JP2023055617A - impeller guard - Google Patents

impeller guard Download PDF

Info

Publication number
JP2023055617A
JP2023055617A JP2022107254A JP2022107254A JP2023055617A JP 2023055617 A JP2023055617 A JP 2023055617A JP 2022107254 A JP2022107254 A JP 2022107254A JP 2022107254 A JP2022107254 A JP 2022107254A JP 2023055617 A JP2023055617 A JP 2023055617A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
blade
brace member
wall
edge
impeller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2022107254A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7416366B2 (en
Inventor
エルス イー.エヌ. ショエフス,
E N Schoefs Els
クルト ドリーセン,
DREESEN Kurt
ピーター ディック ステデハウダー,
Dick STEDEHOUDER Peter
コーニンク, ピーター デ
De CONNINCK Pieter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pall Medistad BV
Pall Corp
Original Assignee
Pall Medistad BV
Pall Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pall Medistad BV, Pall Corp filed Critical Pall Medistad BV
Publication of JP2023055617A publication Critical patent/JP2023055617A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7416366B2 publication Critical patent/JP7416366B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/05Stirrers
    • B01F27/11Stirrers characterised by the configuration of the stirrers
    • B01F27/113Propeller-shaped stirrers for producing an axial flow, e.g. shaped like a ship or aircraft propeller
    • B01F27/1132Propeller-shaped stirrers for producing an axial flow, e.g. shaped like a ship or aircraft propeller with guiding tubes or tubular segments fixed to and surrounding the tips of the propeller blades, e.g. for supplementary mixing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/50Mixing receptacles
    • B01F35/513Flexible receptacles, e.g. bags supported by rigid containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/80Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F27/808Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with stirrers driven from the bottom of the receptacle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/80Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F27/91Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with propellers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F31/00Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms
    • B01F31/55Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms the materials to be mixed being contained in a flexible bag submitted to periodical deformation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/45Magnetic mixers; Mixers with magnetically driven stirrers
    • B01F33/453Magnetic mixers; Mixers with magnetically driven stirrers using supported or suspended stirring elements
    • B01F33/4535Magnetic mixers; Mixers with magnetically driven stirrers using supported or suspended stirring elements using a stud for supporting the stirring element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/60Safety arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/717Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71805Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using valves, gates, orifices or openings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/75Discharge mechanisms
    • B01F35/754Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer
    • B01F35/7547Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer using valves, gates, orifices or openings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/22Mixing of ingredients for pharmaceutical or medical compositions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/2202Mixing compositions or mixers in the medical or veterinary field
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M27/00Means for mixing, agitating or circulating fluids in the vessel
    • C12M27/02Stirrer or mobile mixing elements

Abstract

To provide a guard for impellers, and the like.SOLUTION: A guard for an impeller having at least first and second blades comprises upper and lower annular rings and first and second brace members. The first brace member has an inside wall in contact with the lower annular ring. A front or rear wall of the first brace member faces a front or rear face of the first blade and forms a second side of a first blade receiving groove. The second brace member has an inside wall in contact with the lower annular ring. A front or rear wall of the second brace member faces a front or rear face of the second blade and forms a second side of a second blade receiving groove. The first and second brace members have vertical slots for receiving inner edge portions of the first and second blades, respectively, and catches for lockably receiving lower edge portions of the first and second blades, respectively.SELECTED DRAWING: Figure 1A

Description

発明の背景Background of the invention

[0001]流体、特に医薬品産業及びバイオ医薬品産業における溶液及び懸濁液の調製は、通常、製品中の成分の所望の分布を得るよう十分な攪拌を必要とする。多くの攪拌作業は、容器の基部の近くに取り付けられた攪拌インペラーを備えたバイオリアクタバッグ内で行われる。異なるサイズのインペラーハブ、インペラーブレード、及び/又はブレード構成を有する様々なインペラーを攪拌に使用することができる。 [0001] The preparation of fluids, particularly solutions and suspensions in the pharmaceutical and biopharmaceutical industries, usually requires sufficient agitation to obtain the desired distribution of ingredients in the product. Many agitation operations are performed in bioreactor bags with agitation impellers mounted near the base of the vessel. Various impellers having different sized impeller hubs, impeller blades, and/or blade configurations can be used for agitation.

[0002]しかしながら、バイオリアクタバッグの損傷がバッグ内の流体の無菌性を損ない、貴重な流体の損失につながることがある。 [0002] However, damage to the bioreactor bag can compromise the sterility of the fluid within the bag, leading to loss of valuable fluid.

[0003]本発明は、先行技術の欠点の少なくとも一部の改善を実現する。本発明のこれらの利点、またその他の利点は、以下に記載される説明から明らかになるであろう。 [0003] The present invention provides an amelioration of at least some of the shortcomings of the prior art. These and other advantages of the present invention will be apparent from the description provided below.

[0004]本発明の一態様は、少なくとも第1のブレード及び第2のブレードを有するインペラーのためのガードを提供するものである。少なくとも第1のブレード及び第2のブレードは各々、ブレード前面と、ブレード後面と、上縁部(upper edge)と、外縁部(outer edge)と、上縁部が外縁部と接触する上外角部(upper outer corner)と、下縁部(lower edge)と、内縁部(inner edge)とを有する。このガードは、(A)上面と下面とを有する、上部環状リング水平軸線と第1の内径とを有する上部環状リングであって、下面が、少なくとも、第1の側面と第2の側面とを有する、第1のブレードの上外角部を受け入れるための第1のブレード受け溝と、第1の側面と第2の側面とを有する、第2のブレードの上外角部を受け入れるための第2のブレード受け溝とを含む、上部環状リングと、(B)下部環状リング水平軸線と、第1の内径よりも小さい第2の内径とを有する下部環状リングと、(C)各々が、上部環状リングと下部環状リングとに取り付けられ、各々が、上部環状リング水平軸線と下部環状リング水平軸線とに対して直角に上部環状リングと下部環状リングとの間に垂直に配置されている、少なくとも第1のブレース部材及び第2のブレース部材とを備える。(1)第1のブレース部材は、第1のブレース部材前壁と、第1のブレース部材後壁と、第1のブレース部材外側壁と、下部環状リングと接触する第1のブレース部材内側壁とを有し、第1のブレース部材前壁又は第1のブレース部材後壁は、第1のブレードのブレード前面又はブレード後面に面するように配置されており、第1のブレード受け溝の第2の側面を形成し、(a)第1のブレース部材は、第1のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロットと、第1のブレードの下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチとを有し、(2)第2のブレース部材は、第2のブレース部材前壁と、第2のブレース部材後壁と、第2のブレース部材外側壁と、下部環状リングと接触する第2のブレース部材内側壁とを有し、第2のブレース部材前壁又は第2のブレース部材後壁は、第2のブレードのブレード前面又はブレード後面に面するように配置されており、第2のブレード受け溝の第2の側面を形成し、(b)第2のブレース部材は、第2のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロットと、第2のブレードの下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチとを有する。 [0004] One aspect of the present invention provides a guard for an impeller having at least first and second blades. The at least first blade and the second blade each have a blade front surface, a blade rear surface, an upper edge, an outer edge, and an upper outer corner where the upper edge contacts the outer edge. It has an upper outer corner, a lower edge and an inner edge. The guard includes (A) an upper annular ring having an upper annular ring horizontal axis and a first inner diameter, having an upper surface and a lower surface, the lower surface defining at least a first side and a second side; a first blade receiving groove for receiving the upper outer corner of the first blade; and a second blade receiving groove for receiving the upper outer corner of the second blade, having a first side and a second side. (B) a lower annular ring having a horizontal axis of the lower annular ring and a second inner diameter smaller than the first inner diameter; and (C) each an upper annular ring and the lower annular ring, each disposed vertically between the upper and lower annular rings at right angles to the upper and lower annular ring horizontal axes. and a second brace member. (1) The first brace member includes a first brace member front wall, a first brace member rear wall, a first brace member outer wall, and a first brace member inner wall in contact with the lower annular ring. The first brace member front wall or the first brace member rear wall is arranged to face the blade front surface or the blade rear surface of the first blade, and the first blade receiving groove of the first defining two sides, (a) a first brace member having a vertical slot for receiving a portion of the inner edge of the first blade; and a vertical slot for lockably receiving a portion of the lower edge of the first blade; (2) the second brace member contacts the second brace member front wall, the second brace member rear wall, the second brace member outer wall and the lower annular ring; a second brace member inner wall, wherein the second brace member front wall or the second brace member rear wall is arranged to face the blade front surface or the blade rear surface of the second blade; (b) a second brace member having a vertical slot for receiving a portion of the inner edge of the second blade and a vertical slot for receiving a portion of the inner edge of the second blade; and a catch for lockably receiving the portion.

[0005]別の態様では、インペラーアセンブリが提供され、このインペラーアセンブリは、各々が、ブレード前面と、ブレード後面と、上縁部と、外縁部と、上縁部が外縁部と接触する上外角部と、下縁部と、内縁部とを有する、少なくとも第1のブレード及び第2のブレードを有するインペラーと、インペラーに取り付けられた、本発明の一態様によるガードとを備える。 [0005] In another aspect, an impeller assembly is provided, the impeller assembly each having a blade forward surface, a blade rearward surface, a top edge, an outer edge, and an upper outer corner where the top edge contacts the outer edge. an impeller having at least first and second blades having a portion, a lower edge and an inner edge; and a guard according to one aspect of the invention attached to the impeller.

[0006]さらに別の態様では、ガードの一態様をインペラーに取り付けるための方法が提供される。この方法は、インペラーのブレードの内縁部をそれぞれのブレース部材の垂直スロットに配置するステップと、インペラーのブレードの上外角部をそれぞれのブレード受け溝に配置するステップと、インペラーのブレードの下縁部をそれぞれのブレース部材のキャッチに配置するステップとを含む。 [0006] In yet another aspect, a method is provided for attaching an aspect of a guard to an impeller. The method includes the steps of locating the inner edges of the blades of the impeller in vertical slots of respective brace members; locating the upper outer corners of the blades of the impeller in respective blade receiving grooves; in the catch of each brace member.

[0007]さらに別の態様では、インペラーアセンブリの一態様と、ピンと、シート取付部とを備えるインペラーシステムが提供される。 [0007] In yet another aspect, an impeller system is provided that includes an aspect of an impeller assembly, a pin, and a seat mount.

[0008]別の態様は、バイオコンテナーシステムに関する。このバイオコンテナーシステムは、(a)底壁と、上壁と、上壁と底壁とに接合されている少なくとも1つの側壁とを備える、流体を収容するのに適した内部容積部を有する密閉容器と、少なくとも入口ポートと、排水ポートとを備えるバイオコンテナーを具備し、バイオコンテナーは、(b)インペラーシステムの一態様をさらに備え、インペラーはバイオコンテナーの底壁の内面に取り付けられている。 [0008] Another aspect relates to a biocontainer system. The biocontainer system includes (a) an enclosed interior volume suitable for containing a fluid, comprising a bottom wall, a top wall, and at least one side wall joined to the top and bottom walls. A bio-container comprising a vessel, at least an inlet port and a drain port, the bio-container further comprising (b) one aspect of an impeller system, the impeller being attached to the inner surface of the bottom wall of the bio-container.

本発明の一態様によるインペラーのためのガードの上面図である。FIG. 4 is a top view of a guard for an impeller according to one aspect of the invention; 本発明の一態様によるインペラーのためのガードの底面図である。FIG. 4 is a bottom view of a guard for an impeller according to one aspect of the invention; 図1Aに示されるガードの態様の上面図である。1B is a top view of the embodiment of the guard shown in FIG. 1A; FIG. 図1Aに示されるガードの態様の底面図である。1B is a bottom view of the embodiment of the guard shown in FIG. 1A; FIG. 図1Aに示されるガードの態様の側面図である。1B is a side view of the embodiment of the guard shown in FIG. 1A; FIG. 本発明の一態様によるガードと共に使用するのに適したインペラーの上方からの斜視図である。1 is a perspective view from above of an impeller suitable for use with a guard according to one aspect of the present invention; FIG. 本発明の一態様によるガードと共に使用するのに適したインペラーの上面図である。FIG. 4 is a top view of an impeller suitable for use with a guard according to one aspect of the invention; 図4に示されるインペラーに取り付けられた図1Aに示されるガードを備える、本発明の一態様によるインペラーアセンブリの上方からの視図である。5 is a top view of an impeller assembly according to one aspect of the invention with the guard shown in FIG. 1A attached to the impeller shown in FIG. 4; FIG. 図4に示されるインペラーに取り付けられた図1Aに示されるガードを備える、本発明の一態様によるインペラーアセンブリの上面図である。5 is a top view of an impeller assembly according to one aspect of the invention with the guard shown in FIG. 1A attached to the impeller shown in FIG. 4; FIG. インペラーが中央開口部を有する、図5Aに示されるインペラーアセンブリと、ピンとシート取付部とを備え、流体を収容するための内部容積部を有する密閉容器を備えるバイオコンテナーにインペラーシステムを取り付けるために、ピンが中央開口部を通ってシート取付部に入る、本発明の一態様によるインペラーシステムの斜視図である。To attach the impeller system to a biocontainer comprising the impeller assembly shown in FIG. 5A, wherein the impeller has a central opening, a pin and seat attachment, and a closed vessel having an interior volume for containing a fluid: 1 is a perspective view of an impeller system according to one aspect of the invention, with pins entering the seat mount through a central opening; FIG. ピンの斜視図である。Fig. 3 is a perspective view of a pin; シート取付部の上方からの斜視図である。It is a perspective view from the upper direction of a sheet|seat attachment part. 枠内に軸受を含む基部を含む(見やすいようにガードが取り外された)インペラーアセンブリと、ピンとシート取付部とを備え、流体を収容するための内部容積部を有する密閉容器を備えるバイオコンテナーにインペラーシステムを取り付けるために、ピンが中央開口部を通ってシート取付部に入る、本発明の別の態様によるインペラーシステムの斜視図である。Impeller in a biocontainer comprising an impeller assembly comprising a base (with the guard removed for clarity) containing bearings within a frame, and a closed vessel comprising a pin and seat attachment and having an interior volume for containing the fluid. FIG. 4 is a perspective view of an impeller system according to another aspect of the invention, with pins entering the seat mount through the central opening to mount the system; 図7Aに示されるインペラーシステムの断面図である。7B is a cross-sectional view of the impeller system shown in FIG. 7A; FIG. 流体を収容するための内部容積部を有する密閉容器を備えるバイオコンテナーを備え、図6Aに示されるインペラーシステムの態様も含み、インペラーがバイオコンテナーに取り付けられている、本発明の一態様によるバイオコンテナーシステムの側面図である。A bio-container according to an aspect of the invention comprising a bio-container comprising a closed vessel having an internal volume for containing a fluid, including the impeller system embodiment shown in FIG. 6A, wherein the impeller is attached to the bio-container. 1 is a side view of the system; FIG.

[0017]本発明の一態様は、各々が、ブレード前面と、ブレード後面と、上縁部と、外縁部と、上縁部が外縁部と接触する上外角部と、下縁部と、内縁部とを有する、少なくとも第1のブレード及び第2のブレードを有するインペラーのためのガードであって、(A)上面と下面とを有する、上部環状リング水平軸線及び第1の内径を有する上部環状リングであって、下面が、少なくとも、第1の側面と第2の側面とを有する、第1のブレードの上外角部を受け入れるための第1のブレード受け溝と、第1の側面と第2の側面とを有する、第2のブレードの上外角部を受け入れるための第2のブレード受け溝とを含む、上部環状リングと、(B)下部環状リング水平軸線及び第1の内径よりも小さい第2の内径を有する下部環状リングと、(C)各々が、上部環状リングと下部環状リングとに取り付けられ、各々が、上部環状リング水平軸線と下部環状リング水平軸線とに対して直角に上部環状リングと下部環状リングとの間に垂直に配置されている、少なくとも第1のブレース部材及び第2のブレース部材であって、(1)第1のブレース部材が、第1のブレース部材前壁と、第1のブレース部材後壁と、第1のブレース部材外側壁と、下部環状リングと接触する第1のブレース部材内側壁とを有し、第1のブレース部材前壁又は第1のブレース部材後壁が、第1のブレードのブレード前面又はブレード後面に面するように配置されており、第1のブレード受け溝の第2の側面を形成し、(a)第1のブレース部材が、第1のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロットと、第1のブレードの下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチとを有し、(2)第2のブレース部材が、第2のブレース部材前壁と、第2のブレース部材後壁と、第2のブレース部材外側壁と、下部環状リングと接触する第2のブレース部材内側壁とを有し、第2のブレース部材前壁又は第2のブレース部材後壁が、第2のブレードのブレード前面又はブレード後面に面するように配置されており、第2のブレード受け溝の第2の側面を形成し、(b)第2のブレース部材が、第2のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロットと、第2のブレードの下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチとを有する、少なくとも第1のブレース部材及び第2のブレース部材と、を具備する、ガードを提供する。 [0017] One aspect of the present invention is to provide each of: a blade leading face, a blade trailing face, a top edge, an outer edge, an upper outer corner where the top edge contacts the outer edge, a lower edge, and an inner edge a guard for an impeller having at least a first blade and a second blade, comprising: (A) an upper annular ring having an upper surface and a lower surface; an upper annular ring having a horizontal axis and a first inner diameter; a first blade-receiving groove for receiving the upper outer corner of the first blade, the lower surface having at least a first side and a second side; (B) a lower annular ring horizontal axis and a first inner diameter smaller than the first inner diameter; (C) each attached to the upper and lower annular rings, each extending perpendicularly to the upper and lower annular ring horizontal axes; At least a first brace member and a second brace member vertically disposed between the ring and the lower annular ring, wherein: (1) the first brace member intersects the first brace member front wall; , a first brace member rear wall, a first brace member outer wall, and a first brace member inner wall in contact with the lower annular ring; A rear wall is positioned to face the front blade surface or the rear blade surface of the first blade and forms a second side surface of the first blade receiving groove; (2) a second brace member having a vertical slot for receiving a portion of the inner edge of one blade and a catch for lockably receiving a portion of the lower edge of the first blade; a second brace member front wall, a second brace member rear wall, a second brace member outer wall, and a second brace member inner wall in contact with the lower annular ring; a wall or second brace member rear wall disposed to face the blade front or blade rear surface of the second blade and forming a second side of the second blade receiving groove; at least a first brace, wherein the two brace members have a vertical slot for receiving a portion of the inner edge of the second blade and a catch for lockably receiving a portion of the lower edge of the second blade; A guard is provided, comprising a member and a second brace member.

[0018]ガードのいくつかの態様では、上部環状リングの下面は、第1のブレードのブレード前面又はブレード後面から或る距離だけ離間された、第1のブレード受け溝の第1の側面を形成する第1の突起と、第2のブレードのブレード前面又はブレード後面から或る距離だけ離間された、第2のブレード受け溝の第1の側面を形成する第2の突起とを含む。 [0018] In some aspects of the guard, the lower surface of the upper annular ring forms a first side of the first blade-receiving groove spaced a distance from the leading blade surface or the trailing blade surface of the first blade. and a second projection forming a first side of the second blade-receiving groove spaced a distance from the blade front or blade rear face of the second blade.

[0019]代替的又は追加的に、いくつかの態様では、第1のブレース部材内側壁は、第1のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロットの一部を形成する第1のブレース部材延長部を含み、第2のブレース部材内側壁は、第2のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロットの一部を形成する第2のブレース部材延長部を含む。 [0019] Alternatively or additionally, in some aspects, the first brace member inner wall forms a portion of a vertical slot for receiving a portion of the inner edge of the first blade. A member extension is included and the second brace member inner wall includes a second brace member extension forming a portion of the vertical slot for receiving a portion of the inner edge of the second blade.

[0020]代替的又は追加的に、いくつかの態様では、第1のブレース部材は、第1のブレードの下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチを含む第1のブレース部材底端部を有し、第2のブレース部材は、第2のブレードの下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチを含む第2のブレース部材底端部を有する。 [0020] Alternatively or additionally, in some aspects, the first brace member includes a first brace member bottom end including a catch for lockably receiving a portion of the lower edge of the first blade. The second brace member has a second brace member bottom end including a catch for lockably receiving a portion of the lower edge of the second blade.

[0021]いくつかの態様では、第1のブレース部材のキャッチ及び第2のブレース部材のキャッチはフックを各々備える。 [0021] In some aspects, the catch of the first brace member and the catch of the second brace member each comprise a hook.

[0022]別の態様では、各々が、ブレード前面と、ブレード後面と、上縁部と、外縁部と、上縁部が外縁部と接触する上外角部と、下縁部と、内縁部とを有する、少なくとも第1のブレード及び第2のブレードを有するインペラーと、インペラーのためのガードであって、(A)上面と下面とを有する、上部環状リング水平軸線及び第1の内径を有する上部環状リングであって、下面が、少なくとも、第1の側面と第2の側面とを有する、第1のブレードの上外角部を受け入れるための第1のブレード受け溝と、第1の側面と第2の側面とを有する、第2のブレードの上外角部を受け入れるための第2のブレード受け溝とを含む、上部環状リングと、(B)下部環状リング水平軸線及び第1の内径よりも小さい第2の内径を有する下部環状リングと、(C)各々が、上部環状リングと下部環状リングとに取り付けられ、各々が、上部環状リング水平軸線と下部環状リング水平軸線とに対して直角に上部環状リングと下部環状リングとの間に垂直に配置されている、少なくとも第1のブレース部材及び第2のブレース部材であって、(1)第1のブレース部材が、第1のブレース部材前壁と、第1のブレース部材後壁と、第1のブレース部材外側壁と、下部環状リングと接触する第1のブレース部材内側壁とを有し、第1のブレース部材前壁又は第1のブレース部材後壁が、第1のブレードのブレード前面又はブレード後面に面するように配置されており、第1のブレード受け溝の第2の側面を形成し、(a)第1のブレース部材が、第1のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロットと、第1のブレードの下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチとを有し、(2)第2のブレース部材が、第2のブレース部材前壁と、第2のブレース部材後壁と、第2のブレース部材外側壁と、下部環状リングと接触する第2のブレース部材内側壁とを有し、第2のブレース部材前壁又は第2のブレース部材後壁が、第2のブレードのブレード前面又はブレード後面に面するように配置されており、第2のブレード受け溝の第2の側面を形成し、(b)第2のブレース部材が、第2のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロットと、インペラーに取り付けられた、第2のブレードの下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチとを有する、少なくとも第1のブレース部材及び第2のブレース部材と、を備える、ガードと、を具備する、インペラーアセンブリが提供される。 [0022] In another aspect, each comprises a blade leading face, a blade trailing face, a top edge, an outer edge, an upper outer corner where the top edge contacts the outer edge, a lower edge, and an inner edge. and a guard for the impeller, comprising: (A) an upper annular ring having a top surface and a bottom surface and having a horizontal axis and a first inner diameter; an annular ring, a first blade-receiving groove for receiving the upper outer corner of the first blade, the lower surface having at least a first side and a second side; (B) a lower annular ring horizontal axis and smaller than the first inner diameter; a lower annular ring having a second inner diameter; At least a first brace member and a second brace member vertically disposed between the annular ring and the lower annular ring, wherein: (1) the first brace member extends from the first brace member front wall; a first brace member rear wall, a first brace member outer wall, and a first brace member inner wall in contact with the lower annular ring; a member rear wall disposed to face either the front blade surface or the rear blade surface of the first blade and forming a second side surface of the first blade receiving groove; (a) a first brace member; (2) a second brace member having a vertical slot for receiving a portion of the inner edge of the first blade and a catch for lockably receiving a portion of the lower edge of the first blade; a second brace member front wall, a second brace member rear wall, a second brace member outer wall, and a second brace member inner wall in contact with the lower annular ring; a front wall or a rear wall of the second brace member disposed to face the front or rear blade surface of the second blade and forming a second side of the second blade receiving groove; (b) A second brace member defines a vertical slot for receiving a portion of the inner edge of the second blade and a catch attached to the impeller for lockably receiving a portion of the lower edge of the second blade. An impeller assembly is provided comprising: a guard comprising at least a first brace member and a second brace member.

[0023]さらに別の態様では、各々が、ブレード前面と、ブレード後面と、上縁部と、外縁部と、上縁部が外縁部と接触する上外角部と、下縁部と、内縁部とを有する、少なくとも第1のブレード及び第2のブレードを有するインペラーと、インペラーのためのガードであって、(A)上面と下面とを有する、上部環状リング水平軸線及び第1の内径を有する上部環状リングであって、下面が、少なくとも、第1の側面と第2の側面とを有する、第1のブレードの上外角部を受け入れるための第1のブレード受け溝と、第1の側面と第2の側面とを有する、第2のブレードの上外角部を受け入れるための第2のブレード受け溝とを含む、上部環状リングと、(B)下部環状リング水平軸線及び第1の内径よりも小さい第2の内径を有する下部環状リングと、(C)各々が、上部環状リングと下部環状リングとに取り付けられ、各々が、上部環状リング水平軸線と下部環状リング水平軸線とに対して直角に上部環状リングと下部環状リングとの間に垂直に配置されている、少なくとも第1のブレース部材及び第2のブレース部材であって、(1)第1のブレース部材が、第1のブレース部材前壁と、第1のブレース部材後壁と、第1のブレース部材外側壁と、下部環状リングと接触する第1のブレース部材内側壁とを有し、第1のブレース部材前壁又は第1のブレース部材後壁が、第1のブレードのブレード前面又はブレード後面に面するように配置されており、第1のブレード受け溝の第2の側面を形成し、(a)第1のブレース部材が、第1のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロットと、第1のブレードの下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチとを有し、(2)第2のブレース部材が、第2のブレース部材前壁と、第2のブレース部材後壁と、第2のブレース部材外側壁と、下部環状リングと接触する第2のブレース部材内側壁とを有し、第2のブレース部材前壁又は第2のブレース部材後壁が、第2のブレードのブレード前面又はブレード後面に面するように配置されており、第2のブレード受け溝の第2の側面を形成し、(b)第2のブレース部材が、第2のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロットと、インペラーに取り付けられた、第2のブレードの下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチとを有する、少なくとも第1のブレース部材及び第2のブレース部材と、を備えるガードと、を備える、インペラーアセンブリの一態様と、ピンと、シート取付部と、を具備する、インペラーシステムが提供される。 [0023] In yet another aspect, each comprises: a blade leading face, a blade trailing face, a top edge, an outer edge, a top outer corner where the top edge contacts the outer edge, a bottom edge, and an inner edge and a guard for the impeller, comprising: (A) an upper annular ring having a horizontal axis and a first inner diameter, having a top surface and a bottom surface; an upper annular ring, a lower surface having at least a first side surface and a second side surface, a first blade receiving groove for receiving the upper outer corner of the first blade; (B) a lower annular ring horizontal axis and greater than the first inner diameter; (C) each attached to the upper and lower annular rings, each perpendicular to the upper and lower annular ring horizontal axes; At least a first brace member and a second brace member vertically disposed between an upper annular ring and a lower annular ring, wherein: (1) the first brace member is forward of the first brace member; a first brace member rear wall; a first brace member outer wall; and a first brace member inner wall in contact with the lower annular ring; A brace member rear wall is positioned to face the blade front or blade rear surface of the first blade and forms a second side of the first blade receiving groove, (a) the first brace member; , a vertical slot for receiving a portion of the inner edge of the first blade and a catch for lockably receiving a portion of the lower edge of the first blade; (2) a second brace member; , a second brace member front wall, a second brace member rear wall, a second brace member outer wall, and a second brace member inner wall in contact with the lower annular ring; the member front wall or the second brace member rear wall is arranged to face the blade front or blade rear surface of the second blade and forms a second side of the second blade receiving groove; ) the second brace member has a vertical slot for receiving a portion of the inner edge of the second blade and a catch attached to the impeller for lockably receiving a portion of the lower edge of the second blade; An impeller system is provided, comprising: one aspect of an impeller assembly comprising: a guard comprising at least a first brace member and a second brace member having a; a pin; and a seat attachment.

[0024]別の態様では、(a)底壁と、上壁と、上壁と底壁とに接合されている少なくとも1つの側壁とを備える、流体を収容するのに適した内部容積部を有する密閉容器と、少なくとも入口ポートと、排水ポートとを備えるバイオコンテナーであって、(b)各々が、ブレード前面と、ブレード後面と、上縁部と、外縁部と、上縁部が外縁部と接触する上外角部と、下縁部と、内縁部とを有する、少なくとも第1のブレード及び第2のブレードを有するインペラーと、インペラーのためのガードであって、(A)上面と下面とを有する、上部環状リング水平軸線及び第1の内径を有する上部環状リングであって、下面が、少なくとも、第1の側面と第2の側面とを有する、第1のブレードの上外角部を受け入れるための第1のブレード受け溝と、第1の側面と第2の側面とを有する、第2のブレードの上外角部を受け入れるための第2のブレード受け溝とを含む、上部環状リングと、(B)下部環状リング水平軸線及び第1の内径よりも小さい第2の内径を有する下部環状リングと、(C)各々が、上部環状リングと下部環状リングとに取り付けられ、各々が、上部環状リング水平軸線と下部環状リング水平軸線とに対して直角に上部環状リングと下部環状リングとの間に垂直に配置されている、少なくとも第1のブレース部材及び第2のブレース部材であって、(1)第1のブレース部材が、第1のブレース部材前壁と、第1のブレース部材後壁と、第1のブレース部材外側壁と、下部環状リングと接触する第1のブレース部材内側壁とを有し、第1のブレース部材前壁又は第1のブレース部材後壁が、第1のブレードのブレード前面又はブレード後面に面するように配置されており、第1のブレード受け溝の第2の側面を形成し、(a)第1のブレース部材が、第1のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロットと、第1のブレードの下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチとを有し、(2)第2のブレース部材が、第2のブレース部材前壁と、第2のブレース部材後壁と、第2のブレース部材外側壁と、下部環状リングと接触する第2のブレース部材内側壁とを有し、第2のブレース部材前壁又は第2のブレース部材後壁が、第2のブレードのブレード前面又はブレード後面に面するように配置されており、第2のブレード受け溝の第2の側面を形成し、(b)第2のブレース部材が、第2のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロットと、インペラーに取り付けられた、第2のブレードの下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチとを有する、少なくとも第1のブレース部材及び第2のブレース部材と、を備えるガードと、を備えるインペラーアセンブリの一態様と、ピンと、シート取付部と、を備える、インペラーシステムの一態様をさらに備え、インペラーがバイオコンテナーの底壁の内面に取り付けられている、バイオコンテナー、を具備する、バイオコンテナーシステムが提供される。 [0024] In another aspect, (a) an interior volume suitable for containing a fluid, comprising a bottom wall, a top wall, and at least one side wall joined to the top and bottom walls; and at least an inlet port and a drain port, each comprising (b) a front blade surface, a rear blade surface, a top edge, an outer edge, and an impeller having at least a first blade and a second blade having an upper outer corner, a lower edge, and an inner edge in contact with the impeller; and a guard for the impeller, comprising (A) an upper surface and a lower surface; an upper annular ring having a horizontal axis and a first inner diameter, the lower surface receiving the upper outer corner of the first blade having at least a first side surface and a second side surface; an upper annular ring including a first blade-receiving groove for receiving a second blade-receiving groove having a first side and a second side for receiving the upper outer corner of a second blade; (B) a lower annular ring having a horizontal axis of the lower annular ring and a second inner diameter smaller than the first inner diameter; (C) each attached to the upper annular ring and the lower annular ring; at least a first brace member and a second brace member disposed vertically between the upper and lower annular rings at right angles to the ring horizontal axis and the lower annular ring horizontal axis, comprising: 1) The first brace member comprises a first brace member front wall, a first brace member rear wall, a first brace member outer wall, and a first brace member inner wall in contact with the lower annular ring. The first brace member front wall or the first brace member rear wall is arranged to face the blade front surface or the blade rear surface of the first blade, and the second blade receiving groove of the first blade (a) a first brace member for receiving a portion of the inner edge of the first blade and a vertical slot for lockably receiving a portion of the lower edge of the first blade; (2) the second brace member contacts the second brace member front wall, the second brace member rear wall, the second brace member outer wall and the lower annular ring; two brace member inner walls, the second brace member front wall or the second brace member rear wall being arranged to face the blade front surface or the blade rear surface of the second blade; (b) a second brace member attached to the impeller with a vertical slot for receiving a portion of the inner edge of the second blade; a guard comprising at least a first brace member and a second brace member having a catch for lockably receiving a portion of the lower edge of the impeller assembly; a pin; A bio-container system is provided, further comprising an aspect of the impeller system comprising: a bio-container, wherein the impeller is attached to an inner surface of a bottom wall of the bio-container.

[0025]さらに別の態様では、ガードの一態様をインペラーに取り付けるための方法であって、インペラーのブレードの内縁部をそれぞれのブレース部材の垂直スロットに配置するステップと、インペラーのブレードの上外角部をそれぞれのブレード受け溝に配置するステップと、インペラーのブレードの下縁部をそれぞれのブレース部材のキャッチに配置するステップと、を含む方法が提供される。 [0025] In yet another aspect, a method for attaching one aspect of a guard to an impeller comprising the steps of locating inner edges of blades of the impeller in vertical slots of respective brace members; A method is provided that includes the steps of placing a section into respective blade receiving grooves and placing lower edges of blades of the impeller into catches of respective brace members.

[0026]本発明の態様は、閉鎖型システム及び/又は無菌システムでの使用に特に適している。 [0026] Aspects of the present invention are particularly suitable for use in closed systems and/or aseptic systems.

[0027]次に、本発明の構成要素の各々をより詳細に説明する。同様の構成要素は同様の参照番号を有する。 [0027] Each of the components of the present invention will now be described in greater detail. Similar components have similar reference numerals.

[0028]適切なインペラーは、様々な構成及び任意の数のブレードを有し得るが、図4A及び図4Bは、中央開口部1090を有するハブ1100に取り付けられた、それぞれが、ブレード前面と、ブレード後面1001A、1001B;1002A、1002B;1003A、1003C;及び1004A、1004Bを有する、第1のブレード1001、第2のブレード1002、第3のブレード1003、及び第4のブレード1004の4つのブレードを有する例示的なインペラー1000を示している。各ブレードは、それぞれ、上縁部1011、1012、1013、1014、外縁部1021、1022、1023、1024と、上縁部が外縁部と接触する上外角部1031、1032、1033、1034と、下縁部1041、1042、1043、1044、と、内縁部1051、1052、1053、1054と、を有する。 [0028] Although suitable impellers can have various configurations and any number of blades, FIGS. 1002A, 1002B; 1003A, 1003C; and 1004A, 1004B. 1000 shows an exemplary impeller 1000 with Each blade has an upper edge 1011, 1012, 1013, 1014, an outer edge 1021, 1022, 1023, 1024, an upper outer corner 1031, 1032, 1033, 1034 where the upper edge contacts the outer edge, and a lower edge. It has edges 1041 , 1042 , 1043 , 1044 and inner edges 1051 , 1052 , 1053 , 1054 .

[0029]好ましい態様では、インペラーは、磁気インペラーであり、いくつかの態様では、浮揚磁気インペラーである。必要に応じて、或る時点で、磁気インペラーの底面と接触して取り外し可能な金属板を配置して、近くの装置又は構成要素に与え得る磁場の影響を、排除しないにしても最小限に抑えるガードを提供することができる。 [0029] In preferred embodiments, the impeller is a magnetic impeller, and in some embodiments, a levitated magnetic impeller. Optionally, at some point, a removable metal plate may be placed in contact with the bottom surface of the magnetic impeller to minimize, if not eliminate, the effect of the magnetic field on nearby devices or components. You can provide a restraining guard.

[0030]図1A、図1B、図2A、図2B、及び図3に示される態様を参照のために使用すると、各々が、ブレード前面と、ブレード後面と、上縁部と、外縁部と、上縁部が外縁部と接触する上外角部と、下縁部と、内縁部とを有する、少なくとも第1のブレード及び第2のブレードを有するインペラー(図4A及び図4Bに示されるようなインペラー)のためのガード500は、上面101と下面102とを有する、上部環状リング水平軸線HA1(図3)及び第1の内径175を有する上部環状リング100であって、下面が、少なくとも、第1の側面371Aと第2の側面371B(図2B参照)とを有する、第1のブレードの上外角部を受け入れるための第1のブレード受け溝371(図5A参照)と、第1の側面372Aと第2の側面372Bとを有する、第2のブレードの上外角部を受け入れるための第2のブレード受け溝372とを含む、上部環状リング100を備える。例示の態様では、インペラーは4つのブレードを含み、ガードは、第3のブレードと第4のブレードとのそれぞれの上外角部を受け入れるための、それぞれの第1の側面と第2の側面と373A、373B、374A、374Bを有する、第3のブレード受け溝373と第4のブレード受け溝374とを含む。 [0030] Using the aspects shown in FIGS. 1A, 1B, 2A, 2B, and 3 for reference, each represents a leading blade surface, a trailing blade surface, a top edge, an outer edge, An impeller having at least a first blade and a second blade (such as the impeller shown in FIGS. 4A and 4B) having an upper outer corner with the upper edge contacting the outer edge, a lower edge, and an inner edge. ) is an upper annular ring 100 having an upper annular ring horizontal axis HA1 (FIG. 3) and a first inner diameter 175 having an upper surface 101 and a lower surface 102, the lower surface being at least a first a first blade-receiving groove 371 (see FIG. 5A) for receiving the upper outer corner of the first blade, having a side 371A and a second side 371B (see FIG. 2B); and a second blade receiving groove 372 for receiving the upper outer corner of a second blade having a second side 372B. In the exemplary embodiment, the impeller includes four blades, and the guards are 373A on respective first and second sides for receiving the upper outer corners of each of the third and fourth blades. , 373B, 374A, 374B.

[0031]例示の態様では、下部環状リング200は、下部環状リング水平軸線HA2(図3)、及び第1の内径175よりも小さい第2の内径275を有し、少なくとも第1のブレース部材301及び第2のブレース部材302は、各々が、上部環状リングと下部環状リングとに取り付けられ、各々が、上部環状リング水平軸線と下部環状リング水平軸線とに対して直角に上部環状リングと下部環状リングとの間に垂直に配置されており、第1のブレース部材301は、第1のブレース部材前壁301Aと、第1のブレース部材後壁301Bと、第1のブレース部材外側壁301Cと、下部環状リングと接触する第1のブレース部材内側壁301Dとを有し、第1のブレース部材前壁又は第1のブレース部材後壁は、第1のブレードのブレード前面又はブレード後面に面するように配置されており、第1のブレード受け溝371の第2の側面371Bを形成し、(a)第1のブレース部材は、第1のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロット361と、第1のブレードの下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチ381とを有し(図5A及び図5B参照)、第2のブレース部材302は、第2のブレース部材前壁302Aと、第2のブレース部材後壁302Bと、第2のブレース部材外側壁302Cと、下部環状リングと接触する第2のブレース部材内側壁302Dとを有し、第2のブレース部材前壁又は第2のブレース部材後壁は、第2のブレードのブレード前面又はブレード後面に面するように配置されており、第2のブレード受け溝372の第2の側面372Bを形成し、(b)第2のブレース部材は、第2のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロット362と、第2のブレードの下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチ382とを有する。例示の態様では、インペラーは4つのブレードを含み、ガードは、それぞれの前壁、後壁、外側壁及び内側壁303A、303B、303C、303D、304A、304B、304C、304Dと、垂直スロット363、364、と、キャッチ383、384とを有する、第3のブレース部材303と第4のブレース部材304とを含む。 [0031] In the exemplary aspect, the lower annular ring 200 has a lower annular ring horizontal axis HA2 (Fig. 3) and a second inner diameter 275 that is less than the first inner diameter 175, and at least the first brace member 301 and a second brace member 302, each attached to an upper annular ring and a lower annular ring, respectively perpendicular to the upper and lower annular ring horizontal axes. The first brace member 301 includes a first brace member front wall 301A, a first brace member rear wall 301B, a first brace member outer wall 301C, and a first brace member front wall 301A. a first brace member inner wall 301D in contact with the lower annular ring, the first brace member front wall or the first brace member rear wall facing the blade front or blade rear surface of the first blade; forming a second side 371B of the first blade-receiving groove 371, and (a) the first brace member defines a vertical slot 361 for receiving a portion of the inner edge of the first blade; , and a catch 381 for lockably receiving a portion of the lower edge of the first blade (see FIGS. 5A and 5B), the second brace member 302 includes a second brace member front wall 302A and a , a second brace member rear wall 302B, a second brace member outer wall 302C, and a second brace member inner wall 302D in contact with the lower annular ring; The brace member rear wall is arranged to face the blade front surface or the blade rear surface of the second blade, forming the second side surface 372B of the second blade receiving groove 372, (b) the second The brace member has a vertical slot 362 for receiving a portion of the inner edge of the second blade and a catch 382 for lockably receiving a portion of the lower edge of the second blade. In the illustrated embodiment, the impeller includes four blades and the guards include respective front, rear, outer and inner walls 303A, 303B, 303C, 303D, 304A, 304B, 304C, 304D, vertical slots 363, 364 , and catches 383 , 384 .

[0032]必要に応じて(図2B参照)、上部環状リングの下面102は、第1のブレードのブレード前面又はブレード後面から或る距離だけ離間された、第1のブレード受け溝371の第1の側面371Aを形成する(高い堅牢性が求められる場合には二重突起として示される)第1の突起351と、第2のブレードのブレード前面又はブレード後面から或る距離だけ離間された、第2のブレード受け溝372の第1の側面372Aを形成する(高い堅牢性が求められる場合には二重突起として示される)第2の突起352とを含むことができる。例示の態様はまた、それぞれの第3のブレード受け溝373及び第4のブレード受け溝374の第1の側面353A、354Aを形成する(高い堅牢性が求められる場合には二重突起として各々示される)第3の突起353及び第4の突起354も示している。必要に応じて、ブレード受け溝の第1の側面につながる突起の上角部を、ブレードの上外角部のブレード受け溝への案内を容易にするために下方に曲げることができる(351A、352A、353A、及び354Aを示す図1Bを参照)。 [0032] Optionally (see FIG. 2B), the lower surface 102 of the upper annular ring is the first blade-receiving groove 371 spaced a distance from the blade front or blade rear surface of the first blade. A first projection 351 (shown as a double projection if high stiffness is desired) forming a side 371A of the second blade, spaced a distance from the blade front or blade rear face, the second and a second protrusion 352 (shown as a double protrusion if greater robustness is desired) that forms a first side 372A of two blade receiving grooves 372 . The exemplary embodiment also forms the first sides 353A, 354A of the respective third blade receiving groove 373 and fourth blade receiving groove 374 (each shown as double lugs where increased robustness is desired). A third protrusion 353 and a fourth protrusion 354 are also shown. If desired, the upper corners of the projections leading to the first side of the blade receiving groove can be bent downward to facilitate guidance of the upper outer corners of the blades into the blade receiving groove (351A, 352A). , 353A, and 354A).

[0033]好ましくは、第1のブレース部材内側壁301Dは、第1のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロット361の一部を形成する第1のブレース部材延長部311を含み、第2のブレース部材内側壁302Dは、第2のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロット362の一部を形成する第2のブレース部材延長部312を含む。例示の態様はまた、垂直スロット363、364を形成する、延長部313、314を含む第3のブレース部材内側壁及び第4のブレース部材内側壁も示している。例として、ブレース部材内側壁は、スロットの一方の内側を形成する「J字形」、「L字形」、又は「C字形」のアームを含むことができ、ブレース部材の前壁又は後壁は、スロットの対向する内側を形成する(例えば、図1Aのアーム311A及び前壁301Aを参照)。 [0033] Preferably, the first brace member inner wall 301D includes a first brace member extension 311 forming part of a vertical slot 361 for receiving a portion of the inner edge of the first blade, Two brace member inner walls 302D include a second brace member extension 312 forming part of a vertical slot 362 for receiving a portion of the inner edge of the second blade. The illustrated embodiment also shows third and fourth brace member inner walls including extensions 313,314 that form vertical slots 363,364. By way of example, the brace member inner wall can include a "J-shaped", "L-shaped", or "C-shaped" arm that forms one interior side of the slot, and the brace member front or rear wall can include: Form opposing inner sides of the slot (see, eg, arm 311A and front wall 301A in FIG. 1A).

[0034]例示の態様では、第1のブレース部材301は、第1のブレードの下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチ381を含む第1のブレース部材底端部331を有し(図5A参照)、第2のブレース部材302は、第2のブレードの下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチ382を含む第2のブレース部材底端部332を有する。例示の態様はまた、キャッチ383、384を含む、第3のブレース部材底端部333及び第4のブレース部材底端部334も示している。 [0034] In the illustrated aspect, the first brace member 301 has a first brace member bottom end 331 that includes a catch 381 for lockably receiving a portion of the lower edge of the first blade ( 5A), the second brace member 302 has a second brace member bottom end 332 that includes a catch 382 for lockably receiving a portion of the lower edge of the second blade. The illustrated embodiment also shows a third brace member bottom end 333 and a fourth brace member bottom end 334 including catches 383,384.

[0035]好ましくは、ブレードの下縁部の一部分のロック可能な受け入れを容易にするために、ブレース部材キャッチ381、382は(或る角度で後ろに湾曲又は屈曲した)フック391、392を各々備え、図は、フック393、394をそれぞれ備えるキャッチ383、384も示している。 [0035] Preferably, brace member catches 381, 382 each have hooks 391, 392 (curved or bent back at an angle) to facilitate lockable reception of a portion of the lower edge of the blade. The figure also shows catches 383, 384 with hooks 393, 394, respectively.

[0036]図5A及び図5Bは、図1Aに示されるガード500の態様が図4Aに示されるインペラー1000の態様と係合し、ブレードの一部分が、上述したようにガードの構成要素に受け入れられている、本発明の一態様によるインペラーアセンブリ2000を示している。よって、ブレードの内縁部はガードの垂直スロット内に配置されており、ブレードの上外角部は、任意選択で突起と接触した後で、ブレード受け溝に配置されており、突起の曲がった部分に接触することは、上外角部をブレード受け溝に案内するのを助け、ブレードの下縁部の部分はキャッチにロック可能に受け入れられている。これに関連して、「ロック可能に受け入れられる」とは、ブレードの下縁部をキャッチから取り外すことが困難であることを示す。 [0036] FIGS. 5A and 5B illustrate aspects of the guard 500 shown in FIG. 1A engaging aspects of the impeller 1000 shown in FIG. 2000 shows an impeller assembly 2000 in accordance with an aspect of the present invention. Thus, the inner edge of the blade is positioned within the vertical slot of the guard, and the upper outer corner of the blade is positioned in the blade receiving groove, optionally after contact with the projection, into the bent portion of the projection. The contact assists in guiding the upper outer corner into the blade receiving groove and a portion of the lower edge of the blade is lockably received in the catch. In this context, "lockably received" indicates that the lower edge of the blade is difficult to remove from the catch.

[0037]図6Aは、アセンブリが、バイオコンテナー(図8に示されるバイオコンテナー4001)に取り付けるためのピン1300とシート取付部1350をさらに備える、図5A及び図5Bに示されるインペラーアセンブリの態様を備える、本発明の一態様によるインペラーアセンブリ3000の斜視図を示している。図6Bに示されるように、例示のピン1300は、頭部1301と、先端部1302と、一端で頭部に、他端で先端部に連結されたシャフト1310とを有し、シャフトはリブ1315も含み、先端部は隆起部1320を含み、ピンはシャフトと先端部との間にチャンファ1325を有する。図6Cに示されるように、シート取付部1350は、第1の(上)面1351と第2の(下)面1352とを有する。以下でより詳細に説明されるように、下面1352は、バイオコンテナーの内面に固定(例えば、溶接)される。 [0037] Figure 6A depicts an embodiment of the impeller assembly shown in Figures 5A and 5B, wherein the assembly further comprises a pin 1300 and seat attachment 1350 for attachment to a biocontainer (biocontainer 4001 shown in Figure 8). 300 shows a perspective view of an impeller assembly 3000 comprising, according to one aspect of the present invention. As shown in FIG. 6B, the exemplary pin 1300 has a head 1301, a tip 1302, and a shaft 1310 connected to the head at one end and to the tip at the other end, the shaft being ribbed 1315. , the tip includes a ridge 1320 and the pin has a chamfer 1325 between the shaft and the tip. As shown in FIG. 6C, the seat attachment portion 1350 has a first (upper) surface 1351 and a second (lower) surface 1352 . The lower surface 1352 is secured (eg, welded) to the interior surface of the biocontainer, as described in more detail below.

[0038]例示の取付部1350は、ピン1300を受け入れるための延長部の第1の(上)端部1376に中央開口部1390を有する中空延長部1375を有し、取付部1350はまた、内部取付部チャンファ1326(図7Bに示す)も含む。図6Cは、第1の面1351から上方に延在する延長部を示しており、延長部は、下面1352から下方にも延在し、第2の(下)端部で閉じている(延長部が閉じた下端部1377を含むインペラーアセンブリ3000Aの別の態様を示す図7B参照)。ピン1300がインペラー開口部1090及び取付部開口部1390を通して完全に挿入されると、隆起部1320は取付部チャンファ1326の下部分に対する摩擦嵌合をもたらし、ピンチャンファ1325も摩擦をもたらし、ピンが取付部から外れるのを防止する。 [0038] The exemplary mounting portion 1350 has a hollow extension 1375 with a central opening 1390 at a first (upper) end 1376 of the extension for receiving the pin 1300; Also included is an attachment chamfer 1326 (shown in FIG. 7B). FIG. 6C shows an extension extending upwards from the first surface 1351, which also extends downwards from the lower surface 1352 and is closed at the second (lower) end (extension (See FIG. 7B) showing another aspect of the impeller assembly 3000A that includes a closed bottom end 1377). When the pin 1300 is fully inserted through the impeller opening 1090 and the mount opening 1390, the ridge 1320 provides a friction fit against the lower portion of the mount chamfer 1326, and the pin chamfer 1325 also provides friction, allowing the pin to attach. prevent it from coming off.

[0039]図7A(斜視図)及び図7B(断面図)は、図6Aに示される態様とほぼ同様の、本発明の一態様による別のインペラーアセンブリ3000Aを示している。しかしながら、図7A及び図7Bに示される態様は、インペラーのハブとシート取付部1350の第1の面1351との間に配置された軸受アセンブリ1400を含む。インペラーアセンブリ3000と同様に、インペラーアセンブリ3000Aの例示の態様は、インペラー開口部1090及び取付部開口部1390通して完全に挿入されたピン1300を含み、隆起部1320は取付部チャンファ1326の下部分に対する摩擦嵌合をもたらし、ピンチャンファ1325も摩擦をもたらし、ピンが取付部から外れるのを防止する。 [0039] Figures 7A (perspective view) and Figure 7B (cross-sectional view) show another impeller assembly 3000A according to an aspect of the invention, substantially similar to the aspect shown in Figure 6A. However, the embodiment shown in FIGS. 7A and 7B includes bearing assembly 1400 positioned between the impeller hub and first surface 1351 of seat mounting portion 1350 . Similar to impeller assembly 3000, the exemplary embodiment of impeller assembly 3000A includes pin 1300 fully inserted through impeller opening 1090 and mount opening 1390, with ridge 1320 against the lower portion of mount chamfer 1326. A friction fit is provided and the pin chamfer 1325 also provides friction and prevents the pin from dislodging from the mount.

[0040]本発明の態様は、多種多様なバイオコンテナー及びバイオコンテナーシステム、好ましくは使い捨てバイオコンテナー及びバイオコンテナーシステムでの使用、並びに/又は閉鎖型無菌システムの維持に適している。バイオコンテナーは、例えば、任意の適切な形状及び内部容積部、並びに任意の数のポート及び/又は付属品及び/又はチューブなどの流体導管を有し得る。バイオコンテナーは、少なくとも2つのポート、すなわち、入口ポートと排水ポートとを有し、1つ又は複数の追加のポート、例えば、サンプリング用、通気用、(酸素、温度、pHのうちのいずれか1つ又は複数の)監視用、及び添加剤用のいずれかの1つ又は複数を有し得る。バイオコンテナーは、底壁、上壁、及び少なくとも1つの側壁を備え、(1つ又は複数の)側壁は、上壁と底壁とに接合されている。 [0040] Aspects of the present invention are suitable for use in a wide variety of biocontainers and biocontainer systems, preferably disposable biocontainers and biocontainer systems, and/or for maintaining closed, sterile systems. A biocontainer may have, for example, any suitable shape and internal volume, and any number of ports and/or fittings and/or fluid conduits such as tubes. The biocontainer has at least two ports, an inlet port and a drain port, and one or more additional ports, e.g., sampling, venting, (any one of oxygen, temperature, pH one or more) for monitoring and any one or more for additives. The biocontainer comprises a bottom wall, a top wall, and at least one side wall, the side wall(s) being joined to the top wall and the bottom wall.

[0041]図8は、流体を収容するための内部容積部を有する密閉容器を備えるバイオコンテナー4001を備える、本発明の一態様による例示的なバイオコンテナーシステム4000を示しており、バイオコンテナー4001には、(例えば、図6A又は図7Aに示されるような)インペラーシステムの一態様が取り付けられている。例示のバイオコンテナー4001は、柔軟なバイオコンテナーバッグ4010を備え、バッグは、入口ポート4171と、出口ポート4172と、内部に内部容積部を形成する、上壁4111と、内面4151と外面4152とを有する底壁4112と、対向する側壁4113、4114、4115、4116とを備え、インペラーシステムの態様は、シート取付部1350の下面1352がバイオコンテナーの内面4151に固定(例えば、溶接)されるように取り付けられている。図8には示されていないが、シート取付部延長部の閉じた下端部1377は、インペラーを回転させるためのモータを含む駆動システムと協働するために、バイオコンテナーの外面4152を貫通している。 [0041] FIG. 8 illustrates an exemplary biocontainer system 4000 according to one aspect of the present invention comprising a biocontainer 4001 comprising a closed vessel having an internal volume for containing a fluid. is mounted with one aspect of the impeller system (eg, as shown in FIG. 6A or FIG. 7A). The exemplary biocontainer 4001 comprises a flexible biocontainer bag 4010, the bag having an inlet port 4171, an outlet port 4172, a top wall 4111 forming an interior volume therein, an inner surface 4151 and an outer surface 4152. and opposing sidewalls 4113, 4114, 4115, 4116, and aspects of the impeller system are such that the lower surface 1352 of the seat mount 1350 is secured (eg, welded) to the inner surface 4151 of the biocontainer. installed. Although not shown in FIG. 8, the closed bottom end 1377 of the seat mount extension extends through the exterior surface 4152 of the biocontainer to cooperate with a drive system including a motor for rotating the impeller. there is

[0042]いくつかの材料及び製法が、本発明の態様によるガードを製造するのに適している。適切な材料としては、例えば、ポリプロピレンやポリエチレン(高密度ポリエチレンなど)といった熱可塑性樹脂が挙げられる。適切な製法としては、例えば、射出成形が挙げられる。 [0042] Several materials and manufacturing methods are suitable for manufacturing guards according to aspects of the present invention. Suitable materials include, for example, thermoplastics such as polypropylene and polyethylene (such as high density polyethylene). Suitable manufacturing methods include, for example, injection molding.

[0043]様々なインペラーが本発明の態様での使用に適しており、市販されている。適切なインペラーとしては、例えば、LEVMIXER(登録商標)ミキサ及びALLEGRO(商標)Magnetic Mixer(Pall Corporation、ニューヨーク州イーストヒルズ)という名称で市販されている磁気インペラー及び浮揚インペラーが挙げられる。 [0043] Various impellers are suitable for use in embodiments of the present invention and are commercially available. Suitable impellers include, for example, magnetic and levitation impellers marketed under the names LEVMIXER® mixers and ALLEGRO™ Magnetic Mixers (Pall Corporation, East Hills, NY).

[0044]様々なバイオコンテナー及びバイオコンテナーシステムのインペラーが本発明の態様での使用に適しており(すなわち、システムの態様によるインペラーシステムをバイオコンテナーに取り付けることができ)、市販されている。 [0044] A variety of biocontainers and biocontainer system impellers are suitable for use with aspects of the invention (ie, impeller systems according to system aspects can be attached to biocontainers) and are commercially available.

[0045]本明細書で引用される、刊行物、特許出願、及び特許を含むすべての参考文献は、各参考文献が参照により組み込まれることが個別にかつ具体的に指示され、その全体が本明細書に記載されているのと同様に、参照により本明細書に組み込まれる。 [0045] All references, including publications, patent applications, and patents, cited herein are individually and specifically indicated that each reference is incorporated by reference and is incorporated by reference in its entirety. Incorporated herein by reference as if written elsewhere.

[0046]本発明を説明する文脈における(特に添付の特許請求の範囲の文脈における)「a」及び「an」及び「the」及び「少なくとも1つ(at least one)」という用語及び同様の指示対象の使用は、本明細書に別段の指示がない限り、又は文脈と明らかに矛盾しない限り、単数と複数の両方を包含すると解釈されるべきである。1つ又は複数の項目のリストが後に続く「少なくとも1つ(at least one)」という用語の使用(例えば、「A及びBのうちの少なくとも1つ」)は、本明細書に別段の指示がない限り、又は文脈と明らかに矛盾しない限り、列挙された項目から選択された1つの項目(AもしくB)又は列挙された項目のうちの2つ以上の任意の組み合わせ(A及びB)を意味すると解釈されるべきである。「備える(comprising)」、「有する(having)」、「含む(including)」、及び「含有する(containing)」という用語は、特に明記しない限り、非限定的な用語(すなわち、「含むが、限定されない」を意味する)として解釈されるべきである。本明細書における値の範囲の列挙は、本明細書に別段の指示がない限り、範囲内に含まれる各別個の値を個別に参照する簡略な方法としての役割を果たすことを意図されているにすぎず、各別個の値は、本明細書に個別に列挙されているのと同様に本明細書に組み込まれる。本明細書に記載のすべての方法は、本明細書に別段の指示がない限り、又は文脈と明らかに矛盾しない限り、任意の適切な順序で実行することができる。本明細書で提供されるありとあらゆる例又は例示的な文言(例えば、「などの」)の使用は、本発明をより明らかにすることを意図されているにすぎず、特に請求されない限り、本発明の範囲を限定するものではない。本明細書におけるいかなる文言も、特許請求されていない要素を本発明の実施に必須であると示していると解釈されるべきではない。 [0046] The terms "a" and "an" and "the" and "at least one" and similar designations in the context of describing the invention (particularly in the context of the appended claims) The use of subject should be construed to encompass both singular and plural unless otherwise indicated herein or otherwise clearly contradicted by context. The use of the term "at least one" followed by a list of one or more items (e.g., "at least one of A and B") is not otherwise indicated herein. Unless otherwise indicated or clearly contradicted by context, any single item (A or B) selected from the listed items or any combination of two or more of the listed items (A and B) should be interpreted to mean Unless otherwise specified, the terms “comprising,” “having,” “including,” and “containing” are open-ended terms (i.e., “including but not limited to (meaning "without limitation"). Recitation of ranges of values herein is intended to serve as a shorthand method of referring individually to each separate value falling within the range, unless otherwise indicated herein. only, and each separate value is incorporated herein as if it were individually recited herein. All methods described herein can be performed in any suitable order unless otherwise indicated herein or otherwise clearly contradicted by context. The use of any and all examples or exemplary language (e.g., "such as") provided herein is merely intended to further clarify the invention, unless otherwise claimed. is not intended to limit the scope of No language in the specification should be construed as indicating any non-claimed element as essential to the practice of the invention.

[0047]本明細書には、本発明を実施するための本発明者らに知られている最良の形態を含む、本発明の好ましい態様が記載されている。これらの好ましい態様の変形形態は、前述の説明を読めば当業者には明らかになり得る。本発明者らは、当業者がそのような変形形態を適宜使用することを期待しており、本発明者らは、本発明が本明細書に具体的に記載されている以外の方法で実施されることを意図している。したがって、本発明は、適用法によって許容されるように、添付の特許請求の範囲に列挙された主題のすべての修正形態及び均等物を含む。さらに、本明細書に別段の指示がない限り、又は文脈と明らかに矛盾しない限り、そのすべての可能な変形形態における上述の要素の任意の組み合わせが本発明に包含される。 [0047] Preferred embodiments of this invention are described herein, including the best mode known to the inventors for carrying out the invention. Variations of these preferred embodiments may become apparent to those of ordinary skill in the art upon reading the foregoing description. The inventors expect skilled artisans to employ such variations as appropriate, and the inventors do not intend the invention to be practiced otherwise than as specifically described herein. intended to be Accordingly, this invention includes all modifications and equivalents of the subject matter recited in the claims appended hereto as permitted by applicable law. Moreover, any combination of the above-described elements in all possible variations thereof is encompassed by the invention unless otherwise indicated herein or otherwise clearly contradicted by context.

100…上部環状リング、101…上面、102…下面、175…第1の内径、200…下部環状リング、275…第2の内径、301…第1のブレース部材、301A…第1のブレース部材前壁、301B…第1のブレース部材後壁、301C…第1のブレース部材外側壁、301D…第1のブレース部材内側壁、302…第2のブレース部材、302A…第2のブレース部材前壁、302B…第2のブレース部材後壁、302C…第2のブレース部材外側壁、302D…第2のブレース部材内側壁、303…第3のブレース部材、303A…第3のブレース部材前壁、303B…第3のブレース部材後壁、303C…第3のブレース部材外側壁、303D…第3のブレース部材内側壁、304…第4のブレース部材、304A…第4のブレース部材前壁、304B…第4のブレース部材後壁、304C…第4のブレース部材外側壁、304D…第4のブレース部材内側壁、311…第1のブレース部材延長部、311A…アーム、312…第2のブレース部材延長部、313…延長部、314…延長部、331…第1のブレース部材底端部、332…第2のブレース部材底端部、333…第3のブレース部材底端部、334…第4のブレース部材底端部、351…第1の突起、351A…下方に曲げられた突起の上角部、352…第2の突起、352A…下方に曲げられた突起の上角部、353…第3の突起、353A…下方に曲げられた突起の上角部、354…第4の突起、354A…下方に曲げられた突起の上角部、361…垂直スロット、362…垂直スロット、363…垂直スロット、364…垂直スロット、371…第1のブレード受け溝、371A…第1のブレード受け溝の第1の側面、371B…第1のブレード受け溝の第2の側面、372…第2のブレード受け溝、372A…第2のブレード受け溝の第1の側面、372B…第2のブレード受け溝の第2の側面、373…第3のブレード受け溝、373A…第3のブレード受け溝の第1の側面、373B…第3のブレード受け溝の第2の側面、374…第4のブレード受け溝、374A…第4のブレード受け溝の第1の側面、374B…第4のブレード受け溝の第2の側面、381…キャッチ、382…キャッチ、383…キャッチ、384…キャッチ、391…フック、392…フック、393…フック、394…フック、500…ガード、HA1…上部環状リング水平軸線、HA2…下部環状リング水平軸線、VA…垂直配置、1000…インペラー、1001…第1のブレード、1001A…ブレード前面、1001B…ブレード後面、1002…第2のブレード、1002A…ブレード前面、1002B…ブレード後面、1003…第3のブレード、1003A…ブレード前面、1003B…ブレード後面、1004…第4のブレード、1004A…ブレード前面、1004B…ブレード後面、1011…上縁部、1012…上縁部、1013…上縁部、1014…上縁部、1021…外縁部、1022…外縁部、1023…外縁部、1024…外縁部、1031…上外角部、1032…上外角部、1033…上外角部、1034…上外角部、1041…下縁部、1042…下縁部、1043…下縁部、1044…下縁部、1051…内縁部、1052…内縁部、1053…内縁部、1054…内縁部、1090…中央開口部、1100…ハブ、1300…ピン、1301…頭部、1302…先端部、1310…シャフト、1315…リブ、1320…隆起部、1325…ピンチャンファ、1326…内部取付部チャンファ、1350…シート取付部、1351…第1の(上)面、1352…第2の(下)面、1375…中空延長部、1376…第1の(上)端部、1377…閉じた下端部、1390…中央開口部、1400…軸受アセンブリ、2000…インペラーアセンブリ、3000…インペラーアセンブリ、3000A…インペラーアセンブリ、4000…バイオコンテナーシステム、4001…バイオコンテナー、4010…バイオコンテナーバッグ、4111…上壁、4112…底壁、4113…側壁、4114…側壁、4115…側壁、4116…側壁、4151…内面、4152…外面、4171…入口ポート、4172…出口ポート DESCRIPTION OF SYMBOLS 100... Upper annular ring 101... Upper surface 102... Lower surface 175... First inner diameter 200... Lower annular ring 275... Second inner diameter 301... First brace member 301A... First brace member front Wall 301B... First brace member rear wall 301C... First brace member outer wall 301D... First brace member inner wall 302... Second brace member 302A... Second brace member front wall 302B... second brace member rear wall 302C... second brace member outer wall 302D... second brace member inner wall 303... third brace member 303A... third brace member front wall 303B... Third brace member rear wall 303C Third brace member outer wall 303D Third brace member inner wall 304 Fourth brace member 304A Fourth brace member front wall 304B Fourth 304C... fourth brace member outer wall, 304D... fourth brace member inner wall, 311... first brace member extension, 311A... arm, 312... second brace member extension, 313... Extension part 314... Extension part 331... First brace member bottom end 332... Second brace member bottom end 333... Third brace member bottom end 334... Fourth brace member Bottom end 351... First protrusion 351A... Upper corner of downwardly bent protrusion 352... Second protrusion 352A... Upper corner of downwardly bent protrusion 353... Third protrusion , 353A...upper corner of downwardly bent protrusion, 354...fourth protrusion, 354A...upper corner of downwardly curved protrusion, 361...vertical slot, 362...vertical slot, 363...vertical slot, 364 ... vertical slot, 371 ... first blade receiving groove, 371A ... first side surface of first blade receiving groove, 371B ... second side surface of first blade receiving groove, 372 ... second blade receiving groove, 372A... the first side surface of the second blade receiving groove, 372B... the second side surface of the second blade receiving groove, 373... the third blade receiving groove, 373A... the first side surface of the third blade receiving groove , 373B... the second side surface of the third blade receiving groove, 374... the fourth blade receiving groove, 374A... the first side surface of the fourth blade receiving groove, 374B... the second side surface of the fourth blade receiving groove Side 381 Catch 382 Catch 383 Catch 384 Catch 391 Hook 392 Hook 393 Hook 394 Hook 500 Guard HA1 Upper annular ring horizontal axis HA2 Lower annular 1000 Impeller 1001 First blade 1001A Blade front surface 1001B Blade rear surface 1002 Second blade 1002A Blade front surface 1002B Blade rear surface 1003 Third blade 3 blades 1003A... blade front surface 1003B... blade rear surface 1004... fourth blade 1004A... blade front surface 1004B... blade rear surface 1011... upper edge 1012... upper edge 1013... upper edge 1014 Upper edge 1021 Outer edge 1022 Outer edge 1023 Outer edge 1024 Outer edge 1031 Upper outer corner 1032 Upper outer corner 1033 Upper outer corner 1034 Upper outer corner 1041 ...lower edge 1042...lower edge 1043...lower edge 1044...lower edge 1051...inner edge 1052...inner edge 1053...inner edge 1054...inner edge 1090...central opening 1100 Hub 1300 Pin 1301 Head 1302 Tip 1310 Shaft 1315 Rib 1320 Rib 1325 Pin chamfer 1326 Internal attachment chamfer 1350 Seat attachment 1351 First (upper) surface 1352 Second (lower) surface 1375 Hollow extension 1376 First (upper) end 1377 Closed lower end 1390 Central opening 1400 Bearing assembly 2000 Impeller assembly 3000 Impeller assembly 3000A Impeller assembly 4000 Bio-container system 4001 Bio-container 4010 Bio-container bag 4111 Top wall 4112 Bottom wall 4113 Side wall 4114 Side wall 4115 Side wall 4116 Side wall 4151 Inner surface 4152 Outer surface 4171 Inlet port 4172 Outlet port

Claims (9)

少なくとも第1のブレード及び第2のブレードを有するインペラーのためのガードであって、
前記少なくとも第1のブレード及び第2のブレードの各々が、ブレード前面と、ブレード後面と、上縁部と、外縁部と、前記上縁部が前記外縁部と接触する上外角部と、下縁部と、内縁部とを有し、
当該ガードが、
(A)上部環状リング水平軸線と第1の内径とを有する上部環状リングであって、
該上部環状リングが、上面と下面とを有し、
前記下面が、少なくとも、
第1の側面と第2の側面とを有する、前記第1のブレードの前記上外角部を受け入れるための第1のブレード受け溝と、
第1の側面と第2の側面とを有する、前記第2のブレードの前記上外角部を受け入れるための第2のブレード受け溝とを含む、上部環状リングと、
(B)下部環状リング水平軸線と、前記第1の内径よりも小さい第2の内径とを有する下部環状リングと、
(C)各々が、前記上部環状リングと前記下部環状リングとに取り付けられると共に、各々が、前記上部環状リング水平軸線と前記下部環状リング水平軸線とに対して直角に前記上部環状リングと前記下部環状リングとの間に垂直に配置されている、少なくとも第1のブレース部材及び第2のブレース部材と
を備え、
(1)前記第1のブレース部材が、第1のブレース部材前壁と、第1のブレース部材後壁と、第1のブレース部材外側壁と、前記下部環状リングと接触する第1のブレース部材内側壁とを有し、前記第1のブレース部材前壁又は前記第1のブレース部材後壁が、前記第1のブレードのブレード前面又はブレード後面に面するように配置されており、前記第1のブレード受け溝の前記第2の側面を形成し、
(a)前記第1のブレース部材が、前記第1のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロットと、前記第1のブレードの前記下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチとを有し、
(2)前記第2のブレース部材が、第2のブレース部材前壁と、第2のブレース部材後壁と、第2のブレース部材外側壁と、前記下部環状リングと接触する第2のブレース部材内側壁とを有し、前記第2のブレース部材前壁又は前記第2のブレース部材後壁が、前記第2のブレードのブレード前面又はブレード後面に面するように配置されており、前記第2のブレード受け溝の前記第2の側面を形成し、
(b)前記第2のブレース部材が、前記第2のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための垂直スロットと、前記第2のブレードの前記下縁部の一部分をロック可能に受け入れるためのキャッチとを有する、ガード。
A guard for an impeller having at least a first blade and a second blade, comprising:
each of the at least first and second blades includes a leading blade surface, a trailing blade surface, an upper edge, an outer edge, an upper outer corner where the upper edge contacts the outer edge, and a lower edge; and an inner edge,
The guard is
(A) an upper annular ring having an upper annular ring horizontal axis and a first inner diameter;
the upper annular ring has an upper surface and a lower surface;
The lower surface is at least
a first blade receiving groove for receiving the upper outer corner of the first blade having a first side and a second side;
an upper annular ring including a second blade-receiving groove having a first side and a second side for receiving the upper outer corner of the second blade;
(B) a lower annular ring having a horizontal axis of the lower annular ring and a second inner diameter smaller than the first inner diameter;
(C) each attached to said upper annular ring and said lower annular ring and each perpendicular to said upper annular ring horizontal axis and said lower annular ring horizontal axis; at least a first brace member and a second brace member vertically disposed between the annular ring;
(1) the first brace member contacting the first brace member front wall, the first brace member rear wall, the first brace member outer wall, and the lower annular ring; and an inner wall, wherein the first brace member front wall or the first brace member rear wall is arranged to face the blade front surface or the blade rear surface of the first blade, forming the second side surface of the blade receiving groove of
(a) said first brace member includes a vertical slot for receiving a portion of the inner edge of said first blade and a catch for lockably receiving a portion of said lower edge of said first blade; has
(2) the second brace member contacting the second brace member front wall, the second brace member rear wall, the second brace member outer wall, and the lower annular ring; an inner wall, wherein the second brace member front wall or the second brace member rear wall is arranged to face the blade front surface or the blade rear surface of the second blade; forming the second side surface of the blade receiving groove of
(b) said second brace member includes a vertical slot for receiving a portion of the inner edge of said second blade and a catch for lockably receiving a portion of said lower edge of said second blade; having a guard.
前記上部環状リングの前記下面が、前記第1のブレードの前記ブレード前面又は前記ブレード後面から或る距離だけ離間された、前記第1のブレード受け溝の前記第1の側面を形成する第1の突起と、前記第2のブレードの前記ブレード前面又は前記ブレード後面から或る距離だけ離間された、前記第2のブレード受け溝の前記第1の側面を形成する第2の突起とを含む、請求項1に記載のガード。 said lower surface of said upper annular ring forming said first side surface of said first blade receiving groove spaced a distance from said blade front surface or said blade rear surface of said first blade; and a second projection forming said first side surface of said second blade receiving groove spaced a distance from said blade front surface or said blade rear surface of said second blade. A guard according to item 1. 前記第1のブレース部材内側壁が、前記第1のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための前記垂直スロットの一部を形成する第1のブレース部材延長部を含み、前記第2のブレース部材内側壁が、前記第2のブレードの内縁部の一部分を受け入れるための前記垂直スロットの一部を形成する第2のブレース部材延長部を含む、請求項1又は2に記載のガード。 said first brace member inner wall including a first brace member extension forming a portion of said vertical slot for receiving a portion of the inner edge of said first blade; 3. The guard of claim 1 or 2, wherein the wall includes a second brace member extension forming part of said vertical slot for receiving a portion of the inner edge of said second blade. 前記第1のブレース部材が、前記第1のブレードの前記下縁部の前記一部分をロック可能に受け入れるための前記キャッチを含む第1のブレース部材底端部を有し、前記第2のブレース部材が、前記第2のブレードの前記下縁部の前記一部分をロック可能に受け入れるための前記キャッチを含む第2のブレース部材底端部を有する、請求項1又は2に記載のガード。 said first brace member having a first brace member bottom end including said catch for lockably receiving said portion of said lower edge of said first blade; has a second brace member bottom end including said catch for lockably receiving said portion of said lower edge of said second blade. 前記第1のブレース部材の前記キャッチ及び前記第2のブレース部材の前記キャッチがフックを各々備える、請求項1又は2に記載の方ガード。 3. The side guard of claim 1 or 2, wherein the catch of the first brace member and the catch of the second brace member each comprise a hook. 各々が、ブレード前面と、ブレード後面と、上縁部と、外縁部と、前記上縁部が前記外縁部と接触する上外角部と、下縁部と、内縁部とを有する、少なくとも第1のブレード及び第2のブレードを有するインペラーと、
前記インペラーに取り付けられた、請求項1又は2に記載のガードと
を備える、インペラーアセンブリ。
at least a first blade each having a leading blade surface, a trailing blade surface, an upper edge, an outer edge, an upper outer corner where said upper edge contacts said outer edge, a lower edge, and an inner edge; and a second blade; and
3. An impeller assembly comprising a guard according to claim 1 or 2 attached to the impeller.
請求項1又は2に記載のガードをインペラーに取り付けるための方法であって、
前記インペラーのブレードの内縁部をそれぞれのブレース部材の垂直スロットに配置するステップと、
前記インペラーの前記ブレードの上外角部をそれぞれのブレード受け溝に配置するステップと、
前記インペラーの前記ブレードの下縁部を前記それぞれのブレース部材のキャッチに配置するステップと
を含む、方法。
A method for mounting a guard according to claim 1 or 2 on an impeller, comprising:
placing the inner edges of the impeller blades in vertical slots of respective brace members;
positioning the upper outer corners of the blades of the impeller in respective blade receiving grooves;
and placing lower edges of said blades of said impeller in catches of said respective brace members.
インペラーが中央開口部を有する、請求項6に記載のインペラーアセンブリであって、ピンとシート取付部とをさらに備えるインペラーアセンブリを具備する、インペラーシステム。 7. The impeller system of claim 6, wherein the impeller has a central opening, the impeller assembly further comprising a pin and a seat mount. (a)底壁と、上壁と、前記上壁と前記底壁とに接合されている少なくとも1つの側壁とを有する、流体を収容するのに適した内部容積部を有する密閉容器と、少なくとも入口ポートと、排水ポートとを備える、バイオコンテナーであって、
当該バイオコンテナーが、(b)請求項8に記載のインペラーシステムをさらに備え、インペラーが前記バイオコンテナーの前記底壁の内面に取り付けられている、バイオコンテナーシステム。

(a) a closed vessel having an interior volume suitable for containing a fluid, having a bottom wall, a top wall, and at least one side wall joined to said top wall and said bottom wall; A biocontainer comprising an inlet port and a drain port,
A bio-container system, wherein the bio-container further comprises: (b) the impeller system of claim 8, wherein the impeller is attached to the inner surface of the bottom wall of the bio-container.

JP2022107254A 2021-10-06 2022-07-01 impeller guard Active JP7416366B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US17/495,598 2021-10-06
US17/495,598 US20230106503A1 (en) 2021-10-06 2021-10-06 Impeller guard

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2023055617A true JP2023055617A (en) 2023-04-18
JP7416366B2 JP7416366B2 (en) 2024-01-17

Family

ID=82385461

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022107254A Active JP7416366B2 (en) 2021-10-06 2022-07-01 impeller guard

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20230106503A1 (en)
EP (1) EP4163007A1 (en)
JP (1) JP7416366B2 (en)
KR (1) KR20230049553A (en)
CN (1) CN115920690A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220250020A1 (en) * 2021-02-11 2022-08-11 Leah Lupo Portable warming blender

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5758965A (en) * 1996-12-05 1998-06-02 General Signal Corporation Mixer system
US5865539A (en) * 1997-09-30 1999-02-02 Rogers; Mike Rotary mixing device for fluidic material
US20100220547A1 (en) * 2007-10-04 2010-09-02 Sartorius Stedim Biotech Vessel for processing a biopharmaceutical product including protection means
JP2015536884A (en) * 2012-11-29 2015-12-24 イー・エム・デイー・ミリポア・コーポレイシヨン 2D low level mixing bag for storage and transport
JP2017051947A (en) * 2011-09-16 2017-03-16 ジーイー・ヘルスケア・バイオサイエンス・コーポレイション Single-use mixing and bioreactor systems
JP2020116565A (en) * 2018-12-10 2020-08-06 ポール・コーポレーションPall Corporation Radial driving agitator

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5758965A (en) * 1996-12-05 1998-06-02 General Signal Corporation Mixer system
US5865539A (en) * 1997-09-30 1999-02-02 Rogers; Mike Rotary mixing device for fluidic material
US20100220547A1 (en) * 2007-10-04 2010-09-02 Sartorius Stedim Biotech Vessel for processing a biopharmaceutical product including protection means
JP2017051947A (en) * 2011-09-16 2017-03-16 ジーイー・ヘルスケア・バイオサイエンス・コーポレイション Single-use mixing and bioreactor systems
JP2015536884A (en) * 2012-11-29 2015-12-24 イー・エム・デイー・ミリポア・コーポレイシヨン 2D low level mixing bag for storage and transport
JP2020116565A (en) * 2018-12-10 2020-08-06 ポール・コーポレーションPall Corporation Radial driving agitator

Also Published As

Publication number Publication date
CN115920690A (en) 2023-04-07
JP7416366B2 (en) 2024-01-17
US20230106503A1 (en) 2023-04-06
EP4163007A1 (en) 2023-04-12
KR20230049553A (en) 2023-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2228128B1 (en) Mixing vessel having a receiver for holding a fluid-agitating element
EP2076328B1 (en) Flexible bag, mixing system and method for fixing a flexible bag inside a rigid container
JP2023055617A (en) impeller guard
US8057092B2 (en) Disposable spinner flask
CA2552717C (en) Mixing bag with integral sparger and sensor receiver
CA2298891C (en) Filtering unit having separately attachable filter cassette, filter cassette, and method of filtering
JP6159961B2 (en) Impeller for bioprocessing
US8182137B2 (en) Mixing bag or vessel with a fluid-agitating element
US10197026B2 (en) Multipositional filter attachment
EP3347129B1 (en) System and method fluid interface to receive removable container
CN113785043A (en) Single-use flexible bioprocessing kits and methods of making single-use flexible bioprocessing kits
CN220257840U (en) Magnetic suspension stirring paddle capable of running stably
CN212922458U (en) Catalase assay kit
US20060138041A1 (en) Filter for liquids, especially transmission oil in automatic transmissions of motor vehicles
WO2023076548A1 (en) Apparatus and system for packaging a bioprocessing bag

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20220701

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230704

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230921

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20231205

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20231220

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7416366

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150