの計算された体積に対して、TVP=0.36(1-Hct)(TBV-V)となるように行うことができ、ここで、V=523mLである。レツラフら「成人男性および女性における赤血球体積、血漿体積、および除脂肪体重」ジャーナル・オブ・ヘマトロジー、33,5:649-667(1969)に記載された実験的な血液体積データの回帰分析に基づいている。個人の予測された血液体積が20.5%を超えないで異なるという95%の確信がある。したがって、0.795のスケーリング係数を適用して、上記のドナーの総血漿体積の36%である採取可能な未加工の血漿を決定することができる。これにより、ドナーの計算された未加工の血漿の体積の28.6%が採取され、ドナーの安全性と快適性に合う。 Adjust (V C ) to the calculated volume of whole blood TBV before calculating the target volume of pure plasma TVP = 0.36 (1-Hct) (TBV-V C ) where V C =523 mL. Based on regression analysis of experimental blood volume data described in Retzlaff et al., "Red Blood Cell Volume, Plasma Volume, and Lean Body Mass in Adult Men and Women," Journal of Hematology, 33, 5: 649-667 (1969). ing. There is 95% confidence that the predicted blood volumes of individuals differ by no more than 20.5%. Therefore, a scaling factor of 0.795 can be applied to determine the harvestable raw plasma to be 36% of the total plasma volume of the above donor. This yields 28.6% of the donor's calculated raw plasma volume, meeting donor safety and comfort.

図6bに戻ると、上述のように(TBVに基づいて)TVPPが決定されると、ドナーから全血が採取され(工程100)、所定の比率に基づいて抗凝固剤と混合される(工程102)。次に、抗凝固処理された全血は分離器14に導入され、そこで血漿と濃縮(赤血球)細胞に分離される(工程104)。血漿生成物(純粋な血漿および抗凝固剤)は血漿収集容器28に収集され(工程106)、分離された赤血球は貯留部32に収集される。血漿生成物が収集されるとき、血漿容器内の血漿生成物VPP(純粋な血漿および抗凝固剤)の体積が決定される(工程108)。VPPが血漿生成物の目標体積(TVPP)に等しいとき、全血の採取は停止され、残りの血液成分(赤血球など)はドナーに戻される(工程110)。 Returning to FIG. 6b, once the TVPP has been determined as described above (based on TBV), whole blood is collected from the donor (step 100) and mixed with an anticoagulant based on a predetermined ratio (step 100). 102). The anticoagulated whole blood is then introduced into separator 14 where it is separated into plasma and concentrated (red blood cell) cells (step 104). Plasma products (pure plasma and anticoagulant) are collected in plasma collection container 28 (step 106) and separated red blood cells are collected in reservoir 32. When the plasma product is collected, the volume of plasma product VPP (pure plasma and anticoagulant) in the plasma container is determined (step 108). When VPP equals the target volume of plasma product (TVPP), whole blood collection is stopped and remaining blood components (such as red blood cells) are returned to the donor (step 110).

したがって、収集体積(血漿生成物の体積)は、特定のドナーから収集され得る未加工の血漿体積の体積、ドナーのヘマトクリット、および固定された抗凝固剤比(ACR)に基づいて決定される。その結果、この方法により、ドナーの安全性に最も関係する変数であるドナーの未加工の血漿体積をより一貫して制御することが可能になる。 Therefore, the collection volume (volume of plasma product) is determined based on the volume of raw plasma volume that can be collected from a particular donor, the donor's hematocrit, and a fixed anticoagulant ratio (ACR). As a result, this method allows for more consistent control of the donor's raw plasma volume, the variable most relevant to donor safety.

例示的な方法では、オペレータは、採取され得る未加工の血漿の目標体積に基づいて、特定のドナーに対する血漿生成物の収集体積をシステム制御部に入力する。目標血漿収集体積は、最初の収集段階でのドナーの体重とヘマトクリット値に基づいて、または上記の他の方法のいずれかによって、図9に示されているようになり得る。あるいは、制御部は、例えば、ドナーの体重とヘマトクリット値、および/または、ドナーの総血液体積、総血漿体積、および、採取され得る血漿の採取可能な目標体積を決定するために使用される方法論によって要求されるさらなるドナーの固有の情報(例えばドナーの性別、身長、および年齢)のいずれかをオペレータが入力する際に、上記のような方法に従って、初期収集段階の目標血漿生成物収集体積を計算するように構成される。 In an exemplary method, an operator inputs a collection volume of plasma product for a particular donor into the system control based on a target volume of raw plasma that can be collected. The target plasma collection volume can be as shown in FIG. 9 based on the donor's weight and hematocrit at the initial collection stage, or by any of the other methods described above. Alternatively, the controller may determine, for example, the donor's weight and hematocrit, and/or the donor's total blood volume, total plasma volume, and methodology used to determine the target volume of plasma that can be collected. The target plasma product collection volume for the initial collection phase is set according to the method described above when the operator enters any of the additional donor-specific information (e.g., donor gender, height, and age) requested by configured to calculate.

実際には、オペレータは、採取され得る未加工の血漿の目標体積に基づいて、特定のドナーに対する血漿生成物の収集体積をシステム制御部に入力する。目標血漿収集体積は、最初の収集段階でのドナーの体重とヘマトクリット値に基づいて、または上記の他の方法のいずれかによって、図9に示されているようになり得る。あるいは、制御部は、例えば、ドナーの体重とヘマトクリット値、および/または、ドナーの総血液体積、総血漿体積、および、採取され得る血漿の採取可能な目標体積を決定するために使用される方法論によって要求されるさらなるドナーの固有の情報(例えばドナーの性別、身長、および年齢)のいずれかをオペレータが入力する際に、上記のような方法に従って、初期収集段階の目標血漿生成物収集体積を計算するように構成される。 In practice, the operator inputs the collection volume of plasma product for a particular donor into the system control based on the target volume of raw plasma that can be collected. The target plasma collection volume can be as shown in FIG. 9 based on the donor's weight and hematocrit at the initial collection stage, or by any of the other methods described above. Alternatively, the controller may include, for example, the donor's weight and hematocrit, and/or the donor's total blood volume, total plasma volume, and methodology used to determine the target volume of plasma that can be collected. The target plasma product collection volume for the initial collection phase is set according to the method described above when the operator enters any of the additional donor-specific information (e.g., donor gender, height, and age) requested by configured to calculate.

好ましくは、システム管理者は、血漿生成物の目標収集体積(TVPP)がシステムによって(例えば、上記の方法の1つに従って)決定されるか、またはオペレータによってシステムに直接入力されるかの指示を最初に設定する。オペレータがTVPPを入力する場合、システム管理者はTVPPを計算する制御部の機能を無効にする。システム管理者は、すべての手順で使用されるAC比率も設定する。制御部がTVPPを決定する場合、管理者は、オペレーターまたはドナー管理者のいずれかによって、上記の方法のいずれかに従ってTVPPを計算するための適切なドナー固有の特性を制御部に入力できるようにシステムを設定する。このシステムにより、適格性スクリーニングに使用されるドナーパラメータ(体重、身長、ヘマトクリットなど)を機器に電子的に送信できるため、ドナーパラメータの入力におけるオペレータのミスを回避できる。ドナー管理システムはまた、純粋な血漿の体積と収集体積との関係とともに、ドナースクリーニング測定値を利用して、血漿交換装置の制御部に送信するTVPPを自動的に計算することができる。それ以外の場合、制御部はドナーからの全血の収集が開始される前にTVPPを計算する。さらに、制御部/ドナー管理システムがTVPPを計算する場合、管理者は、オペレーターが計算された体積以外のTVPPを入力できるようにシステムを設定する。さらに、このシステムは、例えば、ドナーの快適性または利便性の理由から、処置の実行/完了にかかる推定時間を短縮する必要がある場合、オペレーターが処置前または処置中に、計算されたTVPPからTVPPを変更できるようにする。手順の完了時に、収集された純粋な血漿の実際の体積、および血漿の目標体積(TPV)に加えて、収集された血漿生成物の実際の体積(VPP)、および目標体積(TVPP)が表示される。 Preferably, the system administrator provides an indication whether the target collection volume of plasma product (TVPP) is to be determined by the system (e.g., according to one of the methods described above) or entered directly into the system by the operator. Set first. If the operator enters the TVPP, the system administrator disables the control's ability to calculate the TVPP. The system administrator also sets the AC ratio used in all procedures. If the controller determines the TVPP, the administrator may enable appropriate donor-specific characteristics to be entered into the controller, either by the operator or the donor administrator, for calculating the TVPP according to any of the methods described above. Set up your system. The system allows donor parameters used for eligibility screening (weight, height, hematocrit, etc.) to be electronically transmitted to the instrument, thereby avoiding operator errors in inputting donor parameters. The donor management system can also utilize donor screening measurements, along with the relationship between pure plasma volume and collection volume, to automatically calculate the TVPP to send to the plasmapheresis machine control. Otherwise, the controller calculates TVPP before collection of whole blood from the donor begins. Additionally, when the controller/donor management system calculates TVPP, the administrator configures the system to allow the operator to enter TVPPs other than the calculated volume. Additionally, the system allows the operator to extract the calculated TVPP from the calculated TVPP before or during the procedure, for example, if there is a need to reduce the estimated time to perform/complete the procedure for reasons of donor comfort or convenience. Make it possible to change TVPP. Upon completion of the procedure, the actual volume of pure plasma collected and the target volume of plasma (TPV), as well as the actual volume of collected plasma product (VPP), and the target volume (TVPP) are displayed. be done.

上で述べたように、血漿交換手順は、収集/採取段階および返送/再注入段階の複数のサイクルで実行され得る。返送/再注入段階に補充液の再注入が含まれない場合、ドナーのヘマトクリットはサイクルごとに増加する。したがって、血漿生成物の目標体積がドナーの最初のヘマトクリット値のみに基づいて決定され、ドナーの増加するヘマトクリット値を考慮しない場合、血漿生成物の目標体積を決定するための最初の計算によって予測されたものよりも、血漿生成物中の抗凝固剤のパーセンテージは多くなる(そして未加工の血漿の体積は少なくなる)。したがって、収集される血漿生成物の体積が、特定のドナーから採取されると決定された未加工の血漿の最大の体積を含むことを確実にするために、血漿生成物の目標体積は、ドナーのヘマトクリット値の変化を考慮して計算に入れるため、血漿交換手順を通して、各サイクルの収集段階の開始前など定期的に再計算される。 As mentioned above, the plasmapheresis procedure may be performed in multiple cycles of collection/harvesting and return/reinfusion phases. If the return/reinfusion step does not include reinfusion of replacement fluid, the donor's hematocrit will increase with each cycle. Therefore, if the target volume of plasma product is determined based only on the donor's initial hematocrit value and does not take into account the donor's increasing hematocrit value, then the initial calculation to determine the target volume of plasma product will The percentage of anticoagulant in the plasma product will be higher (and the volume of raw plasma will be lower) than in the plasma product. Therefore, to ensure that the volume of plasma product collected contains the maximum volume of raw plasma determined to be collected from a particular donor, the target volume of plasma product is is recalculated periodically throughout the plasmapheresis procedure, such as before the start of the collection phase of each cycle, to account for changes in hematocrit values.

したがって、ドナーの当初のヘマトクリット値に基づいて血漿生成物の目標体積の決定がなされる。血漿交換手順は、指定された体積の全血(通常は約500mL)がドナーから採取されるまで、第1の採取段階から始まる。抗凝固剤が全血に加えられ、抗凝固処理された全血は、血漿生成物、赤血球、および他の非RBC血液成分に分離される。第1の採取段階の終わりに、赤血球と非RBC血液成分がドナーに返される。最初の採取段階の後に収集される血漿生成物の現在の体積は、例えば、重量計によって決定される。次に、ドナーのヘマトクリット値の現在の値が確立され、収集される血漿生成物の新しい目標体積が決定され、採取段階と戻り段階の第2のサイクルが実行される。各採取段階の開始前に再計算されたように、血漿交換手順に対する血漿生成物の目標体積が収集されるまで、採取段階と戻り段階のサイクルが繰り返される。最終の収集段階の後、制御部は最終の赤血球再注入段階を開始し、その後ドナーは接続解除される。 Therefore, a determination of the target volume of plasma product is made based on the donor's initial hematocrit value. The plasmapheresis procedure begins with a first collection phase until a specified volume of whole blood (usually about 500 mL) is collected from the donor. An anticoagulant is added to the whole blood and the anticoagulated whole blood is separated into plasma products, red blood cells, and other non-RBC blood components. At the end of the first collection phase, the red blood cells and non-RBC blood components are returned to the donor. The current volume of plasma product collected after the initial collection step is determined, for example, by a gravimeter. Next, the current value of the donor's hematocrit is established, a new target volume of plasma product to be collected is determined, and a second cycle of collection and return phases is performed. The cycle of collection and return phases is repeated until the target volume of plasma product for the plasmapheresis procedure is collected, as recalculated before the start of each collection stage. After the final collection phase, the controller initiates the final red blood cell reinfusion phase, after which the donor is disconnected.

上記の方法論に従って複数の収集/再注入サイクルを有する血漿交換手順を実施することの利点は、図10および図11a,11bの表を参照することによって見ることができる。図10は、体重190ポンド(86.4kg)で、初期ヘマトクリット値は44であるドナーに対する仮想的な血漿交換法の入力データを示している。図1の表を参照すると、簡略化されたFDAノモグラムは、このようなドナーから収集される血漿の体積を800mLに制限し、血漿生成物の総収集体積を880mLに制限する。この例では、収集される可能性のある未加工の血漿の体積に対するFDAノモグラムの制限は、説明のみを目的としている。上記のように、他の方法論を使用して、FDAノモグラムによって示されるものとは異なるドナーから安全に抽出される可能性のある未加工の血漿の量を決定することができる。 The advantages of performing a plasmapheresis procedure with multiple collection/reinfusion cycles according to the above methodology can be seen by referring to FIG. 10 and the tables in FIGS. 11a, 11b. FIG. 10 shows input data for a hypothetical plasmapheresis procedure for a donor who weighs 190 pounds (86.4 kg) and has an initial hematocrit of 44. Referring to the table in FIG. 1, the simplified FDA nomogram limits the volume of plasma collected from such donors to 800 mL and the total collection volume of plasma product to 880 mL. In this example, the FDA nomogram limitations on the volume of raw plasma that may be collected are for illustrative purposes only. As mentioned above, other methodologies can be used to determine the amount of raw plasma that may be safely extracted from a donor different from that indicated by the FDA nomogram.

血漿交換手順における収集および再注入サイクルの数は、3から12まで変動し得る。仮想的な血漿交換手順では、5つの収集および再注入サイクルがあり、これらは説明の目的で選択されている。 The number of collection and reinfusion cycles in a plasmapheresis procedure can vary from 3 to 12. In the hypothetical plasmapheresis procedure, there are five collection and reinfusion cycles, which have been chosen for illustrative purposes.

第1の収集サイクルの開始前に、収集される未加工の血漿の体積および収集される血漿生成物の総目標体積は、ドナーの初期のヘマトクリット値に基づいて、上記の方法に従って決定される。表の最初の行(サイクル1 開始)に示されているように、収集される血漿生成物の最初の目標体積は889mLであり、これは、FDA制限の800mLの未加工の血漿をドナーから収集するために175ポンド以上の体重があり、ヘマトクリット値44を有するドナーに対して図9の表に示されているものと同じである。 Prior to the start of the first collection cycle, the volume of raw plasma to be collected and the total target volume of plasma product to be collected are determined according to the method described above based on the donor's initial hematocrit value. As shown in the first row of the table (cycle 1 start), the initial target volume of plasma product to be collected is 889 mL, which corresponds to the FDA limit of 800 mL of raw plasma collected from the donor. is the same as shown in the table of FIG. 9 for a donor who weighs 175 pounds or more and has a hematocrit of 44.

各収集段階中、500mLの全血がドナーから採取され、それに抗凝固剤が所定の比率(すなわち、1:16)で添加され、500mLの各収集サイクルごとに31mLが添加される。全血と抗凝固剤は、血漿画分と赤血球画分に分離される。 During each collection phase, 500 mL of whole blood is collected from the donor to which anticoagulant is added at a predetermined ratio (ie, 1:16), with 31 mL added for each 500 mL collection cycle. Whole blood and anticoagulant are separated into plasma and red blood cell fractions.

第1の返送段階の間に(サイクル1 戻し 終了)、赤血球および「非RBC」血液成分がドナーに戻されるので、最初の戻りサイクルの終わりに、ドナーのヘマトクリット値は45.6%に増加した。収集された未加工の血漿の量によって減少する血液体積に基づいて制御部によって計算されるが、総血液体積中の赤血球の量は手順の開始時と同じままである。制御部は、赤血球とともに各戻り段階で再注入される抗凝固剤の体積、およびサイクル2以降で採取されるドナーの全血中の残留抗凝固剤を計算に入れて、次のサイクルのための新しいヘマトクリット値を決定することもできる。次に、手順のために収集される未加工の血漿の体積と血漿生成物の総目標体積が、ドナーの新しく増加したヘマトクリット値と未加工の血漿体積に基づいて再計算される。これにより、891mLの新しい総目標収集体積が提供される。 During the first return phase (Cycle 1 Return End), red blood cells and "non-RBC" blood components were returned to the donor, so that at the end of the first return cycle, the donor's hematocrit increased to 45.6%. . The amount of red blood cells in the total blood volume remains the same as at the beginning of the procedure, although it is calculated by the control based on the blood volume which is reduced by the amount of raw plasma collected. The controller takes into account the volume of anticoagulant that is re-injected at each return step along with the red blood cells, and the residual anticoagulant in the donor's whole blood collected from cycle 2 onwards, and calculates the amount of anticoagulant for the next cycle. A new hematocrit value can also be determined. The volume of raw plasma collected for the procedure and the total target volume of plasma product are then recalculated based on the donor's newly increased hematocrit and raw plasma volume. This provides a new total target collection volume of 891 mL.

次に、第2の収集段階が実行され、最初の2つの収集段階にわたって収集される386mLの未加工の血漿を含む合計430mLの血漿生成物が得られる(サイクル2 採取 終了)。赤血球と「非RBC」血液成分は再びドナーに戻され、その後、ドナーのヘマトクリット値は47.2%と計算される。 A second collection stage is then performed, resulting in a total of 430 mL of plasma product, including 386 mL of raw plasma collected over the first two collection stages (Cycle 2 Collection End). The red blood cells and "non-RBC" blood components are returned to the donor, after which the donor's hematocrit value is calculated to be 47.2%.

500mLのさらに2つの収集段階が実行され、それぞれに返送段階が続き、そこでは、収集される未加工の血漿の体積および血漿生成物の総体積の新しい値が、各収集段階の開始前に決定される。ドナーのヘマトクリット値が増加すると、手順の再計算された目標収集体積は893mL(第3の収集段階の場合)に増加し、次に894mL(第4の収集段階の場合)に増加する。第5の「ミニ」収集サイクルを実行して、収集された未加工の血漿の体積を、仮想的なドナーに対してFDAノモグラムで許可されている800mLまで上げる。第5の収集段階で再計算された血漿生成物の目標収集体積は894mLのままである。 Two further collection stages of 500 mL are performed, each followed by a return stage, in which new values for the volume of raw plasma collected and the total volume of plasma product are determined before the start of each collection stage. be done. As the donor's hematocrit increases, the recalculated target collection volume of the procedure increases to 893 mL (for the third collection stage) and then to 894 mL (for the fourth collection stage). A fifth "mini" collection cycle is performed to increase the volume of raw plasma collected to the 800 mL allowed by the FDA nomogram for the hypothetical donor. The recalculated target collection volume of plasma product for the fifth collection stage remains 894 mL.

したがって、上記の例に示されるように、血漿生成物の目標収集体積が収集段階ごとに再計算されると、血漿生成物の目標収集体積である894mLが得られ、これは、800mLの血漿未加工のの目標体積を収集するために必要である。対照的に、目標収集体積がドナーの初期ヘマトクリット値のみに基づいて決定された場合は889mLの血漿生成物が収集され、目標収集体積が簡略化されたFDAノモグラムに基づいた場合は880mLになる。どちらの場合も、800mLの目標体積より少なく収集される。 Therefore, as shown in the example above, if the target collection volume of plasma product is recalculated for each collection stage, a target collection volume of 894 mL of plasma product is obtained, which corresponds to 800 mL of plasma It is necessary to collect the target volume of processing. In contrast, 889 mL of plasma product would be collected if the target collection volume was determined based solely on the donor's initial hematocrit value, and 880 mL if the target collection volume was based on the simplified FDA nomogram. In both cases, less than the target volume of 800 mL is collected.

理解できるように、処置前および処置中の両方で、ドナーのヘマトクリット値を決定することができる精度が高いほど、収集される血漿生成物の目標体積は、特定のドナーにとって収集され得る最大体積の未加工の血漿を含む可能性が高い。上記のように、手順中のドナーのヘマトクリット値は、各採取サイクルで引き出された赤血球の100%が、非RBC細胞製品の100%とある体積の抗凝固剤とともに、各戻りサイクルで再注入されるという仮定に基づいている。しかしながら、血液分離手順の過程で、間質液が血管内空間に移動し、その結果、回収された体積の半分が回復する可能性があることが確認されている。サイトウ(Saito)ら「Interstitial fluid shifts to plasma compartment during blood donation(献血中に間質液が血漿コンパートメントに移動する)」Transfusion 2013;53(11):2744-50を参照せよ。移動した間質液は、各戻り段階で再注入される赤血球、非RBC細胞産物、および、抗凝固剤に追加される。したがって、間質液の移動を考慮して計算に入れると、より正確なヘマトクリット値の決定が得られ、したがって、最大量の未加工の血漿をもたらす血漿生成物の目標体積のより正確な決定が得られる。 As can be appreciated, the greater the accuracy with which a donor's hematocrit can be determined, both before and during treatment, the more the target volume of plasma product collected will be of the maximum volume that can be collected for a particular donor. Likely to contain raw plasma. As mentioned above, the donor's hematocrit during the procedure is such that 100% of the red blood cells drawn in each collection cycle are reinfused in each return cycle, along with 100% of the non-RBC cell product and a volume of anticoagulant. It is based on the assumption that However, it has been confirmed that during the blood separation procedure, interstitial fluid moves into the intravascular space, resulting in the recovery of half of the recovered volume. Saito et al. “Interstitial fluid shifts to plasma compartment during blood donation,” Transfusion 2013;53(11):2744- See 50. The displaced interstitial fluid is added to the red blood cells, non-RBC cell products, and anticoagulant that are reinfused at each return step. Therefore, taking interstitial fluid movement into account will result in a more accurate determination of the hematocrit value and, therefore, a more accurate determination of the target volume of plasma product resulting in the maximum amount of raw plasma. can get.

血漿交換中の間質液の移動は、血漿交換手順の過程にわたってドナーの免疫グロブリンG(IgG)のレベルを追跡することによって実証されてきた。例えば、バーカート(Burkhardt)ら「Immunoglobulin G levels during collection of large volume plasma for fractionation(分画のための大体積血漿の収集中の免疫グロブリンGレベル)」Transfusion 2017;56:417-420を参照せよ。間質液が移動していなかった場合、ドナーのIgGレベルは血漿交換手順の過程全体で安定する。ただし、IgGレベルが低下することが示され、IgGレベルが低下する量は、血液系に移動した間質液の体積の関数である。 Interstitial fluid movement during plasmapheresis has been demonstrated by tracking donor immunoglobulin G (IgG) levels over the course of the plasmapheresis procedure. For example, Burkhardt et al., “Immunoglobulin G levels during collection of large volume plasma for fractionation,” Transf. See USION 2017;56:417-420 . If the interstitial fluid has not been displaced, the donor's IgG levels will remain stable throughout the course of the plasmapheresis procedure. However, IgG levels have been shown to decrease, and the amount by which IgG levels decrease is a function of the volume of interstitial fluid moved into the blood system.

図12を参照すれば、経験的に開発された、収集された血漿の体積(X軸に沿った対(Y軸に沿った)IgG濃度)のプロットが示されている。ドナーのIgGの9%の低下は、(手順の開始時に)ゼロ血漿収集のベースラインから200mLの血漿収集まで見られ、200mLから800mLまでの収集でさらに4%の低下が見られる。これは、ドナーの初期の総血液体積の約9%(200mLの血漿を採取した後)から、ドナーの初期の総血液体積の約13%(800mLの血漿を採取した後)に等しい間質液の移動に起因している。 Referring to FIG. 12, an empirically developed plot of collected plasma volume (along the X axis versus IgG concentration (along the Y axis)) is shown. A 9% reduction in donor IgG is seen from a baseline of zero plasma collection (at the beginning of the procedure) to 200 mL plasma collection, with an additional 4% reduction from 200 mL to 800 mL collection. This ranges from approximately 9% of the donor's initial total blood volume (after collecting 200 mL of plasma) to an interstitial fluid equal to approximately 13% of the donor's initial total blood volume (after collecting 800 mL of plasma). This is due to the movement of

ドナーのIgG濃度の量と収集された血漿の体積との間の以下の関係が確立された。y=1.0017x-0.02、ここで、y=IgG濃度およびx=収集された血漿体積である。したがって、間質液の移動によって置き換えられるドナーの血液体積のパーセンテージは、V(1-y)に等しくなる。ここで、Vはドナーの全血の初期体積である。したがって、間質液の移動された体積は、収集された血漿の体積に基づいて計算でき、この量は、ドナーの現在の合計の血液の体積とヘマトクリット値を決定するために、各戻り段階で再注入された赤血球、非RBC細胞生成物および抗凝固剤の体積に追加できる。理解できるように、制御部は、収集された血漿の体積に基づいて移動した間質液の体積を自動的に決定し、各採取段階の前にドナーのヘマトクリット値を決定するときに移動した体積を含めるように構成することができる。 The following relationship between the amount of donor IgG concentration and the volume of plasma collected was established. y=1.0017x −0.02 , where y=IgG concentration and x=plasma volume collected. Therefore, the percentage of donor blood volume replaced by interstitial fluid movement is equal to V b (1-y). where V b is the initial volume of donor whole blood. Therefore, the transferred volume of interstitial fluid can be calculated based on the collected plasma volume, and this amount is used at each return step to determine the donor's current total blood volume and hematocrit value. Can be added to the volume of reinfused red blood cells, non-RBC cell products and anticoagulant. As can be seen, the control part automatically determines the volume of interstitial fluid transferred based on the volume of plasma collected and the volume transferred when determining the donor's hematocrit value before each collection step. can be configured to include.

あるいは、ドナーのヘマトクリット値を直接測定する他の方法、例えば、光学センサー、または遠心分離器が使用されている場合は、遠心分離器内の赤血球の体積を測定する方法を使用することができる。 Alternatively, other methods of directly measuring the donor's hematocrit can be used, such as optical sensors, or, if a centrifuge is used, measuring the volume of red blood cells in the centrifuge.

さらに、抗凝固剤は、一般に、血漿交換手順を開始する前に、使い捨てキットのプライミング、1つまたは複数の前サイクルの実行、または他の前処理の実行などの前処理工程で使い捨てキットに導入される。これらの目的に使用される抗凝固剤が最終的に血漿生成物収集容器に向けられる限り、それは、収集される未加工の血漿の目標体積をもたらす血漿収集容器に含まれる体積を決定する際に考慮して計算に入れられ得る。これは、例えば、抗凝固剤の「満杯」容器の重量および第1の採取サイクルの開始前に抗凝固剤の容器の重量を測定し、その体積の抗凝固剤を血漿生成物の目標体積に加えることによって行うことができる。制御部は、抗凝固血漿とは別に血漿収集容器に導入された抗凝固剤を説明するために必要な工程を自動的に実行するように構成することができる。 Additionally, anticoagulants are generally introduced into disposable kits in a pre-processing step, such as priming the single-use kit, running one or more pre-cycles, or performing other pre-treatments, before starting the plasmapheresis procedure. be done. Insofar as the anticoagulant used for these purposes is ultimately directed to the plasma product collection container, it is can be taken into account. This could be done, for example, by measuring the weight of a "full" container of anticoagulant and the weight of the container of anticoagulant before the start of the first collection cycle, and adding that volume of anticoagulant to the target volume of plasma product. This can be done by adding: The controller may be configured to automatically perform the steps necessary to account for anticoagulant introduced into the plasma collection container separately from anticoagulated plasma.

上述の方法およびシステムは、いくつかの局面を有する。第1の態様では、血漿生成物が複数の収集段階で収集され、その間に分離された赤血球がドナーに再注入される、血漿を収集するための方法が提供される。この第1の態様の方法は、a)ドナーの全血の体積(V)およびヘマトクリット(Hct)を決定することと、b)ドナーから収集できる未加工の血漿(VRP)の体積を決定することと、c)収集できる血漿生成物(VPP)の体積を決定することとを含み、ここで、血漿生成物は、未加工の血漿の体積に抗凝固剤の体積を加えたものを含み、d)ドナーから全血を採取することと、e)採取された全血に抗凝固剤を特定の比率(ACR)で導入することと、f)採取された全血を、血漿生成物と赤血球を含む第2の成分とに分離することと、g)血漿生成物を血漿収集容器に収集することと、h)所望の量の全血がドナーから採取された後、赤血球をドナーに戻すことと、i)各収集段階の前にドナーのHctおよびVPPを決定することとを含む。 The methods and systems described above have several aspects. In a first aspect, a method for collecting plasma is provided in which the plasma product is collected in multiple collection stages during which separated red blood cells are reinfused into a donor. The method of this first aspect comprises: a) determining the volume ( Vb ) and hematocrit (Hct) of whole blood of the donor; and b) determining the volume of raw plasma ( VRP ) that can be collected from the donor. and c) determining the volume of plasma product (V PP ) that can be collected, where the plasma product is the volume of raw plasma plus the volume of anticoagulant. d) collecting whole blood from a donor; e) introducing an anticoagulant at a specific ratio (ACR) into the collected whole blood; and f) converting the collected whole blood into a plasma product. g) collecting the plasma product in a plasma collection container; and h) transferring the red blood cells to the donor after the desired amount of whole blood has been collected from the donor. and i) determining the donor's Hct and VPP before each collection step.

第2の態様では、工程d)~i)は、収集容器内の血漿生成物の測定された体積がVPPに等しくなるまで継続される。 In a second aspect, steps d) to i) are continued until the measured volume of plasma product in the collection container is equal to V PP .

第3の態様では、血漿生成物が複数の収集段階で収集され、その間に分離された赤血球がドナーに再注入される、血漿を収集するための方法が提供される。この第2の態様の方法は、a)ドナーの全血の体積(V)およびヘマトクリット(Hct)を決定することと、b)Vに基づいてドナーから収集できる未加工の血漿の体積(VRP)を決定することと、c)抗凝固剤比(ACR)およびドナーのHctに基づいて、VAC=VRP×(ACR×(1-Hct))となるように、VRPに添加されるべき抗凝固剤の体積VACを決定することと、d)収集され得る血漿生成物(VPP)の体積を決定することとを含み、ここで、血漿生成物は、未加工の血漿の体積(VRP)と抗凝固剤の体積(VAC)とを含み、e)ドナーから全血を採取することと、f)採取された全血に抗凝固剤を特定の比率(ACR)で導入することと、g)採取した全血を血漿生成物と赤血球を含む第2の成分とに分離することと、h)血漿生成物を血漿収集容器に収集することと、i)所望の量の全血がドナーから採取された後、赤血球をドナーに戻すことと、j)各収集段階の前にドナーのHctおよびVPPを決定することを含む。 In a third aspect, a method for collecting plasma is provided in which the plasma product is collected in multiple collection stages during which separated red blood cells are reinfused into the donor. The method of this second aspect comprises: a) determining the volume of whole blood (V b ) and hematocrit (Hct) of a donor; and b) the volume of raw plasma that can be collected from the donor based on V b ( and c) adding to V RP based on the anticoagulant ratio (ACR) and donor Hct such that V AC = V RP d) determining the volume of plasma product (V PP ) that can be collected, where the plasma product is the raw plasma (V RP ) and the volume of anticoagulant (V AC ), e) collecting whole blood from the donor, and f) applying the anticoagulant to the collected whole blood at a specific ratio (ACR). g) separating the collected whole blood into a plasma product and a second component comprising red blood cells; h) collecting the plasma product in a plasma collection container; i) after an amount of whole blood has been collected from the donor, returning the red blood cells to the donor; and j) determining the donor's Hct and VPP before each collection step.

第4の態様では、工程d)~j)は、収集容器内の血漿生成物の測定された体積がVPPに等しくなるまで継続される。 In a fourth aspect, steps d)-j) are continued until the measured volume of plasma product in the collection container is equal to VPP .

第5の態様では、Vは、ドナーの体重、身長、性別、年齢、および形態を含む1つまたは複数のドナー固有の特性に基づいて決定される。 In a fifth aspect, V b is determined based on one or more donor-specific characteristics including donor weight, height, sex, age, and morphology.

第6の態様では、アフェレーシス処置においてある体積の血漿生成物(VPP)を収集するための方法が提供され、この方法では、血漿生成物が複数の収集段階で収集され、その間に分離された赤血球がドナーに再注入される。この第4の態様の方法では、VPPは、ドナーから採取できる未加工の血漿(VRP)の体積に、アフェレーシス処置中にVRPに添加される抗凝血剤の体積(VAC)を加えたものに等しい。この方法の工程は、a)ドナーの体重(Wkg)および性別(男性または女性)を決定することと、b)ドナーのヘマトクリット(Hct)を決定することと、c)ドナーの体重(Wkg)および性別(男性または女性)に基づいて採取できる未加工の血漿の体積(VRP)を決定することと、d)VPPとVRPとの間の比Kを、K=VPP/VRPとなるように、抗凝固剤比およびドナーのHctに基づいて決定する工程と、e)VPP=VRP×KとなるようにVPPを決定することと、f)ドナーから全血を採取することと、g)採取された全血に抗凝固剤を特定の比率(ACR)で導入することと、h)採取した全血を血漿生成物と赤血球を含む第2の成分とに分離することと、i)血漿生成物を血漿収集容器に収集することと、j)所望の量の全血がドナーから採取された後、赤血球をドナーに戻すことと、k)各収集段階の前にドナーのHctおよび目標VPPを決定することとを含む。 In a sixth aspect, a method is provided for collecting a volume of plasma product (V PP ) in an apheresis procedure, in which the plasma product is collected in multiple collection stages, during which the plasma product is separated. Red blood cells are reinfused into the donor. In the method of this fourth aspect, the V PP includes the volume of raw plasma (V RP ) that can be collected from the donor plus the volume of anticoagulant (V AC ) that is added to the V RP during the apheresis procedure. equal to the addition. The steps of the method are: a) determining the donor's weight (W kg ) and gender (male or female); b) determining the donor's hematocrit (Hct); and c) determining the donor's weight (W kg) . ) and gender (male or female ) and d) determining the ratio K between V PP and V RP as K=V PP /V RP based on the anticoagulant ratio and donor Hct; e) determining V PP such that V PP = V RP ×K; and f) obtaining whole blood from the donor. g) introducing an anticoagulant at a specific ratio (ACR) to the collected whole blood; and h) separating the collected whole blood into a plasma product and a second component comprising red blood cells. i) collecting the plasma product into a plasma collection container; j) returning the red blood cells to the donor after the desired amount of whole blood has been collected from the donor; and k) before each collection step. including determining the donor's Hct and target VPP .

第7の態様では、収集容器内の血漿生成物の測定された体積がVPPに等しくなるまで、工程c)~k)が繰り返される。好ましくは、K=VPP/VRP=(ACR×(1-Hct/100)+1)/(ACR×(1-HCT/100))である。 In a seventh aspect, steps c)-k) are repeated until the measured volume of plasma product in the collection container is equal to VPP . Preferably, K=V PP /V RP =(ACR×(1-Hct/100)+1)/(ACR×(1-HCT/100)).

第8の態様では、アフェレーシス手順においてある体積の血漿生成物(VPP)を収集するための方法が提供され、この方法では、血漿生成物が複数の収集段階で収集され、その間に分離された赤血球がドナーに再注入される。この第5の態様では、VPPは、ドナーから収集できる未加工の血漿の体積(VRP)と、アフェレーシス処置中にVRPに添加される抗凝血剤の体積(VAC)とを加算したものに等しい。この方法の工程は、a)ドナーの体重(Wkg)および性別(男性または女性)を決定することと、b)ドナーのヘマトクリット(Hct)を決定することと、c)ドナーの体重(Wkg)およびドナーの性別(男性または女性)に基づいて収集できる未加工の血漿の体積(VRP)を決定することと、d)抗凝固剤比(ACR)およびドナーのHctに基づいて、VAC=VRP×(ACR×(1-Hct))となるように、VRPに加えられるVACを決定することと、e)VPP=VRP+VACとなるようにVPPを決定することと、f)ドナーから全血を採取することと、g)採取された全血に特定の比率(ACR)で抗凝固剤を導入することと、h)採取した全血を血漿生成物と赤血球を含む第2の成分とに分離することと、i)血漿生成物を血漿収集容器に収集することと、j)所望の量の全血がドナーから採取された後、赤血球をドナーに戻すことと、k)各収集段階の前にドナーのHctおよびVPPを決定することとを含む。 In an eighth aspect, a method is provided for collecting a volume of plasma product (V PP ) in an apheresis procedure, in which the plasma product is collected in multiple collection stages, during which the plasma product is separated. Red blood cells are reinfused into the donor. In this fifth aspect, V PP is the sum of the volume of raw plasma that can be collected from the donor (V RP ) and the volume of anticoagulant added to V RP during the apheresis procedure (V AC ). equal to what was done. The steps of the method are: a) determining the donor's weight (W kg ) and gender (male or female); b) determining the donor's hematocrit (Hct); and c) determining the donor's weight (W kg) . ) and donor gender (male or female) and d) determining the volume of raw plasma that can be collected (V RP ) based on the donor's gender (male or female); and d) determining the volume of raw plasma that can be collected (V RP ) based on the anticoagulant ratio (ACR) and the donor's Hct. = V RP × (ACR × (1-Hct)); and e) determining V PP so that V PP = V RP + V AC . and f) collecting whole blood from the donor; g) introducing an anticoagulant at a specific ratio (ACR) into the collected whole blood; and h) combining the collected whole blood with plasma products and red blood cells. i) collecting the plasma product in a plasma collection container; and j) returning the red blood cells to the donor after the desired amount of whole blood has been collected from the donor. and k) determining the donor's Hct and VPP before each collection step.

第9の態様では、工程d)~k)は、収集容器内の血漿生成物の測定された体積がVPPに等しくなるまで継続される。 In a ninth aspect, steps d)-k) are continued until the measured volume of plasma product in the collection container is equal to VPP .

第10の態様では、VRPは、複数のドナー体重範囲のそれぞれについてVRPを確立し、ドナーの体重を含む体重範囲についてVRPを選択することによって決定される。ドナーの体重の範囲は、110~149ポンド、150~174ポンド、および175ポンド以上の3つのカテゴリに分類できる。 In a tenth aspect, the V RP is determined by establishing a V RP for each of a plurality of donor weight ranges and selecting a V RP for a weight range that includes the donor's weight. Donor weight ranges can be divided into three categories: 110-149 pounds, 150-174 pounds, and 175 pounds and above.

第11の態様では、VRP=K×Wkgである。 In the eleventh aspect, V RP =K 1 ×W kg .

第12の態様では、VRPは(1-Hct)×(V)の28.6%以下である。 In the twelfth aspect, V RP is less than or equal to 28.6% of (1-Hct)×(V b ).

第13の態様では、Vは、ナドラーの方程式、ギルチャーの5法則、ICSHの標準、およびその他の一般的に受け入れられている方法論のうちの1つを使用して決定される。 In a thirteenth aspect, V b is determined using one of Nadler's equation, Gilcher's five laws, ICSH standards, and other generally accepted methodologies.

第14の態様では、VRP=Wkg×10mL/kgである。 In the fourteenth aspect, V RP =W kg x 10 mL/kg.

第15の態様では、ドナーの総血液体積(V)を推定するためにドナーパラメータが使用される場合、VRP=K×Vである。 In a fifteenth aspect, when the donor parameters are used to estimate the donor's total blood volume (V b ), V RP =K 2 ×V b .

第16の態様では、再利用可能なハードウェア構成要素および使い捨てキットを含む、全血から血漿を分離するための自動システムが提供される。使い捨てキットはさらに、i)全血を血漿画分と濃縮細胞画分に分離するための分離器であって、ドナーから分離器に全血を輸送するための血液ラインが一体的に接続された入力部を有する分離器と、血漿ラインによって血漿収集容器に一体的に接続された血漿出力ポートと、ドナーに再注入する前に濃縮細胞を受け取るための貯留部に一体的に接続された濃縮細胞出口ポートと、ii)全血をドナーから血液ラインに輸送するための静脈穿刺針で終わるドナーラインと、iii)血液ラインに一体的に接続され、抗凝固剤をドナーラインに輸送するために抗凝固剤の供給源に接続されるように構成された抗凝固剤ライン、iv)生理食塩水を血液ラインに輸送するために生理食塩水の供給源に取り付けられるように構成された生理食塩水ライン、およびv)濃縮された細胞を貯留部からドナーラインに輸送するための再注入ラインとを備える。再利用可能なハードウェア構成要素にはさらに、i)収集段階中に血液ラインに制御された速度で抗凝固剤を送達するための第1の蠕動ポンプと、ii)収集段階中に抗凝固処理された全血を分離器に送達し、再注入段階中に濃縮された細胞成分を返送するための第2のポンプと、iii)収集段階中に濃縮された細胞成分を分離器から貯留部に送達するための第3のポンプと、iv)血液ライン、血漿ライン、再注入ラインおよび生理食塩水ラインのそれぞれに関連付けられたクランプと、v)血漿収集容器、貯留部および抗凝固剤源のそれぞれの重量を量る重量計、および、vi)オペレータからの入力を受信するためのタッチスクリーンを備えるプログラム可能な制御部であって、プログラム可能な制御部は、重量計のそれぞれから信号を受信し、第1のポンプ、第2のポンプ、および第3のポンプおよびクランプを自動的に動作させて、収集段階で全血を血漿画分と濃縮細胞画分に分離し、再注入段階では濃縮細胞をドナーに戻すように構成されている。プログラム可能な制御部はさらに、本明細書に記載される態様のいずれかに従って血漿収集容器内に収集される血漿画分の重量を決定し、制御部によって決定された血漿画分の重量に等しい血漿収集容器について血漿収集容器の重量計からの信号を受信すると収集段階を終了するように構成される。収集されるべき血漿生成物の目標量を決定する際に、制御部は、各サイクルの収集段階の前にドナーのヘマトクリットを計算するように構成され得る。代替的に、または追加的に、制御部は、ドナーのヘマトクリットを示すセンサーなどから信号を受信してもよい。さらに、血漿収集容器内の血漿生成物の量は、例えば、血漿収集に関連する重量計によって決定され得る。一実施形態では、分離器は回転膜分離器を含む。 In a sixteenth aspect, an automated system for separating plasma from whole blood is provided that includes reusable hardware components and a disposable kit. The disposable kit further comprises: i) a separator for separating whole blood into a plasma fraction and an enriched cell fraction, to which is integrally connected a blood line for transporting the whole blood from the donor to the separator; a separator having an input, a plasma output port integrally connected to the plasma collection container by a plasma line, and a concentrated cell integrally connected to a reservoir for receiving the concentrated cells prior to reinfusion into the donor. an exit port; ii) a donor line terminating in a venipuncture needle for transporting whole blood from the donor to the blood line; and iii) an anticoagulant integrally connected to the blood line for transporting anticoagulant to the donor line. an anticoagulant line configured to be connected to a source of coagulant, and iv) a saline line configured to be attached to a source of saline for transporting saline to the blood line. , and v) a reinjection line for transporting the concentrated cells from the reservoir to the donor line. The reusable hardware components further include: i) a first peristaltic pump for delivering anticoagulant at a controlled rate to the blood line during the collection phase; and ii) anticoagulation treatment during the collection phase. iii) a second pump for delivering the collected whole blood to the separator and returning the concentrated cellular components during the reinfusion phase; and iii) transporting the concentrated cellular components from the separator to the reservoir during the collection phase. a third pump for delivering; iv) a clamp associated with each of the blood line, plasma line, reinfusion line and saline line; and v) each of the plasma collection container, reservoir and anticoagulant source. vi) a programmable control comprising a touch screen for receiving input from an operator, the programmable control receiving signals from each of the scales; , the first pump, the second pump, and the third pump and clamp are operated automatically to separate the whole blood into a plasma fraction and an enriched cell fraction during the collection phase and to enrich the enriched cells during the reinfusion phase. is configured to return to the donor. The programmable control further determines the weight of the plasma fraction collected in the plasma collection container according to any of the embodiments described herein, and is equal to the weight of the plasma fraction determined by the control. The plasma collection container is configured to terminate the collection phase upon receiving a signal from the plasma collection container weigh scale. In determining the target amount of plasma product to be collected, the controller may be configured to calculate the donor's hematocrit before the collection phase of each cycle. Alternatively or additionally, the controller may receive a signal from a sensor or the like indicative of the donor's hematocrit. Additionally, the amount of plasma product in the plasma collection container can be determined, for example, by a gravimeter associated with plasma collection. In one embodiment, the separator includes a rotating membrane separator.

説明される実施形態は、本発明の主題の原理の応用のいくつかを例示するものであることが理解されよう。当業者であれば、本明細書で個別に開示または請求される特徴の組み合わせを含む、特許請求される主題の精神および範囲から逸脱することなく、数多くの修正を行うことができる。これらの理由により、特許請求の範囲は上記の説明に限定されるものではなく、以下の特許請求の範囲に記載されるものである。
It will be appreciated that the described embodiments are illustrative of some of the applications of the principles of the inventive subject matter. Numerous modifications can be made by those skilled in the art without departing from the spirit and scope of the claimed subject matter, including combinations of features individually disclosed or claimed herein. For these reasons, the scope of the claims should not be limited to the above description, but rather as set forth in the following claims.

Claims (28)

ドナーから血漿を収集するためのシステムであって、
a)ドナーから全血を採取するための静脈穿刺針と、
b)全血を、血漿生成物と、赤血球を含む第2の血液成分とに分離するための血液分離器と、
c)ドナーから全血を前記血液分離器に導入するための静脈穿刺針に結合されたドナーラインと、
d)前記ドナーラインを通る流れを制御するための第1のポンプと、
e)抗凝固剤を全血と混合するために抗凝固剤供給源に結合された抗凝固剤ラインと、
f)前記抗凝固剤ラインを通る流れを制御するための第2のポンプと、
g)オペレーターからの入力を受信するためにタッチスクリーンと、
h)プログラム可能な 制御部とを備え、前記制御部は、
ドナーの体重に基づいて、またはドナーの体重と身長に基づいて、収集される血漿生成物の目標体積(TVPP)を決定し、
所定の抗凝固剤比(ACR)およびドナーのヘマトクリット(Hct)に基づいて、収集される血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセンテージ(%ACTVPP)を決定し、
ドナーの体重に基づいて収集すべき純粋な血漿の目標体積(TVP)を決定し、事前に決定された抗凝固剤比(ACR)およびドナーのヘマトクリット(Hct)に基づいて収集される血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセンテージ(%ACTVPP)を決定し、
ここで、TVPP=TVP/(1-%ACTVPP)であり、
ドナーから全血を採取するための採取と返送のサイクルを行うように前記システムを制御し、
抗凝固剤を所定の比率(ACR)で全血に添加し、
抗凝固処理された全血を血漿生成物と前記第2の成分に分離し、前記第2の成分をドナーに返送し、
血漿収集容器内の血漿生成物の測定された体積が血漿生成物の目標体積(TVPP)に達したときに、ドナーからの全血の採取を停止し、第2の血液成分の最終返送を開始するように構成されている、
システム。
A system for collecting plasma from a donor, the system comprising:
a) a venipuncture needle for collecting whole blood from the donor;
b) a blood separator for separating whole blood into a plasma product and a second blood component comprising red blood cells;
c) a donor line coupled to a venipuncture needle for introducing whole blood from the donor into the blood separator;
d) a first pump for controlling flow through the donor line;
e) an anticoagulant line coupled to an anticoagulant source for mixing the anticoagulant with the whole blood;
f) a second pump for controlling flow through the anticoagulant line;
g) a touch screen for receiving input from an operator;
h) a programmable control unit, the control unit comprising:
determining a target volume of plasma product to be collected (TVPP) based on the donor's weight or based on the donor's weight and height;
determining the percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product to be collected (%AC TVPP ) based on a predetermined anticoagulant ratio (ACR) and donor hematocrit (Hct);
Determine the target volume of pure plasma (TVP) to be collected based on the donor's weight and the plasma product to be collected based on the predetermined anticoagulant ratio (ACR) and donor's hematocrit (Hct) determine the percentage of anticoagulant in the target volume (% ACTVPP ) of
Here, TVPP=TVP/(1-%AC TVPP ),
controlling the system to perform a collection and return cycle for collecting whole blood from a donor;
adding an anticoagulant to whole blood at a predetermined ratio (ACR);
separating the anticoagulated whole blood into a plasma product and the second component, and returning the second component to the donor;
Stopping the collection of whole blood from the donor and starting the final return of the second blood component when the measured volume of plasma product in the plasma collection container reaches the target volume of plasma product (TVPP) is configured to
system.
前記制御部は、収集される純粋な血漿の目標体積(TVP)をドナーの体重の倍数として計算するようにさらにプログラムされている、請求項2に記載のシステム。 3. The system of claim 2, wherein the controller is further programmed to calculate a target volume (TVP) of pure plasma to be collected as a multiple of the donor's body weight. ドナーから血漿を収集するためのシステムであって、
a)ドナーから全血を採取するための静脈穿刺針と、
b)全血を血漿生成物と、赤血球を含む第2の血液成分とに分離するための血液分離器と、
c)ドナーから全血を前記血液分離器に導入するために前記静脈穿刺針に結合されたドナーラインと、
d)前記ドナーラインを通る流れを制御するための第1のポンプと、
e)抗凝固剤を全血と混合するために抗凝固剤供給源に結合された抗凝固剤ラインと、
f)前記抗凝固剤ラインを通る流れを制御するための第2のポンプと、
g)オペレータからの入力を受信するためにタッチスクリーンと、
h)プログラム可能な制御部とを備え、前記制御部は、
ドナーの体重と身長に基づいてドナーの総血液体積(TBV)を決定し、
収集される純粋な血漿の目標体積(TVP)をTBVのパーセンテージとして決定し、
所定の抗凝固剤比(ACR)およびドナーのヘマトクリット(Hct)に基づいて、収集される血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセンテージ(%ACTVPP)を決定し、
血漿生成物の目標体積(TVPP)を決定し、
ここで、TVPP=TVP/(1-%ACTVPP)であり、
ドナーから全血を採取するための採取と返送のサイクルを行うために前記システムを制御し、
抗凝固剤をあらかじめ決められた比率(ACR)で全血に添加し、
抗凝固処理された全血を前記血漿生成物と前記第2の成分に分離し、前記第2の成分をドナーに返送し、
血漿収集容器内の血漿生成物の測定された体積が血漿生成物の目標体積(TVPP)に達したときに、ドナーからの全血の採取を停止し、前記第2の血液成分の最終返送を開始するように構成されている、
システム。
A system for collecting plasma from a donor, the system comprising:
a) a venipuncture needle for collecting whole blood from the donor;
b) a blood separator for separating whole blood into a plasma product and a second blood component comprising red blood cells;
c) a donor line coupled to the venipuncture needle for introducing whole blood from a donor into the blood separator;
d) a first pump for controlling flow through the donor line;
e) an anticoagulant line coupled to an anticoagulant source for mixing the anticoagulant with the whole blood;
f) a second pump for controlling flow through the anticoagulant line;
g) a touch screen for receiving input from an operator;
h) a programmable control unit, the control unit comprising:
determining the donor's total blood volume (TBV) based on the donor's weight and height;
determining the target volume of pure plasma (TVP) to be collected as a percentage of TBV;
determining the percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product to be collected (%AC TVPP ) based on a predetermined anticoagulant ratio (ACR) and donor hematocrit (Hct);
determining a target volume of plasma product (TVPP);
Here, TVPP=TVP/(1-%AC TVPP ),
controlling the system to perform a collection and return cycle for collecting whole blood from a donor;
adding an anticoagulant to whole blood at a predetermined ratio (ACR);
separating the anticoagulated whole blood into the plasma product and the second component, and returning the second component to the donor;
When the measured volume of plasma product in the plasma collection container reaches a target volume of plasma product (TVPP), stopping the collection of whole blood from the donor and initiating the final return of said second blood component. configured to start,
system.
前記制御部はさらに、ボディ・マス指数(BMI)を計算するための前記ドナーの体重および身長に基づいて、前記ドナーの総血液体積(TBV)を計算するようにプログラムされており、ここで、TBV=70/√(BMI/22)であり、BMI=体重/身長である、請求項3に記載のシステム。 The controller is further programmed to calculate a total blood volume (TBV) of the donor based on the donor's weight and height for calculating a body mass index (BMI), wherein: 4. The system of claim 3, wherein TBV=70/√(BMI/22) and BMI=weight/ height2 . ACRが抗凝固剤の量に対する全血の体積の比(ACR=WB/AC)であり、
前記制御部はさらに、%ACTVPP=1/(1+ACR(1-Hct))となるように、血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセント(%ACTVPP)を決定するように構成されている、請求項1または請求項3に記載のシステム。
ACR is the ratio of the volume of whole blood to the amount of anticoagulant (ACR = WB/AC),
The controller is further configured to determine the percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product (%AC TVPP ) such that %AC TVPP = 1/(1+ACR(1-Hct)). 4. The system according to claim 1 or claim 3.
ACRが、全血の体積に抗凝固剤の体積を加えたものと抗凝固剤の体積との比(ACR=(WB+AC)/AC)であり、
前記制御部はさらに、%ACTVPP=1/(1+(ACR-1)(1-Hct))となるように、血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセント(%ACTVPP)を決定するように構成されている、請求項1または請求項3に記載のシステム。
ACR is the ratio of the volume of whole blood plus the volume of anticoagulant to the volume of anticoagulant (ACR = (WB + AC) / AC),
The controller further determines the percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product (%AC TVPP ) such that %AC TVPP = 1/(1+(ACR-1)(1-Hct)) 4. The system of claim 1 or claim 3, wherein the system is configured to.
前記制御部はさらに、前記ドナーの総血液体積(TBV)を、前記ドナーの体重(Wt)、身長(Ht)および性別(男性または女性)に基づいて計算するようにプログラムされており、男性の場合はTBV=(0.3669×Ht)+(0.03219×Wt)+0.6041であり、女性の場合はTBV=(0.3561×Ht)+(0.03308×Wt)+0.1833であり、Htの単位はメートルであり、Wtの単位はキログラムである、請求項3に記載のシステム。 The controller is further programmed to calculate the donor's total blood volume (TBV) based on the donor's weight (Wt), height (Ht) and gender (male or female); For women, TBV=(0.3669×Ht 3 )+(0.03219×Wt)+0.6041, and for women, TBV=(0.3561×Ht 3 )+(0.03308×Wt)+0. 4. The system of claim 3, wherein the Ht is in meters and the Wt is in kilograms. ドナーから目標体積の血漿生成物(TVPP)を収集するための方法であって、TVPPは、目標体積の純粋な血漿(TVP)に加えて、ある体積の抗凝固剤を含み、
a)最初にドナーから収集される純粋な血漿の目標体積(TVP)をドナーの体重の倍数として計算することによってTVPPを決定し、TVPP=TVP/(1-%ACTVPP)となるように、TVPP中の抗凝固剤のパーセンテージ(%ACTVPP)を決定し、
ここで、%ACTVPPは、抗凝固比(ACR)およびドナーのヘマトクリット(Hct)に基づいており、
b)ドナーから全血を採取し、
c)抗凝固剤を抗凝固剤比(ACR)で全血と混合し、
d)抗凝固処理された全血を血漿生成物、赤血球、および他の細胞成分に分離し、
e)血漿生成物を容器に収集し、
f)前記容器内の血漿生成物の体積(VPP)を決定し、
g)VPP=TVPPの場合、ドナーからの全血の採取を停止し、赤血球および他の細胞成分をドナーに戻すことを含む、
方法。
A method for collecting a target volume of plasma product (TVPP) from a donor, the TVPP comprising, in addition to a target volume of pure plasma (TVP), a volume of an anticoagulant;
a) Determine TVPP by first calculating the target volume (TVP) of pure plasma collected from the donor as a multiple of the donor's body weight, such that TVPP=TVP/(1-% AC TVPP ); determine the percentage of anticoagulant in TVPP (%AC TVPP );
where %AC TVPP is based on anticoagulation ratio (ACR) and donor hematocrit (Hct);
b) collecting whole blood from the donor;
c) mixing an anticoagulant with whole blood at an anticoagulant ratio (ACR);
d) separating anticoagulated whole blood into plasma products, red blood cells, and other cellular components;
e) collecting the plasma product in a container;
f) determining the volume of plasma product (VPP) in said container;
g) if VPP=TVPP, including stopping the collection of whole blood from the donor and returning red blood cells and other cellular components to the donor;
Method.
さらに、%ACTVPP=1/(1+ACR(1-Hct))となるように、血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセント(%ACTVPP)を決定することをさらに含み、ここで、ACRは抗凝固剤の体積に対する全血の比(ACR=WB/AC)である、請求項8に記載の方法。 further comprising determining the percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product (%AC TVPP ) such that %AC TVPP = 1/(1+ACR(1-Hct)), where: 9. The method of claim 8, wherein ACR is the whole blood to anticoagulant volume ratio (ACR=WB/AC). さらに、%ACTVPP=1/(1+(ACR-1)(1-Hct))となるように、血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセント(%ACTVPP)を決定することをさらに含み、ここで、ACRは抗凝固剤の体積に対する全血の体積と抗凝固剤の体積の和の比(ACR=(WB+AC)/AC)である、請求項8に記載の方法。 Furthermore, determining the percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product (%AC TVPP ) such that %AC TVPP = 1/(1+(ACR-1)(1-Hct)) 9. The method of claim 8, wherein ACR is the ratio of the sum of whole blood volume and anticoagulant volume to anticoagulant volume (ACR=(WB+AC)/AC). 目標体積の純粋な血漿(TVPP)を複数のサイクルで収集することをさらに含み、各サイクルは、全血がドナーから採取される収集段階と、赤血球と他の細胞成分がドナーに返送される返送段階とを含み、
各サイクルの前記収集段階の前にドナーのヘマトクリット(Hct)を決定し、各サイクルの前記収集段階の前に決定されたドナーのヘマトクリット(Hct)に基づいて、収集される血漿生成物の目標体積(TVPP)を再計算することを含む、請求項8に記載の方法。
Further comprising collecting a target volume of pure plasma (TVPP) in multiple cycles, each cycle comprising a collection phase in which whole blood is collected from the donor and a return phase in which red blood cells and other cellular components are returned to the donor. and the steps;
determining a donor hematocrit (Hct) before said collection step of each cycle; and a target volume of plasma product to be collected based on the donor hematocrit (Hct) determined before said collection step of each cycle. 9. The method of claim 8, comprising recalculating (TVPP).
ドナーから目標体積の血漿生成物(TVPP)を収集するための方法であって、TVPPは、目標体積の純粋な血漿(TVP)に加えて、ある体積の抗凝固剤を含み、
a)最初にドナーの体重と身長に基づいてドナーの総血液量(TBV)を計算することによってTVPPを決定し、ドナーから収集される純粋な血漿(TVP)の目標体積をTBVのパーセンテージとして計算し、TVPP中の抗凝固剤のパーセンテージ(%ACTVPP)を決定し、TVPP=TVP/(1-%ACTVPP)であり、%ACTVPPは抗凝固剤比(ACR)およびドナーのヘマトクリット(Hct)に基いており、
b)ドナーから全血を採取し、
c)抗凝固剤を前記抗凝固剤比(ACR)で全血と混合し、
d)抗凝固処理された全血を血漿生成物、赤血球、および他の細胞成分に分離し、
e)血漿生成物を容器に収集し、
f)前記容器内の血漿生成物の体積(VPP)を決定し、
g)VPP=TVPPの場合、ドナーからの全血の採取を停止し、赤血球および他の細胞成分をドナーに戻すことを含む、
方法。
A method for collecting a target volume of plasma product (TVPP) from a donor, the TVPP comprising, in addition to a target volume of pure plasma (TVP), a volume of an anticoagulant;
a) Determine TVPP by first calculating the donor's total blood volume (TBV) based on the donor's weight and height, and calculate the target volume of pure plasma (TVP) to be collected from the donor as a percentage of TBV and determine the percentage of anticoagulant in TVPP (%AC TVPP ), TVPP = TVP/(1-%AC TVPP ), where %AC TVPP is the anticoagulant ratio (ACR) and donor hematocrit (Hct ),
b) collecting whole blood from the donor;
c) mixing an anticoagulant with whole blood at said anticoagulant ratio (ACR);
d) separating anticoagulated whole blood into plasma products, red blood cells, and other cellular components;
e) collecting the plasma product in a container;
f) determining the volume of plasma product (VPP) in said container;
g) if VPP=TVPP, including stopping the collection of whole blood from the donor and returning red blood cells and other cellular components to the donor;
Method.
%ACTVPP=1/(1+ACR(1-Hct))となるように、血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセント(%ACTVPP)を決定することをさらに含み、ACRは、抗凝固剤の量に対する全血の体積の比(ACR=WB/AC)である、請求項12に記載の方法。 further comprising determining the percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product (%AC TVPP ) such that %AC TVPP = 1/(1+ACR(1-Hct)), where ACR is 13. The method of claim 12, wherein the ratio of whole blood volume to amount of agent (ACR=WB/AC). %ACTVPP=1/(1+(ACR-1)(1-Hct))となるように、血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセント(%ACTVPP)を決定することをさらに含み、ACRは、抗凝固剤の量に対する、全血の体積と抗凝固剤の体積の和の比(ACR=(WB+AC)/AC)である、請求項12に記載の方法。 further comprising determining the percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product (%AC TVPP ) such that %AC TVPP = 1/(1+(ACR-1)(1-Hct)); 13. The method of claim 12, wherein ACR is the ratio of the volume of whole blood plus the volume of anticoagulant to the amount of anticoagulant (ACR=(WB+AC)/AC). 目標体積の純粋な血漿(TVPP)を複数のサイクルで収集する工程をさらに含み、各サイクルは、全血がドナーから採取される収集段階と、赤血球および他の細胞成分がドナーに返される返送段階とを含み、
各サイクルの収集段階の前にドナーのヘマトクリット(Hct)を決定し、各サイクルの収集段階の前に決定されたドナーのヘマトクリット(Hct)に基づいて収集される血漿生成物の目標体積(TVPP)を再計算することを含む、請求項12に記載の方法。
further comprising collecting the target volume of pure plasma (TVPP) in multiple cycles, each cycle including a collection phase in which whole blood is collected from the donor and a return phase in which red blood cells and other cellular components are returned to the donor. including
Determine the donor hematocrit (Hct) before the collection phase of each cycle and set the target volume of plasma product (TVPP) to be collected based on the donor hematocrit (Hct) determined before the collection phase of each cycle. 13. The method of claim 12, comprising recalculating .
血漿を収集するためのシステムであって、
ドナーから全血を採取するように構成された静脈穿刺針と、
全血を血漿生成物と赤血球を含む第2の血液成分とに分離するように構成された血液分離器であって、血漿生成物を血漿生成物収集容器に送るように構成された血漿ラインに結合された血漿出力ポートを有する血液分離器と、
前記静脈穿刺針に流体的に結合され、全血をドナーから前記血液分離器に導入するように構成されたドナーラインであって、前記ドナーラインを通る流れは第1のポンプによって制御される前記ドナーラインと、
抗凝固剤供給源に結合された抗凝固剤ラインであって、前記抗凝固剤ラインは、抗凝固剤をドナーからの全血と混合するように構成され、前記抗凝固剤ラインを通る流れは第2のポンプによって制御される前記抗凝固剤ラインと、
オペレータからの入力を受信するように構成されたタッチスクリーンと、
システムの動作を制御するようにプログラムされた制御部とを備え、前記制御部は、
ドナーの体重、身長、ヘマトクリット値を取得し、
ドナーの体重に基づいて、またはドナーの体重と身長に基づいて、収集される血漿生成物の目標体積(TVPP)を決定し、ドナーの所定の抗凝固剤比(ACR)およびヘマトクリット(Hct)に基づいて、収集される血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセンテージ(%ACTVPP)を決定し、少なくともドナーの体重に基づいて収集される純粋な血漿の目標体積(TVP)を決定し、ここでTVPP=TVP/(1-%ACTVPP)であり、
ドナーから全血を採取するための採取と返送のサイクルを行うために前記システムを制御し、
抗凝固剤をあらかじめ決められた比率(ACR)で全血に添加し、
抗凝固処理された全血を血漿生成物と前記第2の成分に分離し、前記第2の成分をドナーに返送し、
ドナーのヘマトクリット(Hct)の現在の値を取得し、
ドナーのヘマトクリット(Hct)の現在の値に基づいて血漿生成物の目標体積(TVPP)を再計算するために前記システムを制御し、
その後の採取と返送のサイクルを実行するようにシステムを制御し、
これにより、収集される血漿生成物の新しい目標体積の計算においてドナーのヘマトクリットの変化が考慮される
ようにプログラムされている、システム。
A system for collecting plasma, the system comprising:
a venipuncture needle configured to collect whole blood from a donor;
a blood separator configured to separate whole blood into a plasma product and a second blood component comprising red blood cells, the plasma line configured to deliver the plasma product to a plasma product collection container; a blood separator having a coupled plasma output port;
a donor line fluidly coupled to the venipuncture needle and configured to introduce whole blood from a donor into the blood separator, wherein flow through the donor line is controlled by a first pump; donor line and
an anticoagulant line coupled to an anticoagulant source, the anticoagulant line configured to mix anticoagulant with whole blood from a donor, and wherein the flow through the anticoagulant line is the anticoagulant line controlled by a second pump;
a touch screen configured to receive input from an operator;
a controller programmed to control operation of the system, the controller comprising:
Obtain the donor's weight, height, and hematocrit value,
Determine the target volume of plasma product (TVPP) to be collected based on the donor's weight or based on the donor's weight and height and at a given donor anticoagulant ratio (ACR) and hematocrit (Hct). determining the percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product to be collected (% ACTVPP ) based on the target volume of pure plasma to be collected (TVP) based on at least the donor's weight; , where TVPP=TVP/(1-%AC TVPP ),
controlling the system to perform a collection and return cycle for collecting whole blood from a donor;
adding an anticoagulant to whole blood at a predetermined ratio (ACR);
separating the anticoagulated whole blood into a plasma product and the second component, and returning the second component to the donor;
obtaining the current value of the donor's hematocrit (Hct);
controlling the system to recalculate a target volume of plasma product (TVPP) based on the current value of the donor's hematocrit (Hct);
controlling the system to perform subsequent collection and return cycles;
The system is then programmed to account for changes in donor hematocrit in calculating the new target volume of plasma product to be collected.
前記制御部は、収集される純粋な血漿の目標体積(TVP)をドナーの体重の倍数として計算するようにさらにプログラムされている、請求項16に記載のシステム。 17. The system of claim 16, wherein the controller is further programmed to calculate a target volume (TVP) of pure plasma to be collected as a multiple of the donor's body weight. 血漿を収集するためのシステムであって、
ドナーから全血を採取するように構成された静脈穿刺針と、
全血を血漿生成物と赤血球を含む第2の血液成分とに分離するように構成された血液分離器であって、血漿生成物を血漿生成物収集容器に送るように構成された血漿ラインに結合された血漿出力ポートを有する前記血液分離器と、
前記静脈穿刺針に流体的に結合され、全血をドナーから前記血液分離器に導入するように構成されたドナーラインであって、前記ドナーラインを通る流れは第1のポンプによって制御される前記ドナーラインと、
抗凝固剤供給源に結合された抗凝固剤ラインであって、前記抗凝固剤ラインは、抗凝固剤をドナーからの全血と混合するように構成され、前記抗凝固剤ラインを通る流れは第2のポンプによって制御される前記抗凝固剤ラインと、
オペレータからの入力を受信するように構成されたタッチスクリーンと、
システムの動作を制御するようにプログラムされた制御部とを備え、前記制御部は、
ドナーの体重、身長、ヘマトクリット値を取得し、
収集される血漿生成物の目標体積(TVPP)、所定の抗凝固剤比(ACR)およびドナーのヘマトクリット(Hct)に基づく収集される血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセンテージ(%ACTVPP)、ドナーの体重と身長に基づくドナーの総血液体積(TBV)、TBVのパーセンテージとして収集される純粋な血漿の目標体積(TVP)を決定し、ここでTVPP=TVP/(1-%ACTVPP)であり、
ドナーから全血を採取するための採取と返送のサイクルを行うために前記システムを制御し、
抗凝固剤をあらかじめ決められた比率(ACR)で全血に添加し、
抗凝固処理された全血を血漿生成物と前記第2の成分に分離し、前記第2の成分をドナーに返送し、
ドナーのヘマトクリット(Hct)の現在の値を取得し、
ドナーのヘマトクリット(Hct)の現在の値に基づいて血漿生成物の目標体積(TVPP)を再計算するために前記システムを制御し、
その後の採取と返送のサイクルを実行するようにシステムを制御し、
これにより、収集される血漿生成物の新しい目標体積の計算においてドナーのヘマトクリットの変化が考慮される
ようにプログラムされている、システム。
A system for collecting plasma, the system comprising:
a venipuncture needle configured to collect whole blood from a donor;
a blood separator configured to separate whole blood into a plasma product and a second blood component comprising red blood cells, the plasma line configured to deliver the plasma product to a plasma product collection container; the blood separator having a coupled plasma output port;
a donor line fluidly coupled to the venipuncture needle and configured to introduce whole blood from a donor to the blood separator, wherein flow through the donor line is controlled by a first pump; donor line and
an anticoagulant line coupled to an anticoagulant source, the anticoagulant line configured to mix anticoagulant with whole blood from a donor, and wherein the flow through the anticoagulant line is the anticoagulant line controlled by a second pump;
a touch screen configured to receive input from an operator;
a controller programmed to control operation of the system, the controller comprising:
Obtain the donor's weight, height, and hematocrit,
The target volume of plasma product collected (TVPP), the percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product collected (% AC TVPP ), the donor's total blood volume (TBV) based on the donor's weight and height, and the target volume of pure plasma (TVP) to be collected as a percentage of TBV, where TVPP=TVP/(1-% AC TVPP ) and
controlling the system to perform a collection and return cycle for collecting whole blood from a donor;
adding an anticoagulant to whole blood at a predetermined ratio (ACR);
separating the anticoagulated whole blood into a plasma product and the second component, and returning the second component to the donor;
obtaining the current value of the donor's hematocrit (Hct);
controlling the system to recalculate a target volume of plasma product (TVPP) based on the current value of the donor's hematocrit (Hct);
controlling the system to perform subsequent collection and return cycles;
The system is then programmed to account for changes in donor hematocrit in calculating the new target volume of plasma product to be collected.
前記制御部は、さらに、前記ドナーのボディ・マス指数(BMI)を計算するための前記ドナーの体重(Wt)および身長(Ht)に基づいて前記ドナーの総血液体積(TBV)をTBV=70/√(BMI/22)となるように計算するようにプログラムされており、ここでBMI=Wt/Htである、請求項18に記載のシステム。 The control unit further calculates the total blood volume (TBV) of the donor based on the donor's weight (Wt) and height (Ht) for calculating the donor's body mass index (BMI). 19. The system of claim 18, wherein the system is programmed to calculate /√(BMI/22), where BMI=Wt/Ht 2 . ACRは、抗凝固剤の体積に対する全血の体積の比(ACR=WB/AC)であり、前記制御部は、血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセント(%ACTVPP)を、%ACTVPP=1/(1+ACR(1-Hct))となるように決定するように構成されている、請求項16または請求項18に記載のシステム。 ACR is the ratio of the volume of whole blood to the volume of anticoagulant (ACR=WB/AC), and the controller controls the percentage of anticoagulant in the target volume of plasma product (%AC TVPP ): 19. The system of claim 16 or claim 18, configured to determine that %AC TVPP = 1/(1+ACR(1-Hct)). ACRは、抗凝固剤の体積に対する全血の体積と抗凝固剤の体積の和の比(ACR=(WB+AC)/AC)であり、前記制御部は、血漿生成物の目標体積中の抗凝固剤のパーセント(%ACTVPP)を、%ACTVPP=1/(1+(ACR-1)(1-Hct))となるように決定するように構成されている、請求項16または請求項18に記載のシステム。 ACR is the ratio of the sum of the volume of whole blood and the volume of anticoagulant to the volume of anticoagulant (ACR=(WB+AC)/AC), and the control unit controls the amount of anticoagulation in the target volume of plasma product. 19. The method of claim 16 or claim 18, wherein the method is configured to determine the percentage of the agent (%AC TVPP ) such that %AC TVPP = 1/(1+(ACR-1)(1-Hct)). The system described. 前記制御部はさらに、前記ドナーの総血液体積(TBV)を、前記ドナーの体重(Wt)、身長(Ht)および性別(男性または女性)に基づいて計算するようにプログラムされており、男性の場合はTBV=(0.3669×Ht)+(0.03219×Wt)+0.6041であり、女性の場合はTBV=(0.3561×Ht)+(0.03308×Wt)+0.1833であり、Htの単位はメートルであり、Wtの単位はキログラムである、請求項18に記載のシステム。 The controller is further programmed to calculate the donor's total blood volume (TBV) based on the donor's weight (Wt), height (Ht) and gender (male or female); For women, TBV=(0.3669×Ht 3 )+(0.03219×Wt)+0.6041, and for women, TBV=(0.3561×Ht 3 )+(0.03308×Wt)+0. 19. The system of claim 18, wherein the Ht is in meters and the Wt is in kilograms. 前記制御部は、収集されるべき血漿生成物の目標体積が収集されるまで採取段階と返送段階を繰り返すようにプログラムされており、収集されるべき純粋な血漿の目標体積は、それぞれの収集段階の開始前に再決定される、請求項16または請求項18に記載のシステム。 The controller is programmed to repeat the collection and return steps until a target volume of plasma product to be collected is collected, and the target volume of pure plasma to be collected is determined at each collection stage. 19. The system of claim 16 or claim 18, wherein the system is re-determined before the start of. 前記制御部は、前記血漿収集容器内の血漿生成物の体積が血漿生成物の目標体積に達したときに、前記第2の血液成分の最終的な返送を開始するようにプログラムされている、請求項16または請求項18に記載のシステム。 the controller is programmed to initiate the final return of the second blood component when the volume of plasma product in the plasma collection container reaches a target volume of plasma product; A system according to claim 16 or claim 18. 前記制御部は、ドナー管理システムからドナーパラメータを電子的に受信し、前記ドナーパラメータに少なくとも部分的に基づいて血漿生成物の目標体積を決定するようにプログラムされている、請求項16または請求項18に記載のシステム。 17. or Claim 16, wherein the controller is programmed to electronically receive donor parameters from a donor management system and to determine a target volume of plasma product based at least in part on the donor parameters. 18. The system according to 18. 前記ドナー管理システムは、血漿生成物の前記目標体積を計算するようにプログラムされており、前記制御部は、前記ドナー管理システムから純粋な血漿の目標体積を受信することによって、純粋な血漿の目標体積を決定するようにプログラムされている、請求項25に記載のシステム。 The donor management system is programmed to calculate the target volume of plasma product, and the controller calculates the target volume of pure plasma by receiving the target volume of pure plasma from the donor management system. 26. The system of claim 25, wherein the system is programmed to determine volume. 前記制御部は、前記ドナーから全血を採取する前に血漿生成物の目標体積を決定するようにプログラムされている、請求項16または請求項18に記載のシステム。 19. The system of claim 16 or claim 18, wherein the controller is programmed to determine a target volume of plasma product prior to collecting whole blood from the donor. 前記制御部は、前記血漿生成物とは別に前記血漿収集容器に導入される抗凝固剤を考慮するようにさらにプログラムされている、請求項16または請求項18に記載のシステム。 19. The system of claim 16 or claim 18, wherein the controller is further programmed to take into account anticoagulant introduced into the plasma collection container separately from the plasma product.
JP2023544359A 2021-01-22 2021-05-24 Systems and methods for plasma collection Pending JP2023554695A (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US202163140534P 2021-01-22 2021-01-22
US63/140,534 2021-01-22
US17/306,099 2021-05-03
US17/306,099 US11412967B2 (en) 2018-05-21 2021-05-03 Systems and methods for plasma collection
PCT/US2021/033835 WO2022159132A1 (en) 2021-01-22 2021-05-24 Systems and methods for plasma collection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2023554695A true JP2023554695A (en) 2023-12-28

Family

ID=82549187

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2023544359A Pending JP2023554695A (en) 2021-01-22 2021-05-24 Systems and methods for plasma collection

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4281137A1 (en)
JP (1) JP2023554695A (en)
KR (1) KR20230133893A (en)
CA (1) CA3206090A1 (en)
WO (1) WO2022159132A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019226654A1 (en) * 2018-05-21 2019-11-28 Fenwal, Inc. Systems and methods for optimization of plasma collection volumes
JP2021500950A (en) * 2017-10-25 2021-01-14 ヘモネティクス・コーポレーションHaemonetics Corporation Systems and methods for collecting plasma

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5135667A (en) * 1990-06-14 1992-08-04 Baxter International Inc. Method and apparatus for administration of anticoagulant to red cell suspension output of a blood separator
US6319471B1 (en) * 1992-07-10 2001-11-20 Gambro, Inc. Apparatus for producing blood component products
US20030125881A1 (en) * 2001-11-26 2003-07-03 Ryan Vincent J. Apparatus and method for plasmapheresis
US10792416B2 (en) * 2017-05-30 2020-10-06 Haemonetics Corporation System and method for collecting plasma

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021500950A (en) * 2017-10-25 2021-01-14 ヘモネティクス・コーポレーションHaemonetics Corporation Systems and methods for collecting plasma
WO2019226654A1 (en) * 2018-05-21 2019-11-28 Fenwal, Inc. Systems and methods for optimization of plasma collection volumes

Also Published As

Publication number Publication date
KR20230133893A (en) 2023-09-19
EP4281137A1 (en) 2023-11-29
WO2022159132A1 (en) 2022-07-28
CA3206090A1 (en) 2022-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7098702B2 (en) System for optimizing plasma collection
US20240023855A1 (en) Systems and methods for plasma collection
JP2023554695A (en) Systems and methods for plasma collection
CN116801926A (en) Systems and methods for plasma collection

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230929

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20230929

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20230929

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20231212

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20240308