JP2023037207A - Agitation treatment method and apparatus - Google Patents

Agitation treatment method and apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP2023037207A
JP2023037207A JP2021143819A JP2021143819A JP2023037207A JP 2023037207 A JP2023037207 A JP 2023037207A JP 2021143819 A JP2021143819 A JP 2021143819A JP 2021143819 A JP2021143819 A JP 2021143819A JP 2023037207 A JP2023037207 A JP 2023037207A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
stirring
vessel
agitation
stirring vessel
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2021143819A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
秀浩 梶原
Hidehiro Kajiwara
勝利 鈴木
Masatoshi Suzuki
匡章 清遠
Masaaki Kiyoto
正直 中村
Masanao Nakamura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kajiwara KK
Original Assignee
Kajiwara KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kajiwara KK filed Critical Kajiwara KK
Priority to JP2021143819A priority Critical patent/JP2023037207A/en
Publication of JP2023037207A publication Critical patent/JP2023037207A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Commercial Cooking Devices (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)

Abstract

To provide an agitation treatment method and apparatus capable of suppressing an increase in manufacturing time by easily cleaning the apparatus.SOLUTION: An agitation treatment apparatus separately comprises a first agitation treatment part 3 where a first agitation part agitatingly rotates with respect to a first agitation vessel 7, and a second agitation treatment part 5 where a second agitation part agitatingly rotates with respect to a second agitation vessel 11. An agitation treatment method is as follows: manufacturing an intermediate treated object by making the first agitation part perform pre-stage agitation treatment with heating grain-like or lump-like solid objects and an adhesive material in the first agitation vessel 7; moving the intermediate treated object from the first agitation treatment part 3 to the second agitation treatment part 5 to make the second agitation part perform post-stage agitation treatment with cooling; and obtaining a treated objects made by loosening the grain-like or lump-like solid objects one by one, which are coated with the adhesive material by the post-stage agitation treatment.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、固形物に粘着性材を被覆して固形物ごとにほぐすように撹拌処理する撹拌処理方法及び装置に関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a stirring treatment method and apparatus for coating a solid matter with an adhesive material and stirring the solid matter so as to loosen each solid matter.

従来、撹拌処理装置として、特許文献1のようなものがある。この撹拌処理装置は、ナッツ粒等の固形物にカラメル等の粘着性材を被覆し、固形物ごとにほぐすように撹拌処理してカラメルをコーティングした焙煎ナッツ等を製品化するものである。 2. Description of the Related Art Conventionally, there is an agitation processing device such as that disclosed in Patent Document 1. This agitation processing apparatus coats solids such as nut grains with an adhesive material such as caramel, stirs the solids so as to loosen them, and commercializes roasted nuts coated with caramel.

この撹拌処理装置は、羽根状撹拌子及び棒状撹拌子を備えた縦型の自転公転型攪拌装置であり、撹拌駆動軸の自転及び公転により羽根状撹拌子及び棒状撹拌子が撹拌容器に対して横方向に自転及び公転するように構成されている。 This agitating device is a vertical rotation-revolution type agitator equipped with a vane-shaped agitator and a rod-shaped agitator, and the vane-shaped agitator and the rod-shaped agitator move against the agitating vessel by rotating and revolving the agitation drive shaft. It is configured to rotate and revolve laterally.

そして、一例として撹拌容器に投入した粒状ナッツの焙煎とグラニュー糖のカラメル化とを撹拌容器の加熱と羽根状撹拌子及び棒状撹拌子の自転及び公転とを伴うことで行わせる。 As an example, the roasting of the granular nuts and the caramelization of the granulated sugar put into the stirring vessel are performed by heating the stirring vessel and rotating and revolving the vane-shaped stirrer and the rod-shaped stirrer.

次いで、撹拌容器の冷却を伴ってカラメルを固化させながら羽根状撹拌子及び棒状撹拌子の自転及び公転を行わせる。 Next, the blade-shaped stirrer and the rod-shaped stirrer are rotated and revolved while solidifying the caramel with cooling of the stirring vessel.

この結果、一粒一粒ほぐした状態でカラメルコーティングが行われた焙煎ナッツを得ることができる。 As a result, it is possible to obtain roasted nuts that are caramel-coated while being loosened one by one.

しかし、かかる撹拌処理装置は、粒状ナッツの焙煎とグラニュー糖のカラメル化との中間処理物を製造する前段の撹拌処理とカラメルを固化させながら一粒一粒ほぐした状態でカラメルコーティングが行われた焙煎ナッツを得る後段の撹拌処理とを単一の装置で行うため、洗浄の観点から製造時間の増大を招くという問題があった。 However, such an agitation treatment apparatus performs an agitation treatment in the preceding stage of producing an intermediate product between roasting of granular nuts and caramelization of granulated sugar, and caramel coating in a state in which each grain is loosened while solidifying the caramel. Since the post-stirring process for obtaining the roasted nuts is performed in a single apparatus, there is a problem that the production time is increased from the viewpoint of cleaning.

つまり、前段の加熱を伴う撹拌処理後にカラメルとナッツの一部とが攪拌容器、羽根状撹拌子等に付着し、続いて後段の冷却を伴う撹拌処理でカラメルコーティングが行われた焙煎ナッツを得るため、製品としての焙煎ナッツを取り出した後に撹拌容器内面や掻取羽根等に残るカラメルやナッツの一部等の付着物が冷却固化された状態となる。 In other words, caramel and a part of the nuts adhere to the stirring container, the blade-shaped stirrer, etc. after the stirring treatment with heating in the former stage, and then the roasted nuts that have been caramel-coated in the stirring treatment with cooling in the latter stage. Therefore, after the roasted nuts as a product are taken out, the adherents such as caramel and part of the nuts remaining on the inner surface of the stirring vessel and the scraping blade are cooled and solidified.

このような状態でバッチ製造を繰り返すと固化した付着物が再度加熱されてカラメル化及び焙煎化が進みすぎることになる。 If batch production is repeated under such conditions, the solidified deposits will be heated again, resulting in excessive caramelization and roasting.

このため、バッチ製造を繰り返すと前段の加熱を伴う撹拌処理での中間処理物に再加熱されたカラメル等が混ざり込み、品質に影響を及ぼすことになる。 Therefore, if the batch production is repeated, the reheated caramel or the like will be mixed in the intermediate product in the stirring treatment accompanied by heating in the previous stage, and the quality will be affected.

かかる影響を抑制するためには、後段の撹拌処理において製品としての焙煎ナッツを取り出した後、撹拌容器内面や掻取羽根等に付着し固化したカラメル等を洗浄により除去することが肝要となる。 In order to suppress such effects, after taking out the roasted nuts as a product in the later stirring process, it is important to remove the solidified caramel etc. attached to the inner surface of the stirring container and the scraping blade etc. by washing. .

しかし、後段の攪拌処理後は、固化した後のカラメル等の除去に多くの時間を必要とし、清掃時間が長くなって製造時間が増大するという問題があった。 However, after the stirring treatment in the latter stage, it takes a long time to remove the solidified caramel and the like, and there is a problem that the cleaning time is long and the manufacturing time is increased.

また、かかる付着物の成長は、高融点粘着性材を他の攪拌装置等に移送してその後の処理を行う場合に、ガス加熱等の熱が届き難い移送用のシュート等でも同様に起こり得るため、同様に付着物の成長を抑制することが肝要となる。 In addition, when the high-melting-point adhesive material is transferred to another agitating device or the like for subsequent processing, the growth of such deposits can also occur in a transfer chute or the like where heat such as gas heating is difficult to reach. Therefore, it is also important to suppress the growth of deposits.

特許第6633299号公報Japanese Patent No. 6633299

解決しようとする問題点は、洗浄の観点から製造時間の増大を招いていた点である。 The problem to be solved was that it increased production time from a cleaning standpoint.

本願発明は、洗浄の観点から製造時間の増大抑制を可能にするため、第1の攪拌容器に対し第1の攪拌部が撹拌回転する第1の攪拌処理部と第2の攪拌容器に対し第2の攪拌部が撹拌回転する第2の攪拌処理部とを別々に備え、前記第1の攪拌容器で粒状又は塊状の固形物と粘着性材とを加熱を伴い前記第1の攪拌部により前段の攪拌処理を行なわせて中間処理物を製造し、前記中間処理物を前記第1の攪拌部から前記第2の攪拌部に移し冷却を伴い前記第2の攪拌部により後段の攪拌処理を行なわせ、前記後段の攪拌処理により前記粒状又は塊状の固形物に前記粘着性材をコーティングした状態で粒又は塊ごとにほぐした処理物を得ることを特徴とする。 In order to suppress an increase in manufacturing time from the viewpoint of cleaning, the present invention provides a first stirring section in which the first stirring section stirs and rotates with respect to the first stirring vessel, and a second stirring section with respect to the second stirring vessel. 2 agitation unit is separately provided with a second agitation processing unit that agitates and rotates, and in the first agitation container, the granular or lumpy solid matter and the adhesive material are heated and heated by the first agitation unit in the previous stage. to produce an intermediately treated product, and transfer the intermediately treated product from the first stirring section to the second stirring section and perform the subsequent stirring processing in the second stirring section with cooling. It is characterized in that the granular or lumpy solid matter is coated with the sticky material by the stirring treatment in the latter stage and loosened into grains or lumps to obtain the processed material.

本願発明は、上記構成であるから、粒状又は塊状の固形物と粘着性材との前段の加熱を伴った攪拌処理による中間処理物の製造と後段の中間処理物の冷却を伴った攪拌処理とを第1,第2の攪拌処理部で分けて行うことができる。このため、粘着性材等が主に付着する第1の攪拌処理部で粘着性材等が固化する前にこれらを洗浄除去することができ、処理物の製造を連続バッチで行う場合等でも、第1の攪拌処理部の第1の攪拌容器等の洗浄をごく簡単に行わせることができる。 Since the present invention is configured as described above, the production of an intermediate processed product by agitating treatment accompanied by heating of the granular or lumpy solid material and the adhesive material in the preceding stage and the agitating treatment accompanied by cooling of the intermediate treated material in the latter stage. can be performed separately in the first and second stirring processing units. For this reason, it is possible to wash and remove the adhesive material before it solidifies in the first stirring section where the adhesive material and the like mainly adhere. Cleaning of the first agitating container of the first agitating processing section and the like can be performed very easily.

実施例1に係り、第1、第2の攪拌処理部を備えた攪拌処理装置の概略平面図である。1 is a schematic plan view of an agitation processing apparatus provided with first and second agitation processing units according to Example 1. FIG. 実施例1に係り、第1、第2の攪拌処理部を備えた攪拌処理装置の概略側面図である。1 is a schematic side view of an agitation processing apparatus provided with first and second agitation processing units according to Embodiment 1. FIG. 実施例1に係り、第1の攪拌処理部の背面図である。FIG. 10 is a rear view of the first agitation processing section according to Example 1; 実施例1に係り、第1の攪拌処理部を正面側から見た一部省略の概略断面図である。FIG. 2 is a partially omitted schematic cross-sectional view of a first stirring unit viewed from the front side according to Example 1; 実施例1に係り、第2の攪拌処理部の一部を断面にした概略正面図である。FIG. 10 is a schematic front view of a part of a second agitation processing section in Example 1; 実施例2に係り、(A)は、第1、第2の攪拌処理部を備えた中間処理物移送時における攪拌処理装置の概略平面図であり、(B)は、第1、第2の攪拌処理部を備えた中間処理物移送時における攪拌処理装置の概略側面図である。(A) is a schematic plan view of an agitation processing apparatus at the time of transferring an intermediate processed material having first and second agitation processing units according to Embodiment 2, and (B) is a schematic plan view of the first and second agitation units. FIG. 4 is a schematic side view of the agitating device including the agitating section during transfer of the intermediate processed material; 実施例2に係り、(A)は、第1、第2の攪拌処理部を備えた排水時における攪拌処理装置の概略平面図であり、(B)は、第1、第2の攪拌処理部を備えた排水時における攪拌処理装置の概略側面図である。(A) is a schematic plan view of an agitation processing apparatus having first and second agitation processing units at the time of draining, and (B) is a schematic plan view of the first and second agitation processing units according to Example 2; It is a schematic side view of the agitating treatment device at the time of drainage provided with. 実施例3に係り、第1、第2の攪拌処理部間が接近した状態での攪拌処理装置の概略平面図である。FIG. 11 is a schematic plan view of the agitation processing apparatus in a state where the first and second agitation processing units are close to each other according to the third embodiment; 実施例3に係り、第1、第2の攪拌処理部間が接近した状態で第1の攪拌容器の転傾動作及び第2の攪拌容器の傾斜動作を示した攪拌処理装置の概略側面図である。FIG. 11 is a schematic side view of the stirring apparatus according to the third embodiment, showing the rolling and tilting motion of the first stirring vessel and the tilting motion of the second stirring vessel in a state where the first and second stirring portions are close to each other; be. 実施例3に係り、第1、第2の攪拌処理部間が離反した状態の攪拌処理装置の概略平面図である。FIG. 11 is a schematic plan view of the agitation processing apparatus in a state where the first and second agitation processing units are separated from each other according to Example 3; 実施例3に係り、第1、第2の攪拌処理部間が離反した状態で第1の攪拌容器の転傾動作を示した攪拌処理装置の概略側面図である。FIG. 11 is a schematic side view of the stirring device according to the third embodiment, showing the tilting operation of the first stirring vessel in a state where the first and second stirring units are separated from each other; 実施例3に係り、第2の攪拌処理部の開閉格子蓋を開いた状態の概略正面図である。FIG. 11 is a schematic front view of a state in which the opening/closing lattice cover of the second stirring section is opened, according to Example 3;

本願発明は、洗浄の観点から製造時間の増大抑制を可能にするという目的を以下のように実現した。 The present invention achieves the object of suppressing an increase in manufacturing time from the viewpoint of cleaning as follows.

第1の攪拌容器に対し第1の攪拌部が撹拌回転する第1の攪拌処理部と第2の攪拌容器に対し第2の攪拌部が撹拌回転する第2の攪拌処理部とを別々に備え、前記第1の攪拌容器で粒状又は塊状の固形物と粘着性材とを加熱を伴い前記第1の攪拌部により前段の攪拌処理を行なわせて中間処理物を製造し、前記中間処理物を前記第1の攪拌部から前記第2の攪拌部に移し冷却を伴い前記第2の攪拌部により後段の攪拌処理を行なわせ、前記後段の攪拌処理により前記粒状又は塊状の固形物に前記粘着性材をコーティングした状態で粒又は塊ごとにほぐした処理物を得ることで実現した。 A first stirring section in which a first stirring section stirs and rotates with respect to a first stirring vessel and a second stirring processing section in which a second stirring section rotates while stirring with respect to a second stirring vessel are separately provided. a granular or lumpy solid material and an adhesive material are heated in the first stirring vessel and subjected to a pre-stage stirring process by the first stirring unit to produce an intermediate processed material; It is transferred from the first stirring section to the second stirring section and is subjected to a later stage stirring process by the second stirring section with cooling, and the granular or lumpy solid material is changed to the adhesiveness by the latter stage stirring process. It was realized by obtaining a processed material that was loosened by grains or lumps while the material was coated.

前記粒状又は塊状の固形物としては、粘着性材をコーティングできるものであればよく、例えばナッツ、ポップコーン、納豆などである。粘着性材としては、攪拌により固形物をコーティングできるものであればよく、例えばカラメル、チョコレート、飴などである。 The granular or lumpy solid matter may be anything that can be coated with an adhesive material, such as nuts, popcorn, and natto (fermented soybeans). Any sticky material can be used as long as it can coat the solid matter with stirring, such as caramel, chocolate, and candy.

但し、粒又は塊ごとにほぐした処理物を得るものであればその他の食品、さらには食品に限らず、医薬、医薬部外品、漢方薬、各種材料などの攪拌処理で実現することもできる。 However, if a processed product that is loosened in grains or chunks can be obtained, it can be realized by stirring treatment of other foods, not only foods, but also medicines, quasi-drugs, herbal medicines, and various materials.

前記第1の攪拌処理部は、粒状又は塊状の固形物と粘着性材とを加熱を伴い前段の撹拌処理により中間処理物を得ることができればよく、前記第1の攪拌処理部は、第1の攪拌容器に対し第1の攪拌部が自転公転により横方向に旋回する縦型加熱攪拌装置で実現した。第1の攪拌部が自転のみにより旋回する縦型攪拌装置で実現することもできる。 The first agitation processing unit is only required to obtain an intermediate processed product by the preceding agitation processing accompanied by heating of the granular or lumpy solid matter and the adhesive material, and the first agitation processing unit It was realized by a vertical heating stirrer in which the first stirrer revolves in the horizontal direction by rotating and revolving with respect to the stirring vessel. It can also be realized by a vertical stirrer in which the first stirring part revolves only by rotation.

前記第1の攪拌処理部は、特許文献1に記載の羽根状撹拌子及び棒状撹拌子を備えた撹拌処理装置で実現することもできる。また、撹拌軸が横方向に配置された横型撹拌装置、或は撹拌軸が斜めに配置された斜軸撹拌機などで実現することもできる。 The first stirring section can also be realized by a stirring processing device equipped with a blade-shaped stirrer and a rod-shaped stirrer described in Patent Document 1. It can also be realized by using a horizontal stirrer in which the stirring shaft is arranged horizontally, or an oblique shaft stirrer in which the stirring shaft is arranged obliquely.

前記第1の攪拌容器の加熱は、ガス加熱、電気加熱、電磁加熱、蒸気加熱、及びこれらの任意の組み合わせで実現できる。 Heating of the first stirring vessel can be realized by gas heating, electric heating, electromagnetic heating, steam heating, and any combination thereof.

前記第2の攪拌処理部は、中間処理物に冷却を伴い後段の攪拌処理を行なわせ、粒状又は塊状の固形物に粘着性材をコーティングした状態で粒又は塊ごとにほぐした処理物を得ることができればよく、第2の攪拌容器に対し第2の攪拌部が上下方向に旋回する横型攪拌装置で実現した。第2の攪拌部は、上下方向又は傾斜方向に旋回する掻取羽根で実現できる。第2の攪拌部は、掻取羽根に棒状撹拌子を追加配置した構成で実現することもできる。第2の攪拌処理部は、斜軸撹拌機などで実現することもできる。第2の攪拌処理部は、特許文献1に記載の羽根状撹拌子及び棒状撹拌子を備えた撹拌処理装置等の縦型攪拌処理装置でも実現できる。 The second stirring section cools the intermediate processed material and performs a subsequent stirring process to obtain a processed material in which granular or lumpy solids coated with an adhesive material are loosened into individual grains or lumps. As long as it can be done, it is realized by a horizontal stirring device in which the second stirring part revolves in the vertical direction with respect to the second stirring vessel. The second stirring part can be realized by scraping blades that swivel in the vertical direction or in the inclined direction. The second stirring section can also be realized by a configuration in which a rod-shaped stirrer is additionally arranged on the scraping blade. The second agitation processing section can also be realized by an oblique axis agitator or the like. The second stirring unit can also be realized by a vertical stirring device such as a stirring device equipped with a blade-shaped stirrer and a rod-shaped stirrer described in Patent Document 1.

前記第2の攪拌処理部での冷却を伴う撹拌処理は、第2の攪拌容器の底部外面に冷却用のミストを吹き付ける、第2の攪拌容器に流体ジャケットを設けて冷却水を供給する、さらには、第2の攪拌容器の上方から中間処理物に空気を吹き付ける、或は空気の吹付と前記ミスト冷却との組み合わせ、空気の吹付と流体ジャケットによる冷却水の供給との組み合わせで実現できる。 The agitation process accompanied by cooling in the second agitation process part includes spraying a mist for cooling on the bottom outer surface of the second agitation vessel, providing a fluid jacket in the second agitation vessel to supply cooling water, and further can be realized by blowing air from above the second stirring vessel onto the intermediate product, combining air blowing with the mist cooling, or combining air blowing with cooling water supply from a fluid jacket.

前記粒又は塊ごとにほぐした状態は、粒の一粒一粒にほぐされた状態、粒が一定数の塊になったもので塊ごとにほぐされた状態の双方を意味する。これらの各状態は、第2の攪拌処理部での撹拌処理の調整により実現できる。 The state in which the grains or lumps are loosened means both the state in which the grains are loosened into individual grains and the state in which a certain number of grains are aggregated and loosened by lumps. Each of these states can be realized by adjusting the stirring process in the second stirring process section.

前記第1、第2の攪拌処理部は、隣接して配置され、前記第1の攪拌容器は、前記第2の攪拌容器に向けた移送態様と第2の攪拌容器の反対側に向けた洗浄態様とに転傾動作可能であり、前記第1の攪拌容器の移送態様で前記前段の攪拌処理による中間処理物を前記第1の攪拌容器の傾斜を利用して前記第2の攪拌容器へ移送し、前記第1の攪拌容器の洗浄態様で前記第1の攪拌容器内の洗浄水を排出可能にする形態でも実現できる。 The first and second agitation processing units are arranged adjacent to each other, and the first agitation vessel has a transfer mode toward the second agitation vessel and a washing mode toward the opposite side of the second agitation vessel. In the transfer mode of the first stirring vessel, the intermediate processed material from the preceding stirring process is transferred to the second stirring vessel by utilizing the inclination of the first stirring vessel. In addition, it is also possible to realize a mode in which the cleaning water in the first stirring vessel can be discharged in the cleaning mode of the first stirring vessel.

前記第1の攪拌容器からの洗浄水の排水を真空吸引等で行わせることで第1の攪拌容器の転傾動作を第2の攪拌容器に向けた移送態様のみとする構成でも実現できる。 It is also possible to implement a configuration in which the first stirring vessel is only moved toward the second stirring vessel by tilting the first stirring vessel by draining the cleaning water from the first stirring vessel by vacuum suction or the like.

前記第1、第2の攪拌処理部は、隣接して配置され、前記第1の攪拌容器は、前記第2の攪拌容器に向けた移送態様に転傾動作可能であり、前記第1、第2の攪拌処理部間に前記移送態様の第1の攪拌容器と前記第2の攪拌容器との間に連携して配置されたシュートを備え、前記前段の攪拌処理を行って製造した中間処理物の前記第2の攪拌容器への移送を、前記シュートを介して行う形態でも実現できる。 The first and second stirring units are arranged adjacent to each other, the first stirring container can be tilted in a transfer mode toward the second stirring container, 2 chute interlocked between the first stirring vessel and the second stirring vessel in the transfer mode, and the intermediate processed material produced by performing the preceding stage stirring process. to the second stirring vessel via the chute.

前記第1、第2の攪拌処理部は、隣接して配置され、前記第1、第2の攪拌処理部の少なくとも一方は、走行レール上に移動可能に支持されて前記第1、第2の攪拌処理部間を接近離反可能とし、前記第1の攪拌容器は、前記第2の攪拌処理部に向けて転傾動作可能であり、前記第1、第2の攪拌処理部間の接近状態で前記転傾動作により前記前段の攪拌処理による中間処理物を前記第1の攪拌容器の傾斜を利用して前記第2の攪拌容器へ移送し、前記第1、第2の攪拌処理部間の離反状態で前記転傾動作により前記第1の攪拌容器の傾斜を利用して前記第1の攪拌容器内の洗浄水を排出可能にする形態でも実現できる。 The first and second agitation processing units are arranged adjacent to each other, and at least one of the first and second agitation processing units is movably supported on a running rail to move between the first and second agitation processing units. The agitation processing units can be moved toward and away from each other, the first agitation container can be tilted toward the second agitation processing unit, and the first and second agitation processing units can be moved toward each other. By the tilting operation, the intermediately processed material from the preceding stirring process is transferred to the second stirring vessel by utilizing the inclination of the first stirring vessel, and the first and second stirring sections are separated from each other. It is also possible to implement a configuration in which the cleaning water in the first stirring container can be discharged by utilizing the inclination of the first stirring container by the tilting operation in the state.

例えば、第1の攪拌処理部に対して第2の攪拌処理部を移動可能に支持し、接地固定の第1の攪拌処理部に対して第2の攪拌処理部を接近離反可能とし、第1の攪拌処理部に対して第2の攪拌処理部を接近させた状態で前記中間処理物の移送を行わせ、第1の攪拌処理部に対して第2の攪拌処理部を離反させた状態で洗浄水の排出を行わせることができる。 For example, the second stirring section is movably supported with respect to the first stirring section, the second stirring section can be moved toward and away from the first stirring section fixed to the ground, and the first The intermediate processed material is transferred while the second stirring unit is brought closer to the stirring unit, and the second stirring unit is moved away from the first stirring unit. It is possible to cause the washing water to be discharged.

但し、前記走行レールは、第1、第2の攪拌処理部間を接近離反可能にできればよく、第1、第2の攪拌処理部の双方を移動可能に支持して実現することもできる。 However, the running rail only needs to allow the first and second stirring units to move toward and away from each other, and can be realized by movably supporting both the first and second stirring units.

前記走行レールで移動可能な第2の攪拌処理部に対して前記第1の攪拌処理部は、前記第1の攪拌容器が前記第2の攪拌容器に向けた移送態様と第2の攪拌容器の反対側に向けた洗浄態様とに転傾動作可能である撹拌処理装置としても実現できる。 With respect to the second stirring processing unit movable on the running rail, the first stirring processing unit has a transfer mode in which the first stirring container is directed to the second stirring container and a transfer mode of the second stirring container. It can also be realized as an agitating processing device capable of rotating and tilting in a cleaning mode directed to the opposite side.

前記転傾動作とは、攪拌容器が正面側と背面側とへ軸周りの回転により傾斜動作することを意味する。転傾動作の駆動は油圧シリンダーの制御等で実現できる。 The tilting motion means that the stirring container tilts between the front side and the back side by rotating around the axis. The tilting operation can be driven by controlling a hydraulic cylinder or the like.

前記シュートは、前記移送態様での第1の攪拌容器と前記第2の攪拌容器との間に連携して配置されて実現できる。 The chute can be realized by being arranged in cooperation between the first stirring vessel and the second stirring vessel in the transfer mode.

前記シュートは、前段の攪拌処理を行った粒状又は塊状の固形物と粘着性材とを第2の攪拌容器へ移送できればよく、材質の設定は自由である。ステンレスなどの金属製のシュートにフッ素樹脂ライニングを設定しても実現できる。 The material of the chute may be freely set as long as it can transfer the granular or lumpy solid matter and the sticky material that have been subjected to the preceding stirring process to the second stirring container. It can also be realized by setting a fluorine resin lining on a chute made of metal such as stainless steel.

前記走行レールは、前記第1、第2の攪拌処理部の少なくとも一方を他方に対して移動可能に支持し、前記第1の攪拌容器は、前記第2の攪拌処理部に向けて転傾動作可能として実現できる。 The running rail movably supports at least one of the first and second stirring units, and the first stirring container rolls toward the second stirring unit. It can be realized as possible.

前記走行レールは、前記第1、第2の攪拌処理部の少なくとも一方を他方に対して移動可能に支持できればよく、固定レール部とスライドレール部との組み合わせで実現するが、固定された1本のレールで実現することもできる。 The running rail only needs to be able to movably support at least one of the first and second stirring processing units with respect to the other, and is realized by a combination of a fixed rail portion and a slide rail portion. It can also be realized with a rail of

前記第1、第2の攪拌処理部の少なくとも一方の走行レール上の移動は、油圧シリンダーの制御で行わせている。但し、電動モーター、リニアモーターなどで移動を実現することもできる。移動は、手押しにより実現することもできる。 Movement of at least one of the first and second agitating units on the running rail is controlled by a hydraulic cylinder. However, the movement can also be realized by an electric motor, a linear motor, or the like. Movement can also be achieved by manual push.

前記第1、第2の攪拌処理部間に前記移送態様の第1の攪拌容器と前記第2の攪拌容器との間に連携して配置され前記第1の攪拌容器から前記第2の攪拌容器へ中間処理物を移送させるためのシュートを備えた撹拌処理装置として実現できる。 Between the first and second agitation processing sections, the first agitation vessel to the second agitation vessel are arranged in cooperation between the first agitation vessel and the second agitation vessel in the transfer mode. It can be realized as an agitating processing device equipped with a chute for transporting the intermediate processed material to the agitator.

前記第1、第2の攪拌処理部の少なくとも一方は、前記第1、第2の攪拌処理部間を接近離反可能に支持する走行レールを備え、前記第1の攪拌容器は、前記第2の攪拌処理部に向けて転傾動作可能である撹拌処理装置として実現できる。 At least one of the first and second stirring units includes a running rail that supports the first and second stirring units so that they can move toward and away from each other, and the first stirring vessel moves toward and away from the second stirring unit. It can be realized as an agitation processing device capable of rolling and tilting toward the agitation processing section.

[攪拌処理方法及び攪拌処理装置]
図1は、実施例1に係り、第1、第2の攪拌処理部を備えた攪拌処理装置の概略平面図である。図2は、実施例1に係り、第1、第2の攪拌処理部を備えた攪拌処理装置の概略側面図である。図3は、実施例1に係り、第1の攪拌処理部の背面図である。図4は、実施例1に係り、第1の攪拌処理部を正面側から見た一部省略の概略断面図である。図5は、実施例1に係り、第2の攪拌処理部の一部を断面にした概略正面図である。
[Agitation treatment method and agitation treatment device]
FIG. 1 is a schematic plan view of an agitation processing apparatus provided with first and second agitation processing units according to Embodiment 1. FIG. FIG. 2 is a schematic side view of an agitation processing apparatus provided with first and second agitation processing units according to the first embodiment. FIG. 3 is a rear view of the first stirring unit according to the first embodiment. FIG. 4 is a schematic cross-sectional view (partially omitted) of the first stirring unit viewed from the front side according to the first embodiment. FIG. 5 is a schematic front view of a part of the second agitation processing section, according to the first embodiment.

図1、図2の攪拌処理装置1は、粒状又は塊状の固形物に粘着性材をコーティングした状態で粒又は塊ごとにほぐした処理物を得るものである。粒状又は塊状の固形物としては、粘着性材をコーティングできるものであればよく、例えばナッツ、ポップコーン、納豆などである。粘着性材としては、攪拌により固形物をコーティングできるものであればよく、例えばカラメルなどである。 The stirring apparatus 1 shown in FIGS. 1 and 2 obtains a processed material obtained by coating a granular or lumpy solid material with an adhesive material and loosening the particles or lumps. Granular or lumpy solids may be those that can be coated with an adhesive material, such as nuts, popcorn, and natto (fermented soybeans). As the adhesive material, any material that can coat the solid matter by stirring may be used, such as caramel.

図1、図2のように攪拌処理装置1は、第1、第2の攪拌処理部3、5を備えている。第1の攪拌処理装置3は、縦型加熱攪拌装置で構成され、第2の攪拌処理部5は、横型攪拌装置で構成されている。 As shown in FIGS. 1 and 2, the agitating device 1 includes first and second agitating units 3 and 5 . The first stirring device 3 is composed of a vertical heating stirring device, and the second stirring processing section 5 is composed of a horizontal stirring device.

前記第1、第2の攪拌処理部3、5は、隣接して配置されている。第1の攪拌処理部3は、第1の攪拌容器7に対し第1の攪拌部9が横(水平)方向に旋回する構成となっている。第2の攪拌処理部5は、第2の攪拌容器11に対し第2の攪拌部13が上下(垂直)方向に旋回する構成となっている。 The first and second stirring processing units 3 and 5 are arranged adjacent to each other. The first stirring processing section 3 has a configuration in which the first stirring section 9 rotates in the lateral (horizontal) direction with respect to the first stirring container 7 . The second stirring section 5 has a configuration in which the second stirring section 13 turns vertically (perpendicularly) with respect to the second stirring vessel 11 .

前記第1の攪拌容器7で粒状又は塊状の固形物と粘着性材とを加熱を伴って前記第1の攪拌部9により前段の攪拌処理を行なわせることで中間処理物を製造する。前記中間処理物を前記第1の攪拌部9から前記第2の攪拌部13に移し冷却を伴って前記第2の攪拌部13により上下方向での後段の攪拌処理を行なわせる。前記後段の攪拌処理により前記粒状又は塊状の固形物に前記粘着性材をコーティングした状態で粒又は塊ごとにほぼほぐした処理物を得る。 In the first stirring container 7 , the granular or lumpy solid matter and the adhesive material are heated and subjected to the preceding stirring treatment by the first stirring unit 9 to produce an intermediate processed product. The intermediate-processed material is transferred from the first stirring section 9 to the second stirring section 13, and the second stirring section 13 performs the post-stage stirring treatment in the vertical direction with cooling. By the stirring treatment in the latter stage, a processed material is obtained in which the granular or lumpy solid matter is coated with the sticky material and the grains or lumps are almost loosened.

前記第1の攪拌容器7は、前記第2の攪拌容器11に向けた移送態様と第2の攪拌容器11の反対側に向けた洗浄態様とに転傾動作可能である。第1の攪拌容器7の移送態様で前段の攪拌処理による中間処理物を第1の攪拌容器7の傾斜を利用して第2の攪拌容器11へ移送し、第1の攪拌容器7の洗浄態様で第1の攪拌容器7内の洗浄水を排出可能にする。 The first stirring vessel 7 can be tilted between a transfer mode toward the second stirring vessel 11 and a cleaning mode toward the opposite side of the second stirring vessel 11 . In the transfer mode of the first stirring vessel 7, the intermediate processed material obtained by the preceding stirring process is transferred to the second stirring vessel 11 by utilizing the inclination of the first stirring vessel 7, and the washing mode of the first stirring vessel 7 is performed. to enable the washing water in the first stirring container 7 to be discharged.

[縦型加熱攪拌装置]
図1~図4のように、第1の攪拌処理部3は、粒状又は塊状の固形物である例えばナッツの焙煎と糖のカラメル化との加熱を伴う前段の攪拌処理により中間処理物を製造する。
[Vertical heating stirrer]
As shown in FIGS. 1 to 4, the first stirring unit 3 is a granular or lumpy solid material, for example, roasted nuts and caramelized sugar. manufacture.

前記第1の攪拌処理部3の第1の攪拌容器7は、鉄、ステンレス、銅などで鍋型に形成され、下部に球面状の底部を備えている。第1の攪拌容器7の上部一側には、注ぎ口15が設けられている。第1の攪拌容器7は、注ぎ口15側に軸支持ブラケット16を備えている。 The first stirring vessel 7 of the first stirring processing section 3 is made of iron, stainless steel, copper, or the like and is shaped like a pot, and has a spherical bottom at the bottom. A spout 15 is provided on one side of the upper portion of the first stirring container 7 . The first stirring container 7 has a shaft support bracket 16 on the spout 15 side.

前記第1の攪拌容器7は、ベースフレーム17に転傾動作可能に支持されている。ベースフレーム17は略矩形に組まれ、四隅に脚部を備えている。ベースフレーム17には、第2の攪拌処理部5側において左右の第1の回転支持部19が設けられている。第1の回転支持部19は、ボールベアリングなどを含んで形成されている。第1の回転支持部19には、回転軸21が軸支されている。回転軸21には、サブフレーム23の一側が取り付けられている。サブフレーム23はベースフレーム17上に配置されている。サブフレーム23には、前記第1の攪拌容器7の底部を収容する円形の孔が設けられている。 The first stirring vessel 7 is supported by a base frame 17 so as to be tiltable. The base frame 17 is assembled in a substantially rectangular shape and has legs at the four corners. The base frame 17 is provided with left and right first rotation support portions 19 on the second stirring portion 5 side. The first rotation support portion 19 is formed including a ball bearing and the like. A rotary shaft 21 is supported by the first rotary support portion 19 . One side of a sub-frame 23 is attached to the rotating shaft 21 . The subframe 23 is arranged on the base frame 17 . The sub-frame 23 is provided with a circular hole for accommodating the bottom of the first stirring vessel 7 .

前記ベースフレーム17上には、ガス加熱装置25が設けられ、前記第1の攪拌容器7の下部に配置された構成となっている。第1の攪拌容器7の底部は、制御ボックス26の制御によるガス加熱装置25によって加熱可能となっている。 A gas heating device 25 is provided on the base frame 17 and arranged below the first stirring container 7 . The bottom of the first stirring container 7 can be heated by a gas heating device 25 controlled by a control box 26 .

前記サブフレーム23は、ガス加熱装置25のケース上に配置されている。このサブフレーム23上には、注ぎ口15側において第2の回転支持部27が左右両側に設けられている。第2の回転支持部27は、例えばボールベアリングなどによって構成されている。第2の回転支持部27には、支持軸29が回転自在に支持されている。支持軸29には、第1の攪拌容器7の注ぎ口15側が軸支持ブラケット16を介して回転自在に結合されている。 The subframe 23 is arranged on the case of the gas heating device 25 . Second rotation support portions 27 are provided on the left and right sides of the sub-frame 23 on the spout 15 side. The second rotation support portion 27 is configured by, for example, a ball bearing. A support shaft 29 is rotatably supported by the second rotation support portion 27 . The spout 15 side of the first stirring container 7 is rotatably coupled to the support shaft 29 via a shaft support bracket 16 .

前記ベースフレーム17とサブフレーム23との間には、第1の油圧シリンダー装置30が支持されている。第1の油圧シリンダー装置30は、制御ボックス26により駆動制御される。この第1の油圧シリンダー装置30の駆動により図2のようにサブフレーム23が回転軸21周りに起き上がり回動する。この回動により第1の攪拌容器7が第2の攪拌容器11側へ鎖線図示のように転傾動作するようになっている。 A first hydraulic cylinder device 30 is supported between the base frame 17 and the sub-frame 23 . The first hydraulic cylinder device 30 is driven and controlled by the control box 26 . By driving the first hydraulic cylinder device 30, the sub-frame 23 rises and rotates around the rotation shaft 21 as shown in FIG. This rotation causes the first stirring container 7 to roll and tilt toward the second stirring container 11 as indicated by the dashed line.

前記サブフレーム23と第1の攪拌容器7との間には、第2の油圧シリンダー装置32が支持されている。第2の油圧シリンダー装置32は、制御ボックス26により駆動制御される。この第2の油圧シリンダー装置32の駆動により図2のように第1の攪拌容器7が支持軸29周りに注ぎ口15側へ鎖線図示のように転傾動作するようになっている。 A second hydraulic cylinder device 32 is supported between the sub-frame 23 and the first stirring vessel 7 . The second hydraulic cylinder device 32 is driven and controlled by the control box 26 . By driving the second hydraulic cylinder device 32, the first stirring vessel 7 is tilted around the support shaft 29 toward the spout 15 as shown in FIG.

前記第1の攪拌部9は、図4のように撹拌主駆動軸31と、公転ボックス33と、撹拌駆動軸35とを備えている。 The first stirring section 9 includes a main stirring drive shaft 31, a revolving box 33, and a stirring drive shaft 35 as shown in FIG.

前記撹拌主駆動軸31は、第1の攪拌容器7の上部に備えられて撹拌ヘッド37の先端部に支持されている。撹拌主駆動軸31は、撹拌ヘッド37内の駆動部であるギヤードモータ39により回転駆動され、自転する構成となっている。ギヤードモータ39は、制御ボックス26により駆動制御される。 The agitation main drive shaft 31 is provided on the top of the first agitation container 7 and supported by the tip of an agitation head 37 . The main agitation drive shaft 31 is rotationally driven by a geared motor 39, which is a drive unit in the agitation head 37, and rotates. The geared motor 39 is driven and controlled by the control box 26 .

前記公転ボックス33は、平面から見てほぼ長円形状に形成されたボックス形状をなし、撹拌主駆動軸31に基端側が支持され、撹拌主駆動軸31の回転と共に先端側が撹拌主駆動軸31回りに旋回する。 The revolving box 33 has a substantially elliptical box shape when viewed from the top, and is supported on the main stirring drive shaft 31 at the base end side. Swirl around.

前記撹拌駆動軸35は、前記公転ボックス33の先端側に軸支持筒40により回転自在に支持され、撹拌主駆動軸31に対してギヤ結合により連動構成されている。 The stirring drive shaft 35 is rotatably supported by a shaft support cylinder 40 on the tip end side of the revolution box 33, and is interlocked with the stirring main drive shaft 31 by a gear connection.

前記撹拌駆動軸35には、撹拌旋回部41が取り付けられ、この撹拌旋回部41に羽根パイプ43、45を介してフッ素樹脂製等の掻取羽根47、49が取り付けられている。前記軸支持筒40には、屈曲した羽根パイプ51を介してフッ素樹脂製等の掻取羽根53が取り付けられている。掻取羽根47、49、53は、ステンレス製等の掻取羽根にフッ素樹脂コーティングしたもので構成することもできる。 The stirring driving shaft 35 is attached with a stirring swirling section 41 , and scraping blades 47 and 49 made of fluorine resin or the like are attached to the stirring swirling section 41 through vane pipes 43 and 45 . A scraping vane 53 made of fluorine resin or the like is attached to the shaft support cylinder 40 via a bent vane pipe 51 . The scraping blades 47, 49, and 53 may be composed of stainless steel scraping blades coated with fluorine resin.

前記掻取羽根53は、第1の攪拌容器7の側壁部の縦断面形状に倣う形状で底部から胴部にかけて羽根先縁が立ち上げ形成されている。掻取羽根53は、第1の攪拌容器7の側壁部に付着している固形物を掻き落とすために第1の攪拌容器7の側壁部に倣った形状で、アームのスプリングにより、側壁部に押付けられている。 The scraping blade 53 has a shape following the longitudinal cross-sectional shape of the side wall of the first stirring vessel 7, and the leading edge of the blade is raised from the bottom to the body. The scraping blade 53 has a shape following the side wall of the first stirring vessel 7 in order to scrape off solid matter adhering to the side wall of the first stirring vessel 7, and is moved to the side wall by the spring of the arm. being pressed.

前記公転ボックス33の旋回と共に公転する軸支持筒40により羽根パイプ51を介して掻取羽根53が公転し、第1の攪拌容器7の側壁部に粘着性材により付着する固形物を底部方向に掻き落とす。同時に撹拌駆動軸35の自転及び公転により、羽根パイプ43、45を介して掻取羽根47、49が底部で旋回して掻取動作を行う。こうして第1の攪拌容器7全体で固形物及び粘着性材を効果的に撹拌混合することができる。 The scraping blades 53 revolve through the blade pipes 51 by the shaft support cylinder 40 that revolves along with the revolving box 33, and the solid matter adhering to the side wall of the first stirring vessel 7 with the adhesive material is removed toward the bottom. scrape off. At the same time, due to the rotation and revolution of the stirring drive shaft 35, the scraping blades 47 and 49 rotate at the bottom via the blade pipes 43 and 45 to perform the scraping operation. In this way, the solid substance and the sticky material can be effectively stirred and mixed in the entire first stirring container 7 .

前記撹拌ヘッド37は、図3のようにベースフレーム17側のヘッド支持ブラケット55に回転自在に支持されている。撹拌ヘッド37とベースフレーム17側との間には、第3の油圧シリンダー装置57が支持されている。第3の油圧シリンダー装置57は、制御ボックス26により駆動制御される。第3の油圧シリンダー装置57の駆動により撹拌ヘッド37を回動により上方へ退避させ、第1の攪拌容器7の転傾動作を許容する。 The stirring head 37 is rotatably supported by a head support bracket 55 on the base frame 17 side as shown in FIG. A third hydraulic cylinder device 57 is supported between the stirring head 37 and the base frame 17 side. The third hydraulic cylinder device 57 is driven and controlled by the control box 26 . By driving the third hydraulic cylinder device 57 , the stirring head 37 is rotated to retract upward, thereby allowing the first stirring vessel 7 to roll and tilt.

[横型撹拌装置]
図1、図2、図5のように、第2の攪拌処理部5は、横型撹拌装置で構成され、前記第1の攪拌処理部3から前記第2の攪拌処理部11に中間処理物を移し、冷却を伴って前記第2の攪拌処理部11により上下方向での後段の攪拌処理を行なわせる。この後段の攪拌処理により例えばナッツにカラメルをコーティングした状態でナッツ粒をほぼ粒ごとにほぐした処理物を得る。
[Horizontal stirrer]
As shown in FIGS. 1, 2, and 5, the second stirring section 5 is composed of a horizontal stirring device, and the intermediate processed material is transferred from the first stirring section 3 to the second stirring section 11. Then, with cooling, the second stirring section 11 performs the subsequent stirring process in the vertical direction. By the stirring treatment in the latter stage, for example, a processed product is obtained in which nuts are coated with caramel and the nut grains are loosened into almost individual grains.

前記第2の攪拌処理部5の第2の攪拌容器11は、第1の撹拌容器7から中間処理物を受け入れるものであり、鉄、ステンレス、銅などで形成されている。前記第2の攪拌容器11は、横置きの円筒部59の上部にホッパー部61を一体に備えたものである。ホッパー部61は、第2の攪拌容器11の上部開口を形成する。この第2の攪拌容器11は、ベースフレーム62に軸周りで双方向に傾斜動作可能に支持されている。この傾斜動作は制御ボックス69での油圧シリンダーの制御等により行われる。 The second stirring vessel 11 of the second stirring processing section 5 receives the intermediate processed material from the first stirring vessel 7, and is made of iron, stainless steel, copper, or the like. The second agitating container 11 has a hopper portion 61 integrally provided on the upper portion of a horizontal cylindrical portion 59 . The hopper portion 61 forms an upper opening of the second stirring vessel 11 . The second stirring container 11 is supported by the base frame 62 so as to be tiltable in both directions around the axis. This tilting operation is performed by controlling a hydraulic cylinder in the control box 69 or the like.

前記円筒部59の軸心部には、第2の攪拌部13の回転軸63が横方向に配置され回転自在に支持されている。回転軸63は、制御ボックス69側の駆動モーターによって回転駆動されるようになっている。回転軸63には、所定間隔で撹拌アーム64が取り付けられ、各撹拌アーム64の先端に掻取羽根65が取り付けられている。 A rotating shaft 63 of the second stirring section 13 is horizontally disposed at the axial center of the cylindrical section 59 and supported rotatably. The rotary shaft 63 is rotated by a drive motor on the control box 69 side. Stirring arms 64 are attached to the rotating shaft 63 at predetermined intervals, and a scraping blade 65 is attached to the tip of each stirring arm 64 .

前記第2の攪拌容器11内の軸方向中間部に位置する掻取羽根65は、第2の攪拌容器11の円筒部59を掻取り回転する配置となっている。この掻取羽根65は、羽根先が第2の攪拌容器11内の軸方向に沿って配置されており、羽根先縁は直線的となっている。 The scraping blade 65 positioned in the axially intermediate portion in the second stirring vessel 11 is arranged to scrape and rotate the cylindrical portion 59 of the second stirring vessel 11 . The blade tip of the scraping blade 65 is arranged along the axial direction in the second stirring vessel 11, and the blade tip edge is linear.

前記第2の攪拌容器11内の軸方向両側の掻取羽根65は、第2の攪拌容器11の軸方向両側の曲面を回転軸63周りで掻取り回転する配置となっている。この掻取羽根65は、第2の攪拌容器11の軸方向両側の曲面に応じて羽根先縁が直線的となっている。 The scraping blades 65 on both sides in the axial direction in the second stirring vessel 11 are arranged to scrape and rotate the curved surfaces on both sides in the axial direction of the second stirring vessel 11 around the rotating shaft 63 . The tip edge of the scraping blade 65 is linear according to the curved surfaces on both sides of the second stirring vessel 11 in the axial direction.

つまり、これら掻取羽根65は、第1の攪拌処理部3から移送された中間処理物を冷却を伴って撹拌処理し、ナッツ粒等の固形物に被覆されたカラメル等の粘着性材を固化させ、固形物ごとにほぐすように撹拌処理する形状、配置となっている。 That is, these scraping blades 65 agitate the intermediate-processed material transferred from the first agitation processing unit 3 with cooling, and solidify the sticky material such as caramel coated with solid matter such as nut grains. It has a shape and arrangement that stirs to loosen each solid.

前記第2の攪拌容器11のホッパー部61の開口には、開閉格子蓋66が開閉可能に取り付けられている。開閉格子蓋66は、油圧制御などによる開閉駆動機構67により制御ボックス69側に支持されている。 An opening of the hopper portion 61 of the second stirring container 11 is attached with an opening/closing lattice lid 66 so as to be able to be opened and closed. The opening/closing lattice cover 66 is supported on the side of the control box 69 by an opening/closing drive mechanism 67 that is hydraulically controlled or the like.

前記第2の攪拌容器11の円筒部59は、下部外周に冷却用の流体ジャケット71を備えている。流体ジャケット71は給水配管73により給水部に接続され、制御ボックス69による制御で給水部から流体ジャケット71に冷却水が給水制御できるようになっている。冷却水の温度は、制御ボックス69の制御で変更できるようになっている。 The cylindrical portion 59 of the second stirring vessel 11 has a fluid jacket 71 for cooling on the lower outer periphery. The fluid jacket 71 is connected to the water supply section by a water supply pipe 73 , and the cooling water supply from the water supply section to the fluid jacket 71 can be controlled under the control of the control box 69 . The temperature of the cooling water can be changed under control of the control box 69 .

[第1の攪拌処理部の撹拌駆動等]
前記第1の攪拌処理部3の第1の攪拌容器7は、第1の攪拌部9の稼働時にガス加熱装置により加熱制御する。前記第1の攪拌処理部3では、第1の撹拌部9の撹拌ヘッド37を介して回転駆動力が撹拌主駆動軸31に伝達される。撹拌主駆動軸31が回転すると公転ボックス33が撹拌主駆動軸31の軸心回りに一体的に旋回する。この旋回により撹拌駆動軸35が撹拌主駆動軸31の軸心回りである第1の攪拌容器7の中心回りに公転する。
[Agitation drive of the first agitation processing unit, etc.]
The first stirring vessel 7 of the first stirring processing section 3 is heated and controlled by a gas heating device when the first stirring section 9 is in operation. In the first stirring section 3 , rotational driving force is transmitted to the main stirring drive shaft 31 via the stirring head 37 of the first stirring section 9 . When the stirring main drive shaft 31 rotates, the revolving box 33 rotates integrally around the axis of the stirring main drive shaft 31 . By this turning, the stirring drive shaft 35 revolves around the center of the first stirring vessel 7 which is the axis of the stirring main drive shaft 31 .

同時に公転ボックス33内部の歯車の噛み合いを介して撹拌主駆動軸31から撹拌駆動軸35に回転駆動力が伝達される。この回転伝達により撹拌駆動軸35が軸心回りに自転駆動される。 At the same time, the rotational driving force is transmitted from the main stirring drive shaft 31 to the stirring drive shaft 35 through the meshing of the gears inside the revolution box 33 . This rotational transmission causes the stirring drive shaft 35 to rotate about its axis.

すなわち、撹拌駆動軸35は、撹拌主駆動軸31の軸心回りで自転、公転駆動され、公転ボックス33の旋回を介して掻取羽根47、49が第1の攪拌容器7の底部を掻き取り移動する。また、外周の掻取羽根53は、軸支持筒40と共に公転して第1の攪拌容器7の側壁部を掻き取り移動する。 That is, the stirring drive shaft 35 rotates and revolves around the axis of the main stirring drive shaft 31, and scraping blades 47 and 49 scrape the bottom of the first stirring vessel 7 through the rotation of the revolution box 33. Moving. In addition, the outer peripheral scraping blade 53 revolves together with the shaft support cylinder 40 to scrape and move the side wall of the first stirring vessel 7 .

前記2枚の掻取羽根47、49は、第1の攪拌容器7の底部に掻取羽根47、49の樹脂羽根部を押付けられた状態で、自転しながら移動する公転運動に従い、底部を掻き取りながら内容物の攪拌混合を行なう。第1の攪拌容器7の底部は、加熱の直接的な伝熱面であり、掻き取りにより伝熱が促進される。特に、底部の粘着性材を更新し、焦げの発生防止に大きな効果がある。 The two scraping blades 47 and 49 are pressed against the bottom of the first stirring vessel 7 by the resin blade portions of the scraping blades 47 and 49, and scrape the bottom portion according to the revolving motion that moves while rotating. Stir and mix the contents while removing. The bottom of the first stirring vessel 7 is a direct heat transfer surface for heating, and scraping facilitates heat transfer. In particular, the adhesive material on the bottom has been renewed and is highly effective in preventing scorching.

前記掻取羽根47、49の第1の攪拌容器7の底部と接触する部分の長さは、2枚の掻取羽根47、49の運動で底部の大部分(中央部分)が掻取られる長さとされている。掻取羽根47、49の軌跡を第1の攪拌容器7の側面と少し距離を取ることで、第1の攪拌容器7側面と掻取羽根47、49で固形物を挟み込むことによる破損を防止することができる。 The length of the portion of the scraping blades 47 and 49 in contact with the bottom of the first stirring vessel 7 is such that the movement of the two scraping blades 47 and 49 scrapes most of the bottom (central portion). It is said. By setting the trajectory of the scraping blades 47 and 49 slightly away from the side surface of the first stirring vessel 7, damage due to sandwiching the solid matter between the side surface of the first stirring vessel 7 and the scraping blades 47 and 49 is prevented. be able to.

前記掻取羽根53は進行方向で第1の攪拌容器7に対し鋭角となっており、第1の攪拌容器7の側壁部に付着している固形物を底部方向に掻き落とす機能を有している。 The scraping vane 53 forms an acute angle with respect to the first stirring vessel 7 in the advancing direction, and has the function of scraping off the solid matter adhering to the side wall of the first stirring vessel 7 toward the bottom. there is

本実施例1では、混合を良くするため、掻取羽根47、49は交互に掻き取り方向に傾きを持って取り付けられているが、傾きはなくとも基本性能は発揮される。 In the first embodiment, the scraping blades 47 and 49 are attached alternately with an inclination in the scraping direction in order to improve mixing, but the basic performance can be exhibited even if there is no inclination.

前記掻取羽根47、49の自転公転運動の軌跡はハイポサイクロイドが好ましい。これにより掻取羽根47、49の軌跡は、第1の攪拌容器7の底部を横断する大きな動きとなり、粘着する固形物を引き離す動きとなり、混合が促進される。但し、掻取羽根47、49の自転公転運動の軌跡はハイポサイクロイドに限らない。 The trajectory of the rotation or revolution motion of the scraping blades 47 and 49 is preferably a hypocycloid. As a result, the trajectory of the scraping blades 47, 49 becomes a large movement across the bottom of the first stirring vessel 7, and becomes a movement to separate the sticking solid matter, thereby promoting mixing. However, the trajectory of the rotation or revolution motion of the scraping blades 47 and 49 is not limited to the hypocycloid.

実施例1において、撹拌駆動軸35は、第1の攪拌容器7の底部の中心軸に平行で、傾斜しない構成としているが、混合は十分可能である。但し、撹拌駆同軸35は、第1の攪拌容器7の底部の中心軸に平行ではなく、傾斜させると底部に対し掻取羽根47、49の接触する角度が大きく変化し、混合に好ましい効果がでる。 In Example 1, the stirring drive shaft 35 is parallel to the central axis of the bottom of the first stirring container 7 and is not inclined, but mixing is sufficiently possible. However, if the stirring drive shaft 35 is not parallel to the central axis of the bottom of the first stirring vessel 7, and is inclined, the contact angle of the scraping blades 47 and 49 with respect to the bottom changes greatly, which has a favorable effect on mixing. Out.

前記第1の攪拌容器7の側壁部周辺の底部は、公転する掻取羽根53で掻取られ、掻取範囲は、掻取羽根47、49と少し重なる。 The bottom portion around the side wall portion of the first stirring container 7 is scraped by the revolving scraping blades 53 , and the scraping range slightly overlaps with the scraping blades 47 and 49 .

公転運動する掻取羽根53と自転公転運動する掻取羽根47、49とがすれ違う時に混合が促進される。 Mixing is promoted when the revolving scraping blade 53 and the rotating or revolving scraping blades 47 and 49 pass each other.

図3のように、前記第3の油圧シリンダー装置57の駆動により撹拌ヘッド37を回動により上方へ回転移動させると第1の撹拌部9を第1の攪拌容器7の上方一側へ退避させることができる。 As shown in FIG. 3 , when the stirring head 37 is rotated upward by driving the third hydraulic cylinder device 57 , the first stirring section 9 is retracted to one side above the first stirring container 7 . be able to.

この退避状態において、転傾動作用の第1の油圧シリンダー装置30が駆動されると図2左側鎖線図示のように回転軸21周りのサブフレーム23の起き上がり回動により第1の攪拌容器7が第2の攪拌容器11側へ転傾動作する。転傾動作用の第2の油圧シリンダー装置32が駆動されたときは、図2右側鎖線図示のように第1の攪拌容器7が支持軸29周りに注ぎ口15側へ転傾動作する。 In this retracted state, when the first hydraulic cylinder device 30 for tilting operation is driven, the sub-frame 23 rises and rotates around the rotation shaft 21 as shown by the left chain line in FIG. 2 to the stirring container 11 side. When the second hydraulic cylinder device 32 for tilting operation is driven, the first stirring vessel 7 tilts around the support shaft 29 toward the spout 15 side as indicated by the chain line on the right side of FIG.

[第2の攪拌処理部の撹拌駆動等]
前記第2の攪拌処理部5の第2の攪拌容器11は、第2の攪拌部13の稼働時等に制御ボックス69での制御により給水配管73を介して流体ジャケット71に温度制御された冷却水を給水する。
[Agitation drive of the second agitation processing unit, etc.]
The second stirring container 11 of the second stirring processing unit 5 is temperature-controlled by the fluid jacket 71 via the water supply pipe 73 under the control of the control box 69 when the second stirring unit 13 is in operation. Supply water.

前記回転軸63が回転制御されると、掻取羽根65が回転軸63周りで上下に旋回し第2の攪拌容器11内の固形物及び粘着性材を掻取撹拌する。 When the rotating shaft 63 is controlled to rotate, the scraping blades 65 rotate up and down around the rotating shaft 63 to scrape and stir the solid matter and adhesive material in the second stirring vessel 11 .

前記第2の攪拌容器11の開閉格子蓋66は、油圧制御などによる開閉駆動機構67により開閉動作する。前記第1の攪拌容器7から中間処理物の移送を受けるとき、第2の攪拌容器11は、制御ボックス69による油圧シリンダーの制御により第1の攪拌容器7側へ指向するように傾斜動作する。第2の攪拌容器11は、処理物取り出し時には、油圧シリンダーの制御等により第1の攪拌容器7の反対側へ指向するように傾斜動作する。 The opening/closing lattice lid 66 of the second stirring container 11 is opened/closed by an opening/closing drive mechanism 67 that is controlled by hydraulic pressure or the like. When the intermediate treatment material is transferred from the first stirring vessel 7 , the second stirring vessel 11 is tilted toward the first stirring vessel 7 under the control of the hydraulic cylinder by the control box 69 . The second stirring vessel 11 tilts toward the opposite side of the first stirring vessel 7 under control of a hydraulic cylinder or the like when the material to be treated is taken out.

[処理物の製造]
始めに粒状又は塊状の固形物と粘着性材との原料を第1の攪拌容器7に投入する。
[Production of processed products]
First, raw materials of granular or lumpy solid matter and adhesive material are put into the first stirring vessel 7 .

このとき、第1の攪拌容器7の注ぎ口15の方向から原料の投入ができるから第1の攪拌容器7への原料の投入を容易に行わせることができる。 At this time, since the raw material can be introduced from the direction of the spout 15 of the first stirring vessel 7, the raw material can be easily introduced into the first stirring vessel 7. FIG.

前記第1の攪拌部9が駆動制御されると掻取羽根47、49が自転公転し、掻取羽根53が公転する。同時に制御ボックス26の制御によりガス加熱装置が稼働され、第1の攪拌容器7が加熱制御される。この状態で第1の攪拌部9が駆動制御され第1の攪拌容器7内の原料が加熱を伴って撹拌処理され、中間処理物が製造される。 When the first stirring unit 9 is driven and controlled, the scraping blades 47 and 49 rotate and revolve, and the scraping blade 53 revolves. At the same time, the control box 26 controls the gas heating device, and the heating of the first stirring vessel 7 is controlled. In this state, the first stirring unit 9 is driven and controlled to heat and stir the raw material in the first stirring vessel 7 to produce an intermediate product.

次に、第1の攪拌容器7の加熱制御、第1の攪拌部9の駆動制御が停止され、撹拌ヘッド37の回動により第1の撹拌部9が第1の攪拌容器7の上方一側へ退避される。 Next, the heating control of the first stirring vessel 7 and the drive control of the first stirring section 9 are stopped, and the rotation of the stirring head 37 moves the first stirring section 9 to the upper side of the first stirring vessel 7 . is evacuated to

次に、第1の油圧シリンダー装置30の駆動により図2のようにサブフレーム23が回転軸21周りに起き上がり回動する。この回動により第1の攪拌容器7が第2の攪拌容器11側へ鎖線図示のように転傾動作する。 Next, by driving the first hydraulic cylinder device 30, the sub-frame 23 rises and rotates around the rotation shaft 21 as shown in FIG. Due to this rotation, the first stirring vessel 7 is tilted toward the second stirring vessel 11 as indicated by the dashed line.

このとき、第2の攪拌処理部5では、第2の攪拌容器11がベースフレーム62に対して第1の攪拌容器7側へ指向するように予め傾斜動作している。かかる傾斜動作は、制御ボックス26、69の連係により行わせている。但し、手動操作により第2の攪拌容器11を予め傾斜動作させるようにすることもできる。 At this time, in the second stirring section 5 , the second stirring container 11 is tilted in advance with respect to the base frame 62 so as to face the first stirring container 7 side. Such tilting operation is performed by the coordination of the control boxes 26 and 69 . However, the second stirring container 11 can also be tilted in advance by manual operation.

これら第1の攪拌容器7の転傾動作、第2の攪拌容器11の傾斜動作により第1の攪拌容器7の開口が傾斜した第2の攪拌容器11のホッパー部61上に位置することになる。この位置で第1の攪拌容器7は、第2の攪拌容器11に向かって若干の下降傾斜状態となる。 Due to the tilting motion of the first stirring container 7 and the tilting motion of the second stirring container 11 , the opening of the first stirring container 7 is positioned above the hopper portion 61 of the inclined second stirring container 11 . . At this position, the first stirring vessel 7 is inclined slightly downward toward the second stirring vessel 11 .

この第1の攪拌容器7の下降傾斜により第1の攪拌容器7内の高融点で流動性の有る中間処理物がホッパー部61から円滑に受け入れられ、第2の攪拌容器11内へ移送される。 Due to the downward inclination of the first stirring vessel 7, the intermediate processed material having a high melting point and fluidity in the first stirring vessel 7 is smoothly received from the hopper portion 61 and transferred into the second stirring vessel 11. .

次いで、第1の攪拌容器7の転傾及び第2の攪拌容器11の傾斜が戻され、給水部から給水配管73を通して流体ジャケット71へ冷却水が供給される。この状態で第2の攪拌部13が駆動され、第2の攪拌容器11では、後段の攪拌処理として中間処理物が冷却を伴って撹拌処理される。 Next, the inclination of the first stirring vessel 7 and the inclination of the second stirring vessel 11 are returned, and cooling water is supplied from the water supply section to the fluid jacket 71 through the water supply pipe 73 . In this state, the second stirring unit 13 is driven, and in the second stirring vessel 11, the intermediate processed material is stirred with cooling as a subsequent stirring process.

出願人が提案した特許文献1の従来の専用機では、加熱にガス加熱を伴うため冷却には冷却水を用いる冷却方法(ジャケット冷却法)ではなくミスト冷却法を採用している。このミスト冷却法は、冷却水を用いる冷却方法に比べて伝熱速度が小さい。 The conventional special-purpose machine proposed by the applicant of Patent Document 1 uses a mist cooling method instead of a cooling method using cooling water (jacket cooling method) for cooling because gas heating is involved in heating. This mist cooling method has a lower heat transfer rate than the cooling method using cooling water.

これに対し、本実施例1の前記第2の攪拌容器11は、流体ジャケット71へ冷却水の給水を行って冷却するジャケット冷却法であるため伝熱速度が大きく的確な冷却を行わせることができる。 On the other hand, the second stirring vessel 11 of the present embodiment 1 employs a jacket cooling method in which cooling water is supplied to the fluid jacket 71 for cooling. can.

この第2の攪拌容器11での撹拌処理では、掻取羽根65の撹拌回転により中間処理物が上下方向に撹拌回転され、固形物にコーティングされた粘着性材が冷却、固化され、粒又は塊ごとにほぐした処理物を得ることができる。 In the stirring process in the second stirring vessel 11, the intermediate processed material is stirred and rotated in the vertical direction by the stirring rotation of the scraping blade 65, and the sticky material coated on the solid material is cooled and solidified to form grains or clumps. It is possible to obtain a processed material that is loosened every time.

このとき、第2の攪拌容器11での撹拌回転が横方向ではなく、重力方向であるため、掻取羽根65で掻き上げられた固形物が第2の攪拌容器11内で落下し、表面のコーティングが次第に固化する固形物相互の分離を促進させることができる。 At this time, since the stirring rotation in the second stirring vessel 11 is not in the horizontal direction but in the direction of gravity, the solid matter scraped up by the scraping blade 65 falls inside the second stirring vessel 11, and the surface is The coating can facilitate the separation of the gradually solidifying solids from each other.

連続したバッチ生産を行う時は、同様の操作を続けて行うことになる。 When continuous batch production is performed, similar operations are continuously performed.

生産終了後は第1、第2の攪拌処理部3、5の何れも洗浄する。特に第1の攪拌処理部3では、第1の攪拌容器7の容器内部或は第1の攪拌部9への粘着性材及び固形物の付着を除去して清浄にする必要がある。 Both the first and second agitation processing units 3 and 5 are cleaned after production is finished. In particular, in the first stirring processing section 3, it is necessary to clean the inside of the first stirring container 7 or the first stirring section 9 by removing sticky materials and solids adhering thereto.

この洗浄に際しては、粘着性材が固化していないので熱水により簡単に短時間で溶解除去することができる。 During this cleaning, since the adhesive material is not solidified, it can be easily dissolved and removed with hot water in a short period of time.

前記洗浄により第1の攪拌容器7内に残る洗浄水は、第1の攪拌容器7を図2の鎖線図示のように注ぎ口15側へ転傾動作させて無理なく排水させることができる。 Washing water remaining in the first stirring container 7 after washing can be drained without difficulty by tilting the first stirring container 7 toward the spout 15 as indicated by the chain line in FIG.

つまり、前記第1の攪拌容器7の第2の攪拌容器11に向けた転傾動作による移送態様と第2の攪拌容器11の反対側の注ぎ口15側に向けた洗浄態様とに交互に切り換えることで第1の攪拌容器7から第2の攪拌容器11への中間処理物の移送と第1の攪拌容器7からの洗浄水の排水とを行わせることができる。 That is, the first stirring vessel 7 is alternately switched between the transfer mode by tilting toward the second stirring vessel 11 and the cleaning mode toward the spout 15 on the opposite side of the second stirring vessel 11 . Thus, it is possible to transfer the intermediate treatment material from the first stirring vessel 7 to the second stirring vessel 11 and drain the cleaning water from the first stirring vessel 7 .

前記第2の攪拌処理部5では、冷却を伴う攪拌処理であるから処理物を取り出した後、第2の攪拌容器11及び第2の攪拌部13等に対する粘着性材等の付着、固化は殆ど無く、簡単な拭取り清掃後、次回の冷却・固化処理に備えることができる。 In the second stirring section 5, since the stirring process is accompanied by cooling, most of the sticky material adheres and solidifies to the second stirring vessel 11 and the second stirring section 13 after the processed material is taken out. After a simple wiping clean, it is ready for the next cooling and solidification process.

前記第1の攪拌処理部3の洗浄は、前記第2の攪拌処理部5での攪拌処理中に行わせることも可能であり、第1の攪拌処理部3での洗浄時間を製造時間に影響しないようにすることもできる。但し、第2の攪拌処理部5での攪拌処理により処理物の製造が完了した後に第1、第2の攪拌処理部3、5の洗浄を行わせることもできる。 The cleaning of the first stirring processing section 3 can be performed during the stirring processing in the second stirring processing section 5, and the cleaning time in the first stirring processing section 3 affects the manufacturing time. You can also choose not to. However, the cleaning of the first and second stirring units 3 and 5 can also be performed after the production of the processed material is completed by the stirring processing in the second stirring processing unit 5 .

[撹拌調理]
つぎに、本実施例1の撹拌処理方法によりアーモンドを用いたカラメルナッツの製造を説明する。
[Stirring cooking]
Next, the production of caramel nuts using almonds by the agitation treatment method of Example 1 will be described.

<撹拌鍋の仕様>
<第1の攪拌処理部:カラメル化・焙煎撹拌釜の仕様>
第1の攪拌容器:ガス加熱機能付き撹拌鍋
撹拌鍋の鍋径:1200mm
撹拌鍋の内容積:350L(満水)
第1の攪拌部:自転公転型多軸攪拌機
<Specifications of stirring pan>
<First stirring unit: specifications of caramelization/roasting stirring pot>
First stirring vessel: stirring pot with gas heating function Pot diameter of stirring pot: 1200 mm
Internal volume of stirring pot: 350 L (full of water)
First stirring unit: rotation-revolution type multi-axis stirrer

<第2の攪拌処理部:冷却・固化機の仕様>
型式 横型レオニーダー(レオニーダーは、登録商標)(梶原工業株式会社製)
第2の攪拌容器:冷却水によるジャケット冷却機能付き撹拌槽
胴の径:550mm
撹拌槽の内容積:300L(満水)
第2の攪拌部:壁面掻取り型横軸攪拌機
<Second stirring unit: specifications of cooling/solidifying unit>
Model Horizontal Rheon Kneader (Rheon Kneader is a registered trademark) (manufactured by Kajiwara Kogyo Co., Ltd.)
Second stirring vessel: stirring vessel with jacket cooling function by cooling water Body diameter: 550 mm
Internal volume of stirring tank: 300 L (full of water)
Second stirring unit: wall surface scraping type horizontal shaft stirrer

<レシピ>
・ナッツ20kg(常温:20℃)
・グラニュー糖
・水
・添加物
<recipe>
・20 kg of nuts (room temperature: 20 degrees Celsius)
・Granulated sugar ・Water ・Additives

<手順>
<カラメル化・焙煎>
(1)カラメル化・焙煎撹拌鍋にグラニュー糖、水投入
(2)ガス加熱装置の点火、自転公転型多軸撹拌機による撹拌開始
グラニュー糖を溶解し煮詰める。
(3)カラメル化・焙煎撹拌鍋に固形物であるナッツを追加投入する。
(4)撹拌鍋の壁温を火力調整し、ナッツの焙煎と糖のカラメル化を行う。
(5)消火する(余熱でカラメル化とナッツの焙煎を進める)。
(6)撹拌停止し、掻取羽根等を跳ね上げ、撹拌鍋を傾動させる。
(7)中間処理物を冷却・固化機へ移送する。
<Procedure>
<Caramelization/Roasting>
(1) Caramelization/roasting Add granulated sugar and water to a stirring pot (2) Ignite the gas heating device and start stirring with the rotation-revolution type multi-shaft stirrer Dissolve the granulated sugar and boil down.
(3) Caramelization/Roasting Add additional solid nuts to the stirring pan.
(4) Roast the nuts and caramelize the sugar by adjusting the wall temperature of the stirring pot.
(5) Extinguish the fire (proceed with caramelization and roasting of nuts with residual heat).
(6) Stop stirring, flip up scraping blades, etc., and tilt the stirring pan.
(7) Transfer the intermediate processed material to the cooling/solidifying machine.

以下、後段の冷却・固化の処理中に前段の撹拌鍋の清掃作業を行わせ、(1)の操作に戻る。撹拌鍋の清掃作業に際しては、撹拌鍋に熱水を入れ、残存中間処理物を溶解除去する。この溶解除去は、カラメル等が固化していない状態で行われるから、攪拌鍋内のカラメル等が熱水に短時間で溶解する。攪拌鍋内の洗浄水は、攪拌鍋の転傾動作により排水し、簡単に洗浄することができる。即ち、第1の攪拌処理部3を高温状態で洗浄すると洗浄が容易である。 Thereafter, cleaning of the stirring pot in the preceding stage is performed during the cooling and solidification process in the subsequent stage, and the operation returns to (1). When cleaning the stirring pot, hot water is poured into the stirring pot to dissolve and remove the remaining intermediate treated material. Since this dissolution removal is performed in a state in which the caramel, etc. is not solidified, the caramel, etc. in the stirring pot dissolves in the hot water in a short period of time. The washing water in the stirring pot can be drained by tilting the stirring pot and easily washed. That is, washing the first agitation processing section 3 at a high temperature facilitates washing.

<冷却・固化>
(8)(7)に連携して移送される中間処理物を冷却・固化機へ受け入れる。
(9)冷却・固化機の攪拌を起動する。
(10)冷却・固化機のジャケットに冷却水を徐々に流し、飴(カラメル)の温度及び冷却・固化機の壁温をゆっくりと下げる。(ゆっくりの程度は、予め実験で求めた。)
(11)冷却・固化機に添加物を適宜投入(ジャケット側から冷却しながら)する。
(12)冷却が終了したら、冷却水の供給と攪拌とを停止し、冷却・固化機を傾動させ、冷却・固化機より、冷却されたカラメルナッツを取出す。
(13)冷却・固化機の清掃を行う。但し、壁面への製品の付着は少なく、次回の使用が可能な状態である。処理物(製品)の断片等の微少な固形物が器壁、掻取羽根上に残留しているので、拭取り清掃後、次回の冷却・固化操作に備える。
<Cooling and solidification>
(8) Receiving the intermediate product transferred in cooperation with (7) into the cooling/solidifying machine.
(9) Start agitation of the cooling/solidifying machine.
(10) Cooling water is gradually supplied to the jacket of the cooling/hardening machine to slowly lower the temperature of the caramel and the wall temperature of the cooling/hardening machine. (The degree of slowness was determined in advance by experiment.)
(11) Appropriately put the additive into the cooling/solidifying machine (while cooling from the jacket side).
(12) After the cooling is finished, the supply of cooling water and stirring are stopped, the cooling/solidifying machine is tilted, and the cooled caramel nuts are taken out from the cooling/solidifying machine.
(13) Clean the cooling/solidifying machine. However, there is little adhesion of the product to the wall surface, and the product can be used next time. Since minute solids such as fragments of the processed material (product) remain on the vessel walls and scraping blades, after wiping off and cleaning, prepare for the next cooling and solidification operation.

こうした手順により、大部分が粒状のナッツで、カラメルでコーティングされた焙煎ナッツが得られた。 This procedure resulted in roasted nuts with mostly granular nuts and a caramel coating.

図6は、実施例2に係り、(A)は、第1、第2の攪拌処理部を備えた中間処理物移送時における攪拌処理装置の概略平面図であり、(B)は、第1、第2の攪拌処理部を備えた中間処理物移送時における攪拌処理装置の概略側面図である。図7は、実施例2に係り、(A)は、第1、第2の攪拌処理部を備えた排水時における攪拌処理装置の概略平面図であり、(B)は、第1、第2の攪拌処理部を備えた排水時における攪拌処理装置の概略側面図である。なお、本実施例2において、実施例1と同一又は対応する構成部分には同符号を付して説明し、重複した説明は省略する。 FIG. 6 relates to Example 2, (A) is a schematic plan view of an agitation processing apparatus having first and second agitation processing units at the time of intermediate processing transfer, and (B) is a first 10 is a schematic side view of the agitating device having a second agitating section during transfer of the intermediate processed material; FIG. FIG. 7 relates to Example 2, and (A) is a schematic plan view of the agitation processing apparatus at the time of draining, which includes the first and second agitation processing units, and (B) is the first and second 2 is a schematic side view of the agitation processing device during drainage, including the agitation processing unit of FIG. In addition, in this Embodiment 2, the same code|symbol is attached|subjected and demonstrated to the component which is the same as that of Embodiment 1, or corresponds, and the duplicated description is abbreviate|omitted.

図6、図7のように、本実施例2の攪拌処理装置1は、前記第1、第2の攪拌処理部3、5間に、シュート75を備えた。 As shown in FIGS. 6 and 7, the agitating device 1 of the second embodiment has a chute 75 between the first and second agitating units 3 and 5. As shown in FIGS.

前記シュート75は、前記第1の攪拌容器7と前記第2の攪拌容器11との間に連携して配置されている。シュート75は、例えばステンレスなどの金属により形成され、フッ素樹脂でライニングされている。シュート75は、平板状のシュート底部に対してシュート側壁を両側に備えている。シュート75は、回転軸76によりシュートフレーム78に回転可能に支持されている。シュートフレーム78は、第1の攪拌処理部3のベースフレーム17の第1の回転支持部19間に対向している。 The chute 75 is interlocked between the first stirring vessel 7 and the second stirring vessel 11 . The chute 75 is made of metal such as stainless steel, and is lined with a fluorine resin. The chute 75 has chute side walls on both sides of the flat bottom of the chute. The chute 75 is rotatably supported by a chute frame 78 via a rotary shaft 76 . The chute frame 78 faces between the first rotation support portions 19 of the base frame 17 of the first stirring processing portion 3 .

前記シュートフレーム78は、第1、第2の攪拌処理部3、5のベースフレーム17、62に対して独立している。シュートフレーム78は、第1、第2の攪拌処理部3、5に対し、移動させることも可能である。 The chute frame 78 is independent of the base frames 17 and 62 of the first and second stirring processing units 3 and 5 . The chute frame 78 can also be moved with respect to the first and second agitation processing units 3 and 5 .

図6(A)、(B)のように、攪拌処理装置1の中間処理物移送時にシュート75は、第1の攪拌容器7側から第2の攪拌容器11側へ下降するように傾斜設定されている。この状態では、転傾動作した第1の攪拌容器7の注ぎ口79がシュート75のシュート底部一端上に位置する。このシュート底部一端上に位置する第1の攪拌容器7の注ぎ口79に対し、両側にシュート側壁部が位置する。第2の攪拌容器11側へ下降傾斜したシュート75のシュート底部は、その先端がシュート側壁部よりも突出し、第2の攪拌容器11のホッパー部61内に差し込まれる。シュート側壁部は、ホッパー部61上に位置する。 As shown in FIGS. 6A and 6B, the chute 75 is inclined so as to descend from the side of the first stirring container 7 to the side of the second stirring container 11 when the stirring apparatus 1 transfers the intermediate processed material. ing. In this state, the spout 79 of the tilted first stirring vessel 7 is located on one end of the chute bottom of the chute 75 . Chute side walls are positioned on both sides of the spout 79 of the first stirring vessel 7 positioned on one end of the chute bottom. The chute bottom portion of the chute 75 inclined downward toward the second stirring container 11 side protrudes from the chute side wall portion and is inserted into the hopper portion 61 of the second stirring container 11 . The chute side wall portion is located above the hopper portion 61 .

図7(A)、(B)のように、攪拌処理装置1の排水時にシュート75は、回転軸76で回転することで第1の攪拌容器11側へ下降傾斜するように切り替え設定される。この状態では、転傾動作した第1の攪拌容器7の注ぎ口79がシュート75のシュート底部の中間上に対向する。このシュート底部中間上に対向する第1の攪拌容器7の注ぎ口79に対し、両側にシュート側壁部が位置する。このシュート75の傾斜上端には脱着カバー80が取り付けられる。脱着カバー80は、排水飛散防止用であり、排水時に適宜取り付けられる。 As shown in FIGS. 7A and 7B, the chute 75 is set so as to be tilted downward toward the first stirring container 11 by rotating on the rotary shaft 76 when the stirring apparatus 1 is drained. In this state, the spout 79 of the tilted first stirring vessel 7 faces the middle of the bottom of the chute 75 . Chute side walls are located on both sides of the spout 79 of the first agitating vessel 7 facing on the middle of the bottom of this chute. A detachable cover 80 is attached to the inclined upper end of the chute 75 . The detachable cover 80 is for preventing splashing of waste water, and is appropriately attached when draining water.

前記第1の攪拌容器7には、支持アーム77が取り付けられ、この支持アーム77が、ベースフレーム17の第1の回転支持部19により回転軸21周りに回転可能に支持されている。第1の攪拌容器7は、シュート状の前記注ぎ口79を備えている。撹拌ヘッド37は、ベースフレーム17側に回転自在に支持されている。撹拌ヘッド37は、制御ボックス26の制御による第3の油圧シリンダー装置57の駆動により上方へ退避され、第1の攪拌容器7の移送状態への転傾動作を許容する。 A support arm 77 is attached to the first stirring container 7 , and the support arm 77 is rotatably supported by the first rotation support portion 19 of the base frame 17 around the rotation shaft 21 . The first stirring vessel 7 is provided with the chute-shaped spout 79 . The stirring head 37 is rotatably supported on the base frame 17 side. The stirring head 37 is retracted upward by driving the third hydraulic cylinder device 57 under the control of the control box 26 to allow the first stirring vessel 7 to be tilted to the transfer state.

そして、中間処理物の移送に際し、第1の油圧シリンダー装置の駆動により第1の攪拌容器7の支持アーム77を回転軸21回りに回転させる。この回転により第1の攪拌容器7が第2の攪拌容器11側へ転傾動作する。 When transferring the intermediate processed material, the supporting arm 77 of the first stirring vessel 7 is rotated around the rotating shaft 21 by driving the first hydraulic cylinder device. By this rotation, the first stirring container 7 is tilted toward the second stirring container 11 side.

図6(A)、(B)の状態では、前記第1の攪拌容器7の転傾動作によりその注ぎ口79がシュート75上の一側上に臨み、第1の攪拌容器7から第2の攪拌容器11側へ中間処理物が排出移動される。 6A and 6B, the pouring spout 79 faces one side of the chute 75 due to the tilting motion of the first stirring vessel 7, and the flow from the first stirring vessel 7 to the second The intermediate processed material is discharged and moved to the stirring vessel 11 side.

前記シュート75上に移動した中間処理物は、シュート75の傾斜により第2の攪拌容器11側に移動し、ホッパー部61から第2の攪拌容器11内へ円滑に受け入れられ移送が完了する。 The intermediate processed material that has moved onto the chute 75 moves toward the second stirring vessel 11 due to the inclination of the chute 75, and is smoothly received from the hopper portion 61 into the second stirring vessel 11 to complete the transfer.

図7(A)、(B)の状態では、前記第1の攪拌容器7の転傾動作によりその注ぎ口79がシュート75上の中間部上に対向する。第1の攪拌容器7から排出された洗浄水は、注ぎ口79からシュート75に当たり、シュート75により下方へガイドされて排出が完了する。中間処理物の移送によりシュート75に粘着性材が僅かに付着していたとしても、排水が当たることで洗浄が促される。 In the state of FIGS. 7A and 7B, the spout 79 of the first stirring vessel 7 faces the intermediate portion of the chute 75 due to the tilting motion of the first stirring vessel 7 . The wash water discharged from the first stirring container 7 hits the chute 75 from the spout 79 and is guided downward by the chute 75 to complete the discharge. Even if a small amount of sticky material adheres to the chute 75 due to the transfer of the intermediate processed material, the washing is promoted by being hit by the waste water.

本実施例2では、中間処理物の移送にシュート75を用いることで第1の攪拌容器7から第2の攪拌容器11への中間処理物の移送を確実に行わせながら、第1、第2の攪拌処理部3、5の配置関係の自由度を広げることができる。 In the present embodiment 2, the chute 75 is used to transfer the intermediate processed material, thereby ensuring the transfer of the intermediate processed material from the first stirring vessel 7 to the second stirring vessel 11, while the first and second The degree of freedom of the arrangement relationship of the stirring processing units 3 and 5 can be increased.

例えば、シュート75を長くして第1、第2の攪拌処理部3、5間の配置距離を拡大することもできる。 For example, the chute 75 can be lengthened to increase the arrangement distance between the first and second stirring processors 3 and 5 .

前記シュート75は、フッ素樹脂でライニングされているため、粘着性材である中間処理物の移送を無理なく行わせることができる。また、高融点の中間処理物の温度がシュート75の金属部分に直接触れないからシュート75上で中間処理物の温度が奪われることが抑制され、中間処理物の流動性を保持し、確実な移送を維持できる。 Since the chute 75 is lined with a fluororesin, it is possible to smoothly transfer the intermediate processed material, which is an adhesive material. In addition, since the temperature of the high-melting intermediate treatment material does not directly touch the metal part of the chute 75, the temperature of the intermediate treatment material is suppressed from being lost on the chute 75, and the fluidity of the intermediate treatment material is maintained, ensuring reliable can maintain transport.

その他、実施例1と同様の作用効果を得ることができる。 In addition, effects similar to those of the first embodiment can be obtained.

図8は、実施例3に係り、第1、第2の攪拌処理部間が接近した状態での攪拌処理装置の概略平面図である。図9は、実施例3に係り、第1、第2の攪拌処理部間が接近した状態で第1の攪拌容器の転傾動作及び第2の攪拌容器の傾斜動作を示した攪拌処理装置の概略側面図である。図10は、実施例3に係り、第1、第2の攪拌処理部間が離反した状態での攪拌処理装置の概略平面図である。図11は、実施例3に係り、第1、第2の攪拌処理部間が離反した状態で第1の攪拌容器の転傾動作を示した攪拌処理装置の概略側面図である。図12は、実施例3に係り、第2の攪拌処理部の開閉格子蓋を開いた状態の概略正面図である。 FIG. 8 is a schematic plan view of the agitation processing apparatus in a state where the first and second agitation processing units are close to each other according to the third embodiment. FIG. 9 is a diagram of the stirring apparatus according to the third embodiment, showing the tilting motion of the first stirring vessel and the tilting motion of the second stirring vessel in a state where the first and second stirring units are close to each other. It is a schematic side view. FIG. 10 is a schematic plan view of the agitation processing apparatus in a state where the first and second agitation processing units are separated from each other according to the third embodiment. FIG. 11 is a schematic side view of the stirring apparatus according to the third embodiment, showing the tilting operation of the first stirring container in a state where the first and second stirring units are separated from each other. FIG. 12 is a schematic front view of the second agitating section with the opening/closing lattice cover opened, according to the third embodiment.

図8~図11のように、本実施例3の攪拌処理装置1は、前記第2の攪拌処理部5が走行レール81を備えたものである。 As shown in FIGS. 8 to 11, in the agitation processing apparatus 1 of the third embodiment, the second agitation processing section 5 is provided with a running rail 81. As shown in FIGS.

前記走行レール81は、定置の第1の攪拌処理部3に対して第2の攪拌処理部5を移動可能に支持している。前記第2の攪拌処理部5のベースフレーム62には、滑車83a、83bが備えられ、走行レール81上に搭載されている。この走行レール81による支持で前記第1、第2の攪拌処理部3、5間を接近離反可能としている。第2の攪拌処理部5の走行レール81上での移動は、油圧シリンダー85の制御により行われる。 The running rail 81 movably supports the second stirring section 5 with respect to the stationary first stirring section 3 . The base frame 62 of the second stirring section 5 is provided with pulleys 83 a and 83 b and mounted on a running rail 81 . The support by the running rail 81 enables the first and second agitation processing sections 3 and 5 to move toward and away from each other. The movement of the second agitating section 5 on the running rail 81 is controlled by the hydraulic cylinder 85 .

前記油圧シリンダー85は、前記走行レール81に隣接して配置されている。この油圧シリンダー85は、制御ボックス69の制御で動作する。油圧シリンダー85のピストンロッドは、走行レール81側に受け用のフランジにより固定され、油圧シリンダー85のシリンダー部は、ベースフレーム62側に固定されている。 The hydraulic cylinder 85 is arranged adjacent to the running rail 81 . This hydraulic cylinder 85 operates under the control of the control box 69 . A piston rod of the hydraulic cylinder 85 is fixed to the running rail 81 side by a receiving flange, and a cylinder portion of the hydraulic cylinder 85 is fixed to the base frame 62 side.

図8,図9の接近状態は、油圧シリンダー85が伸長制御されて第2の攪拌処理部5が第1の攪拌処理部3に近接するように移動したものである。 8 and 9, the hydraulic cylinder 85 is controlled to extend so that the second stirring section 5 moves closer to the first stirring section 3. FIG.

前記油圧シリンダー85が伸長すると、滑車83a、83bが走行レール81上を走行し、第2の攪拌処理部5が走行レール81に沿って第1の攪拌処理部3側へ移動する。 When the hydraulic cylinder 85 extends, the pulleys 83a and 83b run on the running rail 81, and the second stirring section 5 moves along the running rail 81 toward the first stirring section 3 side.

図10,図11の離反状態は、油圧シリンダー85が収縮制御されて第2の攪拌処理部5が第1の攪拌処理部3から離反するように移動したものである。 10 and 11, the hydraulic cylinder 85 is contracted and the second stirring section 5 is moved away from the first stirring section 3. In FIG.

前記油圧シリンダー85が収縮すると、滑車83a、83bが走行レール81上を走行して戻り、第2の攪拌処理部5が走行レール81に沿って第1の攪拌処理部3から離反移動する。油圧シリンダー85が収縮するとき、ストロークエンドではダンピング作用が働き、第2の攪拌処理部5が離反位置に戻るとき静かに戻すことができる。 When the hydraulic cylinder 85 is contracted, the pulleys 83 a and 83 b run back on the running rail 81 , and the second stirring section 5 moves away from the first stirring section 3 along the running rail 81 . When the hydraulic cylinder 85 contracts, a damping action works at the stroke end, and the second agitation processing section 5 can be returned quietly when it returns to the separated position.

本実施例の第1の攪拌処理部3は、実施例2と同一構造であり、中間処理物の移送に際し、第1の油圧シリンダー装置の駆動により第1の攪拌容器7の支持アーム77が回転軸21回りに回転される。この回転により第1の攪拌容器7が第2の攪拌容器11側へ転傾動作する。 The first stirring section 3 of this embodiment has the same structure as that of the second embodiment, and when the intermediate processed material is transferred, the support arm 77 of the first stirring container 7 is rotated by driving the first hydraulic cylinder device. It is rotated around axis 21 . By this rotation, the first stirring container 7 is tilted toward the second stirring container 11 side.

図12のように、中間処理物の移送時には前記第の2の攪拌容器11の開閉格子蓋66は開かれている。 As shown in FIG. 12, the opening/closing lattice cover 66 of the second stirring vessel 11 is opened when the intermediate processed material is transferred.

そして、図8,図9のように、中間処理物の移送に際し、第1の攪拌処理部3を走行レール81上で移動させ、第1、第2の攪拌処理部3、5間を設定位置に接近させる。 Then, as shown in FIGS. 8 and 9, when transferring the intermediate processed material, the first stirring section 3 is moved on the running rail 81, and the space between the first and second stirring sections 3 and 5 is moved to the set position. bring close to

前記第1、第2の攪拌処理部3、5間の接近位置では、第1の攪拌容器7を第2の攪拌容器11側へ転傾動作させ、同時に第2の攪拌容器11を第1の攪拌容器7側へ傾斜動作させる。これらの動作により第1の攪拌容器7の開口が第2の攪拌容器11のホッパー部61上に位置することになる。この位置で第1の攪拌容器7は、第2の攪拌容器11に向かって若干の下降傾斜状態となる。 At the close position between the first and second stirring units 3 and 5, the first stirring container 7 is tilted toward the second stirring container 11, and at the same time the second stirring container 11 is moved to the first position. It is tilted toward the stirring vessel 7 side. By these operations, the opening of the first stirring vessel 7 is positioned above the hopper portion 61 of the second stirring vessel 11 . At this position, the first stirring vessel 7 is inclined slightly downward toward the second stirring vessel 11 .

この第1の攪拌容器7の下降傾斜により第1の攪拌容器7内の高融点で流動性の有る中間処理物がホッパー部61から円滑に受け入れられ、第2の攪拌容器11内へ移送される。 Due to the downward inclination of the first stirring vessel 7, the intermediate processed material having a high melting point and fluidity in the first stirring vessel 7 is smoothly received from the hopper portion 61 and transferred into the second stirring vessel 11. .

したがって、実施例1同様に第2の攪拌処理部5で中間処理物の冷却を伴った攪拌処理により固形物にコーティングされた粘着性材が冷却、固化され、粒又は塊ごとにほぐした処理物を得ることができる。 Therefore, in the same manner as in Example 1, the adhesive material coated on the solid material is cooled and solidified by the stirring process accompanied by the cooling of the intermediate processed material in the second stirring processing unit 5, and the processed material is loosened into grains or lumps. can be obtained.

図10,図11のように、前記第1の攪拌処理部3の洗浄に際しては、走行レール81上で逆方向に移動して戻される。この第1、第2の攪拌処理部3、5間が離反した状態では、前記転傾動作により前記第1の攪拌容器7の傾斜を利用して前記第1の攪拌容器7内の洗浄水を排出可能にする。 As shown in FIGS. 10 and 11, when cleaning the first agitating section 3, it is moved in the opposite direction on the running rail 81 and returned. In the state where the first and second agitation processing units 3 and 5 are separated from each other, the washing water in the first agitation vessel 7 is displaced by utilizing the inclination of the first agitation vessel 7 by the rolling operation. Make ejection possible.

したがって、本実施例3では第1の攪拌容器7の第2の攪拌容器11側への転傾動作で移送態様と洗浄態様とを行わせることができる。 Therefore, in the third embodiment, the transfer mode and the cleaning mode can be performed by the tilting operation of the first stirring vessel 7 toward the second stirring vessel 11 side.

その他、実施例1と同様の作用効果を奏することができる。 In addition, the same effects as those of the first embodiment can be obtained.

1 攪拌処理装置
3 第1の攪拌処理部
5 第2の攪拌処理部
7 第1の攪拌容器
9 第1の攪拌部
11 第2の攪拌容器
13 第2の攪拌部
25 ガス加熱装置
71 流体ジャケット
75 シュート
81 走行レール
REFERENCE SIGNS LIST 1 agitation device 3 first agitation unit 5 second agitation unit 7 first agitation vessel 9 first agitation unit 11 second agitation vessel 13 second agitation unit 25 gas heating device 71 fluid jacket 75 Chute 81 Running rail

Claims (7)

第1の攪拌容器に対し第1の攪拌部が撹拌回転する第1の攪拌処理部と第2の攪拌容器に対し第2の攪拌部が撹拌回転する第2の攪拌処理部とを別々に備え、
前記第1の攪拌容器で粒状又は塊状の固形物と粘着性材とを加熱を伴い前記第1の攪拌部により前段の攪拌処理を行なわせて中間処理物を製造し、
前記中間処理物を前記第1の攪拌処理部から前記第2の攪拌処理部に移し冷却を伴い前記第2の攪拌部により後段の攪拌処理を行なわせ、
前記後段の攪拌処理により前記粒状又は塊状の固形物に前記粘着性材をコーティングした状態で粒又は塊ごとにほぐした処理物を得る、
撹拌処理方法。
A first stirring section in which a first stirring section stirs and rotates with respect to a first stirring vessel and a second stirring processing section in which a second stirring section rotates while stirring with respect to a second stirring vessel are separately provided. ,
producing an intermediate processed product by subjecting the granular or lumpy solid material and the adhesive material to heating in the first stirring vessel and subjecting them to a pre-stage stirring process by the first stirring unit;
transferring the intermediate-processed product from the first stirring unit to the second stirring unit and performing a subsequent stirring process in the second stirring unit with cooling;
Obtaining a processed product in which the granular or lumpy solid matter is coated with the adhesive material and loosened into grains or lumps by the stirring treatment in the latter stage;
Agitation treatment method.
請求項1記載の撹拌処理方法であって、
前記第1、第2の攪拌処理部は、隣接して配置され、
前記第1の攪拌容器は、前記第2の攪拌容器に向けた移送態様と第2の攪拌容器の反対側に向けた洗浄態様とに転傾動作可能であり、
前記第1の攪拌容器の移送態様で前記前段の攪拌処理による中間処理物を前記第1の攪拌容器の傾斜を利用して前記第2の攪拌容器へ移送し、
前記第1の攪拌容器の洗浄態様で前記第1の攪拌容器内の洗浄水を排出可能にする、
撹拌処理方法。
The stirring treatment method according to claim 1,
The first and second stirring processing units are arranged adjacent to each other,
The first stirring vessel can be tilted between a transfer mode toward the second stirring vessel and a cleaning mode toward the opposite side of the second stirring vessel,
transferring the intermediately processed material from the previous stirring process to the second stirring vessel by using the inclination of the first stirring vessel in the transfer mode of the first stirring vessel;
enabling the washing water in the first stirring vessel to be discharged in the washing mode of the first stirring vessel;
Agitation treatment method.
請求項1記載の撹拌処理方法であって、
前記第1、第2の攪拌処理部は、隣接して配置され、
前記第1の攪拌容器は、前記第2の攪拌容器に向けた移送態様に転傾動作可能であり、
前記第1、第2の攪拌処理部間に前記移送態様の第1の攪拌容器と前記第2の攪拌容器との間に連携して配置されたシュートを備え、
前記前段の攪拌処理を行って製造した中間処理物の前記第2の攪拌容器への移送を、前記シュートを介して行う、
撹拌処理方法。
The stirring treatment method according to claim 1,
The first and second stirring processing units are arranged adjacent to each other,
The first stirring vessel can be tilted in a transfer mode toward the second stirring vessel,
A chute arranged between the first and second stirring processing units in cooperation with the first stirring container and the second stirring container in the transfer mode,
Transferring the intermediate product produced by performing the preceding stirring process to the second stirring vessel via the chute;
Agitation treatment method.
請求項1記載の撹拌処理方法であって、
前記第1、第2の攪拌処理部は、隣接して配置され、
前記第1、第2の攪拌処理部の少なくとも一方は、走行レール上に移動可能に支持されて前記第1、第2の攪拌処理部間を接近離反可能とし、
前記第1の攪拌容器は、前記第2の攪拌処理部に向けて転傾動作可能であり、
前記第1、第2の攪拌処理部間の接近状態で前記転傾動作により前記前段の攪拌処理による中間処理物を前記第1の攪拌容器の傾斜を利用して前記第2の攪拌容器へ移送し、
前記第1、第2の攪拌処理部間の離反状態で前記転傾動作により前記第1の攪拌容器の傾斜を利用して前記第1の攪拌容器内の洗浄水を排出可能にする、
撹拌処理方法。
The stirring treatment method according to claim 1,
The first and second stirring processing units are arranged adjacent to each other,
At least one of the first and second stirring units is movably supported on a running rail so that the first and second stirring units can move toward and away from each other;
The first stirring container is capable of tilting toward the second stirring unit,
While the first and second stirring units are close to each other, the tilting motion transfers the intermediate processed material from the preceding stirring process to the second stirring container by utilizing the inclination of the first stirring container. death,
When the first and second stirring units are separated from each other, the tilting operation allows the cleaning water in the first stirring container to be discharged by using the tilt of the first stirring container.
Agitation treatment method.
請求項2記載の撹拌処理方法に用いる攪拌処理装置であって、
前記第1の攪拌処理部は、前記第1の攪拌容器が前記第2の攪拌容器に向けた移送態様と第2の攪拌容器の反対側に向けた洗浄態様とに転傾動作可能である、
撹拌処理装置。
An agitating treatment apparatus used in the agitating treatment method according to claim 2,
The first stirring unit is capable of tilting the first stirring vessel between a transfer mode toward the second stirring vessel and a cleaning mode toward the opposite side of the second stirring vessel.
Agitator.
請求項3記載の撹拌処理方法に用いる攪拌処理装置であって、
前記シュートは、前記移送態様での第1の攪拌容器と前記第2の攪拌容器との間に連携して配置された、
撹拌処理装置。
An agitating treatment apparatus used in the agitating treatment method according to claim 3,
The chute is arranged in cooperation between the first stirring vessel and the second stirring vessel in the transfer mode,
Agitator.
請求項4記載の撹拌処理方法に用いる攪拌処理装置であって、
前記走行レールは、前記第1、第2の攪拌処理部の少なくとも一方を他方に対して移動可能に支持し、
前記第1の攪拌容器は、前記第2の攪拌処理部に向けて転傾動作可能である、
撹拌処理装置。
An agitating treatment apparatus used in the agitating treatment method according to claim 4,
the running rail movably supports at least one of the first and second agitation processing units with respect to the other;
The first stirring container can be tilted toward the second stirring unit.
Agitator.
JP2021143819A 2021-09-03 2021-09-03 Agitation treatment method and apparatus Pending JP2023037207A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021143819A JP2023037207A (en) 2021-09-03 2021-09-03 Agitation treatment method and apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021143819A JP2023037207A (en) 2021-09-03 2021-09-03 Agitation treatment method and apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2023037207A true JP2023037207A (en) 2023-03-15

Family

ID=85509361

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021143819A Pending JP2023037207A (en) 2021-09-03 2021-09-03 Agitation treatment method and apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2023037207A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6633299B2 (en) Stir processing equipment
WO2006135229A2 (en) Devices and methods for mixing and/or kneading food products
US20130051173A1 (en) Mixer Comprising a Deflector Surface
JP3638896B2 (en) Kettle device
JP2023037208A (en) Agitation swing device and agitator
JP2023037207A (en) Agitation treatment method and apparatus
JP4171175B2 (en) A new way to make popping candy
CN116651375B (en) Reation kettle is used in medicine intermediate preparation
JP2023037210A (en) Agitation treatment method and apparatus
Beckett et al. Conching
JP4598029B2 (en) Cooling method
JP3149065B2 (en) Oblique stirrer
JP2023037209A (en) Agitation processing device
JP3080887B2 (en) Mixing stirrer
CN207252712U (en) Chocolate heat preservation tank easy to clean
JP2915850B2 (en) Stirrer
JP3155478B2 (en) Batch-type mixing and heating method for oil and fat-containing raw materials
CN211358680U (en) Mixing and stirring device for raw materials of crispy cone
CN110101047A (en) A kind of ginger powder production equipment
CN219278014U (en) Storage vat of food raw materials
CN220737527U (en) Reation kettle for medicine production
CN220194710U (en) Powder agitator tank blowback anti-blocking device
JPH07239180A (en) Horizontal agitator
CN219424206U (en) Magnesia prefab agitating unit for ladle
JP3702139B2 (en) Cooking equipment