JP2023046461A - Minute-insect attracting and capturing sheet - Google Patents

Minute-insect attracting and capturing sheet Download PDF

Info

Publication number
JP2023046461A
JP2023046461A JP2021155064A JP2021155064A JP2023046461A JP 2023046461 A JP2023046461 A JP 2023046461A JP 2021155064 A JP2021155064 A JP 2021155064A JP 2021155064 A JP2021155064 A JP 2021155064A JP 2023046461 A JP2023046461 A JP 2023046461A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sheet
woven
warp
weft
insects
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2021155064A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
順也 八瀬
Junya Yase
勇 藤田
Isamu Fujita
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KOIZUMI JUTE MILLS Ltd
Hyogo Prefectural Government
Original Assignee
KOIZUMI JUTE MILLS Ltd
Hyogo Prefectural Government
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KOIZUMI JUTE MILLS Ltd, Hyogo Prefectural Government filed Critical KOIZUMI JUTE MILLS Ltd
Priority to JP2021155064A priority Critical patent/JP2023046461A/en
Publication of JP2023046461A publication Critical patent/JP2023046461A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

To answer a need for a technique that has visual contrast on the basis of the total illumination including transmitted light, and also to answer a need for a technique that provides not a single type but multiple types and forms of visual contrast in order to attract many types of minute insects because it is thought that the conditions for visual contrast to which insects are attracted differ depending on the type of minute insects.SOLUTION: Provided is a woven sheet for attracting minute insects, in which both the warp and the weft constituting the sheet are flat yarns obtained by slitting and drawing a translucent synthetic resin film.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

特許法第30条第2項適用申請有り ・小泉製麻株式会社の販売促進担当が、馬路村農業協同組合に、八瀬順也氏および藤田勇氏が発明した微小昆虫誘引・捕獲シートの、製品評価のためのモニターを依頼するために、技術資料「『虫ペタッと大判粘着シート』モニターのお願い」を配付した。 ・小泉製麻株式会社の販売促進担当が、四国明治飲料有限会社に、八瀬順也氏および藤田勇氏が発明した微小昆虫誘引・捕獲シートの、製品評価のためのモニターを依頼するために、技術資料「『虫ペタッと大判粘着シート』モニターのお願い」を配付した。 ・小泉製麻株式会社の販売促進担当が、ホリアキ株式会社高松営業所に、八瀬順也氏および藤田勇氏が発明した微小昆虫誘引・捕獲シートの、製品評価のためのモニターを依頼するために、技術資料「『虫ペタッと大判粘着シート』モニターのお願い」を配付した。 ・小泉製麻株式会社の販売促進担当が、高知県農業協同組合安芸ユズ加工場に、八瀬順也氏および藤田勇氏が発明した微小昆虫誘引・捕獲シートの、製品評価のためのモニターを依頼するために、技術資料「『虫ペタッと大判粘着シート』モニターのお願い」を配付した。 ・小泉製麻株式会社の販売促進担当が、ソーダニッカ株式会社高松支店に、八瀬順也氏および藤田勇氏が発明した微小昆虫誘引・捕獲シートの、製品評価のためのモニターを依頼するために、技術資料「『虫ペタッと大判粘着シート』モニターのお願い」を郵送した。There is an application for the application of Article 30, Paragraph 2 of the Patent Law. In order to request a monitor for product evaluation, we distributed a technical document "Request for a monitor of 'Large-sized adhesive sheet with insects'".・For the sales promotion manager of Koizumi Seima Co., Ltd. to request Shikoku Meiji Beverage Co., Ltd. to monitor the micro-insect attracting/trapping sheet invented by Mr. Junya Yase and Mr. Isami Fujita for product evaluation. .・For the sales promotion manager of Koizumi Seima Co., Ltd. to request the Takamatsu sales office of Horiaki Co., Ltd. to monitor the micro-insect attracting/trapping sheet invented by Mr. Junya Yase and Mr. Isamu Fujita for product evaluation. , we distributed the technical material "Mug Petatto Large Adhesive Sheet Monitor Request".・The person in charge of sales promotion at Koizumi Seima Co., Ltd. sent a product evaluation monitor to the Kochi Prefectural Agricultural Cooperative Aki Yuzu Processing Plant for the micro-insect attracting/trapping sheet invented by Mr. Junya Yase and Mr. Isami Fujita. In order to make a request, we distributed a technical document titled "Mug Petatto Large Adhesive Sheet Monitor Request".・For the sales promotion manager of Koizumi Seima Co., Ltd. to request the Takamatsu branch of Sodanica Co., Ltd. to monitor the micro-insect attracting/trapping sheet invented by Mr. Junya Yase and Mr. Isamu Fujita for product evaluation. , I mailed the technical material ``Request for monitor of ``Mushi Petatsu and Large Adhesive Sheet''.

特許法第30条第2項適用申請有り ・小泉製麻株式会社が、チラシ「虫ペタッと大判粘着シート」(2021.05.3000)にて、八瀬順也氏および藤田勇氏が発明した、微小昆虫誘引・捕獲シートについて公開した。 ・小泉製麻株式会社が、チラシ「虫ペタッと大判粘着シート」(2021.06.1000)にて、八瀬順也氏および藤田勇氏が発明した、微小昆虫誘引・捕獲シートについて公開した。 ・株式会社農経新報社が、農経しんぽうの令和3年7月19日付(週刊)第7面にて、八瀬順也氏および藤田勇氏が発明した、微小昆虫誘引・捕獲シートについて公開した。 ・公益社団法人全国農業共済協会が、農業共済新聞の令和3年8月18日付(週刊)第7面にて、八瀬順也氏および藤田勇氏が発明した、微小昆虫誘引・捕獲シートについて公開した。 ・株式会社日本経済新聞社が、日経MJの令和3年8月18日付(週3日発行)第7面にて、八瀬順也氏および藤田勇氏が発明した、微小昆虫誘引・捕獲シートについて公開した。 ・株式会社日本農業新聞が、日本農業新聞の令和3年8月23日付(日刊)第12面にて、八瀬順也氏および藤田勇氏が発明した、微小昆虫誘引・捕獲シートについて公開した。 ・株式会社日本種苗新聞が、日本種苗新聞の令和3年9月1日付(旬刊)第3面にて、八瀬順也氏および藤田勇氏が発明した、微小昆虫誘引・捕獲シートについて公開した。 ・小泉製麻株式会社が、公開されている楽天グループ株式会社のウェブサイトにて、八瀬順也氏および藤田勇氏が発明した微小昆虫誘引・捕獲シートについて公開した。 ・小泉製麻株式会社が、公開されているアスクル株式会社のウェブサイトにて、八瀬順也氏および藤田勇氏が発明した微小昆虫誘引・捕獲シートについて公開した。There is an application for the application of Article 30, Paragraph 2 of the Patent Law ・Invented by Mr. Junya Yase and Mr. Isamu Fujita in Koizumi Seima Co., Ltd.'s leaflet "Large size adhesive sheet with insects" (2021.05.3000) , released a micro-insect attracting/trapping sheet.・Koizumi Seima Co., Ltd. published a leaflet "Mushi Petatto Large Adhesive Sheet" (Jun.・ Nokei Shinposha Co., Ltd., on the 7th page of Nokei Shinpo dated July 19, 2021 (weekly), about the micro-insect attraction and capture sheet invented by Mr. Junya Yase and Mr. Isamu Fujita Published.・A small insect attracting/trapping sheet invented by Mr. Junya Yase and Mr. Isami Fujita on page 7 of the Agricultural Mutual Aid Newspaper dated August 18, 2021 (weekly) by the National Agricultural Mutual Aid Association. published about.・ Nihon Keizai Shimbun Co., Ltd. attracts and captures microscopic insects invented by Mr. Junya Yase and Mr. Isamu Fujita on page 7 of Nikkei MJ dated August 18, 2021 (published 3 days a week) Published about the sheet.・The Nihon Agricultural Newspaper Co., Ltd. published a sheet for attracting and capturing microscopic insects invented by Mr. Junya Yase and Mr. Isami Fujita on page 12 of the Nihon Agricultural Newspaper dated August 23, 2021 (daily publication). bottom.・The Japan Seed Newspaper Co., Ltd. released the micro-insect attraction and capture sheet invented by Mr. Junya Yase and Mr. Isami Fujita on the 3rd page of the Japan Seed Newspaper dated September 1, 2021 (junkan). bottom.・Koizumi Seima Co., Ltd. published a sheet for attracting and trapping microscopic insects invented by Mr. Junya Yase and Mr. Isami Fujita on the public website of Rakuten Group Co., Ltd.・Koizumi Seima Co., Ltd. published a micro-insect attracting/trapping sheet invented by Mr. Junya Yase and Mr. Isami Fujita on the public website of ASKUL Corporation.

本発明は主に微小昆虫を誘引し捕獲する織編成シートに関する。 The present invention mainly relates to a woven and knitted sheet that attracts and traps microscopic insects.

アザミウマ類、コナジラミ類、アブラムシ類、ハモグリバエ類等の微小昆虫(害虫)を誘引し捕獲するために、微小昆虫(害虫)の誘引色である黄色、青色等に着色された粘着層を有する捕虫シートが広く使用されている。 Insect-trapping sheet having an adhesive layer colored yellow, blue, etc., which are the colors that attract microscopic insects (pests), in order to attract and capture microscopic insects (pests) such as thrips, whiteflies, aphids, and leafminers is widely used.

近年の研究で、飛翔する微小昆虫(害虫)が目標に接近、着地する場合に、目標物付近の明暗差や色彩差等に基づく視覚コントラストが重要な役割を果たしており、明暗や色彩の境界部分に微小昆虫が誘引されやすいこと(エッジ効果)がわかってきている。図6,図7は微小昆虫の飛翔と着地の姿勢を捉えた写真であるが、着地点からかなり離れた位置で目標を定め、飛翔姿勢を調整している様が示されている。 In recent research, when flying microscopic insects (pests) approach and land on a target, visual contrast based on differences in brightness and color near the target plays an important role. It has been found that small insects are easily attracted to the surface (edge effect). Figures 6 and 7 are photographs of the flying and landing postures of micro-insects, and they show how a target is set at a position quite far from the landing point and the flying posture is adjusted.

この効果に着目して、2つの異なる誘引色を反射する着色層領域の配置関係を記載した技術がある。(特許文献1)2種の異なる誘引色を反射する構成により、捕虫シート表面に反射光の色彩差が生じ、光のコントラストが多く出現し誘引効果が向上するとするものである。 Focusing on this effect, there is a technique describing the arrangement relationship of colored layer regions that reflect two different attracting colors. (Patent Document 1) According to the structure of reflecting two different attracting colors, a difference in color of the reflected light occurs on the surface of the insect trapping sheet, and a large contrast of light appears to improve the attracting effect.

また、捕虫シート基材層に多数の凸部を形成した技術がある。(特許文献2)エンボス加工によって、光の照射量に基づく反射光の差違により、明るくなる凸部と暗くなる凹部(平坦部)で、光の明暗によるコントラストを出現させるものである。 Also, there is a technique of forming a large number of protrusions on the base layer of the insect trapping sheet. (Patent Document 2) By embossing, a difference in reflected light based on the amount of light irradiation is used to create a contrast due to the brightness of the light between the bright convex portions and the dark concave portions (flat portions).

特開2019-135996JP 2019-135996 特開2011―36153JP 2011-36153

上記の技術はいずれも反射光による色彩又は明暗のいずれかの視覚コントラストに着目したものである。しかし、視覚コントラストは透過光を含めた照射光全体により微小昆虫が視認するものである。また、太陽光等が捕虫シートの反対側にある場合は、受光する反射光の色彩差や明暗差が減少し、十分なエッジ効果を得られない。よって、透過光を含めた照射光全体に基づく視覚コントラストを有する技術が求められる。また、微小昆虫の種類によって誘引される視覚コントラストの条件が異なると考えられることから、多種類の微小昆虫を誘引するために単一ではなく複数の種類・態様の視覚コントラストを有する技術が求められる。さらに、捕虫シートは長期間使用され、又、大量に使用されているものなので、耐久性のある低環境負荷の資材であることが求められる。 All of the above techniques focus on the visual contrast of either color or brightness due to reflected light. However, visual contrast is what microscopic insects perceive visually through the entire irradiation light including transmitted light. Moreover, when sunlight or the like is on the opposite side of the insect trapping sheet, the color difference and brightness difference of the received reflected light are reduced, and a sufficient edge effect cannot be obtained. Therefore, there is a need for a technique that provides visual contrast based on the total illumination including transmitted light. In addition, since the conditions of visual contrast to be attracted are considered to differ depending on the type of microscopic insects, there is a need for a technology that has not a single type but multiple types and forms of visual contrast in order to attract various types of microscopic insects. . Furthermore, since insect trapping sheets are used for a long period of time and in large quantities, they are required to be durable materials with low environmental load.

上記課題を解決するため、微小昆虫誘引用織編成シートであって、前記シートを構成する経糸及び緯糸はいずれも透光性を有する合成樹脂製フィルムをスリットして延伸したフラットヤーンであることを特徴とする織編成シートが提供される。 In order to solve the above-mentioned problems, a woven and knitted sheet for attracting microscopic insects is provided, in which both the warp and the weft constituting the sheet are flat yarns obtained by slitting and stretching a translucent synthetic resin film. A woven sheet characterized by:

一般に、糸とは、「繊維を細く長くひきのばして、よりをかけたもの」とされ、スパン糸とフィラメント糸に分けられるとされるが、本願発明の微小昆虫誘引用シートを構成する糸は、経糸、緯糸共に合成樹脂のフィルムをスリットした後に延伸した、テープ状の形状を呈するものである。フラットヤーン、テープ糸、テープヤーン等と称されるが、本明細書では「フラットヤーン」と称する。 In general, a thread is defined as "a fiber that is stretched thin and long and twisted", and is divided into spun yarn and filament yarn. Both the warp and the weft are tape-shaped by stretching a synthetic resin film after slitting it. Also referred to as flat yarn, tape yarn, tape yarn, etc., the term "flat yarn" is used herein.

透光性を有するとは、シートの背面から照射される太陽や照明の光源光の一部についてシートを透過させる性質を有することを言う。 Having translucency means that the sheet has a property of transmitting part of the light from the light source such as the sun or illumination emitted from the back side of the sheet.

経糸、緯糸の素材である合成樹脂の種類は特に限定されないが、透光性、織編成加工の観点からポリエチレン、ポリプロピレンが好ましい。織編成とは、織りなすこと、編んでつくることをまとめて表現したものであり、限定されないが織成によることがより好ましい。織成の場合、織り方は、平織り、綾織り、朱子織り、からみ織り等適宜選択され、編成の場合は編み方が適宜選択される。シートの凹凸を大きくしたり、経糸または緯糸の側面の空隙からの透過光を増やす観点からは、綾織り、朱子織り、からみ織りが好ましい。 The type of synthetic resin used as the material for the warp and weft is not particularly limited, but polyethylene and polypropylene are preferable from the viewpoint of translucency and weaving and knitting. Weaving and knitting collectively express weaving and knitting, and although not limited, weaving is more preferable. In the case of weaving, the weaving method is appropriately selected from plain weave, twill weave, satin weave, leno weave, etc., and in the case of knitting, the knitting method is appropriately selected. Twill weave, satin weave, and leno weave are preferable from the viewpoint of increasing the unevenness of the sheet and increasing the amount of light transmitted through the voids on the sides of the warp or weft.

織編成されたシートには、少なくとも、経糸のみ又は緯糸のみが存する単層部と経糸・緯糸が重なった重層部が存在する。又、経糸及び緯糸のいずれも存しない空隙部も存在する。したがって、織編成されたシートには、糸の重複や存否によるシートの3パターンの部分構造に基づく透光性の大小が生じることとなる(加えて、経糸・緯糸に折れ部が存する場合や経糸と緯糸の厚みが相違する場合には透光性の大小の種類はさらに増えることとなる。)。なお、空隙部の多寡は経糸と緯糸の配置の粗密や織編成の状況に影響される。 A woven sheet has at least a single layer portion in which only warps or only wefts exist and a multi-layer portion in which warps and wefts are overlapped. There are also gaps where neither warp nor weft exist. Therefore, in the woven and knitted sheet, there is a difference in translucency based on the three patterns of the partial structure of the sheet depending on the overlap and the presence or absence of yarn (in addition, if there are folded parts in the warp and weft, If the thickness of the weft yarn is different from that of the weft yarn, the number of types of translucency will increase further.) The amount of voids is affected by the density of the arrangement of warp and weft and the state of weaving.

又、前記シートを構成するすべての前記経糸の幅を合計した延べ経糸幅が前記シートの全幅を超えて、又は、前記シートを構成するすべての前記緯糸の幅を合計した延べ緯糸幅が前記シートの全長を超えて密に配置されていることを特徴とする微小昆虫誘引用織編成シートが提供される。 Further, the total warp width, which is the sum of the widths of all the warps forming the sheet, exceeds the total width of the sheet, or the total width of the wefts, which is the sum of the widths of all the wefts forming the sheet, exceeds the sheet. A woven sheet for attracting micro-insects is provided that is densely arranged over its entire length.

シートの全長とは、シートを織る織成方向に沿った全寸法を言い、シートの全幅とは、シートの織成方向と直交する方向に沿った全寸法を言う。すべての経糸の幅又はすべての緯糸の幅を構成する経糸又は緯糸の幅とは、折れ等の形状変化が生じていない平坦な状態における各経糸又は各緯糸の幅を言う。したがって、すべての前記経糸の幅を合計した延べ経糸幅はシートの全幅を超えているか、又はすべての前記緯糸の幅を合計した延べ緯糸幅はシートの全長を超えていることとなる。 The total length of the sheet means the total dimension along the weaving direction of the sheet, and the total width of the sheet means the total dimension along the direction perpendicular to the weaving direction of the sheet. The width of warps or wefts constituting the width of all warps or the width of all wefts refers to the width of each warp or each weft in a flat state without any change in shape such as folding. Therefore, the total warp width obtained by summing the widths of all the warp yarns exceeds the total width of the sheet, or the total width of the total weft yarns obtained by summing the widths of all the above-mentioned weft yarns exceeds the total length of the sheet.

本発明における、すべての前記経糸の幅を合計した延べ経糸幅がシートの全幅を超えている場合の超過分、すべての前記緯糸の幅を合計した延べ緯糸幅がシートの全長を超えている場合の超過分は、前工程を含む織編成の全工程において発生する経糸又は緯糸の折れによって吸収されることとなる。シートを構成する経糸又は緯糸は折れによって一部又は全部の厚みを増した断面形状となる。 In the present invention, when the total warp width of all the warp yarns exceeds the total width of the sheet, and the total weft width of all the weft yarns exceeds the total width of the sheet. is absorbed by warp or weft breakage that occurs in all the weaving and knitting processes, including the preceding process. The warp or weft that constitutes the sheet has a cross-sectional shape in which the thickness is partially or wholly increased by folding.

織編成されたシートには、上述の単層部、重層部、空隙部に加えて、経糸や緯糸の折れによる折れ部が発生する。織編成上、どこでどのように折れを発生させるかを設計したり予測するのは困難であることから、折れ部の発生位置は不規則なものとなり、折れ方の態様も様々なものとなる。又、折れ部の発生に伴って空隙部が発生する場合が増えるため、空隙部も多数、不規則に生じることとなる。 In the woven and knitted sheet, in addition to the above-described single layer portion, multi-layer portion, and void portion, folded portions are generated due to folding of the warp and weft. In terms of weaving and knitting, it is difficult to design or predict where and how the folds will occur, so the positions of the folds will be irregular, and the manner of folding will also vary. In addition, since the number of voids generated along with the generation of the bent portion increases, a large number of voids are also generated irregularly.

糸幅、糸の厚みは特に限定されないが、製織等の際に折れ部の発生が可能なように、糸厚、糸幅と糸の厚みの比率が設計される。 The yarn width and yarn thickness are not particularly limited, but the yarn thickness and the ratio between the yarn width and the yarn thickness are designed so that a folded portion can be generated during weaving or the like.

又、前記経糸又は前記緯糸は、透光性を有する合成樹脂製フィルムをスリットして延伸し、織編成前に予め折り畳んだフラットヤーンであることを特徴とする織編成シートが提供される。 Further, there is provided a woven and knitted sheet characterized in that the warp or the weft is a flat yarn obtained by slitting and stretching a translucent synthetic resin film and pre-folding it before weaving and knitting.

緯糸や経糸を織機や編機にセットする前の段階で、テープガイド機等を通して予め折れ部を発生させることができる。事前の折れ部の発生により織編成中の折れ部の発生は減少する。 At the stage before the weft and warp are set on a loom or knitting machine, a folded portion can be generated in advance through a tape guide machine or the like. Occurrence of folds during weaving is reduced due to the occurrence of folds in advance.

又、前記織編成シートを構成する経糸又は緯糸の表面に微小昆虫を捕獲するための物質を付加した微小昆虫捕獲シートが提供される。 Also provided is a micro-insect trapping sheet in which a substance for trapping micro-insects is added to the surface of the warp or weft that constitutes the woven and knitted sheet.

誘引した微小昆虫を粘着材等の物質で捕獲する捕獲シートである。捕獲するための物質を付加するとは、スプレイ型粘着剤を経糸及び緯糸の表面に噴霧する、フック形状を有する微小な素材を経糸及び緯糸の表面に付着させる等があるが、これらに限定されない。スプレイ型粘着剤の場合、黄色、青色又は緑色の色彩を有するものが好ましい。 It is a capture sheet that captures attracted micro-insects with a substance such as adhesive. Adding a substance for capturing includes, but is not limited to, spraying a spray-type adhesive onto the surface of the warp and weft, attaching a minute material having a hook shape to the surface of the warp and weft, and the like. For spray adhesives, those having a yellow, blue or green color are preferred.

また、前記織編成シートの両面に透光性を有する被覆材による被覆材層を形成し、かつ、前記被覆材層に重ねて透光性を有する粘着材による粘着材層を形成したことを特徴とする微小昆虫捕獲シートが提供される。 Further, the woven and knitted sheet is characterized in that a coating material layer is formed on both sides of the woven and knitted sheet by a coating material having translucency, and an adhesive material layer is formed by overlapping the coating material layer with an adhesive material having translucency. A micro-insect trapping sheet is provided.

シートの両面を被覆材で覆い、その上に粘着剤を塗布する。被覆材は、透光性に優れ、加工性に優れるポリエチレンが好ましいが、特に限定されるものではない。また、粘着材は透光性を有するものであれば、特に限定されない。誘引シートに一定厚みの被覆材をラミネート等の加工で被覆すると、被覆材の表面は、単層部(経糸部、緯糸部)、重複部、空隙部、(折れ部)の凹凸をなぞった滑らかな凹凸形状を呈することとなる。 Both sides of the sheet are covered with a coating material, and an adhesive is applied thereon. The coating material is preferably polyethylene, which has excellent translucency and workability, but is not particularly limited. Also, the adhesive is not particularly limited as long as it has translucency. When the attracting sheet is covered with a covering material of a certain thickness by lamination or other processing, the surface of the covering material becomes smooth by tracing the unevenness of the single layer part (warp part, weft part), overlapping part, gap part, (folding part). It will exhibit a rough uneven shape.

又、前記透光性を有する被覆材は、黄色、青色又は緑色の色彩を有し、かつ、透光性を有する被覆材であることを特徴とする微小昆虫捕獲シートが提供される。 Further, there is provided a micro-insect trapping sheet, wherein the translucent covering material has a color of yellow, blue or green and is a translucent covering material.

被覆材に顔料を調整添加して、黄色、青色、又は緑色の色彩を有すると共に透光性を有する半透明の微小昆虫捕獲シートを得ることができる。色彩を付与する方法は特に限定されるものではない。色彩の明度、色相、彩度、透明の程度は適宜選択される。 By adjusting and adding a pigment to the coating material, it is possible to obtain a translucent sheet for trapping microscopic insects having a yellow, blue or green color and translucency. The method of imparting color is not particularly limited. The lightness, hue, chroma, and degree of transparency of the color are appropriately selected.

又前記粘着材層は、前記粘着材を転写塗布することにより形成したものであることを特徴とする微小昆虫捕獲シートが提供される。 Further, there is provided a micro-insect trapping sheet, wherein the adhesive material layer is formed by transfer-coating the adhesive material.

粘着材層は、粘着材の均一な厚みの状態を保ったまま、ロールから被塗物に粘着材を転写する塗布方法(転写塗布)と粘着材被覆材層に塗っていく通常の塗布があるが、被覆材の表面をなぞった凹凸を有する表面形状を形成するためには、前者の方法が好ましい。なお、被覆材層の形成方法には、予め形成された被覆材を前記微小昆虫誘引シートに積層する方法と溶融状態の被覆材を塗工して冷却同化して積層する方法があるが、シートの断面形状に追随して積層するためには、前者の方法がより好ましい。 For the adhesive layer, there is a coating method (transfer coating) in which the adhesive is transferred from the roll to the object to be coated while maintaining a uniform thickness of the adhesive, and a normal coating method in which the adhesive coating material layer is coated. However, the former method is preferable in order to form a surface shape having unevenness that traces the surface of the covering material. The method of forming the coating material layer includes a method of laminating a pre-formed coating material on the micro-insect attracting sheet and a method of applying a coating material in a molten state, cooling and assimilating it, and laminating the sheet. The former method is more preferable in order to follow the cross-sectional shape of the laminate.

又、透光性を有する合成樹脂フィルムをスリット後に延伸し、作成したフラットヤーンを、織編成シートを構成する経糸及び緯糸とし、前記織編成シートを構成するすべての前記経糸またはすべての前記緯糸の延べ幅を前記織編成シートの全幅又は全長を超えて密に配置して織編成し、得られた織編成シートの両面を透光性を有する被覆材で被覆し、前記被覆材による被覆材層に重ねて透光性を有する粘着材による粘着材層を形成することを特徴とする微小昆虫捕獲シートの製造方法が提供される。 Further, flat yarns formed by stretching a translucent synthetic resin film after slitting are used as warps and wefts constituting a woven and knitted sheet, and all the warps or all the wefts constituting the woven and knitted sheet. The woven and knitted sheet is densely arranged so that the total width exceeds the entire width or the entire length of the woven and knitted sheet, and both surfaces of the obtained woven and knitted sheet are covered with a translucent covering material, and a covering material layer of the covering material is formed. Provided is a method for producing a sheet for trapping microscopic insects, characterized by forming an adhesive material layer with an adhesive material having translucency over a sheet.

本発明に係るシートにより、シート全面にわたり、3段階(重層部、単層部、空隙部)の透過光の大小部分が発生する。反射光についても、重層部と単層部では糸の厚みの相違に基づく段差が形成され、平坦部と段差部で反射光の大小が生じる。係る多様な透過光及び反射光が微小昆虫に照射されることとなり、透過光及び反射光による様々な明暗の相違が生じる。又、同様に、シート表面の凹凸形状に基づいて、遠近感や色相、彩度の相違が生じる。これらの要素が複雑に組み合わさり、シート全体にわたり、微小昆虫の視覚上異なって認識される様々なタイプの視覚コントラストが多数生じることとなる。これら多数の視覚コントラストの境界部分は微小昆虫を誘引するエッジ効果を有する。 The sheet according to the present invention generates large and small portions of transmitted light in three stages (multilayer portion, single layer portion, and void portion) over the entire surface of the sheet. As for the reflected light, a difference in the thickness of the thread is formed between the multi-layered portion and the single-layered portion, and the magnitude of the reflected light is generated between the flat portion and the stepped portion. Such various transmitted light and reflected light are applied to the micro-insects, and various differences in light and shade occur due to the transmitted light and reflected light. Similarly, differences in perspective, hue, and saturation occur based on the uneven shape of the sheet surface. These factors are combined in a complex manner, resulting in a multitude of different types of visual contrast across the sheet that are perceived differently by microscopic insects. These multiple visual contrast boundaries have an edge effect that attracts microscopic insects.

又、本発明は、透過光を利用するため、シートの両面について微小昆虫を誘引する効果を見込むことができる。 In addition, since the present invention utilizes transmitted light, it is possible to anticipate the effect of attracting minute insects on both sides of the sheet.

又、本発明にかかる誘引シートは、織物又は編物なので、大きな寸法の微小昆虫捕獲シートを作成することが容易であり、風雨への耐性、日照による劣化にも強い。 Moreover, since the attractant sheet according to the present invention is a woven or knitted fabric, it is easy to prepare a large-sized microinsect-trapping sheet, and it is resistant to wind and rain and is resistant to deterioration due to sunlight.

経糸又は緯糸に折れ部が生じることによって、明暗及び表面凹凸のパターンが増え、視覚コントラストの境界部分が増えることとなる。又、折れ部の発生頻度や形状が一定ではないこと、折れ部の存在により経糸と緯糸が直交しない部分が生じること等から、上記の視覚コントラストが生じる部分(位置)の配置は不規則なものとなる。これらから、飛翔する微小昆虫の種類や状態に対して多様なパターンの視覚コントラストの刺激を様々な部分(位置)で与えることとなり、誘引効果をさらに高めることができる。又、折れ部の存在によりシート全体の強度を高めることができる。 The occurrence of folds in the warp or weft increases the pattern of light and dark and unevenness of the surface, resulting in an increase in visual contrast boundaries. In addition, since the occurrence frequency and shape of the folds are not constant, and the presence of the folds causes some parts where the warp and weft are not orthogonal, the placement of the parts (positions) where the above visual contrast occurs is irregular. becomes. From these, various patterns of visual contrast stimuli are applied to the types and states of flying micro-insects at various portions (positions), and the attracting effect can be further enhanced. Moreover, the strength of the entire sheet can be increased due to the presence of the folded portion.

織編成前に予め折り畳むことにより、規則的に折れ部を発生させることができる。織編成の生産効率、微小昆虫の性質等により、計画的に一定割合の折れ部を発生させたい場合に有効である。予め一定の折れ部を発生させ、織機・編機の工程でさらなる折れ部を発生させることも可能である。 By folding in advance before weaving and knitting, it is possible to generate regular folds. It is effective when it is desired to systematically generate a certain ratio of folds depending on the production efficiency of weaving, the properties of microscopic insects, and the like. It is also possible to generate a predetermined number of folds in advance and to generate additional folds in the process of the loom/knitting machine.

本発明に係る微小昆虫捕獲シートは、誘引されシート表面に着地した微小昆虫を捕獲することができ、微小昆虫による栽培作物の収穫減や品質低下を防止することができる。 The micro-insect trapping sheet according to the present invention can trap micro-insects that are attracted and land on the surface of the sheet, and can prevent harvest loss and quality deterioration of cultivated crops due to micro-insects.

本発明にかかる微小昆虫捕獲シートは、シートの強度・耐久性を高めつつ、誘引した微小昆虫を捕獲することができる。被覆材、粘着材のいずれもが透光性を有しているので、上述の誘引シートで得られた透過光の効果を得ることができ、反射光のコントラストも上述の誘引シートに準じて得ることができる。 The micro-insect trapping sheet according to the present invention can capture attracted micro-insects while increasing the strength and durability of the sheet. Since both the coating material and the adhesive material have translucency, it is possible to obtain the effect of transmitted light obtained with the attraction sheet described above, and the contrast of the reflected light is also obtained according to the attraction sheet described above. be able to.

被覆材が黄色、青色または緑色の色彩を有しつつ透光性を有するため、視覚コントラストに一定の色彩による誘引性が加わり、害虫は一層接近し、捕獲されることとなる。 Since the covering material has a yellow, blue or green color and is translucent, the certain color attracts the visual contrast, and the pests come closer and are captured.

微小昆虫は視覚コントラストの境界部分に着地する傾向があるが、シートに近接する位置まで飛翔してくるためには、シート自体が微小昆虫の好む色彩を有していることが効果的である。微小昆虫の好む色彩としては、黄色、青色、緑色があり、シートがこれらの色彩を有していることが好ましい。 Microscopic insects tend to land on the boundary of the visual contrast, but in order to fly to a position close to the sheet, it is effective for the sheet itself to have a color preferred by the microscopic insects. Preferred colors of micro-insects include yellow, blue and green, and the sheet preferably has these colors.

粘着材層表面の凹凸形状により、シート断面の段差(凹凸形状)に基づいた反射光の明暗コントラストを発揮することができる。 Due to the uneven shape of the surface of the adhesive layer, it is possible to exhibit the light-dark contrast of the reflected light based on the step (uneven shape) of the sheet cross section.

本発明に係る製造方法により、シート全面にわたり多数箇所に多段階の明暗コントラストが出現するシートが作成され、コントラストの境界部分に誘引された害虫を捕獲することができる。 According to the production method of the present invention, a sheet is produced in which multi-stage light-dark contrasts appear at many locations over the entire surface of the sheet, and insect pests attracted to the boundaries of the contrasts can be captured.

本発明に係る微小昆虫誘引・捕獲シート(未被覆。経糸及び緯糸)の模式図である。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 is a schematic diagram of a micro-insect attracting/trapping sheet (uncovered, warp and weft) according to the present invention. 本発明に係る微小昆虫誘引・捕獲シート(未被覆。経糸及び緯糸)の写真である。1 is a photograph of a micro-insect attracting/trapping sheet (uncoated, warp and weft) according to the present invention. 本発明に係る微小昆虫誘引・捕獲シート(未被覆。経糸または緯糸)の写真である。1 is a photograph of a micro-insect attracting/trapping sheet (uncoated, warp or weft) according to the present invention. 本発明に係る 微小昆虫誘引・捕獲シート(未被覆)の光透過率を示した図である。FIG. 3 is a diagram showing the light transmittance of the micro-insect attracting/trapping sheet (uncoated) according to the present invention. 本発明に係る微小昆虫誘引・捕獲シート(ラミネート被覆層及び粘着層形成)。A sheet for attracting/trapping micro-insects according to the present invention (forming a laminate coating layer and an adhesive layer). 微小昆虫(オンシツコナジラミ)の飛翔と着地の姿勢を捉えた写真である。It is a photograph that captures the flight and landing postures of a microscopic insect (whitefly). 微小昆虫(ネギアザミウマ)の飛翔と着地の姿勢を捉えた写真である。It is a photograph that captures the flight and landing postures of microscopic insects (thrips onion). 本発明に係る微小昆虫誘引・捕獲シートの光透過率の測定システム図である。(朝日分光株式会社 高速分光ユニット HUS-100S 取扱説明書より引用)1 is a system diagram for measuring light transmittance of a micro-insect attracting/trapping sheet according to the present invention. FIG. (Quoted from Asahi Spectrosco Co., Ltd. high-speed spectroscopic unit HUS-100S instruction manual)

本発明に係る微小昆虫捕獲シートの実施について詳細に説明する。下記は本発明の実施形態の一であり、本発明は下記実施形態に限定されるわけではない。
先ず、織編成シートについて説明する。シートを構成する経糸及び緯糸はいずれも合成樹脂フィルムをスリット、延伸したフラットヤーンである。素材としては、高密度ポリエチレン、直鎖状低密度ポリエチレン、エチレンー酢酸ビニル共重合体、エチレンーアクリル酸エステル共重合体、ポリプロピレン等が上げられる。ポリプロピレンとしては、プロピレン単独重合体、エチレンープロピレンブロック共重合体、あるいはエチレンープロピレンランダム共重合体、またはそれらの混合物を使用することが出来る。これらの中で透光性、延伸テープの強度等の機械的物性や、製造時の押出成形性、延伸性等を勘案するとポリエチレン、ポリプロピレンが好ましい。ポリエチレンの場合、板ガラスとほぼ同等の透光性を有し、紫外光領域では板ガラスを上回る透光性を示す場合がある。
Implementation of the micro-insect trapping sheet according to the present invention will be described in detail. The following is one embodiment of the present invention, and the present invention is not limited to the following embodiments.
First, the woven and knitted sheet will be described. Both warps and wefts forming the sheet are flat yarns obtained by slitting and drawing a synthetic resin film. Materials include high-density polyethylene, linear low-density polyethylene, ethylene-vinyl acetate copolymer, ethylene-acrylic acid ester copolymer, polypropylene, and the like. A propylene homopolymer, an ethylene-propylene block copolymer, an ethylene-propylene random copolymer, or a mixture thereof can be used as the polypropylene. Among these, polyethylene and polypropylene are preferable in consideration of mechanical properties such as translucency and strength of stretched tape, extrusion moldability during production, stretchability, and the like. In the case of polyethylene, it has almost the same translucency as plate glass, and in the ultraviolet light region, it may exhibit translucency superior to that of plate glass.

本発明に係る合成樹脂製フラットヤーンの製造方法について説明する。
先ず、原料であるポリエチレン等の合成樹脂を攪拌機で均一に整えて。熱で溶解した後でフィルム状に押し出す。
A method for manufacturing a synthetic resin flat yarn according to the present invention will be described.
First, the synthetic resin such as polyethylene, which is the raw material, is uniformly prepared with a stirrer. It is melted by heat and then extruded into a film.

次いで得られた未延伸フィルムを高速で延伸すると同時に繊度に応じた幅にスリットする。スリットは公知の方法、例えばスリットする幅に組まれたレザー刃、あるいはロータリーカッター(丸刃)等が挙げられる。次いでスリットされたフラットヤーンを熱を加えながら流れ方向に引き伸ばしして所定の厚みのフラットヤーンとする。引き伸ばされた経糸用フラットヤーン、緯糸用フラットヤーンはそれぞれボビンに巻かれる。 Next, the obtained unstretched film is stretched at a high speed and at the same time slit to a width corresponding to the fineness. Slitting can be performed by a known method, such as a razor blade having a slitting width, or a rotary cutter (round blade). Then, the slit flat yarn is stretched in the machine direction while being heated to obtain a flat yarn having a predetermined thickness. The stretched warp flat yarn and weft flat yarn are respectively wound on bobbins.

次いで織編成してなる織編布の寸法安定性等の為に延伸によって発生した歪を加熱緩和して除去する。なお、加熱による歪取りは、本発明において必ずしも必須な工程ではない。
延伸テープの厚みは、透光性を有するという本発明の目的とシート強度の観点から決定される。3μm程度が好ましいが、限定されるものではない。
Next, for the purpose of dimensional stability and the like of the woven and knitted fabric, the strain generated by stretching is relaxed by heating and removed. Note that strain relief by heating is not necessarily an essential step in the present invention.
The thickness of the stretched tape is determined from the viewpoint of the object of the present invention, which is to have translucency, and the sheet strength. About 3 μm is preferable, but it is not limited.

上記延伸テープを用いた織編成は、通常の製織機又は製編機により行われる。織り方は、平織り、綾織、絡み織、模紗織等、編み方は、経編、緯編等より適宜選択される。 Weaving and knitting using the stretched tape is performed by a normal loom or knitting machine. The weaving method is appropriately selected from plain weave, twill weave, leno weave, satin weave, etc., and the knitting method is appropriately selected from warp knitting, weft knitting, and the like.

製織又は製編における経糸又は緯糸は、その延べ幅がシートの全幅又は全長を超えて配置される。幅3.7mmの経糸及び緯糸について、製織の際の打ち込み本数を10本/25.4mm×10本/25.4mmとした場合、理論上合計で1インチ当たり11mm程度の超過幅となり、係る超過幅が経糸又は緯糸の折れを生じさせる。 The warp or weft in weaving or knitting is laid out over the entire width or length of the sheet. For the warp and weft with a width of 3.7 mm, if the number of yarns applied during weaving is 10 / 25.4 mm × 10 / 25.4 mm, the theoretical total excess width is about 11 mm per inch. Width causes a break in the warp or weft.

経糸の場合は、経糸をリードに通す際にリード間の間隔よりも幅広なフラットヤーンを押し込むこと等で折れが発生する。緯糸の場合は、チーズから引き出される際、緯糸入れの際、筬打ちの際に折れが発生する。これらの折れは、様々な条件下の外力によって発生するので、折れ方や折れの頻度は一定しない不規則な折れとなる。 In the case of the warp, when the warp is passed through the reeds, a flat yarn that is wider than the space between the reeds is pushed into the warp, and this causes the warp to break. In the case of the weft, breakage occurs when the weft is pulled out from the cheese, when the weft is inserted, and when the reed is beaten. Since these folds are caused by external forces under various conditions, they are irregular folds in which the manner of folding and the frequency of folding are not constant.

製織における経糸又は緯糸を密に配置することに加えて織機の張力の調整により折れを調整することができる。織機の張力を高めることによって、折れ部の発生をより促進することができる。又、そのことによって、空隙部の発生を促進することができる。 Folds can be adjusted by adjusting the tension of the loom in addition to densely arranging the warp or weft in weaving. By increasing the tension of the loom, the occurrence of folds can be promoted more. In addition, it is possible to promote the generation of voids.

製織機に供給される前に予め経糸又は緯糸に折れ部を発生させることもできる。例えば緯糸をテープガイドに通し、折り畳まれた形状にしてから製織すれば、ほぼ一定形状の折れが連続して発生することとなる。 It is also possible to cause the warp yarn or the weft yarn to be folded in advance before being supplied to the weaving machine. For example, if the weft yarn is passed through a tape guide to form a folded shape and then woven, folds of a substantially constant shape are continuously generated.

図1は、微小昆虫誘引・捕獲シートの模式図である。経糸と緯糸は平織りで製織されている。経糸200と緯糸300の断面形状は平坦なもの、折れ部(210,310)を有するものがあり、折れ部の態様も、一部が二重に折り曲げられているもの、全体が二重に折り曲げられているもの、三重に折り曲げられているものと様々である。また、経糸も緯糸も存しない空隙部400が散在している。 FIG. 1 is a schematic diagram of a micro-insect attraction/trapping sheet. The warp and weft are plain weave. The cross-sectional shape of the warp 200 and the weft 300 may be flat, or may have folded portions (210, 310). There are various things, such as those that are folded in three folds. In addition, there are scattered gaps 400 in which neither warp nor weft exist.

図2は、本発明に係るシートを石英ガラスに貼付けた写真である。経糸、緯糸共に、厚み3μmのポリエチレンフラットヤーンで、打ち込み本数を10本/25.4mm×10本/25.4mmとして製織した。経糸、緯糸共に密に配置して製織したため、折れが発生すると共に、糸間の平行度合いや経糸と緯糸の交差の直交度合いも乱れがある。糸の重なり部分、経糸又は緯糸のみの部分、折れ部部分、糸が存在しない空隙部分の4態様が生じ、それぞれの透光性の相違から各態様間で明暗のコントラストが生じている。又、それぞれの態様は不規則に出現するので、明暗のコントラストも不規則に生じている。 FIG. 2 is a photograph of the sheet according to the present invention attached to quartz glass. Both the warp and the weft were woven with polyethylene flat yarns having a thickness of 3 μm, and the yarn count was 10/25.4 mm×10/25.4 mm. Since both the warp and weft threads are densely arranged in the weaving process, folding occurs, and the degree of parallelism between the threads and the degree of orthogonality between the warp and weft threads are disturbed. There are four types of yarn overlap, warp or weft only, folds, and gaps where no yarn exists, and the difference in translucency of each provides contrast between light and shade. Moreover, since each aspect appears irregularly, the contrast between light and dark also occurs irregularly.

図3は、透過光の透過度の相違を観察するため、図2に示すシートを経糸のみ、緯糸のみに分けて石英ガラスに貼付けた写真である。図3の左側は経糸、右側は緯糸である。 FIG. 3 is a photograph of the sheet shown in FIG. 2 divided into warp only and weft only and attached to quartz glass in order to observe the difference in transmittance of transmitted light. The left side of FIG. 3 is the warp, and the right side is the weft.

図4は、図2,図3のシートについて、経糸、緯糸、経糸と緯糸の交差部の光(波長300~800nm)の透過率を計測したものである。透過光の測定には、分光測定装置(朝日分光(株)HSU-100S)に透過光測定ユニット(朝日分光(株)HSU-T.ST)を装着し、光源としてキセノン光源(朝日分光(株)LAX-Cute)を用いた(図8)。測定資材は、石英ガラス板(50×50mm,厚さ1mm)の片面に糸が重ならないように隙間なく貼り付けたものを作製し、透過光ユニットの所定の位置にセットした。 FIG. 4 shows the transmittance of light (wavelength: 300 to 800 nm) at warps, wefts, and intersections of warps and wefts for the sheets of FIGS. For the measurement of transmitted light, a spectrometer (Asahi Spectrosco Co., Ltd. HSU-100S) is equipped with a transmitted light measurement unit (Asahi Spectrosco Co., Ltd. HSU-T.ST), and a xenon light source (Asahi Spectrosco Co., Ltd. ) LAX-Cute) was used (FIG. 8). The measurement material was prepared by pasting threads on one side of a quartz glass plate (50×50 mm, thickness 1 mm) without gaps, and set it at a predetermined position of the transmitted light unit.

上部の一点鎖線は経糸、中央の点線は緯糸、下部の実線は交差部の光透過率を表している。経糸、緯糸、経糸と緯糸の交差部の各透過率は各々10箇所における透過率を測定し、その平均値を実績値とした。経糸の透過率は8.90~17.02%、緯糸の透過率は4.90~12.34%、交差部の透過率は0.89~2.78%となった。ガラスに貼付けて計測したため透過率の絶対値は高くないが、この数値であっても微小昆虫にとっては透過光を十分に認識できる水準である。なお、経糸と緯糸は同じ素材であるが、繊維に沿った光の拡散の相違等の理由で計測値が異なっているものと思料される。また、交差部の透過率がそれぞれの透過率から得られる計算値より低いのは、石英ガラスが2枚重なっている分のロスが主な原因と考えられる。 The dashed-dotted line in the upper part represents the warp yarn, the dotted line in the middle represents the weft yarn, and the solid line in the lower part represents the light transmittance of the intersection. The transmittance of warps, wefts, and intersections of warps and wefts was measured at 10 points, and the average value was taken as the actual value. The warp transmittance was 8.90 to 17.02%, the weft transmittance was 4.90 to 12.34%, and the crossing portion transmittance was 0.89 to 2.78%. Although the absolute value of the transmittance is not high because it was measured by attaching it to the glass, even this value is a level at which the transmitted light can be sufficiently recognized by microscopic insects. Although the warp and the weft are made of the same material, it is considered that the measured values are different due to the difference in diffusion of light along the fiber. In addition, the reason why the transmittance at the intersection is lower than the calculated value obtained from each transmittance is considered to be mainly due to the loss due to the overlapping of the two sheets of quartz glass.

誘引された微小昆虫を捕獲するため、織編成されたシートに粘着剤を付加する。図5は織編成したシートをラミネート被覆した後に粘着材層を形成した模式図である。経糸は平坦又は折れ部を有しており、その両面を被覆材が覆い、さらにその外側に粘着剤層が形成されている。経糸の折れ部や空隙部の存在によりシート断面は凹凸形状を呈するが、被覆材層及び粘着剤層は、シート断面形状に追随し緩やかな凹凸形状を呈している。本図では緯糸は省略しているが、緯糸についても経糸同様の態様となる。なお。ラミネート被覆を行うことにより、シートの耐久性が増し粘着剤層の形成も容易になるが、ラミネート被覆を省略して粘着剤を付着させることも可能である。 An adhesive is added to the woven sheet to capture the attracted micro-insects. FIG. 5 is a schematic diagram of forming an adhesive layer after laminating and covering the woven and knitted sheet. The warp has flat or folded portions, both sides of which are covered with a covering material, and a pressure-sensitive adhesive layer is formed on the outside thereof. Although the cross section of the sheet exhibits an uneven shape due to the presence of bent portions and voids in the warp, the coating material layer and the adhesive layer exhibit a gentle uneven shape following the cross-sectional shape of the sheet. Although the weft is omitted in this figure, the weft also has the same aspect as the warp. note that. Laminated coating increases the durability of the sheet and facilitates the formation of the adhesive layer, but it is also possible to omit the laminated coating and attach the adhesive.

ラミネート加工及び粘着剤塗布加工について説明する。製編織したシートは被覆材を積層させるラミネート加工が施される。被覆材は透光性を有する素材であることが必要であり、加工性等からポリエチレンが好ましいが、それに限定されない。 Lamination processing and adhesive application processing will be described. The knitted and woven sheet is subjected to a lamination process for laminating a covering material. The coating material must be a translucent material, and polyethylene is preferable from the viewpoint of workability, but the material is not limited to this.

ラミネート加工として押出ラミネート法がある。ペレット状または粉末状の低密度ポリエチレンやポリプロピレ等の熱可塑性樹脂を加熱、混練、溶融し、T-ダイよりフィルム状に押出し、基材である製編織シートに圧着して冷却同化させて積層状態にする技術である。基材と被覆材が同素材の場合は、一般的に、接着剤が不要で、大量に低コストで製造できる押出ラミネート法が採用される。 There is an extrusion lamination method as lamination processing. Thermoplastic resins such as pellet-like or powder-like low-density polyethylene and polypropylene are heated, kneaded, and melted, extruded into a film form from a T-die, pressed against the knitting and weaving sheet that is the base material, and cooled and assimilated into a laminated state. It is a technology to make When the base material and the covering material are made of the same material, the extrusion lamination method, which does not require an adhesive and can be mass-produced at low cost, is generally adopted.

被覆材は、透光性を有し、かつ、青色、黄色、緑色の色彩を有していることが好ましい。着色顔料を含むポリエチレン等の熱可塑性樹脂を製編織シートの表裏に圧着・冷却同化することにより、色彩を有する透光性シートが作成される。ロール状のシートは適寸の板状のシートに切り分けられる。 The coating material preferably has translucency and has blue, yellow, and green colors. A colored light-transmitting sheet is produced by pressure-bonding a thermoplastic resin such as polyethylene containing a coloring pigment to the front and back of a knitting and weaving sheet and cooling and assimilating the same. The rolled sheet is cut into plate-shaped sheets of suitable size.

溶剤を用いたラミネート加工として、ドライラミネーター法、ウエットラミネーター法がある。基剤に接着剤を付けた後、乾燥後又は乾燥前に被覆材を貼り合わせる方法である。被覆材は溶融しないのでラミネート前の厚みを保持することができる。 Lamination using a solvent includes a dry laminator method and a wet laminator method. In this method, the coating material is attached after or before drying after applying the adhesive to the base material. Since the covering material does not melt, the thickness before lamination can be maintained.

ラミネート加工により積層構造となったシートには粘着材が塗布される。
粘着材の塗布方法としては、基材である積層シートにダイレクトに粘着材を塗布する方法と転写塗布による方法がある。
An adhesive is applied to the sheet having a laminated structure by lamination.
As a method of applying the adhesive, there are a method of applying the adhesive directly to the laminated sheet as the base material and a method of transfer coating.

転写塗布は、離型紙に粘着材を塗布し、それを積層シートに貼り合わせて転写させる方法である。転写塗布はダイコーティング等により行われる。バックアップロールにより引き出された離型紙に、粘着剤溶解タンクからポンプで供給された粘着剤がダイ(塗工ノズル)先から押し出されて塗布される。粘着剤の塗布量は、スラリー供給のポンプ回転数、機械のライン速度、塗工幅等の制御により決定され、一定の厚みとなる。粘着剤が塗布された離型紙は、ラミネート加工された積層シートの一方の面と貼り合わされる。一定厚みに塗布された粘着材の層がそのまま積層シートに貼り合わされるので、粘着材層の表面形状は積層シートの表面形状をなぞることとなる。作成された離型紙付片面粘着積層シートはロールに巻き取られる。 Transfer application is a method of applying an adhesive material to a release paper and pasting it to a laminated sheet to transfer the adhesive material. Transfer coating is performed by die coating or the like. An adhesive supplied by a pump from an adhesive dissolving tank is pushed out from the tip of a die (coating nozzle) and applied to the release paper pulled out by the backup roll. The amount of adhesive to be applied is determined by controlling the number of rotations of the pump for supplying the slurry, the line speed of the machine, the coating width, etc., and the thickness is constant. A release paper coated with an adhesive is adhered to one surface of the laminated laminated sheet. Since the layer of the adhesive material applied with a certain thickness is attached to the laminated sheet as it is, the surface shape of the adhesive material layer traces the surface shape of the laminated sheet. The produced single-sided adhesive laminate sheet with release liner is wound up on a roll.

次に、上記同様の粘着剤が塗布された離型紙が、ラミネート加工された積層シートの他方の面と貼り合わされて、離型紙付両面粘着積層シートが作成され、ロールに巻き取られる。 Next, a release paper coated with the same adhesive as above is attached to the other surface of the laminated laminate sheet to prepare a double-sided adhesive laminated sheet with release paper, which is wound up on a roll.

両面に粘着材が塗布されたシートは裁断され、四辺が補強された上で、使用現場の吊り下げ使用に対応すべくハトメ加工がなされる。製品の寸法は、標準品として幅45cm、長さ2m程度に切断され、4隅及び長さ方向50cmごとに2個のハトメ加工が施される。これにより、現場の状況に応じて、50cm単位で適宜切断され、適切な寸法に整えられて使用されることとなる。
[実施例]
Sheets coated with adhesive on both sides are cut, reinforced on four sides, and eyelet-processed to support hanging use at the site of use. The size of the standard product is 45 cm in width and 2 m in length. As a result, it can be cut into 50 cm increments and trimmed into appropriate dimensions for use, depending on the situation at the site.
[Example]

以下、本発明に係る粘着剤付積層シートを用いた実施例、及び比較例を示すが、本発明はこれらの実施例に制限されるものではない。 Examples using the pressure-sensitive adhesive laminated sheet according to the present invention and comparative examples are shown below, but the present invention is not limited to these examples.

本発明に係る粘着積層シートと他社製品(Hシート、Mシート及びLシート)について、微小昆虫捕獲試験を行った。
試験場所:小泉製麻株式会社滋賀工場試験ハウス(ハウス周囲及びハウス内)
期間:2019年9月6日~11月15日
捕獲対象:アザミウマ科、コナジラミ科等の微小昆虫
製品内容:
・本発明シート(大判。ラミネート加工したポリエチレン織物の片面又は両面に粘着剤を塗布したシート),450mm×2000mm
・Hシート(ラミネート加工した合成樹脂製[ハウス内は合成樹脂製及び紙製]両面粘着シート),257mm×100mm
・Mシート(ラミネート加工した合成樹脂製両面粘着シート),220mm×100mm
・Lシート(ラミネート加工した紙製両面粘着シート),220mm×100mm
A microscopic insect trapping test was conducted on the adhesive laminated sheet according to the present invention and other companies' products (H sheet, M sheet and L sheet).
Test location: Koizumi Seima Co., Ltd. Shiga factory test house (around and inside the house)
Period: September 6th to November 15th, 2019 Capture target: Microscopic insects such as Thrips and Whiteflies Product content:
- Sheet of the present invention (large format, laminated polyethylene fabric sheet coated with adhesive on one or both sides), 450 mm x 2000 mm
・H sheet (laminated synthetic resin [house made of synthetic resin and paper] double-sided adhesive sheet), 257mm x 100mm
・M sheet (laminated synthetic resin double-sided adhesive sheet), 220mm x 100mm
・L sheet (double-sided adhesive sheet made of laminated paper), 220mm x 100mm

Figure 2023046461000002
Figure 2023046461000002

表1は、上記各シートを上記滋賀工場試験ハウス周囲の直立園芸支柱に括り付け、上記期間保持し、期間終了後に捕獲数をカウントしたものである。
粘着剤面(片面又は両面)色彩及び設置枚数は、本発明:片面青色1枚、片面黄色1枚、片面透明1枚、Hシート:両面青色1枚、両面黄色1枚、Mシート:両面青色1枚、両面黄色1枚である。
Table 1 shows the results of binding each of the above sheets to upright horticultural supports around the Shiga Plant test house, holding them for the above period, and counting the number of catches after the period.
Adhesive side (one side or both sides) color and number of installations are the present invention: 1 blue on one side, 1 yellow on one side, 1 transparent on one side, H sheet: 1 blue on both sides, 1 yellow on both sides, M sheet: blue on both sides 1 sheet, 1 double-sided yellow sheet.

個体捕獲数の結果を述べる。本発明シートでは、黄色で111、青色で697、透明色で9であった。Hシートは黄色で38、青色で99、Mシートは黄色で3、青色で1であった。 Describe the results of the number of individual catches. In the sheet of the present invention, yellow was 111, blue was 697, and transparent was 9. The H sheet was 38 yellow and 99 blue, and the M sheet was 3 yellow and 1 blue.

Figure 2023046461000003
Figure 2023046461000003

表2は、表1の結果について、同一面積における捕獲数を比較するために、捕獲数を片面10cm×10cm当たりの捕獲数に換算し(「単位捕獲数」という。)、それをグラフ化したものである。多い順に並べると、本発明シート(青色)110.6、Hシート(青色)39.6、本発明シート(黄色)17.6、Hシート(黄色)15.2、本発明シート(透明)1.4、Mシート(黄色)1.4、Mシート(青色)0.5となった。 In Table 2, in order to compare the number of captures in the same area for the results of Table 1, the number of captures was converted to the number of captures per 10 cm x 10 cm on one side (referred to as "unit number of captures") and graphed. It is. In descending order, this invention sheet (blue) 110.6, H sheet (blue) 39.6, this invention sheet (yellow) 17.6, H sheet (yellow) 15.2, this invention sheet (transparent) 1 .4, M sheet (yellow) 1.4, M sheet (blue) 0.5.

単位捕獲数は青色シートの捕獲数が多く、特に本発明シート(青色)の捕獲数が2位のHシート(青色)の捕獲数の約3倍となっている。又、本発明シート(透明色)でも、数値は低いものの、Mシートと同等以上の捕獲数を示している。 The number of unit captures is large for the blue sheet, and in particular, the number of captures for the sheet of the present invention (blue) is about three times that of the second-ranked H sheet (blue). Also, the present invention sheet (transparent color) shows a number of captures equal to or greater than that of the M sheet, although the numerical value is low.

Figure 2023046461000004
Figure 2023046461000004

表3は、上記内容を捕獲した虫の分類群に分けたものである。アザミウマ科の捕獲数が圧倒的に多いが、これはこの時期の試験ハウス周囲の環境によるものであると考えられる。 Table 3 divides the above information into taxa of insects captured. The number of Thrips caught was overwhelmingly large, but this is thought to be due to the environment around the test house during this period.

アザミウマ科については、本発明シートでは、黄色で106、青色で696、透明で7であった。Hシートは黄色で31、青色で98であり、Mシートは黄色で3、青色で1であった。
同様に、アブラムシ科については、本発明シートでは、黄色で5、透明で1であった。
Hシートは黄色で3、青色で1であり、Mシートでは捕獲が認められなかった。
同様に、ハモグリバエ科については、本発明シートでは、青色1、透明1であった。Hシートは黄色で4であった。Mシートでは捕獲が認められなかった。
With regard to Thysanidae, the sheet of the present invention was 106 for yellow, 696 for blue, and 7 for transparent. The H sheet was 31 yellow and 98 blue, and the M sheet was 3 yellow and 1 blue.
Similarly, for the aphid family, the sheets of the present invention scored 5 for yellow and 1 for transparent.
The H-sheet gave 3 in yellow and 1 in blue, and no capture was observed on the M-sheet.
Similarly, for Leafmineridae, the sheet of the present invention was blue 1 and transparent 1. The H sheet was yellow and a 4. No capture was observed with the M sheet.

Figure 2023046461000005
Figure 2023046461000005

表4は、表3の結果について、単位捕獲数を算出し、多い順に並べたグラフである。
アザミウマ科については、本発明シート(青色)110.5、Hシート(青色)39.2、本発明シート(黄色)16.8、Hシート(黄色)12.4、Mシート(黄色)1.4、本発明(透明色)1.1、Mシート(青色)0.5の順であった。
同様に、アブラムシ科については、Hシート(黄色)1.2、本発明シート(黄色)0.8、Hシート(青色)0.4、本発明シート(透明色)0.2の順であった。
同様に、ハモグリバエ科は、Hシート(黄色)1.6、本発明シート(青色)0.2、本発明シート(透明色)0.2の順であった。
Table 4 is a graph showing the results of Table 3, in which the number of catches per unit was calculated and arranged in descending order.
For Thysanaceae, present invention sheet (blue) 110.5, H sheet (blue) 39.2, invention sheet (yellow) 16.8, H sheet (yellow) 12.4, M sheet (yellow) 1.5. 4, the present invention (transparent color) 1.1, and the M sheet (blue) 0.5.
Similarly, for Aphids, the order is H sheet (yellow) 1.2, invention sheet (yellow) 0.8, H sheet (blue) 0.4, invention sheet (transparent color) 0.2. rice field.
Similarly, for Leafmineridae, the order was H sheet (yellow) 1.6, present invention sheet (blue) 0.2, and present invention sheet (transparent color) 0.2.

アザミウマは青色を好む傾向が窺われ、本発明シート(青色)Hシート(青色)の順である。アブラムシ科、ハモグリバエ科は全般に捕獲数が少なかった。なお、本発明シート(透明色)は、少数ながらどの微小昆虫に対しても捕獲実績を示した。 It can be seen that thrips tend to prefer blue, and the order is the sheet of the present invention (blue) and the H sheet (blue). Aphids and leafminers were generally less caught. It should be noted that the sheet of the present invention (transparent color) showed a track record of catching all kinds of minute insects, albeit in a small number.

Figure 2023046461000006
Figure 2023046461000006

表5は上記各シートを上記滋賀工場試験ハウス内の空間に紐で吊し、上記期間保持し、期間終了後に捕獲数をカウントしたものである。
粘着剤面(片面又は両面)色彩及び設置枚数は、本発明:両面青色2枚、両面黄色2枚、Hシート:両面青色2枚、両面黄色2枚、Mシート:両面青色2枚両面黄色(合成樹脂)2枚、Lシート:両面黄色(紙製)2枚である。
試験ハウス内はコナジラミ科の微小昆虫が多く、アザミウマ科の微小昆虫も少数存在した。
Table 5 shows the results obtained by suspending each of the above sheets with a string in the space of the Shiga factory test house, holding the above period, and counting the number of captured animals after the period.
The adhesive side (one side or both sides) color and number of installations are the present invention: 2 blue on both sides, 2 yellow on both sides, H sheet: 2 blue on both sides, 2 yellow on both sides, M sheet: 2 blue on both sides, yellow on both sides ( Synthetic resin) 2 sheets, L sheet: double-sided yellow (made of paper) 2 sheets.
In the test house, there were many small insects of the whitefly family, and a small number of small insects of the thrips family were also present.

個体捕獲数の結果を述べる
本発明シートでは、黄色で4,944及び2,616,青色で5及び12,Hシートは黄色で5,504及び2,208、青色で4及び96、Mシートは黄色で1,440及び1,520、青色で56及び31,Lシート(紙製)黄色で1,568及び3,472であった。
In the sheet of the present invention, which describes the results of the number of captured individuals, yellow 4,944 and 2,616, blue 5 and 12, H sheet yellow 5,504 and 2,208, blue 4 and 96, M sheet 1,440 and 1,520 for yellow, 56 and 31 for blue, and 1,568 and 3,472 for L sheet (made of paper) yellow.

Figure 2023046461000007
Figure 2023046461000007

表6は、表5の結果(単位捕獲数)をグラフ化したものである。多い順に並べると、Hシート(黄色)2,201.6、Lシート(黄色紙製)1,388.8、Hシート(黄色)883.2、本発明シート(黄色)784.8、Mシート(黄色)690.9、Mシート(黄色)654.6の順であった。 Table 6 is a graph of the results of Table 5 (number of catches per unit). In descending order, H sheet (yellow) 2,201.6, L sheet (made of yellow paper) 1,388.8, H sheet (yellow) 883.2, Invention sheet (yellow) 784.8, M sheet (yellow) 690.9, M sheet (yellow) 654.6.

色別単位捕獲数では黄色が圧倒的に多く、Hシート(黄色)の捕獲数が2位のLシート(黄色紙製)の60%程度多い。本発明シートはMシート(黄色)とほぼ同程度であり、一定の単位捕獲数を示している。 In terms of the number of unit catches by color, yellow is by far the most caught, and the number of catches of H sheet (yellow) is about 60% higher than that of L sheet (made of yellow paper), which ranks second. The sheet of the present invention is almost the same as the M sheet (yellow), indicating a certain number of unit catches.

Figure 2023046461000008
Figure 2023046461000008

表7は、上記内容を捕殺した虫の分類群に分けたものである。コナジラミ科の捕獲数が圧倒的に多いが、これはこの時期の試験ハウス周囲の環境によるものであると考えられる。 Table 7 divides the above information into taxa of insects that were killed. The overwhelming number of whiteflies caught was presumably due to the environment around the test house during this period.

コナジラミ科については、本発明シートでは、黄色で4,944及び2,616、青色で72及び12であった。Hシートは黄色で5,504及び2,208、青色で144及び96であり、Mシートは黄色で1,440及び1,520、青色で56及び31、Lシートは黄色(紙製)で1,568及び3,472であった。
同様に、アザミウマ科については、本発明シートでは、黄色で2、青色で5及び5であった。Hシートは青色で4であり、Mシートでは捕獲が認められなかった。
With regard to the whitefly family, the sheets of the present invention had 4,944 and 2,616 in yellow and 72 and 12 in blue. H sheet is yellow 5,504 and 2,208, blue 144 and 96, M sheet is yellow 1,440 and 1,520, blue 56 and 31, L sheet is yellow (made of paper) 1 , 568 and 3,472.
Similarly, with regard to Thysanidae, the sheet of the present invention was 2 for yellow and 5 and 5 for blue. The H sheet was blue and 4, and the M sheet showed no capture.

Figure 2023046461000009
Figure 2023046461000009

表8は、表7の結果(単位捕獲数)をグラフ化したものである。多い順に並べると、コナジラミ科については、Hシート(黄色)2,201,6、Lシート(紙製黄色)1,388.8、Hシート(黄色)883.2、本発明シート(黄色)784,8、Mシート(黄色)690.9の順であった。なお、アザミウマは全体に少数であったが本発明シートでは4枚中3枚が捕獲実績を示している。 Table 8 is a graph of the results of Table 7 (number of catches per unit). In descending order, for whitefly, H sheet (yellow) 2,201,6, L sheet (paper yellow) 1,388.8, H sheet (yellow) 883.2, present invention sheet (yellow) 784 , 8, and M sheet (yellow) 690.9. Although thrips were few in number overall, 3 out of 4 of the sheets of the present invention showed a successful capture record.

本発明に係る粘着積層シートと他社製品(Mシート)について、微小昆虫捕獲試験を行った。
試験場所:兵庫県立農林水産技術総合センター(ハウス内)
期間:2019年11月21日~同年12月12日
捕獲対象:ネギアザミウマ
製品内容:
・本発明品(織シート。ラミネート加工したポリエチレン織物の両面に粘着剤を塗布したシート),450mm×2000mm
・Mシート(ラミネート加工した合成樹脂製両面粘着シート),220mm×100mm
設置位置:ハウス内
設置枚数:
・本発明品;青色の両面粘着剤8枚、黄色の両面粘着剤8枚
・Mシート;黄色の両面粘着剤8枚
A microscopic insect trapping test was conducted on the adhesive laminated sheet according to the present invention and the product of another company (M sheet).
Test location: Hyogo Prefectural Agriculture, Forestry and Fisheries Research Center (inside the house)
Period: November 21, 2019-December 12, 2019 Target: Onion thrips Product details:
・Product of the present invention (woven sheet, laminated polyethylene fabric with adhesive applied on both sides), 450 mm x 2000 mm
・M sheet (laminated synthetic resin double-sided adhesive sheet), 220mm x 100mm
Installation location: Inside the house Number of installations:
・Inventive product: 8 sheets of blue double-sided adhesive, 8 sheets of yellow double-sided adhesive ・M sheet: 8 sheets of yellow double-sided adhesive

Figure 2023046461000010
Figure 2023046461000010

表9は、上記ハウス内8箇所において、対象シートをワイヤーに吊して上記期間保持し、期間終了後に捕獲数をカウントしたものであり、本発明シート(黄色8枚)、本発明シート(青色8枚)、Mシート(黄色、紙製8枚)の試験結果である。単位捕獲数(片面10cm×10cmの単位当たり捕獲数)は、本発明シート(黄色)は平均172,本発明シート(青色)は150.13、Mシート(黄色、紙製)は53.25であった。 Table 9 shows the number of catches after the target sheets were hung from wires at eight locations in the house and held for the above period. 8 sheets) and M sheet (yellow, 8 sheets made of paper). The number of captured units (the number of captured units per unit of 10 cm x 10 cm on one side) was 172 on average for the sheet of the present invention (yellow), 150.13 for the sheet of the present invention (blue), and 53.25 for the M sheet (yellow, made of paper). there were.

Figure 2023046461000011
Figure 2023046461000011

表10は表9をグラフ化したものである。本発明シートの捕獲数はいずれも高い単位捕獲数を示している。 Table 10 is a graph of Table 9. All of the catch numbers of the sheets of the present invention show a high unit catch number.

本発明に係る技術は、農薬を使用せずに微小昆虫を誘引し捕獲する織編成シートを提供するものであり、環境を保持しつつ高い産業上の利用可能性を有するものである。 INDUSTRIAL APPLICABILITY The technology according to the present invention provides a woven and knitted sheet that attracts and captures microscopic insects without using agricultural chemicals, and has high industrial applicability while preserving the environment.

100 誘引・捕獲シート
200 誘引・捕獲シートを構成する経糸
210 経糸折れ部
300 誘引・捕獲シートを構成する緯糸
310 緯糸折れ部
400 空隙部
500 誘引・捕獲シート断面図(被覆材層及び粘着剤層形成後)
600 被覆材層
700 粘着剤層





100 Attracting/capturing sheet 200 Warp 210 constituting the attracting/capturing sheet Warp folded portion 300 Weft 310 constituting the attracting/capturing sheet Weft folded portion 400 Gap portion 500 rear)
600 Coating material layer 700 Adhesive layer





Claims (8)

微小昆虫誘引用織編成シートであって、前記シートを構成する経糸及び緯糸はいずれも透光性を有する合成樹脂製フィルムをスリットして延伸したフラットヤーンであることを特徴とする織編成シート A woven and knitted sheet for attracting microscopic insects, wherein both the warp and the weft constituting the sheet are flat yarns obtained by slitting and stretching a translucent synthetic resin film. 前記シートを構成するすべての前記経糸の幅を合計した延べ経糸幅が前記シートの全幅を超えて、又は、前記シートを構成するすべての前記緯糸の幅を合計した延べ緯糸幅が前記シートの全長を超えて密に配置されていることを特徴とする請求項1に記載する微小昆虫誘引用織編成シート The total warp width, which is the sum of the widths of all the warps forming the sheet, exceeds the total width of the sheet, or the total width of the wefts, which is the sum of the widths of all the wefts forming the sheet, is the total length of the sheet. The woven sheet for attracting microscopic insects according to claim 1, characterized in that it is arranged densely beyond 前記経糸又は前記緯糸は、透光性を有する合成樹脂製フィルムをスリットして延伸し、織編成前に予め折り畳んだフラットヤーンであることを特徴とする請求項1又は請求項2に記載の織編成シート 3. The woven fabric according to claim 1, wherein the warp or the weft is a flat yarn obtained by slitting and stretching a translucent synthetic resin film and pre-folding it before weaving and knitting. knitting sheet 請求項1ないし請求項3のいずれか1項に記載の織編成シートを構成する経糸又は緯糸の表面に微小昆虫を捕獲するための物質を付加したことを特徴とする微小昆虫捕獲シート A micro-insect trapping sheet, characterized in that a substance for trapping micro-insects is added to the surface of the warp or weft that constitutes the woven sheet according to any one of claims 1 to 3. 請求項1ないし請求項3のいずれか1項に記載の織編成シートの両面に透光性を有する被覆材による被覆材層を形成し、かつ、前記被覆材層に重ねて透光性を有する粘着材による粘着材層を形成したことを特徴とする微小昆虫捕獲シート A covering material layer is formed on both sides of the woven and knitted sheet according to any one of claims 1 to 3 with a covering material having translucency, and the covering material layer is superimposed on the covering material layer to have translucency. A sheet for trapping microscopic insects characterized by forming an adhesive layer with an adhesive material 前記透光性を有する被覆材は、黄色、青色又は緑色の色彩を有し、かつ透光性を有する被覆材であることを特徴とする請求項5に記載する微小昆虫捕獲シート 6. The micro-insect trapping sheet according to claim 5, wherein the translucent covering material has a yellow, blue or green color and is translucent. 前記粘着材層は、前記粘着材を転写塗布することにより形成したものであることを特徴とする請求項5又は請求項6に記載する微小昆虫捕獲シート 7. The micro-insect capturing sheet according to claim 5 or 6, wherein the adhesive material layer is formed by transfer-coating the adhesive material. 透光性を有する合成樹脂フィルムをスリット後に延伸し、作成したフラットヤーンを、織編成シートを構成する経糸及び緯糸とし、前記織編成シートを構成するすべての前記経糸またはすべての前記緯糸の延べ幅を前記織編成シートの全幅又は全長を超えて密に配置して織編成し、得られた織編成シートの両面を透光性を有する被覆材で被覆し、前記被覆材による被覆材層に重ねて透光性を有する粘着材による粘着材層を形成することを特徴とする微小昆虫捕獲シートの製造方法














A translucent synthetic resin film is stretched after slitting, and the flat yarns are used as the warp and weft constituting a woven and knitted sheet, and the spread width of all the warps or all the wefts constituting the woven and knitted sheet. are densely arranged and woven over the entire width or the entire length of the woven and knitted sheet, both sides of the obtained woven and knitted sheet are covered with a translucent covering material, and the covering material layer of the covering material is overlaid. A method for producing a sheet for capturing microscopic insects, characterized by forming an adhesive material layer with an adhesive material having translucency.














JP2021155064A 2021-09-24 2021-09-24 Minute-insect attracting and capturing sheet Pending JP2023046461A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021155064A JP2023046461A (en) 2021-09-24 2021-09-24 Minute-insect attracting and capturing sheet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021155064A JP2023046461A (en) 2021-09-24 2021-09-24 Minute-insect attracting and capturing sheet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2023046461A true JP2023046461A (en) 2023-04-05

Family

ID=85778330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021155064A Pending JP2023046461A (en) 2021-09-24 2021-09-24 Minute-insect attracting and capturing sheet

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2023046461A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9167754B2 (en) Greenhouse screen
US9003698B2 (en) Greenhouse screen
DE1446847C3 (en) Method of making a reflective sheet
DE102011057150A1 (en) Thread and fabric for insect screens
JP2010516275A (en) Greenhouse screen
JP4504822B2 (en) Net-like material with heat insulation and light transmission
JP2023046461A (en) Minute-insect attracting and capturing sheet
JP6141673B2 (en) Laminate tape base fabric and laminate tape using the base fabric
JP2014023477A (en) Agricultural tunnel covering material
JP3076721U (en) Shading screen
US4595627A (en) Fluorescent textile material
JP2001061357A (en) Sunshade sheet and usage thereof
JP3763965B2 (en) Coating material
CN216738163U (en) Extinction film
CN209937902U (en) Wide polyester blended curtain fabric
JPH10212841A (en) Heat-shielding and daylighting sheet textile
KR20240063455A (en) Manufacturing method for packaging tape base fabric and packaging tape therefrom
DE102014217576A1 (en) aluminum material
JP2007219534A (en) Diffusion/reflection type screen and method for manufacturing the same
JPH11196683A (en) Net-like sheet
JP2021055204A (en) Woven fabric and manufacturing method thereof
JPH0748700Y2 (en) Gold and silver flat foil yarn for narrow fabrics used for warp
JP2515901B2 (en) High strength transparent sheet for agriculture
JPH03287826A (en) Decorated yarn for weaving and production of woven fabric using the same decorated yarn
JPH08105A (en) Covering material for agriculture

Legal Events

Date Code Title Description
A80 Written request to apply exceptions to lack of novelty of invention

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A80

Effective date: 20211001