JP2023054752A - portable processing machine - Google Patents

portable processing machine Download PDF

Info

Publication number
JP2023054752A
JP2023054752A JP2022130517A JP2022130517A JP2023054752A JP 2023054752 A JP2023054752 A JP 2023054752A JP 2022130517 A JP2022130517 A JP 2022130517A JP 2022130517 A JP2022130517 A JP 2022130517A JP 2023054752 A JP2023054752 A JP 2023054752A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electrical component
housing
processing machine
portable processing
electric motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2022130517A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
晃 蜂須賀
Akira Hachisuga
卓示 木村
Takaji Kimura
浩華 鈴木
Hiroka Suzuki
大樹 今井田
Daiki Imaida
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Makita Corp
Original Assignee
Makita Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Makita Corp filed Critical Makita Corp
Priority to CN202211192995.7A priority Critical patent/CN115922853A/en
Priority to DE102022125196.9A priority patent/DE102022125196A1/en
Priority to US17/958,623 priority patent/US20230109320A1/en
Publication of JP2023054752A publication Critical patent/JP2023054752A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

To additionally equip a portable processing machine such as a trimmer with a radio communication unit without spoiling the compactness although it is difficult to add newly, an electronic component such as the radio communication unit since a start switch and a speed change operation unit are accommodated compactly in the limited space between an electric motor and a battery attachment part when a battery is attached on a housing.SOLUTION: A speed change operation unit 33 and a radio communication unit 34 are accommodated in an electric component accommodation part 30 between an electric motor 10 and a controller 31. The speed change operation unit 33 and radio communication unit 34 are positioned at a same height along a common virtual plane S orthogonal to a motor axis J. The speed change operation unit 33 and radio communication unit 34 are arranged at right and left side parts along a short side 7S of the battery 7. A wiring space is secured before and behind an electric component accommodation part 30.SELECTED DRAWING: Figure 4

Description

本開示は、例えば木材の縁取り加工や溝切り加工に用いられるトリマ(英語名:laminate trimmer)等の比較的小形の加工機であって、使用者が手で移動操作して各種の加工を行う携帯用加工機に関する。 The present disclosure is a relatively small processing machine such as a trimmer (English name: laminate trimmer) used for edging and grooving of wood, and is manually operated by the user to perform various processing. It relates to a portable processing machine.

特許文献1,2に開示されているようにトリマは、片手で把持できる程度の太さの円筒形のハウジングに電動モータを内装した構成を有する。電動モータはハウジングの軸線にモータ軸線を沿わせた縦向きに内装されている。電動モータにより回転する刃具が、ハウジングの下部に取り付けられたベースから下方へ突き出されている。ハウジングを片手で把持してベースを被加工材の上面に当接させた状態で刃具を端縁に沿って移動させることで縁取り加工がなされる。 As disclosed in Patent Literatures 1 and 2, the trimmer has a configuration in which an electric motor is housed in a cylindrical housing having a thickness that can be held with one hand. The electric motor is installed vertically with the motor axis aligned with the axis of the housing. A cutting tool rotated by an electric motor protrudes downward from a base attached to the lower portion of the housing. Edging is performed by moving the cutting tool along the edge while holding the housing with one hand and bringing the base into contact with the upper surface of the workpiece.

特許文献1のトリマでは、電動モータの上部がハウジングの上部付近まで延在されている。このため、ハウジングの上部において制御基板や変速コントローラ等の各種電気部品が電動モータの上部周囲にコンパクトに収容されている。特許文献2のトリマでは、電動モータにDCブラシレスモータが用いられている。DCブラシレスモータは軸方向に短いため、電動モータの端部とハウジングの端部の間にデッドスペースができることが多い。この場合、ハウジングの上部において、電動モータとバッテリとの間のデッドスペースを利用して、コントローラや変速ダイヤル等の各種の電気部品をコンパクトに収容している。 In the trimmer of Patent Document 1, the upper portion of the electric motor extends to the vicinity of the upper portion of the housing. For this reason, various electrical components such as a control board and a speed change controller are compactly accommodated around the upper portion of the electric motor in the upper portion of the housing. In the trimmer of Patent Document 2, a DC brushless motor is used as the electric motor. Because DC brushless motors are axially short, there is often dead space between the ends of the electric motor and the ends of the housing. In this case, the dead space between the electric motor and the battery is utilized in the upper part of the housing to compactly house various electric parts such as a controller and a speed change dial.

特開2012-196866号公報JP 2012-196866 A 特開2018-79632号公報JP 2018-79632 A

一般にトリマ等の携帯用加工機では、使用者が把持して移動操作しやすいコンパクト性(操作性)が強く要請される。従来のトリマでは、ハウジングの上部付近に各種の電気部品がコンパクトに収容されていた。このため、コンパクト性を損なうことなく新たな電気部品を追加することが困難であった。本開示では、携帯用加工機において、各種の電気部品の配置を工夫することで新たな電気部品を容易に追加できるようにする。 In general, portable processing machines such as trimmers are strongly required to be compact (operability) so that they can be easily held and moved by the user. In conventional trimmers, various electrical components are compactly accommodated near the top of the housing. For this reason, it has been difficult to add new electrical components without compromising compactness. In the present disclosure, it is possible to easily add new electrical components by devising the arrangement of various electrical components in a portable processing machine.

本開示の1つの局面によると、携帯用加工機は、例えばハウジングに内装された電動モータと、ハウジングの外部に一部または全部が露出して電動モータによって回転する先端工具を備える。携帯用加工機は、例えば電動モータとモータ軸の軸線方向に並ぶようにハウジングに内装され、電動モータの動作制御を行うコントローラを備える。携帯用加工機は、例えばコントローラと電動モータの間の電気部品収容部に内装される第1電気部品と第2電気部品を備える。第1電気部品と第2電気部品が、モータ軸の軸線に対して直交する同一面上に並べて配置されている。 According to one aspect of the present disclosure, a portable processing machine includes, for example, an electric motor housed inside a housing, and an end tool partially or wholly exposed outside the housing and rotated by the electric motor. A portable processing machine includes, for example, an electric motor and a controller that is housed in a housing so as to be aligned in the axial direction of the motor shaft and that controls the operation of the electric motor. The portable processing machine includes, for example, a first electrical component and a second electrical component that are housed in an electrical component housing portion between the controller and the electric motor. The first electrical component and the second electrical component are arranged side by side on the same plane perpendicular to the axis of the motor shaft.

従って、第1電気部品と第2電気部品が同一面上に並べて配置されることで電気部品収容部にコンパクトに収容される。これにより携帯用加工機のコンパクト性を損なうことなく新たな電気部品を追加しやすくなる。 Therefore, the first electrical component and the second electrical component are arranged side by side on the same plane and are compactly housed in the electrical component housing section. This makes it easier to add new electrical components without compromising the compactness of the portable processing machine.

本開示の他の局面によると、携帯用加工機は、例えばハウジングに内装された電動モータと、電動モータのモータ軸に対して直交する姿勢で設けられており、被加工材に対して当接する当接部を備える。携帯用加工機は、例えば電動モータに対して当接部とは反対側に取り付けられるバッテリと、ハウジングから当接部の方向に突き出て電動モータによって回転する先端工具を備える。携帯用加工機は、例えば電動モータに対してバッテリ側においてハウジングに内装され、電動モータの動作制御を行うコントローラを備える。携帯用加工機は、例えばコントローラと電動モータの間の電気部品収容部に着脱可能に取り付けられて、外部機器との間で無線通信を行う無線通信アダプタを備える。 According to another aspect of the present disclosure, the portable processing machine includes, for example, an electric motor housed in a housing, and a posture perpendicular to the motor shaft of the electric motor. A contact portion is provided. The portable processing machine includes, for example, a battery attached to the electric motor on the side opposite to the abutment portion, and a tip tool protruding from the housing toward the abutment portion and rotated by the electric motor. A portable processing machine includes, for example, a controller that is housed in a housing on the battery side of an electric motor and that controls the operation of the electric motor. A portable processing machine includes, for example, a wireless communication adapter that is detachably attached to an electric component housing portion between a controller and an electric motor and performs wireless communication with an external device.

従って、携帯用加工機に、例えば集塵機等の外部機器を連動させることができる。これにより携帯用加工機の操作性及び作業性が高められて、加工作業の効率化が図られる。無線通信アダプタは、取り外して他の機器に流用可能とすることができる。 Therefore, the portable processing machine can be linked with an external device such as a dust collector. As a result, the operability and workability of the portable processing machine are enhanced, and the efficiency of the processing work is improved. The wireless communication adapter can be detached and used for other equipment.

本開示のさらに他の局面によると、電動作業機は、例えばバッテリと、ハウジングに内装され、バッテリによって駆動される電動モータと、ハウジングに内装され、電動モータの動作制御を行うコントローラを備える。電動作業機は、例えばハウジング内の電気部品収容部に内装される第1電気部品と第2電気部品を備える。例えば第1電気部品と第2電気部品は、内部支持部材を介して相互に位置決めされる。例えば内部支持部材は、第1側に第1電気部品を位置決めする第1位置決め部を有し、第1側の反対側の第2側に第2電気部品を位置決めする第2位置決め部を有する。これにより、例えば第1電気部品と内部支持部材と第2電気部品の3部品が直線に並んで配置される。 According to still another aspect of the present disclosure, an electric working machine includes, for example, a battery, an electric motor housed in a housing and driven by the battery, and a controller built in the housing and controlling the operation of the electric motor. An electric working machine includes a first electric component and a second electric component that are housed in an electric component housing portion in a housing, for example. For example, the first electrical component and the second electrical component are positioned relative to each other via an internal support member. For example, the internal support member has a first locating portion for locating a first electrical component on a first side and a second locating portion for locating a second electrical component on a second side opposite the first side. As a result, for example, the first electrical component, the internal support member, and the second electrical component are arranged in a straight line.

従って、第1電気部品と内部支持部材と第2電気部品の3部品が相互に位置決めされた状態で電気部品収容部にコンパクトに収容される。これにより電動作業機のコンパクト性を損なうことなく新たな電気部品を追加することが容易になる。 Therefore, the first electrical component, the internal support member, and the second electrical component are compactly accommodated in the electrical component accommodation section while being positioned relative to each other. This makes it easy to add new electrical components without impairing the compactness of the electric working machine.

第1実施例に係る携帯用加工機の全体斜視図である。1 is an overall perspective view of a portable processing machine according to a first embodiment; FIG. 第1実施例に係る携帯用加工機の前面図である。1 is a front view of a portable processing machine according to a first embodiment; FIG. 第1実施例に係る携帯用加工機の図2中III-III線断面矢視図である。FIG. 3 is a cross-sectional view taken along line III-III in FIG. 2 of the portable processing machine according to the first embodiment; 第1実施例に係る携帯用加工機の図3中IV-IV線断面矢視図である。4 is a cross-sectional view taken along line IV-IV in FIG. 3 of the portable processing machine according to the first embodiment; FIG. 第1実施例に係る携帯用加工機の図1中矢印V方向から見た上面図である。本図は、バッテリを取り外した状態で示されている。1. It is a top view seen from the arrow V direction in FIG. 1 of the portable processing machine which concerns on 1st Example. The figure is shown with the battery removed. 第1実施例に係る携帯用加工機の分解斜視図である。本図は、左斜め後方から見た状態を示している。1 is an exploded perspective view of a portable processing machine according to a first embodiment; FIG. This figure shows a state seen obliquely from the rear left. 第1実施例に係る携帯用加工機の分解斜視図である。本図は、左斜め前方から見た状態を示している。1 is an exploded perspective view of a portable processing machine according to a first embodiment; FIG. This figure shows a state seen obliquely from the front left. 第1実施例に係る携帯用加工機の分解斜視図である。本図は、左斜め後方且つ斜め下方から見た状態示している。1 is an exploded perspective view of a portable processing machine according to a first embodiment; FIG. This figure shows the state seen obliquely from the rear left and from obliquely downward. 第1実施例に係る携帯用加工機の分解斜視図である。本図は、キャップの分離状態且つ第2電気部品の取り外し状態を示している。1 is an exploded perspective view of a portable processing machine according to a first embodiment; FIG. This figure shows the separated state of the cap and the removed state of the second electrical component. 第2実施例に係る携帯用加工機の全体斜視図である。本図は加工機本体が上動端に位置する初期状態を示している。FIG. 11 is an overall perspective view of a portable processing machine according to a second embodiment; This figure shows the initial state in which the processing machine main body is positioned at the upper movement end. 第2実施例に係る携帯用加工機の全体斜視図である。本図は加工機本体が下動端に押し下げられた状態を示している。FIG. 11 is an overall perspective view of a portable processing machine according to a second embodiment; This figure shows a state in which the processing machine main body is pushed down to the lower movement end. 図11中XII矢視図であって、第2実施例に係る携帯用加工機の右側面図である。FIG. 11 is a view in the direction of arrow XII in FIG. 11 and is a right side view of the portable processing machine according to the second embodiment. 図12中XIII矢視図であって、第2実施例に係る携帯用加工機の平面図である。FIG. 12 is a plan view of the portable processing machine according to the second embodiment, taken along line XIII in FIG. 12; 図12中XIV-XIV線断面矢視図であって、第2実施例に係る携帯用加工機の横断面図である。FIG. 12 is a cross-sectional view taken along line XIV-XIV in FIG. 12, and is a horizontal cross-sectional view of the portable processing machine according to the second embodiment. 図13中XV-XV線断面矢視図であって、第2実施例に係る携帯用加工機の縦断面図である。FIG. 14 is a cross-sectional view taken along line XV-XV in FIG. 13, which is a vertical cross-sectional view of the portable processing machine according to the second embodiment. 図15中XVI-XVI線断面矢視図であって、駆動部の横断面図である。FIG. 16 is a cross-sectional view taken along line XVI-XVI in FIG. 15 and is a transverse cross-sectional view of the drive unit; 第2実施例に係る電気部品収容部の分解斜視図である。本図では右側の半割ハウジングが示されている。FIG. 11 is an exploded perspective view of an electrical component housing portion according to a second embodiment; In this figure the right half housing is shown. 第2実施例に係る電気部品収容部の分解斜視図である。本図では左側の半割ハウジングが示されている。FIG. 11 is an exploded perspective view of an electrical component housing portion according to a second embodiment; In this figure the left half housing is shown.

1つ又はそれ以上の実施態様において、例えば携帯用加工機は、長辺と短辺を有する直方体形状を有するバッテリを備える。例えばバッテリの短辺はモータ軸の軸線に直交して延在する。例えば電気部品収容部が、バッテリの長辺と平行な収容部長辺と、バッテリの短辺と平行な収容部短辺を有する。例えば第1電気部品と第2電気部品が収容部短辺に沿って並べて配置されている。これにより、第1電気部品と第2電気部品の前方又は後方に、例えばリード線やコネクタ等のその他の電気部品を配置するためのスペースが確保される。 In one or more embodiments, for example, a portable processing machine includes a battery having a cuboid shape with long sides and short sides. For example, the short side of the battery extends perpendicular to the axis of the motor shaft. For example, the electric component housing has long sides parallel to the long sides of the battery and short sides parallel to the short sides of the battery. For example, the first electrical component and the second electrical component are arranged side by side along the short side of the housing portion. As a result, a space for arranging other electrical components such as lead wires and connectors is secured in front of or behind the first electrical component and the second electrical component.

1つ又はそれ以上の実施態様において、例えば第1電気部品は、本体部と、本体部に対して移動可能に設けられた操作部を有する。操作部が例えばハウジングに設けた窓部を貫通してハウジングの外方に突き出ている構成とすることができる。これにより、操作部の操作性を確保しつつ第1電気部品のコンパクト性が確保される。 In one or more embodiments, for example, the first electrical component has a main body and an operating part movably provided with respect to the main body. For example, the operating portion may be configured to protrude outward from the housing through a window provided in the housing. This ensures the compactness of the first electric component while ensuring the operability of the operation unit.

1つ又はそれ以上の実施態様において、例えば第2電気部品は、ハウジングに形成された開口を通じて電気部品収容部に着脱可能に内装される。ハウジングには、例えば開口を閉じてハウジングの側壁の一部を形成するキャップが着脱可能に設けられる。キャップによりハウジングの側壁の一部が形成されることで開口周辺のコンパクト性が確保される。 In one or more embodiments, for example, the second electrical component is removably mounted in the electrical component housing through an opening formed in the housing. The housing is removably provided with, for example, a cap that closes the opening and forms part of the side wall of the housing. A portion of the side wall of the housing is formed by the cap, thereby ensuring compactness around the opening.

1つ又はそれ以上の実施態様において、例えば第1電気部品と第2電気部品は、第2電気部品の電気部品収容部に対する着脱方向に沿って並んで配置される。これによりリード線等の他の電気部品の影響を受けることなく第2電気部品の着脱操作が可能となる。 In one or more embodiments, for example, the first electrical component and the second electrical component are arranged side by side along the mounting/dismounting direction of the second electrical component with respect to the electrical component housing. As a result, the second electrical component can be attached and detached without being affected by other electrical components such as lead wires.

1つ又はそれ以上の実施態様において、例えば第1電気部品と前記第2電気部品は、内部支持部材を介して相互に位置決めされる。従って、第1電気部品と第2電気部品の相互の位置決めが確実になされる。 In one or more embodiments, for example, the first electrical component and said second electrical component are positioned relative to each other via an internal support member. Therefore, mutual positioning of the first electrical component and the second electrical component is ensured.

1つ又はそれ以上の実施態様において、例えば内部支持部材は、第1側に第1電気部品を位置決めする第1位置決め部を有し、第1側の反対の第2側に第2電気部品を位置決めする第2位置決め部を有する。従って、第1電気部品と第2電気部品が内部支持部材の長手方向に並んで相互に位置決めされる。 In one or more embodiments, for example, the internal support member has a first locating feature for positioning a first electrical component on a first side and a second electrical component on a second side opposite the first side. It has a second positioning part for positioning. Accordingly, the first electrical component and the second electrical component are mutually positioned side by side in the longitudinal direction of the inner support member.

1つ又はそれ以上の実施態様において、例えば内部支持部材の第2位置決め部は、第2電気部品が着脱可能に挿入される囲繞部を備える。これにより、第2電気部品が上下方向及び前後方向に位置決めされる。また、第2電気部品の良好な組み付け性が確保される。 In one or more embodiments, for example, the second positioning portion of the inner support member comprises a surrounding portion into which the second electrical component is removably inserted. Thereby, the second electrical component is positioned in the vertical direction and the front-rear direction. Also, good assembling properties of the second electrical component are ensured.

1つ又はそれ以上の実施態様において、例えばコントローラは、回路部品の実装面側が電気部品収容部に向けた下方向きに配置される。従って、リード線やコンデンサ等の回路部品が第1電気部品及び第2電気部品に対してコンパクトに配置される。 In one or more embodiments, for example, the controller is arranged with the circuit component mounting surface facing downward toward the electrical component housing. Therefore, circuit components such as lead wires and capacitors are arranged compactly with respect to the first electrical component and the second electrical component.

1つ又はそれ以上の実施態様において、例えば被加工材に対して当接する当接部が電動モータのモータ軸に対して直交する姿勢で設けられている。例えば電動モータのモータ軸に平行なハウジングの1つの面に加工部位を視認するための窓部が設けられている。例えばモータ軸方向を上下方向とし、窓部が設けられた側を前側としたときに、第1電気部品と第2電気部品が窓部に向かって左右方向に並べて配置される。従って、第1電気部品と第2電気部品がハウジングの前面に向かって左右側部に配置される。これにより第1電気部品と第2電気部品の良好な操作性が確保される。 In one or more embodiments, for example, the abutment against the workpiece is provided in a perpendicular orientation to the motor shaft of the electric motor. For example, a window is provided on one surface of the housing parallel to the motor shaft of the electric motor for visually recognizing the machined portion. For example, when the motor shaft direction is the vertical direction and the side on which the window is provided is the front side, the first electrical component and the second electrical component are arranged side by side in the horizontal direction toward the window. Accordingly, the first electrical component and the second electrical component are arranged on left and right sides toward the front of the housing. This ensures good operability of the first electrical component and the second electrical component.

1つ又はそれ以上の実施態様において、例えばハウジングの前面に起動用の第3電気部品が設けられる。例えば第1電気部品と第2電気部品と第3電気部品がモータ軸の軸線に対して直交する同一面上に並べて配置される。これにより、第1電気部品と第2電気部品と第3電気部品が電気部品収容部にコンパクトに配置される。又、第1電気部品と第2電気部品と第3電気部品の良好な操作性が確保される。 In one or more embodiments, a third electrical component is provided for actuation, such as on the front face of the housing. For example, the first electrical component, the second electrical component, and the third electrical component are arranged side by side on the same plane perpendicular to the axis of the motor shaft. Thereby, the first electrical component, the second electrical component, and the third electrical component are compactly arranged in the electrical component housing portion. Moreover, good operability of the first electrical component, the second electrical component, and the third electrical component is ensured.

1つ又はそれ以上の実施態様において、例えば第1電気部品は、電動モータの回転速度を変更する際に操作される変速操作ユニットである。又、例えば第2電気部品は、電気部品収容部に着脱可能に内装されて、外部機器との間で無線通信を行う無線通信アダプタである。従って、変速機能付きの携帯用加工機について、例えば集塵機等の外部機器を連動させることができる。これにより携帯用加工機の操作性及び作業性が高められる。無線通信アダプタは取り外して他の機器に流用可能とすることができる。 In one or more embodiments, for example, the first electrical component is a shift operating unit that is operated to change the rotational speed of the electric motor. Also, for example, the second electrical component is a wireless communication adapter that is detachably housed in the electrical component housing and performs wireless communication with an external device. Therefore, external equipment such as a dust collector can be interlocked with the portable processing machine having a variable speed function. This enhances the operability and workability of the portable processing machine. The wireless communication adapter can be detached and used for other equipment.

1つ又はそれ以上の実施態様において、例えば第1電気部品は円柱体形を有する。例えば内部支持部材の第1位置決め部は、第1電気部品の長手方向に延在されて第1電気部品の径方向への変位を規制する規制部を有する。従って、内部支持部材の第1位置決め部により第1電気部品が径方向への変位が規制された状態に位置決めされる。 In one or more embodiments, for example, the first electrical component has a cylindrical body shape. For example, the first positioning portion of the internal support member has a restricting portion that extends in the longitudinal direction of the first electrical component and restricts radial displacement of the first electrical component. Therefore, the first electrical component is positioned in a state in which radial displacement is restricted by the first positioning portion of the internal support member.

1つ又はそれ以上の実施態様において、例えば内部支持部材の第2位置決め部は、第2電気部品が着脱可能に挿入される囲繞部を備える。これにより、第2電気部品が例えば上下方向及び前後方向に位置決めされる。また、第2電気部品の良好な組み付け性が確保される。 In one or more embodiments, for example, the second positioning portion of the inner support member comprises a surrounding portion into which the second electrical component is removably inserted. Thereby, the second electrical component is positioned, for example, in the vertical direction and the front-rear direction. Also, good assembling properties of the second electrical component are ensured.

1つ又はそれ以上の実施態様において、例えば囲繞部は、第2電気部品のハウジングに対する組み付け作業のための欠落部を有する。従って、第2電気部品のハウジングに対する組み付け性が良くなる。 In one or more embodiments, for example, the enclosing portion has a cutout for assembly operations to the housing of the second electrical component. Therefore, the ease of assembly of the second electrical component to the housing is improved.

1つ又はそれ以上の実施態様において、例えばハウジングは、電動モータのモータ軸方向に沿って左右に二分割可能な半割り構造を有する。例えば内部支持部材は、ハウジングの右半割り部と左半割り部に挟まれてハウジングに位置決めされる。従って、内部支持部材のハウジングに対する位置決めのための構成が簡略化される。また、ハウジングに対する内部支持部材の組み付け性が良くなる。 In one or more embodiments, for example, the housing has a halved structure that can be divided into left and right halves along the motor shaft direction of the electric motor. For example, the internal support member is positioned in the housing between right and left halves of the housing. Therefore, the structure for positioning the internal support member with respect to the housing is simplified. Also, the assembling property of the internal support member to the housing is improved.

図1~4に示すように、第1実施例では携帯用加工機1として、いわゆるトリマと称される木工用携帯用切削機を例示する。また、充電式の携帯用加工機1を例示する。携帯用加工機1は、窓部6dを有する。作業者は、窓部6dを反作業者側に向けた状態で携帯用加工機1を把持する。携帯用加工機1は、窓部6dがある方を前とし、反対側を後とする。右、左、上、下の各方向は、携帯用加工機1の前部を作業者側に向けたときの作業者の各方向に従う。 As shown in FIGS. 1 to 4, in the first embodiment, as a portable processing machine 1, a portable cutting machine for woodworking called a so-called trimmer is exemplified. Also, a rechargeable portable processing machine 1 is exemplified. The portable processing machine 1 has a window portion 6d. The worker holds the portable processing machine 1 with the window 6d facing away from the worker. In the portable processing machine 1, the side with the window 6d is the front side, and the opposite side is the rear side. The right, left, up, and down directions follow the directions of the operator when the front part of the portable processing machine 1 faces the operator.

携帯用加工機1は、ハウジング2を備えている。図6~9に示すようにハウジング2は、左右半割り構造を有している。ハウジング2は、右半割り部2Rと左半割り部2Lを相互にねじ結合した構成とされている。図6~8では、ねじ結合のための4本のねじ2Sが示されている。図6~8ではねじ2Sを図示するために便宜上右半割り部2Rに締め付けた状態で示されている。実際には、右半割り部2Rと左半割り部2Lが突き合わされた状態で4本のねじ2Sが締め付けられる。 A portable processing machine 1 has a housing 2 . As shown in FIGS. 6 to 9, the housing 2 has a left and right split structure. The housing 2 is constructed by screwing together a right half portion 2R and a left half portion 2L. 6 to 8 show four screws 2S for the screw connection. 6 to 8, the screw 2S is shown tightened to the right half 2R for convenience of illustration. In practice, the four screws 2S are tightened while the right half 2R and the left half 2L are butted against each other.

ハウジング2は、合成樹脂を素材とする成型部品である。ハウジング2は、上下方向に軸線を有する円筒形の円筒部2Bを備えている。円筒部2Bの内側に電動モータ10が内装されている。電動モータ10のモータ軸11は上下方向に配向されている。モータ軸11のモータ軸線Jは、円筒部2Bの軸線に一致若しくは平行になっている。円筒部2Bの上部に概ね矩形箱形の膨出部2Aが一体に形成されている。図6~10に示すように円筒部2Bと膨出部2Aは、右半割り部2Rに形成された右円筒部2RBと右膨出部2RA、および、左半割り部2Lに形成された左円筒部2LBと左膨出部2LAを組み合わせることにより構成される。円筒部2Bの外側に円筒形状のカバーケース20を備えている。円筒部2Bは、カバーケース20に圧入されている。カバーケース20は、アルミニウム製である。 The housing 2 is a molded component made of synthetic resin. The housing 2 has a cylindrical portion 2B having a vertical axis. An electric motor 10 is installed inside the cylindrical portion 2B. A motor shaft 11 of the electric motor 10 is vertically oriented. A motor axis J of the motor shaft 11 is aligned with or parallel to the axis of the cylindrical portion 2B. A substantially rectangular box-shaped bulging portion 2A is integrally formed on the upper portion of the cylindrical portion 2B. As shown in FIGS. 6 to 10, the cylindrical portion 2B and the bulging portion 2A are composed of a right cylindrical portion 2RB and a right bulging portion 2RA formed in the right half portion 2R and a left half portion 2L formed in the left half portion 2L. It is configured by combining the cylindrical portion 2LB and the left bulging portion 2LA. A cylindrical cover case 20 is provided outside the cylindrical portion 2B. The cylindrical portion 2B is press-fitted into the cover case 20. As shown in FIG. The cover case 20 is made of aluminum.

電動モータ10にはDCブラシレスモータが用いられている。電動モータ10のモータ軸11は、上部側の軸受12と下部側の軸受13を介してモータ軸線J回りに回転可能な状態で円筒部2Bに支持されている。モータ軸11には冷却ファン14が取り付けられている。冷却ファン14はモータ軸11と一体で回転する。冷却ファン14の回転によりハウジング2内に外気が導入されて電動モータ10の冷却がなされる。 A DC brushless motor is used for the electric motor 10 . A motor shaft 11 of the electric motor 10 is supported by the cylindrical portion 2B so as to be rotatable about the motor axis J via a bearing 12 on the upper side and a bearing 13 on the lower side. A cooling fan 14 is attached to the motor shaft 11 . The cooling fan 14 rotates together with the motor shaft 11 . The rotation of the cooling fan 14 introduces outside air into the housing 2 to cool the electric motor 10 .

モータ軸11の下部側は、円筒部2Bの下部から下方へ突き出されている。モータ軸11の突き出し部に例えば棒形の切削刃具(先端工具15)が同軸に装着される。先端工具15は、作業目的等に合わせて別の先端工具に容易に交換可能に装着される。 The lower side of the motor shaft 11 protrudes downward from the lower portion of the cylindrical portion 2B. A rod-shaped cutting tool (end tool 15 ), for example, is coaxially attached to the projecting portion of the motor shaft 11 . The tip tool 15 can be easily exchanged with another tip tool according to the purpose of work or the like.

ハウジング2の下部には矩形のベース5(当接部)が取り付けられている。ベース5の下面から先端工具15が突き出されている。ベース5が被加工材Wの上面に当接されて、先端工具15の突き出し部分が被加工材Wの端縁に沿って当接されて縁取り加工がなされ、あるいは先端工具15を端縁から切り込んで溝切り加工がなされる。 A rectangular base 5 (contact portion) is attached to the lower portion of the housing 2 . A tip tool 15 protrudes from the bottom surface of the base 5 . The base 5 is brought into contact with the upper surface of the workpiece W, and the protruding portion of the tip tool 15 is brought into contact with the edge of the workpiece W for edging, or the tip tool 15 is cut from the edge. Grooving is performed with

ベース5の上面には、ベース装着部6が一体に設けられている。ベース装着部6はC字形を有している。摘みねじ6aの締め付けによりベース装着部6がハウジング2の外周面に沿って固定される。これにより、ベース5がハウジング2の下方に固定される。ベース装着部6のハウジング2に対する固定状態は、摘みねじ6aを緩めることで緩めることができる。固定状態を緩めることで、ベース5のハウジング2に対する上下位置を調整できる。ベース5の上下位置を変更することで、先端工具15のベース5からの突き出し量を調整することができる。これにより例えば溝切り加工の深さを調整できる。 A base mounting portion 6 is integrally provided on the upper surface of the base 5 . The base mounting portion 6 has a C shape. The base mounting portion 6 is fixed along the outer peripheral surface of the housing 2 by tightening the thumbscrew 6a. The base 5 is thereby fixed below the housing 2 . The fixed state of the base mounting portion 6 to the housing 2 can be loosened by loosening the thumbscrew 6a. By loosening the fixed state, the vertical position of the base 5 with respect to the housing 2 can be adjusted. By changing the vertical position of the base 5, the protrusion amount of the tip tool 15 from the base 5 can be adjusted. This makes it possible, for example, to adjust the depth of the grooving process.

ベース装着部6に微調整用のホイールギヤ6bと摘みダイヤル6cが設けられている。摘みダイヤル6cを回転操作することでホイールギヤ6bが一体で回転する。ホイールギヤ6bは、ハウジング2の外面に設けたラックギヤ部3に噛み合わされている。固定状態を緩めた状態で摘みダイヤル6cの回転操作によりホイールギヤ6bを回転させることでラックギヤ部3に対する噛み合い位置が変化する。これによりベース5とベース装着部6が一体で上下に変位して、ベース5の先端工具15に対する上下位置(加工深さ)が微調整される。ラックギヤ部3の両側には、加工深さを示す深さ目盛り4が表示されている。 The base mounting portion 6 is provided with a wheel gear 6b and a knob dial 6c for fine adjustment. The wheel gear 6b rotates integrally by rotating the knob dial 6c. The wheel gear 6 b is meshed with a rack gear portion 3 provided on the outer surface of the housing 2 . By rotating the wheel gear 6b by rotating the knob dial 6c in a state in which the fixed state is loosened, the meshing position with respect to the rack gear portion 3 is changed. As a result, the base 5 and the base mounting portion 6 are vertically displaced integrally, and the vertical position (processing depth) of the base 5 with respect to the tip tool 15 is finely adjusted. Depth scales 4 are displayed on both sides of the rack gear portion 3 to indicate the depth of processing.

ベース装着部6により加工部位の周囲が遮蔽されて、加工により発生する粉塵等の周囲への飛散が抑制される。ベース装着部6の前面下部には、作業者が加工部位を視認するための窓部6dが設けられている。また、窓部6dからスパナ等の手工具を差し込んでモータ軸11に対する先端工具15の脱着作業を行うことができる。ベース5の中央には、モータ軸11及び先端工具15を挿通させる挿通逃がし部5aが設けられている。また、挿通逃がし部5aにより加工部位が上方へ露出される。 The periphery of the machined portion is shielded by the base mounting portion 6, thereby suppressing scattering of dust and the like generated by the machining to the surroundings. A window portion 6d is provided in the front lower portion of the base mounting portion 6 for the operator to visually recognize the processed portion. In addition, by inserting a hand tool such as a spanner through the window portion 6d, the tip tool 15 can be attached to and detached from the motor shaft 11. As shown in FIG. At the center of the base 5, an insertion relief portion 5a through which the motor shaft 11 and the tip tool 15 are inserted is provided. Further, the processed portion is exposed upward by the insertion relief portion 5a.

膨出部2Aの上面にバッテリ取付部21が設けられている。バッテリ取付部21に1つのバッテリ7が着脱可能に装着される。本明細書では、バッテリ取付部21に取り付けたバッテリ7の前後、左右、上下の各方向については、各図において示す携帯用加工機1についての各方向をそのまま適用する。バッテリ7は、長辺7Lと短辺7Sを有する直方体形を有している。バッテリ7の取り付け状態において、長辺7Lは前後の長手方向に沿った辺に相当し、短辺7Sは左右の幅方向に沿った辺に相当する。従って第1実施例では、長辺7Lは短辺7Sよりも長くなっている(長辺7L>短辺7S)。バッテリ7は上下の高さ方向に沿った辺(厚み辺7D)を有する。第1実施例の場合、厚み辺7Dは短辺7Sよりも短くなっている(短辺7S>厚み辺7D)。厚み辺7Dが短辺7Sよりも大きな大容量のバッテリを取り付けることも可能である。 A battery mounting portion 21 is provided on the upper surface of the bulging portion 2A. One battery 7 is detachably attached to the battery attachment portion 21 . In this specification, the directions of the portable processing machine 1 shown in the respective drawings are applied as they are to the front-rear, left-right, and up-down directions of the battery 7 attached to the battery attachment portion 21 . The battery 7 has a rectangular parallelepiped shape with long sides 7L and short sides 7S. In the attached state of the battery 7, the long side 7L corresponds to the side along the front and back longitudinal direction, and the short side 7S corresponds to the side along the left and right width direction. Therefore, in the first embodiment, the long side 7L is longer than the short side 7S (long side 7L>short side 7S). The battery 7 has sides (thickness sides 7D) along the vertical direction. In the case of the first embodiment, the thick side 7D is shorter than the short side 7S (short side 7S>thick side 7D). It is also possible to attach a large-capacity battery whose thickness side 7D is larger than the short side 7S.

バッテリ7にはスライド取り付け形式のリチウムイオンバッテリが適用される。バッテリ7は、バッテリ取付部21に対して前方へスライドさせて機械的且つ電気的に取り付けられる。図5に示すようにバッテリ取付部21には、左右一対のレール受け部22が設けられている。バッテリ7の下面に一対のレール部7cが設けられている。図6~8に左側のレール部7cが示されている。バッテリ7を前方へスライドさせつつ一対のレール部7cをそれぞれレール受け部22に係合させることでバッテリ7が機械的にバッテリ取付部21に取り付けられる。左右一対のレール受け部22間に正極端子23と負極端子24が設けられている。正極端子23と負極端子24との間に制御端子25が設けられている。バッテリ7がバッテリ取付部21に対して機械的に取り付けられると、正極端子23、負極端子24、制御端子25がそれぞれバッテリ7の正極端子受け部、負極端子受け部、制御端子受け部に電気的に接続される。 The battery 7 is a slide-mounted lithium-ion battery. The battery 7 is mechanically and electrically attached to the battery attachment portion 21 by sliding it forward. As shown in FIG. 5, the battery mounting portion 21 is provided with a pair of left and right rail receiving portions 22 . A pair of rail portions 7c are provided on the lower surface of the battery 7 . 6 to 8 show the left rail portion 7c. The battery 7 is mechanically attached to the battery attachment portion 21 by engaging the pair of rail portions 7c with the rail receiving portions 22 while sliding the battery 7 forward. A positive terminal 23 and a negative terminal 24 are provided between a pair of left and right rail receiving portions 22 . A control terminal 25 is provided between the positive terminal 23 and the negative terminal 24 . When the battery 7 is mechanically attached to the battery mounting portion 21, the positive terminal 23, the negative terminal 24, and the control terminal 25 are electrically connected to the positive terminal receiving portion, the negative terminal receiving portion, and the control terminal receiving portion of the battery 7, respectively. connected to

バッテリ取付部21の後部には、バッテリ7のロック爪部(図では見えていない)が係合されるロック凹部26が設けられている。ロック爪部がロック凹部26に係合されることでバッテリ7のバッテリ取付部21に対する取り付け状態がロックされる。図6,8に示すようにバッテリ7の下面後部側には取り外しボタン7aが設けられている。取り外しボタン7aを指先で上方へ押し上げ操作すると、ロック爪部がロック凹部26から離脱される。これにより、バッテリ7の取り付けロック状態がアンロックされる。このアンロック状態でバッテリ7を後方へスライドさせてバッテリ取付部21から取り外すことができる。バッテリ7の後面には残容量表示部7bが設けられている。 A lock recess 26 is provided in the rear portion of the battery mounting portion 21 to engage a lock claw portion (not visible in the drawing) of the battery 7 . The mounting state of the battery 7 with respect to the battery mounting portion 21 is locked by engaging the lock claw portion with the lock recess portion 26 . As shown in FIGS. 6 and 8, a removal button 7a is provided on the bottom rear side of the battery 7. As shown in FIGS. When the removal button 7a is pushed upward with a fingertip, the lock claw portion is released from the lock concave portion 26. As shown in FIG. As a result, the mounting lock state of the battery 7 is unlocked. In this unlocked state, the battery 7 can be slid rearward and removed from the battery mounting portion 21 . A remaining capacity display portion 7b is provided on the rear surface of the battery 7. As shown in FIG.

膨出部2Aは、前後に長く、左右に短い矩形箱体形を有している。膨出部2Aの長手方向はバッテリ7の長辺7Lに沿っている。バッテリ7の長辺7Lは、バッテリ取付部21に対する取り付け、取り外し方向(スライド方向)に一致している。膨出部2Aの左右幅方向はバッテリ7の短辺7Sに沿っている。図2,4に示すように膨出部2Aの左右幅はバッテリ7の左右幅にほぼ一致している。 The bulging portion 2A has a rectangular box shape that is long in the front-rear direction and short in the left-right direction. The longitudinal direction of the bulging portion 2A is along the long side 7L of the battery 7. As shown in FIG. The long side 7L of the battery 7 is aligned with the attachment/removal direction (sliding direction) with respect to the battery attachment portion 21 . The lateral width direction of the bulging portion 2A is along the short side 7S of the battery 7. As shown in FIG. As shown in Figs.

図3,4に示すように膨出部2Aの内部空間が電気部品収容部30となっている。従って、膨出部2Aと同じく、電気部品収容部30は前後方向に長く、左右幅方向に短い。電気部品収容部30の長手方向(収容部長辺30L)がバッテリ7の長辺7Lに沿っている。電気部品収容部30の短手方向(収容部短辺30S)がバッテリ7の短辺7Sに沿っている。 As shown in FIGS. 3 and 4, the internal space of the bulging portion 2A serves as an electrical component housing portion 30. As shown in FIG. Therefore, like the bulging portion 2A, the electric component housing portion 30 is long in the front-rear direction and short in the left-right width direction. The longitudinal direction of the electrical component housing portion 30 (the housing long side 30L) is along the long side 7L of the battery 7. As shown in FIG. The short side 30</b>S of the electric component housing portion 30 extends along the short side 7</b>S of the battery 7 .

電気部品収容部30の上部には、主として電動モータ10の動作制御をするためのコントローラ31が収容されている。コントローラ31は、矩形平板形を有し、矩形底浅のケースに制御基板を収容したもので、制御基板の実装面(ケースの開口側)は樹脂モールドで絶縁されている。コントローラ31の制御基板には、電動モータ10のセンサ基板で検知されたロータの位置情報に基づいて制御信号を送信するマイコンからなる制御回路が搭載されている。また、制御基板には、この制御回路から受信した制御信号に基づいて電動モータ10の電流をスイッチングするFETからなる駆動回路が搭載されている。また、制御基板には、バッテリ7の状態の検出結果に応じて過放電又は過電流状態とならないように電動モータ10への電力供給を遮断するオートストップ回路等が搭載されている。 A controller 31 for mainly controlling the operation of the electric motor 10 is housed in the upper portion of the electric component housing portion 30 . The controller 31 has a rectangular flat plate shape, and a control board is housed in a rectangular case with a shallow bottom, and the mounting surface of the control board (open side of the case) is insulated by resin molding. The control board of the controller 31 is equipped with a control circuit composed of a microcomputer that transmits a control signal based on the rotor position information detected by the sensor board of the electric motor 10 . Further, the control board is equipped with a drive circuit composed of FETs for switching the current of the electric motor 10 based on the control signal received from the control circuit. Further, the control board is equipped with an auto-stop circuit or the like that cuts off the power supply to the electric motor 10 so as not to over-discharge or over-current according to the detection result of the state of the battery 7 .

図3,4,6~8に示すようにコントローラ31は、制御基板の実装面側を下方へ向けた姿勢で収容されている。このため、制御基板に実装されたコンデンサ31aやリード線31bやコネクタ31c等の電気部品がケースから下方へはみ出している。特に図8に示すようにコントローラ31に結線された例えば3本の電源線等のリード線31bが下方へループ形に湾曲して前後方向に取り回されている。ループ形に湾曲するリード線31bとコントローラ31との間の空きスペースを左右に貫通する経路に沿って以下説明する変速操作ユニット33と無線通信ユニット34と内部支持部材35等の各種電気部品が収容されている。コンデンサ31aは例えば円柱体形を有する。コンデンサ31aは、長手方向をコントローラ31の下面に沿わせた姿勢で制御基板に実装されている。コンデンサ31aは、電気部品収容部30の前寄り位置(起動スイッチ32の後方)において、長手方向を左右方向に沿わせて延在されている。 As shown in FIGS. 3, 4, 6 to 8, the controller 31 is housed with the mounting surface side of the control board facing downward. For this reason, electric parts such as capacitors 31a, lead wires 31b, and connectors 31c mounted on the control board protrude downward from the case. In particular, as shown in FIG. 8, lead wires 31b such as, for example, three power wires connected to the controller 31 are bent downward into a loop shape and routed in the front-rear direction. Various electric parts such as a speed change operation unit 33, a wireless communication unit 34, and an internal support member 35, which will be described below, are accommodated along a path penetrating left and right through an empty space between the loop-shaped lead wire 31b and the controller 31. It is Capacitor 31a has, for example, a cylindrical shape. The capacitor 31 a is mounted on the control board with its longitudinal direction along the lower surface of the controller 31 . The capacitor 31a extends along the left-right direction at the front position of the electric component housing portion 30 (behind the start switch 32).

電気部品収容部30の詳細が図3,4に示されている。電気部品収容部30には、起動停止操作用の起動スイッチ32と、変速操作用の変速操作ユニット33と、無線通信用の無線通信ユニット34が収容されている。第3電気部品に相当する起動スイッチ32は、電気部品収容部30の前部に収容されている。変速操作ユニット33は、電気部品収容部30の右側に収容されている。無線通信ユニット34は、電気部品収容部30の左側に収容されている。 Details of the electrical component housing 30 are shown in FIGS. The electric component housing portion 30 houses a start switch 32 for start/stop operation, a shift operation unit 33 for shift operation, and a wireless communication unit 34 for wireless communication. A start switch 32 corresponding to a third electrical component is housed in the front portion of the electrical component housing portion 30 . The shift operation unit 33 is housed on the right side of the electrical component housing portion 30 . The wireless communication unit 34 is housed on the left side of the electrical component housing section 30 .

起動スイッチ32と変速操作ユニット33と無線通信ユニット34は、コントローラ31の下方且つ電動モータ10の上方に収容されている。起動スイッチ32と変速操作ユニット33と無線通信ユニット34は、モータ軸線Jに直交する仮想面Sに沿ってほぼ同じ高さ位置に収容されている。 The start switch 32 , the speed change operation unit 33 and the wireless communication unit 34 are housed below the controller 31 and above the electric motor 10 . The start switch 32, the shift operation unit 33, and the wireless communication unit 34 are housed at approximately the same height along a virtual plane S perpendicular to the motor axis J. As shown in FIG.

起動スイッチ32は膨出部2Aの前面に設けた左右に長い長円形の第1枠部2Aaに保持されている。起動スイッチ32が第3電気部品に相当する。起動スイッチ32は、操作部32aと基板部32eを有する。操作部32aが膨出部2Aの前面に露出されている。操作部32aには、起動ボタン32bと待機ボタン32cが配置されている。バッテリ取付部21にバッテリ7を取り付けた状態で起動ボタン32bを押し操作すると、電動モータ10が起動して先端工具15がモータ軸線J回りに回転する。起動状態で起動ボタン32bを押し操作すると電動モータ10が停止する。待機ボタン32cをオン操作するとロックオフ状態となる。ロックオフ状態では起動ボタン32bを押し操作しても電動モータ10が起動しない。これにより不用意な起動が防止される。ロックオフ状態で待機ボタン32cを押し操作するとロックオフ状態が解除される。ロックオフ解除状態で起動ボタン32bを押し操作することで電動モータ10が起動する。 The start switch 32 is held by a laterally elongated oval first frame portion 2Aa provided on the front surface of the bulging portion 2A. The activation switch 32 corresponds to the third electrical component. The activation switch 32 has an operation portion 32a and a substrate portion 32e. The operating portion 32a is exposed on the front surface of the bulging portion 2A. A start button 32b and a standby button 32c are arranged on the operation unit 32a. When the start button 32b is pressed with the battery 7 attached to the battery attachment portion 21, the electric motor 10 is activated and the tool bit 15 rotates around the motor axis J. As shown in FIG. When the start button 32b is pressed in the activated state, the electric motor 10 is stopped. When the standby button 32c is turned on, the lock is turned off. In the lock-off state, the electric motor 10 does not start even if the start button 32b is pressed. This prevents inadvertent activation. When the standby button 32c is pressed in the lock-off state, the lock-off state is released. The electric motor 10 is started by pressing the start button 32b in the unlocked state.

図3,8に示すように操作部32aの後方に基板部32eが保持されている。起動スイッチ32の各操作信号が基板部32eを経てコントローラ31に入力される。これにより電動モータ10の例えば起動停止等の動作制御がなされる。 As shown in FIGS. 3 and 8, a substrate portion 32e is held behind the operation portion 32a. Each operation signal of the start switch 32 is input to the controller 31 through the substrate portion 32e. As a result, operation control such as starting and stopping of the electric motor 10 is performed.

変速操作ユニット33が第1電気部品に相当する。図4,6,7に示すように変速操作ユニット33は、電動モータ10の回転速度を変更する際に回転操作される操作部33aを有している。操作部33aは基台部33bに回転可能に支持されている。操作部33aは円板形を有している。操作部33aは上下方向の軸線回りに回転可能に支持されている。変速操作ユニット33は、膨出部2Aの右側部(右膨出部2RA)に設けた第2枠部2Abに保持されている。第2枠部2Abは、右膨出部2RAの内側から左方へ向けて突き出す矩形枠形を有している。操作部33aの右側部は、第2枠部2Abの窓部2Acを経て外方に露出されている。使用者は窓部2Acを経て露出された部位に指先を宛がって操作部33aを前後方向に回転操作することができる。操作部33aの回転操作量が基台部33bを経てコントローラ31に入力される。これにより電動モータ10の回転速度が制御される。 The shift operation unit 33 corresponds to the first electrical component. As shown in FIGS. 4, 6 and 7, the shift operation unit 33 has an operation portion 33a that is rotated when changing the rotation speed of the electric motor 10. As shown in FIG. The operating portion 33a is rotatably supported by the base portion 33b. The operating portion 33a has a disk shape. The operating portion 33a is rotatably supported around a vertical axis. The shift operation unit 33 is held by a second frame portion 2Ab provided on the right side (right bulging portion 2RA) of the bulging portion 2A. The second frame portion 2Ab has a rectangular frame shape protruding leftward from the inside of the right bulging portion 2RA. The right side portion of the operation portion 33a is exposed to the outside through the window portion 2Ac of the second frame portion 2Ab. The user can place a fingertip on the portion exposed through the window 2Ac and rotate the operating portion 33a in the front-rear direction. A rotation operation amount of the operation portion 33a is input to the controller 31 through the base portion 33b. Thereby, the rotation speed of the electric motor 10 is controlled.

図4,6,7,9に示すように電気部品収容部30の左側部に無線通信ユニット34が収容されている。無線通信ユニット34は、無線通信アダプタ34aと、無線通信アダプタ34aが接続されるアダプタ受け部34bと、樹脂製のキャップ34cを有する。無線通信アダプタ34aから電動モータ10の起動停止状態を示す電波が送信される。無線通信アダプタ34aが第2電気部品に相当する。アダプタ受け部34bが膨出部2Aの左側部(左膨出部2LA)に設けた第3枠部2Adの奥部に保持されている。第3枠部2Adは、左膨出部2LAの内側から右方に向けて突き出す矩形枠形を有している。第3枠部2Adは、開口2Aeを経て外方に開口されている。無線通信アダプタ34aはアダプタ受け部34bに差し込まれて機械的に結合され、且つ電気的に接続される。無線通信アダプタ34aはアダプタ受け部34bに着脱可能に装着される。 As shown in FIGS. 4, 6, 7, and 9, the radio communication unit 34 is housed in the left side of the electric component housing section 30. As shown in FIGS. The wireless communication unit 34 has a wireless communication adapter 34a, an adapter receiving portion 34b to which the wireless communication adapter 34a is connected, and a resin cap 34c. A radio wave indicating the start/stop state of the electric motor 10 is transmitted from the wireless communication adapter 34a. The wireless communication adapter 34a corresponds to the second electrical component. The adapter receiving portion 34b is held in the deep portion of the third frame portion 2Ad provided on the left side (left bulging portion 2LA) of the bulging portion 2A. The third frame portion 2Ad has a rectangular frame shape that protrudes rightward from the inside of the left bulging portion 2LA. The third frame portion 2Ad opens outward through an opening 2Ae. The wireless communication adapter 34a is inserted into the adapter receiving portion 34b to be mechanically coupled and electrically connected. The wireless communication adapter 34a is detachably attached to the adapter receiving portion 34b.

無線通信アダプタ34aは、アダプタ受け部34bから引き抜くようにして取り外される。アダプタ受け部34bから取り外した無線通信アダプタ34aは開口2Aeを経て第3枠部2Adから取り出し可能である。取り外した無線通信アダプタ34aは、開口2Aeを経て第3枠部2Ad内に押し込むことでアダプタ受け部34bに装着できる。 The wireless communication adapter 34a is removed by pulling it out from the adapter receiving portion 34b. The wireless communication adapter 34a removed from the adapter receiving portion 34b can be taken out from the third frame portion 2Ad through the opening 2Ae. The removed wireless communication adapter 34a can be attached to the adapter receiving portion 34b by pushing it into the third frame portion 2Ad through the opening 2Ae.

第3枠部2Adの開口2Aeは、キャップ34cにより閉じられる。キャップ34cは開口2Aeに小さな力で押し込まれて閉じ状態に保持される。閉じられたキャップ34cは、膨出部2Aの外面とほぼ面一に保持されて、膨出部2Aの側壁部の一部を形成する。 The opening 2Ae of the third frame portion 2Ad is closed by a cap 34c. The cap 34c is pushed into the opening 2Ae with a small force and held closed. The closed cap 34c is held substantially flush with the outer surface of the bulge 2A and forms part of the side wall of the bulge 2A.

図9に示すようにキャップ34cには、保持アーム部34dと係合アーム部34eがそれぞれ一体に設けられている。保持アーム部34dはキャップ34cの後端部から第3枠部2Adの奥部に向けて長く延びている。保持アーム部34dの先端には係合突起34gが一体に設けられている。係合突起34gは第3枠部2Adの内壁部に対して左右に変位可能に係合されている。これにより、キャップ34cの開口2Aeに対する接近離間方向の移動が許容されつつ、キャップ34cの第3枠部2Adからの脱落が防止される。係合突起34gを弾性変形させて第3枠部2Adから外すことで、キャップ34cを第3枠部2Adから分離することができる。図9はキャップ34cの分離状態(分解状態)を示している。 As shown in FIG. 9, the cap 34c is integrally provided with a holding arm portion 34d and an engaging arm portion 34e. The holding arm portion 34d extends from the rear end portion of the cap 34c toward the innermost portion of the third frame portion 2Ad. An engaging projection 34g is integrally provided at the tip of the holding arm portion 34d. The engaging projection 34g is engaged with the inner wall portion of the third frame portion 2Ad so as to be displaceable to the left and right. As a result, the cap 34c is prevented from coming off the third frame portion 2Ad while allowing the cap 34c to move toward and away from the opening 2Ae. The cap 34c can be separated from the third frame portion 2Ad by elastically deforming the engaging projection 34g and removing it from the third frame portion 2Ad. FIG. 9 shows the separated state (disassembled state) of the cap 34c.

キャップ34cの内面ほぼ中央に係合アーム部34eが一体に設けられている。係合アーム部34eは第3枠部2Adの内方に向けて突き出されている。係合アーム部34eの突き出し先端側は鉤形に湾曲している。係合アーム部34eの先端鉤形部は、無線通信アダプタ34aの側部に設けた係合部34fに引き掛けられる。無線通信アダプタ34aは、係合部34fにキャップ34cの係合アーム部34eを引き掛けた状態でアダプタ受け部34bに装着される。これにより、キャップ34cを引っ張って開口2Aeを開いた後、そのまま開口2Aeから離間する方向に移動させることで無線通信アダプタ34aが一緒に引き出されて取り出される。キャップ34cにより引き出された無線通信アダプタ34aは、キャップ34cから分離される。取り外した無線通信アダプタ34aは他の機器に用いることができる。キャップ34cは無線通信アダプタ34aを取りはずした空の第3枠部2Adに対して閉じておくことができる。 An engaging arm portion 34e is provided integrally with the inner surface of the cap 34c at substantially the center thereof. The engaging arm portion 34e protrudes inward from the third frame portion 2Ad. The projecting tip side of the engaging arm portion 34e is curved in a hook shape. A hooked end portion of the engaging arm portion 34e is hooked on an engaging portion 34f provided on the side portion of the wireless communication adapter 34a. The wireless communication adapter 34a is attached to the adapter receiving portion 34b with the engaging arm portion 34e of the cap 34c hooked on the engaging portion 34f. As a result, after opening the opening 2Ae by pulling the cap 34c, the wireless communication adapter 34a is pulled out together by moving the cap 34c in the direction away from the opening 2Ae. The wireless communication adapter 34a pulled out by the cap 34c is separated from the cap 34c. The removed wireless communication adapter 34a can be used for other equipment. The cap 34c can be kept closed with respect to the empty third frame portion 2Ad from which the wireless communication adapter 34a has been removed.

図4、6~8に示すように変速操作ユニット33と無線通信ユニット34は、内部支持部材35を介して相互に位置決めされる。内部支持部材35は、樹脂製の一体成形部品で、左右に長く概ね平板に近い直方体形状を有している。内部支持部材35の右側(第1側)に、前後上下の四方に壁部を有する矩形枠形の第1壁部35aが一体に設けられている。第1壁部35aは右方に延びている。第1壁部35aは右方に向けて開口されている。内部支持部材35の左側(第2側)に、同じく前後上下の四方に壁部を有する矩形枠形の第2壁部35bが一体に設けられている。第2壁部35bは左方に延びている。第2壁部35bは左方に向けて開口されている。第2壁部35bは第1壁部35aに比して一回り大きな矩形枠形を有している。このため、第1壁部35aと第2壁部35bとの間に段付き部35cを有する。第2壁部35bは、第1壁部35aよりも深い凹形状に形成されている。 As shown in FIGS. 4 and 6-8, the shift operation unit 33 and the wireless communication unit 34 are positioned relative to each other via an internal support member 35. As shown in FIG. The internal support member 35 is an integrally molded part made of resin, and has a rectangular parallelepiped shape that is elongated in the left-right direction and is generally similar to a flat plate. On the right side (first side) of the internal support member 35, a rectangular frame-shaped first wall portion 35a having walls on four front, rear, top and bottom directions is integrally provided. The first wall portion 35a extends rightward. The first wall portion 35a is open rightward. On the left side (second side) of the internal support member 35, a rectangular frame-shaped second wall portion 35b is integrally provided, which similarly has four walls in the front, rear, top, and bottom directions. The second wall portion 35b extends leftward. The second wall portion 35b is open toward the left. The second wall portion 35b has a rectangular frame shape that is one size larger than the first wall portion 35a. Therefore, a stepped portion 35c is provided between the first wall portion 35a and the second wall portion 35b. The second wall portion 35b is formed in a concave shape deeper than the first wall portion 35a.

内部支持部材35の右側の第1壁部35aの内側に、変速操作ユニット33の基台部33bが結合されている(第1位置決め部)。第1壁部35aが、変速操作ユニット33を保持する囲繞部として機能する。その状態で第1壁部35aが第2枠部2Abの内側に弾性的に挿入されて位置保持されている。これにより内部支持部材35が第2枠部2Abに対して位置決め保持される。 The base portion 33b of the speed change operation unit 33 is coupled to the inside of the first wall portion 35a on the right side of the internal support member 35 (first positioning portion). The first wall portion 35a functions as a surrounding portion that holds the shift operating unit 33. As shown in FIG. In this state, the first wall portion 35a is elastically inserted inside the second frame portion 2Ab and held in position. As a result, the internal support member 35 is positioned and held with respect to the second frame portion 2Ab.

内部支持部材35の左側の第2壁部35bに、無線通信ユニット34のアダプタ受け部34bが差し込まれて保持されている(第2位置決め部)。第2壁部35bが、無線通信ユニット34の無線通信アダプタ34aがアダプタ受け部34bを介して着脱可能に保持される囲繞部として機能する。図4に示すようにアダプタ受け部34bは、第3枠部2Adの内周側にも差し込まれている。従って、アダプタ受け部34bは、内部支持部材35の第2壁部35bの内周側と第3枠部2Adの内周側との双方に跨って保持されている。これにより内部支持部材35がアダプタ受け部34bを介して第3枠部2Adに対して位置決め保持される。 The adapter receiving portion 34b of the wireless communication unit 34 is inserted and held in the second wall portion 35b on the left side of the internal support member 35 (second positioning portion). The second wall portion 35b functions as a surrounding portion that detachably holds the wireless communication adapter 34a of the wireless communication unit 34 via the adapter receiving portion 34b. As shown in FIG. 4, the adapter receiving portion 34b is also inserted into the inner peripheral side of the third frame portion 2Ad. Therefore, the adapter receiving portion 34b is held across both the inner peripheral side of the second wall portion 35b of the internal support member 35 and the inner peripheral side of the third frame portion 2Ad. As a result, the internal support member 35 is positioned and held with respect to the third frame portion 2Ad via the adapter receiving portion 34b.

内部支持部材35により電気部品収容部30に対する変速操作ユニット33と無線通信ユニット34及びその他各種の電材部品の組み付け作業の簡略化が図られる。例えば、右半割り部2Rの第2枠部2Abに変速操作ユニット33と内部支持部材35の第1壁部35aを組み付け、左半割り部2Lの第3枠部2Adに無線通信ユニット34を組み付けた後に、アダプタ受け部34bを内部支持部材35の第2壁部35bに差し込みつつ右半割り部2Rと左半割り部2Lを突き合わせる。こうして右半割り部2R、変速操作ユニット33、内部支持部材35、無線通信ユニット34、左半割り部2Lの5つの部品を組み付けた状態で右半割り部2Rと左半割り部2Lを相互にねじ結合することにより、この部位の組み付け作業が完了する。組み付けにより、変速操作ユニット33と無線通信ユニット34が内部支持部材35を介して、モータ軸線Jに直交する共通の仮想面Sに沿って左右に並んで位置決めされた状態とされる。 The internal support member 35 simplifies the work of assembling the shift operating unit 33, the wireless communication unit 34, and various other electrical components to the electrical component housing portion 30. As shown in FIG. For example, the shift operation unit 33 and the first wall portion 35a of the internal support member 35 are assembled to the second frame portion 2Ab of the right half portion 2R, and the wireless communication unit 34 is assembled to the third frame portion 2Ad of the left half portion 2L. After that, while inserting the adapter receiving portion 34b into the second wall portion 35b of the internal support member 35, the right half portion 2R and the left half portion 2L are butted against each other. In this way, the right half 2R and the left half 2L are assembled with the five parts of the right half 2R, the speed change operation unit 33, the internal support member 35, the wireless communication unit 34, and the left half 2L. By screwing together, the assembly work for this part is completed. By assembling, the shift operating unit 33 and the wireless communication unit 34 are positioned side by side along a common imaginary plane S orthogonal to the motor axis J via the internal support member 35 .

内部支持部材35の右側の第1壁部35aと左側の第2壁部35bの左右方向の長さ寸法は適切に設定されている。図4に示すように電気部品収容部30の組み付け状態において、内部支持部材35の段付き部35cと第2枠部2Abの左端との間に僅かな隙間V1が設けられる。また、電気部品収容部30の組み付け状態において、内部支持部材35の第2壁部35bの左端部と第3枠部2Adの右端部との間に僅かな隙間V2が設けられる。 The right-side first wall portion 35a and the left-side second wall portion 35b of the internal support member 35 are appropriately set in length in the left-right direction. As shown in FIG. 4, in the assembled state of the electrical component housing portion 30, a slight gap V1 is provided between the stepped portion 35c of the internal support member 35 and the left end of the second frame portion 2Ab. Also, in the assembled state of the electrical component housing portion 30, a slight gap V2 is provided between the left end portion of the second wall portion 35b of the internal support member 35 and the right end portion of the third frame portion 2Ad.

このように組み付け状態において、隙間V1又はV2が発生するように第2枠部2Abの左端と第3枠部2Adに右端との間の間隔に対して、内部支持部材35の第2壁部35bの左右方向の長さ寸法が適切に設定されている。隙間V1又はV2が発生するよう各部の寸法が設定されることで、変速操作ユニット33と無線通信ユニット34が左右方向に無理な外力が付加されることなく組み付けられる。 In this assembled state, the second wall portion 35b of the internal support member 35 is provided with respect to the space between the left end of the second frame portion 2Ab and the right end of the third frame portion 2Ad so that the gap V1 or V2 is generated. The length dimension in the left-right direction is set appropriately. By setting the dimensions of each part so as to generate the gap V1 or V2, the shift operation unit 33 and the wireless communication unit 34 can be assembled without applying excessive external force in the left-right direction.

以上説明した第1実施例によれば、バッテリ取付部21に、長辺7Lと短辺7Sを有する直方体形状のバッテリ7が取り付けられる。バッテリ7は、長辺7Lを前後方向に一致させ、短辺7Sを左右方向に一致させる向きで取り付けられる。これによりバッテリ7が左右方向にコンパクトに取り付けられる。電気部品収容部30は、バッテリ7の長辺7Lに沿った収容部長辺30Lと、バッテリ7の短辺7Sに沿った収容部短辺30Sを有する。第1電気部品に相当する変速操作ユニット33と第2電気部品に相当する無線通信ユニット34が収容部短辺30Sに沿って並べて配置されている。これにより、変速操作ユニット33と無線通信ユニット34の前方又は後方に、例えばリード線31bやコネクタ31c等のその他の電気部品を配置するためのスペースが確保される。 According to the first embodiment described above, the rectangular parallelepiped battery 7 having the long sides 7L and the short sides 7S is attached to the battery attachment portion 21 . The battery 7 is attached so that the long sides 7L are aligned in the front-rear direction and the short sides 7S are aligned in the left-right direction. As a result, the battery 7 can be mounted compactly in the left-right direction. The electric component housing portion 30 has housing long sides 30L along the long sides 7L of the battery 7 and housing short sides 30S along the short sides 7S of the battery 7 . A shift operation unit 33 corresponding to the first electric component and a wireless communication unit 34 corresponding to the second electric component are arranged side by side along the housing portion short side 30S. As a result, a space for arranging other electric parts such as the lead wire 31b and the connector 31c is secured in front or behind the speed change operation unit 33 and the wireless communication unit .

例示した第1実施例によれば、変速操作ユニット33の操作部33aが膨出部2Aに設けた窓部2Acを貫通して外方に突き出されている。これにより、操作部33aの回転操作性を確保しつつ変速操作ユニット33のコンパクト性が確保される。 According to the illustrated first embodiment, the operation portion 33a of the shift operation unit 33 protrudes outward through the window portion 2Ac provided in the bulging portion 2A. As a result, the compactness of the shift operation unit 33 is ensured while ensuring the rotational operability of the operation portion 33a.

例示した第1実施例によれば、無線通信アダプタ34aは、膨出部2Aに設けた開口2Aeを通じて電気部品収容部30に着脱可能に内装される。膨出部2Aには、開口2Aeを閉じて膨出部2Aの側壁の一部を形成するキャップ34cが着脱可能に設けられる。キャップ34cにより膨出部2Aの側壁の一部が形成されることで開口2Ae周辺のコンパクト性が確保される。 According to the exemplified first embodiment, the wireless communication adapter 34a is detachably mounted inside the electric component housing portion 30 through the opening 2Ae provided in the bulging portion 2A. The bulging portion 2A is detachably provided with a cap 34c that closes the opening 2Ae and forms a part of the side wall of the bulging portion 2A. The cap 34c forms a part of the side wall of the bulging portion 2A, thereby ensuring compactness around the opening 2Ae.

例示した第1実施例によれば、変速操作ユニット33と無線通信ユニット34は、無線通信アダプタ34aの電気部品収容部30に対する着脱方向(左右方向)に沿って並んで配置される。これにより無線通信アダプタ34aの着脱の操作性が、コントローラ31のリード線31b等の他の電気部品の存在によって阻害されない。 According to the illustrated first embodiment, the shift operation unit 33 and the wireless communication unit 34 are arranged side by side along the attachment/detachment direction (horizontal direction) of the wireless communication adapter 34a with respect to the electrical component housing portion 30 . As a result, the operability of attaching and detaching the wireless communication adapter 34a is not hindered by the presence of other electric parts such as the lead wires 31b of the controller 31. FIG.

例示した第1実施例によれば、変速操作ユニット33と無線通信ユニット34が、内部支持部材35を介して相互に位置決めされる。従って、変速操作ユニット33と無線通信ユニット34が電気部品収容部30内にコンパクトに位置決めされる。 According to the illustrated first embodiment, the shift operating unit 33 and the wireless communication unit 34 are positioned relative to each other via the internal support member 35 . Accordingly, the shift operating unit 33 and the wireless communication unit 34 are positioned compactly within the electrical component housing portion 30 .

例示した第1実施例によれば、内部支持部材35は、右側(第1側)に変速操作ユニット33を位置決めする第1位置決め部を有し、左側(第2側)に無線通信ユニット34を位置決めする第2位置決め部を有する。これにより、変速操作ユニット33と無線通信ユニット34が内部支持部材35の長手方向に並んで相互に位置決めされる。 According to the illustrated first embodiment, the internal support member 35 has a first positioning portion for positioning the shift operating unit 33 on the right side (first side) and the wireless communication unit 34 on the left side (second side). It has a second positioning part for positioning. As a result, the shift operation unit 33 and the wireless communication unit 34 are aligned in the longitudinal direction of the internal support member 35 and positioned relative to each other.

また、内部支持部材35は、第2位置決め部として第2壁部35b(囲繞部)を有する。アダプタ受け部34bを介して無線通信アダプタ34aが第2壁部35b(囲繞部)に着脱可能に挿入される。これにより、電気部品収容部30に対する無線通信ユニット34の良好な組み付け性が確保される。また、内部支持部材35に対するアダプタ受け部34bの良好な組み付け性が確保される。 In addition, the internal support member 35 has a second wall portion 35b (surrounding portion) as a second positioning portion. The wireless communication adapter 34a is detachably inserted into the second wall portion 35b (surrounding portion) via the adapter receiving portion 34b. As a result, good attachment of the wireless communication unit 34 to the electrical component housing portion 30 is ensured. Moreover, good assembling properties of the adapter receiving portion 34b with respect to the internal support member 35 are ensured.

例示した第1実施例によれば、コントローラ31は、回路部品の実装面側が電気部品収容部30に向けた下方向きに配置される。従って、コンデンサ31aやリード線31bやコネクタ31c等の回路部品が変速操作ユニット33及び無線通信ユニット34に対してコンパクトに配置される。 According to the illustrated first embodiment, the controller 31 is arranged with the circuit component mounting surface facing downward toward the electrical component housing portion 30 . Therefore, the circuit components such as the capacitor 31a, the lead wire 31b, and the connector 31c are arranged compactly with respect to the shift operating unit 33 and the wireless communication unit .

例示した第1実施例によれば、ハウジング2に結合されたベース装着部6の前面に加工部位を視認するための窓部6dが設けられている。前面側の窓部6dに向かって、膨出部2Aの右側部(右膨出部2RA)に変速操作ユニット33が配置され、左側部(左膨出部2LA)に無線通信ユニット34が配置される。これにより変速操作ユニット33と無線通信ユニット34の良好な操作性が確保される。 According to the illustrated first embodiment, a window portion 6d is provided on the front surface of the base mounting portion 6 coupled to the housing 2 for visually recognizing the processed portion. A shift operation unit 33 is arranged on the right side (right bulging portion 2RA) of the bulging portion 2A, and a radio communication unit 34 is arranged on the left side (left bulging portion 2LA) of the bulging portion 2A facing the window portion 6d on the front side. be. This ensures good operability of the shift operation unit 33 and the wireless communication unit 34 .

例示した第1実施例によれば、膨出部2Aの前面に起動スイッチ32が配置される。変速操作ユニット33と無線通信ユニット34と起動スイッチ32がモータ軸線Jに直交する仮想面S上に並べて配置される。これにより、変速操作ユニット33と無線通信ユニット34と起動スイッチ32が電気部品収容部30に特に高さ方向にコンパクトに配置される。 According to the illustrated first embodiment, the activation switch 32 is arranged on the front surface of the bulging portion 2A. A shift operation unit 33, a wireless communication unit 34, and a start switch 32 are arranged side by side on a virtual plane S perpendicular to the motor axis line J. As shown in FIG. As a result, the shift operation unit 33, the wireless communication unit 34, and the start switch 32 are arranged compactly in the electrical component housing portion 30, particularly in the height direction.

例示した第1実施例によれば、変速操作ユニット33により電動モータ10の回転速度を加工形態に合わせて変速することで高品質な加工作業を効率よく行うことができる。また、無線通信ユニット34により携帯用加工機1の起動停止について、例えば集塵機等の外部機器を連動させることができる。これにより携帯用加工機1の操作性及び作業性が高められる。無線通信アダプタ34aは取り外して他の機器に同じく無線通信用のアダプタとして流用することができる。 According to the exemplified first embodiment, the speed change operation unit 33 changes the rotation speed of the electric motor 10 in accordance with the machining mode, so that high-quality machining work can be performed efficiently. In addition, the wireless communication unit 34 can be used to interlock external equipment such as a dust collector with respect to the start/stop of the portable processing machine 1 . Thereby, the operability and workability of the portable processing machine 1 are enhanced. The wireless communication adapter 34a can be detached and used as a wireless communication adapter for other devices.

以上説明した第1実施例には種々変更を加えることができる。例えば、バッテリ7のバッテリ取付部21に対する取り付け、取り外し方向(スライド方向)が前後方向である場合を例示したが、左右方向にスライドさせて取り付け、取り外しする構成であってもよい。また、バッテリ7の長辺7L方向にスライドさせて取り付け、取り外しする構成を例示したが、短辺7S方向にスライドさせて取り付け、取り外しする構成としてもよい。 Various modifications can be made to the first embodiment described above. For example, the case where the battery 7 is attached to and detached from the battery attachment portion 21 (sliding direction) in the front-rear direction is illustrated, but it may be attached and detached by sliding in the left-right direction. Moreover, although the configuration in which the battery 7 is slid in the direction of the long side 7L to attach and detach has been exemplified, a configuration in which the battery 7 is slid in the direction of the short side 7S to attach and detach may be employed.

第1電気部品として変速操作ユニット33を例示し、第2電気部品として無線通信ユニット34を例示し、第3電気部品として起動スイッチ32を例示したが、それぞれその他の電気部品に変更してもよい。変速操作ユニット33が右側に配置され、無線通信ユニット34が左側に配置された構成を例示したが、相互に反対側に配置する構成としてもよい。 Although the shift operation unit 33 is exemplified as the first electric component, the wireless communication unit 34 is exemplified as the second electric component, and the start switch 32 is exemplified as the third electric component, other electric components may be used. . Although the gear shift operation unit 33 is arranged on the right side and the wireless communication unit 34 is arranged on the left side as an example, they may be arranged on opposite sides.

加工部位を視認するための窓部6d側を前面として、変速操作ユニット33と無線通信ユニット34を相互に反対側に配置する構成を例示したが、他の部材若しくは構成を基準として前面を規制することができる。従って、変速操作ユニット33と無線通信ユニット34は前後面に配置する構成としてもよい。変速操作ユニット33(第1電気部品)と無線通信アダプタ34a(第2電気部品)は、共通の仮想面Sに沿って同じ高さ位置に収容され、且つ膨出部2Aの相互に反対面に配置されることで同等の作用効果を得ることができる。 Although the window portion 6d side for viewing the processed portion is set as the front surface, and the shift operation unit 33 and the wireless communication unit 34 are arranged on the opposite sides of each other, the front surface is regulated based on other members or structures. be able to. Therefore, the shift operation unit 33 and the wireless communication unit 34 may be arranged on the front and rear surfaces. The shift operation unit 33 (first electric component) and the wireless communication adapter 34a (second electric component) are housed at the same height position along a common imaginary plane S, and are arranged on opposite sides of the bulging portion 2A. Equivalent effects can be obtained by arranging them.

膨出部2Aの前面に起動スイッチ32を有する構成を例示したが、膨出部2Aの上面や後面に配置する構成としてもよい。また、起動スイッチ32は、仮想面Sから外れる高さ位置に配置する構成としてもよい。 Although the configuration in which the activation switch 32 is provided on the front surface of the bulging portion 2A is exemplified, it may be arranged on the upper surface or the rear surface of the bulging portion 2A. Further, the activation switch 32 may be arranged at a height position away from the virtual plane S.

内部支持部材35の第1壁部35a(第1端)と第2壁部35b(第2端)の双方を矩形の枠形(囲繞部)に形成する構成と例示したが、一方のみを枠形に形成してもよい。従って、第2壁部35bの囲繞部は他の形状に設けてもよい。 Although both the first wall portion 35a (first end) and the second wall portion 35b (second end) of the internal support member 35 are formed into a rectangular frame shape (surrounding portion) as an example, only one of them is formed into a frame shape. It may be formed into a shape. Therefore, the surrounding portion of the second wall portion 35b may be provided in other shapes.

第1壁部35aと第2壁部35bの形状は例示した矩形枠形に代えて、それぞれ例えば差し込み突起部としてもよい。第1電気部品及び/又は第2電気部品側に設けた位置決め孔に内部支持部材35の第1端及び/又は第2端を差し込んで両電気部品を相互に位置決めする構成としてもよい。内部支持部材35は省略してもよい。 The shapes of the first wall portion 35a and the second wall portion 35b may be, for example, insertion protrusions instead of the illustrated rectangular frame shape. The first end and/or the second end of the inner support member 35 may be inserted into the positioning holes provided in the first electrical component and/or the second electrical component to position the two electrical components relative to each other. The internal support member 35 may be omitted.

携帯用加工機1として多くの場合片手で把持して移動操作する比較的軽切削作業に用いられるトリマを例示したが、両手で把持して移動操作する比較的重切削作業に用いるルータについても例示した電気部品の配置構造を適用することができる。また、被加工材Wに当接させるベース5及びベース装着部6を有しない携帯用加工機について同様に適用できる。さらに、先端工具15は切削刃具である他、例えば円板形のモップ(パッド)やサンディングディスク(砥石)であってもよい。従って、本開示はいわゆるポリッシャやサンダにも適用できる。 As the portable processing machine 1, a trimmer used for relatively light cutting work that is often held and moved with one hand is exemplified, but a router that is held and moved with both hands and used for relatively heavy cutting work is also exemplified. The arrangement structure of the electrical components described above can be applied. Also, the present invention can be similarly applied to a portable processing machine that does not have the base 5 and the base mounting portion 6 that are brought into contact with the workpiece W. FIG. Furthermore, the tip tool 15 may be a disc-shaped mop (pad) or a sanding disc (grindstone), instead of being a cutting tool. Therefore, the present disclosure is also applicable to so-called polishers and sanders.

第1実施例の携帯用加工機1が本開示の1つの局面における携帯用加工機の一例である。第1実施例の円筒部2Bと膨出部2Aが本開示の1つの局面におけるハウジングの一例である。第1実施例の電動モータ10が本開示の1つの局面における電動モータの一例である。第1実施例のモータ軸11が本開示の1つの局面におけるモータ軸の一例である。第1実施例の先端工具15が本開示の1つの局面における先端工具の一例である。 The portable processing machine 1 of the first embodiment is an example of a portable processing machine according to one aspect of the present disclosure. The cylindrical portion 2B and bulging portion 2A of the first embodiment are an example of a housing according to one aspect of the present disclosure. The electric motor 10 of the first embodiment is an example of an electric motor in one aspect of the present disclosure. The motor shaft 11 of the first embodiment is an example of the motor shaft in one aspect of the present disclosure. The tip tool 15 of the first embodiment is an example of the tip tool in one aspect of the present disclosure.

第1実施例のコントローラ31が本開示の1つの局面におけるコントローラの一例である。第1実施例の電気部品収容部30が本開示の1つの局面における電気部品収容部の一例である。第1実施例の変速操作ユニット33が本開示の1つの局面における第1電気部品の一例である。第1実施例の無線通信アダプタ34aが本開示の1つの局面における第2電気部品の一例である。第1実施例の仮想面Sが本開示の1つの局面における同一面の一例である。 The controller 31 of the first embodiment is an example of a controller in one aspect of the present disclosure. The electrical component housing portion 30 of the first embodiment is an example of the electrical component housing portion in one aspect of the present disclosure. The shift operating unit 33 of the first embodiment is an example of a first electrical component in one aspect of the present disclosure. The wireless communication adapter 34a of the first embodiment is an example of a second electrical component in one aspect of the present disclosure. The virtual surface S of the first example is an example of the same surface in one aspect of the present disclosure.

第1実施例の携帯用加工機1が本開示の他の局面における携帯用加工機の一例である。第1実施例の円筒部2Bと膨出部2Aが本開示の他の局面におけるハウジングの一例である。第1実施例の電動モータ10が本開示の他の局面における電動モータの一例である。第1実施例のモータ軸11が本開示の他の局面におけるモータ軸の一例である。第1実施例のベース5が本開示の他の局面における当接部の一例である。第1実施例の被加工材Wが本開示の他の局面における当接部の一例である。第1実施例のバッテリ7が本開示の他の局面におけるバッテリの一例に相当する。第1実施例の先端工具15が本開示の他の局面における先端工具の一例である。 The portable processing machine 1 of the first embodiment is an example of a portable processing machine according to another aspect of the present disclosure. The cylindrical portion 2B and the bulging portion 2A of the first embodiment are an example of a housing in another aspect of the present disclosure. The electric motor 10 of the first embodiment is an example of an electric motor in another aspect of the present disclosure. The motor shaft 11 of the first embodiment is an example of a motor shaft in another aspect of the present disclosure. The base 5 of the first embodiment is an example of a contact portion in another aspect of the present disclosure. The workpiece W of the first embodiment is an example of a contact portion in another aspect of the present disclosure. The battery 7 of the first embodiment corresponds to an example of the battery in another aspect of the present disclosure. The tip tool 15 of the first embodiment is an example of the tip tool in another aspect of the present disclosure.

第1実施例のコントローラ31が本開示の他の局面におけるコントローラの一例である。第1実施例の無線通信アダプタ34aが本開示の他の局面における無線通信アダプタの一例である。第1実施例の集塵機が本開示の他の局面における外部機器の一例である。 The controller 31 of the first embodiment is an example of a controller in another aspect of the present disclosure. The wireless communication adapter 34a of the first embodiment is an example of a wireless communication adapter in another aspect of the present disclosure. The dust collector of the first embodiment is an example of external equipment in another aspect of the present disclosure.

図10~図13には、本開示の第2実施例に係る携帯用加工機50として、いわゆる二列溝切カッタやウォールチェイサーと称される石工用携帯用切削機が示されている。携帯用加工機50は、同時に二列の溝切り加工を行うことができる。携帯用加工機50は、被加工材Wに当接する矩形平板形のベース51とベース51の上面側に支持した加工機本体60を有する。被加工材Wは主にコンクリートや石で製作された壁である。 10 to 13 show a portable masonry cutting machine called a so-called double-row groove cutter or wall chaser as a portable processing machine 50 according to a second embodiment of the present disclosure. The portable machine 50 can perform two rows of grooving at the same time. The portable processing machine 50 has a rectangular plate-shaped base 51 that contacts the workpiece W and a processing machine main body 60 that is supported on the upper surface side of the base 51 . The workpiece W is mainly a wall made of concrete or stone.

ベース51の上面に固定カバー52が支持されている。固定カバー52の後部側において本体支軸53を介して加工機本体60が上下に揺動可能に支持されている。加工機本体60は、半円柱体形の可動カバー61を有する。可動カバー61の後部が本体支軸53を介して固定カバー52の後部に連結されている。 A fixed cover 52 is supported on the upper surface of the base 51 . A processing machine main body 60 is supported on the rear side of the fixed cover 52 via a main body support shaft 53 so as to be vertically swingable. The processing machine main body 60 has a semi-cylindrical movable cover 61 . The rear portion of the movable cover 61 is connected to the rear portion of the fixed cover 52 via the main body support shaft 53 .

可動カバー61の内部に固定カバー52が相対的に進退可能な状態で収容される。可動カバー61はベース51から離間する方向(上方)にばね付勢されている。図11に示すようにばね付勢力に抗して可動カバー61が使用者により押し下げられることで溝切加工がなされる。 The fixed cover 52 is housed inside the movable cover 61 so as to be relatively movable forward and backward. The movable cover 61 is spring-biased in a direction (upward) away from the base 51 . As shown in FIG. 11, grooving is performed by the user pushing down the movable cover 61 against the biasing force of the spring.

可動カバー61の後部には、集塵ダクト62が設けられている。集塵ダクト62にホース63を介して集塵機64を接続することができる。溝切加工により発生した切断粉は集塵機64で効率よく集塵される。集塵ダクト62には集塵機64に代えてダストバック(図示省略)を接続することもできる。 A dust collection duct 62 is provided at the rear portion of the movable cover 61 . A dust collector 64 can be connected to the dust collection duct 62 via a hose 63 . Cutting powder generated by grooving is efficiently collected by a dust collector 64 . A dust bag (not shown) can be connected to the dust collection duct 62 instead of the dust collector 64 .

可動カバー61の右側部に駆動部70が結合されている。図14,15,16に示すように駆動部70は電動モータ71と減速ギア部72と出力軸73を有する。電動モータ71はモータハウジング71aに収容されている。減速ギア部72はギアハウジング72aに収容されている。電動モータ71の回転出力が減速ギア部72を経て出力軸73に出力される。出力軸73は、モータ軸71bの軸線(モータ軸線J)に直交する出力軸線P回りに回転可能に支持されている。 A drive unit 70 is coupled to the right side of the movable cover 61 . As shown in FIGS. 14, 15 and 16, the drive section 70 has an electric motor 71, a reduction gear section 72 and an output shaft 73. As shown in FIG. The electric motor 71 is housed in a motor housing 71a. The reduction gear portion 72 is housed in a gear housing 72a. The rotational output of the electric motor 71 is output to the output shaft 73 via the reduction gear portion 72 . The output shaft 73 is rotatably supported around an output axis P perpendicular to the axis of the motor shaft 71b (motor axis J).

出力軸73は可動カバー61の内部に突き出されている。可動カバー61の内部において出力軸73に2つの円形の刃具74(先端工具)が同軸に取り付けられる。2つの刃具74は同一径を有する。2つの刃具74には例えばダイヤモンドホイールが用いられる。2つの刃具74の間隔はスペーサ75の数量や大きさを変更することで任意に設定できる。固定ナット76の締め付けにより2つの刃具74が出力軸73に固定される。 The output shaft 73 protrudes inside the movable cover 61 . Two circular cutting tools 74 (tip tools) are coaxially attached to the output shaft 73 inside the movable cover 61 . The two cutting tools 74 have the same diameter. Diamond wheels, for example, are used for the two cutting tools 74 . The interval between the two cutting tools 74 can be arbitrarily set by changing the number and size of the spacers 75 . The two cutting tools 74 are fixed to the output shaft 73 by tightening the fixing nut 76 .

図11,12,15に示すように使用者により可動カバー61が押し下げられると、2つの刃具74の下部側がベース51の下面側へ露出される。露出された部分が被加工材Wに切り込まれる。刃具74の切り込み状態で、当該携帯用加工機50を被加工材Wの面方向に沿って例えば後方(図12において左方)へ移動させることで二列の溝切加工が進行される。 When the movable cover 61 is pushed down by the user as shown in FIGS. The exposed portion is cut into the workpiece W. In the cutting state of the cutting tool 74, the portable processing machine 50 is moved along the surface direction of the workpiece W, for example, rearward (to the left in FIG. 12) to proceed with two rows of grooving.

可動カバー61の前部に門形のフロントハンドル65が支持されている。フロントハンドル65は左右方向に延在される。フロントハンドル65は前後方向に平行移動させて使用位置を位置調整できる。使用者はフロントハンドル65を例えば左手で把持して可動カバー61を押し下げ操作することができる。 A gate-shaped front handle 65 is supported on the front portion of the movable cover 61 . The front handle 65 extends in the left-right direction. The front handle 65 can be moved in parallel in the front-rear direction to adjust the use position. The user can hold the front handle 65 with, for example, the left hand and push down the movable cover 61 .

モータハウジング71aの後部に円筒形の本体ハウジング81が結合されている。本体ハウジング81は左右に2分割可能な半割り構造を有する。左側の左半割り部81Lと右側の右半割り部81Rが相互に突き合わされて本体ハウジング81が構成される。 A cylindrical body housing 81 is coupled to the rear portion of the motor housing 71a. The main body housing 81 has a half-split structure that can be divided into left and right parts. The main body housing 81 is constructed by abutting the left half portion 81L on the left side and the right half portion 81R on the right side.

本体ハウジング81の上部にバッテリ取付部82が設けられている。バッテリ取付部82に1つのバッテリ83が着脱可能に取り付けられる。取り付けたバッテリ83の電力が電動モータ71の電源として供給される。バッテリ83にはスライド取り付け形式のリチウムイオンバッテリが用いられる。バッテリ83は長辺83Lと短辺83Sと厚み辺83Dを有する直方体形状を有する。バッテリ83は、第1実施例と同じく短辺83Sをモータ軸線Jに直交させる姿勢で取り付けられる。バッテリ83はバッテリ取付部82から取り外して別途用意した充電器で充電することで繰り返し使用できる。 A battery mounting portion 82 is provided on the upper portion of the body housing 81 . One battery 83 is detachably attached to the battery attachment portion 82 . Electric power of the attached battery 83 is supplied as a power source for the electric motor 71 . The battery 83 is a slide-mount type lithium ion battery. Battery 83 has a rectangular parallelepiped shape having long sides 83L, short sides 83S, and thick sides 83D. The battery 83 is mounted with the short side 83S orthogonal to the motor axis J as in the first embodiment. The battery 83 can be used repeatedly by removing it from the battery mounting portion 82 and charging it with a separately prepared charger.

本体ハウジング81の後部にループ形のリアハンドル66が支持されている。リアハンドル66の内周側にスイッチレバー67が設けられている。リアハンドル66を把持した手の指先でスイッチレバー67を引き操作すると電動モータ71が起動して2つの刃具74が回転する。リアハンドル66はモータ軸線Jと平行な軸線回りに位置変更可能に設けられている。 A loop-shaped rear handle 66 is supported at the rear of the body housing 81 . A switch lever 67 is provided on the inner peripheral side of the rear handle 66 . When the switch lever 67 is pulled by the fingertip of the hand holding the rear handle 66, the electric motor 71 is activated and the two cutting tools 74 are rotated. The rear handle 66 is provided so that its position can be changed around an axis parallel to the motor axis J. As shown in FIG.

使用者は、例えば右手でリアハンドル66を把持し、左手でフロントハンドル65を把持して、当該携帯用加工機50を移動操作することができる。可動カバー61の左側部には刃具74の回転方向を示す矢印77が表示されている。2つの刃具74は、可動カバー61の左側部に向かって反時計回りに回転する。2つの刃具74を矢印77方向に回転させつつ当該携帯用加工機50を使用者から見て右方向(後方)へ移動させて溝切加工がなされる。第2実施例では、溝切加工が進行する方向(使用者側)を後方と規定する。左右方向については携帯用加工機50の後方において前方を向いた使用者を基準とする。尚、二列溝切カッタ(ウォールチェイサー)は、刃具の回転方向が逆であり、かつ使用者から遠ざかる方向(前方)に進行させて加工する製品も存在する。その場合でも使用者側を後方と規定する。 For example, the user can grip the rear handle 66 with the right hand and the front handle 65 with the left hand to move the portable processing machine 50 . An arrow 77 indicating the direction of rotation of the cutting tool 74 is displayed on the left side of the movable cover 61 . The two cutting tools 74 rotate counterclockwise toward the left side of the movable cover 61 . Grooving is performed by rotating the two cutting tools 74 in the direction of the arrow 77 and moving the portable processing machine 50 rightward (backward) as seen from the user. In the second embodiment, the direction in which grooving progresses (user side) is defined as the rearward direction. The left-right direction is based on the user facing forward at the rear of the portable processing machine 50 . There are also two-row grooving cutters (wall chasers) in which the rotating direction of the cutting tool is opposite and the product is machined in a direction away from the user (forward). Even in that case, the user side is defined as the rear.

図14~18に示すように本体ハウジング81の内部に電気部品収容部80が設けられている。電気部品収容部80は、バッテリ取付部82の下方に設けられている。電気部品収容部80は、バッテリ取付部82に取り付けたバッテリ83の長辺83Lに平行な収容部長辺80Lと、バッテリ83の短辺83Sに平行な収容部短辺80Sを有する。収容部長辺80Lは前後方向(モータ軸線J方向)に沿っている。収容部短辺80Sは左右方向に沿っている。電気部品収容部80は、概ねバッテリ83の長手方向(長辺83L方向)に沿って前後に長く、左右により短い空間部となっている。 As shown in FIGS. 14 to 18, an electric component housing portion 80 is provided inside a body housing 81 . The electrical component housing portion 80 is provided below the battery mounting portion 82 . The electric component housing portion 80 has housing long sides 80L parallel to the long sides 83L of the battery 83 attached to the battery mounting portion 82 and housing short sides 80S parallel to the short sides 83S of the battery 83 . The accommodation long side 80L extends along the front-rear direction (motor axis J direction). The accommodation portion short side 80S extends in the left-right direction. The electric component housing portion 80 is a space portion that is long in the front-rear direction along the longitudinal direction of the battery 83 (the direction of the long side 83L) and short in the left-right direction.

電気部品収容部80に矩形平板形のコントローラ85と第1電気部品と第2電気部品が収容されている。コントローラ85は底浅のケースに制御基板を収容して樹脂モールドにより絶縁した構成を有する。コントローラ85は、その面方向を収容部短辺80S方向に沿わせた姿勢で収容されている。コントローラ85は、制御基板の実装面側を前方に向けた姿勢で電気部品収容部80に収容されている。図では省略したが第1実施例と同様、制御基板の実装面からは複数のリード線が引き出されている。リード線及びコネクタ等の電気部品が電気部品収容部80内に取り回されている。コントローラ85により電動モータ71の動作制御がなされる。 A rectangular plate-shaped controller 85, a first electrical component, and a second electrical component are housed in the electrical component housing portion 80. As shown in FIG. The controller 85 has a configuration in which a control board is accommodated in a shallow case and insulated by resin molding. The controller 85 is accommodated in a posture in which the surface direction is along the short side 80S direction of the accommodation portion. The controller 85 is housed in the electric component housing section 80 with the mounting surface side of the control board facing forward. Although not shown, a plurality of lead wires are led out from the mounting surface of the control board as in the first embodiment. Electrical components such as lead wires and connectors are routed within the electrical component housing portion 80 . The operation of the electric motor 71 is controlled by the controller 85 .

図17,18に示すようにコントローラ85は、本体ハウジング81の内部に設けた上下の保持枠部85a,85bに挟まれて電気部品収容部80に保持されている。コントローラ85は、本体ハウジング81の左半割り部81Lと右半割り部81Rが相互に結合されることで、電気部品収容部80に左右に位置決めされた状態で組み付けられる。 As shown in FIGS. 17 and 18, the controller 85 is sandwiched between upper and lower holding frame portions 85 a and 85 b provided inside the body housing 81 and held in the electric component housing portion 80 . The controller 85 is attached to the electric component housing portion 80 in a laterally positioned state by connecting the left half portion 81L and the right half portion 81R of the body housing 81 to each other.

コントローラ85の前方に第1電気部品と第2電気部品が収容される。第1電気部品は、例えば円柱体形のコンデンサ86であり、第2電気部品は例えば無線通信用の無線通信ユニット84である。図では省略したがコンデンサ86はリード線によりコントローラ85の制御基板に結線されている。コンデンサ86は、コントローラ85の左側部に沿って上下に延在される姿勢で収容されている。 A first electrical component and a second electrical component are housed in front of the controller 85 . The first electrical component is, for example, a cylindrical capacitor 86, and the second electrical component is, for example, a wireless communication unit 84 for wireless communication. Although omitted from the drawing, the capacitor 86 is connected to the control board of the controller 85 by a lead wire. The capacitor 86 is accommodated in a posture extending vertically along the left side of the controller 85 .

無線通信ユニット84は、無線通信アダプタ87とアダプタ受け部88とキャップ89を備える。無線通信アダプタ87から他の外部機器(集塵機64)に対して電動モータ71の起動停止状態若しくはスイッチレバー67の操作状態を示す信号が送信される。なお、図16では無線通信アダプタ87が取り外された状態で示されている。 The wireless communication unit 84 includes a wireless communication adapter 87 , an adapter receiving portion 88 and a cap 89 . A signal indicating the start/stop state of the electric motor 71 or the operating state of the switch lever 67 is transmitted from the wireless communication adapter 87 to another external device (the dust collector 64). Note that FIG. 16 shows a state in which the wireless communication adapter 87 is removed.

図16に示すように無線通信アダプタ87は本体ハウジング81の右側部(右半割り部81R)に設けたアダプタ装着口81cを経て電気部品収容部80に収容される。無線通信アダプタ87は、電気部品収容部80に位置決めしたアダプタ受け部88に差し込まれて装着される。アダプタ装着口81cは樹脂製のキャップ89により閉じられる。 As shown in FIG. 16, the wireless communication adapter 87 is accommodated in the electric component accommodating portion 80 through an adapter mounting opening 81c provided in the right side (right half portion 81R) of the body housing 81. As shown in FIG. The wireless communication adapter 87 is mounted by being inserted into an adapter receiving portion 88 positioned in the electrical component housing portion 80 . The adapter mounting opening 81c is closed with a cap 89 made of resin.

アダプタ装着口81cに沿って矩形枠形の保持枠部81dが一体に設けられている。保持枠部81dは、右半割り部81Rの内方へ突き出す状態に延在されている。保持枠部81dにアダプタ受け部88の右部(装着口側)が挿入されている。これによりアダプタ受け部88の右方(アダプタ取り外し方向)への変位が規制されている。無線通信アダプタ87はアダプタ受け部88に差し込まれて機械的に結合され、且つ電気的に接続される。無線通信アダプタ87はアダプタ受け部88に着脱可能に装着される。 A rectangular frame-shaped holding frame portion 81d is integrally provided along the adapter mounting opening 81c. The holding frame portion 81d extends so as to protrude inward from the right half portion 81R. The right portion (mounting port side) of the adapter receiving portion 88 is inserted into the holding frame portion 81d. This restricts the displacement of the adapter receiving portion 88 to the right (adapter removal direction). The wireless communication adapter 87 is inserted into the adapter receiving portion 88 to be mechanically coupled and electrically connected. The wireless communication adapter 87 is detachably attached to the adapter receiving portion 88 .

無線通信アダプタ87は、アダプタ受け部88から引き抜くようにして取り外される。アダプタ受け部88から取り外した無線通信アダプタ87はアダプタ装着口81cを経て保持枠部81dから取り出し可能である。取り外した無線通信アダプタ87は、アダプタ装着口81cを経て保持枠部81d内に押し込むことでアダプタ受け部88に装着できる。 The wireless communication adapter 87 is removed by pulling it out from the adapter receiving portion 88 . The wireless communication adapter 87 removed from the adapter receiving portion 88 can be taken out from the holding frame portion 81d through the adapter mounting opening 81c. The removed wireless communication adapter 87 can be attached to the adapter receiving portion 88 by pushing it into the holding frame portion 81d through the adapter attachment opening 81c.

キャップ89はアダプタ装着口81cに小さな力で押し込まれて閉じ状態に保持される。閉じられたキャップ89は、本体ハウジング81の外面とほぼ面一に保持されて、本体ハウジング81の側壁部の一部を形成する。 The cap 89 is pushed into the adapter mounting opening 81c with a small force and held in a closed state. A closed cap 89 is held substantially flush with the outer surface of the body housing 81 and forms part of the side wall of the body housing 81 .

図17,18に示すようにキャップ89には、1つの保持アーム部89aと2つの係合アーム部89bと1つの係合爪部89cがそれぞれ一体に設けられている。保持アーム部89aはキャップ89の下端部から保持枠部81dの奥部に向けて長く延びている。保持アーム部89aの先端には係合突起89dが一体に設けられている。係合突起89dは保持枠部81dの内壁面に対して左右に変位可能に係合されている。これにより、キャップ89のアダプタ装着口81cに対する接近離間方向の移動が許容されつつ、キャップ89の保持枠部81dからの脱落が防止される。係合突起89dを弾性変形させて保持枠部81dから外すことで、キャップ89を保持枠部81dから分離することができる。 As shown in FIGS. 17 and 18, the cap 89 is integrally provided with one holding arm portion 89a, two engaging arm portions 89b, and one engaging claw portion 89c. The holding arm portion 89a extends from the lower end portion of the cap 89 toward the inner portion of the holding frame portion 81d. An engaging projection 89d is integrally provided at the tip of the holding arm portion 89a. The engaging projection 89d is engaged with the inner wall surface of the holding frame portion 81d so as to be displaceable to the left and right. As a result, the cap 89 is prevented from falling off from the holding frame portion 81d while allowing the cap 89 to move toward and away from the adapter mounting opening 81c. The cap 89 can be separated from the holding frame portion 81d by elastically deforming the engaging projection 89d and removing it from the holding frame portion 81d.

キャップ89の内面に2つの係合アーム部89bが一体に設けられている。係合アーム部89bは保持枠部81dの内方に向けて突き出されている。係合アーム部89bの突き出し先端側は鉤形に湾曲している。係合アーム部89bの先端鉤形部は、無線通信アダプタ87の前後両側部に設けた係合部87aにそれぞれ引き掛けられる。無線通信アダプタ87は、係合部87aにキャップ89の係合アーム部89bを引き掛けた状態でアダプタ受け部88に装着される。これにより、キャップ89を引っ張ってアダプタ装着口81cを開いた後、そのままアダプタ装着口81cから離間する方向に移動させることで無線通信アダプタ87が一緒に引き出されて取り出される。キャップ89により引き出された無線通信アダプタ87は、キャップ89から分離される。取り外した無線通信アダプタ87は他の機器に用いることができる。図16に示すようにキャップ89は無線通信アダプタ87を取りはずした空の保持枠部81dに対して閉じておくことができる。係合爪部89cが保持枠部81dの凹部81gに係合されることでキャップ89の閉じ状態が保持される。 Two engaging arm portions 89b are integrally provided on the inner surface of the cap 89 . The engaging arm portion 89b protrudes toward the inside of the holding frame portion 81d. The projecting tip side of the engaging arm portion 89b is curved in a hook shape. The hook-shaped tip of the engaging arm portion 89b is hooked to the engaging portion 87a provided on both the front and rear sides of the wireless communication adapter 87, respectively. The wireless communication adapter 87 is attached to the adapter receiving portion 88 with the engaging arm portion 89b of the cap 89 hooked on the engaging portion 87a. As a result, after the cap 89 is pulled to open the adapter mounting opening 81c, the wireless communication adapter 87 is pulled out together with the adapter mounting opening 81c and moved away from the adapter mounting opening 81c. The wireless communication adapter 87 pulled out by the cap 89 is separated from the cap 89 . The removed wireless communication adapter 87 can be used for other equipment. As shown in FIG. 16, the cap 89 can be closed with respect to the empty holding frame portion 81d from which the wireless communication adapter 87 has been removed. The closed state of the cap 89 is maintained by engaging the engaging claw portion 89c with the concave portion 81g of the holding frame portion 81d.

第1電気部品としてのコンデンサ86と第2電気部品としての無線通信アダプタ87は1つの内部支持部材90により相互に位置決めされる。内部支持部材90は、矩形枠形の囲繞部90aと平板形の押さえ枠部90bを有する。内部支持部材90は樹脂の成形部品で、囲繞部90aと押さえ枠部90bは一体に形成されている。押さえ枠部90bは、上下に長く延在される。押さえ枠部90bの右側面(第2側)の下部に囲繞部90aが設けられている。 Capacitor 86 as the first electrical component and wireless communication adapter 87 as the second electrical component are mutually positioned by one internal support member 90 . The internal support member 90 has a rectangular frame-shaped surrounding portion 90a and a flat plate-shaped pressing frame portion 90b. The internal support member 90 is a molded part made of resin, and the surrounding portion 90a and the pressing frame portion 90b are integrally formed. The pressing frame portion 90b extends vertically. A surrounding portion 90a is provided at the lower portion of the right side surface (second side) of the pressing frame portion 90b.

囲繞部90aは右方へ延在されて右方へ開口されている。囲繞部90aの開口90cにアダプタ受け部88が差し込まれて保持されている。図18に示すように囲繞部90aの下部には溝形の逃がし部90fが設けられている。囲繞部90aにアダプタ受け部88が差し込まれた状態で逃がし部90fが右方(アダプタ装着口81c側)に向けて開口される。逃がし部90fにキャップ89の保持アーム部89aが挿入される。保持アーム部89aが逃がし部90fに挿入されて、係合突起89dが保持枠部81dの内壁面に係合される。逃がし部90fによりキャップ89の保持枠部81dに対する良好な組み付け性が確保される。 The surrounding portion 90a extends rightward and opens rightward. The adapter receiving portion 88 is inserted and held in the opening 90c of the surrounding portion 90a. As shown in FIG. 18, a groove-shaped relief portion 90f is provided in the lower portion of the surrounding portion 90a. When the adapter receiving portion 88 is inserted into the surrounding portion 90a, the relief portion 90f opens rightward (toward the adapter mounting opening 81c). The holding arm portion 89a of the cap 89 is inserted into the relief portion 90f. The holding arm portion 89a is inserted into the relief portion 90f, and the engaging projection 89d is engaged with the inner wall surface of the holding frame portion 81d. The relief portion 90f ensures good assembling performance of the cap 89 with respect to the holding frame portion 81d.

押さえ枠部90bの左側面に2つの押さえ壁部90dが一体に設けられている。2つの押さえ壁部90dは相互に平行に左方へ張り出している。2つの押さえ壁部90dの左端部には円弧形の押さえ部90eが設けられている。円弧形の押さえ部90eがコンデンサ86に当接される。これによりコンデンサ86が押さえ枠部90bに沿って保持される。 Two holding wall portions 90d are integrally provided on the left side surface of the holding frame portion 90b. The two pressing wall portions 90d protrude leftward in parallel with each other. A circular pressing portion 90e is provided at the left end of the two pressing walls 90d. The arc-shaped pressing portion 90 e abuts on the capacitor 86 . As a result, the capacitor 86 is held along the pressing frame portion 90b.

押さえ枠部90bが第1電気部品としてのコンデンサ86を位置決めする第1位置決め部に相当する。囲繞部90aが第2電気部品としての無線通信アダプタ87を位置決めする第2位置決め部に相当する。内部支持部材90は、左側(第1側)にコンデンサ86を位置決めする第1位置決め部を有し、右側(第2側)に無線通信アダプタ87を位置決めする第2位置決め部を有する。 The pressing frame portion 90b corresponds to a first positioning portion for positioning the capacitor 86 as the first electric component. The surrounding portion 90a corresponds to a second positioning portion that positions the wireless communication adapter 87 as the second electrical component. The internal support member 90 has a first positioning portion for positioning the capacitor 86 on the left side (first side) and a second positioning portion for positioning the wireless communication adapter 87 on the right side (second side).

図16,18に示すように本体ハウジング81の左半割り部81Lの内面には、矩形枠形の保持枠部81eが一体に設けられている。保持枠部81eは、右半割り部81Rの保持枠部81dに対向して設けられている。保持枠部81eには円弧形の押さえ部81fが設けられている。押さえ部81fにコンデンサ86が当接される。これによりコンデンサ86は、図16に示すように内部支持部材90の押さえ部90eと保持枠部81eの押さえ部81fにより左右両側から挟まれた状態で保持される。 As shown in FIGS. 16 and 18, a holding frame portion 81e having a rectangular frame shape is integrally provided on the inner surface of the left half portion 81L of the body housing 81. As shown in FIGS. The holding frame portion 81e is provided facing the holding frame portion 81d of the right half portion 81R. An arc-shaped pressing portion 81f is provided on the holding frame portion 81e. A capacitor 86 is brought into contact with the pressing portion 81f. As a result, the capacitor 86 is held in a state of being sandwiched from both the left and right sides by the holding portion 90e of the internal support member 90 and the holding portion 81f of the holding frame portion 81e, as shown in FIG.

図16に示すように内部支持部材90は、本体ハウジング81の右半割り部81Rの保持枠部81dと左半割り部81Lの保持枠部81eに左右両側から挟まれた状態で本体ハウジング81に位置決め保持される。内部支持部材90が本体ハウジング81の左右半割り部81L,81Rで挟まれて保持されることで、コンデンサ86と無線通信ユニット84(無線通信アダプタ87)が電機部品収容部80に位置決めされる。コンデンサ86と無線通信ユニット84は、無線通信アダプタ87の電気部品収容部80に対する着脱方向(左右方向)に沿って並んで位置決めされる。 As shown in FIG. 16, the internal support member 90 is attached to the main body housing 81 while being sandwiched between the holding frame portion 81d of the right half portion 81R and the holding frame portion 81e of the left half portion 81L of the main body housing 81 from both left and right sides. Positioning is held. Capacitor 86 and wireless communication unit 84 (wireless communication adapter 87) are positioned in electrical component housing portion 80 by holding internal support member 90 between left and right half portions 81L and 81R of body housing 81 . The capacitor 86 and the wireless communication unit 84 are positioned side by side along the attachment/detachment direction (horizontal direction) of the wireless communication adapter 87 with respect to the electric component housing portion 80 .

コンデンサ86と無線通信ユニット84と内部支持部材90の3部品がモータ軸線Jに直交する共通の仮想面S上に直線に並んで(電気部品収容部80の収容部短辺80Sに沿って)収容される。また、内部支持部材90によりコンデンサ86と無線通信ユニット84の電気部品収容部80への組み付け作業の簡略化が図られる。 The three components of the capacitor 86, the wireless communication unit 84, and the internal support member 90 are housed in a straight line (along the housing short side 80S of the electrical component housing 80) on a common imaginary plane S perpendicular to the motor axis J. be done. In addition, the internal support member 90 simplifies the work of assembling the capacitor 86 and the wireless communication unit 84 to the electrical component housing portion 80 .

第2実施例によれば、バッテリ取付部82に、長辺83Lと短辺83Sを有する直方体形状のバッテリ83が取り付けられる。バッテリ83は、長辺83Lを前後方向に一致させ、短辺83Sを左右方向に一致させる向きで取り付けられる。これによりバッテリ83が左右方向にコンパクトに取り付けられる。電気部品収容部80は、バッテリ83の長辺83Lに沿った収容部長辺80Lと、バッテリ83の短辺83Sに沿った収容部短辺80Sを有する。第1電気部品に相当するコンデンサ86と第2電気部品に相当する無線通信アダプタ87が収容部短辺80Sに沿って並べて収容される。これにより、コンデンサ86と無線通信アダプタ87の前方又はコントローラ85の後方に、例えばリード線やコネクタ等のその他の電気部品を配置するためのスペースが確保される。 According to the second embodiment, a rectangular parallelepiped battery 83 having long sides 83L and short sides 83S is attached to the battery attachment portion 82 . The battery 83 is attached so that the long sides 83L are aligned in the front-rear direction and the short sides 83S are aligned in the left-right direction. As a result, the battery 83 can be mounted compactly in the left-right direction. The electrical component housing portion 80 has housing long sides 80L along the long sides 83L of the battery 83 and housing short sides 80S along the short sides 83S of the battery 83 . A capacitor 86 corresponding to the first electric component and a wireless communication adapter 87 corresponding to the second electric component are accommodated side by side along the short side 80S of the accommodating portion. As a result, space is secured in front of the capacitor 86 and the wireless communication adapter 87 or behind the controller 85 for arranging other electrical components such as lead wires and connectors.

例示した第2実施例によれば、無線通信アダプタ87は、アダプタ装着口81cを経て電気部品収容部80に着脱可能に内装される。アダプタ装着口81cには、本体ハウジング81の外殻の一部を形成するキャップ89が着脱可能に設けられる。キャップ89により本体ハウジング81の外郭の一部が形成されることでアダプタ装着口81c周辺のコンパクト性が確保される。 According to the illustrated second embodiment, the wireless communication adapter 87 is detachably mounted in the electric component housing portion 80 through the adapter mounting opening 81c. A cap 89 that forms a part of the outer shell of the body housing 81 is detachably provided in the adapter mounting opening 81c. Since the cap 89 forms part of the outer shell of the main body housing 81, compactness around the adapter mounting opening 81c is ensured.

例示した第2実施例によれば、コンデンサ86と無線通信ユニット84は、無線通信アダプタ87の電気部品収容部80に対する着脱方向(左右方向)に沿って並んで配置される。これにより無線通信アダプタ87の着脱の操作性が、コンデンサ86や内部支持部材90等の他の電気部品の存在によって阻害されない。 According to the illustrated second embodiment, the capacitor 86 and the wireless communication unit 84 are arranged side by side along the attachment/detachment direction (horizontal direction) of the wireless communication adapter 87 with respect to the electrical component housing portion 80 . As a result, the operability of attaching and detaching the wireless communication adapter 87 is not hindered by the presence of other electrical components such as the capacitor 86 and the internal support member 90 .

例示した第2実施例によれば、コンデンサ86と無線通信ユニット84が、内部支持部材90を介して相互に位置決めされる。従って、コンデンサ86と無線通信ユニット84が電気部品収容部80内にコンパクトに位置決めされる。 According to the second illustrated embodiment, capacitor 86 and wireless communication unit 84 are positioned relative to each other via internal support member 90 . Accordingly, the capacitor 86 and the wireless communication unit 84 are compactly positioned within the electrical component housing portion 80 .

例示した第2実施例によれば、内部支持部材90は、左側(第1側)にコンデンサ86を位置決めする第1位置決め部を有し、右側(第2側)に無線通信ユニット84を位置決めする第2位置決め部を有する。これにより、コンデンサ86と無線通信ユニット84が内部支持部材90を介して左右方向に並んで相互に位置決めされる。 According to the second illustrated embodiment, the inner support member 90 has a first locating portion that positions the capacitor 86 on the left side (first side) and positions the wireless communication unit 84 on the right side (second side). It has a second positioning part. As a result, the capacitor 86 and the wireless communication unit 84 are positioned side by side in the horizontal direction with the internal support member 90 interposed therebetween.

また、内部支持部材90は、第2位置決め部として囲繞部90aを有する。アダプタ受け部88を介して無線通信アダプタ87が囲繞部90aに着脱可能に挿入される。これにより、電気部品収容部80に対する無線通信ユニット84の良好な組み付け性が確保される。また、内部支持部材90に対するアダプタ受け部88の良好な組み付け性が確保される。 In addition, the internal support member 90 has a surrounding portion 90a as a second positioning portion. The wireless communication adapter 87 is detachably inserted into the surrounding portion 90a via the adapter receiving portion 88. As shown in FIG. As a result, good attachment of the wireless communication unit 84 to the electrical component housing portion 80 is ensured. Moreover, good assembling properties of the adapter receiving portion 88 with respect to the internal support member 90 are ensured.

例示した第2実施例によれば、コントローラ85は、電気部品収容部80の後方寄りの位置において、制御基板の実装面側を前方(電動モータ71側)に向けた向きに配置される。従って、リード線やコネクタ等の電気部品がコンデンサ86や無線通信ユニット84や内部支持部材90に対して効率良く配置される。 According to the illustrated second embodiment, the controller 85 is arranged at a position toward the rear of the electrical component housing section 80 with the mounting surface side of the control board directed forward (toward the electric motor 71). Therefore, electrical parts such as lead wires and connectors are efficiently arranged with respect to the capacitor 86, the wireless communication unit 84 and the internal support member 90. FIG.

第2実施例にはさらに変更を加えることができる。例えばバッテリ83のバッテリ取付部82に対する取り付け、取り外し方向(スライド方向)が前後方向である場合を例示したが、左右方向にスライドさせて取り付け、取り外しする構成であってもよい。また、バッテリ83の長辺83L方向にスライドさせて取り付け、取り外しする構成を例示したが、短辺83S方向にスライドさせて取り付け、取り外しする構成としてもよい。取り付けたまま充電可能な内蔵式のバッテリであってもよい。 Further modifications can be made to the second embodiment. For example, the battery 83 is attached to and removed from the battery attachment portion 82 in the front-rear direction (sliding direction), but the battery 83 may be attached and removed by sliding in the left-right direction. Moreover, although the structure which slides in the long side 83L direction of the battery 83, and attaches and removes was illustrated, it is good also as the structure which slides in the short side 83S direction, and attaches and removes. It may be a built-in battery that can be charged while attached.

第1電気部品としてコンデンサ86を例示し、第2電気部品として無線通信ユニット84を例示したが、それぞれその他の電気部品に変更してもよい。内部支持部材90に対して左側にコンデンサ86が位置決めされ、右側に無線通信ユニット84が位置決めされる構成を例示したが、相互に反対側に位置決めされる構成としてもよい。 Although the capacitor 86 is illustrated as the first electrical component and the wireless communication unit 84 as the second electrical component, other electrical components may be used. Although the configuration in which the capacitor 86 is positioned on the left side of the internal support member 90 and the radio communication unit 84 is positioned on the right side is illustrated, a configuration in which they are positioned on opposite sides of each other is also possible.

第2実施例では携帯用加工機50として二列溝切カッタを例示したが、例えば1つの円形の刃具を備える携帯用マルノコについて例示した電気部品収容部80及び内部支持部材90を適用することができる。 In the second embodiment, a two-row grooving cutter is illustrated as the portable processing machine 50, but the electric component housing portion 80 and the internal support member 90 illustrated in the portable circular saw provided with one circular cutting tool, for example, can be applied. can.

第1、第2実施例では、バッテリ7,83の長辺7L,83Lの延在方向と電気部品収容部30,80の収容部長辺30L,80Lの延在方向を一致させる構成を例示したが、バッテリ7,83の短辺7S,83Sの延在方向に電気部品収容部の長手方向を一致させる構成をしてもよい。 In the first and second embodiments, the extending directions of the long sides 7L and 83L of the batteries 7 and 83 and the extending directions of the long sides 30L and 80L of the electrical component storage portions 30 and 80 are exemplified. , the longitudinal direction of the electric component housing portion may be aligned with the extending direction of the short sides 7S, 83S of the batteries 7, 83.

第1、第2実施例では充電式のバッテリ7,83を電源として取り付ける携帯用加工機1,50を例示したが、商用100Vを電源とする交流電源式の携帯用加工機についても例示した電気部品収容部30,80及び内部支持部材35,90を適用することができる。 In the first and second embodiments, the portable processing machines 1 and 50 to which the rechargeable batteries 7 and 83 are attached as power sources are exemplified. Component housings 30, 80 and internal support members 35, 90 can be applied.

第1、第2実施例では携帯用加工機として、木材の縁取り加工や溝切り加工を行う木工用携帯用切削機としてのトリマ、コンクリート壁の溝切り加工を行う石工用携帯用切削機としての二列溝切カッタを例示したが、木材の切断加工を行う木工用携帯用切断機としての携帯用マルノコやジグソー等についても例示した電気部品収容部30,80及び内部支持部材35,90を適用することができる。 In the first and second embodiments, as a portable processing machine, a trimmer is used as a portable cutting machine for woodwork for edging and grooving of wood, and a portable cutting machine for masonry is used for grooving of concrete walls. Although the two-row groove cutter is illustrated, the electric component storage units 30, 80 and the internal support members 35, 90 illustrated as examples are also applied to portable circular saws, jigsaws, etc. as portable cutting machines for cutting wood. can do.

さらに、例示した電気部品収容部30,80及び内部支持部材35,90は、上記各種の加工を行う電動工具に限らず、例えば清掃作業に用いる充電式クリーナ、冷風を発生させる充電式ファン、刈り払い機やヘッジトリマ等の充電式園芸工具、強風を吹き出す充電式ブロワ等の各種の作業に用いる電動作業機についても適用することができる。 Further, the electric component storage units 30 and 80 and the internal support members 35 and 90 illustrated are not limited to electric tools for performing various types of processing described above. The present invention can also be applied to electric working machines such as rechargeable gardening tools such as brushes and hedge trimmers, and rechargeable blowers that blow strong wind.

第2実施例の携帯用加工機50が本開示の1つの局面における携帯用加工機の一例である。第2実施例の本体ハウジング81が本開示の1つの局面におけるハウジングの一例である。第2実施例の電動モータ71が本開示の1つの局面における電動モータの一例である。第2実施例のモータ軸71bが本開示の1つの局面におけるモータ軸の一例である。第2実施例の刃具74が本開示の1つの局面における先端工具の一例である。 The portable processing machine 50 of the second embodiment is an example of a portable processing machine according to one aspect of the present disclosure. The body housing 81 of the second embodiment is an example of a housing in one aspect of the present disclosure. The electric motor 71 of the second embodiment is an example of an electric motor in one aspect of the present disclosure. The motor shaft 71b of the second embodiment is an example of a motor shaft in one aspect of the present disclosure. The cutting tool 74 of the second embodiment is an example of a tip tool in one aspect of the present disclosure.

第2実施例のコントローラ85が本開示の1つの局面におけるコントローラの一例である。第2実施例の電気部品収容部80が本開示の1つの局面における電気部品収容部の一例である。第2実施例のコンデンサ86が本開示の1つの局面における第1電気部品の一例である。第2実施例の無線通信アダプタ87が本開示の1つの局面における第2電気部品の一例である。第2実施例の仮想面Sが本開示の1つの局面における同一面の一例である。 Controller 85 of the second embodiment is an example of a controller in one aspect of the present disclosure. The electrical component housing portion 80 of the second embodiment is an example of the electrical component housing portion in one aspect of the present disclosure. Capacitor 86 of the second embodiment is an example of a first electrical component in one aspect of the present disclosure. The wireless communication adapter 87 of the second embodiment is an example of a second electrical component in one aspect of the present disclosure. The virtual surface S of the second example is an example of the same surface in one aspect of the present disclosure.

第1実施例の携帯用加工機1、第2実施例の携帯用加工機50が本開示のさらに他の局面における電動作業機の一例である。第1実施例のバッテリ7、第2実施例のバッテリ83が本開示のさらに他の局面におけるバッテリの一例である。第1実施例の円筒部2Bと膨出部2A、第2実施例の本体ハウジング81が本開示のさらに他の局面におけるハウジングの一例である。第1実施例の電動モータ10、第2実施例の電動モータ71が本開示のさらに他の局面における電動モータの一例である。 The portable processing machine 1 of the first embodiment and the portable processing machine 50 of the second embodiment are examples of electric working machines in still another aspect of the present disclosure. The battery 7 of the first embodiment and the battery 83 of the second embodiment are examples of batteries in still another aspect of the present disclosure. The cylindrical portion 2B and the bulging portion 2A of the first embodiment and the body housing 81 of the second embodiment are examples of housings in still another aspect of the present disclosure. The electric motor 10 of the first embodiment and the electric motor 71 of the second embodiment are examples of electric motors in still another aspect of the present disclosure.

第1実施例のコントローラ31、第2実施例のコントローラ85が本開示のさらに他の局面におけるコントローラの一例である。第1実施例の電気部品収容部30、第2実施例の電気部品収容部80が本開示のさらに他の局面における電気部品収容部の一例である。第1実施例の変速操作ユニット33、第2実施例のコンデンサ86が本開示のさらに他の局面における第1電気部品の一例である。第1実施例の無線通信アダプタ34a、第2実施例の無線通信アダプタ87が本開示のさらに他の局面における第2電気部品の一例である。 The controller 31 of the first embodiment and the controller 85 of the second embodiment are examples of controllers in still another aspect of the present disclosure. The electrical component housing portion 30 of the first embodiment and the electrical component housing portion 80 of the second embodiment are examples of the electrical component housing portion in still another aspect of the present disclosure. The shift operation unit 33 of the first embodiment and the capacitor 86 of the second embodiment are examples of first electrical components in still another aspect of the present disclosure. The wireless communication adapter 34a of the first embodiment and the wireless communication adapter 87 of the second embodiment are examples of second electrical components in still another aspect of the present disclosure.

第1実施例の内部支持部材35、第2実施例の内部支持部材90が本開示のさらに他の局面における内部支持部材の一例である。第1実施例の右側、第2実施例の左側が本開示のさらに他の局面における第1側の一例である。第1実施例の左側、第2実施例の右側が本開示のさらに他の局面における第2側の一例である。第1実施例の第1壁部35a、第2実施例の押さえ枠部90bが本開示のさらに他の局面における第1位置決め部の一例である。第1実施例の第2壁部35b、第2実施例の囲繞部90aが本開示のさらに他の局面における第2位置決め部の一例である。 The internal support member 35 of the first embodiment and the internal support member 90 of the second embodiment are examples of internal support members in yet another aspect of the present disclosure. The right side of the first embodiment and the left side of the second embodiment are examples of the first side in still another aspect of the present disclosure. The left side of the first embodiment and the right side of the second embodiment are examples of the second side in still another aspect of the present disclosure. The first wall portion 35a of the first embodiment and the pressing frame portion 90b of the second embodiment are examples of the first positioning portion in still another aspect of the present disclosure. The second wall portion 35b of the first embodiment and the surrounding portion 90a of the second embodiment are examples of the second positioning portion in still another aspect of the present disclosure.

W…被加工材
1…携帯用加工機(トリマ)
2…ハウジング
2A…膨出部、2B…円筒部
2R…右半割り部、2RA…右膨出部、2RB…右円筒部
2L…左半割り部、2LA…左膨出部、2LB…左円筒部
2Aa…第1枠部、2Ab…第2枠部、2Ac…窓部、2Ad…第3枠部、2Ae…開口
2S…ねじ
3…ラックギヤ部
4…深さ目盛り
5…ベース
5a…挿通逃がし部
6…ベース装着部
6a…摘みねじ、6b…ホイールギヤ、6c…摘みダイヤル、6d…窓部
7…バッテリ
7a…取り外しボタン、7b…残容量表示部、7c…レール部
7L…長辺、7S…短辺、7D…厚み辺
10…電動モータ
11…モータ軸
J…モータ軸線
12,13…軸受
14…冷却ファン
15…先端工具
20…カバーケース
21…バッテリ取付部
22…レール受け部
23…正極端子
24…負極端子
25…制御端子
26…ロック凹部
30…電気部品収容部
30L…収容部長辺、30S…収容部短辺
S…仮想面
31…コントローラ
31a…コンデンサ、31b…リード線、31c…コネクタ
32…起動スイッチ(第3電気部品)
32a…操作部、32b…起動ボタン、32c…待機ボタン、32e…基板部
33…変速操作ユニット(第1電気部品)
33a…操作部、33b…基台部
34…無線通信ユニット
34a…無線通信アダプタ(第2電気部品)、34b…アダプタ受け部、34c…キャップ
34d…保持アーム部、34e…係合アーム部、34f…係合部、34g…係合突起
35…内部支持部材
35a…第1壁部、35b…第2壁部(囲繞部)、35c…段付き部
V1,V2…隙間
50…携帯用加工機(二列溝切カッタ)
51…ベース
52…固定カバー
53…本体支軸
60…加工機本体
61…可動カバー
62…集塵ダクト
63…ホース
64…集塵機
65…フロントハンドル
66…リアハンドル
67…スイッチレバー
70…駆動部
71…電動モータ
71a…モータハウジング、71b…モータ軸
72…減速ギア部
72a…ギアハウジング
73…出力軸
P…出力軸線
74…刃具
75…スペーサ
76…固定ナット
77…矢印(刃具74の回転方向)
80…電気部品収容部
80L…収容部長辺、80S…収容部短辺
81…本体ハウジング
81L…左半割り部、81R…右半割り部、81c…アダプタ装着口、81d…保持枠部(右側)
81e…保持枠部(左側)、81f…押さえ部、81g…凹部
82…バッテリ取付部
83…バッテリ
83L…長辺、83S…短辺、83D…厚み辺
84…無線通信ユニット
85…コントローラ
85a,85b…保持枠部
86…コンデンサ(第1電気部品)
87…無線通信アダプタ(第2電気部品)
87a…係合部
88…アダプタ受け部
89…キャップ
89a…保持アーム部、89b…係合アーム部、89c…係合爪部、89d…係合突起
90…内部支持部材
90a…囲繞部、90b…押さえ枠部、90c…開口、90d…押さえ壁部、90e…押さえ部
90f…逃がし部
W...Work material 1...Portable processing machine (trimmer)
2...Housing 2A...Bulging portion 2B...Cylindrical part 2R...Right halved part 2RA...Right bulging part 2RB...Right cylindrical part 2L...Left halved part 2LA...Left bulging part 2LB...Left cylinder Part 2Aa... First frame part 2Ab... Second frame part 2Ac... Window part 2Ad... Third frame part 2Ae... Opening 2S... Screw 3... Rack gear part 4... Depth scale 5... Base 5a... Insertion relief part 6 Base mounting portion 6a Thumb screw 6b Wheel gear 6c Thumb dial 6d Window 7 Battery removal button 7b Remaining capacity display 7c Rail 7L Long side 7S Short side 7D Thick side 10 Electric motor 11 Motor shaft J Motor axis 12, 13 Bearing 14 Cooling fan 15 Tip tool 20 Cover case 21 Battery mounting part 22 Rail receiving part 23 Positive terminal 24 Negative electrode terminal 25 Control terminal 26 Lock recess 30 Electrical component housing 30L Long side of housing 30S Short side of housing S Virtual surface 31 Controller 31a Capacitor 31b Lead wire 31c Connector 32 … start switch (third electrical component)
Reference numeral 32a: Operation unit 32b: Start button 32c: Standby button 32e: Board unit 33: Shift operation unit (first electric component)
33a... operation part 33b... base part 34... wireless communication unit 34a... wireless communication adapter (second electrical component) 34b... adapter receiving part 34c... cap 34d... holding arm part 34e... engaging arm part 34f Engagement portion 34g Engagement projection 35 Internal support member 35a First wall portion 35b Second wall portion (surrounding portion) 35c Stepped portions V1, V2 Gap 50 Portable processing machine ( double-row grooving cutter)
51 Base 52 Fixed cover 53 Main body support shaft 60 Processing machine main body 61 Movable cover 62 Dust collection duct 63 Hose 64 Dust collector 65 Front handle 66 Rear handle 67 Switch lever 70 Drive unit 71 Electric motor 71a Motor housing 71b Motor shaft 72 Reduction gear 72a Gear housing 73 Output shaft P Output axis 74 Cutting tool 75 Spacer 76 Fixed nut 77 Arrow (rotating direction of cutting tool 74)
80... Electric component housing portion 80L... Long side of housing portion 80S... Short side of housing portion 81... Body housing 81L... Left halved portion 81R... Right halved portion 81c... Adapter mounting opening 81d... Holding frame portion (right side)
81e... Holding frame (left side), 81f... Pressing part, 81g... Recess 82... Battery mounting part 83... Battery 83L... Long side, 83S... Short side, 83D... Thickness side 84... Wireless communication unit 85... Controllers 85a, 85b ... Holding frame portion 86 ... Capacitor (first electric component)
87...Wireless communication adapter (second electric component)
87a... Engagement portion 88... Adapter receiving portion 89... Cap 89a... Holding arm portion 89b... Engagement arm portion 89c... Engagement claw portion 89d... Engagement projection 90... Internal support member 90a... Surrounding portion 90b... Pressing frame portion 90c... Opening 90d... Pressing wall portion 90e... Pressing portion 90f... Relief portion

Claims (18)

携帯用加工機であって、
ハウジングに内装された電動モータと、
前記ハウジングの外部に一部または全部が露出して前記電動モータによって回転する先端工具と、
前記電動モータとモータ軸の軸線方向に並ぶように前記ハウジングに内装され、前記電動モータの動作制御を行うコントローラと、
前記コントローラと前記電動モータの間の電気部品収容部に内装される第1電気部品と第2電気部品と、を備え、
前記第1電気部品と前記第2電気部品が、前記モータ軸の軸線に対して直交する同一面上に並べて配置された携帯用加工機。
A portable processing machine,
an electric motor housed in the housing;
a tip tool partially or entirely exposed outside the housing and rotated by the electric motor;
a controller that is installed in the housing so as to be aligned with the electric motor in the axial direction of the motor shaft and that controls the operation of the electric motor;
a first electrical component and a second electrical component that are installed in an electrical component housing portion between the controller and the electric motor;
A portable processing machine in which the first electrical component and the second electrical component are arranged side by side on the same plane perpendicular to the axis of the motor shaft.
請求項1記載の携帯用加工機であって、
長辺と短辺を有する直方体形状を有するバッテリを備え、
前記バッテリの前記短辺は前記モータ軸の前記軸線に直交して延在しており、
前記電気部品収容部が、前記バッテリの前記長辺と平行な収容部長辺と、前記バッテリの前記短辺と平行な収容部短辺を有し、
前記第1電気部品と前記第2電気部品が前記収容部短辺に沿って並べて配置された携帯用加工機。
The portable processing machine according to claim 1,
A battery having a rectangular parallelepiped shape with long sides and short sides,
the short side of the battery extends perpendicular to the axis of the motor shaft;
The electric component housing portion has a housing long side parallel to the long side of the battery and a housing short side parallel to the short side of the battery,
A portable processing machine in which the first electrical component and the second electrical component are arranged side by side along the short side of the housing portion.
請求項1又は2記載の携帯用加工機であって、
前記第1電気部品は、本体部と、前記本体部に対して移動可能に設けられた操作部を有し、前記操作部が前記ハウジングに設けた窓部を貫通して前記ハウジングの外方に突き出ている携帯用加工機。
The portable processing machine according to claim 1 or 2,
The first electrical component has a main body and an operation part provided movably with respect to the main body. A protruding portable processing machine.
請求項1~3の何れか1つに記載の携帯用加工機であって、
前記第2電気部品は、前記ハウジングに形成された開口を通じて前記電気部品収容部に着脱可能に内装され、
前記ハウジングには、前記開口を閉じて前記ハウジングの側壁の一部を形成するキャップが着脱可能に設けられる携帯用加工機。
The portable processing machine according to any one of claims 1 to 3,
the second electrical component is detachably mounted in the electrical component housing portion through an opening formed in the housing;
A portable processing machine, wherein the housing is detachably provided with a cap that closes the opening and forms a part of the side wall of the housing.
請求項4記載の携帯用加工機であって、
前記第1電気部品と前記第2電気部品は、前記第2電気部品の前記電気部品収容部に対する着脱方向に沿って並んで配置された携帯用加工機。
A portable processing machine according to claim 4,
A portable processing machine in which the first electrical component and the second electrical component are arranged side by side along a direction in which the second electrical component is attached to and detached from the electrical component housing portion.
請求項1~5の何れか1つに記載の携帯用加工機であって、
前記第1電気部品と前記第2電気部品は、内部支持部材を介して相互に位置決めされる携帯用加工機。
The portable processing machine according to any one of claims 1 to 5,
A portable processing machine in which the first electrical component and the second electrical component are mutually positioned via an internal support member.
請求項6記載の携帯用加工機であって、
前記内部支持部材は、第1側に前記第1電気部品を位置決めする第1位置決め部を有し、前記第1側の反対の第2側に前記第2電気部品を位置決めする第2位置決め部を有する携帯用加工機。
The portable processing machine according to claim 6,
The internal support member has a first positioning portion for positioning the first electrical component on a first side and a second positioning portion for positioning the second electrical component on a second side opposite to the first side. A portable processing machine with
請求項7記載の携帯用加工機であって、
前記内部支持部材の前記第2位置決め部は、前記第2電気部品が着脱可能に挿入される囲繞部を備える携帯用加工機。
A portable processing machine according to claim 7,
The portable processing machine, wherein the second positioning portion of the internal support member includes a surrounding portion into which the second electrical component is detachably inserted.
請求項1~8の何れか1つに記載の携帯用加工機であって、
前記コントローラは、回路部品の実装面側が前記電気部品収容部に向けた下方向きに配置された携帯用加工機。
The portable processing machine according to any one of claims 1 to 8,
The controller is a portable processing machine in which the mounting surface side of the circuit component faces downward toward the electrical component housing section.
請求項1~9の何れか1つに記載の携帯用加工機であって、
被加工材に対して当接する当接部が前記電動モータの前記モータ軸に対して直交する姿勢で設けられており、
前記電動モータのモータ軸に平行な前記ハウジングの1つの面に加工部位を視認するための窓部が設けられており、
前記モータ軸方向を上下方向とし、前記窓部が設けられた側を前側としたときに、前記第1電気部品と前記第2電気部品が前記窓部に向かって左右方向に並べて配置された携帯用加工機。
The portable processing machine according to any one of claims 1 to 9,
A contact portion that contacts the workpiece is provided in a posture orthogonal to the motor shaft of the electric motor,
a window for viewing a machined portion is provided on one surface of the housing parallel to the motor shaft of the electric motor,
The mobile phone in which the first electric component and the second electric component are arranged side by side in the left-right direction toward the window when the direction of the motor shaft is defined as the vertical direction and the side on which the window is provided is defined as the front side. processing machine.
請求項10記載の携帯用加工機であって、
前記ハウジングの前面に起動用の第3電気部品が設けられ、
前記第1電気部品と前記第2電気部品と前記第3電気部品が前記モータ軸の軸線に対して直交する同一面上に並べて配置された携帯用加工機。
The portable processing machine according to claim 10,
a third electrical component for activation is provided on the front surface of the housing;
A portable processing machine, wherein said first electrical component, said second electrical component and said third electrical component are arranged side by side on the same plane perpendicular to the axis of said motor shaft.
請求項1~11の何れか1つに記載の携帯用加工機であって、
前記第1電気部品は、前記電動モータの回転速度を変更する際に操作される変速操作ユニットであり、
前記第2電気部品は、前記電気部品収容部に着脱可能に内装されて、外部機器との間で無線通信を行う無線通信アダプタである携帯用加工機。
The portable processing machine according to any one of claims 1 to 11,
the first electric component is a speed change operation unit operated when changing the rotation speed of the electric motor;
The portable processing machine, wherein the second electrical component is a wireless communication adapter that is detachably housed in the electrical component housing and performs wireless communication with an external device.
携帯用加工機であって、
ハウジングに内装された電動モータと、
前記電動モータの前記モータ軸に対して直交する姿勢で設けられており、被加工材に対して当接する当接部と、
前記電動モータに対して前記当接部とは反対側に取り付けられるバッテリと、
前記ハウジングから前記当接部の方向に突き出て前記電動モータによって回転する先端工具と、
前記電動モータに対して前記バッテリ側において前記ハウジングに内装され、前記電動モータの動作制御を行うコントローラと、
前記コントローラと前記電動モータの間の電気部品収容部に着脱可能に取り付けられて、外部機器との間で無線通信を行う無線通信アダプタと、を備える携帯用加工機。
A portable processing machine,
an electric motor housed in the housing;
a contact portion provided in a posture perpendicular to the motor shaft of the electric motor and in contact with a workpiece;
a battery attached to the electric motor on a side opposite to the contact portion;
a tip tool protruding from the housing toward the contact portion and rotated by the electric motor;
a controller that is installed in the housing on the battery side with respect to the electric motor and that controls the operation of the electric motor;
A portable processing machine comprising: a wireless communication adapter detachably attached to an electric component housing portion between the controller and the electric motor, and performing wireless communication with an external device.
電動作業機であって、
バッテリと、
ハウジングに内装され、前記バッテリによって駆動される電動モータと、
前記ハウジングに内装され、前記電動モータの動作制御を行うコントローラと、
前記ハウジング内の電気部品収容部に内装される第1電気部品と第2電気部品と、を備え、
前記第1電気部品と前記第2電気部品は、内部支持部材を介して相互に位置決めされ、
前記内部支持部材は、第1側に前記第1電気部品を位置決めする第1位置決め部を有し、前記第1側の反対側の第2側に前記第2電気部品を位置決めする第2位置決め部を有することで、前記第1電気部品と前記内部支持部材と前記第2電気部品の3部品が直線に並んで配置される、電動作業機。
An electric working machine,
a battery;
an electric motor housed in a housing and driven by the battery;
a controller that is installed in the housing and controls the operation of the electric motor;
a first electrical component and a second electrical component that are mounted inside an electrical component housing portion in the housing;
the first electrical component and the second electrical component are positioned relative to each other via an internal support member;
The internal support member has a first positioning portion for positioning the first electrical component on a first side and a second positioning portion for positioning the second electrical component on a second side opposite to the first side. so that the three components of the first electrical component, the internal support member, and the second electrical component are arranged in a straight line.
請求項14記載の電動作業機であって、
前記第1電気部品は円柱体形を有し、
前記内部支持部材の前記第1位置決め部は、前記第1電気部品の長手方向に延在されて前記第1電気部品の径方向への変位を規制する規制部を有する電動作業機。
The electric working machine according to claim 14,
the first electrical component has a cylindrical shape;
The first positioning portion of the internal support member has a restricting portion extending in the longitudinal direction of the first electrical component and restricting radial displacement of the first electrical component.
請求項14又は15記載の電動作業機であって、
前記内部支持部材の前記第2位置決め部は、前記第2電気部品が着脱可能に挿入される囲繞部を備える電動作業機。
The electric working machine according to claim 14 or 15,
The second positioning portion of the internal support member includes an enclosing portion into which the second electrical component is detachably inserted.
請求項16記載の電動作業機であって、
前記囲繞部は、前記第2電気部品の前記ハウジングに対する組み付け作業のための欠落部を有する電動作業機。
The electric working machine according to claim 16,
The electric operating machine, wherein the surrounding portion has a missing portion for assembly work of the second electrical component to the housing.
請求項14~17の何れか1つに記載の電動作業機であって、
前記ハウジングは、前記電動モータのモータ軸方向に沿って左右に二分割可能な半割り構造を有し、
前記内部支持部材は、前記ハウジングの右半割り部と左半割り部に挟まれて前記ハウジングに位置決めされる電動作業機。
The electric working machine according to any one of claims 14 to 17,
The housing has a halved structure that can be divided into left and right along the motor shaft direction of the electric motor,
The electric working machine, wherein the internal support member is sandwiched between a right half portion and a left half portion of the housing and positioned in the housing.
JP2022130517A 2021-10-04 2022-08-18 portable processing machine Pending JP2023054752A (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202211192995.7A CN115922853A (en) 2021-10-04 2022-09-28 Portable processing machine
DE102022125196.9A DE102022125196A1 (en) 2021-10-04 2022-09-29 Portable editing device
US17/958,623 US20230109320A1 (en) 2021-10-04 2022-10-03 Portable machining apparatus

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021163253 2021-10-04
JP2021163253 2021-10-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2023054752A true JP2023054752A (en) 2023-04-14

Family

ID=85874163

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022130517A Pending JP2023054752A (en) 2021-10-04 2022-08-18 portable processing machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2023054752A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6474764B2 (en) Cutting machine
JP7080611B2 (en) Polisher
JP6100004B2 (en) Tabletop cutting machine
CN108687871B (en) Portable processing machine
JP6129668B2 (en) Electric tool
CN108687872B (en) Portable processing machine
EP2073958B1 (en) Toolbox apparatus to which power tools may be mounted to provide a workstation
US20160176064A1 (en) Cutting device
WO2014119133A1 (en) Grinding tool
GB2489864A (en) Ergonomic Reciprocating Saw
JP2011167812A (en) Power tool
WO2014119131A1 (en) Rechargeable cutting tool
WO2018105494A1 (en) Cutting machine
AU2011220338A2 (en) Modular power tool
EP3998132A1 (en) Power tool
JP2014079874A (en) Power tool
JP5463907B2 (en) Electric tool
JP6615851B2 (en) Tabletop cutting machine
JP2023054752A (en) portable processing machine
JP6480975B2 (en) Electric tool
JP7455661B2 (en) portable processing machine
CN115922853A (en) Portable processing machine
JP6317001B2 (en) Tabletop cutting machine
CN217453808U (en) Electric tool
CN209773603U (en) Electric tool