JP2023543629A - Valve plate with free microbeads - Google Patents

Valve plate with free microbeads Download PDF

Info

Publication number
JP2023543629A
JP2023543629A JP2023520301A JP2023520301A JP2023543629A JP 2023543629 A JP2023543629 A JP 2023543629A JP 2023520301 A JP2023520301 A JP 2023520301A JP 2023520301 A JP2023520301 A JP 2023520301A JP 2023543629 A JP2023543629 A JP 2023543629A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
microball
plate
volume
microballs
orifice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2023520301A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ラビー,ヴィアニー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JP2023543629A publication Critical patent/JP2023543629A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K15/00Check valves
    • F16K15/02Check valves with guided rigid valve members
    • F16K15/04Check valves with guided rigid valve members shaped as balls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B39/00Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
    • F04B39/10Adaptations or arrangements of distribution members
    • F04B39/1006Adaptations or arrangements of distribution members the members being ball valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Check Valves (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Float Valves (AREA)
  • Compressor (AREA)

Abstract

自由マイクロビーズを有するバルブプレート(1)は、流体(2)が上流容積部(3)から下流容積部(4)に流れることを可能にするが、反対方向に流れることは可能にせず、マイクロビーズ座部(7)によって終端した流れポート(6)によって貫通された流れプレート(5)と、プレート(5)に平行な透過性ガイドトレイ(9)であって、ポート(8)をシールするために座部(7)上に載るか、又は透過性マイクロビーズ端部停止部(11)上に載るマイクロビーズ(8)を収納している円筒形ガイドポート(10)によって貫通されている、透過性ガイドトレイ(9)と、トレイ(9)とプレート(5)との間に位置決めされているスペーサ(12)と、を備え、一方で、排出通路(13)が、トレイ(9)を通過しており、マイクロビーズ(8)が座部(7)上に載っていないときに流体(2)が流れることを可能にする。The valve plate (1) with free microbeads allows the fluid (2) to flow from the upstream volume (3) to the downstream volume (4) but not in the opposite direction and allows the fluid (2) to flow from the upstream volume (3) to the downstream volume (4) but not in the opposite direction. A flow plate (5) penetrated by a flow port (6) terminated by a bead seat (7) and a permeable guide tray (9) parallel to the plate (5) sealing the port (8). pierced by a cylindrical guide port (10) containing microbeads (8) which rest on a seat (7) or on a permeable microbead end stop (11); a permeable guide tray (9) and a spacer (12) positioned between the tray (9) and the plate (5), while the evacuation passageway (13) guides the tray (9). , allowing the fluid (2) to flow when the microbeads (8) are not resting on the seats (7).

Description

本発明は、自由マイクロボールを有するバルブプレートに関し、このバルブプレートは、主に、何であれ任意の往復圧縮機又は任意の往復ポンプの任意のシリンダを、上記圧縮機又は上記ポンプが、ピストン型、ダイヤフラム型、又は当業者に既知の任意の種類の容積変動装置であるかにかかわらず、充填及び/又は空にすることを可能にすることを意図するものである。 The present invention relates to a valve plate with free micro-balls, which valve plate can be used mainly to control any cylinder of any reciprocating compressor or any reciprocating pump, whether said compressor or said pump is of piston type, It is intended to allow filling and/or emptying, whether of the diaphragm type or any type of volume varying device known to those skilled in the art.

多くのタイプの圧縮機バルブ又はいわゆる「受動」ポンプバルブがあり、すなわち、それらの開放及び閉鎖は、それらが間に介在する上流容積部と下流容積部との間の圧力差によって制御される。したがって、受動バルブは、その開放及び閉鎖がアクチュエータによって作動される、いわゆる「パイロット」バルブとは区別されるべきである。 There are many types of compressor valves or so-called "passive" pump valves, i.e. their opening and closing are controlled by the pressure difference between the upstream and downstream volumes they interpose. Passive valves are therefore to be distinguished from so-called "pilot" valves, the opening and closing of which is actuated by an actuator.

受動圧縮機バルブは、特に、ラメラ、プレート、又は同心セグメントタイプのものであり得る。受動圧縮機バルブはまた、「Burckhardt」社によって製造されたもののような「ポペットバルブ」の形態を採ることができ、各々が戻しばねと協働するマイクロバルブからなる。 Passive compressor valves may be of the lamellar, plate or concentric segment type, in particular. Passive compressor valves can also take the form of "poppet valves" such as those manufactured by the company "Burckhardt", each consisting of microvalves cooperating with a return spring.

「Magnum(商標)HammerHead(商標)バルブ」にも留意するべきであり、これは、二酸化炭素、エチレン、プロパン又は天然ガスなどの重分子の圧縮機に特に適合された「Dresser-Rand」社によって市販されている「ポペットバルブ」である。 It should also be noted that the "Magnum(TM) HammerHead(TM) valve", by the company "Dresser-Rand", is specially adapted for compressors of heavy molecules such as carbon dioxide, ethylene, propane or natural gas. This is a commercially available "poppet valve."

受動圧縮機バルブは、金属又は非金属とすることができる。例えば、「Hoerbiger」社は、特に有利な摩耗防止特性を提供する材料である「ポリエーテルエーテルケトン」とも呼ばれる「PEEK」でバルブを製造している。 Passive compressor valves can be metallic or non-metallic. For example, the company "Hoerbiger" manufactures valves in "PEEK", also called "polyetheretherketone", a material that provides particularly advantageous anti-wear properties.

現行の技術水準によるピストン圧縮機の入口バルブ及び出口バルブの最適性能は、通常、所定の圧縮機回転速度で見出される。 The optimum performance of the inlet and outlet valves of piston compressors according to the state of the art is usually found at a given compressor rotational speed.

実際に、上記バルブは、固有振動数を備えた質量-ばねアセンブリを構成する。したがって、上記バルブは、それらを装備する圧縮機の比較的正確な速度又は均等な負荷条件下で動作するように設計される。 In fact, the valve constitutes a mass-spring assembly with a natural frequency. Accordingly, the valves are designed to operate under relatively precise speed or uniform load conditions of the compressor in which they are equipped.

実際に、上記圧縮機が、上記圧縮機を構成する受動バルブの最適速度からあまりにも離れた速度で動作する場合、上記バルブのエネルギー効率が低下し、それらの耐久性も低下する。 In fact, if the compressor operates at a speed that is too far from the optimum speed of the passive valves that make up the compressor, the energy efficiency of the valves is reduced and their durability is also reduced.

エネルギーに関して、受動バルブは、それらを装備する圧縮機に、可能な限り最良の体積効率、すなわち、そのシリンダを充填及び空にする最良の傾向を提供するために、可能な限り最良の透過性を有することが予想される。 In terms of energy, passive valves provide the compressor equipped with them with the best possible permeability in order to provide the best possible volumetric efficiency, i.e. the best tendency to fill and empty its cylinders. expected to have.

バルブの高い透過性は、それらを装備する圧縮機をポンピングすることによるエネルギー損失を制限する。このことは、上記圧縮機の入口に位置付けられたバルブにも、圧縮機の出口に位置付けられたバルブにも当てはまる。 The high permeability of the valves limits energy losses due to pumping compressors equipped with them. This applies both to the valve located at the inlet of the compressor and to the valve located at the outlet of the compressor.

この目的を果たすために、受動圧縮機バルブは、それらが間に介在する上流容積部と下流容積部との間に存在する最小圧力差から開放しなければならず、次いで、いったん開放されると、ガスの通過に対して可能な限り小さく対抗する。 To serve this purpose, passive compressor valves must open from the minimum pressure differential that exists between the upstream and downstream volumes they interpose, and then, once opened, , oppose the passage of gas as little as possible.

加えて、ガスが流入又は排出されると、上記バルブは、逆方向へのガスの流れを制限するために、可能な限り迅速に再び閉鎖しなければならず、この望ましくない効果は、「逆流」というアングロサクソンの用語によって知られている。 In addition, when gas enters or exits, the valve must close again as quickly as possible to restrict the flow of gas in the opposite direction, and this undesirable effect is referred to as "reverse flow". known by the Anglo-Saxon term ``.

受動圧縮機バルブは、一般に、バルブをそれらの座部に戻すばねを含む。 Passive compressor valves generally include springs that return the valves to their seats.

上記ばねは、妥協から生じる。 The above spring results from a compromise.

理想的には、このばねによって、それが協働するバルブに及ぼされる力は、第一に、ガスが低い差圧の下で上記バルブを開放することができるように、第二に、上記バルブを通過する上記ガスを過度に積層しないように、十分に低いべきであり、積層は回復不能なエネルギー損失を形成する。 Ideally, the force exerted by this spring on the valve with which it cooperates is, firstly, such that the gas can open said valve under a low differential pressure; should be low enough so as not to excessively stack the gas passing through, stacking would form an irrecoverable energy loss.

同時に、上記ばねは、「逆流」を制限し、圧縮機の可能な限り最良の体積効率を得るために、圧力差が逆転したときにバルブをその座部に迅速に戻すのに十分に堅固でなければならない。 At the same time, the spring is sufficiently stiff to quickly return the valve to its seat when the pressure difference reverses, in order to limit "backflow" and obtain the best possible volumetric efficiency of the compressor. There must be.

可能な限りエネルギー効率が高いことに加えて、受動圧縮機バルブは、耐久性があり、好適に緊密であり、保守が少なく、製造、保守及び修理が安価であり、可能な限り静かなままでなければならない。 In addition to being as energy efficient as possible, passive compressor valves are durable, preferably tight, low maintenance, cheap to manufacture, maintain and repair, and remain as quiet as possible. There must be.

現行の技術水準によるバルブの主な摩耗の原因は、バルブとその座部との間、バルブとその開放停止部との間、戻しばねとバルブとの間、及び戻しばねとそのハウジングとの間の接点に存在する。 The main causes of wear in valves according to the current state of the art are between the valve and its seat, between the valve and its opening stop, between the return spring and the valve, and between the return spring and its housing. exists at the contact point.

バルブの摩耗は、一般的に、それらが攻撃的な化学的及び/又は微粒子条件で動作するときに、より重要である。加えて、上記バルブの汚損は、その緊密性及び/又は透過性の低下につながる可能性がある。 Valve wear is generally more significant when they operate in aggressive chemical and/or particulate conditions. In addition, fouling of the valve can lead to a reduction in its tightness and/or permeability.

また、現行の技術水準によるバルブは、亀裂、変形、又は更には破断によって損傷を受ける可能性がある。それらは一般に、摩滅、クリープ、ピッティング又は表面チッピングに起因して経年劣化する。 Also, valves according to the current state of the art can be damaged by cracking, deformation or even breaking. They generally deteriorate over time due to wear, creep, pitting or surface chipping.

したがって、現行の技術水準による受動圧縮機バルブは、2019年8月16日に公開され、本出願人に属する仏国特許第3,061,743号の主題であるバルブを有する点火予室の実装に必要な圧縮機などの圧縮機の製造にはあまり適していない。 Therefore, a passive compressor valve according to the current state of the art is the subject of French Patent No. 3,061,743, published on August 16, 2019 and belonging to the present applicant, the implementation of a pre-ignition chamber with a valve. It is not very suitable for manufacturing compressors such as those required for.

実際に、そのパイロット装填材料の供給のために上記予室によって必要とされる圧縮機は、往復自動車内燃機関の動作を特徴付ける広範囲の回転速度にわたって、かつ広い範囲の圧力及び温度にわたって動作可能でなければならない。 Indeed, the compressor required by the prechamber for its pilot charge supply must be capable of operating over a wide range of rotational speeds and over a wide range of pressures and temperatures that characterize the operation of reciprocating automotive internal combustion engines. Must be.

加えて、仏国特許第3,061,743号によるバルブを有する点火予室に供給するために必要な圧縮機は、それが晒される動作条件の著しい変動にもかかわらず、修理又は保守なしで自動車のサービス時間全体を通して動作可能でなければならない。 In addition, the compressor required to feed the pre-ignition chamber with the valve according to FR 3,061,743 can be operated without repair or maintenance, despite significant variations in the operating conditions to which it is exposed. Must be operable throughout the vehicle's service time.

この文脈において、現行の技術水準による受動圧縮機バルブは、バルブを有する上記点火予室に好適な送給圧縮機を達成することを困難にする。 In this context, passive compressor valves according to the current state of the art make it difficult to achieve a feed compressor suitable for the ignition prechamber with valves.

これは、特に上記予室の実装の文脈において、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートが、現行の技術水準による受動圧縮機バルブに有利に置き換わる理由であり、特定の実施形態によれば、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートは、
・ガスの通過に対してほとんど抵抗を与えないように特に透過性であり、これは、バルブを装備した圧縮機のエネルギー効率に好ましく、
・反応性であり、開放位置と閉鎖位置との間のその切り替えが非常に低い差圧下で行われ、これは、バルブを装備した圧縮機のエネルギー効率に同様に有利であり、
・広範囲の振動数にわたって動作することができ、特に、バルブを装備した任意の圧縮機が可変速度で動作すること、例えば、自動車燃焼機関において仏国特許第3,061,743号によるバルブを有する点火予室を実装することを可能にし、
・耐久性があり、保守なしで数千時間にわたる累積動作を可能にし、これによって、自動車用途に適合したものとなり、概して往復圧縮機の保守費用を低減し、
・堅牢で、自浄式であり、その効率に影響を及ぼすことなく、攻撃的な環境又は微量の潤滑剤に対処することができ、
・変形又は性能損失のリスクを伴わずに、広い温度範囲にわたって動作することができ、
・製造が安価である。
This is why, especially in the context of the implementation of the prechamber mentioned above, the valve plate with free microballs according to the invention advantageously replaces passive compressor valves according to the current state of the art, and according to a particular embodiment: The valve plate with free microballs according to the invention comprises:
- Particularly permeable so as to offer little resistance to the passage of gas, which is favorable for the energy efficiency of compressors equipped with valves;
is reactive and its switching between open and closed positions takes place under very low differential pressures, which is likewise advantageous for the energy efficiency of compressors equipped with valves;
- Capable of operating over a wide range of frequencies, in particular any compressor equipped with valves operating at variable speeds, for example with valves according to French Patent No. 3,061,743 in automobile combustion engines makes it possible to implement an ignition pre-chamber,
- Durable, allowing thousands of hours of cumulative operation without maintenance, making it suitable for automotive applications and generally reducing maintenance costs for reciprocating compressors;
Robust, self-cleaning and able to cope with aggressive environments or trace amounts of lubricants without affecting its efficiency;
Can operate over a wide temperature range without risk of deformation or loss of performance;
・It is inexpensive to manufacture.

本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートは、実際に、仏国特許第3,061,743号によるバルブを有する点火予室に適用することができる。しかしながら、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートは、ガス、液体又は容積部の性質にかかわらず、上記ガス又は液体を上流容積部から下流容積部に、逆方向にではなく通過させることを必要とする、任意のタイプの又は任意の分野における任意の他の用途にも使用することができる。 The valve plate with free microballs according to the invention can in fact be applied in a pre-ignition chamber with a valve according to FR 3,061,743. However, the valve plate with free microballs according to the invention requires that, regardless of the nature of the gas, liquid or volume, said gas or liquid passes from the upstream volume to the downstream volume rather than in the opposite direction. It can also be used for any other application of any type or in any field.

本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートは、上流容積部を下流容積部から分離し、流体が上記上流容積部から上記下流容積部に流れることを可能にするが、逆方向に流れることは可能にせず、上記バルブプレートは、
・上流容積部を下流容積部から密閉して分離する少なくとも1つの固定循環プレートであって、上記プレートに、流体が流れることができる少なくとも1つの循環オリフィスがその厚さ方向に真っ直ぐ横断しており、下流容積部内に現れるそのオリフィスの端部は、マイクロボール座部を有する、少なくとも1つの固定循環プレートと、
・循環プレートに平行にかつ循環プレートに近接して下流容積部内に固定して収容された少なくとも1つの透過性ガイドプレートであって、上記プレートに、少なくとも1つのガイド円筒形オリフィスがその厚さ方向に真っ直ぐ横断しており、少なくとも1つのガイド円筒形オリフィスの長手方向軸は、マイクロボール座部の長手方向軸に中心合わせされている、少なくとも1つの透過性ガイドプレートと、
・ガイド円筒形オリフィスの内部に小さい遊びを伴って収容された少なくとも1つのマイクロボールであって、上記小さい遊びは、上記マイクロボールと上記円筒形オリフィスとの間に残された間隙を通る流体の通過を制限し、上記マイクロボールは、循環オリフィスを閉鎖して、上記オリフィス内の流体の流れを妨げるために、マイクロボール座部上に密閉して載るように、又は上記流体が上記オリフィスを通って流れることを可能にするために上記座部から離れるように、上記円筒形オリフィス内で長手方向に並進移動することができる、少なくとも1つのマイクロボールと、
・少なくとも1つの透過性マイクロボール停止当接部であって、ガイド円筒形オリフィスに直接又は間接的に取り付けられており、上記マイクロボールが上記当接部と接触しているときにマイクロボールとマイクロボール座部との間の最大距離を設定し、上記当接部は、ガイド円筒形オリフィスをわずかしか閉鎖しないか、又は閉鎖しない、少なくとも1つの透過性マイクロボール停止当接部と、
・少なくとも1つのスペーサであって、マイクロボールがマイクロボール座部と接触しているときに、上記マイクロボールの体積の少なくとも一部がガイド円筒形オリフィスの内部に収容されたままであり、一方で、上記マイクロボールがマイクロボール停止当接部と接触しているときに、一方では上記マイクロボールとそれが協働するマイクロボール座部との間を、他方では透過性ガイドプレートと循環プレートとの間を流体が流れるように通路が残されるように、透過性ガイドプレートと循環プレートとの間に、上記プレートを上記プレートからある距離に保つように介在する、少なくとも1つのスペーサと、
・透過性ガイドプレートを真っ直ぐ貫通し及び/又は上記プレートを迂回する少なくとも1つの排出通路であって、上記通路は、マイクロボールがマイクロボール座部上に載っていないときに、流体が上流容積部から下流容積部に循環オリフィスを介して流れることを可能にする、少なくとも1つの排出通路と、を備える。
A valve plate with free microballs according to the invention separates an upstream volume from a downstream volume and allows fluid to flow from said upstream volume to said downstream volume, but not in the opposite direction. The above valve plate is
- at least one stationary circulation plate hermetically separating the upstream volume from the downstream volume, said plate having at least one circulation orifice straight across its thickness through which fluid can flow; , the end of the orifice appearing in the downstream volume having at least one stationary circulation plate with a microball seat;
- at least one permeable guide plate fixedly housed in the downstream volume parallel to and adjacent to the circulation plate, said plate having at least one guide cylindrical orifice in the direction of its thickness; at least one transparent guide plate, the longitudinal axis of the at least one guide cylindrical orifice being centered on the longitudinal axis of the microball seat;
- at least one microball accommodated with a small play inside the guide cylindrical orifice, said small play causing a flow of fluid through the gap left between said microball and said cylindrical orifice; restricting passage, the microballs rest tightly on a microball seat to close the circulation orifice and prevent fluid flow within the orifice, or the fluid passes through the orifice. at least one microball that is longitudinally translatable within the cylindrical orifice away from the seat to enable flow;
at least one permeable microball stop abutment attached directly or indirectly to the guide cylindrical orifice, the microball and the microball being in contact with each other when said microball is in contact with said abutment; at least one permeable microball stop abutment, which sets a maximum distance between the ball seat and the abutment, the abutment only slightly or not closing the guide cylindrical orifice;
- at least one spacer such that when the microball is in contact with the microball seat, at least a portion of the volume of the microball remains contained within the guide cylindrical orifice; When the microball is in contact with the microball stop abutment, on the one hand, between the microball and the microball seat with which it cooperates, and on the other hand, between the permeable guide plate and the circulation plate. at least one spacer interposed between the permeable guide plate and the circulation plate to maintain said plate at a distance from said plate such that a passage is left for fluid to flow through said plate;
- at least one drainage passageway straight through the permeable guide plate and/or bypassing said plate, said passageway being such that when no microballs are resting on the microball seats, fluid is directed to the upstream volume; at least one exhaust passageway for allowing flow from the downstream volume through the circulation orifice.

本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートは、ガイド円筒形オリフィスの延長上に位置決めされており、透過性ガイドプレートに平行にかつ透過性ガイドプレートに近接して下流容積部内に固定して収納されたストッパプレート上に配置されている、マイクロボール支承領域からなる透過性マイクロボール停止当接部と、ストッパプレートをその厚さ方向に真っ直ぐ貫通し及び/又はストッパプレートを迂回し、マイクロボールがマイクロボール座部上に載っていないときに、流体が上流容積部から下流容積部に循環オリフィスを通って流れることを可能にする排出通路と、を備える。 A valve plate with free microballs according to the invention is positioned on an extension of the guide cylindrical orifice and is fixedly housed in the downstream volume parallel to and adjacent to the permeable guide plate. a permeable microball stop abutment consisting of a microball bearing area, which is arranged on a stopper plate that is and a discharge passageway that allows fluid to flow from the upstream volume to the downstream volume through the circulation orifice when not resting on the ball seat.

本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートは、ストッパプレートスペーサを備え、ストッパプレートスペーサは、ストッパプレートと透過性ガイドプレートとの間に、上記ストッパプレートを上記プレートからある距離に保つように介在し、それによって、マイクロボールがマイクロボール支承領域と接触しているときに、上記マイクロボールの体積の少なくとも一部が、ガイド円筒形オリフィスの内部に収容されたままである。 The valve plate with free microballs according to the invention comprises a stopper plate spacer, the stopper plate spacer interposed between the stopper plate and the transparent guide plate to keep the stopper plate at a distance from the plate. , whereby at least a portion of the volume of the microball remains contained within the guide cylindrical orifice when the microball is in contact with the microball bearing area.

本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートは、マイクロボールが収納されている剛性アセンブリを構成する、循環プレートと、透過性ガイドプレートと、透過性マイクロボール停止当接部と、スペーサと、を備える。 The valve plate with free microballs according to the invention comprises a circulation plate, a permeable guide plate, a permeable microball stop abutment, and a spacer, forming a rigid assembly in which the microballs are housed. .

本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートは、上流容積部を下流容積部から分離するアセンブリ凹部内に密閉して収納されている剛性アセンブリを備える。 A valve plate with free microballs according to the invention comprises a rigid assembly hermetically housed within an assembly recess separating an upstream volume from a downstream volume.

本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートは、剛性アセンブリが直接載る上流容積部側軸方向停止当接部と、アセンブリ保持ばねを介して剛性アセンブリが載る下流容積部側軸方向停止当接部と、を有するアセンブリ凹部を備え、アセンブリ保持ばねは、アセンブリ凹部を上流容積部側軸方向停止当接部に対して押し付けるために、下流容積部側軸方向停止当接部上で支承する。 The valve plate with free microballs according to the invention has an axial stop abutment on the upstream volume, on which the rigid assembly directly rests, and an axial stop abutment on the downstream volume, on which the rigid assembly rests via an assembly retention spring. , an assembly retaining spring bearing on the downstream volume axial stop abutment to urge the assembly recess against the upstream volume axial stop abutment.

本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートは、ガイド円筒形オリフィスの内壁に配置された少なくとも1つの軸方向排出溝によって形成された排出通路を備える。 The valve plate with free microballs according to the invention comprises a discharge passage formed by at least one axial discharge groove arranged in the inner wall of the guide cylindrical orifice.

本発明の以下の説明は、非限定的な例として提供される添付の図面とともに、本発明、その特徴、及び本発明が提供することができる利点のより良い理解を提供する。 The following description of the invention, together with the accompanying drawings, which are provided by way of non-limiting example, provides a better understanding of the invention, its features and the advantages it can offer.

バルブプレートの動作の理解を容易にするために、本発明による、及び1つのマイクロボールのみを備える単純な変形形態による、自由マイクロボールを有する上記バルブプレートの概略断面図であり、下流容積部内に広がる圧力は、上流容積部内に広がる圧力よりも大きい。In order to facilitate an understanding of the operation of the valve plate, FIG. The spreading pressure is greater than the spreading pressure within the upstream volume. 本発明による、及び図1に示される構成による、自由マイクロボールを有するバルブプレートの概略断面図であり、上流容積部内に広がる圧力は、下流容積部内に広がる圧力よりも大きい。2 is a schematic cross-sectional view of a valve plate with free microballs according to the invention and according to the configuration shown in FIG. 1, where the pressure prevailing in the upstream volume is greater than the pressure prevailing in the downstream volume; FIG. 空気-水インタークーラを有する3段往復ピストン圧縮機の三次元仮想図であり、上記圧縮機の可動連結部は、クランク-フレームシステムを形成し、上記圧縮機の各圧縮段は、本発明による自由マイクロボールを有する少なくとも1つのバルブプレートを入口バルブとして受容し、本発明による自由マイクロボールを有する少なくとも1つのバルブプレートを出口バルブとして受容する。1 is a three-dimensional virtual diagram of a three-stage reciprocating piston compressor with an air-water intercooler, the movable connections of the compressor forming a crank-frame system, and each compression stage of the compressor according to the invention; At least one valve plate with free microballs is received as an inlet valve and at least one valve plate with free microballs according to the invention is received as an outlet valve. 図3に示される往復ピストン圧縮機の三次元断面図であり、この図は、特に圧縮機ヘッド内に配置された入口ダクト及び排出ダクトを明示しており、上記ダクトは各々、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートに対向している。4 is a three-dimensional cross-sectional view of the reciprocating piston compressor shown in FIG. 3, showing in particular the inlet duct and the discharge duct arranged in the compressor head, each of which is free according to the invention; FIG. Opposite the valve plate with microballs. 図3に示される往復ピストン圧縮機の三次元分解図であり、この図は、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートが圧縮機ヘッド内にどのように収納されているかを明示する。4 is a three-dimensional exploded view of the reciprocating piston compressor shown in FIG. 3, which clearly shows how the valve plate with free microballs according to the invention is housed within the compressor head; FIG. 図5に示されるものと同様の往復ピストン圧縮機の三次元分解図であるが、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートの反対側が観察されることを可能にする別の画角からの図である。FIG. 6 is a three-dimensional exploded view of a reciprocating piston compressor similar to that shown in FIG. 5, but from a different angle of view allowing the opposite side of the valve plate with free microballs according to the invention to be observed; It is. 図3~図6に示される往復ピストン圧縮機の第1の圧縮段の入口に設けられるものとしての、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートの三次元断面図である。7 is a three-dimensional cross-sectional view of a valve plate with free microballs according to the invention as provided at the inlet of the first compression stage of the reciprocating piston compressor shown in FIGS. 3 to 6; FIG. 図3~図6に示される往復ピストン圧縮機の第1の圧縮段の入口に設けられるものとしての、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートの三次元分解図である。7 is a three-dimensional exploded view of a valve plate with free microballs according to the invention as provided at the inlet of the first compression stage of the reciprocating piston compressor shown in FIGS. 3 to 6; FIG. 図3~図6に示される往復ピストン圧縮機の第1の圧縮段の出口に設けられるものとしての、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートの三次元図である。7 is a three-dimensional view of a valve plate with free microballs according to the invention as provided at the outlet of the first compression stage of the reciprocating piston compressor shown in FIGS. 3 to 6; FIG. 単一のマイクロボールのみを含み、排出通路がガイド円筒形オリフィスの内壁に配置された3つの軸方向排出溝から形成された単純な変形形態による、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートの概略断面図である。Schematic of a valve plate with free microballs according to the invention, with a simple variant containing only a single microball and with the discharge passage formed from three axial discharge grooves arranged in the inner wall of the guide cylindrical orifice FIG. 図10に示される本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレートの変形形態の、A-A断面線に沿った概略断面図である。11 is a schematic cross-sectional view along section line AA of the variant of the valve plate with free microballs according to the invention shown in FIG. 10; FIG.

図1~図11は、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1、その構成要素、変形形態、及び付属品の様々な詳細を示す。 1 to 11 show various details of the valve plate 1 with free microballs according to the invention, its components, variants and accessories.

図1及び図2に明確かつ簡単に示されるように、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1は、上流容積部3を下流容積部4から分離し、流体2が上記上流容積部3から上記下流容積部4に流れることを可能にするが、逆方向に流れることは可能にしない。 As clearly and simply shown in FIGS. 1 and 2, the valve plate 1 with free microballs according to the invention separates an upstream volume 3 from a downstream volume 4, such that the fluid 2 flows from said upstream volume 3. It allows flow into said downstream volume 4, but not in the opposite direction.

図1~図8及び図10は、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1が、上流容積部3を下流容積部4から密閉して分離する少なくとも1つの固定循環プレート5を含むことを示しており、上記プレート5に、流体2が通って流れることができる少なくとも1つの循環オリフィス6がその厚さ方向に真っ直ぐ横断している。 1 to 8 and 10 show that the valve plate 1 with free microballs according to the invention comprises at least one fixed circulation plate 5 sealingly separating the upstream volume 3 from the downstream volume 4. The plate 5 has at least one circulation orifice 6 straight across its thickness through which the fluid 2 can flow.

また、上記図から、下流容積部4内に現れる上記オリフィス6の端部が、マイクロボール座部7を有し、上記オリフィス6の他方の端部は、例えば、流体2の循環オリフィス6への流入を容易にし、循環オリフィス6の流出係数を増加させる収束入口オリフィス26を介して、上流容積部3に現れることが分かる。 It can also be seen from the above figure that the end of the orifice 6 appearing in the downstream volume 4 has a microball seat 7 and the other end of the orifice 6 is for example It can be seen that it appears in the upstream volume 3 via a convergent inlet orifice 26 which facilitates the inflow and increases the outflow coefficient of the circulation orifice 6.

循環プレート5は、有利には硬質で機械的に耐久性がある鋼、又はその性質が何であれ任意の他の材料で作製することができることに留意されたい。 It is noted that the circulation plate 5 can advantageously be made of hard and mechanically durable steel, or any other material whatever its nature.

本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1はまた、循環プレート5に平行にかつ循環プレート5に近接して下流容積部4内に固定して収納された少なくとも1つの透過性ガイドプレート9を備え、上記プレート9に、少なくとも1つのガイド円筒形オリフィス10がその厚さ方向に真っ直ぐ横断しており、その長手方向軸は、マイクロボール座部7の軸に概ね正確に中心合わせされており、必ずしもマイクロボール座部7に完全に平行である必要はない。 The valve plate 1 with free microballs according to the invention also comprises at least one permeable guide plate 9 fixedly housed in the downstream volume 4 parallel to and close to the circulation plate 5. , said plate 9 is traversed straight across its thickness by at least one guide cylindrical orifice 10, the longitudinal axis of which is centered approximately exactly on the axis of the microball seats 7, not necessarily It does not need to be completely parallel to the microball seat 7.

透過性ガイドプレート9は、かなりのその軽量さ及びその製造コストの低さからプラスチック材料で作製されるか、又は任意の他の材料、特に焼結鋼で作製されることができることに留意されたい。 It is noted that the permeable guide plate 9 can be made of plastic material or of any other material, especially sintered steel, due to its considerable light weight and its low manufacturing costs. .

透過性ガイドプレート9は、例えば、それ自体既知であるセンタリングピンによって、又は任意の他の機械的センタリング要素及び/若しくは位置決めによって、循環プレート5に対して正確に位置決めすることができることにも留意されたい。 It is also noted that the permeable guide plate 9 can be precisely positioned relative to the circulation plate 5, for example by a centering pin known per se or by any other mechanical centering elements and/or positioning. sea bream.

図1、図2、図8、図10及び図11において、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1は、ガイド円筒形オリフィス10の内部に小さい遊びを伴って収納された少なくとも1つのマイクロボール8も備え、上記小さい遊びは、上記マイクロボール8と上記円筒形オリフィス10との間に残された間隙を介した流体2の通過を制限し、上記マイクロボール8は、循環オリフィス6を閉鎖して、上記オリフィス6内の流体2の流れを防止するために、マイクロボール座部7上に密閉して載るように、又は上記流体2が上記オリフィス6内で循環することを可能にするために上記座部7から離れるように、上記円筒形オリフィス10内で長手方向に並進移動することができることに留意されたい。 1, 2, 8, 10 and 11, a valve plate 1 with free microballs according to the invention has at least one microball accommodated with small play inside a guide cylindrical orifice 10. 8, said small play restricts the passage of fluid 2 through the gap left between said microball 8 and said cylindrical orifice 10, and said microball 8 closes the circulation orifice 6. so as to rest hermetically on the microball seat 7 in order to prevent the flow of the fluid 2 in the orifice 6 or to allow the fluid 2 to circulate in the orifice 6. It is noted that it is possible to translate longitudinally within the cylindrical orifice 10 away from the seat 7.

マイクロボール8とガイド円筒形オリフィス10との間に残された半径方向の遊びは、上記マイクロボール8がガイド円筒形オリフィス10内でピストンとして作用するために十分小さくなければならないが、上記マイクロボール8が小さい圧力差の影響下を含めて上記オリフィス10内で自由に移動することができるために十分大きくなければならないことに留意されたい。 The radial play left between the microball 8 and the guide cylindrical orifice 10 must be small enough for the microball 8 to act as a piston within the guide cylindrical orifice 10, but the Note that 8 must be large enough to be able to move freely within the orifice 10, including under the influence of small pressure differences.

この点において、ガイド円筒形オリフィス10内のマイクロボール8の変位の原理は、ブローパイプ内の発射体の変位、又はライフル銃の銃身内の弾丸の変位を支配する原理に類似していることが分かる。 In this respect, the principle of the displacement of the microball 8 within the guide cylindrical orifice 10 may be similar to the principle governing the displacement of a projectile within a blowpipe or the displacement of a bullet within the barrel of a rifle. I understand.

図1~図10において、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1は、少なくとも1つの透過性マイクロボール停止当接部11を備え、これは、ガイド円筒形オリフィス10と直接又は間接的に一体化され、マイクロボール8が上記停止当接部11と接触しているときにマイクロボール8をマイクロボール座部7から分離する最大距離を固定することに留意されたい。 1 to 10, a valve plate 1 with free microballs according to the invention comprises at least one permeable microball stop abutment 11, which is integrated directly or indirectly with a guide cylindrical orifice 10. Note that the maximum distance separating the microball 8 from the microball seat 7 when the microball 8 is in contact with the stop abutment 11 is fixed.

透過性マイクロボール停止当接部11は、ガイド円筒形オリフィス10をわずかしか、又は全く塞がず、それによって、下流容積部4内に広がる圧力と上流容積部3内に広がる圧力との間の圧力差が、マイクロボール8に所望のブローパイプ効果を及ぼすことができ、マイクロボール8を、それが協働するマイクロボール座部7に対して押し付けたままに保つか、又は反対に、流体2が循環オリフィス6内を循環することを可能にするように、上記マイクロボール8を上記座部7から離れるように移動させることに留意されたい。 The permeable microball stop abutment 11 blocks the guide cylindrical orifice 10 slightly or not at all, thereby reducing the pressure between the pressure prevailing in the downstream volume 4 and the pressure prevailing in the upstream volume 3. The pressure difference can exert a desired blowpipe effect on the microball 8, keeping it pressed against the microball seat 7 with which it cooperates, or, on the contrary, forcing the fluid 2 Note that the microballs 8 are moved away from the seat 7 to allow the microballs 8 to circulate within the circulation orifice 6.

図1、図2、図8及び図10において、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1が、透過性ガイドプレート9と循環プレート5との間に介在する少なくとも1つのスペーサ12を備えることが分かる。 1, 2, 8 and 10, the valve plate 1 with free microballs according to the invention comprises at least one spacer 12 interposed between the permeable guide plate 9 and the circulation plate 5. I understand.

スペーサ12は、マイクロボール8がマイクロボール座部7と接触しているときに、上記ガイド円筒形オリフィス10が有し得る任意の面取り部又はフレアにかかわらず、上記マイクロボール8の体積の少なくとも一部分が、ガイド円筒形オリフィス10の内部に収容されたままであるように、透過性ガイドプレート9を循環プレート5からある距離に保つ。 The spacer 12 comprises at least a portion of the volume of the microball 8 when the microball 8 is in contact with the microball seat 7, regardless of any chamfers or flares that the guide cylindrical orifice 10 may have. The permeable guide plate 9 is kept at a distance from the circulation plate 5 such that the guide plate 9 remains contained within the guide cylindrical orifice 10.

特に図2において、マイクロボール8がマイクロボール停止当接部11と接触しているときに、一方では上記マイクロボール8とそれが協働するマイクロボール座部7との間に、他方では透過性ガイドプレート9と循環プレート5との間に、流体2が流れるための通路が残されることに留意されたい。 In particular, in FIG. 2, when the microball 8 is in contact with the microball stop abutment 11, a transparent It should be noted that between the guide plate 9 and the circulation plate 5 a passage is left for the fluid 2 to flow.

スペーサ12は、図10に示されるように循環プレート5若しくは透過性ガイドプレート9のいずれかと、又は、特に上記スペーサ12、上記プレート5、及び上記プレート9が金属若しくは任意の他の材料の1つの同じ部品を形成する場合に、両方と一体化され得ることに留意されたい。 The spacer 12 may be attached to either the circulation plate 5 or the permeable guide plate 9 as shown in FIG. Note that it can be integrated with both when forming the same part.

スペーサ12はまた、別個の機械部品によって構成され得るか、又は本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1が一体化される環境の一部であり得る。 The spacer 12 may also be constituted by a separate mechanical part or be part of the environment in which the valve plate 1 with free microballs according to the invention is integrated.

最後に、図1~図10に示されるように、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1は、透過性ガイドプレート9を真っ直ぐ貫通し及び/又は上記プレート9を迂回する少なくとも1つの排出通路13を備え、上記通路13は、マイクロボール8がマイクロボール座部7上に載っていないときに、流体2が上流容積部3から下流容積部4に循環オリフィス6を介して流れることを可能にする。 Finally, as shown in FIGS. 1 to 10, the valve plate 1 with free microballs according to the invention has at least one evacuation passage straight through the permeable guide plate 9 and/or bypassing said plate 9. 13, said passageway 13 allows fluid 2 to flow from the upstream volume 3 to the downstream volume 4 via the circulation orifice 6 when the microball 8 is not resting on the microball seat 7. do.

マイクロボール8とガイド円筒形オリフィス10との間に残された遊びは、流体2が上流容積部3から下流容積部4に流れることを可能にすることに寄与することに留意されたい。 It is noted that the play left between the microball 8 and the guide cylindrical orifice 10 contributes to allowing the fluid 2 to flow from the upstream volume 3 to the downstream volume 4.

図1~図10において、透過性マイクロボール停止当接部11は、ガイド円筒形オリフィス10の延長上に位置決めされており、透過性ガイドプレート9に平行にかつ透過性ガイドプレート9に近接して下流容積部4内に固定して収納されたストッパプレート14上に配置されている、マイクロボール支承領域16によって構成することができることに留意されたい。 1 to 10, the permeable microball stop abutment 11 is positioned on an extension of the guide cylindrical orifice 10, parallel to and adjacent to the permeable guide plate 9. It is noted that it can be constituted by a microball bearing area 16 arranged on a stopper plate 14 fixedly housed in the downstream volume 4 .

この場合、排出通路15が、ストッパプレート14をその厚さ方向に真っ直ぐ貫通し及び/又はストッパプレート14を迂回し、マイクロボール8がマイクロボール座部7上に載っていないときに、流体2が上流容積部3から下流容積部4に循環オリフィス6を通って流れることを可能にする。 In this case, the discharge passage 15 passes straight through the stopper plate 14 in its thickness direction and/or bypasses the stopper plate 14, and when the microball 8 is not resting on the microball seat 7, the fluid 2 Allowing flow from the upstream volume 3 to the downstream volume 4 through a circulation orifice 6 .

これが、図1及び図2に示されるような、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1の構成である場合、ストッパプレートスペーサ17が、ストッパプレート14と透過性ガイドプレート9との間に、上記ストッパプレート14を上記プレート9からある距離に保つように介在することができ、それによって、マイクロボール8がマイクロボール支承領域16と接触しているときに、上記マイクロボール8の体積の少なくとも一部が、ガイド円筒形オリフィス10の内部に収容されたままである。 If this is the configuration of a valve plate 1 with free microballs according to the invention as shown in FIGS. 1 and 2, a stopper plate spacer 17 is provided between the stopper plate 14 and the permeable guide plate 9. The stopper plate 14 can be interposed to keep it at a distance from the plate 9, so that at least part of the volume of the microball 8 is in contact with the microball bearing area 16. remains contained within the guide cylindrical orifice 10.

ストッパプレートスペーサ17は、ストッパプレート14若しくは透過性ガイドプレート9のいずれかと、又は上記スペーサ17、上記ストッパプレート14、及び上記プレート9が金属若しくは任意の他の材料の1つの同じ部品を形成する場合に、両方と一体化され得ることに留意されたい。 The stopper plate spacer 17 can be used with either the stopper plate 14 or the transparent guide plate 9, or if said spacer 17, said stopper plate 14 and said plate 9 form one and the same piece of metal or any other material. Note that it can be integrated with both.

ストッパプレートスペーサ17はまた、図1及び図2に示されるように別個の機械部品であり得るか、又は本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1が組み込まれる環境の一部であり得る。 The stopper plate spacer 17 can also be a separate mechanical part, as shown in FIGS. 1 and 2, or can be part of the environment in which the valve plate 1 with free microballs according to the invention is installed.

図1~図7及び図9は、循環プレート5、透過性ガイドプレート9、透過性マイクロボール停止スペーサ11、及びスペーサ12が、ねじ留め、溶接、圧着、又は当業者に既知の任意の組み立て手段によって形成された剛性アセンブリ19を構成することができ、マイクロボール8が上記アセンブリ19内に収納されていることを示す。 1 to 7 and 9 show that the circulation plate 5, the permeable guide plate 9, the permeable microball stop spacer 11, and the spacer 12 are assembled by screwing, welding, crimping, or any assembly means known to those skilled in the art. A rigid assembly 19 formed by the microballs 8 is shown housed within said assembly 19.

この場合、図4~図6に示されるように、剛性アセンブリ19は、有利には、上流容積部3を下流容積部4から分離するアセンブリ凹部20内に密閉して収納され得、剛性アセンブリ19又はアセンブリ凹部20は、ガスケット22が嵌め込まれる少なくとも1つのガスケット溝21を備える。 In this case, as shown in FIGS. 4 to 6, the rigid assembly 19 may be advantageously hermetically housed within an assembly recess 20 separating the upstream volume 3 from the downstream volume 4, and the rigid assembly 19 Alternatively, the assembly recess 20 comprises at least one gasket groove 21 into which a gasket 22 is fitted.

本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1のこの特定の構成によれば、図1、図2、及び図10に示されるように、アセンブリ凹部20は、剛性アセンブリ19が直接載る上流容積部23側軸方向停止当接部と、アセンブリ保持ばね25によって剛性アセンブリ19が載る下流容積部24側軸方向停止当接部と、を有し得、アセンブリ保持ばね25は、下流容積部24側軸方向停止当接部上で支承し、アセンブリ凹部20を上流容積部23側軸方向停止当接部に押し付ける。 According to this particular configuration of the valve plate 1 with free microballs according to the invention, as shown in FIGS. 1, 2 and 10, the assembly recess 20 has an upstream volume 23 on which the rigid assembly 19 directly rests. The assembly retaining spring 25 may have a lateral axial stop abutment and a downstream volume 24 side axial stop abutment on which the rigid assembly 19 rests by an assembly retention spring 25 , wherein the assembly retention spring 25 It rests on the stop abutment and presses the assembly recess 20 against the axial stop abutment on the upstream volume 23 side.

有利には、上流容積部3内に広がる圧力が下流容積部4内に広がる圧力よりも大きいときに、アセンブリ保持ばね25によって剛性アセンブリ19に加えられる力は、流体2によって上記剛性アセンブリ19に加えられる力よりも大きく、その結果、マイクロボール8は、マイクロボール8が協働するマイクロボール座部7から離れて保たれ、流体2が上流容積部3から下流容積部4に流れること、に留意されたい。 Advantageously, when the pressure prevailing in the upstream volume 3 is greater than the pressure prevailing in the downstream volume 4, the force exerted on the rigid assembly 19 by the assembly retaining spring 25 is equal to the force exerted on said rigid assembly 19 by the fluid 2. Note that the force exerted by the microballs 8 is greater than the force exerted by the microballs 8, so that the microballs 8 are kept away from the cooperating microball seats 7 and the fluid 2 flows from the upstream volume 3 to the downstream volume 4. I want to be

図10及び図11において、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1の変形形態によれば、排出通路13は、ガイド円筒形オリフィス10の内壁に形成された少なくとも1つの軸方向排出溝27から形成され得、ガイド円筒形オリフィス10は、上記マイクロボール8が上記オリフィス10内で移動する間、小さい半径方向の遊びを伴ってマイクロボール8を案内するその能力を保持することに留意されたい。 10 and 11, according to a variant of the valve plate 1 with free microballs according to the invention, the discharge passage 13 is formed from at least one axial discharge groove 27 formed in the inner wall of the guide cylindrical orifice 10. Note that the guide cylindrical orifice 10 retains its ability to guide the microball 8 with small radial play while it moves within the orifice 10.

発明の動作
本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1の動作は、図1~図11を考慮して容易に理解される。
Operation of the Invention The operation of the valve plate 1 with free microballs according to the invention is easily understood in view of FIGS. 1 to 11.

理解を容易にするために、図1及び図2には、単一のマイクロボール8が提供された本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1が示されているが、上記バルブプレート1の目的は、図3~図9に示されるように多数のマイクロボール8を含むことである。 For ease of understanding, FIGS. 1 and 2 show a valve plate 1 with free microballs according to the invention in which a single microball 8 is provided, but the purpose of the valve plate 1 is includes a large number of microballs 8 as shown in FIGS. 3 to 9.

図1及び図2では、上流容積部3内に広がる圧力は「P1」で示され、一方で、下流容積部4内に広がる圧力は「P2」で示される。 In Figures 1 and 2, the pressure prevailing in the upstream volume 3 is designated as "P1", while the pressure prevailing in the downstream volume 4 is designated as "P2".

図1は、P2がP1よりも大きいときに起こることを示す。この場合、マイクロボール8は、循環オリフィス6の端部に提供されたマイクロボール座部7上にP2によって押し付けられ、循環オリフィス6は、循環プレート5を、このプレートの厚さ方向に真っ直ぐ横断している。 Figure 1 shows what happens when P2 is greater than P1. In this case, the microballs 8 are pressed by P2 onto the microball seats 7 provided at the ends of the circulation orifices 6, which cross the circulation plate 5 straight across the thickness of this plate. ing.

図1において、マイクロボール8は、マイクロボール座部7とともに、下流容積部4から上流容積部3への流体2の流れに対抗する緊密な接触線を形成する。 In FIG. 1, the microballs 8, together with the microball seats 7, form a line of tight contact that counteracts the flow of the fluid 2 from the downstream volume 4 to the upstream volume 3.

図2は、P1がP2よりも大きいときに起こることを示す。上記図において分かるように、P1の圧力下で、マイクロボール8は、透過性マイクロボール停止当接部11と接触するまで、マイクロボール8が収納されているガイド円筒形オリフィス10内を移動している。ガイド円筒形オリフィス10は、透過性ガイドプレート9に配置されていることに留意されたい。 Figure 2 shows what happens when P1 is greater than P2. As can be seen in the above figure, under a pressure of P1, the microball 8 moves within the guide cylindrical orifice 10 in which it is housed until it comes into contact with the permeable microball stop abutment 11. There is. Note that the guide cylindrical orifice 10 is arranged in the transparent guide plate 9.

図2において見られるように、マイクロボール8は銃の銃身内の弾丸のように挙動しており、この機能は、上記マイクロボール8が小さい遊びを伴って収納されているガイド円筒形オリフィス10に与えられている。別の類似点として、マイクロボール8はまた、空気圧によってブローパイプの管内に推進される発射体のように挙動しており、上記管の機能も、円筒形オリフィスガイド10によって果たされている。 As can be seen in FIG. 2, the microball 8 behaves like a bullet in the barrel of a gun, and this function is caused by the guide cylindrical orifice 10 in which the microball 8 is housed with a small play. It is given. As another similarity, the microball 8 also behaves like a projectile propelled by air pressure into the tube of a blowpipe, whose function is also fulfilled by the cylindrical orifice guide 10.

図2において、P1がP2より大きいことで、流体2は、上流容積部3から下流容積部4に流れ、マイクロボール8とマイクロボール座部7との間に残された通路内の循環オリフィス6、スペーサ12によって透過性ガイドプレート9と循環プレート5との間に残されたスペース、及び透過性ガイドプレート9を真っ直ぐ貫通する排出通路13を順次通過する。マイクロボール8は、流体2の流れによってそのマイクロボール座部7から離れて保たれることに留意されたい。 In FIG. 2, P1 is greater than P2, so that the fluid 2 flows from the upstream volume 3 to the downstream volume 4 through the circulation orifice 6 in the passage left between the microball 8 and the microball seat 7. , the space left between the permeable guide plate 9 and the circulation plate 5 by the spacer 12, and the discharge passage 13 passing straight through the permeable guide plate 9 in sequence. Note that the microball 8 is kept away from its microball seat 7 by the flow of fluid 2.

図1及び図2に示される本発明による自由マイクロボールを有するプレートバルブ1の特定の構成によれば、排出通路13を横断した後、流体2は、透過性マイクロボール停止当接部11を呈するストッパプレート14と透過性ガイドプレート9との間に残されたスペースを通過した後、かつストッパプレート14をその厚さ方向に真っ直ぐ横断する排出通路15を通過した後で、下流容積部4に合流する。 According to the particular configuration of the plate valve 1 with free microballs according to the invention shown in FIGS. 1 and 2, after traversing the discharge passage 13, the fluid 2 presents a permeable microball stop abutment 11. After passing through the space left between the stopper plate 14 and the permeable guide plate 9 and after passing through the discharge passage 15 which cuts straight across the stopper plate 14 in the direction of its thickness, it joins the downstream volume 4. do.

図1及び図2において、ストッパプレート14と透過性ガイドプレート9との間のスペースは、上記ストッパプレート14と上記プレート9との間に介在するストッパプレートスペーサ17から生じることに留意されたい。 It should be noted in FIGS. 1 and 2 that the space between the stopper plate 14 and the transparent guide plate 9 results from a stopper plate spacer 17 interposed between said stopper plate 14 and said plate 9.

しかしながら、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1の目的は、少量、中量、及び大量生産される往復ピストン圧縮機52の必要性及び期待を満たすことができるように、単一のマイクロボール8ではなく、短いストロークにわたって動作する多数のマイクロボール8が提供されることである。 However, the purpose of the valve plate 1 with free microballs according to the present invention is to provide a single microball so that it can meet the needs and expectations of reciprocating piston compressors 52 produced in small, medium and large quantities. Instead of 8, a large number of microballs 8 are provided that operate over short strokes.

バルブプレート1に、多数のマイクロボール8を有する自由マイクロボールを提供することにおける関心は、ボールの円周がその直径に比例して増大し、上記ボールの投影断面がその直径の二乗の関数として増大し、上記ボールの体積がその直径の三乗の関数として増大することを思い起こすと理解される。 The interest in providing the valve plate 1 with free microballs with a large number of microballs 8 is such that the circumference of the ball increases in proportion to its diameter and the projected cross section of said ball increases as a function of the square of its diameter. It is understood that the volume of the ball increases as a function of the cube of its diameter.

したがって、ボールが小さいほど、その投影断面をその体積で除算した商は大きくなる。 Therefore, the smaller the ball, the larger the quotient of its projected cross section divided by its volume.

中実の鋼球を考える。ボールが小さいほど、その投影断面に対するその質量は小さくなる。換言すれば、ボールが小さいほど、投影断面の単位当たりの鋼の質量は小さくなる。 Consider a solid steel ball. The smaller the ball, the smaller its mass relative to its projected cross section. In other words, the smaller the ball, the lower the mass of steel per unit of projected cross section.

ここで、上記鋼球が、銃の銃身内の鉛弾のように概ね緊密に移動することができるシリンダ内に収納されていると仮定する。 Assume now that the steel ball is housed in a cylinder that can move generally tightly, like a lead bullet in the barrel of a gun.

上記ボールが上記シリンダとともに形成する概ね緊密な接触線の各側に広がる圧力差によって上記ボールが加速される場合、同じ圧力差に関して、上記ボールが小さいほど、それが受ける加速度は大きくなる。 If the ball is accelerated by a pressure difference extending on each side of a generally tight line of contact that the ball forms with the cylinder, the smaller the ball, the greater the acceleration it will experience for the same pressure difference.

この第1の観察は、自由マイクロボールを有するバルブプレート1が、図3~図6に示されるような往復ピストン圧縮機52に適用されるときに、上記バルブプレート1が、各々がガイド円筒形オリフィス10内に収納された数多くのマイクロボール8を備える理由を説明する。 This first observation shows that when a valve plate 1 with free microballs is applied to a reciprocating piston compressor 52 as shown in FIGS. The reason why a large number of microballs 8 are provided inside the orifice 10 will be explained.

上記マイクロボール8の低い重量は、上記マイクロボール8をそれらが載るマイクロボール座部7と接触するように戻し、流体2が下流容積部4から上流容積部3に流れるのを防止するための戻しばねの必要性を回避する。 The low weight of the microballs 8 brings the microballs 8 back into contact with the microball seat 7 on which they rest and prevents the fluid 2 from flowing from the downstream volume 4 to the upstream volume 3. Avoids the need for springs.

実際に、上流容積部3内に広がる圧力が下流容積部4内に広がる圧力と異なる場合、上記マイクロボール8が、ガイド円筒形オリフィス10内に小さい遊びを伴って収納されているため、上記マイクロボール8が受ける加速度は、それらの投影断面に対するそれらの低い質量のおかげで高い。 In fact, if the pressure prevailing in the upstream volume 3 is different from the pressure prevailing in the downstream volume 4, the microball 8 is housed in the guide cylindrical orifice 10 with a small play, so that the microball The accelerations experienced by the balls 8 are high due to their low mass relative to their projected cross section.

したがって、上記マイクロボール8は、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1が装備された往復ピストン圧縮機52の全体的な効率を著しく低下させる可能性があるような「逆流」がそれらの閉鎖時に確立されることを可能にすることなく、それらのマイクロボール座部7からそれらの透過性マイクロボール停止当接部11に、及びその逆に、非常に迅速に移動することができる。 Said microballs 8 therefore prevent their closure such that "reverse flow" can significantly reduce the overall efficiency of a reciprocating piston compressor 52 equipped with a valve plate 1 with free microballs according to the invention. They can be moved very quickly from their microball seats 7 to their permeable microball stop abutments 11 and vice versa without allowing them to be established at any time.

したがって、吹矢筒内の発射体の動作と同様である、自身のガイド円筒形オリフィス10内で並進するマイクロボール8の動作により、現行の技術水準による受動圧縮機バルブに通常含まれるような戻しばねを提供する必要がない。 The movement of the microball 8 translating within its own guiding cylindrical orifice 10, similar to the movement of a projectile in a blowgun, therefore eliminates the return spring as normally included in passive compressor valves according to the state of the art. There is no need to provide

マイクロボール8が非常に小さい圧力差の下で開放し、流体2が上流容積部3から下流容積部4に通過することを可能にするため、戻しばねがないことにより、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1に高い反応度が与えられる。この特徴は、上記バルブプレート1を受容する往復ピストン圧縮機52の体積効率及びエネルギー効率にとって好ましい。 The absence of a return spring allows the free microballs according to the invention to open under very small pressure differences and allow the fluid 2 to pass from the upstream volume 3 to the downstream volume 4. A high degree of reactivity is given to the valve plate 1 having the following characteristics. This feature is favorable for the volumetric and energy efficiency of the reciprocating piston compressor 52 receiving said valve plate 1.

実際に、現行の技術水準による戻しばねを有する受動圧縮機バルブとは異なり、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1は、マイクロボール8がそれらのマイクロボール座部7から持ち上がり、流体2が上流容積部3と下流容積部4との間を流れることを可能にする、任意の戻しばねによって課される閾値圧力を有しない。 Indeed, unlike passive compressor valves with return springs according to the current state of the art, the valve plate 1 with free microballs according to the invention allows the microballs 8 to lift from their microball seats 7 and the fluid 2 There is no threshold pressure imposed by any return springs to allow flow between upstream volume 3 and downstream volume 4.

加えて、マイクロボール8をそれらの透過性マイクロボール停止当接部11と接触させて開放したまま保つことは、いかなる戻しばねの力にも打ち勝つことを必要とせず、したがって、ばねの作用によるいかなる負荷損失も生じない。 In addition, keeping the microballs 8 open in contact with their permeable microball stop abutments 11 does not require overcoming any return spring force and therefore no No load loss occurs.

実際に、上記マイクロボール8が上記当接部11に押し付けられると、上記マイクロボール8とそれらのマイクロボール座部7との間に残された通路を通る流体2の循環は、戻しばねによって上記マイクロボール8に及ぼされることになるいかなる拮抗力にも対抗する必要がない。 In fact, when the micro-balls 8 are pressed against the abutment part 11, the circulation of the fluid 2 through the passages left between the micro-balls 8 and their micro-ball seats 7 is controlled by the return spring. There is no need to counter any antagonistic forces that will be exerted on the microball 8.

一方では戻しばねとそれらが協働するバルブとの間の、他方では戻しばねとそれらのハウジングとの間の接触領域において通常発生する摩損も、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1の文脈においては、本発明が戻しばねを提供しないため、存在しない。 The wear that normally occurs in the contact area between the return springs and the valves with which they cooperate, on the one hand, and between the return springs and their housing, on the other hand, is also avoided in the context of the valve plate 1 with free microballs according to the invention. In , there is no return spring because the present invention does not provide a return spring.

マイクロボール8の開放及び閉鎖の反応度は、上記マイクロボール8を迂回するために流体2に残された通過セクション、すなわち、マイクロボール座部7と下流容積部4との間の流体2の循環路によって構成される圧力降下によって調整することができることに留意されたい。 The reactivity of the opening and closing of the microball 8 is determined by the passage section left for the fluid 2 to bypass the microball 8, i.e. the circulation of the fluid 2 between the microball seat 7 and the downstream volume 4. Note that it can be adjusted by the pressure drop constituted by the passage.

上記反応度は、マイクロボール座部7に対向するマイクロボール8の面と下流容積部4とを接続する流体循環路2を形成する圧力降下によっても調節することができる。 The reactivity can also be adjusted by the pressure drop forming the fluid circulation path 2 connecting the surface of the microball 8 facing the microball seat 7 and the downstream volume 4 .

図1~図11は、一例として、その軸の両側に45度の角度を形成する円錐形のマイクロボール座部上に載っているマイクロボール8を示す。この非限定的な例によれば、マイクロボール8は中実鋼で作られており、それらの直径は2ミリメートルである。 1 to 11 show, by way of example, a microball 8 resting on a conical microball seat forming an angle of 45 degrees on either side of its axis. According to this non-limiting example, the microballs 8 are made of solid steel and their diameter is 2 millimeters.

マイクロボールが協働する循環オリフィス6の内径は1.34ミリメートルであり、マイクロボール座部7の支持壁の幅は10分の1ミリメートルである。接触は、各マイクロボール8とそれらのそれぞれのマイクロボール座部7との間で、上記支持壁の中央において、通常は支持壁において確立される。100分の3ミリメートルの半径方向の遊びが、各マイクロボール8とそれを収納するガイド円筒形オリフィス10との間に残されている。 The inner diameter of the circulation orifice 6 with which the microballs cooperate is 1.34 mm, and the width of the supporting wall of the microball seat 7 is one-tenth of a millimeter. Contact is established between each microball 8 and their respective microball seat 7 in the center of said support wall, usually at the support wall. A radial play of three-hundredths of a millimeter is left between each microball 8 and the guide cylindrical orifice 10 that houses it.

図1~図11に示される例によれば、各マイクロボール8は、10分の4ミリメートルの最大ストロークを許容するものとした。上記ストロークは、上記マイクロボール8が、そのマイクロボール座部7とのその接触から、その透過性マイクロボール停止当接部11とのその接触まで、及び逆もまた同様に進むために移動しなければならない距離に対応する。 According to the example shown in FIGS. 1 to 11, each microball 8 was allowed to have a maximum stroke of 4/10 of a millimeter. The stroke must be such that the microball 8 moves from its contact with its microball seat 7 to its contact with its permeable microball stop abutment 11 and vice versa. Corresponds to the distance required.

上記マイクロボール8がその透過性マイクロボール停止当接部11と接触しているとき、流体2が上記マイクロボール8とそれが協働するマイクロボール座部7との間を通過するために、約1.6平方ミリメートルの有用な部分が残されている。 When the microball 8 is in contact with its permeable microball stop abutment 11, a fluid 2 passes between the microball 8 and the microball seat 7 with which it cooperates, so that approximately A useful area of 1.6 square millimeters remains.

図1~図11に示される本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1の特定の構成によれば、マイクロボール8がその上面と下面との間で100ミリバールの圧力差を受けるときに、上記マイクロボール8は、マイクロボール座部7とのその接触から、透過性マイクロボール停止当接部11とのその接触まで、又は逆もまた同様に移動するのに、1ミリ秒弱かかることに留意されたい。 According to the particular configuration of the valve plate 1 with free microballs according to the invention shown in FIGS. 1 to 11, when the microballs 8 are subjected to a pressure difference of 100 mbar between their upper and lower surfaces, the Note that it takes just under 1 millisecond for the microball 8 to move from its contact with the microball seat 7 to its contact with the transparent microball stop abutment 11, or vice versa. I want to be

これらの条件下で、マイクロボール8がマイクロボール座部7又は透過性マイクロボール停止当接部11と接触するときにマイクロボール8が得る速度は、80センチメートル/秒程度であることに留意されたい。 It is noted that under these conditions, the velocity that the microball 8 obtains when it comes into contact with the microball seat 7 or the permeable microball stop abutment 11 is of the order of 80 cm/s. sea bream.

この速度は、バルブが、それが協働する座部と接触するときの、往復内燃機関の上記バルブの許容最大値よりも低い。したがって、毎秒80センチメートルの上記速度は、一方ではマイクロボール座部7の耐久性を保証し、他方ではマイクロボール8の耐久性を保証する。 This speed is lower than the maximum permissible value of the valve in a reciprocating internal combustion engine when the valve is in contact with the seat with which it cooperates. The above-mentioned speed of 80 centimeters per second therefore guarantees the durability of the microball seat 7 on the one hand and the durability of the microball 8 on the other hand.

マイクロボール8とガイド円筒形オリフィス10の内部との間の摩擦は、ガイド円筒形オリフィス10が水平に、したがって重力の方向に垂直に位置決めされている場合であっても、摩擦によって非常に低いエネルギーを散逸させることにも留意されたい。実際に、マイクロボール8の重量は、図1~図11に示される非限定的な例によれば、わずか34ミリグラムであり、空気の膜が、各マイクロボール8と、上記マイクロボール8が移動するときにそれを収容するガイド円筒形オリフィス10との間に干渉する傾向がある。 The friction between the microball 8 and the interior of the guide cylindrical orifice 10 has very low energy due to friction, even when the guide cylindrical orifice 10 is positioned horizontally and thus perpendicular to the direction of gravity. It should also be noted that the dissipation of In fact, the weight of the microballs 8 is only 34 milligrams, according to the non-limiting example shown in FIGS. When doing so, it tends to interfere with the guide cylindrical orifice 10 that houses it.

マイクロボール8が得る低い最大速度及びマイクロボール8の低い重量は、各マイクロボール8とそのマイクロボール座部7との間、又は各マイクロボール8とその透過性マイクロボール停止当接部11との間の界面で散逸される約34マイクロジュールの低い単位運動エネルギーを与えることに留意されたい。 The low maximum speed obtained by the microballs 8 and the low weight of the microballs 8 result from the low maximum velocity obtained by the microballs 8 and the low weight of the microballs 8 due to the low maximum velocity obtained by the microballs 8 and the low weight of the microballs 8 between each microball 8 and its microball seat 7 or between each microball 8 and its permeable microball stop abutment 11. Note that this gives a low unit kinetic energy of about 34 microjoules that is dissipated at the interface between.

マイクロボール座部7の幅及び上記座部上で散逸される低い運動エネルギーは、鋼マイクロボール8、及びそれらが協働する、同様に鋼で作られたマイクロボール座部7の耐久性を保証する。 The width of the microball seats 7 and the low kinetic energy dissipated on said seats ensure the durability of the steel microballs 8 and of the microball seats 7, also made of steel, with which they cooperate. do.

マイクロボール8は、それ自体既知のボールベアリングに通常使用されるボールと同様であり得、すなわち、しっかりと硬化され、場合によっては硬質クロムめっきで被覆されることに留意されたい。そのようなボールを製造するコストが非常に低いことで、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1の低いコストに寄与する。 It is noted that the microballs 8 may be similar to the balls normally used in ball bearings known per se, ie hardened and optionally coated with hard chrome plating. The very low cost of producing such balls contributes to the low cost of the valve plate 1 with free microballs according to the invention.

また、マイクロボール8がばねに連結されていない場合には、マイクロボール8自体が自由に回転することができ、マイクロボール座部7の全く同じ表面を露出させることはないことに留意されたい。これは、各マイクロボール8が、それ自身と、それと協働するマイクロボール座部7との間に入り得る何らかの不純物又は粒子を排除し、その外側表面全体を恒久的に洗浄することを可能にする。 It should also be noted that if the microball 8 is not connected to a spring, the microball 8 itself can rotate freely and not expose the exact same surface of the microball seat 7. This allows each microball 8 to permanently clean its entire outer surface, eliminating any impurities or particles that may get between itself and the microball seat 7 with which it cooperates. do.

また、マイクロボール8の球形の形状は、流体2の流れを促すことに留意されたい。実際に、下流容積部4に開口する前、かつ循環オリフィス6を通過した後に、上流容積部3から来る上記流体2は、各マイクロボール8とそのマイクロボール座部7との間に残された環状スペースを通過しなければならない。更に、流体2が上記マイクロボール8によって形成されたドームにぶつかると、上記流体2は、上記ドームによって上記座部7に向かって自然に導かれ、これによって、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1に高い流出係数が与えられる。 It should also be noted that the spherical shape of the microballs 8 facilitates the flow of the fluid 2. In fact, before opening into the downstream volume 4 and after passing through the circulation orifice 6, said fluid 2 coming from the upstream volume 3 is left between each microball 8 and its microball seat 7. Must pass through an annular space. Furthermore, when the fluid 2 hits the dome formed by the microballs 8, the fluid 2 is naturally guided by the dome towards the seat 7, thereby making the valve with free microballs according to the invention Plate 1 is given a high runoff coefficient.

また、各マイクロボール8の、そのマイクロボール座部7上の支承表面は、上記マイクロボール8の体積に対して大きいことに留意されたい。その結果、上記マイクロボール8は、そのマイクロボール座部7上で効果的に冷却して、上記座部7の温度に近い温度になることができる。 It should also be noted that the bearing surface of each microball 8 on its microball seat 7 is large relative to the volume of said microball 8 . As a result, the microballs 8 can be effectively cooled on their microball seats 7 to a temperature close to that of the seats 7.

また、各マイクロボール8が完全に球状であり、その動作中にそれ自体が回転するため、上記マイクロボール8は、温度に関連する何らかの不均一な変形を受けることができないことに留意されたい。 It should also be noted that since each microball 8 is perfectly spherical and rotates itself during its operation, said microball 8 cannot undergo any temperature-related non-uniform deformation.

図3~図6から容易に分かるように、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1は、多くのマイクロボール8を備える場合、バルブプレート1が働く圧縮室51の容積に対して大きい表面積を有する。 As can be easily seen from FIGS. 3 to 6, the valve plate 1 with free microballs according to the present invention has a large surface area relative to the volume of the compression chamber 51 in which the valve plate 1 works when provided with many microballs 8. have

上記から理解され得るように、良識の範囲内で、上記表面は、小さくかつ多数のマイクロボール8を備えなければならない。 As can be seen from the above, within common sense, the surface should be provided with small and large numbers of microballs 8.

実際に、同じ表面がマイクロボール8で覆われている場合、上記マイクロボール8がそれらの座部7と形成する接触線の長さの合計は、マイクロボール8の数が多いほどますます大きくなる。更に、マイクロボール8が小さいほど、リフトと循環オリフィス6の直径との間の比率が同じであっても、それらのリフトは絶対的に小さくなる。 In fact, if the same surface is covered with microballs 8, the sum of the lengths of the contact lines that said microballs 8 form with their seats 7 becomes increasingly larger as the number of microballs 8 increases. . Furthermore, the smaller the microballs 8, the smaller their lift will be in absolute terms, even if the ratio between the lift and the diameter of the circulation orifice 6 is the same.

一辺が10ミリメートルの正方形を例にとる。 Let's take a square with sides of 10 mm as an example.

この正方形では、直径10ミリメートルのボール、又は合理的には直径2ミリメートルの16個のマイクロボール8を収容することができる。しかしながら、直径2ミリメートルのマイクロボール8によって形成される接触線の全長は、直径10ミリメートルのボールによって形成される接触線の長さよりも3.2倍長い。したがって、上流容積部3から下流容積部4に流れる流体2に対して同じ通路断面が残された状態で、2ミリメートルのマイクロボール8のストロークは、直径10ミリメートルのボールのストロークよりも3.2倍小さい。 This square can accommodate balls 8 with a diameter of 10 millimeters, or reasonably 16 microballs 8 with a diameter of 2 millimeters. However, the total length of the contact line formed by a microball 8 with a diameter of 2 mm is 3.2 times longer than the length of the contact line formed by a ball with a diameter of 10 mm. Therefore, the stroke of a 2 mm microball 8 is 3.2 times smaller than the stroke of a 10 mm diameter ball, with the same passage cross section remaining for the fluid 2 flowing from the upstream volume 3 to the downstream volume 4. twice as small.

また、通路断面、及び開放/閉鎖操作の同じ持続時間に関して同等の結果を得るために、直径2ミリメートルの16個のマイクロボール8の代わりに直径10ミリメートルのボールを使用した場合に起こることを検討することができる。 We also consider what happens if we use balls with a diameter of 10 mm instead of 16 microballs 8 with a diameter of 2 mm in order to obtain comparable results with respect to the passage cross-section and the same duration of opening/closing operations. can do.

流体2に対して同じ通路断面を残すために、直径10ミリメートルのボールのリフトは、1.28ミリメートルでなければならず、直径2ミリメートルのマイクロボール8に関しては10分の4ミリメートルではない。 In order to leave the same passage cross-section for the fluid 2, the lift for a 10 mm diameter ball must be 1.28 mm and not 4/10 mm for a 2 mm diameter microball 8.

一方で直径10ミリメートルのボールの質量を仮定し、他方で上記ボールの投影断面と体積との間の好ましくない比を仮定すると、直径2ミリメートルのマイクロボール8が10分の4ミリメートル移動するのと同じ時間で1.28ミリメートルストロークを移動するのに必要な加速度を上記ボールに与えるために、直径10ミリメートルの上記ボールは、マイクロボール8のわずか100ミリバールの代わりに、1.7バールの圧力差を受ける必要がある。すなわち、17倍多い。 Assuming on the one hand the mass of a ball with a diameter of 10 mm and, on the other hand, an unfavorable ratio between the projected cross section and the volume of said ball, when a microball 8 with a diameter of 2 mm moves 4/10 mm, In order to give the ball the acceleration necessary to move a stroke of 1.28 mm in the same time, the ball with a diameter of 10 mm has a pressure difference of 1.7 bar, instead of only 100 mbar for the microball 8. It is necessary to receive That is, 17 times more.

更に、これらの条件下では、直径10ミリメートルのボールがその座部に載る速度は、2.9メートル/秒であり得る。高い音響放出を生成することに加えて、上記速度は、上記ボール及び座部の寿命を短くし、ほとんどの往復ピストン圧縮機52の寿命に適合しない。 Furthermore, under these conditions, the speed at which a 10 millimeter diameter ball rests on its seat may be 2.9 meters/second. In addition to producing high acoustic emissions, these speeds shorten the life of the ball and seat and are not compatible with the life of most reciprocating piston compressors 52.

直径10ミリメートルのボールがその開放停止当接部に接触すると、ボールは、割り当てられた時間内に上記ボールをその座部に戻すために、同様に1.7バールの逆圧力差を受けなればならず、これは、そのような上記圧力差から生じる過剰な「逆流」のために、往復ピストン圧縮機52の体積効率を無効にすることにも留意され得る。 When a ball with a diameter of 10 mm contacts its open stop abutment, the ball must also be subjected to a counter pressure difference of 1.7 bar in order to return said ball to its seat within the allotted time. It may also be noted that this negates the volumetric efficiency of the reciprocating piston compressor 52 due to excessive "backflow" resulting from such pressure differences.

直径10ミリメートルのボールが得る高い最大速度と、ボールの4.2グラムの重量とのために、上記ボールとその座部との間、又は上記ボールとその開放停止当接部との間の界面で散逸される運動エネルギーは、直径2ミリメートルの各マイクロボール8によって散逸される34マイクロジュールの代わりに、17400マイクロジュールである。わずか5倍以上の接触面を有する座部上では、500倍以上、すなわち、単位表面当たり100倍以上の運動エネルギーが散逸する。 Due to the high maximum velocity obtained by a ball with a diameter of 10 mm and the weight of the ball of 4.2 grams, the interface between the ball and its seat or between the ball and its open stop abutment. The kinetic energy dissipated in is 17400 microjoules instead of 34 microjoules dissipated by each microball 8 of 2 millimeters in diameter. On a seat with only 5 times more contact surface, more than 500 times more kinetic energy is dissipated, ie more than 100 times more per unit surface.

この理由から、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1は、上記バルブプレート1によって提供される利用可能な表面の可能な限り大きい部分にわたって多数分散された小さいマイクロボール8とともに動作するように設計されており、各マイクロボール8の流量はその近傍のものの流量に加えられる。 For this reason, the valve plate 1 with free microballs according to the invention is designed to work with small microballs 8 distributed in large numbers over the largest possible part of the available surface provided by said valve plate 1. The flow rate of each microball 8 is added to the flow rate of its neighboring ones.

より大きいボールの代わりに多数のマイクロボール8を提供することは、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1内のデッドボリュームがより小さくなるという利点も有する。 Providing a large number of microballs 8 instead of larger balls also has the advantage that the dead volume in the valve plate 1 with free microballs according to the invention is smaller.

これにより、往復ピストン圧縮機52を、許容可能な体積効率を与えるのに十分に高い体積比を伴って製造することを可能にする。 This allows reciprocating piston compressor 52 to be manufactured with a volume ratio high enough to provide acceptable volumetric efficiency.

小さい直径のマイクロボール8が装備されていることで、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1は、実際に、薄く、デッドボリュームをほとんど残さないように設計することができる。したがって、図3~図9は、自由マイクロボールを有するわずか7ミリメートル厚のバルブプレートを示しており、これは、図3~図6に示されるように、一辺が15センチメートル未満の立方体内に収容することができるコンパクトな3段往復ピストン圧縮機52に容易に一体化することができる。 By being equipped with microballs 8 of small diameter, the valve plate 1 with free microballs according to the invention can be designed to be practically thin and leave almost no dead volume. Therefore, Figures 3 to 9 show a valve plate of only 7 millimeters thick with free microballs, which are housed within a cube of less than 15 centimeters on a side, as shown in Figures 3 to 6. It can be easily integrated into a compact three-stage reciprocating piston compressor 52 that can be housed.

本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1を含むとすぐに、そのような圧縮機52は、2019年8月16日に公開され、本出願人に属する仏国特許第3,061,743号に従うバルブを有する点火予室の実装に特に好適なものとなる。 As soon as it includes a valve plate 1 with free microballs according to the invention, such a compressor 52 is disclosed in French Patent No. 3,061,743, published on August 16, 2019 and belonging to the applicant. It is particularly suitable for the implementation of a pre-ignition chamber with a valve according to the following.

実際に、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1は、そのコンパクト性及び透過性に加えて、往復ピストン圧縮機52の性能、その音響放出又はその耐久性を損なうことなく、毎分500回転から毎分6500回転超まで変化し得る自動車の内燃機関の可変速度に適合する。 In fact, the valve plate 1 with free microballs according to the invention, in addition to its compactness and transparency, can operate at speeds up to 500 revolutions per minute without impairing the performance of the reciprocating piston compressor 52, its acoustic emission or its durability. Compatible with the variable speeds of automobile internal combustion engines, which can vary from 6,500 revolutions per minute to over 6,500 revolutions per minute.

これは、特に、マイクロボール8がばねを有さず、したがって、ばねに関連する適切なモードを有さず、上記マイクロボール8が低い慣性を有するという事実に起因する。 This is due in particular to the fact that the microball 8 does not have a spring and therefore does not have a suitable mode associated with a spring, and said microball 8 has a low inertia.

仏国特許第3,061,743号の主題であるバルブを有する点火予室を実装するように設計されている、図3~図6に示されるコンパクトな3段往復ピストン圧縮機52は、熱機関の半分の速度、すなわち、最小で250回転/分から最大で3000回転/分をわずかに超える速度で動作する。 The compact three-stage reciprocating piston compressor 52 shown in FIGS. It operates at half the speed of the engine, ie at a minimum of 250 revolutions per minute and at a maximum of just over 3000 revolutions per minute.

図3~図6において、上記圧縮機52が、入口バルブ57及び排出バルブ58を備え、上記バルブ57、58が、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1からなることが分かる。 3 to 6 it can be seen that said compressor 52 comprises an inlet valve 57 and an outlet valve 58, said valves 57, 58 consisting of a valve plate 1 with free microballs according to the invention.

上記圧縮機52は、圧縮機シリンダ56内でそれぞれ並進移動することができる圧縮機ピストン60を備え、上記ピストン60は、クランクシャフト61とともに、「スコッチヨーク」というアングロサクソンの用語としてより知られているクランクフレームシステム59を形成することに留意されたい。非限定的な例として、圧縮機ピストン60のストロークは、ここでは17ミリメートルである。 The compressor 52 comprises compressor pistons 60 each movable in translation within a compressor cylinder 56, the pistons 60 together with a crankshaft 61 being better known by the Anglo-Saxon term "Scotch yoke". Note that forming a crank frame system 59 with As a non-limiting example, the stroke of compressor piston 60 is here 17 millimeters.

このように構成されることで、図3~図6に示される往復ピストン圧縮機52は、仏国特許第3,061,743号の主題であるバルブを有する点火予室の実装に特に適している。 Configured in this way, the reciprocating piston compressor 52 shown in FIGS. 3-6 is particularly suitable for implementing a pre-ignition chamber with valves, which is the subject of French Patent No. 3,061,743. There is.

上記圧縮機52は、共通吸気ダクト53から空気を吸引し、上記空気を共通送出ダクト54内でより高い圧力に送出する、53ミリメートルのボアの2つの圧縮機シリンダ56からなる第1の圧縮段62を備える。 Said compressor 52 has a first compression stage consisting of two compressor cylinders 56 of 53 mm bore, which draw air from a common intake duct 53 and deliver said air to a higher pressure in a common delivery duct 54. 62.

上記圧縮機52はまた、直径40ミリメートルの圧縮機シリンダ56からなる第2の圧縮段63と、直径22ミリメートルの圧縮機シリンダ56からなる第3の圧縮段64と、を備える。 The compressor 52 also comprises a second compression stage 63 consisting of a compressor cylinder 56 with a diameter of 40 mm and a third compression stage 64 consisting of a compressor cylinder 56 with a diameter of 22 mm.

特に図3及び図5において、第1の圧縮段62からの空気が第2の圧縮段63によって受け入れられる前に上記空気を冷却する空気-水インタークーラ65に留意されたい。 Particularly in FIGS. 3 and 5, note the air-water intercooler 65 that cools the air from the first compression stage 62 before it is received by the second compression stage 63.

特に図3及び図6において、第2の圧縮段63からの空気が第3の圧縮段64によって受け入れられる前に上記空気を冷却する空気-水インタークーラ65に留意されたい。 Particularly in FIGS. 3 and 6, note the air-water intercooler 65 that cools the air from the second compression stage 63 before it is accepted by the third compression stage 64.

また、図4~図6において、40℃程度の温度の水を循環させる冷却水室66が留意され、上記水は図示されていないポンプから来る。 Also noted in FIGS. 4-6 is a cooling water chamber 66 that circulates water at a temperature of around 40° C., said water coming from a pump not shown.

冷却水室66は、一方では、空気-水インタークーラ65内を循環する空気を冷却し、他方では、圧縮機シリンダ56が配置される圧縮機ケーシング67内に収容された油を冷却し、上記ケーシング67は、特にクランクフレームシステム59を収納する。上記油の機能は、往復ピストン圧縮機52の内部可動機械構成要素を冷却し、その温度を均一化することに加えて、それらを潤滑することである。 The cooling water chamber 66 cools, on the one hand, the air circulating in the air-water intercooler 65 and, on the other hand, the oil accommodated in the compressor casing 67 in which the compressor cylinder 56 is arranged, and The casing 67 in particular houses the crank frame system 59. The function of the oil is to cool and equalize the temperature of the internal moving mechanical components of the reciprocating piston compressor 52, as well as to lubricate them.

図3~図6において、圧縮機シリンダ56の端部を閉鎖して圧縮室51を形成する圧縮機ヘッド55に留意されたい。 Note in FIGS. 3-6 the compressor head 55 closing off the end of the compressor cylinder 56 to form the compression chamber 51. In FIGS.

圧縮機ヘッド55は、2つの部分で作られており、第1の部分は、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1を密閉して収納し、第2の部分は、対応する圧縮段62、63、64の入口ダクト53及び排出ダクト54を形成する。 The compressor head 55 is made of two parts, the first part hermetically housing the valve plate 1 with free microballs according to the invention, and the second part housing the corresponding compression stage 62. , 63, 64, an inlet duct 53 and an outlet duct 54 are formed.

図4において明確に分かるように、自由マイクロボールを有するバルブプレート1は、プレート固定ねじ70によって圧縮機ヘッド55の第2の部分に固定されており、スペーシングワッシャ71によって上記第2の部分から3ミリメートルの距離に保たれている。 As can be clearly seen in FIG. 4, the valve plate 1 with free microballs is fixed to the second part of the compressor head 55 by plate fixing screws 70 and from said second part by spacing washers 71. The distance is kept at 3mm.

また、特に図7及び図8において、循環プレート5、透過性ガイドプレート9、及びストッパプレート14は、図3~図6に示される往復ピストン圧縮機52内に一体化されるように、位置決めピン72によって互いに対して位置決めされ、位置決めピン72は、組み立てねじ68と協働して、上記循環プレート5、上記プレート9、及び上記ストッパプレート14を、上記圧縮機52内でのそれらの組み立て前に一緒にクランプし、これは、マイクロボール8、及びここでは循環プレート5と透過性ガイドプレート9との間に挿入されたワッシャの形態を採るスペーサ12を配置した後であることが分かる。 Also, particularly in FIGS. 7 and 8, the circulation plate 5, the permeable guide plate 9, and the stopper plate 14 are arranged with locating pins so as to be integrated into the reciprocating piston compressor 52 shown in FIGS. 3-6. 72, the locating pins 72 cooperate with the assembly screws 68 to position the circulation plate 5, the plate 9 and the stopper plate 14 prior to their assembly within the compressor 52. Clamping together, it can be seen that this is after placing the microballs 8 and the spacer 12, here in the form of a washer inserted between the circulation plate 5 and the permeable guide plate 9.

このように予め組み立てられた、自由マイクロボールを有するバルブプレート1は、シール22が既に提供されているか、又はシール22が提供されていない、組み立ての準備が整ったアセンブリを形成し、上記アセンブリは、例えば、機器製造業者によって、図3~図6に示されるような往復ピストン圧縮機52の製造業者に配送されることが可能である。 The valve plate 1 with free microballs, preassembled in this way, forms an assembly ready for assembly, either already provided with a seal 22 or without a seal 22, said assembly being , for example, by an equipment manufacturer to a manufacturer of reciprocating piston compressors 52 as shown in FIGS. 3-6.

図4~図6において、圧縮機ヘッド55によって形成された吸気ダクト53及び排出ダクト54を空気-水インタークーラ65に接続する接続ソケット69に留意されたく、上記ソケット69は、シーリング0リングを備え、当接部によって圧縮機ケーシング67に対して軸方向に位置付けられている。 Note in FIGS. 4 to 6 the connection socket 69 connecting the intake duct 53 and the exhaust duct 54 formed by the compressor head 55 to the air-water intercooler 65, said socket 69 being provided with a sealing O-ring. , are positioned axially with respect to the compressor casing 67 by an abutment.

したがって、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1は、効率的で、耐久性があり、かつコンパクトであり、広範囲の速度及び圧力にわたって動作する往復ピストン圧縮機52を製造することを可能にする。そうすることで、本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1は、仏国特許第3,061,743号の主題であるバルブを有する点火予室の最適条件下での実装を可能にする。 The valve plate 1 with free microballs according to the invention therefore makes it possible to produce a reciprocating piston compressor 52 that is efficient, durable and compact and operates over a wide range of speeds and pressures. . In doing so, the valve plate 1 with free microballs according to the invention allows the implementation under optimal conditions of the ignition prechamber with valves that are the subject of French Patent No. 3,061,743.

また、バルブプレート1は、圧縮機以外の分野、例えば、モータ、ポンプ、又は、使用されるガス又は液体の性質にかかわらず、ガス状又は液体の流体を上流容積部から下流容積部に、逆方向にではなく、流す必要がある任意のタイプの任意の機械の分野などに適用され得るため、上述した本発明による自由マイクロボールを有する上記バルブプレート1の実現の例及び文脈は、非限定的なものであることに留意されたい。 The valve plate 1 can also be used in applications other than compressors, such as motors, pumps, or for transferring gaseous or liquid fluids from an upstream volume to a downstream volume and vice versa, regardless of the nature of the gas or liquid used. The example and context of the realization of the valve plate 1 with free microballs according to the invention described above is non-limiting, since it can be applied to any machine field of any type where flow is required, but not in the direction. Please note that

本発明による自由マイクロボールを有するバルブプレート1の可能性は、上述した用途に限定されず、前述の説明は例としてのみ与えられたものであり、説明された実施の詳細を任意の他の均等物によって置き換えることによって除外されない本発明の分野を決して限定しないことを理解されたい。 The possibilities of the valve plate 1 with free microballs according to the invention are not limited to the above-mentioned applications, the foregoing description being given by way of example only and the details of the implementation described in any other equivalent manner. It is to be understood that the field of the invention is not in any way limited by the substitution of objects.

Claims (7)

自由マイクロボールを有するバルブプレート(1)であって、上流容積部(3)を下流容積部(4)から分離し、流体(2)が前記上流容積部(3)から前記下流容積部(4)に流れることを可能にするが、逆方向に流れることは可能にせず、
・前記上流容積部(3)を前記下流容積部(4)から密閉して分離する少なくとも1つの固定循環プレート(5)であって、前記プレート(5)に、前記流体(2)が流れることができる少なくとも1つの循環オリフィス(6)がその厚さ方向に真っ直ぐ横断しており、前記下流容積部(4)内に現れる前記オリフィス(6)の端部が、マイクロボール座部(7)を有する、少なくとも1つの固定循環プレート(5)と、
・前記循環プレート(5)に平行にかつ前記循環プレート(5)に近接して前記下流容積部(4)内に固定して収容された少なくとも1つの透過性ガイドプレート(9)であって、前記プレート(9)に、少なくとも1つのガイド円筒形オリフィス(10)がその厚さ方向に真っ直ぐ横断しており、前記少なくとも1つのガイド円筒形オリフィス(10)の長手方向軸が、前記マイクロボール座部(7)の長手方向軸に中心合わせされている、少なくとも1つの透過性ガイドプレート(9)と、
・前記ガイド円筒形オリフィス(10)の内部に小さい遊びを伴って収容された少なくとも1つのマイクロボール(8)であって、前記小さい遊びが、前記マイクロボール(8)と前記円筒形オリフィス(10)との間に残された間隙を通る流体(2)の通過を制限し、前記マイクロボール(8)が、前記循環オリフィス(6)を閉鎖して、前記オリフィス(6)内の前記流体(2)の流れを妨げるために、前記マイクロボール座部(7)上に密閉して載るように、又は前記流体(2)が前記オリフィス(6)を通って流れることを可能にするために前記座部(7)から離れるように、前記円筒形オリフィス(10)内で長手方向に並進移動することができる、少なくとも1つのマイクロボール(8)と、
・少なくとも1つの透過性マイクロボール停止当接部(11)であって、前記ガイド円筒形オリフィス(10)に直接又は間接的に取り付けられており、前記マイクロボール(8)が前記停止(11)と接触しているときに前記マイクロボール(8)と前記マイクロボール座部(7)との間の最大距離を設定し、前記停止(11)が、前記ガイド円筒形オリフィス(10)をわずかしか閉鎖しないか、又は閉鎖しない、少なくとも1つの透過性マイクロボール停止当接部(11)と、
・少なくとも1つのスペーサ(12)であって、前記マイクロボール(8)が前記マイクロボール座部(7)と接触しているときに、前記マイクロボール(8)の体積の少なくとも一部が前記ガイド円筒形オリフィス(10)の内部に収容されたままであり、一方で、前記マイクロボール(8)が前記マイクロボール停止当接部(11)と接触しているときに、一方では前記マイクロボール(8)とそれが協働する前記マイクロボール座部(7)との間を、他方では前記透過性ガイドプレート(9)と前記循環プレート(5)との間を前記流体(2)が流れるように通路が残されるように、前記透過性ガイドプレート(9)と前記循環プレート(5)との間に、前記プレート(9)を前記プレート(5)からある距離に保つように介在する、少なくとも1つのスペーサ(12)と、
・前記透過性ガイドプレート(9)を真っ直ぐ貫通し及び/又は前記プレート(9)を迂回する少なくとも1つの排出通路(13)であって、前記通路(13)が、前記マイクロボール(8)が前記マイクロボール座部(7)上に載っていないときに、前記流体(2)が前記上流容積部(3)から前記下流容積部(4)に前記循環オリフィス(6)を介して流れることを可能にする、少なくとも1つの排出通路(13)と、を備えることを特徴とする、自由マイクロボールを有するバルブプレート。
A valve plate (1) with free microballs separating an upstream volume (3) from a downstream volume (4), wherein a fluid (2) flows from said upstream volume (3) to said downstream volume (4). ), but not in the opposite direction,
- at least one fixed circulation plate (5) sealingly separating the upstream volume (3) from the downstream volume (4), into which the fluid (2) flows; Straight across its thickness is at least one circulation orifice (6) capable of passing through the microball seat (7), the end of said orifice (6) appearing in said downstream volume (4) at least one fixed circulation plate (5) having;
at least one permeable guide plate (9) fixedly housed in the downstream volume (4) parallel to and in close proximity to the circulation plate (5); Said plate (9) has at least one guide cylindrical orifice (10) straight across its thickness, the longitudinal axis of said at least one guide cylindrical orifice (10) extending from said microball seat. at least one transparent guide plate (9) centered on the longitudinal axis of the section (7);
- at least one microball (8) accommodated with a small play inside said guide cylindrical orifice (10), said small play being such that said microball (8) and said cylindrical orifice (10) ), said micro-balls (8) close said circulation orifice (6) and restrict the passage of said fluid (2) through the gap left between said fluid (2) in said orifice (6). 2) to rest tightly on the microball seat (7) or to allow the fluid (2) to flow through the orifice (6). at least one microball (8) capable of longitudinal translation within said cylindrical orifice (10) away from the seat (7);
- at least one permeable microball stop abutment (11) attached directly or indirectly to said guide cylindrical orifice (10), said microball (8) being attached to said stop (11); The maximum distance between the microball (8) and the microball seat (7) is set when the stop (11) is in contact with the guide cylindrical orifice (10) only slightly. at least one permeable microball stop abutment (11) that is closed or non-closed;
- at least one spacer (12), wherein at least a part of the volume of the microball (8) is in contact with the guide when the microball (8) is in contact with the microball seat (7); The microball (8) remains housed inside the cylindrical orifice (10), while the microball (8) is in contact with the microball stop abutment (11); ) and the microball seat (7) with which it cooperates, on the other hand, the fluid (2) flows between the permeable guide plate (9) and the circulation plate (5). at least one layer interposed between said permeable guide plate (9) and said circulation plate (5) to keep said plate (9) at a distance from said plate (5) so that a passageway is left. one spacer (12),
- at least one evacuation passage (13) straight through the permeable guide plate (9) and/or bypassing the plate (9), the passage (13) being such that the microballs (8) The fluid (2) flows from the upstream volume (3) to the downstream volume (4) via the circulation orifice (6) when not resting on the microball seat (7). Valve plate with free microballs, characterized in that it comprises at least one discharge passage (13), allowing
前記透過性マイクロボール停止当接部(11)が、前記ガイド円筒形オリフィス(10)の延長上に位置決めされており、前記透過性ガイドプレート(9)に平行にかつ前記透過性ガイドプレート(9)に近接して前記下流容積部(4)内に固定して収納されたストッパプレート(14)上に配置されている、マイクロボール支承領域(16)からなり、排出通路(15)が、前記ストッパプレート(14)をその厚さ方向に真っ直ぐ貫通し及び/又は前記ストッパプレート(14)を迂回し、前記マイクロボール(8)が前記マイクロボール座部(7)上に載っていないときに、流体(2)が前記上流容積部(3)から前記下流容積部(4)に前記循環オリフィス(6)を通って流れることを可能にすることを特徴とする、請求項1に記載の自由マイクロボールを有するバルブプレート。 The permeable microball stop abutment (11) is positioned on an extension of the guide cylindrical orifice (10), parallel to and parallel to the permeable guide plate (9). ), the discharge passageway (15) consists of a microball bearing area (16) arranged on a stopper plate (14) fixedly housed in said downstream volume (4) in close proximity to said downstream volume (4); Penetrating straight through the stopper plate (14) in its thickness direction and/or bypassing the stopper plate (14), when the microball (8) is not resting on the microball seat (7), A free micro-organism according to claim 1, characterized in that it allows fluid (2) to flow from the upstream volume (3) to the downstream volume (4) through the circulation orifice (6). Valve plate with balls. ストッパプレートスペーサ(17)が、前記ストッパプレート(14)と前記透過性ガイドプレート(9)との間に、前記ストッパプレート(14)を前記プレート(9)からある距離に保つように介在し、それによって、前記マイクロボール(8)が前記マイクロボール支承領域(16)と接触しているときに、前記マイクロボール(8)の体積の少なくとも一部が、前記ガイド円筒形オリフィス(10)の内部に収容されたままであることを特徴とする、請求項2に記載の自由マイクロボールを有するバルブプレート。 a stopper plate spacer (17) is interposed between the stopper plate (14) and the transparent guide plate (9) to keep the stopper plate (14) at a certain distance from the plate (9); Thereby, at least a portion of the volume of the microball (8) is inside the guide cylindrical orifice (10) when the microball (8) is in contact with the microball bearing area (16). Valve plate with free microballs according to claim 2, characterized in that the valve plate remains housed in a . 前記循環プレート(5)、前記透過性ガイドプレート(9)、前記透過性マイクロボール停止当接部(11)、及び前記スペーサ(12)が、前記マイクロボール(8)が収納されている剛性アセンブリ(19)を構成することを特徴とする、請求項1に記載の自由マイクロボールを有するバルブプレート。 The circulation plate (5), the permeable guide plate (9), the permeable microball stop abutment (11) and the spacer (12) form a rigid assembly in which the microball (8) is housed. The valve plate with free microballs according to claim 1, characterized in that it comprises (19). 前記剛性アセンブリ(19)が、前記上流容積部(3)を前記下流容積部(4)から分離するアセンブリ凹部(20)内に密閉して収納されていることを特徴とする、請求項4に記載の自由マイクロボールを有するバルブプレート。 Claim 4, characterized in that the rigid assembly (19) is hermetically housed in an assembly recess (20) separating the upstream volume (3) from the downstream volume (4). Valve plate with free microballs as described. 前記アセンブリ凹部(20)が、前記剛性アセンブリ(19)が直接載る上流容積部(23)側軸方向停止当接部と、アセンブリ保持ばね(25)を介して前記剛性アセンブリ(19)が載る下流容積部(24)側軸方向停止当接部と、を有し、前記アセンブリ保持ばね(25)が、前記アセンブリ凹部(20)を前記上流容積部(23)側軸方向停止当接部に対して押し付けるために、前記下流容積部(24)側軸方向停止当接部上で支承することを特徴とする、請求項5に記載の自由マイクロボールを有するバルブプレート。 The assembly recess (20) has an axial stop abutment on the upstream volume (23) on which the rigid assembly (19) directly rests and a downstream axial stop abutment on which the rigid assembly (19) rests via an assembly retention spring (25). a volume (24) side axial stop abutment, and the assembly retaining spring (25) holds the assembly recess (20) against the upstream volume (23) side axial stop abutment. 6. Valve plate with free microballs according to claim 5, characterized in that it bears on an axial stop abutment on the side of the downstream volume (24) for pressing. 前記排出通路(13)が、前記ガイド円筒形オリフィス(10)の内壁に配置された少なくとも1つの軸方向排出溝(27)によって形成されていることを特徴とする、請求項1に記載の自由マイクロボールを有するバルブプレート。 Freedom according to claim 1, characterized in that the discharge passage (13) is formed by at least one axial discharge groove (27) arranged in the inner wall of the guide cylindrical orifice (10). Valve plate with micro balls.
JP2023520301A 2020-10-06 2021-10-04 Valve plate with free microbeads Pending JP2023543629A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2010213A FR3114856A1 (en) 2020-10-06 2020-10-06 PLATE-VALVE WITH FREE MICROBALLS
FR2010213 2020-10-06
PCT/FR2021/051713 WO2022074321A1 (en) 2020-10-06 2021-10-04 Valve plate having free micro-beads

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2023543629A true JP2023543629A (en) 2023-10-17

Family

ID=74045714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2023520301A Pending JP2023543629A (en) 2020-10-06 2021-10-04 Valve plate with free microbeads

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP4226066A1 (en)
JP (1) JP2023543629A (en)
KR (1) KR20230079227A (en)
CN (1) CN116547457A (en)
AU (1) AU2021358453A1 (en)
CA (1) CA3194507A1 (en)
FR (1) FR3114856A1 (en)
WO (1) WO2022074321A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4243067A (en) * 1979-11-15 1981-01-06 Sterling Drug Inc. Ball type check valve
FR2480394A1 (en) * 1980-04-14 1981-10-16 Guinard Pompes One-way ball valve for fluid - uses guide sleeve to ensure linear ball movement supported by radial spacers above conical ball seat
FR3061743B1 (en) 2017-01-12 2019-08-16 Vianney Rabhi PRE-CLAMP CHAMBER

Also Published As

Publication number Publication date
EP4226066A1 (en) 2023-08-16
CA3194507A1 (en) 2022-04-14
AU2021358453A1 (en) 2023-06-15
WO2022074321A1 (en) 2022-04-14
FR3114856A1 (en) 2022-04-08
CN116547457A (en) 2023-08-04
KR20230079227A (en) 2023-06-05
WO2022074321A4 (en) 2022-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9765770B2 (en) Automatic valve with a spring holder ring
US20110116957A2 (en) Reciprocating pump
US11549613B2 (en) Valve plate with free micro-balls
US20090129948A1 (en) Suction structure in fixed displacement piston type compressor
US11225959B2 (en) Cylinder head assembly for reciprocating compressor
JP2023543629A (en) Valve plate with free microbeads
US20090142210A1 (en) Suction structure in piston type compressor
US5897305A (en) Valve assembly for compressors
US8894383B2 (en) Reciprocation compressor
CN100394025C (en) High pressure stage lubricating method of reciprocating compressor
US6773240B2 (en) Single piston dual chamber fuel pump
KR102193199B1 (en) Lubrication-free vacuum pump with prismatic piston and corresponding compressor
US7305937B2 (en) Rotary toroidal machine with piston connecting mechanism
US5549453A (en) Reciprocating-piston-type compressor having piston entering discharge chamber
JP5449941B2 (en) Poppet valve with inclined purge hole and method for reducing pressure inside poppet valve
JPH0544640A (en) Swash plate type compressor
KR101592692B1 (en) Valve structure for a compressor
WO2023163597A1 (en) Reciprocating compressor with non-self-actuated suction valve
KR101592691B1 (en) Seal structure for a rotary valve compressor
US20080206074A1 (en) Compressor, Especially Axial Piston Compressor for a Vehicle Air Conditioning System
JPH06249144A (en) Refrigerant gas suction construction of reciprocating compressor
JPH06241163A (en) Refrigerant gas intake structure in piston type compressor
KR100442376B1 (en) Opposed reciprocating compressor
GB2384530A (en) Single piston dual chamber fuel pump
TR201604422A2 (en) A COMPRESSOR USING DIFFERENT DIE CYLINDER HOLES

Legal Events

Date Code Title Description
A524 Written submission of copy of amendment under article 19 pct

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A525

Effective date: 20230530