JP2023550498A - Gasket devices, heat transfer plates, kits, and assemblies - Google Patents

Gasket devices, heat transfer plates, kits, and assemblies Download PDF

Info

Publication number
JP2023550498A
JP2023550498A JP2023530893A JP2023530893A JP2023550498A JP 2023550498 A JP2023550498 A JP 2023550498A JP 2023530893 A JP2023530893 A JP 2023530893A JP 2023530893 A JP2023530893 A JP 2023530893A JP 2023550498 A JP2023550498 A JP 2023550498A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
attachment
gasket
heat exchanger
plane
fastening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2023530893A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
フレードリク・ブロムグレン
ヨハン・ニルソン
マッツ・オルソン
エミール・タイデン
ペール・ヴェネルシェ
Original Assignee
アルファ-ラヴァル・コーポレート・アーベー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アルファ-ラヴァル・コーポレート・アーベー filed Critical アルファ-ラヴァル・コーポレート・アーベー
Publication of JP2023550498A publication Critical patent/JP2023550498A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D9/00Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D9/0031Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other
    • F28D9/0043Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other the plates having openings therein for circulation of at least one heat-exchange medium from one conduit to another
    • F28D9/005Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by paired plates touching each other the plates having openings therein for circulation of at least one heat-exchange medium from one conduit to another the plates having openings therein for both heat-exchange media
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F3/00Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
    • F28F3/08Elements constructed for building-up into stacks, e.g. capable of being taken apart for cleaning
    • F28F3/083Elements constructed for building-up into stacks, e.g. capable of being taken apart for cleaning capable of being taken apart
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F3/00Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
    • F28F3/08Elements constructed for building-up into stacks, e.g. capable of being taken apart for cleaning
    • F28F3/10Arrangements for sealing the margins

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Abstract

ガスケット装置(3、97)と、伝熱板(2、96)と、キットと、組立体(1、95)とが提供される。ガスケット装置(3、97)は、プレート式熱交換器の2枚の伝熱板(2、96)の間を封止するための封止部(9、115)を備え、伝熱板(2、96)は、1より多くの数のポート孔(5~8、99~110)をそれぞれ備える。ガスケット装置は、ガスケット装置(3、97)を伝熱板(2、96)のうちの1つに付着させるように配置される付着部(22、23、50~52、73~77、122)をさらに備える。封止部(9、115)は、伝熱板(2、96)のそれぞれの外縁(17、121)の少なくとも一部に沿って延在し、伝熱板(2、96)のポート孔(5~8、99~110)を包囲するように配置される環状外側封止部分(14、119)と、外側封止部分(14、119)によって包囲され、伝熱板(2、96)の各々のポート孔(5~8、99~110)のうちの少なくとも1つを包囲するように配置される環状内側封止部分(15、120)とを備える。ガスケット装置(3、97)は、付着部(22、23、50~52、73~77、122)が、外側封止部分(14、119)によって包囲され、内側封止部分(15、120)の外側に配置されることと、付着部(22、23、50~52、73~77、122)が、接着手段を用いて、伝熱板(2、96)のうちの1つの第1の側面(4、98)に留め付けられるように配置される留め付け付着部分(38、39、65~67、89~93、129)を備えることとを特徴とする。A gasket device (3, 97), a heat transfer plate (2, 96), a kit, and an assembly (1, 95) are provided. The gasket device (3, 97) includes a sealing part (9, 115) for sealing between the two heat exchanger plates (2, 96) of the plate heat exchanger, and , 96) each have a number of port holes (5-8, 99-110). The gasket device includes an attachment portion (22, 23, 50-52, 73-77, 122) arranged to attach the gasket device (3, 97) to one of the heat transfer plates (2, 96). Furthermore, it is equipped with. The sealing portion (9, 115) extends along at least a portion of each outer edge (17, 121) of the heat exchanger plate (2, 96), and extends through the port hole ( The annular outer sealing part (14, 119) is arranged to surround the heat exchanger plate (2, 96). and an annular inner sealing portion (15, 120) arranged to surround at least one of each of the port holes (5-8, 99-110). The gasket device (3, 97) has attachment parts (22, 23, 50-52, 73-77, 122) surrounded by an outer sealing part (14, 119), and an inner sealing part (15, 120). and that the attachment parts (22, 23, 50-52, 73-77, 122) are attached to the first part of one of the heat exchanger plates (2, 96) using adhesive means. It is characterized by comprising a fastening attachment part (38, 39, 65-67, 89-93, 129) arranged so as to be fastened to the side surface (4, 98).

Description

本発明は、プレート式熱交換器の2枚の伝熱板の間の封止のためのガスケット装置と、ガスケット装置と協働するように配置される伝熱板とに関する。本発明は、このようなガスケット装置を備えるキットと、このようなガスケット装置およびこのような伝熱板を備える組立体とにも関する。 The present invention relates to a gasket device for sealing between two heat transfer plates of a plate heat exchanger and to a heat transfer plate arranged to cooperate with the gasket device. The invention also relates to a kit comprising such a gasket device and an assembly comprising such a gasket device and such a heat exchanger plate.

プレート式熱交換器、すなわちPHE(Plate Heat Exchanger)は、典型的には、多くの伝熱板が並べられる手法で間に配置される、つまり、積み重ねて間に配置される2枚の端板から成る。いわゆるガスケット式PHEといった、ある種類の良く知られているPHEでは、ガスケットが、伝熱板同士の間に配置され、典型的には、伝熱板の外縁に沿って延在するガスケット溝に配置される。端板、延いては伝熱板は、互いに向けて押圧され、それによってガスケットは伝熱板同士の間を封止する。ガスケットは、伝熱板同士の間に並行な流れ通路を定め、それら通路を通じて、最初に異なる温度の2つの流体が、熱を一方の流体から他方の流体へと伝達するために、交互に流れることができる。通路から漏れないようにするために、ガスケットが板同士の間で適切に位置決めされることは、本質的に不可欠である。 A plate heat exchanger, or PHE (Plate Heat Exchanger), typically consists of two end plates arranged in between in a manner in which a number of heat exchanger plates are arranged side by side, i.e. stacked and placed between them. Consists of. In one type of well-known PHE, the so-called gasketed PHE, a gasket is placed between the heat exchanger plates, typically in a gasket groove extending along the outer edge of the heat exchanger plates. be done. The end plates, and thus the heat exchanger plates, are pressed toward each other so that the gasket seals between the heat exchanger plates. The gasket defines parallel flow paths between the heat exchanger plates through which two fluids, initially at different temperatures, flow alternately to transfer heat from one fluid to the other. be able to. It is essentially essential that the gasket be properly positioned between the plates to avoid leakage from the passageway.

プレート式熱交換器が閉じられるとき、ガスケットは板同士の間で押し潰され、それによって所定位置でしっかりと保持される。しかしながら、プレート式熱交換器が組み立てられるとき、または、保守のために開けられるときなど、ガスケットが板同士の間で押し潰されていないとき、ガスケットを板に正しく固定するためのある種の手段が望まれる。ガスケットをガスケット溝において付着させるために、伝熱板のガスケット溝に接着剤を適用することが知られている。しかしながら、接着剤は、ガスケットおよびその封止能力に悪影響を与える可能性がある。接着剤は、必要とされる場合にガスケットを交換するのを煩雑にさせる可能性もあり、それは、このような交換が、ガスケット溝における新しいガスケットの適切な適用を可能とするために、ガスケット溝からの古い接着剤の完全な除去を典型的には必要とするためである。ガスケットを伝熱板に固定するために、ガスケットおよびガスケット溝にわたって適用される接着剤テープの帯片を使用することも知られている。しかしながら、テープ帯片は、ガスケットの封止能力に悪影響をもたらす可能性があり、緩くなって最後にはプレート式熱交換器の流れ通路になってしまう可能性があるため、信頼できない。また、機械的なガスケット固定の解決策が、例えば本出願者自身の特許文献1を通じて以前から知られている。この文献は、ガスケットの外側から突出する固定手段が設けられているガスケットを開示しており、その固定手段は、ガスケットを伝熱板に固定するために、伝熱板の外縁の周りに位置決めされるように配置される。固定手段は、伝熱板の外縁に沿って、その外縁の近くに配置されたガスケットの一部分を、伝熱板に効果的に固定することができる。しかしながら、伝熱板の外縁に沿って、その外縁の近くで延在するように配置されないガスケットの一部分を伝熱板に固定することについては、特許文献1による固定手段はあまり有用ではない。 When the plate heat exchanger is closed, the gasket is crushed between the plates, thereby holding it firmly in place. However, when the gasket is not crushed between the plates, such as when the plate heat exchanger is assembled or opened for maintenance, there is some means to properly secure the gasket to the plates. is desired. It is known to apply an adhesive to the gasket groove of a heat exchanger plate in order to adhere the gasket in the gasket groove. However, adhesives can adversely affect the gasket and its sealing ability. The adhesive can also make it cumbersome to replace the gasket when required, since such replacement requires a 50-degree recess in the gasket groove to allow for proper application of the new gasket in the gasket groove. This is because it typically requires complete removal of old adhesive from the adhesive. It is also known to use a strip of adhesive tape applied over the gasket and gasket groove to secure the gasket to the heat exchanger plate. However, tape strips are unreliable because they can adversely affect the sealing ability of the gasket and can become loose and end up in the flow passages of the plate heat exchanger. Mechanical gasket fixing solutions have also been known for some time, for example through the applicant's own US Pat. This document discloses a gasket that is provided with securing means projecting from the outside of the gasket, the securing means being positioned around the outer edge of the heat exchanger plate to secure the gasket to the heat exchanger plate. It is arranged so that The securing means may effectively secure to the heat exchanger plate a portion of the gasket located along and near the outer edge of the heat exchanger plate. However, for fixing to the heat exchanger plate a portion of the gasket that is not arranged to extend along and near the outer edge of the heat exchanger plate, the fixing means according to US Pat.

米国特許第4,635,715号U.S. Patent No. 4,635,715

本発明の目的は、伝熱板の外縁に沿って、その外縁の近くで延在するように配置されないガスケット装置の一部分に沿って、伝熱板へのガスケット装置の信頼できる留め付けを提供するガスケット装置を提供することであり、その留め付けは、ガスケットもしくはその封止能力に悪影響を与えない、または、ガス交換を難しくさせない。本発明の基本的な概念は、伝熱板の外縁に沿って、その外縁の近くで延在するように配置されないガスケット装置の一部分における非封止付着部をガスケット装置に提供することであり、この付着部は、ガスケット装置を伝熱板に固定するために、接着手段によって伝熱板に留め付けられるように配置される。本発明の他の目的は、ガスケット装置と協働するように配置される伝熱板と、ガスケット装置を備えるキットと、ガスケット装置および伝熱板を備える組立体とを提供することである。 It is an object of the present invention to provide reliable fastening of a gasket device to a heat exchanger plate along the outer edge of the heat exchanger plate, along a portion of the gasket device that is not arranged to extend near that outer edge. To provide a gasket device whose fastening does not adversely affect the gasket or its sealing ability or make gas exchange difficult. The basic idea of the invention is to provide the gasket device with a non-sealing attachment in a portion of the gasket device that is not arranged to extend along and near the outer edge of the heat exchanger plate; This attachment part is arranged to be fastened to the heat exchanger plate by adhesive means in order to fix the gasket device to the heat exchanger plate. Another object of the invention is to provide a heat exchanger plate arranged to cooperate with a gasket arrangement, a kit comprising the gasket arrangement, and an assembly comprising the gasket arrangement and the heat exchanger plate.

上記の目的を達成するためのガスケット装置、伝熱板、キット、および組立体が、添付の特許請求の範囲において定められており、以下において検討されている。 Gasket devices, heat transfer plates, kits, and assemblies to accomplish the above objectives are defined in the appended claims and discussed below.

本発明によるガスケット装置は、プレート式熱交換器の2枚の伝熱板の間を封止するための封止部を備え、伝熱板は、1より多くの数のポート孔をそれぞれ備える。ガスケット装置は、ガスケット装置を伝熱板のうちの1つに付着させるように配置される付着部をさらに備える。平行な下方および上方のガスケット平面が、ガスケット装置の厚さ方向においてガスケット装置の延在を定めるかまたは制限し、下方および上方のガスケット平面と平行である下方および上方の付着平面が、ガスケット装置の厚さ方向においてガスケット装置の付着部の延在を定めるかまたは制限する。下方ガスケット平面と下方付着平面とは伝熱板のうちの1つを向くように配置される一方で、上方ガスケット平面と上方付着平面とは伝熱板のうちの他の1つを向くように配置される。封止部は環状外側封止部分を備える。外側封止部分は、伝熱板のそれぞれの外縁の少なくとも一部に沿って延在し、伝熱板の前記ポート孔を包囲するように配置される。封止部は環状内側封止部分をさらに備える。内側封止部分は、外側封止部分によって包囲され、伝熱板の各々のポート孔のうちの少なくとも1つを包囲するように配置される。ガスケット装置は、付着部が、外側封止部分によって包囲され、内側封止部分の外側に配置されることを特徴とする。さらに、付着部は、接着手段を用いて、伝熱板のうちの1つの第1の側面に留め付けられるように配置される留め付け付着部分を備える。下方および上方のガスケット平面と平行である下方および上方の留め付け付着平面が、ガスケット装置の厚さ方向において付着部の留め付け付着部分の延在を定めるかまたは制限する。下方留め付け付着平面は伝熱板のうちの1つを向くように配置される一方で、上方留め付け付着平面は伝熱板のうちの他の1つを向くように配置される。 The gasket device according to the invention comprises a seal for sealing between two heat exchanger plates of a plate heat exchanger, each of the heat exchanger plates comprising a number of port holes greater than one. The gasket device further comprises an attachment portion arranged to attach the gasket device to one of the heat exchanger plates. Parallel lower and upper gasket planes define or limit the extension of the gasket apparatus in the thickness direction of the gasket apparatus, and lower and upper attachment planes that are parallel to the lower and upper gasket planes define or limit the extension of the gasket apparatus in the thickness direction of the gasket apparatus. Defining or limiting the extension of the attachment of the gasket device in the thickness direction. The lower gasket plane and the lower attachment plane are arranged to face one of the heat exchanger plates, while the upper gasket plane and the upper attachment plane are arranged to face the other one of the heat exchanger plates. Placed. The seal includes an annular outer seal portion. An outer sealing portion extends along at least a portion of each outer edge of the heat exchanger plate and is disposed to surround the port hole of the heat exchanger plate. The seal further includes an annular inner seal portion. The inner sealing portion is surrounded by the outer sealing portion and is positioned to surround at least one of each port hole of the heat exchanger plate. The gasket device is characterized in that the attachment part is surrounded by an outer sealing part and arranged outside the inner sealing part. Furthermore, the attachment part comprises a clamping attachment part arranged to be clamped to the first side of one of the heat exchanger plates using adhesive means. Lower and upper fastening attachment planes that are parallel to the lower and upper gasket planes define or limit the extension of the fastening attachment portion of the attachment in the thickness direction of the gasket arrangement. The lower clamping attachment plane is arranged to face one of the heat exchanger plates, while the upper clamping attachment plane is arranged to face the other one of the heat exchanger plates.

以後において、単に「伝熱板」に言及するときは、伝熱板のうちの1つが言及されている。 In the following, when we simply refer to a "heat exchanger plate", we are referring to one of the heat exchanger plates.

接着手段がガスケット装置の封止部の代わりに付着部に適用される点において、ガスケット装置の封止能力は損なわれない。さらに、ガスケット装置の封止部は接着剤によって影響されず、ガスケット装置は、古い接着剤の完全な除去がそれほど重要ではないため、必要な場合には難しさを伴わずに交換することができる。 In that the adhesive means is applied to the attachment portion instead of the sealing portion of the gasket device, the sealing ability of the gasket device is not compromised. Furthermore, the sealing part of the gasket device is not affected by the adhesive, and the gasket device can be replaced without difficulty if necessary, since complete removal of the old adhesive is not critical. .

付着部が外側封止部分の中で封止部の内側封止部分の外側に配置される点において、付着部は伝熱板の外縁と係合するように配置されない。代わりに、付着部は、伝熱板の外縁に沿ってその外縁の近くに延在するように配置されないガスケット装置の一部分の伝熱板への適切な留め付けを提供するように、この一部分に配置させることができる。付着部は、伝熱板の第1の側面だけと係合し、第2の側面と係合しない。 In that the attachment portion is disposed within the outer sealing portion and outside the inner sealing portion of the seal, the attachment portion is not positioned to engage the outer edge of the heat exchanger plate. Alternatively, the attachment portion is not disposed to extend along the outer edge of the heat exchanger plate near the outer edge of this portion of the gasket device so as to provide adequate fastening to the heat exchanger plate. can be placed. The attachment portion engages only the first side of the heat exchanger plate and does not engage the second side.

留め付け付着部分は任意の適切な設計を有し得る。例として、留め付け付着部分は、細長くでき、ガスケット装置の封止部の長手方向延在と本質的に平行である長手方向延在を有し得る。 The fastening attachment portion may have any suitable design. By way of example, the fastening attachment portion can be elongated and have a longitudinal extension that is essentially parallel to the longitudinal extension of the sealing portion of the gasket device.

接着手段は、任意の適切な種類のものとでき、例えば、シリコンなどの糊もしくは接着剤、または両面接着テープであり得る。 The adhesive means may be of any suitable type, for example a glue or adhesive such as silicone, or a double-sided adhesive tape.

ガスケット装置は、外側封止部分が内側封止部分から離されるように設計されてもよい。代替で、外側封止部分と内側封止部分とは部分的に一体化されて形成または統合されてもよい。これらの異なる選択肢は、ガスケット装置を、異なる種類のプレート式熱交換器において有用にさせる。 The gasket device may be designed such that the outer sealing portion is separated from the inner sealing portion. Alternatively, the outer sealing portion and the inner sealing portion may be partially integrally formed or integrated. These different options make the gasket device useful in different types of plate heat exchangers.

付着部は、外側封止部分の内側から突出するように、外側封止部分に連結され、可能性として一体的に形成され得る。代替/追加で、付着部は、内側封止部分の外側から突出するように、内側封止部分に連結され、可能性として一体的に形成され得る。それによって、付着部は、伝熱板への内側封止部分の適切な固定のために配置され得る。 The attachment part may be connected to the outer sealing part such that it projects from the inside of the outer sealing part, and may potentially be integrally formed. Alternatively/additionally, the attachment part may be connected to the inner sealing part, possibly integrally formed, such that it projects from the outside of the inner sealing part. Thereby, the attachment can be arranged for proper fixing of the inner sealing part to the heat exchanger plate.

ガスケット装置は、封止部が、内側封止部分の内側において、外側封止部分の第1の部分から外側封止部分の第2の部分へと延在する斜め封止部分をさらに備えるように設計され得る。それによって、内側封止部分は、斜め封止部分と、外側封止部分の第1および第2の部分の間で延在する外側封止部分の区域とによって包囲される。付着部は、斜め封止部分に連結されてもされなくてもよく、斜め封止部分と内側封止部分との間に配置されてもされなくてもよい。この設計は、伝熱板への斜め封止部分の適切な固定を可能にすることができる。 The gasket device is such that the sealing portion further comprises a diagonal sealing portion extending inside the inner sealing portion from a first portion of the outer sealing portion to a second portion of the outer sealing portion. can be designed. The inner sealing part is thereby surrounded by the diagonal sealing part and the area of the outer sealing part extending between the first and second parts of the outer sealing part. The attachment portion may or may not be connected to the diagonal sealing portion, and may or may not be disposed between the diagonal sealing portion and the inner sealing portion. This design may allow proper fixation of the diagonal sealing part to the heat exchanger plate.

ガスケット装置は、内側封止部分と斜め封止部分とを連結する橋梁部をさらに備え得る。さらに、付着部の留め付け付着部分と橋梁部とは連結されてもされなくてもよい。ガスケット装置は、離されて内側封止部分と斜め封止部分とをそれぞれ連結する少なくとも2つの橋梁部を備えてもよい。さらに、留め付け付着部分は、少なくとも2つの橋梁部を連結してもよい。この設計は、伝熱板への内側封止部分および斜め封止部分の適切な固定を可能にすることができる。 The gasket device may further include a bridge portion connecting the inner sealing portion and the diagonal sealing portion. Furthermore, the fastening attachment portion of the attachment portion and the bridge portion may or may not be connected. The gasket device may include at least two bridge portions that are spaced apart and connect the inner sealing portion and the diagonal sealing portion, respectively. Additionally, the fastening attachment portion may connect at least two bridge sections. This design may allow proper fixation of the inner sealing part and the diagonal sealing part to the heat exchanger plate.

ガスケット装置は、伝熱板のうちの1つの第1の側面にわたって、伝熱板のうちの1つの前記ポート孔のうちの第1および第2のポート孔の間に流路を定めるように配置され得る。さらに、ガスケット装置の付着部は流路に配置されてもよく、それによって、2つの伝熱板の間で流れる媒体に露出され得る。 a gasket device arranged to define a flow path across a first side of one of the heat exchanger plates between the first and second of the port holes of the one of the heat exchanger plates; can be done. Additionally, the attachment portion of the gasket device may be placed in the flow path and thereby exposed to the medium flowing between the two heat exchanger plates.

付着部の異なる可能な位置は、ガスケット装置を、異なる種類のプレート式熱交換器において有用にさせる。 The different possible locations of attachment make the gasket device useful in different types of plate heat exchangers.

付着部の留め付け付着部分は、封止部に直接的に連結され得る、つまり、封止部からの突出部または唇部として設計され得る。このような設計は、伝熱板へのガスケット装置の最適化された固定を可能にすることができる。 The fastening attachment part of the attachment part can be connected directly to the sealing part, ie it can be designed as a protrusion or lip from the sealing part. Such a design may allow optimized fixation of the gasket device to the heat exchanger plate.

代替で、付着部の留め付け付着部分は、封止部から0より大きい距離に配置されてもよく、つまり、封止部から離されてもよい。このような設計は、封止部の最適化された封止能力を可能にしてもよい。 Alternatively, the fastening attachment part of the attachment part may be arranged at a distance greater than zero from the sealing part, ie it may be spaced apart from the sealing part. Such a design may allow an optimized sealing capability of the seal.

ガスケット装置の設計は、上方付着平面が上方ガスケット平面と下方付着平面との間に配置されるような、つまり、付着部が上方ガスケット平面の下方で延在するようなものであってもよい。このような設計は、付着部と、上方の伝熱板、つまり、伝熱板のうちの他の1つとの間の接触を最小限にすることができ、この接触は、ガスケット装置の封止能力に影響を与え得る。 The design of the gasket device may be such that the upper attachment plane is arranged between the upper gasket plane and the lower attachment plane, ie the attachment extends below the upper gasket plane. Such a design can minimize the contact between the attachment part and the upper heat exchanger plate, i.e. the other one of the heat exchanger plates, which contact can be used to seal the gasket device. ability may be affected.

ガスケット装置の付着部は、付着部の留め付け付着部分と封止部とを連結する第1の連結付着部分をさらに備え得る。下方および上方のガスケット平面と平行である下方および上方の連結付着平面が、ガスケット装置の厚さ方向において付着部の第1の連結付着部分の延在を定めるかまたは制限し得る。下方連結付着平面は伝熱板のうちの1つを向くように配置させることができ、上方連結付着平面は伝熱板のうちの他の1つを向くように配置させることができる。第1の連結付着部分と留め付け付着部分とは、ガスケット装置と伝熱板との間の係合を増加させるために伝熱板の突出部を受け入れるように配置される空間を部分的に包囲することができ、例えば、フックを形成することができる。 The attachment portion of the gasket device may further include a first connecting attachment portion connecting the fastening attachment portion of the attachment portion and the sealing portion. Lower and upper interlocking attachment planes that are parallel to the lower and upper gasket planes may define or limit the extension of the first interlocking attachment portion of the attachment in the thickness direction of the gasket device. The lower connecting attachment plane can be positioned to face one of the heat exchanger plates and the upper connecting attachment plane can be positioned to face the other one of the heat exchanger plates. The first connecting attachment portion and the fastening attachment portion partially enclose a space that is arranged to receive a protrusion of the heat exchanger plate to increase engagement between the gasket device and the heat exchanger plate. For example, a hook can be formed.

付着部は、第1の連結付着部分から離され、ループを形成するために付着部の留め付け付着部分と封止部とを同じく連結する第2の連結付着部分をさらに備えてもよい。ループは、伝熱板の1つまたは複数の突出部を受け入れて包囲するように配置され得る。それによって、ガスケット装置と伝熱板との間の係合を増加させることができ、伝熱板へのガスケット装置の固定が最適化され得る。下方および上方の連結付着平面は、第2の連結付着部分の延在も定めるかまたは制限することをしてもしなくてもよい。 The attachment portion may further include a second connecting attachment portion spaced apart from the first connecting attachment portion and also connecting the fastening attachment portion of the attachment portion and the sealing portion to form a loop. The loop may be arranged to receive and surround one or more protrusions of the heat exchanger plate. Thereby, the engagement between the gasket device and the heat exchanger plate can be increased and the fixing of the gasket device to the heat exchanger plate can be optimized. The lower and upper interlocking attachment planes may or may not also define or limit the extension of the second interlocking attachment portion.

ガスケット装置の設計は、下方留め付け付着平面が下方連結付着平面と上方ガスケット平面との間に配置されるような、つまり、第1の連結付着部分と、可能性として第2の連結付着部分とが下方留め付け付着平面の下方で延在するようなものであってもよい。このような設計は、ガスケット装置と伝熱板との間に増加した係合を可能にすることができる。 The design of the gasket device is such that the lower fastening attachment plane is arranged between the lower coupling attachment plane and the upper gasket plane, i.e., the first coupling attachment part and possibly the second coupling attachment part. may extend below the lower fastening attachment plane. Such a design may allow for increased engagement between the gasket device and the heat exchanger plate.

下方連結付着平面は下方ガスケット平面および下方付着平面の少なくとも一方と一致し得る。このような設計は、伝熱板へのガスケット装置の最適化された固定を可能にすることができる。 The lower coupling attachment plane may coincide with at least one of the lower gasket plane and the lower attachment plane. Such a design may allow optimized fixation of the gasket device to the heat exchanger plate.

上方連結付着平面は上方留め付け付着平面および上方付着平面の少なくとも一方と一致し得る。このような設計は、ガスケット装置の比較的機械的に正攻法の構成を可能にすることができる。 The upper connecting attachment plane may coincide with at least one of the upper anchoring attachment plane and the upper attachment plane. Such a design may allow relatively mechanically straightforward construction of the gasket device.

留め付け付着部分は、長手方向に延在する溝を備え得る。溝の底が、下方および上方の留め付け付着平面の間で延在する中間留め付け付着平面において延在し得る。溝は、流体の漏れの検出を可能にし得る付着部を越える流体の輸送を可能にし得る。 The fastening attachment portion may include a longitudinally extending groove. The bottom of the groove may extend in an intermediate fastening attachment plane extending between the lower and upper fastening attachment planes. The grooves may allow transport of fluid across the attachment site which may allow detection of fluid leaks.

本発明による伝熱板が、1より多くの数のポート孔とガスケット溝とを備える。ガスケット溝は、ガスケット装置の封止部を収容するように配置され、封止部は、伝熱板と、プレート式熱交換器の他の伝熱板との間で封止するように配置される。伝熱板は、平行な下方および上方の板延在平面においてそれらの間で延在するように波形とされる。さらに、伝熱板は、ガスケット装置の付着部と協働するように配置される構造を備える。付着部は、ガスケット装置を伝熱板に付着させるように配置される。下方および上方の板延在平面と平行である構造延在平面が、前記構造の下方の最も端での延在を定める。ガスケット溝は、伝熱板の外縁の少なくとも一部に沿って延在し、伝熱板のポート孔を包囲する環状外側溝部分を備える。さらに、ガスケット溝は、外側溝部分によって包囲され、伝熱板のポート孔のうちの少なくとも1つを包囲する環状内側溝部分を備える。伝熱板は、前記構造が、外側溝部分によって包囲され、内側溝部分の外側に配置されることを特徴とする。さらに、前記構造は、伝熱板の第1の側面において、付着部の留め付け付着部分が接着手段によって留め付けられるように配置される留め付け構造部分を備える。下方および上方の板延在平面と平行である留め付け構造平面が、前記留め付け構造部分の上方の最も端での延在を定める。 A heat exchanger plate according to the invention comprises more than one port hole and gasket groove. The gasket groove is arranged to receive a sealing part of the gasket device, and the sealing part is arranged to seal between the heat exchanger plate and another heat exchanger plate of the plate heat exchanger. Ru. The heat transfer plates are corrugated so as to extend between them in parallel lower and upper plate extension planes. Additionally, the heat exchanger plate includes a structure arranged to cooperate with the attachment portion of the gasket device. The attachment portion is arranged to attach the gasket device to the heat exchanger plate. A structural extension plane parallel to the lower and upper plate extension planes defines the lowermost extension of the structure. The gasket groove extends along at least a portion of the outer edge of the heat exchanger plate and includes an annular outer groove portion surrounding the port hole of the heat exchanger plate. Further, the gasket groove includes an annular inner groove portion surrounded by an outer groove portion and surrounding at least one of the port holes of the heat exchanger plate. The heat exchanger plate is characterized in that the structure is surrounded by an outer groove part and arranged outside the inner groove part. Furthermore, the structure comprises a fastening structure part arranged on the first side of the heat exchanger plate such that the fastening adhesion part of the attachment part is fastened by adhesive means. A fastening structure plane parallel to the lower and upper plate extension planes defines the uppermost extension of said fastening structure portion.

下方および上方の板延在平面は、必要とは限らないが、伝熱板の最も端での延在平面であり得る。したがって、伝熱板は、下方および上方の板延在平面を越えて延在してもしなくてもよい。 The lower and upper plate extension planes may, but need not, be the endmost extension planes of the heat exchanger plates. Thus, the heat exchanger plates may or may not extend beyond the lower and upper plate extension planes.

本明細書において、「最も端での延在」によって、何かが越えない延在、またはより具体的には、何かの中心が越えない延在が、意味されている。 As used herein, by "extension at the extreme end" is meant an extension that does not exceed something, or more specifically, an extension that does not exceed the center of something.

外側溝部分は内側溝部分から離され得る。代替で、外側溝部分と内側溝部分とは部分的に一体化されて形成または統合されてもよい。 The outer groove portion may be separated from the inner groove portion. Alternatively, the outer groove portion and the inner groove portion may be partially integrally formed or integrated.

構造は外側溝部分に連結して配置され得る。代替/追加で、構造は内側溝部分に連結して配置されてもよい。 The structure may be disposed in conjunction with the outer groove portion. Alternatively/additionally, the structure may be arranged in conjunction with the inner groove portion.

ガスケット溝は、内側溝部分の内側において、外側溝部分の第1の部分から外側溝部分の第2の部分へと延在する斜め溝部分をさらに備え得る。構造は、斜め溝部分に連結して配置されてもされなくてもよく、斜め溝部分と内側溝部分との間に配置されてもされなくてもよい。 The gasket groove may further include a diagonal groove portion inside the inner groove portion extending from a first portion of the outer groove portion to a second portion of the outer groove portion. The structure may or may not be disposed in conjunction with the diagonal groove portion, and may or may not be located between the diagonal groove portion and the inner groove portion.

伝熱板は、伝熱板のうちの1つの第1の側面にわたって、ポート孔のうちの第1および第2のポート孔の間に流路をさらに備えてもよく、前記構造は流路に配置されてもよい。 The heat exchanger plate may further include a flow path between the first and second of the port holes across the first side of one of the heat exchanger plates, the structure in the flow path. may be placed.

伝熱板は、前記構造の留め付け構造部分がガスケット溝に直接的に隣接して配置されるようなものであってもよい。代替で、前記構造の留め付け構造部分は、ガスケット溝から0より大きい距離に配置されてもよい。 The heat exchanger plate may be such that the fastening structure portion of the structure is located directly adjacent to the gasket groove. Alternatively, the fastening structure portion of the structure may be located at a distance greater than zero from the gasket groove.

伝熱板の設計は、留め付け構造平面が下方および上方の板延在平面の間に配置され、留め付け構造平面が上方板延在平面の下方で延在するようなものであってもよい。このような設計は、伝熱板の留め付け構造部分に配置されるガスケット装置留め付け付着部分と、上方の伝熱板との間の接触を妨げる可能性があり、この接触はガスケット装置の封止能力に影響を与え得る。 The design of the heat transfer plate may be such that the fastening structure plane is arranged between the lower and upper plate extension planes, and the fastening structure plane extends below the upper plate extension plane. . Such a design can prevent contact between the gasket device fastening attachments located on the fastening structure of the heat transfer plate and the heat transfer plate above, which contact may prevent the sealing of the gasket device. may affect stopping ability.

構造は、留め付け構造部分とガスケット溝との間で延在する第1の連結構造部分をさらに備え得る。下方および上方の板延在平面と平行である連結構造平面が、第1の連結構造部分の下方の最も端での延在を定めてもよい。第1の連結構造部分は、付着部の第1の連結付着部分を収容するように配置されてもよい。 The structure may further include a first connecting structure extending between the fastening structure and the gasket groove. A connecting structure plane that is parallel to the lower and upper plate extension planes may define the lowermost extension of the first connecting structure portion. The first connecting structure portion may be arranged to accommodate the first connecting attachment portion of the attachment portion.

構造は、第1の連結構造部分から離され、留め付け構造部分とガスケット溝との間で延在する第2の連結構造部分をさらに備えてもよい。第2の連結構造部分は、付着部の第2の連結付着部分を収容するように配置されてもよい。連結構造平面は、第2の連結構造部分の下方の最も端での延在も定めても定めなくてもよい。 The structure may further include a second connecting structure portion spaced apart from the first connecting structure portion and extending between the fastening structure portion and the gasket groove. The second connecting structure portion may be arranged to accommodate the second connecting attachment portion of the attachment portion. The connecting structure plane may or may not also define the lowermost extension of the second connecting structure portion.

第1の連結構造部分、留め付け構造部分、および可能性として第2の連結構造部分は、伝熱板の突出部を包囲してもよい。突出部は、留め付け構造平面と平行であって留め付け構造平面の上方で延在する上平面において延在する上部を備え得る。上平面は上方板延在平面と一致してもしなくてもよい。 The first coupling structure part, the fastening structure part and possibly the second coupling structure part may surround the protrusion of the heat exchanger plate. The protrusion may include an upper portion extending in an upper plane that is parallel to and extends above the fastening structure plane. The upper plane may or may not coincide with the upper plate extension plane.

伝熱板の設計は、連結構造平面が下方板延在平面および構造延在平面の少なくとも一方と一致するようなものであってもよい。伝熱板の設計は、留め付け構造平面が連結構造平面と上方板延在平面との間に配置されるようなものであってもよい。このような設計は、伝熱板とガスケット装置との間で最適化された係合を可能にすることができる。 The design of the heat transfer plate may be such that the connecting structure plane coincides with at least one of the lower plate extension plane and the structure extension plane. The design of the heat exchanger plate may be such that the fastening structure plane is arranged between the connecting structure plane and the upper plate extension plane. Such a design may allow optimized engagement between the heat exchanger plate and the gasket device.

本発明によるキットが、上記によるガスケット装置と、ガスケット装置の留め付け付着部分に適用される接着手段とを備える。 A kit according to the invention comprises a gasket device according to the above and adhesive means applied to the fastening attachment part of the gasket device.

本発明による組立体が、上記によるガスケット装置と、上記による伝熱板と、ガスケット装置の留め付け付着部分と伝熱板の留め付け構造部分との間に適用される接着手段とを備える。 An assembly according to the invention comprises a gasket device according to the above, a heat exchanger plate according to the above and adhesive means applied between a fastening attachment part of the gasket arrangement and a fastening structure part of the heat exchanger plate.

本発明によるガスケット装置の異なる実施形態の先に検討されている利点は、本発明による伝熱板、キット、および組立体の対応する異なる実施形態に本質的に移転可能である。それによって、これらの利点のうちのすべてでない場合でもいくつかは、ガスケット装置、伝熱板、キット、および組立体がプレート式熱交換器の一部を形成するときに明らかになることは、強調されるべきである。 The advantages discussed above of the different embodiments of the gasket device according to the invention are essentially transferable to the corresponding different embodiments of the heat exchanger plates, kits and assemblies according to the invention. It is thereby emphasized that some, if not all, of these advantages become apparent when the gasket device, heat exchanger plate, kit, and assembly form part of a plate heat exchanger. It should be.

本発明のなおも他の目的、特徴、態様、および利点は、以下の詳細な記載からも、図面からも明らかになる。 Still other objects, features, aspects, and advantages of the present invention will become apparent from the following detailed description as well as from the drawings.

ここで、本発明が、添付の概略的な図面を参照してより詳細に説明される。 The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying schematic drawings, in which: FIG.

伝熱板、ガスケット装置、および接着手段を備える本発明の第1の実施形態による組立体の平面図である。1 is a plan view of an assembly according to a first embodiment of the invention comprising a heat exchanger plate, a gasket arrangement and adhesive means; FIG. 図1aにおける伝熱板の一部分の拡大図である。1a is an enlarged view of a portion of the heat exchanger plate in FIG. 1a; FIG. 図1bにおける板の一部分の一部の拡大図である。1b is an enlarged view of a portion of the plate in FIG. 1b; FIG. 図1bにおける板の一部分の他の一部の拡大図である。1b is an enlarged view of another part of the plate in FIG. 1b; FIG. 図1aにおける組立体の一部分の拡大図である。1a is an enlarged view of a portion of the assembly in FIG. 1a; FIG. 図1eの組立体の一部の拡大図である。1e is an enlarged view of a portion of the assembly of FIG. 1e; FIG. 線gに沿っての図1fにおける組立体の一部の概略的な断面図である。1f is a schematic cross-sectional view of the part of the assembly in FIG. 1f along line g; FIG. 線hに沿っての図1fにおける組立体の一部の概略的な断面図である。1f is a schematic cross-sectional view of the part of the assembly in FIG. 1f along line h; FIG. 線iに沿っての図1fにおける組立体の一部の概略的な断面図である。1f is a schematic cross-sectional view of the part of the assembly in FIG. 1f along line i; FIG. 線jに沿っての図1fにおける組立体の一部の概略的な断面図である。1f is a schematic cross-sectional view of the part of the assembly in FIG. 1f along line j; FIG. 図1eの組立体の他の一部の拡大図である。1e is an enlarged view of another portion of the assembly of FIG. 1e; FIG. 線lに沿っての図1kにおける組立体の一部の概略的な断面図である。1k is a schematic cross-sectional view of the part of the assembly in FIG. 1k along line l; FIG. 線mに沿っての図1kにおける組立体の一部の概略的な断面図である。1k is a schematic cross-sectional view of the part of the assembly in FIG. 1k along line m; FIG. 線nに沿っての図1kにおける組立体の一部の概略的な断面図である。1k is a schematic cross-sectional view of the part of the assembly in FIG. 1k along line n; FIG. 線oに沿っての図1kにおける組立体の一部の概略的な断面図である。1k is a schematic cross-sectional view of the part of the assembly in FIG. 1k along line o; FIG. 本発明の第2の実施形態による組立体の伝熱板の一部分の平面図である。FIG. 3 is a plan view of a portion of a heat exchanger plate of an assembly according to a second embodiment of the invention. 本発明の第2の実施形態による組立体のガスケット装置の一部分の裏側から見た平面図である。FIG. 3 is a plan view from the back of a portion of a gasket device of an assembly according to a second embodiment of the invention; 本発明の第2の実施形態による組立体の一部分の平面図である。FIG. 3 is a plan view of a portion of an assembly according to a second embodiment of the invention; 線dに沿っての図2cにおける組立体の一部分の概略的な断面図である。2c is a schematic cross-sectional view of a portion of the assembly in FIG. 2c along line d; FIG. 線eに沿っての図2cにおける組立体の一部分の概略的な断面図である。2c is a schematic cross-sectional view of the part of the assembly in FIG. 2c along line e; FIG. 線fに沿っての図2cにおける組立体の一部分の概略的な断面図である。2c is a schematic cross-sectional view of a portion of the assembly in FIG. 2c along line f; FIG. 線gに沿っての図2cにおける組立体の一部分の概略的な断面図である。2c is a schematic cross-sectional view of a portion of the assembly in FIG. 2c along line g; FIG. 本発明の第3の実施形態による組立体の伝熱板の一部分の平面図である。FIG. 7 is a plan view of a portion of a heat exchanger plate of an assembly according to a third embodiment of the invention. 本発明の第3の実施形態による組立体のガスケット装置の一部分の裏側から見た平面図である。FIG. 7 is a plan view from the back of a portion of a gasket device of an assembly according to a third embodiment of the invention; 本発明の第3の実施形態による組立体の一部分の平面図である。FIG. 6 is a plan view of a portion of an assembly according to a third embodiment of the invention; 線dに沿っての図3cにおける組立体の一部分の概略的な断面図である。Figure 3c is a schematic cross-sectional view of the part of the assembly in Figure 3c along line d; 線eに沿っての図3cにおける組立体の一部分の概略的な断面図である。Figure 3c is a schematic cross-sectional view of the part of the assembly in Figure 3c along line e; 伝熱板、ガスケット装置、および接着手段を備える本発明の第4の実施形態による組立体の平面図である。FIG. 6 is a plan view of an assembly according to a fourth embodiment of the invention comprising a heat exchanger plate, a gasket arrangement and adhesive means; 図4aにおける組立体の一部分の拡大図である。4a is an enlarged view of a portion of the assembly in FIG. 4a; FIG. 線cに沿っての図4bにおける組立体の一部分の概略的な断面図である。4b is a schematic cross-sectional view of a portion of the assembly in FIG. 4b along line c; FIG. 線dに沿っての図4bにおける組立体の一部分の概略的な断面図である。4b is a schematic cross-sectional view of the part of the assembly in FIG. 4b along line d; FIG.

図1aおよび図1e~図1oを参照すると、伝熱板2と、ガスケット装置3と、両面接着テープ(見ることができない)の形態での接着手段とを備える組立体1が示されている。第1の側面4が図では見ることができる伝熱板2は、いくつかのポート孔5、6、7、および8が設けられたステンレス鋼の本質的に矩形の板材である。伝熱板2は、下方板延在平面p1と上方板延在平面p2とにおいてそれらの間で延在するように(図1g~図1jおよび図1l~図1o)、伝熱板2の異なる領域内において特定のパターンで押圧される。ガスケット装置は、ゴムから作られ、平行な下方ガスケット平面G1および上方ガスケット平面G2によって定められた厚さ方向Tにおける延在を有する(図1g~図1jおよび図1l~図1o)。組立体1は、プレート式熱交換器(図示されていない)に含まれるように配置される。プレート式熱交換器では、ガスケット装置3が配置され、ガスケット装置3の封止部9が、伝熱板2と、他の同様の伝熱板2(図示されていない)との間で封止することになる。 Referring to Figures 1a and 1e to 1o, an assembly 1 is shown comprising a heat exchanger plate 2, a gasket arrangement 3 and adhesive means in the form of a double-sided adhesive tape (not visible). The heat exchanger plate 2, whose first side 4 is visible in the figure, is an essentially rectangular plate of stainless steel provided with several port holes 5, 6, 7 and 8. The heat exchanger plate 2 is arranged such that the lower plate extension plane p1 and the upper plate extension plane p2 extend between them (Fig. 1g to 1j and Fig. 1l to 1o). Pressed in a specific pattern within the area. The gasket device is made of rubber and has an extension in the thickness direction T defined by parallel lower gasket planes G1 and upper gasket planes G2 (FIGS. 1g to 1j and 1l to 1o). The assembly 1 is arranged to be included in a plate heat exchanger (not shown). In a plate heat exchanger, a gasket device 3 is arranged, and a sealing part 9 of the gasket device 3 seals between the heat exchanger plate 2 and another similar heat exchanger plate 2 (not shown). I will do it.

伝熱板2は、ガスケット装置3の封止部9を収容するガスケット溝10を備える。より具体的には、組立体1の上半分を参照し、(同様の検討は組立体1の下半分についても有効である)、特には図1a、図1b、および図1eを参照すると、ガスケット溝10は、封止部9の環状外側封止部分14、環状内側封止部分15、および斜め封止部分16をそれぞれ収容する環状外側溝部分11、環状内側溝部分12、および斜め溝部分13を備える。外側溝部分11は、外縁17の一部に沿って、伝熱板2のポート孔5、6、7、および8の周りで延在しており、一方、内側溝部分12は、外側溝部分11によって取り囲まれ、さらにポート孔6を取り囲んでいる。斜め溝部分13は、内側溝部分12の内側において、外側溝部分11の第1の部分18から第2の部分19へと延在する。結果として、外側封止部分14が、外縁17の一部に沿って、伝熱板2のポート孔5、6、7、および8の周りで延在しており、一方、内側封止部分15が、外側封止部分14によって取り囲まれ、さらにポート孔6を取り囲んでいる。斜め封止部分16が、内側封止部分15の内側において、外側封止部分14の第1の部分20から第2の部分21へと延在する。外側溝部分11と内側溝部分12とは、ポート孔6の外側において、統合されている、または一体化されて形成されている。ポート孔6の外側における外側溝部分11と内側溝部分12との間の境界は、図1bにおいて仮想線bで示されている。同様に、外側封止部分14と内側封止部分15とは、ポート孔6の外側において延在するように配置された封止部9の一部分に沿って、統合されている、または一体化されて形成されている。ポート孔6の外側における外側封止部分14と内側封止部分15との間の境界は、図1eにおいて仮想線Bで示されている。 The heat exchanger plate 2 includes a gasket groove 10 that accommodates the sealing part 9 of the gasket device 3. More specifically, with reference to the upper half of assembly 1 (similar considerations are valid for the lower half of assembly 1), and in particular with reference to Figures 1a, 1b, and 1e, the gasket The groove 10 includes an annular outer groove portion 11, an annular inner groove portion 12, and an oblique groove portion 13, which respectively accommodate an annular outer sealing portion 14, an annular inner sealing portion 15, and an oblique sealing portion 16 of the sealing portion 9. Equipped with The outer groove portion 11 extends along a portion of the outer edge 17 and around the port holes 5, 6, 7, and 8 of the heat exchanger plate 2, while the inner groove portion 12 extends along a portion of the outer edge 17. 11 and further surrounds the port hole 6. The diagonal groove portion 13 extends inside the inner groove portion 12 from the first portion 18 to the second portion 19 of the outer groove portion 11 . As a result, the outer sealing portion 14 extends around the port holes 5, 6, 7, and 8 of the heat exchanger plate 2 along part of the outer edge 17, while the inner sealing portion 15 is surrounded by an outer sealing portion 14, which further surrounds the port hole 6. A diagonal sealing section 16 extends inside the inner sealing section 15 from the first section 20 to the second section 21 of the outer sealing section 14 . The outer groove portion 11 and the inner groove portion 12 are integrated or integrally formed outside the port hole 6. The boundary between the outer groove portion 11 and the inner groove portion 12 on the outside of the port hole 6 is indicated by a phantom line b in FIG. 1b. Similarly, the outer sealing portion 14 and the inner sealing portion 15 are integrated or integrated along a portion of the sealing portion 9 arranged to extend outside the port hole 6. It is formed by The boundary between the outer sealing part 14 and the inner sealing part 15 on the outside of the port hole 6 is indicated by a phantom line B in FIG. 1e.

図1b~図1d、図1e、図1f、および図1kを特に参照すると、ガスケット装置3は、ガスケット装置3を伝熱板2の第1の側面4に留め付けるために、伝熱板2の第1の構造24および第2の構造25とそれぞれ係合する第1の付着部22および第2の付着部23をさらに備える。第1の構造24および第2の構造25は、内側溝部分12と斜め溝部分13との間に配置されており、斜め溝部分13に連結して配置されている。さらに、第2の構造25は内側溝部分12にも連結して配置されている。結果として、第1の付着部22および第2の付着部23は、内側封止部分15と斜め封止部分16との間に配置されており、斜め封止部分16と一体化されて形成されている。さらに、第2の付着部23は内側封止部分15とも一体化されて形成されている。 With particular reference to FIGS. 1b to 1d, FIG. 1e, FIG. 1f, and FIG. It further includes a first attachment portion 22 and a second attachment portion 23 that engage the first structure 24 and the second structure 25, respectively. The first structure 24 and the second structure 25 are arranged between the inner groove portion 12 and the diagonal groove portion 13, and are connected to the diagonal groove portion 13. Furthermore, the second structure 25 is arranged in connection with the inner groove portion 12 as well. As a result, the first attachment part 22 and the second attachment part 23 are arranged between the inner sealing part 15 and the diagonal sealing part 16, and are formed integrally with the diagonal sealing part 16. ing. Furthermore, the second attachment part 23 is also formed integrally with the inner sealing part 15.

図1c~図1dおよび図1f~図1oを特に参照すると、第1の構造24および第2の構造25は、下方板延在平面p1と一致する構造延在平面sおよびその上方において延在する。より具体的には、第1の構造24および第2の構造25は、下方板延在平面p1および上方板延在平面p2と平行であって下方板延在平面p1と上方板延在平面p2との間に配置される留め付け構造平面fにおいて延在する平面状の表面の形態で、それぞれの留め付け構造部分26および27をそれぞれ備える。留め付け構造部分26および27は、細長く、ガスケット溝10の斜め溝部分13から0より大きい距離において、斜め溝部分13と本質的に平行に延在する。さらに、第1の構造24は、斜め溝部分13と留め付け構造部分26との間で延在する離された第1の連結構造部分28、第2の連結構造部分29、および第3の連結構造部分30を備える。第2の構造25は、斜め溝部分13と留め付け構造部分27との間と、内側溝部分12と留め付け構造部分27との間とにおいて延在する離された第1の連結構造部分31、第2の連結構造部分32、および第3の連結構造部分33を備える。したがって、第1の連結構造部分31、第2の連結構造部分32、および第3の連結構造部分33は、留め付け構造部分27の両側においてそれぞれが延在する2つの一部分を備える。第1の連結構造部分28、第2の連結構造部分29、および第3の連結構造部分30と、第1の連結構造部分31、第2の連結構造部分32、および第3の連結構造部分33とは、構造延在平面sと一致する連結構造平面cおよびその上方において延在する。 With particular reference to Figures 1c-1d and 1f-1o, the first structure 24 and the second structure 25 extend in and above the structure extension plane s coinciding with the lower plate extension plane p1. . More specifically, the first structure 24 and the second structure 25 are parallel to the lower plate extension plane p1 and the upper plate extension plane p2, and are parallel to the lower plate extension plane p1 and the upper plate extension plane p2. and a respective fastening structure portion 26 and 27, respectively, in the form of a planar surface extending in a fastening structure plane f arranged between. The fastening structures 26 and 27 are elongated and extend essentially parallel to the diagonal groove portion 13 of the gasket groove 10 at a distance greater than zero from the diagonal groove portion 13 . Additionally, the first structure 24 includes a spaced apart first coupling structure portion 28, a second coupling structure portion 29, and a third coupling structure extending between the diagonal groove portion 13 and the fastening structure portion 26. A structural portion 30 is provided. The second structure 25 includes a spaced apart first connecting structure portion 31 extending between the diagonal groove portion 13 and the fastening structure portion 27 and between the inner groove portion 12 and the fastening structure portion 27. , a second connection structure portion 32, and a third connection structure portion 33. The first coupling structure part 31, the second coupling structure part 32 and the third coupling structure part 33 thus comprise two parts each extending on either side of the fastening structure part 27. The first connection structure part 28, the second connection structure part 29, and the third connection structure part 30, the first connection structure part 31, the second connection structure part 32, and the third connection structure part 33 extends in and above the connecting structure plane c which coincides with the structure extension plane s.

第1の構造24の第1の連結構造部分28、第2の連結構造部分29、第3の連結構造部分30、および留め付け構造部分26は、斜め溝部分13と一緒になって、伝熱板2のここでは全部で4つの数の突出部34を包囲している。突出部34の各々は、上方板延在平面p2と一致する上平面tにおいて延在する上部35を備える。同様に、第2の構造25の第1の連結構造部分31、第2の連結構造部分32、第3の連結構造部分33、および留め付け構造部分27は、斜め溝部分13および内側溝部分12と一緒になって、伝熱板2のここでは全部で8つの数の突出部36を包囲している。突出部36の各々は、上方板延在平面p2と一致する上平面tにおいて延在する上部37を備える。 The first interlocking structure portion 28, the second interlocking structure portion 29, the third interlocking structure portion 30, and the fastening structure portion 26 of the first structure 24 together with the diagonal groove portion 13 provide heat transfer The plate 2 here encloses a total of four number of projections 34. Each of the protrusions 34 includes an upper portion 35 extending in an upper plane t coinciding with the upper plate extension plane p2. Similarly, the first connecting structure portion 31, the second connecting structure portion 32, the third connecting structure portion 33, and the fastening structure portion 27 of the second structure 25 are connected to the diagonal groove portion 13 and the inner groove portion 12. Together, they surround a total of eight protrusions 36 of the heat exchanger plate 2 here. Each of the protrusions 36 includes an upper portion 37 extending in an upper plane t coinciding with the upper plate extension plane p2.

第1の付着部22および第2の付着部23は、平行な下方付着平面A1と上方付着平面A2との間で延在する。下方付着平面A1は下方ガスケット平面G1と一致し、上方付着平面A2は上方ガスケット平面G2の下方に配置される。より具体的には、第1の付着部22および第2の付着部23は、平行な下方留め付け付着平面F1と上方留め付け付着平面F2との間でそれぞれ延在するそれぞれの留め付け付着部分38および39を備える。上方留め付け付着平面F2は上方付着平面A2と一致し、一方、下方留め付け付着平面F1は下方付着平面A1と上方付着平面A2との間に配置される。留め付け付着部分38および39は、細長く、封止部9の斜め封止部分16から0より大きい距離において、斜め封止部分16と本質的に平行に延在する。さらに、第1の付着部22は、封止部9の斜め封止部分16と留め付け付着部分38とを連結する離された第1の連結付着部分40、第2の連結付着部分41、および第3の連結付着部分42を備える。第2の付着部23は、封止部9の斜め封止部分16と留め付け付着部分39とを連結し、内側封止部分15と留め付け付着部分39とをする離された第1の連結付着部分43、第2の連結付着部分44、および第3の連結付着部分45を備える。したがって、第1の連結付着部分43、第2の連結付着部分44、および第3の連結付着部分45は、留め付け付着部分39の両側においてそれぞれが延在する2つの一部分を備える。第1の連結付着部分40、第2の連結付着部分41、および第3の連結付着部分42と、第1の連結付着部分43、第2の連結付着部分44、および第3の連結付着部分45とは、平行な下方連結付着平面C1と上方連結付着平面C2との間で延在する。下方連結付着平面C1は下方付着平面A1と一致し、上方連結付着平面C2は上方付着平面A2と一致する。 The first attachment portion 22 and the second attachment portion 23 extend between parallel lower attachment planes A1 and upper attachment planes A2. The lower attachment plane A1 coincides with the lower gasket plane G1, and the upper attachment plane A2 is arranged below the upper gasket plane G2. More specifically, the first attachment portion 22 and the second attachment portion 23 are respective fastening attachment portions extending between parallel lower fastening attachment planes F1 and upper fastening attachment planes F2, respectively. Equipped with 38 and 39. The upper fastening attachment plane F2 coincides with the upper attachment plane A2, while the lower fastening attachment plane F1 is arranged between the lower attachment plane A1 and the upper attachment plane A2. The fastening attachment parts 38 and 39 are elongated and extend essentially parallel to the diagonal sealing part 16 of the sealing part 9 at a distance greater than 0 from the diagonal sealing part 16 . Furthermore, the first attachment part 22 includes a first connection attachment part 40, a second connection attachment part 41 which connects the diagonal sealing part 16 and the fastening attachment part 38 of the sealing part 9, and A third connecting attachment portion 42 is provided. The second attachment part 23 connects the diagonal sealing part 16 and the fastening attachment part 39 of the sealing part 9, and the second attachment part 23 connects the inner sealing part 15 and the fastening attachment part 39. It includes an attachment part 43, a second connection attachment part 44, and a third connection attachment part 45. The first connecting attachment part 43, the second connecting attachment part 44 and the third connecting attachment part 45 thus comprise two sections each extending on either side of the fastening attachment part 39. First connection attachment part 40, second connection attachment part 41, and third connection attachment part 42; first connection attachment part 43, second connection attachment part 44, and third connection attachment part 45. extends between parallel lower connecting attachment planes C1 and upper connecting attachment planes C2. The lower connecting attachment plane C1 coincides with the lower attachment plane A1, and the upper connecting attachment plane C2 coincides with the upper attachment plane A2.

第1の付着部22の第1の連結付着部分40、第2の連結付着部分41、第3の連結付着部分42、および留め付け付着部分38は、斜め封止部分16から突出するここでは全部で2つの数の部分的に一体化されたループ46を形成している。同様に、第2の付着部23の第1の連結付着部分43、第2の連結付着部分44、第3の連結付着部分45、および留め付け付着部分39は、斜め封止部分16および内側封止部分15から突出するここでは全部で4つの数の部分的に一体化されたループ47を形成している。 The first connecting attachment part 40, the second connecting attachment part 41, the third connecting attachment part 42 and the fastening attachment part 38 of the first attachment part 22 project from the oblique sealing part 16, here all forming a partially integrated loop 46 of two numbers. Similarly, the first connecting attachment portion 43, the second connecting attachment portion 44, the third connecting attachment portion 45, and the fastening attachment portion 39 of the second attachment portion 23 are connected to the diagonal sealing portion 16 and the inner sealing portion 39. Projecting from the stop part 15 are partially integrated loops 47, here numbering in total four.

第1の構造24の第1の連結構造部分28、第2の連結構造部分29、および第3の連結構造部分30は、第1の付着部22の第1の連結付着部分40、第2の連結付着部分41、および第3の連結付着部分42をそれぞれ収容する。さらに、第1の構造24の留め付け構造部分26は第1の付着部22の留め付け付着部分38を収容する。それによって、ガスケット装置のループ46の各々は、板の突出部34うちの2つを包囲する。両面テープの帯片が留め付け構造部分26と留め付け付着部分38との間に配置される。同様に、第2の構造25の第1の連結構造部分31、第2の連結構造部分32、および第3の連結構造部分33は、第2の付着部23の第1の連結付着部分43、第2の連結付着部分44、および第3の連結付着部分45をそれぞれ収容する。さらに、第2の構造25の留め付け構造部分27は第2の付着部23の留め付け付着部分39を収容する。それによって、ガスケット装置のループ47の各々は、板の突出部36うちの2つを包囲する。両面テープの帯片が留め付け構造部分27と留め付け付着部分39との間に配置される。それによって、ガスケット装置3は伝熱板2に固定される。 The first connecting structure portion 28 , the second connecting structure portion 29 , and the third connecting structure portion 30 of the first structure 24 are connected to the first connecting structure portion 40 , the second connecting structure portion 30 of the first attachment portion 22 . A connecting attachment portion 41 and a third connecting attachment portion 42 are accommodated, respectively. Additionally, the fastening structure portion 26 of the first structure 24 accommodates the fastening attachment portion 38 of the first attachment portion 22. Each of the loops 46 of the gasket arrangement thereby surrounds two of the protrusions 34 of the plate. A strip of double-sided tape is placed between the fastening structure portion 26 and the fastening attachment portion 38. Similarly, the first connecting structure portion 31, the second connecting structure portion 32, and the third connecting structure portion 33 of the second structure 25 are connected to the first connecting structure portion 43 of the second attachment portion 23, A second connection attachment portion 44 and a third connection attachment portion 45 are accommodated, respectively. Furthermore, the fastening structure part 27 of the second structure 25 accommodates the fastening attachment part 39 of the second attachment part 23. Each of the loops 47 of the gasket device thereby surrounds two of the protrusions 36 of the plate. A strip of double-sided tape is placed between the fastening structure part 27 and the fastening attachment part 39. Thereby, the gasket device 3 is fixed to the heat exchanger plate 2.

第1の付着部22および第2の付着部23は、斜め封止部分16と内側封止部分15との間に配置されるため、プレート式熱交換器の通常の適切な動作の間、プレート式熱交換器を通じて流れる流体のいずれにもさらされない。しかしながら、ガスケット装置3の封止部9が適切に機能せず、斜め封止部分16と内側封止部分15との間で流体が漏れる場合、漏れた流体は、漏れ検出を妨げるため、閉じ込められるべきではない。ガスケット装置3が、この領域および留め付け構造部分26、27の中のガスケット溝10をどの程度まで満たすかに依存して、漏れた流体は、内側封止部分15、斜め封止部分16、ならびに留め付け付着部分38および39の側に流れる可能性がある。さらに、第1の付着部22は内側封止部分15から離され、漏れた流体が第1の付着部22と内側封止部分15との間の隙間を通過することができる。しかしながら、これは第2の付着部23には当てはまらない。そのため、第2の付着部23の留め付け付着部分39には、留め付け付着部分39の長手方向中心軸に沿って延在する溝48が設けられる。溝48の底49が、下方留め付け付着平面F1と上方留め付け付着平面F2との間で延在する中間留め付け付着平面F3において延在する。漏れた流体は、溝48を通じて第2の付着部23を通過することができる。 The first attachment portion 22 and the second attachment portion 23 are arranged between the diagonal sealing portion 16 and the inner sealing portion 15 so that during normal proper operation of the plate heat exchanger, the plate are not exposed to any of the fluids flowing through the heat exchanger. However, if the sealing part 9 of the gasket device 3 does not function properly and fluid leaks between the diagonal sealing part 16 and the inner sealing part 15, the leaking fluid will be trapped as it will prevent leak detection. Shouldn't. Depending on the extent to which the gasket device 3 fills the gasket groove 10 in this area and the fastening structure parts 26, 27, the leaked fluid will flow through the inner sealing part 15, the diagonal sealing part 16, and There is a possibility that it will flow to the side of the fastening attachment parts 38 and 39. Furthermore, the first attachment part 22 is separated from the inner sealing part 15, allowing leaked fluid to pass through the gap between the first attachment part 22 and the inner sealing part 15. However, this does not apply to the second attachment part 23. Therefore, the fastening attachment portion 39 of the second attachment portion 23 is provided with a groove 48 extending along the longitudinal center axis of the fastening attachment portion 39. A bottom 49 of the groove 48 extends in an intermediate fastening attachment plane F3 extending between the lower fastening attachment plane F1 and the upper fastening attachment plane F2. The leaked fluid can pass through the second attachment part 23 through the groove 48.

図2a~図2fを参照すると、本発明による他の組立体1(一部分だけが図示されている)が示されている。組立体1は、一部が図2aに示されている(切断されていないポート孔5を伴う)伝熱板2と、一部が図2bに示されているガスケット組立体3と、両面テープ(見ることができない)の形態での接着手段とを備える。図2a~図2fに示されている組立体1は、図1a~図1kに示されている組立体1と類似性を有し、先の記載は、図2a~図2fに示されている組立体1にも部分的に有効とされる。そのため、以後においては、過度な繰り返しを回避するために、2つの組立体の間の違いに注目する。さらに、図1a~図1kに示されている組立体の対応する詳細と、図2a~図2fに示されている組立体とは、適切である場合、同じ符号が与えられている。 Referring to Figures 2a to 2f, another assembly 1 (only a portion of which is shown) according to the invention is shown. Assembly 1 consists of heat exchanger plate 2 (with uncut port holes 5) shown partially in Figure 2a, gasket assembly 3 shown partially in Figure 2b, and double-sided tape. and adhesive means in the form of (not visible). The assembly 1 shown in Figures 2a to 2f has similarities to the assembly 1 shown in Figures 1a to 1k, the previous description being as shown in Figures 2a to 2f. It is also partially valid for assembly 1. Therefore, in the following we will focus on the differences between the two assemblies to avoid undue repetition. Furthermore, corresponding details of the assembly shown in FIGS. 1a to 1k and the assembly shown in FIGS. 2a to 2f have been given the same reference numerals, where appropriate.

ガスケット組立体3の封止部9の外側溝部分11は、外縁(図示されていない)の一部に沿って、伝熱板2のポート孔(ポート孔5だけが図示されている)の周りで延在しており、一方、内側溝部分12は、外側溝部分11によって取り囲まれ、さらにポート孔5を取り囲んでいる。斜め溝部分13は、内側溝部分12の内側において、外側溝部分11の第1の部分(図示されていない)から第2の部分19へと延在する。結果として、外側封止部分14が、外縁の一部に沿って、伝熱板2のポート孔の周りで延在しており、一方、内側封止部分15が、外側封止部分14によって取り囲まれ、さらにポート孔5を取り囲んでいる。斜め封止部分16が、内側封止部分15の内側において、外側封止部分14の第1の部分(図示されていない)から第2の部分21へと延在する。外側溝部分11と内側溝部分12とは、ポート孔5の外側において、統合されている、または一体化されて形成されている。同様に、外側封止部分14と内側封止部分15とは、ポート孔5の外側において延在するように配置された封止部9の一部分に沿って、統合されている、または一体化されて形成されている。 The outer groove portion 11 of the seal 9 of the gasket assembly 3 extends along a portion of the outer edge (not shown) and around the port holes (only port hole 5 is shown) of the heat exchanger plate 2. while the inner groove portion 12 is surrounded by the outer groove portion 11 and further surrounds the port hole 5. The diagonal groove portion 13 extends inside the inner groove portion 12 from a first portion (not shown) of the outer groove portion 11 to a second portion 19 . As a result, the outer sealing part 14 extends around the port hole of the heat exchanger plate 2 along a part of the outer edge, while the inner sealing part 15 is surrounded by the outer sealing part 14. and further surrounds the port hole 5. A diagonal sealing portion 16 extends inside the inner sealing portion 15 from a first portion (not shown) of the outer sealing portion 14 to a second portion 21 . The outer groove portion 11 and the inner groove portion 12 are integrated or integrally formed outside the port hole 5. Similarly, the outer sealing portion 14 and the inner sealing portion 15 are integrated or integrated along a portion of the sealing portion 9 arranged to extend outside the port hole 5. It is formed by

図2a~図2cを特に参照すると、ガスケット装置3は、ガスケット装置3を伝熱板2の第1の側面4に留め付けるために、伝熱板2の第1の構造53、第2の構造54、および第3の構造55と係合する第1の付着部50、第2の付着部51、および第3の付着部52を備える。第1の構造53、第2の構造54、および第3の構造55は、内側溝部分12と斜め溝部分13との間に配置されており、斜め溝部分13に連結して配置されている。結果として、第1の付着部50、第2の付着部51、および第3の付着部52は、内側封止部分15と斜め封止部分16との間に配置されており、斜め封止部分16と一体化されて形成されている。 With particular reference to FIGS. 2a to 2c, the gasket device 3 is arranged between a first structure 53 of the heat exchanger plate 2, a second structure, and a 54, and a first attachment portion 50, a second attachment portion 51, and a third attachment portion 52 that engage with a third structure 55. The first structure 53, the second structure 54, and the third structure 55 are arranged between the inner groove part 12 and the diagonal groove part 13, and are arranged in connection with the diagonal groove part 13. . As a result, the first attachment part 50, the second attachment part 51, and the third attachment part 52 are arranged between the inner sealing part 15 and the diagonal sealing part 16, and the diagonal sealing part It is formed by integrating with 16.

図2aおよび図2d~図2gを特に参照すると、第1の構造53、第2の構造54、および第3の構造55は、下方板延在平面p1と一致する構造延在平面sおよびその上方において延在する。より具体的には、第1の構造53、第2の構造54、および第3の構造55は、下方板延在平面p1と、下方板延在平面p1と上方板延在平面p2との間に配置される留め付け構造平面fとにおいてそれらの間で延在する波形とされた表面の形態で、それぞれの留め付け構造部分56、57、および58を備える。さらに、第1の構造53、第2の構造54、および第3の構造55は、斜め溝部分13とそれぞれの留め付け構造部分56、57、および58との間で延在する連結構造部分59、60、および61をそれぞれ備える。連結構造部分59、60、および61は、構造延在平面sと一致する連結構造平面cおよびその上方において延在する。 With particular reference to Figures 2a and 2d-2g, the first structure 53, the second structure 54, and the third structure 55 are arranged in a structure extension plane s coincident with the lower plate extension plane p1 and above it. Extends in. More specifically, the first structure 53, the second structure 54, and the third structure 55 are arranged in the lower plate extending plane p1 and between the lower plate extending plane p1 and the upper plate extending plane p2. and a respective fastening structure portion 56, 57 and 58 in the form of a corrugated surface extending between them in a fastening structure plane f located at. Additionally, the first structure 53, the second structure 54, and the third structure 55 have connecting structure portions 59 extending between the diagonal groove portion 13 and the respective fastening structure portions 56, 57, and 58. , 60, and 61, respectively. The connecting structure parts 59, 60 and 61 extend in and above the connecting structure plane c which coincides with the structure extension plane s.

伝熱板2は、内側溝部分12と斜め溝部分13との間でそれぞれが延在する4つの離された橋梁受入部分62を、第1の構造53、第2の構造54、および第3の構造55の各々が橋梁受入部分62のうちの2つの隣接するものの間に配置されるようにさらに備える。 The heat exchanger plate 2 has four spaced apart bridge receiving portions 62 each extending between the inner groove portion 12 and the diagonal groove portion 13, a first structure 53, a second structure 54, and a third structure. further comprising each of the structures 55 being disposed between two adjacent ones of the bridge receiving portions 62.

第1の構造53、第2の構造54、および第3の構造55の各々の連結構造部分59、60、および61ならびに留め付け構造部分56、57、および58は、橋梁受入部分62および斜め溝部分13と一緒になって、伝熱板2のここでは全部で4つの数の突出部63を包囲する。突出部63の各々は、上方板延在平面p2と一致する上平面tにおいて延在する上部64を備える。 The connecting structural portions 59, 60, and 61 and the fastening structural portions 56, 57, and 58 of each of the first structure 53, second structure 54, and third structure 55 are connected to the bridge receiving portion 62 and the diagonal groove. Together with the parts 13 they surround the projections 63 of the heat exchanger plate 2, here a total of four in number. Each of the protrusions 63 includes an upper portion 64 extending in an upper plane t coinciding with the upper plate extension plane p2.

第1の付着部50、第2の付着部51、および第3の付着部52は、平行な下方付着平面A1と上方付着平面A2との間で延在する。下方付着平面A1は下方ガスケット平面G1と一致し、上方付着平面A2は上方ガスケット平面G2の下方に配置される。より具体的には、第1の付着部50、第2の付着部51、および第3の付着部52は、平行な下方留め付け付着平面F1と上方留め付け付着平面F2との間でそれぞれ延在するそれぞれの留め付け付着部分65、66、および67を備える。上方留め付け付着平面F2は上方付着平面A2と一致し、一方、下方留め付け付着平面F1は下方付着平面A1と上方付着平面A2との間に配置される。さらに、第1の付着部50、第2の付着部51、および第3の付着部52は、封止部9の斜め封止部分16と対応する留め付け付着部分65、66、および67とを連結するそれぞれの連結付着部分68、69、および70を備える。連結付着部分68、69、および70は、平行な下方連結付着平面C1と上方連結付着平面C2との間で延在する。下方連結付着平面C1は下方付着平面A1と一致し、上方連結付着平面C2は上方付着平面A2と一致する。 The first attachment portion 50, the second attachment portion 51 and the third attachment portion 52 extend between parallel lower attachment planes A1 and upper attachment planes A2. The lower attachment plane A1 coincides with the lower gasket plane G1, and the upper attachment plane A2 is arranged below the upper gasket plane G2. More specifically, the first attachment portion 50, the second attachment portion 51, and the third attachment portion 52 each extend between a parallel lower fastening attachment plane F1 and an upper fastening attachment plane F2. with respective fastening attachment portions 65, 66, and 67 present. The upper fastening attachment plane F2 coincides with the upper attachment plane A2, while the lower fastening attachment plane F1 is arranged between the lower attachment plane A1 and the upper attachment plane A2. Furthermore, the first attachment part 50, the second attachment part 51, and the third attachment part 52 connect the diagonal sealing part 16 of the sealing part 9 and the corresponding fastening attachment parts 65, 66, and 67. Respective connecting attachment portions 68, 69, and 70 are provided. Connecting attachment portions 68, 69, and 70 extend between parallel lower connecting attachment planes C1 and upper connecting attachment planes C2. The lower connecting attachment plane C1 coincides with the lower attachment plane A1, and the upper connecting attachment plane C2 coincides with the upper attachment plane A2.

ガスケット装置3は、内側封止部分15と斜め封止部分16との間でそれぞれが延在する4つの離された橋梁部71を、第1の付着部50、第2の付着部51、および第3の付着部52の各々が橋梁部71のうちの2つの隣接するものの間に配置されるようにさらに備える。より具体的には、留め付け付着部分65、66、および67の各々が、橋梁部71のうちの2つの隣接するものの間で延在し、それら2つの隣接するものと一体化されて形成されている。 The gasket device 3 includes four spaced apart bridge portions 71, each extending between the inner sealing portion 15 and the diagonal sealing portion 16, a first attachment portion 50, a second attachment portion 51, and a first attachment portion 50, a second attachment portion 51, and It is further provided that each of the third attachment parts 52 is arranged between two adjacent ones of the bridge parts 71. More specifically, each of the fastening attachment portions 65, 66, and 67 extends between two adjacent ones of the bridge portions 71 and is integrally formed with those two adjacent ones. ing.

第1の付着部50、第2の付着部51、および第3の付着部52の各々の連結付着部分68、69、および70ならびに留め付け付着部分65、66、および67は、橋梁部71および斜め封止部分16と一緒になって、斜め封止部分16から突出するここでは全部で2つの数の部分的に一体化されたループ72を形成している。 The connecting attachment portions 68, 69, and 70 and the fastening attachment portions 65, 66, and 67 of the first attachment portion 50, the second attachment portion 51, and the third attachment portion 52 are connected to the bridge portion 71 and Together with the oblique sealing part 16 they form partially integrated loops 72, here a total of two in number, which project from the oblique sealing part 16.

第1の構造53、第2の構造54、および第3の構造55の連結構造部分59、60、および61は、第1の付着部50、第2の付着部51、および第3の付着部52の連結付着部分68、69、および70をそれぞれ収容する。さらに、第1の構造53、第2の構造54、および第3の構造55の留め付け構造部分56、57、および58は、第1の付着部50、第2の付着部51、および第3の付着部52の留め付け付着部分65、66、および67を収容する。それによって、ガスケット装置のループ72の各々は、板の突出部63のうちの2つを包囲する。両面テープの帯片が留め付け構造部分56、57、および58と留め付け付着部分65、66、および67との間に配置される。それによって、ガスケット装置3は伝熱板2に固定される。 The connecting structure portions 59, 60, and 61 of the first structure 53, second structure 54, and third structure 55 are connected to the first attachment portion 50, the second attachment portion 51, and the third attachment portion. 52 interlocking attachment portions 68, 69, and 70, respectively. Furthermore, the fastening structure portions 56, 57, and 58 of the first structure 53, the second structure 54, and the third structure 55 are connected to the first attachment portion 50, the second attachment portion 51, and the third attachment portion The fastening attachment portions 65, 66, and 67 of the attachment portion 52 of the. Each of the loops 72 of the gasket device thereby surrounds two of the protrusions 63 of the plate. Strips of double-sided tape are placed between the fastening structures 56, 57, and 58 and the fastening attachment parts 65, 66, and 67. Thereby, the gasket device 3 is fixed to the heat exchanger plate 2.

図3a~図3eを参照すると、本発明によるなおも他の組立体1(一部分だけが図示されている)が示されている。組立体1は、一部が図3aに示されている(切断されていないポート孔6を伴う)伝熱板2と、一部が図3bに示されているガスケット組立体3と、両面テープ(見ることができない)の形態での接着手段とを備える。図3a~図3eに示されている組立体1は、図1a~図1kに示されている組立体1と類似性を有し、図1a~図1kに関連する記載は、図3a~図3eに示されている組立体1にも部分的に有効とされる。そのため、以後においては、過度な繰り返しを回避するために、2つの組立体の間の違いに注目する。さらに、図1a~図1kに示されている組立体の対応する詳細と、図3a~図3eに示されている組立体とは、適切である場合、同じ符号が与えられている。 Referring to Figures 3a to 3e, yet another assembly 1 (only a portion of which is shown) according to the invention is shown. Assembly 1 consists of heat exchanger plate 2 (with uncut port holes 6) shown partially in Figure 3a, gasket assembly 3 shown partially in Figure 3b, and double-sided tape. and adhesive means in the form of (not visible). The assembly 1 shown in FIGS. 3a to 3e has similarities to the assembly 1 shown in FIGS. 1a to 1k, and the description related to FIGS. It is also partially valid for assembly 1 shown in 3e. Therefore, in the following we will focus on the differences between the two assemblies to avoid undue repetition. Furthermore, corresponding details of the assembly shown in FIGS. 1a to 1k and the assembly shown in FIGS. 3a to 3e have been given the same reference numerals, where appropriate.

図3a~図3cを特に参照すると、ガスケット装置3は、ガスケット装置3を伝熱板2の第1の側面4に留め付けるために、伝熱板2の第1~第5の構造78~82と係合する第1~第5の付着部73~77を備える。第1~第5の構造78~82は、内側溝部分12と斜め溝部分13との間に配置されており、斜め溝部分13に連結して配置されている。結果として、第1~第5の付着部73~77は、内側封止部分15と斜め封止部分16との間に配置されており、斜め封止部分16と一体化されて形成されている。 With particular reference to FIGS. 3a to 3c, the gasket device 3 is connected to the first to fifth structures 78 to 82 of the heat transfer plate 2 to secure the gasket device 3 to the first side 4 of the heat transfer plate 2. It includes first to fifth attachment parts 73 to 77 that engage with. The first to fifth structures 78 to 82 are arranged between the inner groove portion 12 and the diagonal groove portion 13, and are connected to the diagonal groove portion 13. As a result, the first to fifth attachment parts 73 to 77 are arranged between the inner sealing part 15 and the diagonal sealing part 16, and are formed integrally with the diagonal sealing part 16. .

図3aおよび図3d~図3eを特に参照すると、第1~第5の構造78~82は、上方板延在平面p2と一致する構造延在平面sおよびその上方において延在する。より具体的には、第1~第5の構造78~82は、下方板延在平面p1と、上方板延在平面p2と一致する留め付け構造平面fとにおいてそれらの間で延在する波形とされた表面の形態で、留め付け構造部分83~87をそれぞれ備える。留め付け構造部分83~87は、細長く、本質的に斜め溝部分13と平行に、斜め溝部分13に直に隣接して延在している。 With particular reference to FIGS. 3a and 3d-3e, the first to fifth structures 78-82 extend in and above a structure extension plane s coinciding with the upper plate extension plane p2. More specifically, the first to fifth structures 78 to 82 have corrugations extending between them in the lower plate extension plane p1 and the fastening structure plane f coinciding with the upper plate extension plane p2. Each of the fastening structure portions 83 to 87 is provided in the form of a surface. The fastening structure portions 83-87 are elongated and extend essentially parallel to and directly adjacent to the diagonal groove portion 13.

伝熱板2は、内側溝部分12と斜め溝部分13との間でそれぞれが延在する6つの離された橋梁受入部分88(それらのうちの4つだけが図示されてる)を、第1~第5の構造78~82の各々が橋梁受入部分88のうちの2つの隣接するものの間に配置されるようにさらに備える。 The heat exchanger plate 2 has six spaced bridge receiving portions 88 (only four of which are shown) each extending between the inner groove portion 12 and the diagonal groove portion 13. - further comprising each of the fifth structures 78-82 being disposed between two adjacent ones of the bridge receiving portions 88.

第1~第5の付着部73~77は、下方ガスケット平面G1と上方ガスケット平面G2との間で延在する平行な下方付着平面A1と上方付着平面A2との間で延在する。より具体的には、第1~第5の付着部73~77は、平行な下方留め付け付着平面F1と上方留め付け付着平面F2との間でそれぞれ延在するそれぞれの留め付け付着部分89~93を唇部の形態で備える。下方留め付け付着平面F1および上方留め付け付着平面F2は、下方付着平面A1および上方付着平面A2とそれぞれ一致する。留め付け付着部分89~93は、細長く、封止部9の斜め封止部分16と本質的に平行に延在し、斜め封止部分16と一体化されて形成されている。 The first to fifth attachment portions 73 to 77 extend between a parallel lower attachment plane A1 and an upper attachment plane A2 that extend between the lower gasket plane G1 and the upper gasket plane G2. More specifically, the first to fifth attachment portions 73 to 77 each extend between the parallel lower attachment attachment plane F1 and the upper attachment attachment plane F2, respectively. 93 in the form of a lip. The lower fastening attachment plane F1 and the upper fastening attachment plane F2 coincide with the lower attachment plane A1 and the upper attachment plane A2, respectively. The fastening attachment parts 89 to 93 are elongated, extend essentially parallel to the diagonal sealing part 16 of the sealing part 9, and are formed integrally with the diagonal sealing part 16.

ガスケット装置3は、内側封止部分15と斜め封止部分16との間でそれぞれが延在する6つの離された橋梁部94(それらのうちの4つだけが図示されてる)を、第1~第5の付着部73~77の各々が橋梁部94のうちの2つの隣接するものの間に配置されるようにさらに備える。より具体的には、留め付け付着部分89~93の各々が、橋梁部94のうちの2つの隣接するものの間で延在し、それら2つの隣接するものと一体化されて形成されている。 The gasket device 3 includes six spaced bridge sections 94 (only four of which are shown), each extending between the inner sealing section 15 and the diagonal sealing section 16. - Each of the fifth attachment parts 73 to 77 is further provided to be disposed between two adjacent ones of the bridge parts 94. More specifically, each of the fastening attachment portions 89-93 extends between two adjacent ones of the bridge portions 94 and is formed integrally with the two adjacent ones.

第1~第5の構造78~82の留め付け構造部分83~87は第1~第5の付着部73~77の留め付け付着部分89~93を収容する。両面テープの帯片が留め付け構造部分83~87と留め付け付着部分89~93との間に配置される。それによって、ガスケット装置3は伝熱板2に固定される。 Fastening structure portions 83-87 of the first to fifth structures 78-82 accommodate fastening attachment portions 89-93 of the first to fifth attachment portions 73-77. A strip of double-sided tape is placed between the fastening structure portions 83-87 and the fastening attachment portions 89-93. Thereby, the gasket device 3 is fixed to the heat exchanger plate 2.

図4a~図4dを参照すると、本発明によるなおも他の組立体95が示されている。組立体95は、伝熱板96と、ガスケット装置97と、両面接着テープ(見ることができない)の形態での接着手段とを備える。第1の側面98が図では見ることができる伝熱板96は、いくつかのポート孔99~110が設けられたステンレス鋼の本質的に矩形の板材である。伝熱板96は、異なる平面においてそれらの間で延在するように、伝熱板96の異なる領域内において特定のパターンで押圧される。例えば、仮想線113および114によってそれぞれ画定されている2つの端部分111および112の中で、伝熱板96は、下方板延在平面p1および上方板延在平面p2においてそれらの間で延在するように押圧される(図4cおよび図4d)。ガスケット装置97は、ゴムから作られ、平行な下方ガスケット平面G1および上方ガスケット平面G2によって定められた厚さ方向Tにおける延在を有する(図4cおよび図4d)。本発明に関連しないガスケット装置97の一部の部品は、図4aに示されていない。組立体95は、プレート式熱交換器(図示されていない)に含まれるように配置される。プレート式熱交換器では、ガスケット装置97が配置され、ガスケット装置97の封止部115が、伝熱板96と、他の同様の伝熱板96(図示されていない)との間で封止することになる。 Referring to Figures 4a-4d, yet another assembly 95 according to the present invention is shown. The assembly 95 comprises a heat exchanger plate 96, a gasket arrangement 97 and adhesive means in the form of a double-sided adhesive tape (not visible). The heat exchanger plate 96, whose first side 98 is visible in the figure, is an essentially rectangular plate of stainless steel provided with a number of port holes 99-110. The heat exchanger plate 96 is pressed in a particular pattern within different regions of the heat exchanger plate 96 such that it extends between them in different planes. For example, in the two end portions 111 and 112 defined by imaginary lines 113 and 114, respectively, the heat transfer plate 96 extends between them in the lower plate extension plane p1 and the upper plate extension plane p2. (Figures 4c and 4d). The gasket device 97 is made of rubber and has an extension in the thickness direction T defined by parallel lower gasket planes G1 and upper gasket planes G2 (FIGS. 4c and 4d). Some parts of gasket device 97 that are not relevant to the present invention are not shown in Figure 4a. Assembly 95 is arranged to be included in a plate heat exchanger (not shown). In the plate heat exchanger, a gasket device 97 is arranged, and the sealing portion 115 of the gasket device 97 seals between the heat exchanger plate 96 and another similar heat exchanger plate 96 (not shown). I will do it.

伝熱板96は、ガスケット装置97の封止部115を収容するガスケット溝116を備える。より具体的には、ガスケット溝116は、封止部115の環状外側封止部分119および環状内側封止部分120をそれぞれ収容する環状外側溝部分117および環状内側溝部分118を備える。外側溝部分117は、とりわけ、外縁121の一部に沿って、伝熱板96のポート孔99~110の周りで延在しており、一方、内側溝部分118は、外側溝部分117によって取り囲まれ、さらにポート孔107および108を取り囲んでいる。結果として、外側封止部分119は、とりわけ、外縁121の一部に沿って、伝熱板96のポート孔99~110の周りで延在しており、一方、内側封止部分120は、外側封止部分119によって取り囲まれ、さらにポート孔107および108を取り囲んでいる。外側溝部分117と内側溝部分118とは、外側封止部分119および内側封止部分120のように、互いから離れている。 The heat exchanger plate 96 includes a gasket groove 116 that accommodates the sealing portion 115 of the gasket device 97. More specifically, gasket groove 116 includes an annular outer groove portion 117 and an annular inner groove portion 118 that accommodate an annular outer sealing portion 119 and an annular inner sealing portion 120 of sealing portion 115, respectively. Outer groove portion 117 extends, inter alia, along a portion of outer edge 121 and around port holes 99-110 of heat exchanger plate 96, while inner groove portion 118 is surrounded by outer groove portion 117. further surrounding port holes 107 and 108. As a result, the outer sealing portion 119 extends around the port holes 99-110 of the heat exchanger plate 96, inter alia along a portion of the outer edge 121, while the inner sealing portion 120 extends along a portion of the outer edge 121, while the inner sealing portion 120 It is surrounded by a sealing portion 119, which further surrounds port holes 107 and 108. The outer groove portion 117 and the inner groove portion 118 are spaced apart from each other, as are the outer sealing portion 119 and the inner sealing portion 120.

図4bを特に参照すると、ガスケット装置97は、ガスケット装置97を伝熱板96の第1の側面98に留め付けるために、伝熱板96の構造123と係合する付着部122をさらに備える。構造123は内側溝部分118に連結して配置されており、付着部122は内側封止部分120と一体化されて形成されている。 With particular reference to FIG. 4b, gasket device 97 further includes an attachment portion 122 that engages structure 123 of heat transfer plate 96 to secure gasket device 97 to first side 98 of heat transfer plate 96. Structure 123 is disposed in connection with inner groove portion 118 , and attachment portion 122 is integrally formed with inner sealing portion 120 .

図4b~図4dを特に参照すると、構造123は、下方板延在平面p1と一致する構造延在平面sおよびその上方において延在する。より具体的には、構造123は、下方板延在平面p1および上方板延在平面p2と平行であって下方板延在平面p1と上方板延在平面p2との間に配置される留め付け構造平面fにおいて延在する平面状の表面の形態で、留め付け構造部分124を備える。留め付け構造部分124は、細長く、ガスケット溝116の内側溝部分118から0より大きい距離において、内側溝部分118と本質的に平行に延在する。さらに、構造123は、内側溝部分118と留め付け構造部分124との間で延在する離された第1の連結構造部分125および第2の連結構造部分126を備える。第1の連結構造部分125および第2の連結構造部分126は、構造延在平面sと一致する連結構造平面cおよびその上方において延在する。 With particular reference to FIGS. 4b-4d, the structure 123 extends in and above the structure extension plane s coinciding with the lower plate extension plane p1. More specifically, the structure 123 includes a fastening parallel to the lower plate extension plane p1 and the upper plate extension plane p2 and arranged between the lower plate extension plane p1 and the upper plate extension plane p2. A fastening structural part 124 is provided in the form of a planar surface extending in the structural plane f. The fastening structure portion 124 is elongated and extends essentially parallel to the inner groove portion 118 of the gasket groove 116 at a distance greater than zero from the inner groove portion 118 . Additionally, structure 123 includes spaced apart first and second connecting structure portions 125 and 126 extending between inner groove portion 118 and fastening structure portion 124 . The first connecting structure portion 125 and the second connecting structure portion 126 extend in and above the connecting structure plane c which coincides with the structural extension plane s.

構造123の第1の連結構造部分125、第2の連結構造部分126、および留め付け構造部分124は、内側溝部分118と一緒になって、伝熱板96の突出部127を包囲している。突出部127は、上方板延在平面p2と一致する上平面tにおいて延在する上部128を備える。 The first connecting structure portion 125, the second connecting structure portion 126, and the fastening structure portion 124 of the structure 123 together with the inner groove portion 118 surround the protrusion 127 of the heat exchanger plate 96. . The protrusion 127 includes an upper portion 128 extending in an upper plane t that coincides with the upper plate extension plane p2.

付着部122は、平行な下方付着平面A1と上方付着平面A2との間で延在する。下方付着平面A1は下方ガスケット平面G1と一致し、上方付着平面A2は上方ガスケット平面G2の下方に配置される。より具体的には、付着部122は、平行な下方留め付け付着平面F1と上方留め付け付着平面F2との間で延在する留め付け付着部分129を備える。上方留め付け付着平面F2は上方付着平面A2と一致し、一方、下方留め付け付着平面F1は下方付着平面A1と上方付着平面A2との間に配置される。留め付け付着部分129は、細長く、封止部115の内側封止部分120から0より大きい距離において、内側封止部分120と本質的に平行に延在する。さらに、付着部122は、封止部115の内側封止部分120と留め付け付着部分129とを連結する離された第1の連結付着部分130および第2の連結付着部分131を備える。第1の連結付着部分130および第2の連結付着部分131は、平行な下方連結付着平面C1と上方連結付着平面C2との間で延在する。下方連結付着平面C1は下方付着平面A1と一致し、上方連結付着平面C2は上方付着平面A2と一致する。 The attachment portion 122 extends between parallel lower attachment planes A1 and upper attachment planes A2. The lower attachment plane A1 coincides with the lower gasket plane G1, and the upper attachment plane A2 is arranged below the upper gasket plane G2. More specifically, attachment portion 122 comprises a clamping attachment portion 129 extending between parallel lower clamping attachment planes F1 and upper clamping attachment planes F2. The upper fastening attachment plane F2 coincides with the upper attachment plane A2, while the lower fastening attachment plane F1 is arranged between the lower attachment plane A1 and the upper attachment plane A2. The fastening attachment portion 129 is elongated and extends essentially parallel to the inner sealing portion 120 of the sealing portion 115 at a distance greater than zero from the inner sealing portion 120 . Additionally, the attachment portion 122 comprises a spaced apart first and second connection attachment portion 130 and 131 connecting the inner sealing portion 120 and the fastening attachment portion 129 of the sealing portion 115. The first connecting attachment portion 130 and the second connecting attachment portion 131 extend between parallel lower connecting attachment planes C1 and upper connecting attachment planes C2. The lower connecting attachment plane C1 coincides with the lower attachment plane A1, and the upper connecting attachment plane C2 coincides with the upper attachment plane A2.

付着部122の第1の連結付着部分130、第2の連結付着部分131、および留め付け付着部分129は、内側封止部分120から突出するループ132を形成する。 The first connecting attachment portion 130, the second connecting attachment portion 131, and the fastening attachment portion 129 of the attachment portion 122 form a loop 132 that projects from the inner sealing portion 120.

構造123の第1の連結構造部分125および第2の連結構造部分126は、付着部122の第1の連結付着部分130および第2の連結付着部分131をそれぞれ収容する。さらに、構造123の留め付け構造部分124は付着部122の留め付け付着部分129を収容する。それによって、ガスケット装置のループ132は板の突出部127を包囲する。両面テープの帯片が留め付け構造部分124と留め付け付着部分129との間に配置される。それによって、ガスケット装置97は伝熱板96に固定される。 First interlocking structure portion 125 and second interlocking structure portion 126 of structure 123 accommodate first interlocking attachment portion 130 and second interlocking attachment portion 131 of attachment portion 122, respectively. Additionally, fastening structure portion 124 of structure 123 accommodates fastening attachment portion 129 of attachment portion 122. The loop 132 of the gasket device thereby surrounds the protrusion 127 of the plate. A strip of double-sided tape is placed between the fastening structure portion 124 and the fastening attachment portion 129. Thereby, gasket device 97 is fixed to heat exchanger plate 96.

組立体95が動作中であるプレート式熱交換器に配置されているとき、流体は、伝熱板96の第1の側面98にわたって、第1のポート孔103と、第2のポート孔105と、第3のポート孔106と、ポート孔99~110との間で流路に沿って流れる。付着部122は、この流路に配置されるため、流体にさらされる。付着部122は、流体流れにできるだけ影響を与えないように設計および位置決めされる。 When assembly 95 is placed in an operating plate heat exchanger, fluid flows across first side 98 of heat exchanger plate 96 through first port hole 103 and second port hole 105. , flows along the flow path between the third port hole 106 and the port holes 99 to 110. The attachment portion 122 is placed in this flow path and is therefore exposed to the fluid. Attachment 122 is designed and positioned to impact fluid flow as little as possible.

したがって、先に記載されているガスケット装置は、接着剤を用いて伝熱板の第1の側面に留め付けられるように配置される付着部を備える。ガスケット装置には、図のうちの一部において指示されているように、伝熱板の外縁と係合するように配置された機械的固定手段など、ガスケット装置を伝熱板に留め付けるための追加の固定手段がさらに設けられてもよい。この状況において、これらの機械的固定手段は、ガスケット装置の一部として見なされず、ガスケット装置となおも一体化されて形成される個別の部品として見なされる。 The gasket device described above thus comprises an attachment part arranged to be fastened to the first side of the heat exchanger plate using an adhesive. The gasket device may include mechanical fastening means for securing the gasket device to the heat transfer plate, such as mechanical fastening means arranged to engage the outer edge of the heat transfer plate, as indicated in some of the figures. Additional fastening means may also be provided. In this situation, these mechanical fastening means are not considered as part of the gasket device, but as separate parts that are still integrally formed with the gasket device.

本発明の前述の実施形態は、例として見られるだけであるべきである。当業者は、検討された実施形態が本発明の概念から逸脱することなく、多くの方法で変化および組み合わせさせることができることを理解している。 The above-described embodiments of the invention should be seen as examples only. Those skilled in the art will appreciate that the discussed embodiments can be varied and combined in many ways without departing from the inventive concept.

例として、本発明による伝熱板、および、特にはそのガスケット留め付け構造を記載するために、上記および図で使用されている様々な平面は、詳述および図示されているように互いに対して延在する必要はなく、異なる延在を有してもよい。同様に、本発明によるガスケット組立体、および、特にはその板付着具を記載するために、上記および図で使用されている様々な平面は、詳述および図示されているように互いに対して延在する必要はなく、異なる延在を有してもよい。図3dに関する例として、異なる断面を伴う斜め封止部分について、上方付着平面A2と上方留め付け付着平面F2とは上方ガスケット平面G2を定めることができる。 By way of example, the various planes used above and in the figures to describe the heat exchanger plate according to the invention, and in particular its gasket fastening structure, are shown relative to each other as detailed and illustrated. It does not have to be extended and may have a different extension. Similarly, the various planes used above and in the figures to describe the gasket assembly according to the invention, and in particular the plate attachment thereof, are extended relative to each other as detailed and illustrated. It does not need to be present and may have different extensions. As an example with respect to FIG. 3d, for oblique sealing sections with different cross-sections, the upper attachment plane A2 and the upper clamping attachment plane F2 can define an upper gasket plane G2.

さらに、図1k~図1oに示されているような付着部だけではなく、流体の通過を許容するための溝が設けられてもよい。例えば、図2c~図2fに示されているもののような付着部は、このような溝から便益を得ることも可能である。 Furthermore, in addition to attachments as shown in FIGS. 1k to 1o, grooves may be provided to allow passage of fluid. For example, attachments such as those shown in Figures 2c to 2f may also benefit from such grooves.

先に記載され、図に示されている付着部は、ガスケット装置の封止部の内側封止部分および/または斜め封止部分に連結され、一体化されて形成されている。本発明の代替の実施形態によれば、付着部は、代替/追加で、外側封止部分の内側から突出するように、外側封止部分に連結され、可能性として一体的に形成され得る。例えば、図1eを参照すると、付着部は、斜め封止部分と内側封止部分との間で延在する外側封止部分の区域から突出し得る。明確には、付着部と協働する伝熱板の構造は、それに応じて設計され得る。 The attachment parts described above and shown in the figures are connected to and integrally formed with the inner sealing part and/or the diagonal sealing part of the sealing part of the gasket device. According to an alternative embodiment of the invention, the attachment part may alternatively/additionally be connected to the outer sealing part and potentially integrally formed, such that it projects from the inside of the outer sealing part. For example, referring to FIG. 1e, the attachment portion may protrude from the area of the outer sealing portion extending between the diagonal sealing portion and the inner sealing portion. Specifically, the structure of the heat exchanger plate cooperating with the attachment can be designed accordingly.

先に記載されている実施形態における付着部、構造、橋梁部、橋梁受入部分などの数は、単なる例示であり、異なっていてもよい。 The number of attachment parts, structures, bridge parts, bridge receiving parts, etc. in the previously described embodiments is merely exemplary and may be different.

本発明は、先に記載されたもの以外の種類の伝熱板と連結して使用させることができる。このような他の板の種類は、ステンレス鋼以外の材料から作られてもよく、代替の設計のガスケット溝が設けられてもよく、他のパターンまたは他のポート孔設計が設けられてもよい。対応する論理的思考がガスケット装置について有効である。 The present invention can be used in conjunction with heat transfer plate types other than those previously described. Such other plate types may be made from materials other than stainless steel, may be provided with alternative designs of gasket grooves, and may be provided with other patterns or other port hole designs. . Corresponding logical thinking is valid for gasket devices.

最後に、本発明は、永久的に結合された伝熱板のカセットを備えるプレート式熱交換器など、純粋にガスケットとされたもの以外の種類のプレート式熱交換器との関連で使用されてもよい。 Finally, the invention may be used in connection with types of plate heat exchangers other than purely gasketed, such as plate heat exchangers with a cassette of permanently bonded heat exchanger plates. Good too.

第1、第2、第3などの属性が、同じ種類の種の間の何らかの種類の相互の順位を表すためでなく、種の間で区別するためだけに本明細書で使用されていることは、強調しておかなければならない。 Attributes such as first, second, third, etc. are used herein only to distinguish between species, and not to represent any kind of mutual ranking between species of the same kind. must be emphasized.

本発明に関連しない細部の記載が省略されていることと、図が概略的であり、一定の縮尺で描写されていないこととは、強調しておかなければならない。図の一部は他の一部より単純化されていることも言っておかなければならない。そのため、一部の構成要素は、ある図では示されているが、他の図では除外されている可能性がある。 It must be emphasized that details not relevant to the invention have been omitted and that the figures are schematic and not drawn to scale. It should also be mentioned that some parts of the diagram are more simplified than others. As such, some components may be shown in one figure but excluded in another.

1 組立体
2 伝熱板
3 ガスケット装置
4 伝熱板の第1の側面
5 ポート孔
6 ポート孔
7 ポート孔
8 ポート孔
9 ガスケット装置の封止部
10 ガスケット溝
11 外側溝部分
12 内側溝部分
13 斜め溝部分
14 封止部の外側封止部分
15 封止部の内側封止部分
16 封止部の斜め封止部分
17 伝熱板の外縁
18 外側溝部分の第1の部分
19 外側溝部分の第2の部分
20 外側封止部分の第1の部分
21 外側封止部分の第2の部分
22 ガスケット装置の第1の付着部
23 ガスケット装置の第2の付着部
24 伝熱板の第1の構造
25 伝熱板の第2の構造
26 第1の構造の留め付け構造部分
27 第2の構造の留め付け構造部分
28 第1の構造の第1の連結構造部分
29 第1の構造の第2の連結構造部分
30 第1の構造の第3の連結構造部分
31 第2の構造の第1の連結構造部分
32 第2の構造の第2の連結構造部分
33 第2の構造の第3の連結構造部分
34 伝熱板の突出部
35 突出部の上部
36 伝熱板の突出部
37 突出部の上部
38 第1の付着部の留め付け付着部分
39 第2の付着部の留め付け付着部分
40 第1の付着部の第1の連結付着部分
41 第1の付着部の第2の連結付着部分
42 第1の付着部の第3の連結付着部分
43 第2の付着部の第1の連結付着部分
44 第2の付着部の第2の連結付着部分
45 第2の付着部の第3の連結付着部分
46 第1の付着部のループ
47 第2の付着部のループ
48 第2の付着部の留め付け付着部分の溝
49 溝の底
50 ガスケット装置の第1の付着部
51 ガスケット装置の第2の付着部
52 ガスケット装置の第3の付着部
53 伝熱板の第1の構造
54 伝熱板の第2の構造
55 伝熱板の第3の構造
56 第1の構造の留め付け構造部分
57 第2の構造の留め付け構造部分
58 第3の構造の留め付け構造部分
59 第1の構造の連結構造部分
60 第2の構造の連結構造部分
61 第3の構造の連結構造部分
62 伝熱板の橋梁受入部分
63 伝熱板の突出部
64 突出部の上部
65 第1の付着部の留め付け付着部分
66 第2の付着部の留め付け付着部分
67 第3の付着部の留め付け付着部分
68 第1の付着部の連結付着部分
69 第2の付着部の連結付着部分
70 第3の付着部の連結付着部分
71 ガスケット装置の橋梁部
72 第1、第2、または第3の付着部のループ
73 ガスケット装置の第1の付着部
74 ガスケット装置の第2の付着部
75 ガスケット装置の第3の付着部
76 ガスケット装置の第4の付着部
77 ガスケット装置の第5の付着部
78 伝熱板の第1の構造
79 伝熱板の第2の構造
80 伝熱板の第3の構造
81 伝熱板の第4の構造
82 伝熱板の第5の構造
83 第1の構造の留め付け構造部分
84 第2の構造の留め付け構造部分
85 第3の構造の留め付け構造部分
86 第4の構造の留め付け構造部分
87 第5の構造の留め付け構造部分
88 伝熱板の橋梁受入部分
89 第1の付着部の留め付け付着部分
90 第2の付着部の留め付け付着部分
91 第3の付着部の留め付け付着部分
92 第4の付着部の留め付け付着部分
93 第5の付着部の留め付け付着部分
94 ガスケット装置の橋梁部
95 組立体
96 伝熱板
97 ガスケット装置
98 伝熱板の第1の側面
99 ポート孔
100 ポート孔
101 ポート孔
102 ポート孔
103 ポート孔
104 ポート孔
105 ポート孔
106 ポート孔
107 ポート孔
108 ポート孔
109 ポート孔
110 ポート孔
111 伝熱板の端部分
112 伝熱板の端部分
113 端部分を定める仮想線
114 端部分を定める仮想線
115 ガスケット装置の封止部
116 ガスケット溝
117 外側溝部分
118 内側溝部分
119 封止部の外側封止部分
120 封止部の内側封止部分
121 伝熱板の外縁
122 ガスケット装置の付着部
123 伝熱板の構造
124 構造の留め付け構造部分
125 構造の第1の連結構造部分
126 構造の第2の連結構造部分
127 伝熱板の突出部
128 突出部の上部
129 付着部の留め付け付着部分
130 付着部の第1の連結付着部分
131 付着部の第2の連結付着部分
132 付着部のループ
p1 下方板延在平面
p2 上方板延在平面
b 外側溝部分と内側溝部分との間の境界
s 構造延在平面
c 連結構造平面
t 上平面
f 留め付け構造平面
G1 下方ガスケット平面
G2 上方ガスケット平面
B 外側封止部分と内側封止部分との間の境界
A1 下方付着平面
A2 上方付着平面
F1 下方留め付け付着平面
F2 上方留め付け付着平面
C1 下方連結付着平面
C2 上方連結付着平面
T ガスケット装置の厚さ方向
1 assembly
2 Heat transfer plate
3 Gasket device
4 First side of heat transfer plate
5 port hole
6 port hole
7 port hole
8 port hole
9 Sealing part of gasket device
10 Gasket groove
11 Outer groove part
12 Inner groove part
13 Diagonal groove part
14 Outer sealing part of sealing part
15 Inner sealing part of sealing part
16 Diagonal sealing part of sealing part
17 Outer edge of heat transfer plate
18 First part of outer groove part
19 Second part of outer groove part
20 First part of the outer sealing part
21 Second part of the outer sealing part
22 First attachment part of gasket device
23 Second attachment part of gasket device
24 First structure of heat transfer plate
25 Second structure of heat transfer plate
26 Fastening structure part of the first structure
27 Fastening structure part of the second structure
28 First connected structure part of first structure
29 Second connected structure part of first structure
30 Third connected structure part of first structure
31 First connected structure part of second structure
32 Second connected structure part of second structure
33 Third connected structure part of second structure
34 Protrusion of heat exchanger plate
35 Top of protrusion
36 Protrusion of heat exchanger plate
37 Top of protrusion
38 Fastening attachment part of the first attachment part
39 Fastening attachment part of second attachment part
40 First connecting attachment part of the first attachment part
41 Second connecting attachment part of first attachment part
42 Third connecting attachment part of the first attachment part
43 First connecting attachment part of second attachment part
44 Second connection attachment part of second attachment part
45 Third connection attachment part of second attachment part
46 First attachment loop
47 Second attachment loop
48 Groove of fastening attachment part of second attachment part
49 Bottom of the ditch
50 First attachment part of gasket device
51 Second attachment part of gasket device
52 Third attachment part of gasket device
53 First structure of heat transfer plate
54 Second structure of heat transfer plate
55 Third structure of heat transfer plate
56 Fastening structure part of the first structure
57 Fastening structure part of the second structure
58 Fastening structure part of the third structure
59 Connecting structure part of the first structure
60 Connecting structure part of second structure
61 Connecting structure part of the third structure
62 Bridge receiving part of heat exchanger plate
63 Protrusion of heat exchanger plate
64 Top of protrusion
65 Fastening attachment part of the first attachment part
66 Fastening attachment part of second attachment part
67 Fastening attachment part of the third attachment part
68 Connecting attachment part of the first attachment part
69 Connecting attachment part of second attachment part
70 Connecting attachment part of the third attachment part
71 Bridge part of gasket device
72 First, second, or third attachment loop
73 First attachment part of gasket device
74 Second attachment part of gasket device
75 Third attachment part of gasket device
76 Fourth attachment part of gasket device
77 Fifth attachment part of gasket device
78 First structure of heat exchanger plate
79 Second structure of heat transfer plate
80 Third structure of heat transfer plate
81 Fourth structure of heat transfer plate
82 Fifth structure of heat transfer plate
83 Fastening structure part of the first structure
84 Fastening structure part of the second structure
85 Fastening structure part of the third structure
86 Fastening structure part of the fourth structure
87 Fastening structure part of the fifth structure
88 Bridge receiving part of heat exchanger plate
89 Fastening attachment part of the first attachment part
90 Fastening attachment part of second attachment part
91 Fastening attachment part of the third attachment part
92 Fastening attachment part of the 4th attachment part
93 Fastening attachment part of the 5th attachment part
94 Bridge part of gasket device
95 Assembly
96 Heat transfer plate
97 Gasket device
98 First side of heat transfer plate
99 port hole
100 port holes
101 Port hole
102 port hole
103 Port hole
104 port hole
105 Port hole
106 port hole
107 Port hole
108 port hole
109 Port hole
110 port hole
111 End part of heat exchanger plate
112 End part of heat exchanger plate
113 Imaginary line defining the end part
114 Imaginary line defining the end portion
115 Sealing part of gasket device
116 Gasket groove
117 Outer groove part
118 Inner groove part
119 Outer sealing part of sealing part
120 Inner sealing part of sealing part
121 Outer edge of heat transfer plate
122 Attachment part of gasket device
123 Structure of heat transfer plate
124 Fastening structure part of structure
125 First connected structural part of structure
126 Second connected structural part of structure
127 Protrusion of heat transfer plate
128 Top of protrusion
129 Fastening attachment area
130 First connecting attachment part of attachment part
131 Second connecting attachment part of attachment part
132 Attachment loop
p1 Lower plate extension plane
p2 Upper plate extension plane
b Boundary between outer groove part and inner groove part
s Structure extension plane
c Connected structure plane
t upper plane
f Fastening structure plane
G1 Lower gasket plane
G2 Upper gasket plane
B Boundary between outer sealing part and inner sealing part
A1 Lower attachment plane
A2 Upper attachment plane
F1 Lower fastening attachment plane
F2 Upper fastening attachment plane
C1 Lower connection attachment plane
C2 Upper connection attachment plane
T Thickness direction of gasket device

Claims (32)

ガスケット装置(3、97)であって、前記ガスケット装置(3、97)は、プレート式熱交換器の2枚の伝熱板(2、96)の間を封止するための封止部(9、115)であって、前記伝熱板(2、96)は、1よりも大きい数のポート孔(5~8、99~110)をそれぞれ備える、封止部(9、115)と、前記ガスケット装置(3、97)を前記伝熱板(2、96)のうちの1つに付着させるように配置される付着部(22、23、50~52、73~77、122)と、を備え、平行な下方および上方のガスケット平面(G1、G2)が、前記ガスケット装置(3、97)の厚さ方向(T)において前記ガスケット装置(3)の延在を定め、前記下方および上方のガスケット平面(G1、G2)と平行である下方および上方の付着平面(A1、A2)が、前記ガスケット装置(3、97)の前記厚さ方向(T)において前記ガスケット装置(3、97)の前記付着部(22、23、50~52、73~77、122)の延在を定め、前記下方のガスケット平面(G1)と前記下方の付着平面(A1)とは前記伝熱板(2、96)のうちの1つを向くように配置され、前記上方のガスケット平面(G2)と前記上方の付着平面(A2)とは前記伝熱板(2、96)のうちの他の1つを向くように配置され、前記封止部(9、115)は、前記伝熱板(2、96)のそれぞれの外縁(17、121)の少なくとも一部に沿って延在し、前記伝熱板(2、96)の前記ポート孔(5~8、99~110)を包囲するように配置される環状外側封止部分(14、119)と、前記環状外側封止部分(14、119)によって包囲され、前記伝熱板(2、96)の各々の前記ポート孔(5~8、99~110)のうちの少なくとも1つを包囲するように配置される環状内側封止部分(15、120)と、を備え、
前記付着部(22、23、50~52、73~77、122)は、前記環状外側封止部分(14、119)によって包囲され、前記環状内側封止部分(15、120)の外側に配置されることと、前記付着部(22、23、50~52、73~77、122)は、接着手段を用いて、前記伝熱板(2、96)のうちの1つの第1の側面(4、98)に留め付けられるように配置される留め付け付着部分(38、39、65~67、89~93、129)を備え、前記下方および上方のガスケット平面(G1、G2)と平行である下方および上方の留め付け付着平面(F1、F2)が、前記ガスケット装置(3、97)の前記厚さ方向(T)において前記付着部(22、23、50~52、73~77、122)の前記留め付け付着部分(38、39、65~67、89~93、129)の延在を定め、前記下方の留め付け付着平面(F1)は前記伝熱板(2、96)のうちの1つを向くように配置され、前記上方の留め付け付着平面(F2)は前記伝熱板(2、96)のうちの他の1つを向くように配置されることと、を特徴とするガスケット装置(3、97)。
A gasket device (3, 97), the gasket device (3, 97) includes a sealing part (2, 96) for sealing between two heat transfer plates (2, 96) of a plate heat exchanger. 9, 115), wherein the heat exchanger plate (2, 96) includes a sealing portion (9, 115) each comprising a number of port holes (5 to 8, 99 to 110) greater than one; an attachment part (22, 23, 50-52, 73-77, 122) arranged to attach the gasket device (3, 97) to one of the heat exchanger plates (2, 96); , with parallel lower and upper gasket planes (G1, G2) defining the extension of said gasket arrangement (3) in the thickness direction (T) of said gasket arrangement (3, 97); Lower and upper attachment planes (A1, A2) parallel to the gasket planes (G1, G2) of the gasket device (3, 97) in the thickness direction (T) of the gasket device (3, 97) The lower gasket plane (G1) and the lower attachment plane (A1) define the extension of the attachment portions (22, 23, 50-52, 73-77, 122) of the heat exchanger plate (2). , 96), and said upper gasket plane (G2) and said upper adhesion plane (A2) face the other one of said heat exchanger plates (2, 96). The sealing portion (9, 115) extends along at least a portion of each outer edge (17, 121) of the heat transfer plate (2, 96), an annular outer sealing portion (14, 119) arranged to surround the port holes (5-8, 99-110) of the plate (2, 96); and an annular outer sealing portion (14, 119). an annular inner sealing portion (15, 120) and,
The attachment portion (22, 23, 50-52, 73-77, 122) is surrounded by the annular outer sealing portion (14, 119) and is arranged outside the annular inner sealing portion (15, 120). and the attachment portion (22, 23, 50-52, 73-77, 122) is attached to the first side surface (of one of the heat exchanger plates (2, 96) using adhesive means). 4, 98), parallel to said lower and upper gasket planes (G1, G2); Certain lower and upper fastening attachment planes (F1, F2) are located at the attachment points (22, 23, 50-52, 73-77, 122) in the thickness direction (T) of the gasket device (3, 97). ), the lower fastening attachment plane (F1) is defined as the extension of the fastening attachment parts (38, 39, 65-67, 89-93, 129) of , and the upper fastening attachment plane (F2) is arranged to face the other one of the heat exchanger plates (2, 96). gasket device (3, 97).
前記環状外側封止部分(119)は前記環状内側封止部分(120)から離される、請求項1に記載のガスケット装置(97)。 The gasket device (97) of claim 1, wherein the annular outer sealing portion (119) is separated from the annular inner sealing portion (120). 前記環状外側封止部分(14)と前記環状内側封止部分(15)とは部分的に一体化されて形成される、請求項1に記載のガスケット装置(3)。 Gasket device (3) according to claim 1, wherein the annular outer sealing portion (14) and the annular inner sealing portion (15) are formed partially integrally. 前記付着部(23、122)は前記環状内側封止部分(15、120)に連結される、請求項1から3のいずれか一項に記載のガスケット装置(3、97)。 Gasket device (3, 97) according to any one of claims 1 to 3, wherein the attachment portion (23, 122) is connected to the annular inner sealing portion (15, 120). 前記封止部(9)は、前記環状内側封止部分(15)の内側において、前記環状外側封止部分(14)の第1の部分(20)から前記環状外側封止部分(14)の第2の部分(21)へと延在する斜め封止部分(16)をさらに備え、前記付着部(22、23、50~52、73~77)は、前記斜め封止部分(16)に連結されるとともに、前記斜め封止部分(16)と前記環状内側封止部分(15)との間に配置される、請求項1から4のいずれか一項に記載のガスケット装置(3)。 The sealing portion (9) extends from the first portion (20) of the annular outer sealing portion (14) to the annular outer sealing portion (14) inside the annular inner sealing portion (15). It further includes an oblique sealing portion (16) extending to the second portion (21), and the attachment portions (22, 23, 50-52, 73-77) are attached to the oblique sealing portion (16). Gasket device (3) according to any one of the preceding claims, connected and arranged between the oblique sealing part (16) and the annular inner sealing part (15). 前記環状内側封止部分(15)と前記斜め封止部分(16)とを連結する橋梁部(71、94)をさらに備え、前記付着部(50~52、73~77)の前記留め付け付着部分(65~67、89~93)と前記橋梁部(71、94)とは連結される、請求項5に記載のガスケット装置(3)。 Further comprising a bridge portion (71, 94) connecting the annular inner sealing portion (15) and the diagonal sealing portion (16), the fastening attachment of the attachment portion (50-52, 73-77) The gasket device (3) according to claim 5, wherein the portions (65-67, 89-93) and the bridge portion (71, 94) are connected. 前記伝熱板(96)のうちの1つの前記第1の側面(98)にわたって、前記伝熱板(96)のうちの1つの前記ポート孔(99~110)のうちの第1および第2のポート孔(103、105)の間に流路を定めるように配置され、前記ガスケット装置(97)の前記付着部(122)は前記流路に配置される、請求項1から5のいずれか一項に記載のガスケット装置(97)。 Across the first side (98) of one of the heat exchanger plates (96), the first and second of the port holes (99-110) of one of the heat exchanger plates (96) Any one of claims 1 to 5, wherein the gasket device (97) is arranged to define a flow path between the port holes (103, 105), and the attachment portion (122) of the gasket device (97) is arranged in the flow path. Gasket device (97) according to item 1. 前記付着部(73~77)の前記留め付け付着部分(89~93)は前記封止部(9)に直接的に連結される、請求項1から7のいずれか一項に記載のガスケット装置(3)。 Gasket device according to any one of claims 1 to 7, wherein the fastening attachment portions (89-93) of the attachment portions (73-77) are directly connected to the sealing portion (9). (3). 前記付着部(22、23、50~52、122)の前記留め付け付着部分(38、39、65~67、129)は、前記封止部(9、115)から0よりも大きい距離に配置される、請求項1から7のいずれか一項に記載のガスケット装置(3、97)。 The fastening attachment portions (38, 39, 65-67, 129) of the attachment portions (22, 23, 50-52, 122) are arranged at a distance greater than 0 from the sealing portion (9, 115). Gasket device (3, 97) according to any one of claims 1 to 7. 前記上方の付着平面(A2)は前記上方のガスケット平面(G2)と前記下方の付着平面(A1)との間に配置される、請求項1から9のいずれか一項に記載のガスケット装置(3、97)。 A gasket arrangement according to any one of claims 1 to 9, wherein the upper adhesion plane (A2) is arranged between the upper gasket plane (G2) and the lower adhesion plane (A1). 3, 97). 前記付着部(22、23、50~52、122)は、前記留め付け付着部分(38、39、65~67、129)と前記封止部(9、115)とを連結する第1の連結付着部分(40、43、68~70、130)をさらに備え、前記下方および上方のガスケット平面(G1、G2)と平行である下方および上方の連結付着平面(C1、C2)が、前記ガスケット装置(3、97)の前記厚さ方向(T)において、前記付着部(22、23、50~52、122)の前記第1の連結付着部分(40、43、68~70、130)の延在を定め、前記下方の連結付着平面(C1)は前記伝熱板(2、96)のうちの1つを向くように配置され、前記上方の連結付着平面(C2)は前記伝熱板(2、96)のうちの他の1つを向くように配置される、請求項1から10のいずれか一項に記載のガスケット装置(3、97)。 The attachment portion (22, 23, 50-52, 122) is a first connection that connects the fastening attachment portion (38, 39, 65-67, 129) and the sealing portion (9, 115). The gasket device further comprises an attachment portion (40, 43, 68-70, 130), with lower and upper interlocking attachment planes (C1, C2) parallel to the lower and upper gasket planes (G1, G2). In the thickness direction (T) of (3, 97), the extension of the first connected attachment portion (40, 43, 68-70, 130) of the attachment portion (22, 23, 50-52, 122) the lower connecting attachment plane (C1) is arranged to face one of the heat exchanger plates (2, 96), and the upper connecting attachment plane (C2) faces the heat exchanger plate (2, 96). Gasket device (3, 97) according to any one of claims 1 to 10, arranged to face the other one of the gaskets (3, 96). 前記付着部(22、23、122)は、前記第1の連結付着部分(40、43、130)から離される第2の連結付着部分(41、44、131)であって、ループ(46、47、132)を形成するために前記留め付け付着部分(38、39、129)と前記封止部(9、115)とを連結する第2の連結付着部分(41、44、131)をさらに備える、請求項11に記載のガスケット装置(3、97)。 The attachment part (22, 23, 122) is a second connection attachment part (41, 44, 131) separated from the first connection attachment part (40, 43, 130), and includes a loop (46, a second connecting attachment part (41, 44, 131) connecting said fastening attachment part (38, 39, 129) and said sealing part (9, 115) to form a second connection attachment part (47, 132); Gasket device (3, 97) according to claim 11, comprising: 前記下方の留め付け付着平面(F1)は前記下方の連結付着平面(C1)と前記上方のガスケット平面(G2)との間に配置される、請求項11または12に記載のガスケット装置(3、97)。 Gasket device (3, according to claim 11 or 12, wherein the lower fastening attachment plane (F1) is arranged between the lower connecting attachment plane (C1) and the upper gasket plane (G2) 97). 前記下方の連結付着平面(C1)は前記下方のガスケット平面(G1)および前記下方の付着平面(A1)の少なくとも一方と一致する、請求項11から13のいずれか一項に記載のガスケット装置(3、97)。 Gasket arrangement (as claimed in any one of claims 11 to 13), wherein the lower interlocking attachment plane (C1) coincides with at least one of the lower gasket plane (G1) and the lower attachment plane (A1) 3, 97). 前記上方の連結付着平面(C2)は前記上方の留め付け付着平面(F2)および前記上方の付着平面(A2)の少なくとも一方と一致する、請求項11から14のいずれか一項に記載のガスケット装置(3、97)。 Gasket according to any one of claims 11 to 14, wherein the upper connecting attachment plane (C2) coincides with at least one of the upper fastening attachment plane (F2) and the upper attachment plane (A2). Equipment (3, 97). 前記留め付け付着部分(38)は、長手方向に延在する溝(48)を備え、前記溝(48)の底(49)が、前記下方および上方の留め付け付着平面(F1、F2)の間で延在する中間留め付け付着平面(F3)において延在する、請求項1から15のいずれか一項に記載のガスケット装置(3)。 Said fastening attachment portion (38) comprises a longitudinally extending groove (48), the bottom (49) of said groove (48) meeting said lower and upper fastening attachment planes (F1, F2). Gasket device (3) according to any one of the preceding claims, extending in an intermediate fastening attachment plane (F3) extending between. 1よりも大きい数のポート孔(5~8、99~110)と、ガスケット装置(3、97)の封止部(9、115)を収容するように配置されるガスケット溝(10、116)と、を備える伝熱板(2、96)であって、前記封止部(9、115)は、前記伝熱板(2、96)と、プレート式熱交換器の他の伝熱板(2、96)との間で封止するように配置され、前記伝熱板(2、96)は、平行な下方および上方の板延在平面(p1、p2)において前記平行な下方および上方の板延在平面(p1、p2)の間で延在するように波形とされ、前記伝熱板(2、96)は、前記ガスケット装置(3、97)の付着部(22、23、50~52、73~77、122)と協働するように配置される構造(24、25、53~55、78~82、123)であって、前記付着部(22、23、50~52、73~77、122)は前記ガスケット装置(3、97)を前記伝熱板(2、96)に付着させるように配置される、構造(24、25、53~55、78~82、123)をさらに備え、前記下方および上方の板延在平面(p1、p2)と平行である構造延在平面(s)が、前記構造(24、25、53~55、78~82、123)の下方の最も端での延在を定め、前記ガスケット溝(10、116)は、前記伝熱板(2、96)の外縁(17、121)の少なくとも一部に沿って延在するとともに前記伝熱板(2、96)の前記ポート孔(5~8、99~110)を包囲する環状外側溝部分(11、117)と、前記環状外側溝部分(11)によって包囲されるとともに前記伝熱板(2)の前記ポート孔(5~8、99~110)のうちの少なくとも1つを包囲する環状内側溝部分(12、118)と、を備え、
前記構造(24、25、53~55、78~82、123)は、前記環状外側溝部分(11、117)によって包囲され、前記環状内側溝部分(12、118)の外側に配置されることと、前記構造(24、25、53~55、78~82、123)は、前記伝熱板(2、96)の第1の側面(4、98)において、前記付着部(22、23、50~52、73~77、122)の留め付け付着部分(38、39、65~67、89~93、129)が接着手段によって留め付けられるように配置される留め付け構造部分(26、27、56~58、83~87、124)を備え、前記下方および上方の板延在平面(p1、p2)と平行である留め付け構造平面(f)が、前記留め付け構造部分(26、27、56~58、83~87、124)の上方の最も端での延在を定めることと、を特徴とする伝熱板(2、96)。
a gasket groove (10, 116) arranged to accommodate a number of port holes (5-8, 99-110) greater than 1 and a seal (9, 115) of a gasket device (3, 97); A heat exchanger plate (2, 96) comprising: and, the sealing portion (9, 115) is a heat exchanger plate (2, 96), and the other heat exchanger plate (2, 96) of the plate heat exchanger. 2, 96), and the heat exchanger plate (2, 96) is arranged to seal between the parallel lower and upper plate extension planes (p1, p2). The heat transfer plate (2, 96) is corrugated so as to extend between the plate extension planes (p1, p2), and the heat exchanger plate (2, 96) is attached to the attachment portions (22, 23, 50 to 50) of the gasket device (3, 97). A structure (24, 25, 53-55, 78-82, 123) arranged to cooperate with the attachment part (22, 23, 50-52, 73) -77, 122) has a structure (24, 25, 53-55, 78-82, 123) arranged to attach the gasket device (3, 97) to the heat exchanger plate (2, 96). further comprising a structural extension plane (s) parallel to the lower and upper plate extension planes (p1, p2), which The gasket groove (10, 116) extends along at least a portion of the outer edge (17, 121) of the heat exchanger plate (2, 96) and an annular outer groove portion (11, 117) surrounding the port holes (5 to 8, 99 to 110) of (2, 96); an annular inner groove portion (12, 118) surrounding at least one of the port holes (5 to 8, 99 to 110) of 2);
The structure (24, 25, 53-55, 78-82, 123) is surrounded by the annular outer groove portion (11, 117) and arranged outside the annular inner groove portion (12, 118). and the structure (24, 25, 53-55, 78-82, 123) has the attached portion (22, 23, 50-52, 73-77, 122) fastening structure parts (26, 27) arranged so that the fastening attachment parts (38, 39, 65-67, 89-93, 129) are fastened by adhesive means; , 56-58, 83-87, 124), and a fastening structure plane (f) parallel to said lower and upper plate extension planes (p1, p2) is provided with said fastening structure parts (26, 27 , 56-58, 83-87, 124).
前記環状外側溝部分(117)は前記環状内側溝部分(118)から離される、請求項17に記載の伝熱板(96)。 18. The heat exchanger plate (96) of claim 17, wherein the annular outer groove portion (117) is spaced apart from the annular inner groove portion (118). 前記環状外側溝部分(11)と前記環状内側溝部分(12)とは部分的に一体化されて形成される、請求項17に記載の伝熱板(2)。 The heat exchanger plate (2) according to claim 17, wherein the annular outer groove portion (11) and the annular inner groove portion (12) are formed partially integrally. 前記構造(25、123)は前記環状内側溝部分(12、118)に連結して配置される、請求項17から19のいずれか一項に記載の伝熱板(2、96)。 Heat exchanger plate (2, 96) according to any one of claims 17 to 19, wherein the structure (25, 123) is arranged in connection with the annular inner groove portion (12, 118). 前記ガスケット溝(10)は、前記環状内側溝部分(12)の内側において、前記環状外側溝部分(11)の第1の部分(18)から前記環状外側溝部分(11)の第2の部分(19)へと延在する斜め溝部分(13)をさらに備え、前記構造(24、25、53~55、78~82)は、前記斜め溝部分(13)と連結して配置されるとともに、前記斜め溝部分(13)と前記環状内側溝部分(12)との間に配置される、請求項17から20のいずれか一項に記載の伝熱板(2)。 The gasket groove (10) extends from a first portion (18) of the annular outer groove portion (11) to a second portion of the annular outer groove portion (11) inside the annular inner groove portion (12). (19), and the structures (24, 25, 53-55, 78-82) are arranged in connection with the diagonal groove portion (13) and 21. The heat exchanger plate (2) according to claim 17, wherein the heat transfer plate (2) is arranged between the oblique groove portion (13) and the annular inner groove portion (12). 前記伝熱板(96)のうちの1つの前記第1の側面(98)にわたって、前記ポート孔(99~110)のうちの第1および第2のポート孔(103、105)の間に流路をさらに備え、前記構造(123)は前記流路に配置される、請求項17から20のいずれか一項に記載の伝熱板(96)。 Across the first side surface (98) of one of the heat exchanger plates (96), a flow is provided between the first and second port holes (103, 105) of the port holes (99-110). 21. A heat exchanger plate (96) according to any one of claims 17 to 20, further comprising a channel, and wherein the structure (123) is arranged in the channel. 前記構造(78~82)の前記留め付け構造部分(83~87)は前記ガスケット溝(10)に直接的に隣接して配置される、請求項17から22のいずれか一項に記載の伝熱板(2)。 A transmission according to any one of claims 17 to 22, wherein the fastening structure portion (83-87) of the structure (78-82) is arranged directly adjacent the gasket groove (10). Hot plate (2). 前記構造(24、25、53~55、123)の前記留め付け構造部分(26、27、56~58、124)は、前記ガスケット溝(10、116)から0よりも大きい距離に配置される、請求項17から22のいずれか一項に記載の伝熱板(2)。 The fastening structure portion (26, 27, 56-58, 124) of the structure (24, 25, 53-55, 123) is arranged at a distance greater than 0 from the gasket groove (10, 116). , The heat exchanger plate (2) according to any one of claims 17 to 22. 前記留め付け構造平面(f)は前記下方および上方の板延在平面(p1、p2)の間に配置される、請求項17から24のいずれか一項に記載の伝熱板(2、96)。 Heat transfer plate (2, 96) according to any one of claims 17 to 24, wherein the fastening structure plane (f) is arranged between the lower and upper plate extension planes (p1, p2). ). 前記構造(24、25、53~55、123)は、前記留め付け構造部分(26、27、56~58、124)と前記ガスケット溝(10、116)との間で延在する第1の連結構造部分(28、31、59~61、125)をさらに備え、前記下方および上方の板延在平面(p1、p2)と平行である連結構造平面(c)が、前記第1の連結構造部分(28、31、59~61、125)の下方の最も端での延在を定め、前記第1の連結構造部分(28、31、59~61、125)は、前記付着部(22、23、50~52、122)の第1の連結付着部分(40、43、68~70、130)を収容するように配置される、請求項17から25のいずれか一項に記載の伝熱板(2、96)。 Said structure (24, 25, 53-55, 123) has a first portion extending between said fastening structure portion (26, 27, 56-58, 124) and said gasket groove (10, 116). The first connecting structure further includes a connecting structure portion (28, 31, 59 to 61, 125), and the connecting structure plane (c) is parallel to the lower and upper plate extension planes (p1, p2). The first connection structure portion (28, 31, 59-61, 125) defines an extension at the lowermost end of the portion (28, 31, 59-61, 125), and the attachment portion (22, 26. Heat transfer according to any one of claims 17 to 25, arranged to accommodate the first connecting attachment part (40, 43, 68-70, 130) of the heat exchanger (23, 50-52, 122) Board (2, 96). 前記構造(24、25、123)は、前記第1の連結構造部分(28、31、125)から離される第2の連結構造部分(29、32、126)をさらに備え、前記第2の連結構造部分(29、32、126)は、前記留め付け構造部分(26、27、124)と前記ガスケット溝(10、116)との間で延在するとともに、前記付着部(22、23、122)の第2の連結付着部分(41、44、131)を収容するように配置される、請求項26に記載の伝熱板(2、96)。 The structure (24, 25, 123) further comprises a second connection structure part (29, 32, 126) separated from the first connection structure part (28, 31, 125), The structural portion (29, 32, 126) extends between the fastening structural portion (26, 27, 124) and the gasket groove (10, 116) and the attachment portion (22, 23, 122). 27. The heat exchanger plate (2, 96) according to claim 26, arranged to accommodate the second connecting attachment part (41, 44, 131) of). 前記第1および第2の連結構造部分(28、29、31、32、125、126)と前記留め付け構造部分(26、27、124)とは、前記伝熱板(2)の突出部(34、36)を包囲し、前記突出部(34、36、127)は、前記留め付け構造平面(f)と平行であって前記留め付け構造平面(f)の上方で延在する上平面(t)において延在する上部(35、37、128)を備える、請求項27に記載の伝熱板(2、96)。 The first and second connection structure parts (28, 29, 31, 32, 125, 126) and the fastening structure parts (26, 27, 124) are the protruding parts (2) of the heat exchanger plate (2). 34, 36), said protrusion (34, 36, 127) having an upper plane (34, 36, 127) extending parallel to and above said fastening structure plane (f). 28. Heat exchanger plate (2, 96) according to claim 27, comprising an upper part (35, 37, 128) extending at t). 前記連結構造平面(c)は前記下方の板延在平面(p1)および前記構造延在平面(s)の少なくとも一方と一致する、請求項26から28のいずれか一項に記載の伝熱板(2、96)。 Heat exchanger plate according to any one of claims 26 to 28, wherein the connecting structure plane (c) coincides with at least one of the lower plate extension plane (p1) and the structure extension plane (s). (2, 96). 前記留め付け構造平面(f)は前記連結構造平面(c)と前記上方の板延在平面(p2)との間に配置される、請求項26から29のいずれか一項に記載の伝熱板(2、96)。 Heat transfer according to any one of claims 26 to 29, wherein the fastening structure plane (f) is arranged between the connecting structure plane (c) and the upper plate extension plane (p2). Board (2, 96). 請求項1から16のいずれか一項に記載のガスケット装置(3、97)と、前記ガスケット装置(3、97)の前記留め付け付着部分(38、39、65~67、89~93、129)に適用される接着手段と、を備えるキット。 The gasket device (3, 97) according to any one of claims 1 to 16 and the fastening attachment portion (38, 39, 65-67, 89-93, 129) of the gasket device (3, 97). ) and an adhesive means applied to the kit. 請求項1から16のいずれか一項に記載のガスケット装置(3、97)と、請求項17から30のいずれか一項に記載の伝熱板(2、96)と、前記ガスケット装置(3、97)の前記留め付け付着部分(38、39、65~67、89~93、129)と前記伝熱板(2、96)の前記留め付け構造部分(26、27、56~58、83~87、124)との間に適用される接着手段と、を備える組立体(1、95)。 A gasket device (3, 97) according to any one of claims 1 to 16, a heat exchanger plate (2, 96) according to any one of claims 17 to 30, and the gasket device (3) , 97) and the fastening structure portions (26, 27, 56-58, 83) of the heat exchanger plates (2, 96). - 87, 124); and an assembly (1, 95).
JP2023530893A 2020-11-23 2021-10-28 Gasket devices, heat transfer plates, kits, and assemblies Pending JP2023550498A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20209214.4A EP4001816A1 (en) 2020-11-23 2020-11-23 Gasket arrangement, heat transfer plate, kit and assembly
EP20209214.4 2020-11-23
PCT/EP2021/079950 WO2022106173A1 (en) 2020-11-23 2021-10-28 Gasket arrangement, heat transfer plate, kit and assembly

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2023550498A true JP2023550498A (en) 2023-12-01

Family

ID=73544045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2023530893A Pending JP2023550498A (en) 2020-11-23 2021-10-28 Gasket devices, heat transfer plates, kits, and assemblies

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20240011723A1 (en)
EP (1) EP4001816A1 (en)
JP (1) JP2023550498A (en)
KR (1) KR20230110565A (en)
CN (1) CN116472435A (en)
WO (1) WO2022106173A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4109026A1 (en) 2021-06-24 2022-12-28 Alfa Laval Corporate AB Gasket arrangement, heat transfer plate, kit, assembly, heat exchanger and method

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE8303449L (en) 1983-06-16 1984-12-17 Alfa Laval Thermal PACKAGING ARRANGEMENTS FOR PLATE HEAT EXCHANGERS
EP3001131A1 (en) * 2014-09-26 2016-03-30 Alfa Laval Corporate AB A porthole gasket for a plate heat exchanger, a plate package and a plate heat exchanger with such a porthole gasket
DK3587984T3 (en) * 2018-06-28 2021-02-08 Alfa Laval Corp Ab HEAT TRANSFER PLATE AND SEAL
DK180140B1 (en) * 2018-10-15 2020-06-23 Danfoss As Intellectual Property Gasket click-on extending over projection
KR102143827B1 (en) * 2020-01-22 2020-08-12 케이티씨 주식회사 Gasket Structure of Plate Heat Exchanger

Also Published As

Publication number Publication date
CN116472435A (en) 2023-07-21
KR20230110565A (en) 2023-07-24
EP4001816A1 (en) 2022-05-25
US20240011723A1 (en) 2024-01-11
WO2022106173A1 (en) 2022-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2435774B1 (en) Double-walled plate heat exchanger
EP0832409B1 (en) Plate heat exchanger
JP2908020B2 (en) Plate heat exchanger
ATE538354T1 (en) SEALING ARRANGEMENT FOR PLATE HEAT EXCHANGERS
JP2023550498A (en) Gasket devices, heat transfer plates, kits, and assemblies
RU2696842C1 (en) Insert passage and heat exchanger assembly
JP6163426B2 (en) Plate heat exchanger
KR20150017323A (en) Method and arrangement for repairing a plate pack of a heat exchanger
AU633197B2 (en) Plate-type heat exchanger
CA1086301A (en) Gasket for use in plate type heat exchanger
EP0952420B1 (en) Plate-type heat exchanger
JP6647889B2 (en) Channel structure
JP5882739B2 (en) High pressure port on the peninsula
CN1328563C (en) Plate-type heat exchanger with double-walled heat transfer plates
JP2000283687A (en) Plate type heat exchanger
KR20180132237A (en) Sealing for disk bundle type heat exchanger
JPH05203383A (en) Plate type heat exchanger
SE9800099D0 (en) plate heat exchangers
US11841196B2 (en) Heat exchanger with a frame plate having a lining
JPH02223795A (en) Plate type heat exchanger
JP3347799B2 (en) Heat transfer plates for plate heat exchangers
DE60019456D1 (en) Plate heat exchanger
JP2000234889A (en) Plate heat exchanger
CN115420132A (en) Heat exchange tube and heat exchanger
EP1047913A1 (en) A plate heat exchanger having a wedge-shaped gasket

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20230721