JP2023539981A - mouth guard - Google Patents

mouth guard Download PDF

Info

Publication number
JP2023539981A
JP2023539981A JP2022580089A JP2022580089A JP2023539981A JP 2023539981 A JP2023539981 A JP 2023539981A JP 2022580089 A JP2022580089 A JP 2022580089A JP 2022580089 A JP2022580089 A JP 2022580089A JP 2023539981 A JP2023539981 A JP 2023539981A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
teeth
wearer
guide
mouthguard
row
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2022580089A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7508601B2 (en
Inventor
ホアン、ヌグエン
Original Assignee
ピースフルスリープ・ピーティーワイ・リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AU2020902101A external-priority patent/AU2020902101A0/en
Application filed by ピースフルスリープ・ピーティーワイ・リミテッド filed Critical ピースフルスリープ・ピーティーワイ・リミテッド
Publication of JP2023539981A publication Critical patent/JP2023539981A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7508601B2 publication Critical patent/JP7508601B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/56Devices for preventing snoring
    • A61F5/566Intra-oral devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B71/00Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00
    • A63B71/08Body-protectors for players or sportsmen, i.e. body-protecting accessories affording protection of body parts against blows or collisions
    • A63B71/085Mouth or teeth protectors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/56Devices for preventing snoring
    • A61F2005/563Anti-bruxisme
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B23/00Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body
    • A63B23/025Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for the head or the neck
    • A63B23/03Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for the head or the neck for face muscles
    • A63B23/032Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for the head or the neck for face muscles for insertion in the mouth

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Psychology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)

Abstract

装着者の歯を歯ぎしりから保護するためのマウスガードであって、(a)装着者の第1の歯列の少なくとも一部を受け入れるように構成されたキャビティと、(b)装着者の第2の歯列に向かって延びるガイドであって、使用中、装着者が歯を合わせると、上下の顎の前歯の位置が互いに実質的に合うように、第2の歯列の顎を案内するように構成されたガイドと、(c)使用中、装着者が歯を合わせると、第2の歯列の前歯に当接するように構成された、ガイドの基部における噛みつき領域とを備えるマウスガード。【選択図】図1A mouthguard for protecting a wearer's teeth from bruxism, the mouthguard comprising: (a) a cavity configured to receive at least a portion of the wearer's first dentition; and (b) the wearer's second row of teeth. a guide extending toward the second row of teeth, the guide being adapted to guide the jaws of the second row of teeth so that, in use, when the wearer brings the teeth together, the positions of the front teeth of the upper and lower jaws are substantially aligned with each other; (c) a bite area at the base of the guide configured to abut the anterior teeth of a second row of teeth when the wearer brings the teeth together during use. [Selection diagram] Figure 1

Description

本発明は、歯ぎしりを防ぐためのマウスガードに関する。本発明の実施形態において、マウスガードは、たとえば顎関節機能障害やいびきなどの他の問題に対処し、その重症度を軽減することもできる。 The present invention relates to a mouthguard for preventing teeth grinding. In embodiments of the invention, mouthguards may also address and reduce the severity of other problems, such as temporomandibular joint dysfunction and snoring.

歯ぎしりは、多くの場合は意図せず、典型的には睡眠中に歯を擦り合わせる行為を指す。歯ぎしりは、顎を噛み合わせて上下の歯を前後に動かす無意識の行動である。この歯の摺り合わせにより、様々な問題の中でも特に、筋肉痛、関節機能障害、頭痛、歯の損傷などが引き起こされ得る。歯の擦り合わせがもたらす問題に対処するために、マウスガードが開発されている。 Bruxism refers to the act of grinding one's teeth together, often unintentionally, typically during sleep. Teeth grinding is an involuntary action that involves clenching the jaw and moving the upper and lower teeth back and forth. This tooth grinding can cause muscle pain, joint dysfunction, headaches, and tooth damage, among other problems. Mouthguards have been developed to address the problems caused by teeth grinding.

しかし、既存の市販のマウスガードはサイズが合わないことが多く、一方、カスタマイズされたマウスガードには、歯科医師または他の技術者や医師によるサービスが必要であり、費用がかかる。費用に加えて、それらは一般に嵩張りやすく、発語や呼吸の能力を損なうことがあり、特にいびきをかく傾向のある人や睡眠時無呼吸症候群を患っている人の場合、呼吸能力は睡眠中に特に重要である。また、いびきをかく傾向のある人は、いびきに抗うための口腔内インサートを既に装着している場合があるが、これによって歯ぎしりに関連する問題は軽減されない。 However, existing commercially available mouthguards often do not fit, while customized mouthguards require the services of a dentist or other technician or physician and are costly. In addition to cost, they are generally bulky and can impair the ability to speak and breathe, especially for people who tend to snore or have sleep apnea, which can impair the ability to breathe while sleeping. Of particular importance are the following: Also, people who tend to snore may already wear oral inserts to combat snoring, but this does not alleviate the problems associated with teeth grinding.

既存のマウスガードは、単純に、装着者が自身の歯ではなくマウスガードを噛み、歯を擦り付けることを可能にする。既存のマウスガードは、装着者の顎(複数も可)の位置を正しく戻したり、実質的に変えたりするものではないので、装着者は、歯と歯を直接接触させることはないが、顎を強く噛み合わせることはでき、その結果、頭痛や長期の筋肉痛および関節機能障害が引き起こされ得る。また、装着者は、(自身の歯ではなく)マウスガードに対し歯を擦り付けているため、これらのマウスガードは最終的には摩耗し、交換が必要になり得る。 Existing mouthguards simply allow the wearer to bite and grind their teeth against the mouthguard rather than their own teeth. Existing mouthguards do not properly reposition or substantially change the position of the wearer's jaw(s), so the wearer does not have direct tooth-to-tooth contact, but can be forced together, resulting in headaches and long-term muscle pain and joint dysfunction. Additionally, because the wearer is rubbing their teeth against the mouthguard (rather than their own teeth), these mouthguards may eventually wear out and require replacement.

上記に対処し、および/または少なくとも有用な代替案を提供する必要がある。 There is a need to address the above and/or at least provide useful alternatives.

本発明の第1の態様によると、装着者の歯を歯ぎしりから保護するためのマウスガードが提供され、このマウスガードは、
(a)装着者の第1の歯列の少なくとも一部を受け入れるように構成されたキャビティと、
(b)装着者の第2の歯列に向かって延びるガイドであって、使用中、装着者が歯を合わせると、上下の顎の前歯の位置が互いに実質的に合うように、第2の歯列の顎を案内するように構成されたガイドと、
(c)使用中、装着者が歯を合わせると、第2の歯列の前歯に当接するように構成された、ガイドの基部における噛みつき領域と
を備える。
According to a first aspect of the invention, there is provided a mouthguard for protecting a wearer's teeth from bruxism, the mouthguard comprising:
(a) a cavity configured to receive at least a portion of a first dentition of a wearer;
(b) a guide extending toward a second row of teeth of the wearer, the guide extending toward a second row of teeth of the wearer such that when the wearer brings the teeth together during use, the positions of the front teeth of the upper and lower jaws are substantially aligned with each other; a guide configured to guide the jaws of the dentition;
(c) a biting region at the base of the guide configured to abut the front teeth of the second row of teeth when the wearer brings the teeth together during use;

マウスガードの実施形態において、噛みつき領域は、使用中、装着者が噛みつき領域を噛むと、噛みつき領域が上下の顎の前歯を互いに一定距離に維持するように、キャビティから離間している。 In embodiments of the mouthguard, the biting area is spaced from the cavity such that during use, when the wearer bites on the biting area, the biting area maintains the front teeth of the upper and lower jaws at a constant distance from each other.

マウスガードの実施形態において、マウスガードは、装着者の上の歯列を少なくとも部分的に覆って装着されるように構成され、ガイドは、装着者の下の歯列に向かって後方および下方に延びる傾斜面を備え、それによって、使用中、装着者が歯列を合わせようとすると、装着者の下の歯列の前歯は、ガイドの下端に接触し、装着者の上の歯列の前歯と実質的に位置が合うとともに当該上の歯列の前歯と離間するように前方に案内される。 In embodiments of the mouthguard, the mouthguard is configured to be worn over the wearer's upper dentition at least partially, and the guide extends backward and downward toward the wearer's lower dentition. an extending inclined surface so that during use, when the wearer attempts to align the teeth, the front teeth of the wearer's lower row of teeth contact the lower end of the guide and the front teeth of the wearer's upper row of teeth contact the lower end of the guide; and is guided forward so as to be substantially aligned with the front teeth of the upper row of teeth.

マウスガードの実施形態において、ガイドは、空気が流れることが可能な開口部を備える。 In embodiments of the mouthguard, the guide includes an opening through which air can flow.

マウスガードの実施形態において、マウスガードは、外側シェル部分と、外側シェル部分に固定可能である成形可能な内側部分とを備え、成形可能な内側部分は、装着者の歯に沿って変形するように構成された上記キャビティを備える。 In embodiments of the mouthguard, the mouthguard includes an outer shell portion and a moldable inner portion securable to the outer shell portion, the moldable inner portion being configured to deform to conform to the wearer's teeth. The cavity is configured as follows.

マウスガードの実施形態において、噛みつき領域は、
(a)キャビティとガイドとの間に配置された少なくとも部分的に中空の段であって、1または複数の開口部を備える段と、
内側部分から下方に延び、中空段に挿入可能であり、装着者の歯に当接するための噛みつき領域の表面を画定するために段の1または複数の開口部を通って滲出可能である、全体的に柔軟な足部と
を備える。
In embodiments of the mouthguard, the bite area is
(a) an at least partially hollow stage disposed between the cavity and the guide, the stage comprising one or more openings;
an entire body extending downwardly from the inner portion, insertable into the hollow step, and exudable through one or more openings in the step to define a biting area surface for abutting the wearer's teeth; It has a flexible foot.

マウスガードの実施形態において、マウスガードは、マウスガード内で装着者の歯を位置決めするように構成された1または複数の溝またはリッジを更に備える。 In embodiments of the mouthguard, the mouthguard further comprises one or more grooves or ridges configured to position the wearer's teeth within the mouthguard.

本発明の実施形態は、以下、添付図面を参照して、単に例として説明される。 Embodiments of the invention will now be described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG.

本発明の実施形態に係るマウスガードの側面斜視図である。FIG. 1 is a side perspective view of a mouthguard according to an embodiment of the present invention. 図1のマウスガードの内側構成要素の正面斜視図である。2 is a front perspective view of the inner component of the mouthguard of FIG. 1; FIG. 図1のマウスガードの外側構成要素の正面斜視図である。FIG. 2 is a front perspective view of the outer components of the mouthguard of FIG. 1; 図2(b)の外側構成要素の上面図である。Figure 2(b) is a top view of the outer component of Figure 2(b); 図2(a)の内側構成要素の底面図である。Figure 2(a) is a bottom view of the inner component of Figure 2(a); 図1のマウスガードの上面図である。FIG. 2 is a top view of the mouthguard of FIG. 1; 図1のマウスガードの側面図である。FIG. 2 is a side view of the mouthguard of FIG. 1; 図1のマウスガードの正面図である。FIG. 2 is a front view of the mouthguard of FIG. 1;

本発明の実施形態に係るマウスガード2が図1に示される。マウスガード2は、装着者の歯を歯ぎしりから保護するように構成される。図示される実施形態において、マウスガード2は、装着者の上の歯列に適合するように構成され、装着者の下顎を、両顎の前歯が互いに位置を合わせつつ離間した位置に案内する傾斜面を提供する、下方に延びるガイド6を備える。特に、自然に口を閉じて歯を合わせた場合の人間の下顎の位置と比較して、マウスガード2の装着中にユーザが歯を合わせようとした時、下顎は、下顎の前歯が上顎の前歯と実質的に位置が合いつつも離間しているように、下方および前方に案内される。装着者の下顎をこの位置に置くことが、歯ぎしりおよびそれに起因する問題に抗うために役立ち、いびきおよび/または顎関節機能障害(TMD)の軽減や解消にも役立ち得る。 A mouthguard 2 according to an embodiment of the invention is shown in FIG. Mouthguard 2 is configured to protect the wearer's teeth from bruxism. In the illustrated embodiment, the mouthguard 2 is configured to conform to the wearer's upper dentition and is sloped to guide the wearer's lower jaw into a position where the front teeth of both jaws are aligned with each other but spaced apart. A downwardly extending guide 6 is provided which provides a surface. In particular, compared to the position of the human lower jaw when the mouth is closed naturally and the teeth are aligned, when the user tries to align the teeth while wearing Mouth Guard 2, the lower front teeth are closer to the upper jaw. It is guided downward and forward so that it is substantially aligned with, but spaced apart from, the front teeth. Placing the wearer's lower jaw in this position helps combat teeth grinding and the problems it causes, and may also help reduce or eliminate snoring and/or temporomandibular joint dysfunction (TMD).

本発明の好適な実施形態において、マウスガード2は、2つの構成要素8、10から形成され、各々がそれぞれ図2(a)および図2(b)に示される。図2(a)は、マウスガード2の第1または内側の構成要素8を示す。内側構成要素8は、装着者の歯を受け入れるための表面を備える。図示される実施形態において、この表面は、下側平面壁18によって相互接続された湾曲した対向側壁12(図3(b)を参照)によって形成されたU字形チャネル4(図4(a)を参照)の一部である。 In a preferred embodiment of the invention, the mouthguard 2 is formed from two components 8, 10, each of which is shown in FIGS. 2(a) and 2(b), respectively. FIG. 2(a) shows the first or inner component 8 of the mouthguard 2. FIG. Inner component 8 comprises a surface for receiving the wearer's teeth. In the embodiment shown, this surface includes a U-shaped channel 4 (see FIG. 4(a)) formed by curved opposing side walls 12 (see FIG. 3(b)) interconnected by a lower planar wall 18. (see).

断面図から、チャネル4は、略U字形である。平面図から、内側構成要素8もまた略U字形である。当然、最終的に歯を受け入れる表面は、U字形チャネル4の一部である必要はない。たとえば、内側構成要素8は、L字形またはフック形状の断面を有してよく、この場合、歯が噛みつく表面は、L字形またはフック形状の断面の短辺によって画定され得る。 From the cross-sectional view, the channel 4 is approximately U-shaped. From the top view, the inner component 8 is also approximately U-shaped. Naturally, the surface that ultimately receives the teeth need not be part of the U-shaped channel 4. For example, the inner component 8 may have an L-shaped or hook-shaped cross-section, in which case the surface on which the teeth bite may be defined by the short side of the L-shaped or hook-shaped cross-section.

内側構成要素8(特に装着者の歯を受け入れるチャネル部4)の大部分ではなくとも少なくとも一部は、成形可能なパテ状の材料で形成され得る。たとえば、成形可能な材料は、EVA(エチレンビニルアセテート)であってよい。したがって内側構成要素8は、装着者の上歯および/または歯茎に適合するように形作られることが可能である。たとえば、内側構成要素8は、内側構成要素8が成形可能になるように温水または熱水に浸漬され、装着者は、内側構成要素8が冷えて硬化した時にユーザの上歯および/または歯茎の型を保持するように、内側構成要素8のチャネル4に噛みついて上歯に優しく押し付けることができる。 At least part, if not most, of the inner component 8 (particularly the channel portion 4 for receiving the wearer's teeth) may be formed of a moldable, putty-like material. For example, the moldable material may be EVA (ethylene vinyl acetate). The inner component 8 can thus be shaped to fit the wearer's upper teeth and/or gums. For example, the inner component 8 may be immersed in warm or hot water such that the inner component 8 becomes moldable, and the wearer may be able to mold the user's upper teeth and/or gums as the inner component 8 cools and hardens. The channel 4 of the inner component 8 can be bitten and gently pressed against the upper teeth to hold the mold.

マウスガード2の第2または外側の構成要素10は、図2(b)に示すように、比較的剛性の高い外側シェル10を備える。また外側構成要素10は、下側平面壁17によって相互接続された湾曲した対向側壁16によって形成されたU字形チャネル14(図3(a)を参照)も備える。外側構成要素10のチャネル14は、図2(a)の内側構成要素8を受け入れるように構成される。図示される例において、図2(a)の内側構成要素は、下降して、図2(b)の外側シェル構成要素10に挿入され得る。 The second or outer component 10 of the mouthguard 2 comprises a relatively rigid outer shell 10, as shown in FIG. 2(b). The outer component 10 also includes a U-shaped channel 14 (see FIG. 3(a)) formed by curved opposing side walls 16 interconnected by a lower planar wall 17. Channel 14 of outer component 10 is configured to receive inner component 8 of FIG. 2(a). In the illustrated example, the inner component of FIG. 2(a) may be lowered and inserted into the outer shell component 10 of FIG. 2(b).

各構成要素8、10には、内側成形可能構成要素8が外側シェル構成要素10に固定された状態を維持することを可能にする連結構造が設けられ得る。たとえば、図において、内側構成要素8のU字形チャネル4の下側平面18には、弾性突起20が設けられ、外側シェル構成要素10のチャネル14の内部には、内側構成要素8のそれぞれの突起20を受け入れるように構成された相補的な貫通孔22が設けられる。このように、相補的な突起20および凹部22は、マウスガード2の内側構成要素8と外側構成要素10との間の堅固な機械的連結を可能にする。 Each component 8, 10 may be provided with a coupling structure that allows the inner moldable component 8 to remain fixed to the outer shell component 10. For example, in the figures, the lower plane 18 of the U-shaped channel 4 of the inner component 8 is provided with resilient protrusions 20, and within the channel 14 of the outer shell component 10, each protrusion of the inner component 8 is provided. A complementary through hole 22 configured to receive 20 is provided. In this way, the complementary protrusions 20 and recesses 22 enable a firm mechanical connection between the inner component 8 and the outer component 10 of the mouthguard 2.

突起20は、2つの構成要素8、10間の連結を可能にするための任意の適当な形状であってよい。たとえば突起20は、円筒形、長方形、および/または下側外方に先細りした形状を有してよい。相補的な貫通孔22は、突起20と締り嵌めを形成してよい。 The protrusion 20 may be of any suitable shape to enable a connection between the two components 8,10. For example, protrusion 20 may have a cylindrical, rectangular, and/or downwardly outwardly tapered shape. Complementary through-hole 22 may form an interference fit with protrusion 20 .

当然、2つの構成要素8、10を固定する他の形態は、本特許明細書の範囲内である。たとえば、2つの構成要素8、10を結合させるために接着剤が塗布され得る。あるいは、相補的な溝およびリッジのシステムによって2つの構成要素8、10を互いに係合させることも可能である。 Naturally, other forms of fixing the two components 8, 10 are within the scope of this patent specification. For example, adhesive may be applied to join the two components 8,10. Alternatively, it is also possible to engage the two components 8, 10 with each other by a system of complementary grooves and ridges.

マウスガード2の2つの構成要素8、10は、互いの係合状態を導き固定するために役立つ追加の特徴を有してもよい。図示される実施形態において、U字形チャネル4、14の後側アームの各々の内側および外側は、互いに係合するように構成された相補的な傾斜面24a、24b、26a、26bを備えてよい。たとえば、図2(a)を参照すると、第1の構成要素8の後端の外側は、傾斜面24aを備え、図2(b)を参照すると、第2の構成要素10の後端の外側は、図1に示すように傾斜面24aと係合するように構成された相補的な傾斜面24bを備える。同様に、第1の構成要素8の後端の内側は、第2の構成要素10の後端の内側にある相補的な傾斜面26bと係合するように構成された傾斜面26aを備える(図1、図2(a)、および図3(a)を参照)。 The two components 8, 10 of the mouthguard 2 may have additional features that serve to guide and secure their engagement with each other. In the illustrated embodiment, the inner and outer sides of each of the rear arms of the U-shaped channels 4, 14 may be provided with complementary sloped surfaces 24a, 24b, 26a, 26b configured to engage each other. . For example, with reference to FIG. 2(a), the outer side of the rear end of the first component 8 includes an inclined surface 24a, and with reference to FIG. 2(b), the outer side of the rear end of the second component 10. includes a complementary ramped surface 24b configured to engage ramped surface 24a as shown in FIG. Similarly, the inner side of the rear end of the first component 8 comprises a sloped surface 26a configured to engage a complementary sloped surface 26b on the inside of the rear end of the second component 10 ( 1, 2(a), and 3(a)).

マウスガード2の特定の実施形態において、2つの構成要素8、10は、互いに分離できないように構成され得る。しかし他の実施形態において、マウスガード2は、2つの構成要素8、10が互いに分離可能であるように構成することができ、これは、装着者が自身のマウスガード2の特定の特性の変更を所望する場合に有利である。たとえば、装着者は、特定の色やデザインのシェル10を使用することを望む場合があり、あるいは、特定の案配に関連する内側構成要素8を使用することを望む場合もある。 In certain embodiments of the mouthguard 2, the two components 8, 10 may be configured to be inseparable from each other. However, in other embodiments, the mouthguard 2 may be configured such that the two components 8, 10 are separable from each other, allowing the wearer to modify certain characteristics of his mouthguard 2. This is advantageous when desired. For example, the wearer may wish to use a shell 10 of a particular color or design, or may wish to use an inner component 8 that is associated with a particular arrangement.

内側成形可能構成要素8は、マウスガード2が装着者の歯に快適にフィットすることを可能にする役割を果たす。内側構成要素8は、外側シェル構成要素10内に確実に収まることにより、それ自体が歯ぎしりから保護される。特に、装着時(たとえば睡眠中)、マウスガード2は、以下で説明するように、装着者の4つの最前歯が互いに実質的に整列するように装着者の下顎を下方および前方に案内する。 The inner moldable component 8 serves to enable the mouthguard 2 to fit comfortably over the wearer's teeth. The inner component 8 protects itself from bruxism by fitting securely within the outer shell component 10. In particular, when worn (eg, while sleeping), the mouthguard 2 guides the wearer's lower jaw downward and forward such that the wearer's four frontmost teeth are substantially aligned with each other, as described below.

外側シェル構成要素10は、装着者の下顎を案内するためのガイド6を備える。ガイド6は、装着者の視点から後方に傾斜する、下方に延びる突出部材を備える。ガイド6は、装着者が歯を合わせると装着者の下顎を下方および前方にもたらすのを助ける傾斜面28を提供する。特に、装着者の歯列が離れている時、擦り合わせは起こらないが、装着者が口を閉じ、下歯を上歯の方に持ち上げると、下顎の最前歯が最初にガイド6の下端および/または外面30に接触する。装着者が口を閉じ続け、ガイド6の湾曲面28に沿って歯を動かすと、傾斜面28が下前歯を案内することによって下顎を下方および前方に案内する。このように、装着者が顎を動かして歯を噛み合わせようとしても、マウスガード2は、下顎の前歯が上顎の前歯と実質的に整列するように下顎を下方および前方にもたらすように作用する。この位置において、マウスガードは、咀嚼筋を閉じることによる過度の筋肉収縮を妨げ、または防ぎ、その結果、歯ぎしりに起因する頭痛、顎関節機能障害、および他の関連する問題の可能性を低減する。 The outer shell component 10 comprises a guide 6 for guiding the lower jaw of the wearer. The guide 6 comprises a downwardly extending protruding member that slopes rearward from the wearer's perspective. The guide 6 provides an angled surface 28 that helps bring the wearer's lower jaw downward and forward as the wearer brings the teeth together. In particular, when the wearer's teeth are far apart, no rubbing occurs, but when the wearer closes the mouth and lifts the lower teeth toward the upper teeth, the front teeth of the lower jaw first touch the bottom edge of the guide 6 and /or contact the outer surface 30. As the wearer continues to close his mouth and moves his teeth along the curved surface 28 of the guide 6, the inclined surface 28 guides the lower front teeth and thereby guides the lower jaw downward and forward. In this way, even if the wearer moves the jaw to bring the teeth together, the mouthguard 2 acts to bring the lower jaw downward and forward such that the lower front teeth are substantially aligned with the upper front teeth. . In this position, the mouthguard impedes or prevents excessive muscle contraction by closing the masticatory muscles, thus reducing the likelihood of headaches, temporomandibular joint dysfunction, and other related problems caused by teeth grinding. .

図示される実施形態において、ガイド6は、装着者の下前歯の湾曲した配置に一致するように構成された湾曲形状を有する。よって、装着者が口を閉じると、ガイド6の湾曲形状もまた、装着者の下顎を中心に合わせるために役立つ。 In the illustrated embodiment, the guide 6 has a curved shape configured to match the curved arrangement of the wearer's lower front teeth. Thus, when the wearer closes his or her mouth, the curved shape of the guide 6 also serves to center the wearer's lower jaw.

装着者の顎を下方に維持することを支援するために、マウスガード2には、外側シェル構成要素10の中央前部領域から下方に延びる、隆起した噛みつき可能な表面、プラットフォーム、または段32が設けられ得る。そうすると、装着者が歯を噛み合わせようとしても、ガイド6によって下顎が前方に動くことに加えて、プラットフォーム32が装着者の上下の顎の前歯を互いに一定の距離に保つことにより、装着者の下顎は下がった位置に保持される。これは、装着者の気道を大きく開くことにより、いびきの傾向を緩和または解消するために役立つという利点を有する。この顎の整復は、装着者の舌を下方および前方にもたらすのを助け、それによって装着者の気道が開いた状態に維持され、いびきの軽減に役立つことができる。 To assist in keeping the wearer's jaw down, the mouthguard 2 includes a raised biteable surface, platform, or step 32 extending downwardly from the central front region of the outer shell component 10. may be provided. Then, even if the wearer tries to bite his or her teeth together, in addition to the guide 6 moving the lower jaw forward, the platform 32 keeps the front teeth of the wearer's upper and lower jaws at a constant distance from each other. The lower jaw is held in a down position. This has the advantage of helping to reduce or eliminate the snoring tendency by widening the wearer's airways. This jaw repositioning helps bring the wearer's tongue downward and forward, thereby keeping the wearer's airway open and can help reduce snoring.

段32の噛みつき可能な表面34(図1および図4(b)を参照)は、装着者が歯を強く噛み合わせようとした場合、装着者の下前歯を受け入れ、または下前歯に当接するように構成される。この領域34は、噛みつくことで装着者の歯が損傷しないように柔らかい材料で形成され得る。図示される実施形態において、噛みつき可能な領域は、傾斜ガイド6の基部36に設けられた平面34の形態である。たとえば、図2(b)を参照すると、外側構成要素10には、柔軟な噛みつき可能材料34を保持するための円形開口部38および/またはスロット40が設けられ得る。 The bitable surface 34 (see FIGS. 1 and 4(b)) of the step 32 is designed to receive or abut the wearer's lower front teeth when the wearer attempts to force the teeth together. It is composed of This region 34 may be formed of a soft material so that the wearer's teeth are not damaged by biting. In the embodiment shown, the bitable area is in the form of a flat surface 34 provided on the base 36 of the inclined guide 6. For example, referring to FIG. 2(b), the outer component 10 may be provided with a circular opening 38 and/or a slot 40 for retaining the soft chewable material 34.

図3(a)は、外側シェル構成要素10の上面図を示す。下方に延びる段32の内部42は実質的に中空であり、内側構成要素8の中央前部領域に形成された相補的な突出足部44を受け入れるように構成される。足部44は、上方から段32の中空42に直接差し込まれることにより、2つの構成要素8、10の更なる連結をもたらし得る。 FIG. 3(a) shows a top view of the outer shell component 10. The interior 42 of the downwardly extending step 32 is substantially hollow and configured to receive a complementary protruding foot 44 formed in the central front region of the inner component 8 . The foot 44 can be inserted directly into the hollow 42 of the step 32 from above, thereby providing a further connection of the two components 8, 10.

本発明の実施形態において、たとえば突出足部44などの内側構成要素8の前部中央領域は、段32の中空42に堅固に押し込むことができる柔軟または成形可能なパテ状の材料で形成された平面領域46を備えてよい。圧力が加えられると、柔軟性材料46は、外側構成要素10の開口部38およびスロット40を通って滲出し、その後、図1に示すように、柔らかい噛みつき可能平面34を形成するために成形され得る。 In an embodiment of the invention, the front central region of the inner component 8, such as the protruding foot 44, is formed of a flexible or moldable putty-like material that can be firmly pressed into the hollow 42 of the step 32. A flat area 46 may be provided. When pressure is applied, the flexible material 46 oozes through the opening 38 and slot 40 of the outer component 10 and is then shaped to form a soft biteable surface 34, as shown in FIG. obtain.

マウスガード2の実施形態において、ガイド6には、中央貫通孔または開口部48も設けられ、これを通って装着者の口内への空気の流入が可能である。よって、装着者の口がほぼ閉じていて下前歯が噛みつき可能なプラットフォーム領域34に接している場合でも、空気はガイド6の開口部48を通って妨げられることなく移動できるので、マウスガード2またはガイド6によって呼吸が妨げられることはない。 In the embodiment of the mouthguard 2, the guide 6 is also provided with a central through hole or opening 48 through which air can enter the wearer's mouth. Thus, even when the wearer's mouth is substantially closed and the lower front teeth are in contact with the biteable platform area 34, air can travel unhindered through the openings 48 in the guide 6 so that the mouthguard 2 or Breathing is not obstructed by the guide 6.

マウスガード2の実施形態において、マウスガード2の上側中央部は、装着者の上唇小帯のための場所を空けるために、わずかに湾曲した窪み50を有して形成され得る。図示される実施形態において、マウスガード2の内側構成要素8および外側構成要素10の両方の中央前部領域に溝50が形成される。 In embodiments of the mouthguard 2, the upper central portion of the mouthguard 2 may be formed with a slightly curved depression 50 to make room for the wearer's upper labial frenulum. In the illustrated embodiment, a groove 50 is formed in the central front region of both the inner component 8 and the outer component 10 of the mouthguard 2.

上記実施形態の多数の変更が、本発明の範囲から逸脱することなく当業者には明らかである。たとえば、マウスガード2は、装着者の要望に合うように任意の範囲のサイズ、幅、および長さであってよい。 Many modifications to the embodiments described above will be apparent to those skilled in the art without departing from the scope of the invention. For example, mouthguard 2 may be in any range of sizes, widths, and lengths to suit the desires of the wearer.

マウスガード2の実施形態において、ガイド6の位置および/または延長は調節可能であってよい。たとえば、ガイド6は、外側構成要素10に調節可能かつ移動可能に固定され、または取り付けられ得る。したがって、装着者の視点から、ガイド6は、装着者の顎の構成により良く適合するように前方または後方に動かされ得る。ガイド6は、装着者の顎により良く適合するように前方または後方に傾けることができるように、角度が調節可能であるように構成されてもよい。 In embodiments of the mouthguard 2, the position and/or extension of the guide 6 may be adjustable. For example, the guide 6 may be adjustably and movably fixed or attached to the outer component 10. Thus, from the wearer's perspective, the guide 6 can be moved forward or backward to better match the wearer's jaw configuration. The guide 6 may be configured to be adjustable in angle so that it can be tilted forward or backward to better fit the wearer's jaw.

ガイド6および/またはプラットフォーム32が下方に突出する範囲もまた調節され得ることが想定される。たとえば、ガイド6および/またはプラットフォーム32は、プラットフォーム32に噛みつく時の装着者の前歯の間隔を大きくするために、装着者の下顎の方向に下方に延長または調節され得る。 It is envisaged that the extent to which guide 6 and/or platform 32 protrudes downward may also be adjusted. For example, guide 6 and/or platform 32 may be extended or adjusted downwardly toward the wearer's lower jaw to increase the spacing of the wearer's front teeth when biting into platform 32.

また、マウスガード2は、下歯に装着され得ることも想定され、その場合、ガイド6は上方に延びるが、装着者が歯を閉じ合わせる時に下顎を下方および前方にもたらすように上歯に当接する。 It is also envisioned that the mouthguard 2 could be worn on the lower teeth, in which case the guide 6 would extend upwardly but rest against the upper teeth to bring the lower jaw downward and forward when the wearer closes the teeth. come into contact with

マウスガード2が噛みつき可能なプラットフォーム領域32を有する必要はなく、ガイド6が空気流開口部48を有する必要はない。ガイド6自体が湾曲形状を有する必要はなく、代わりに、単に装着者の視点から後方に角度の付いた比較的平坦なタブ状の突起であってもよい。 There is no need for the mouthguard 2 to have a biteable platform area 32 and no need for the guide 6 to have an airflow opening 48. The guide 6 itself need not have a curved shape, but may instead simply be a relatively flat tab-like projection angled backwards from the wearer's perspective.

特定の実施形態において、マウスガード2は、必ずしも2つの個別の構成要素8、10を必要とするわけではない。たとえば、外側構成要素10を装着することによって歯ぎしりからの保護が可能であり、顎関節機能障害やいびきなどの問題の緩和に役立つ場合がある。そのような実施形態において、マウスガード2のチャネル14は、装着者の歯および歯茎に対してより快適であるように比較的柔らかい材料で形成され得る。 In certain embodiments, the mouthguard 2 does not necessarily require two separate components 8,10. For example, wearing the outer component 10 may provide protection from bruxism and may help alleviate problems such as temporomandibular joint dysfunction and snoring. In such embodiments, the channel 14 of the mouthguard 2 may be formed of a relatively soft material to be more comfortable against the wearer's teeth and gums.

図示される実施形態において、マウスガードのチャネル(たとえばそれぞれ内側および外側構成要素8、10のチャネル4、14)は、実質的に連続した対向壁12、16によって一部が画定される。ただし、これらの壁12、16は連続的である必要はなく、ユーザの歯茎および/または歯と接触するマウスガード2の表面積を小さくするために開口部または切れ目を有してよい。マウスガード2の側壁12、16の高さは、装着者の歯茎と接触し、またはその一部を覆うように延びてよいが、他の実施形態では、側壁12、16は歯茎と全く接触しなくてよい。 In the illustrated embodiment, the channels of the mouthguard (eg, channels 4, 14 of the inner and outer components 8, 10, respectively) are defined in part by substantially continuous opposing walls 12, 16. However, these walls 12, 16 need not be continuous and may have openings or cuts to reduce the surface area of the mouthguard 2 in contact with the user's gums and/or teeth. The height of the sidewalls 12, 16 of the mouthguard 2 may extend to contact or partially cover the wearer's gums, although in other embodiments the sidewalls 12, 16 do not contact the gums at all. You don't have to.

マウスガード2の特定の実施形態において、内側構成要素8の内面、たとえば対向する側壁12の1つの内面は、内側構成要素8内にユーザが適切に歯を置くことを促す1または複数の溝またはリッジを備えてよい。たとえば、内側構成要素8の中央前部の内面から略垂直でわずかに隆起したリッジが突出してよく、装着者の2本の上前歯間の隙間に位置するように構成される。 In certain embodiments of the mouthguard 2, the inner surface of the inner component 8, such as the inner surface of one of the opposing side walls 12, may include one or more grooves or grooves to encourage the user to properly position the teeth within the inner component 8. May have a ridge. For example, a generally vertical, slightly raised ridge may protrude from the inner surface of the central front portion of the inner component 8 and is configured to be located in the gap between the wearer's two upper front teeth.

本明細書および以下に示す特許請求の範囲を通して、文脈上必要でない限り、「備える」(”comprise”)という言葉および”comprises”や”comprising”といったその変形は、記載された整数やステップまたは整数やステップのグループを含むことを示し、他の任意の整数やステップまたは整数やステップのグループを排除するものではないと理解される。 Throughout this specification and the claims that follow, unless the context otherwise requires, the word "comprise" and its variations such as "comprises" and "comprising" refer to the integers, steps, or integers described. is understood to include any other integer or step or group of integers or steps, and not to exclude any other integer or step or group of integers or steps.

本明細書における任意の先行出版物(またはそこから派生した情報)または既知の事項への言及は、その先行出版物(またはそこから派生した情報)や既知の事項が、本明細書に関連する試みの分野における共通した一般知識の一部を形成することを承認し、または認めるもの、あるいは何らかの形で示唆するものと見なされず、見なされてはならない。 A reference herein to any prior publication (or information derived therefrom) or known matter indicates that the prior publication (or information derived therefrom) or known matter is relevant to this specification. It is not and shall not be considered to be an endorsement or admission, or in any way to imply, that it forms part of the common general knowledge in the field of endeavor.

Claims (7)

装着者の歯を歯ぎしりから保護するためのマウスガードであって、
(a)前記装着者の第1の歯列の少なくとも一部を受け入れるように構成されたキャビティと、
(b)前記装着者の第2の歯列に向かって延びるガイドであって、使用中、前記装着者が歯を合わせると、上下の顎の前歯の位置が互いに実質的に合うように、前記第2の歯列の顎を案内するように構成されたガイドと、
(c)使用中、前記装着者が歯を合わせると、前記第2の歯列の前歯に当接するように構成された、前記ガイドの基部における噛みつき領域と
を備えるマウスガード。
A mouthguard for protecting the wearer's teeth from bruxism,
(a) a cavity configured to receive at least a portion of the wearer's first dentition;
(b) a guide extending toward a second row of dentition of the wearer, the guide being configured to position the front teeth of the upper and lower jaws substantially in alignment with each other when the wearer brings the teeth together during use; a guide configured to guide the jaws of the second row of teeth;
(c) a bite area at the base of the guide configured to abut the front teeth of the second row of teeth when the wearer brings his or her teeth together during use.
前記噛みつき領域は、使用中、前記装着者が前記噛みつき領域を噛むと、前記噛みつき領域が前記上下の顎の前歯を互いに一定距離に維持するように、前記キャビティから離間している、請求項1に記載のマウスガード。 2. The biting area is spaced from the cavity such that during use, when the wearer bites on the biting area, the biting area maintains the front teeth of the upper and lower jaws at a constant distance from each other. Mouth guard as described. 装着者の上の歯列を少なくとも部分的に覆って装着されるように構成され、前記ガイドは、前記装着者の下の歯列に向かって後方および下方に延びる傾斜面を備え、それによって、使用中、前記装着者が歯列を合わせようとすると、前記装着者の下の歯列の前歯は、前記ガイドの下端に接触し、前記装着者の上の歯列の前歯と実質的に位置が合うとともに当該上の歯列の前歯と離間するように前方に案内される、請求項1または2に記載のマウスガード。 The guide is configured to be worn over at least partially the wearer's upper dentition, the guide comprising an inclined surface extending rearwardly and downwardly towards the wearer's lower dentition, thereby: In use, when the wearer attempts to align the teeth, the front teeth of the wearer's lower row of teeth contact the lower end of the guide and are substantially aligned with the front teeth of the wearer's upper row of teeth. The mouth guard according to claim 1 or 2, wherein the mouth guard is guided forward so as to fit together and separate from the front teeth of the upper dentition. 前記ガイドは、空気が流れることが可能な開口部を備える、請求項1乃至3のうちいずれか1項に記載のマウスガード。 4. A mouthguard according to any preceding claim, wherein the guide comprises an opening through which air can flow. 外側シェル部分と、前記外側シェル部分に固定可能である成形可能な内側部分とを備え、前記成形可能な内側部分は、前記装着者の歯に沿って変形するように構成された前記キャビティを備える、請求項1乃至4のうちいずれか1項に記載のマウスガード。 an outer shell portion and a moldable inner portion securable to the outer shell portion, the moldable inner portion comprising the cavity configured to deform around the wearer's teeth. , the mouth guard according to any one of claims 1 to 4. 前記噛みつき領域は、
(a)前記キャビティと前記ガイドとの間に配置された少なくとも部分的に中空の段であって、1または複数の開口部を備える段と、
(b)前記内側部分から下方に延び、前記中空の段に挿入可能であり、前記装着者の歯に当接するための前記噛みつき領域の表面を画定するために前記段の1または複数の開口部を通って滲出可能である、全体的に柔軟な足部と
を備える、請求項5に記載のマウスガード。
The biting area is
(a) an at least partially hollow stage disposed between the cavity and the guide, the stage comprising one or more openings;
(b) one or more openings in the step extending downwardly from the inner portion and insertable into the hollow step to define a surface of the biting area for abutting the teeth of the wearer; 6. The mouthguard of claim 5, comprising a generally flexible foot that is exudable through the mouthguard.
前記マウスガード内で前記装着者の歯を位置決めするように構成された1または複数の溝またはリッジを更に備える、請求項1乃至6のうちいずれか1項に記載のマウスガード。 7. The mouthguard of any preceding claim, further comprising one or more grooves or ridges configured to position the wearer's teeth within the mouthguard.
JP2022580089A 2020-06-24 2021-06-16 Mouthguard Active JP7508601B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2020902101 2020-06-24
AU2020902101A AU2020902101A0 (en) 2020-06-24 Mouthguard
PCT/AU2021/050620 WO2021258129A1 (en) 2020-06-24 2021-06-16 Mouthguard

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2023539981A true JP2023539981A (en) 2023-09-21
JP7508601B2 JP7508601B2 (en) 2024-07-01

Family

ID=79282339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022580089A Active JP7508601B2 (en) 2020-06-24 2021-06-16 Mouthguard

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20230225899A1 (en)
EP (1) EP4171453A4 (en)
JP (1) JP7508601B2 (en)
KR (1) KR20230029807A (en)
CN (1) CN115942922A (en)
AU (1) AU2021294598A1 (en)
CA (1) CA3183839A1 (en)
WO (1) WO2021258129A1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5092346A (en) * 1987-10-13 1992-03-03 Hays & Meade, Inc. Dental orthosis for alleviation of snoring
US6055986A (en) * 1992-11-16 2000-05-02 Meade; Thomas E. Apparatus and method for the reduction of snoring
US6895970B1 (en) * 2001-12-06 2005-05-24 Eric S. Lawrence Custom tray for reducing dental clenching
JP4482302B2 (en) 2003-09-22 2010-06-16 博夫 小谷 Sleep apnea syndrome treatment device
US7654267B2 (en) * 2004-06-29 2010-02-02 Nti-Tss, Inc. Intraoral discluder and method for relieving migraine and tension headaches and temporomandibular disorders
US20070079833A1 (en) * 2005-10-07 2007-04-12 Lamberg Steven B Intraoral mandibular advancement device for treatment of sleep disorders, including snoring, obstructive sleep apnea, and gastroesophageal reflux disease and method for delivering the same
US8322344B2 (en) 2010-01-05 2012-12-04 Ranir, Llc Oral orthosis
WO2012155214A1 (en) * 2011-05-19 2012-11-22 Hart Christopher Patrick Breathing assist device
JP2018183246A (en) 2017-04-24 2018-11-22 Eco−A株式会社 Mouthpiece, and production method of mouthpiece

Also Published As

Publication number Publication date
EP4171453A4 (en) 2024-07-17
EP4171453A1 (en) 2023-05-03
JP7508601B2 (en) 2024-07-01
WO2021258129A1 (en) 2021-12-30
KR20230029807A (en) 2023-03-03
CN115942922A (en) 2023-04-07
US20230225899A1 (en) 2023-07-20
CA3183839A1 (en) 2021-12-30
AU2021294598A1 (en) 2023-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5611355A (en) Snoring and sleep apnea device
US5884628A (en) Snoring device
US5823193A (en) Dental appliance for alleviating snoring and protecting teeth from bruxism
US6129084A (en) Intra-oral appliance for the prevention of snoring
US8166976B2 (en) Mandibular advancement device with positive positioning hinge
US20180078342A1 (en) Dental Appliance For Use as an Aligner and as a Tool to Reduce Temporomandibular Dysfunction
US5947724A (en) Elastic mandibular advancement appliance with slide-in bite planes
US7637262B2 (en) Anti-retrusion oral appliance
US8646455B2 (en) Mandibular advancement device with positive positioning hinge
CA2679451C (en) Appliance, system and method for preventing snoring
JP2006528495A (en) Improved occlusal sprint
CN106456354B (en) Oral appliance for treating sleep apnea
US9192455B1 (en) Oral appliances and methods of making oral appliances
US11723792B2 (en) Oral appliance device
US20220054301A1 (en) Oral Appliance
JP7508601B2 (en) Mouthguard
US20200345535A1 (en) Snore reducing mouthpiece
KR20230155238A (en) The instrument for preventing the bruxism
TW202339690A (en) Mouthpiece
CN116209412A (en) Mandible adjusting device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20230622

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20240202

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20240220

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240419

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20240521

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20240619

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7508601

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150