JP2022553557A - Terminal device for connecting electrical conductors - Google Patents

Terminal device for connecting electrical conductors Download PDF

Info

Publication number
JP2022553557A
JP2022553557A JP2022523994A JP2022523994A JP2022553557A JP 2022553557 A JP2022553557 A JP 2022553557A JP 2022523994 A JP2022523994 A JP 2022523994A JP 2022523994 A JP2022523994 A JP 2022523994A JP 2022553557 A JP2022553557 A JP 2022553557A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
housing
lever
guide
terminal
terminal device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2022523994A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7389248B2 (en
Inventor
ラルフ・ホップマン
オラフ・シロッキ
アンドレ・ゼルゼ
Original Assignee
フェニックス コンタクト ゲーエムベーハー ウント コムパニー カーゲー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by フェニックス コンタクト ゲーエムベーハー ウント コムパニー カーゲー filed Critical フェニックス コンタクト ゲーエムベーハー ウント コムパニー カーゲー
Publication of JP2022553557A publication Critical patent/JP2022553557A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7389248B2 publication Critical patent/JP7389248B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4828Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
    • H01R4/48365Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing with integral release means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/629Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02Contact members
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/223Insulating enclosures for terminals
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks

Abstract

本発明は、導電体(2)を差し込むためのプラグイン開口部(100)を備えたハウジングと、ハウジングに配置され、且つプラグイン開口部(100)内に差し込まれた導電体(2)に作用するためのクランプ翼(142)を備えたバネ要素(14)と、ハウジングに対して旋回可能であり、且つバネ要素(14)のクランプ翼(142)に作用するための作動セクション(125)、およびレバーヘッド(120)を備えたレバー要素(12)と、を備えた、導電体(2)を接続するための端子装置(1)に関する。クランプ翼(142)を調整するために、レバー要素(12)は、第1の旋回位置と第2の旋回位置との間を、旋回方向(V)に沿ってハウジングに対して旋回することが可能である。ハウジングには、旋回方向(V)に沿って広がったガイド面(131)を備えたガイド装置(13)が設けられ、レバー要素(12)は、レバーヘッド(120)に形成され、且つガイド装置(13)のガイド面(131)上を摺動する様式においてガイドされる摺動ガイドセクション(122)を備えている。The present invention consists of a housing with a plug-in opening (100) for inserting an electrical conductor (2), and an electrical conductor (2) arranged in the housing and inserted into the plug-in opening (100). A spring element (14) with clamping wings (142) for acting and an actuation section (125) pivotable with respect to the housing and for acting on the clamping wings (142) of the spring element (14). , and a lever element (12) with a lever head (120) for connecting electrical conductors (2). To adjust the clamping wings (142), the lever element (12) can be pivoted relative to the housing along the pivot direction (V) between a first pivoted position and a second pivoted position. It is possible. The housing is provided with a guide device (13) with a guide surface (131) extending along the pivoting direction (V), the lever element (12) is formed in the lever head (120) and the guide device It has a sliding guide section (122) which is guided in a sliding manner on the guide surface (131) of (13).

Description

本発明は、請求項1の前段による、導電体を接続するための端子装置に関する。 The invention relates to a terminal arrangement for connecting electrical conductors according to the preamble of claim 1 .

この種の端子装置は、導電体を差し込むためのプラグイン開口部を備えたハウジングを備えている。バネ要素はハウジング内に配置され、プラグイン開口部内に差し込まれた導電体に作用するためのクランプ翼を備えている。加えて、レバー要素は、ハウジングに対して旋回され、バネ要素のクランプ翼およびレバーヘッドに作用するための作動部を備えることが可能である。クランプ翼を調整するために、レバー要素は、第1の旋回位置と第2の旋回位置との間を旋回方向に沿ってハウジングに対して旋回させられることが可能であり、これによりクランプ翼を、(クランプ翼が、プラグイン開口部内に差し込まれた導電体にクランプする様式で作用することが可能な)クランプ位置と、(導電体を差し込みまたは解放するために、ハウジング内の受容空間が解放される)開放位置と、の間で調整する。 A terminal device of this kind comprises a housing with plug-in openings for inserting electrical conductors. A spring element is arranged in the housing and has clamping wings for acting on an electrical conductor inserted into the plug-in opening. In addition, the lever element can be pivoted with respect to the housing and provided with an actuation part for acting on the clamping wings and lever head of the spring element. To adjust the clamping wings, the lever element can be pivoted relative to the housing along the pivoting direction between a first pivoting position and a second pivoting position, thereby adjusting the clamping wings. , a clamping position (where the clamping wings can act in a clamping manner on a conductor inserted into the plug-in opening) and a receiving space in the housing (for which the conductor can be inserted or released). to adjust between the open position and

そのような端子装置は、容易に、楽に、且つ工具を使用することなく導電体を接続することを可能にしている。そのような端子装置は、例えば電位分布のためのブロック端末として寄与することが可能である。しかしながら、そのような端子装置は、例えば端子台等の別の電気機器または電子機器に使用されることも可能である。 Such a terminal arrangement allows the conductors to be connected easily, comfortably and without the use of tools. Such a terminal arrangement can serve, for example, as a block terminal for potential distribution. However, such a terminal arrangement can also be used in other electrical or electronic equipment, for example terminal blocks.

記載された種類の端子装置においては、バネ要素はレバー要素の作用により作動されることが可能であり、異なった位置間に調整されることが可能である。この目的のために、使用者はレバーヘッドに作用して、これによりそのクランプ位置とその開放位置との間でレバー要素を調整し、クランプ位置において、プラグ開口部内に差し込まれた導電体が所定の位置にクランプされて、機械的に係止され且つ電気的に接触することが可能となるように、およびそれとは逆に解放位置において、導電体がプラグイン開口部内に差し込まれることが可能となるようにするか、または導電体がすでにプラグイン開口部内に差し込まれている場合には、導電体がプラグイン開口部から再度除去されることが可能となるようにする。 In a terminal arrangement of the kind described, the spring element can be actuated by the action of a lever element and can be adjusted between different positions. For this purpose, the user acts on the lever head and thereby adjusts the lever element between its clamped position and its open position, in which the conductor inserted into the plug opening is in a predetermined position. The electrical conductor can be inserted into the plug-in opening so that it is clamped in the position of , allowing mechanical locking and electrical contact, and conversely in the release position. or, if the conductor has already been inserted into the plug-in opening, the conductor can be removed again from the plug-in opening.

特許文献1から知られた端子装置の場合、レバー要素はハウジングに装着されて、これにより軸の周りに旋回可能であり、バネ要素のクランプ翼を異なった位置の間で調整するために、作動されることが可能である。 In the case of the terminal device known from DE 10 2005 020 100 A1, the lever element is mounted in a housing and is thereby pivotable about an axis, and actuated to adjust the clamping wings of the spring element between different positions. It is possible to be

特許文献2から知られた端子装置の場合、レバーの形式の作動要素は、ハウジングに旋回可能に装着されており、作動要素が調整された場合に翼が調整されるように、作動要素はバネ要素の翼に接続されている。 In the case of the terminal device known from DE 10 2005 020 100 A1, an actuating element in the form of a lever is pivotally mounted on the housing, the actuating element being spring-loaded so that the wings are adjusted when the actuating element is adjusted. Attached to the wings of the element.

独国特許出願公開第10 2015 104 625号明細書DE 10 2015 104 625 A1 独国特許出願公開第10 2016 108 826号明細書DE 10 2016 108 826 A1

本発明の目的は、小型デザインにおいて容易に且つ経済的に構成されることが可能であり、楽に且つ確実に作動されることが可能な端子装置を提供することである。 SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a terminal arrangement which can be easily and economically constructed in a compact design and which can be operated comfortably and reliably.

この目的は、請求項1の特徴を備えた主題により達成される。 This object is achieved by the subject matter with the features of claim 1 .

したがって、端子装置は、ハウジングに配置され且つ旋回方向に沿って広がったガイド面を備えたガイド装置を備え、レバー要素は、レバーヘッドに形成され且つガイド装置のガイド面上を摺動する様式においてガイドされる摺動ガイド部を備え、これによりレバー要素が、第1の旋回位置と第2の旋回位置との間を旋回方向に沿って旋回した場合に、摺動ガイド部はガイド面上を移動する。 Accordingly, the terminal device comprises a guide device arranged in the housing and provided with a guide surface extending along the pivot direction, the lever element being formed on the lever head and in a manner sliding on the guide surface of the guide device. a guided sliding guide so that when the lever element is pivoted along the pivoting direction between the first pivoted position and the second pivoted position, the sliding guide is on the guide surface; Moving.

端子装置の場合、レバー要素は、レバーヘッドを通じてガイド装置のガイド面上をガイドされている。したがって、ガイド面はレバーヘッドのための移動経路、すなわちレバー要素の旋回移動を規定している。レバー要素が調整された場合、レバーヘッドはガイド面に沿って摺動して移動され、それによりレバー要素は旋回されて、バネ要素のクランプ翼を調整するために、作動部が調整される。 In the case of terminal devices, the lever element is guided over the guide surface of the guide device through the lever head. The guide surface thus defines the movement path for the lever head, i.e. the pivoting movement of the lever element. When the lever element is adjusted, the lever head is slidably moved along the guide surface, whereby the lever element is pivoted to adjust the actuating part for adjusting the clamping wings of the spring element.

レバー要素は、レバーヘッドのガイド装置のガイド面を用いてガイドされるので、軸受ピンを利用して、レバー要素の旋回軸受を排除することが可能である。レバー要素の移動経路は、ガイド装置のガイド面により事前に決定されており、これによりレバーヘッドが旋回されて摺動的にガイドされた場合に、レバー要素は移動させられる。レバー要素は、ハウジングに装着された軸受ピンを備える必要がないので、端子装置は、例えばプラグイン開口部内に差し込まれた導電体が、その内部に受容される受容空間内に突出したレバー要素なしに、小型に構成されることが可能である。 Since the lever element is guided using the guide surfaces of the guide device of the lever head, it is possible to make use of the bearing pin and eliminate the swivel bearing of the lever element. The movement path of the lever element is predetermined by the guide surface of the guide device, whereby the lever element is displaced when the lever head is pivoted and slidably guided. Since the lever element does not have to have a bearing pin mounted on the housing, the terminal device can be provided without a lever element protruding into a receiving space in which, for example, a conductor inserted into a plug-in opening is received. In addition, it can be configured in a small size.

例えば、使用者による(工具を必要としない)作動は、レバーヘッドを用いて実現されることが可能である。例えば、レバー要素を第1の旋回位置と第2の旋回位置との間でハウジングに対して調整するために、使用者はレバーヘッドに触れることが可能である。 For example, user actuation (no tools required) can be accomplished with a lever head. For example, the user can touch the lever head in order to adjust the lever element relative to the housing between the first pivoted position and the second pivoted position.

一実施形態においては、レバー要素は旋回軸の周りにハウジングに対して旋回させられることが可能である。レバーヘッドは、ここでは作動部の外側において、旋回軸の径方向に配置されており、これにより作動部から径方向に離間されている。レバーヘッドは、例えば径方向内側の作動部から離れた、レバー要素の端部に形成されることが可能である。 In one embodiment, the lever element can be pivoted relative to the housing about a pivot axis. The lever head is here arranged radially of the pivot axis on the outside of the actuating part and is thereby radially spaced from the actuating part. The lever head can be formed, for example, at the end of the lever element remote from the radially inner working portion.

一実施形態においては、レバーヘッドの摺動ガイド部がガイドされるガイド面は、旋回軸の周りに湾曲している。したがって、ガイド面は旋回軸の周りに移動経路を事前に規定しており、レバー要素が調整された場合に、この経路に沿って、レバーヘッドは、摺動ガイド部を用いて摺動的にガイドされることにより移動する。 In one embodiment, the guide surface on which the sliding guide portion of the lever head is guided is curved around the pivot axis. The guide surface thus predefines a movement path around the pivot axis along which the lever head slides with the aid of the sliding guide when the lever element is adjusted. Move by being guided.

例えばレバーヘッドは、作動部から離れる方を向いた、ガイド面の側に配置されることが可能である。例えばガイド面は、ハウジングの外壁部に形成されることが可能であり、外側に面することが可能である。例えばレバーヘッドはハウジングの外側に配置されることが可能であり、これによりレバーヘッドは、使用者により容易に且つ楽に作動されることが可能であり、バネ要素のクランプ翼を調整するために移動させられることが可能である。 For example, the lever head can be arranged on the side of the guide surface facing away from the actuating part. For example, the guide surface can be formed on the outer wall of the housing and can face outwards. For example, the lever head can be arranged outside the housing so that it can be easily and comfortably actuated by the user and moved to adjust the clamping wings of the spring element. It is possible to be forced to

一実施形態においては、レバー要素は開口部を備え、この開口部を通じてガイド装置が係合している。例えば開口部は、一端を作動部により、および他端をレバーヘッドにより区切られることが可能であり、例えば2つの翼はレバーヘッドと作動部との間に延びて、それらの翼の間に開口部が形成されている。ここでは例えば、ガイド装置はハウジングの指として形成されることが可能であり、ガイド面は、例えば作動部から離れる方を向いた指の側に形成され、その一方で例えばバネ要素は、作動部を向いた指の側の支持翼を用いて支持されている。レバー要素が調整された場合、ガイド装置は開口部内へと移動し、これによりレバーヘッドはガイド装置に形成されたガイド面に沿って摺動し、したがってレバー要素は、ハウジングに対して所定のガイド様式において移動させられる。 In one embodiment, the lever element has an opening through which the guide device is engaged. For example, the opening may be bounded at one end by an actuating portion and at the other end by a lever head, for example two wings extending between the lever head and the actuating portion with an opening between the wings. part is formed. Here, for example, the guide device can be formed as a finger of the housing, the guide surface being formed, for example, on the side of the finger facing away from the actuating part, while, for example, the spring element supported with support wings on the side of the finger facing When the lever element is adjusted, the guide device moves into the opening so that the lever head slides along a guide surface formed in the guide device, so that the lever element is in a defined guide with respect to the housing. Moved in style.

一実施形態においては、摺動ガイド部はレバーヘッドの段差により形成されている。例えば段差は、レバー要素の翼とレバーヘッドとの間の遷移部に形成されることが可能であり、例えば(仮想)旋回軸に向かって面しており、この軸の周りにバネ要素が旋回可能である。 In one embodiment, the sliding guide is formed by a step of the lever head. For example, the step can be formed at the transition between the wings of the lever element and the lever head, for example facing towards the (virtual) pivot axis about which the spring element pivots. It is possible.

一実施形態においては、レバーヘッドは2つの摺動ガイド部を備え、これらの摺動ガイド部は互いに平行に延びて、旋回軸に沿って互いに離間され、ガイド装置のガイド面に平行にガイドされる。 In one embodiment, the lever head comprises two sliding guides, which extend parallel to each other, are spaced apart from each other along the pivot axis and are guided parallel to the guide surfaces of the guide device. be.

一実施形態においては、レバーヘッドは、第1の旋回位置または第2の旋回位置において、ガイド装置の停止面に対して突き当たるための停止部を備えている。したがって、レバーヘッドの旋回動作は停止部を通じて制限されており、これは、停止部が一方の旋回位置においてガイド装置の停止面に対して突き当り、これにより特定の旋回位置を越えて旋回不可能となるからである。停止部は、例えば摺動ガイド部の径方向外側のレバーヘッドに形成されることが可能であり、停止部は、摺動ガイド部に関連して旋回軸に沿って移動されることが可能である。 In one embodiment, the lever head comprises a stop for abutting against a stop surface of the guide device in the first pivoted position or the second pivoted position. The pivoting movement of the lever head is therefore limited through the stop, which in one pivot position abuts against the stop surface of the guide device, thereby making it impossible to pivot beyond a certain pivot position. Because it becomes The stop can be formed, for example, on a lever head radially outside the sliding guide, and the stop can be moved along the pivot axis relative to the sliding guide. be.

レバーヘッドが、互いに平行に延びた2つの摺動ガイド部を備えている場合、停止部は例えば摺動ガイド部の間に形成されることが可能である。 If the lever head comprises two sliding guides running parallel to each other, the stop can for example be formed between the sliding guides.

一実施形態においては、レバーヘッドは、第1の旋回位置または第2の旋回位置において、ガイド装置に形成された相手側戻り止め機構とラッチ係合するための戻り止め機構を備えている。したがって、レバー要素は、ガイド装置の相手側戻り止め機構と(相互係止により)係合したレバーヘッドの戻り止め機構により、第1の旋回位置または第2の旋回位置にラッチ係合されることが可能である。ここで、ラッチ接続は、所定の解放力を超えた力を使用者がレバーヘッドに与えることにより開放可能であり、これにより、レバー要素は特定の旋回位置においてラッチ様式により実際に保持されるが、ラッチ接続は、レバー要素したがってバネ要素のクランプ翼を調整するために、使用者により容易に開放されることが可能である。 In one embodiment, the lever head includes a detent mechanism for latching engagement with a mating detent mechanism formed on the guide device in the first pivoted position or the second pivoted position. Accordingly, the lever element may be latched into the first pivoted position or the second pivoted position by the detent mechanism of the lever head engaged (by interlocking) with the mating detent mechanism of the guide device. is possible. Here, the latched connection can be opened by the user exerting a force on the lever head in excess of a predetermined releasing force, whereby the lever element is actually retained in a latched manner in a particular pivoted position. , the latch connection can be easily opened by the user to adjust the clamping wings of the lever element and thus the spring element.

一実施形態においては、レバー要素の作動部は、クランプ翼に形成された受容ポケット内に受容されている。したがって、作動部は規定された様式においてクランプ翼に作用し、レバー要素が調整された場合に、作動部は受容ポケット内を移動する。受容ポケットは、例えばクランプ翼の湾曲部により形成されることが可能であり、受容ポケットの位置において、クランプ翼は例えば60°から120°の間の角度を通じて、例えば約90°に曲げられており、受容ポケットは作動部により係合されて、これによりレバー要素が旋回した場合に、作動部は受容ポケット内で回転することが可能である。 In one embodiment, the actuating part of the lever element is received in a receiving pocket formed in the clamping wing. The actuating part thus acts on the clamping wings in a defined manner and moves in the receiving pocket when the lever element is adjusted. The receiving pocket can be formed, for example, by a curvature of the clamping wing, and at the position of the receiving pocket the clamping wing is bent through an angle of, for example, between 60° and 120°, for example about 90°. , the receiving pocket is engaged by the actuating part so that the actuating part can rotate in the receiving pocket when the lever element is pivoted.

一実施形態においては、レバー要素はレバーヘッドから離れた端部を備え、この端部はハウジングのハウジング部分に支持されている。端部は、例えばレバー要素の径方向内側端部に形成されることが可能であり、端部無しにハウジングに対して支持を形成することが可能であるが、必然的に旋回軸受を設ける。 In one embodiment, the lever element has an end remote from the lever head, which end is supported in the housing portion of the housing. The ends can be formed, for example, at the radially inner ends of the lever elements, and it is possible to form a support for the housing without the ends, but necessarily providing a swivel bearing.

一実施形態においては、接触要素はハウジングに設けられ、接触要素はカレントバーとも称されて、プラグイン開口部内に差し込まれた導電体との接触を形成するために使用される。導電体がプラグイン開口部内に差し込まれた場合、バネ要素のクランプ翼は、クランプ位置において導電体に作用し、これは、導電体を接触要素と共にクランプして、これにより導電体がプラグイン開口部内に機械的に係止され、且つ追加的に接触要素と電気的に接触させるためである。例えば、端子装置の異なった接続間の電位分布は、接触要素を通じて提供されることが可能である。電気端子要素は、追加的にまたは代替的に接触要素に電気的に接続されて、プラグイン接続を生じ、これによりプラグイン開口部内に差し込まれた導電体は、接触要素との接触により端子要素に電気的に接続されることが可能である。 In one embodiment, contact elements are provided on the housing, the contact elements, also referred to as current bars, being used to make contact with electrical conductors inserted into the plug-in openings. When an electrical conductor is inserted into the plug-in opening, the clamping wings of the spring element act on the electrical conductor in the clamping position, which clamps the electrical conductor together with the contact element so that the electrical conductor is inserted into the plug-in opening. to be mechanically locked in the part and additionally to make electrical contact with the contact element. For example, a potential distribution between different connections of the terminal arrangement can be provided through contact elements. The electrical terminal element is additionally or alternatively electrically connected to the contact element to produce a plug-in connection, whereby a conductor inserted into the plug-in opening is connected to the terminal element by contact with the contact element. can be electrically connected to the

一実施形態においては、接触要素は、バネ要素とラッチ係合された戻り止め要素を備えている。バネ要素は、例えばハウジングに支持された支持翼の端部に戻り止め開口部を備えることが可能であり、この戻り止め開口部内には、接触要素の戻り止め要素が係合して、これにより接触要素はラッチ様式において且つ相互係止的に、バネ要素に接続されている。 In one embodiment, the contact element comprises a detent element latched with a spring element. The spring element may, for example, comprise a detent opening at the end of a support wing supported on the housing, in which the detent element of the contact element engages, thereby The contact element is connected to the spring element in latching fashion and interlockingly.

追加的にまたは代替的に、接触要素はハウジングとラッチ係合されることが可能であり、この目的のために接触要素は、第1のハウジング部品の戻り止め装置にラッチ係合され、第2のハウジング部品は、ブロック部を用いて第1のハウジング部品への接触要素のラッチ接続をブロックしている。第1のハウジング部品の戻り止め装置は、例えば1つ以上の戻り止め翼を備えることが可能であり、ブロック部分は1つ以上の戻り止め翼に作用し、これは、1つ以上の戻り止め翼の偏向を防止して、これにより接触要素とハウジングとの間の戻り止め接続の解放を阻止するためである。 Additionally or alternatively, the contact element can be latched with the housing and for this purpose the contact element is latched with a detent device of the first housing part and the second housing part. block the latching connection of the contact element to the first housing part with a blocking part. The detent device of the first housing part can for example comprise one or more detent wings, the blocking part acting on the one or more detent wings, which means that the one or more detents This is to prevent deflection of the wings and thus release of the detent connection between the contact element and the housing.

端子装置は、1つ以上のプラグイン開口部、ならびに対応した1つ以上のバネ要素および1つ以上のレバー要素を備えることが可能であり、各プラグイン開口部は、好適にバネ要素およびレバー要素に割り当てられている。端子装置が、複数のプラグイン開口部、ならびに対応した複数のバネ要素およびレバー要素を備えている場合、これにより複数の導電体が端子装置に接続されることが可能であり、これは、例えば端子装置を通じて電位分布を提供するためである。 The terminal device may comprise one or more plug-in openings and corresponding one or more spring elements and one or more lever elements, each plug-in opening preferably comprising a spring element and a lever. assigned to the element. If the terminal device comprises a plurality of plug-in openings and a corresponding plurality of spring and lever elements, this allows a plurality of electrical conductors to be connected to the terminal device, which for example This is to provide potential distribution through the terminal device.

本発明の基礎となる概念は、図に示された例示的な実施形態を参照して、これ以降により詳細に説明される。 The underlying concepts of the invention are explained in more detail hereinafter with reference to exemplary embodiments shown in the figures.

端子台の形式の端子装置を示した属面図である。1 is a side view of a terminal device in the form of a terminal block; FIG. 別の視点からの端子装置を示した図である。It is the figure which showed the terminal device from another viewpoint. 端子装置に配置されたガイド装置およびバネ要素を作動するためのレバー要素を備えた、端子装置のハウジング部品を示した図である。FIG. 3 shows a housing part of a terminal device with a lever element for actuating a guide device and a spring element arranged on the terminal device; 図3による装置を別の視点から示した図である。Fig. 4 shows the device according to Fig. 3 from another point of view; レバー要素を示した分解図である。FIG. 10 is an exploded view showing a lever element; ハウジング部品およびハウジング部品に配置されたばね要素を示した断面図である。FIG. 5 is a sectional view through a housing part and a spring element arranged on the housing part; ハウジング部品に配置されたレバー要素を備えた、図6による断面を示した図である。7 shows a section according to FIG. 6 with a lever element arranged on the housing part; FIG. ハウジング部品に接続されたカウンターバーの形状の接触要素を備えた、図7による断面を示した図である。8 shows a section according to FIG. 7 with contact elements in the form of counterbars connected to housing parts; FIG. 旋回したレバー要素を備えた、図8による断面を示した図である。9 shows a section according to FIG. 8 with a pivoted lever element; FIG. ハウジング部品に接続されたさらなるハウジング部品を備えた、図9による断面を示した図である。10 shows the section according to FIG. 9 with a further housing part connected to the housing part; FIG. 図10の線A-Aに沿った、端子装置の断面を示した図である。Figure 11 shows a cross-section of the terminal device along line AA of Figure 10; レバー要素の作用位置における端子装置の断面を示した図である。FIG. 4 shows a section through the terminal device in the active position of the lever element; 端子装置のさらなる例示的な実施形態を示した図である。FIG. 5 illustrates a further exemplary embodiment of a terminal device; 調整されたレバー要素を備えた端子装置を示した図である。FIG. 3 shows a terminal device with adjusted lever elements; 図14による手段の側面の部分断面を示した図である。Fig. 15 shows a partial cross-section of the side of the means according to Fig. 14; 図14による手段の他側からの側面の部分断面を示した図である。Figure 15 shows a partial cross section of the side view from the other side of the means according to Figure 14; 図13による手段の側面の部分断面を示した図である。FIG. 14 shows a partial cross-section of the side of the means according to FIG. 13; 図13による手段の他側からの側面の部分断面を示した図である。Figure 14 shows a side view, partly in section, from the other side of the means according to Figure 13;

例示的な実施形態において図1から図12に示された端子台の形式の端子装置1は、ハウジングを備え、図示された例示的な実施形態のハウジングは、ハウジング部品10、11により形成されており、これらの部品はラッチ様式で互いに接続されて、ハウジングを形成している。ここで、プラグイン開口部100は、一方のハウジング部品10の、互いに反対側を向いたハウジングの側面において形成されており、導電体2を端子装置1と電気的に接触させるために、導電体2の各々が、むき出しにされた導体端部20を用いてプラグイン方向Eに沿って開口部に差し込まれることを可能にしている。 A terminal device 1 in the form of a terminal block shown in FIGS. and these parts are connected together in a latching fashion to form a housing. Here, the plug-in openings 100 are formed on one housing part 10 on opposite sides of the housing, in order to bring the conductors 2 into electrical contact with the terminal device 1 . 2 allows it to be plugged into the opening along the plug-in direction E with the exposed conductor end 20 .

図1から図12に示された例示的な実施形態においては、互いに反対側を向いたハウジングの側面の各々に、3つのプラグイン開口部が形成されており、これにより3つの導電体2が、ハウジングの各側面に差し込まれることが可能である。電位分布が端子装置1を用いて規定されることが可能であり、これにより端子装置1に接続された導電体2は、端子装置1を通じて例えば接地電位等の、同じ電位に置かれることが可能である。 In the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 to 12, three plug-in openings are formed on each of the opposite sides of the housing so that three electrical conductors 2 can be connected. , can be plugged into each side of the housing. A potential distribution can be defined with the terminal device 1 so that conductors 2 connected to the terminal device 1 can be placed at the same potential, for example ground potential, through the terminal device 1. is.

各プラグイン開口部100には、レバー要素12、ガイド装置13、およびバネ要素14が割り当てられており、それらは図3および図4と比較して図1および図2に見られている。ガイド装置13は、ハウジング部品11に指の形式で形成されており、対応して割り当てられたレバー要素12のガイドに寄与している。バネ要素14は、バネ要素14特にバネ要素14のクランプ翼142を、異なった位置の間に調整するために、レバー要素12を介して作動されることが可能であり、これによりプラグイン開口部100内に差し込まれた導電体をプラグイン開口部100内に機械的に係止し、加えてその導体を電気的に接触させるか、または導体を再度プラグイン開口部100から解放する。このことはこれ以降さらに記載されている。 Each plug-in opening 100 is assigned a lever element 12, a guide device 13 and a spring element 14, which can be seen in FIGS. 1 and 2 compared to FIGS. The guide device 13 is formed in the form of a finger on the housing part 11 and contributes to the guidance of the correspondingly assigned lever element 12 . The spring element 14 can be actuated via the lever element 12 in order to adjust the spring element 14, in particular the clamping wings 142 of the spring element 14, between different positions, thereby opening the plug-in opening. A conductor inserted into 100 is mechanically locked into plug-in opening 100 and additionally electrically contacted or released from plug-in opening 100 again. This is further described hereafter.

図5に別個に示されたレバー要素12は、例えば図1および図2に見られているように、ハウジングの外側に配置されるレバーヘッド120を備えている。レバーヘッド120は、2つの翼123を通じて2つの翼123の間に横方向に延びた作動部125に接続されており、この作動部はバネ要素14のクランプ翼142に作用するように設計されており、図6および図7に見られているように、この目的のために、作動部はクランプ翼142の受容ポケット145内に位置している。 The lever element 12, shown separately in FIG. 5, comprises a lever head 120 arranged outside the housing, as seen for example in FIGS. The lever head 120 is connected through two wings 123 to an actuation part 125 extending laterally between the two wings 123 , which actuation part is designed to act on the clamping wings 142 of the spring element 14 . 6 and 7, the working part is located in a receiving pocket 145 of the clamping wing 142 for this purpose.

レバー要素12は開口部126を形成しており、この開口部を用いて、レバー要素12は、ハウジング部品11の割り当てられたガイド装置13に対して載置されており、これにより、例えば図3および図4に見られているように、ガイド装置13は、開口部126を通じて、ハウジング部品11に形成された指の形状に延びている。 The lever element 12 forms an opening 126 with which the lever element 12 rests against the assigned guide device 13 of the housing part 11, so that, for example, FIG. and as can be seen in FIG. 4 , the guide device 13 extends through the opening 126 in the form of a finger formed in the housing part 11 .

レバーヘッド120はガイド装置13上を摺動するようにガイドされており、これによりハウジングに関連したレバー要素12の調整方向Vに沿った移動経路は、ガイド装置13を通じて事前に決定されている。図5によるレバー要素12の別個の図に見られているように、レバー要素12は、翼123とレバーヘッド120との間に階段状の摺動ガイド部122を形成しており、この摺動ガイド部は翼123から内向きに突出して、ガイド装置13上の割り当てられたガイド面131に対して摺動するように位置する。ガイド装置13のガイド面131は、互いに反対側を向き且つ旋回軸Sの周りに湾曲して、ガイド装置13の端縁に平行に延びており、この旋回軸の周りに、レバー要素12はハウジングに対して旋回可能である。したがって、レバー要素12の摺動ガイド部122も湾曲しており、これにより摺動ガイド部122はガイド装置13のガイド面131に対して均一に接触し、レバー要素12が旋回した場合に、ガイド面131上を摺動する。 The lever head 120 is slidably guided on the guide device 13 , whereby the movement path along the adjustment direction V of the lever element 12 relative to the housing is predetermined through the guide device 13 . As can be seen in the separate view of the lever element 12 according to FIG. 5, the lever element 12 forms a stepped sliding guide 122 between the wings 123 and the lever head 120, the sliding The guide parts project inwardly from the wings 123 and are positioned to slide against assigned guide surfaces 131 on the guide device 13 . The guide surfaces 131 of the guide device 13, facing away from each other and curved about a pivot axis S, extend parallel to the edges of the guide device 13, about which the lever element 12 is located in the housing. can be swiveled against Therefore, the sliding guide portion 122 of the lever element 12 is also curved, so that the sliding guide portion 122 is in uniform contact with the guide surface 131 of the guide device 13, and when the lever element 12 pivots, the guide It slides on surface 131 .

ガイド面131は、レバーヘッド120の摺動ガイド部122と協働して、旋回方向Vに沿ったレバー要素12の移動経路を規定している。レバー要素12がハウジングに対して旋回した場合、レバーヘッド120は調整方向Vに沿ってガイド装置13上を移動し、これにより摺動ガイド部122はガイド面131に沿って摺動し、それにより作動部125はクランプ翼142に対して調整されて、ハウジング内においてクランプ翼142を移動させる。 The guide surface 131 cooperates with the sliding guide portion 122 of the lever head 120 to define the movement path of the lever element 12 along the turning direction V. As shown in FIG. When the lever element 12 is pivoted with respect to the housing, the lever head 120 moves along the adjustment direction V on the guide device 13 so that the sliding guide part 122 slides along the guide surface 131 and thereby Actuator 125 is aligned with clamp wing 142 to move clamp wing 142 within the housing.

レバーヘッド120は、作動部125から旋回軸Sの径方向に離間されている。ガイド装置13のガイド面131は外側を向いており、レバーヘッド120はハウジングの外側を摺動するようにガイドされ、これによりレバー要素12をハウジングに対して調整するために、使用者はレバーヘッド120に作用することが可能である。 The lever head 120 is spaced apart from the operating portion 125 in the radial direction of the pivot axis S. As shown in FIG. The guide surface 131 of the guide device 13 faces outwards and the lever head 120 is guided to slide on the outside of the housing whereby the user can press the lever head 120 to adjust the lever element 12 relative to the housing. 120 can be operated.

作動部125は、端部124の領域内の翼123の間に形成されている。レバー要素12は、端部124を用いて各側においてハウジング部分102上に、ハウジング内で支持されており、特に図10および図12に見られているように、ガイド装置13と共に端部124は、レバー要素12の旋回軸受を形成している。 Working portions 125 are formed between wings 123 in the region of ends 124 . The lever element 12 is supported in the housing on each side on the housing part 102 by means of the ends 124, the ends 124 together with the guide device 13 being visible in particular in FIGS. , form the swivel bearing of the lever element 12 .

停止部121は、レバーヘッド120の摺動ガイド部122の間に形成されており、図9に示されたレバー要素12の旋回位置において、ガイド面131の間の隆起部として形成されたガイド装置13の停止面130に対して接触する。停止部121の停止面130に対する突き当ては、レバー要素12が、図9に示された旋回位置を越えてハウジングに向かって旋回不可能となり、これによりガイド装置13の領域から外側に移動することも不可能となることを意味している。 The stop 121 is formed between the sliding guides 122 of the lever head 120 and in the pivoted position of the lever element 12 shown in FIG. 13 against the stop surface 130 . The abutment of the stop 121 against the stop surface 130 is such that the lever element 12 cannot be pivoted beyond the pivoted position shown in FIG. means that it is impossible to

各バネ要素14は、湾曲部140を用いて支持翼141に接続されたクランプ翼142を備えている。湾曲部140および支持翼141は、ガイド面131および停止面130から離れた、ガイド装置13の支持部132上に支持されており、これによりバネ要素14は、ガイド装置13を形成したハウジング部品11の指に対して固定されている。 Each spring element 14 comprises a clamping wing 142 connected to a supporting wing 141 using a bend 140 . The curved portion 140 and the support wings 141 are supported on a support portion 132 of the guide device 13 , remote from the guide surface 131 and the stop surface 130 , so that the spring element 14 is attached to the housing part 11 forming the guide device 13 . is fixed against the finger of

バネ要素14は、割り当てられたレバー要素12を通じて支持部132と接触するように保持されている。 The spring element 14 is held in contact with the support 132 through the assigned lever element 12 .

図8および図9に見られているように、平坦なバー部分160および(各々が一対のバネ要素14に割り当てられた)戻り止め要素161を備えたカレントバーの形状の接触要素16は、戻り止め装置15を通じてハウジング部品11に接続されている。接触要素16は、戻り止め装置15を用いてハウジング部品11に相互係止するように接続されている。接触要素16は、(相互に反対向きのプラグイン開口部100に割り当てられた)バネ要素14に形成された端部143の間において、各戻り止め要素161を用いて係合しており、戻り止め要素は支持翼141に隣接して、端部143において戻り止め開口部144内に係合し、これにより接触要素16はバネ要素14に相互係止するように接続されている。 As can be seen in FIGS. 8 and 9, the contact element 16 in the form of a current bar with flat bar portions 160 and detent elements 161 (each assigned to a pair of spring elements 14) provides a return It is connected to the housing part 11 through a stop device 15 . The contact element 16 is interlockingly connected to the housing part 11 with a detent device 15 . The contact element 16 is engaged by means of respective detent elements 161 between the ends 143 formed on the spring element 14 (assigned to mutually opposite plug-in openings 100) and the return Adjacent the support wings 141 , the stop element engages in a detent opening 144 at the end 143 , whereby the contact element 16 is interlockingly connected to the spring element 14 .

組み立てられた状態において、ハウジング部品10は、ラッチ様式によりハウジング部品11に接続されており、図11に見られているように、ハウジング部品10は、戻り止め装置15の戻り止め翼150の間のリブ形状のブロック部101と係合し、これにより戻り止め翼150の偏向を阻止して、戻り止め装置15と接触要素16との間の接続の解放を阻止するため、接触要素16のハウジング部品11へのラッチ接続は、追加的に係止される。 In the assembled condition, the housing part 10 is connected to the housing part 11 in a latching fashion, and as seen in FIG. In order to engage the rib-shaped blocking portion 101 and thereby prevent deflection of the detent wings 150 and thus prevent release of the connection between the detent device 15 and the contact element 16, the housing part of the contact element 16 The latch connection to 11 is additionally locked.

端子装置1の組立の際の順序は、図6から図10を参照して説明されることが可能である。 The sequence in assembling the terminal device 1 can be explained with reference to FIGS. 6 to 10. FIG.

図6に見られているように、個別のプラグイン開口部100に割り当てられたバネ要素14は、最初にハウジング部品11に対して載置され、これにより各バネ要素14は、支持翼141および湾曲部140が、割り当てられたガイド装置13の後側に形成された支持面132に対して置かれるようになる。 As can be seen in FIG. 6, the spring elements 14 assigned to the individual plug-in openings 100 are first placed against the housing part 11, so that each spring element 14 is connected to the supporting wings 141 and The curved portion 140 comes to rest against a support surface 132 formed on the rear side of the assigned guide device 13 .

次に、レバー要素12は、プラグイン開口部100に割り当てられたガイド装置13に対して載置され、図7に示された位置へと移動されて、これにより各バネ要素14は、クランプ翼142が偏向した状態でハウジング部品11に対して固定される。 The lever element 12 is then placed against the guide device 13 assigned to the plug-in opening 100 and moved into the position shown in FIG. 142 is fixed relative to the housing part 11 in a deflected state.

図8に示されたように、カレントバーの形状の接触要素16は、ハウジング部品11に対して載置され、戻り止め装置15は接触要素16とラッチ係合状態となり、それに加えて接触要素16の戻り止め要素161の各々は、隣接したバネ要素14の端部143の間に位置するようになる。 As shown in FIG. 8, the contact element 16 in the form of a current bar rests against the housing part 11 and the detent device 15 is in latching engagement with the contact element 16 and in addition the contact element 16 detent elements 161 become located between the ends 143 of adjacent spring elements 14 .

そのとき、レバー要素12は、図9に示された位置へとハウジング部品11に対して旋回されることが可能である。ここで、バネ要素14のクランプ翼142は、バネ要素14の弾性によりレバー要素12の作動部125に追従し、各場合において、接触要素16の割り当てられた停止部162と接触状態となり、このことによりクランプ翼142の終端位置が規定される。 Lever element 12 can then be pivoted relative to housing part 11 into the position shown in FIG. Here, the clamping wings 142 of the spring element 14 follow the actuating portion 125 of the lever element 12 due to the elasticity of the spring element 14 and in each case come into contact with the assigned stop 162 of the contact element 16, which means defines the end position of the clamping wings 142 .

図10に見られているように、ハウジング部品10を嵌合することによりハウジングは完成し、ハウジング部品10を嵌合した場合、ブロック部101は、図11に見られているように、戻り止め装置15と係止接続状態となり、これにより接触要素16とハウジング部品11との間の接続が固定される。したがって、端子装置1は使用する準備ができた状態になり、接続された導電体における電位分布のための使用されることが可能である。 The housing is completed by mating the housing parts 10 as seen in FIG. 10, and when the housing parts 10 are mated, the block part 101 is detented as seen in FIG. A locking connection is established with the device 15 , whereby the connection between the contact element 16 and the housing part 11 is fixed. The terminal device 1 is thus ready for use and can be used for potential distribution in the connected conductors.

レバー要素12がハウジングの割り当てられた受容空間17内において非作動状態にある場合に、各バネ要素14のクランプ翼142はクランプ位置に突出しており、これは、クランプ位置(図10)において、割り当てられたプラグイン開口部100内に差し込まれた導電体2に作用するためである。クランプ翼142は、レバー要素12を作動させることによりクランプ位置の外側へと旋回することが可能であり、結果として、作動部125がクランプ翼142に作用して、クランプ翼142を解放位置へと移動させ、この位置において、受容空間17は解放される(図12の右側に示されたバネ要素14参照)。解放位置において、導電体2は、力をほとんど必要とすることなく割り当てられたプラグイン開口部100内へと差し込まれることが可能であるか、またはプラグイン開口部100内へと差し込まれた導電体2は、プラグイン開口部100から取り外されることが可能であり、したがって端子装置1から解放されることが可能である。 When the lever element 12 is in the non-actuated state in the assigned receiving space 17 of the housing, the clamping wings 142 of each spring element 14 project into the clamping position, which in the clamping position (FIG. 10) corresponds to the assigned This is because it acts on the conductor 2 inserted into the plug-in opening 100 which is closed. The clamping wings 142 can be pivoted out of the clamping position by actuating the lever element 12 so that the actuation part 125 acts on the clamping wings 142 to move the clamping wings 142 into the release position. In this position the receiving space 17 is released (see spring element 14 shown on the right side of FIG. 12). In the released position, the conductor 2 can be inserted into the assigned plug-in opening 100 with little force or a conductor inserted into the plug-in opening 100 . The body 2 can be removed from the plug-in opening 100 and thus released from the terminal device 1 .

レバー12が旋回した場合、作動部125はクランプ翼142に形成された受容ポケット145内へ移動し、作動部125は受容ポケット145内において旋回して、レバー要素12の旋回によって作動部125の位置を変化させることによりクランプ翼142を移動させる。 When the lever 12 is pivoted, the actuating part 125 moves into the receiving pocket 145 formed in the clamping wing 142 , the actuating part 125 pivots in the receiving pocket 145 and the position of the actuating part 125 is adjusted by pivoting the lever element 12 . The clamp wings 142 are moved by changing .

旋回の際に、レバー要素12は、翼123上の端部124を通じてハウジング部品10のハウジング部分102に対して追加的に支持されており、これは図10から図12への遷移において見られている。 During pivoting, the lever element 12 is additionally supported against the housing part 102 of the housing part 10 through the ends 124 on the wings 123, which can be seen in the transition from FIG. 10 to FIG. there is

図13から図18に示された別の例示的な実施形態においては、レバー要素12はハウジング部品11に旋回可能に配置されており、この目的のために、レバーヘッド120の内側の摺動ガイド部122を備えたレバーヘッド120を通じて、ハウジング部品11に形成されたガイド装置13の湾曲したガイド面131に対してガイドされている。さらに、レバー要素12は、ハウジング部品11に対して異なった旋回位置の間を旋回することが可能であり、これは、バネ要素14のクランプ翼142に作用して、クランプ位置(図16)と解放位置(図18)との間でばね要素を調整するためである。 In another exemplary embodiment shown in FIGS. 13 to 18, the lever element 12 is pivotably arranged on the housing part 11 and for this purpose a sliding guide inside the lever head 120. Through a lever head 120 with a portion 122 it is guided against a curved guide surface 131 of the guide device 13 formed on the housing part 11 . Furthermore, the lever element 12 can be swiveled relative to the housing part 11 between different swivel positions, which act on the clamping wings 142 of the spring element 14 and the clamping position (FIG. 16). To adjust the spring element between the release position (Fig. 18).

図13から図18に示された例示的な実施形態においては、接触要素16はハウジング部品11に固定されており、端子ピンの形状の端子要素18に電気的に接続されている。導電体はハウジング部品11のプラグイン開口部100内に差し込まれることが可能であり、これは、端子装置1を用いて導電体を端子要素18に接続するためである。 In the exemplary embodiment shown in FIGS. 13 to 18, the contact elements 16 are fixed to the housing part 11 and electrically connected to terminal elements 18 in the form of terminal pins. An electrical conductor can be inserted into the plug-in opening 100 of the housing part 11 in order to connect the electrical conductor to the terminal element 18 with the terminal device 1 .

図示された例示的な実施形態においては、レバー要素12は、レバーヘッド120を作動部125に接続した(単一の)翼123を備えている。したがって、レバー要素12は、一側において開放されて、翼123が、ハウジング部品11に形成されたガイド装置13の周りに係合しており、これによりガイド装置13の外側に配置されたレバーヘッド120を、ガイド装置13内に配置された作動部125に接続している。 In the illustrated exemplary embodiment, the lever element 12 comprises a (single) wing 123 connecting the lever head 120 to the actuation part 125 . The lever element 12 is therefore open on one side so that the wings 123 engage around the guide device 13 formed in the housing part 11 so that the lever head arranged outside the guide device 13 120 is connected to an actuating part 125 arranged in the guide device 13 .

ガイド装置13は、自身に形成されたガイド面131を通じて、旋回方向Vに沿ったレバー要素12の旋回のための移動経路を事前に規定している。ガイド面131はこの目的のために湾曲されており、したがってレバー要素12の(仮想)旋回軸の周りに広がっている。 The guide device 13 predefines a movement path for the pivoting of the lever element 12 along the pivoting direction V via a guide surface 131 formed therein. The guide surface 131 is curved for this purpose and thus extends around the (virtual) pivot axis of the lever element 12 .

戻り止め機構127は、レバーヘッド120の内側の摺動ガイド部122上に形成されており、図17および図18に示されたレバー要素12の旋回位置において、ガイド装置13のガイド面131の相手側戻り止め機構133と係合して、これによりレバー要素12をガイド装置13にラッチ係止する。したがって、レバー要素12は、図17および図18に示された終端位置においてガイド装置13に対して係止され、使用者はレバー要素12に作用して、十分な力を加えることにより、レバー要素12を戻り止め位置から解放することが可能である。 A detent mechanism 127 is formed on the inner sliding guide portion 122 of the lever head 120 and, in the pivoted position of the lever element 12 shown in FIGS. A side detent mechanism 133 is engaged thereby latching the lever element 12 to the guide device 13 . The lever element 12 is thus locked against the guide device 13 in the end position shown in FIGS. 17 and 18 and the user can act on the lever element 12 by exerting a sufficient force to cause the lever element to move. 12 can be released from the detented position.

レバー要素12は、翼123上の端部124を用いて、ハウジング部品11のハウジング部分102に追加的に支持されており、これは図13および図14に見られている。 Lever element 12 is additionally supported on housing part 102 of housing part 11 with ends 124 on wings 123, which can be seen in FIGS.

図13から図18による例示的な実施形態の端子装置1の動作原理は、図1から図12による例示的な実施形態に類似している。レバー要素12を旋回させることにより、バネ要素14のクランプ翼142は、クランプ位置(図16)から解放位置(図18)へと旋回することが可能であり、レバー要素12が旋回した場合、作動部125はクランプ翼142に作用して、クランプ翼を受容空間17の領域からハウジング部品11内へと移動させ、これにより導電体は、プラグイン開口部100を通じて受容空間17内へと差し込まれることが可能となるか、または差し込まれた導電体は、受容空間17から取り外されることが可能となる。 The principle of operation of the terminal device 1 of the exemplary embodiment according to FIGS. 13-18 is similar to the exemplary embodiment according to FIGS. 1-12. By pivoting the lever element 12, the clamping wings 142 of the spring element 14 can be pivoted from the clamped position (Fig. 16) to the release position (Fig. 18), and when the lever element 12 is pivoted, the actuation The portion 125 acts on the clamping wings 142 to move the clamping wings out of the area of the receiving space 17 into the housing part 11 , so that the electrical conductor is inserted through the plug-in opening 100 into the receiving space 17 . or the inserted conductor can be removed from the receiving space 17 .

本発明の基礎を形成した概念は、前述の例示的な実施形態に限定されるものではなく、他の方法において実施されることも可能である。 The concept forming the basis of the invention is not limited to the exemplary embodiments described above, but can also be implemented in other ways.

記載された種類の端子装置は、完全に異なった方法において使用されることが可能であり、これは、導電体を割り当てられたアセンブリに接続するためである。そのような端子装置は、例えば端子台を提供することが可能であるが、例えば直列の端末等の他の電気機器に使用されることも可能である。 Terminal devices of the type described can be used in completely different ways, for connecting electrical conductors to assigned assemblies. Such a terminal arrangement may, for example, provide terminal blocks, but may also be used for other electrical equipment, such as for example series terminals.

1 ・・・端子装置
10 ・・・ハウジング部品
100 ・・・プラグイン開口部
101 ・・・ブロック部
102 ・・・ハウジング部分
11 ・・・ハウジング部品
12 ・・・レバー要素
120 ・・・レバーヘッド
121 ・・・停止部
122 ・・・摺動ガイド部
123 ・・・翼
124 ・・・端部
125 ・・・作動部
126 ・・・開口部
127 ・・・戻り止め機構
13 ・・・ガイド装置
130 ・・・停止面
131 ・・・ガイド面
132 ・・・支持部
133 ・・・相手側戻り止め機構
14 ・・・バネ要素
140 ・・・湾曲部
141 ・・・支持翼
142 ・・・クランプ翼
143 ・・・端部
144 ・・・戻り止め開口部
145 ・・・受容ポケット
15 ・・・戻り止め装置
150 ・・・戻り止め翼
16 ・・・接触要素
160 ・・・バー部分
161 ・・・戻り止め要素
162 ・・・停止部
17 ・・・受容空間
18 ・・・端子要素
2 ・・・導電体
20 ・・・導体端部
E ・・・差し込み方向
S ・・・旋回軸
V ・・・旋回方向
Reference Signs List 1 terminal device 10 housing part 100 plug-in opening 101 block part 102 housing part 11 housing part 12 lever element 120 lever head DESCRIPTION OF SYMBOLS 121... Stop part 122... Sliding guide part 123... Wing 124... End part 125... Operating part 126... Opening part 127... Detent mechanism 13... Guide device DESCRIPTION OF SYMBOLS 130... Stop surface 131... Guide surface 132... Support part 133... Mating detent mechanism 14... Spring element 140... Curved part 141... Support wing 142... Clamp Wings 143 Ends 144 Detent openings 145 Receiving pockets 15 Detent devices 150 Detent wings 16 Contact elements 160 Bar portions 161 detent element 162 stop 17 receiving space 18 terminal element 2 electrical conductor 20 conductor end E insertion direction S pivot axis V・Turn direction

Claims (17)

導電体(2)を接続するための端子装置(1)であって、
導電体(2)を差し込むためのプラグイン開口部(100)を備えたハウジングと、
該ハウジングに配置され、且つ前記プラグイン開口部(100)内に差し込まれた前記導電体(2)に作用するためのクランプ翼(142)を備えたバネ要素(14)と、
前記ハウジングに対して旋回可能であり、且つ前記バネ要素(14)のクランプ翼(142)に作用するための作動部(125)、およびレバーヘッド(120)を備えたレバー要素(12)と、
を備え、
前記クランプ翼(142)を調整するために、前記レバー要素(12)は、第1の旋回位置と第2の旋回位置との間を、旋回方向(V)に沿って前記ハウジングに対して旋回することが可能である、端子装置(1)において、
ガイド装置(13)は前記ハウジングに配置され、且つ前記旋回方向(V)に沿って広がったガイド面(131)を備え、前記レバー要素(12)は、前記レバーヘッド(120)に形成され、且つ前記ガイド装置(13)のガイド面(131)上を摺動する様式においてガイドされる摺動ガイド部(122)を備え、これにより前記レバー要素(12)が、前記第1の旋回位置と前記第2の旋回位置との間を前記旋回方向(V)に沿って旋回した場合に、前記摺動ガイド部(122)は前記ガイド面(131)上を移動することを特徴とする、端子装置(1)。
A terminal device (1) for connecting a conductor (2),
a housing with a plug-in opening (100) for plugging the electrical conductor (2);
a spring element (14) arranged in the housing and provided with clamping wings (142) for acting on the electrical conductor (2) inserted into the plug-in opening (100);
a lever element (12) pivotable with respect to said housing and comprising an actuation part (125) for acting on a clamping wing (142) of said spring element (14) and a lever head (120);
with
To adjust the clamping wings (142), the lever element (12) is pivoted relative to the housing along the pivot direction (V) between a first pivoted position and a second pivoted position. In a terminal device (1) capable of
a guide device (13) is arranged on the housing and comprises a guide surface (131) extending along the pivoting direction (V), the lever element (12) is formed on the lever head (120), and a sliding guide part (122) guided in a sliding manner on a guide surface (131) of said guide device (13), whereby said lever element (12) is moved from said first pivoted position. The terminal is characterized in that the sliding guide portion (122) moves on the guide surface (131) when it is turned along the turning direction (V) between the second turning position and the terminal. Device (1).
前記レバー要素(12)は、前記ハウジングに対して旋回軸(S)の周りに旋回することが可能であり、前記レバーヘッド(120)は、前記作動部(125)の外側において、前記旋回軸(S)の径方向に配置されていることを特徴とする、請求項1に記載の端子装置(1)。 The lever element (12) is pivotable relative to the housing about a pivot axis (S) and the lever head (120) is positioned outside the actuating part (125) on the pivot axis (S). 2. Terminal arrangement (1) according to claim 1, characterized in that it is arranged in the radial direction of (S). 前記ガイド面(131)は前記旋回軸(S)の周りに湾曲していることを特徴とする、請求項2に記載の端子装置(1)。 Terminal device (1) according to claim 2, characterized in that said guide surface (131) is curved around said pivot axis (S). 前記レバーヘッド(120)は、前記作動部(125)から離れる方を向いた、前記ガイド面(131)の側に配置されていることを特徴とする、請求項1から3のいずれか一項に記載の端子装置(1)。 4. Any one of claims 1 to 3, characterized in that the lever head (120) is arranged on the side of the guide surface (131) facing away from the actuating part (125). A terminal device (1) according to 1. 前記レバーヘッド(120)は前記ハウジングの外側に配置されていることを特徴とする、請求項1から4のいずれか一項に記載の端子装置(1)。 Terminal arrangement (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the lever head (120) is arranged outside the housing. 前記レバー要素(12)は開口部(126)を備え、該開口部を通じて前記ガイド装置(13)が係合していることを特徴とする、請求項1から5のいずれか一項に記載の端子装置(1)。 6. The device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said lever element (12) comprises an opening (126) through which said guide device (13) engages. Terminal device (1). 前記摺動ガイド部(122)は、前記開口部(126)に面した、前記レバーヘッド(120)の面に形成されていることを特徴とする、請求項6に記載の端子装置(1)。 Terminal device (1) according to claim 6, characterized in that said sliding guide (122) is formed on the side of said lever head (120) facing said opening (126). . 前記摺動ガイド部(122)は、前記レバーヘッド(120)の段差により形成されていることを特徴とする、請求項1から7のいずれか一項に記載の端子装置(1)。 The terminal device (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said sliding guide portion (122) is formed by a step of said lever head (120). 前記レバーヘッド(120)は、前記第1の旋回位置または前記第2の旋回位置において、前記ガイド装置(13)の停止面(130)に対して突き当たる停止部(121)を備えていることを特徴とする、請求項1から8のいずれか一項に記載の端子装置(1)。 Said lever head (120) comprises a stop (121) which abuts against a stop surface (130) of said guide device (13) in said first pivoted position or said second pivoted position. Terminal arrangement (1) according to any one of the preceding claims. 前記停止部(121)は、前記摺動ガイド部(122)の径方向外側に配置された前記レバーヘッド(120)の面上に形成されていることを特徴とする、請求項9に記載の端子装置(1)。 10. The method according to claim 9, characterized in that the stop (121) is formed on a face of the lever head (120) arranged radially outside of the sliding guide (122). Terminal device (1). 前記レバーヘッド(120)は、前記ガイド装置(13)に形成された相手側戻り止め機構(133)と、前記第1の旋回位置または前記第2の旋回位置においてラッチ係合するための戻り止め機構(127)を備えていることを特徴とする、請求項1から10のいずれか一項に記載の端子装置(1)。 Said lever head (120) has a detent for latching engagement with a mating detent mechanism (133) formed on said guide device (13) in said first pivoted position or said second pivoted position. Terminal device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a mechanism (127). 前記作動部(125)は、前記クランプ翼(142)に形成された受容ポケット(145)内に受容されていることを特徴とする、請求項1から11のいずれか一項に記載の端子装置(1)。 Terminal arrangement according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the actuating part (125) is received in a receiving pocket (145) formed in the clamping wing (142). (1). 前記レバー要素(12)は、前記レバーヘッド(120)から離れて且つ前記ハウジングのハウジング部分(102)上に支持された端部(124)を備えていることを特徴とする、請求項1から12のいずれか一項に記載の端子装置(1)。 From claim 1, characterized in that said lever element (12) comprises an end (124) remote from said lever head (120) and supported on a housing portion (102) of said housing. 13. A terminal device (1) according to any one of Claims 12 to 13. 前記ハウジングに配置された接触要素(16)により、前記クランプ翼(142)は、クランプ位置において、前記プラグイン開口部(100)内に差し込まれた導電体(2)を前記接触要素(16)と共にクランプするように設計されていることを特徴とする、請求項1から13のいずれか一項に記載の端子装置(1)。 Due to the contact element (16) arranged in the housing, the clamping wing (142), in the clamping position, clamps the electrical conductor (2) inserted into the plug-in opening (100) to the contact element (16). 14. Terminal arrangement (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is designed to be clamped together. 前記接触要素(16)は、前記バネ要素(14)とラッチ係合された戻り止め要素(161)を備えている、請求項14に記載の端子装置(1)。 Terminal arrangement (1) according to claim 14, wherein said contact element (16) comprises a detent element (161) latched with said spring element (14). 前記接触要素(16)は前記ハウジングとラッチ係合していることを特徴とする、請求項14または15に記載の端子装置(1)。 Terminal arrangement (1) according to claim 14 or 15, characterized in that said contact element (16) is in latching engagement with said housing. 前記ハウジングは2つのハウジング部品(10、11)により形成されており、該ハウジング部品は互いに接続されて前記ハウジングを形成し、前記ハウジング部品(10、11)のうちの第1のハウジング部品は、前記接触要素(16)とラッチ係合した戻り止め装置(15)を備え、前記ハウジング部品(10、11)のうちの第2のハウジング部品は、前記戻り止め装置(15)を介して生じた戻り止め接続の解放を阻止するブロック部(101)を備えていることを特徴とする、請求項16に記載の端子装置(1)。 Said housing is formed by two housing parts (10, 11) which are connected together to form said housing, a first of said housing parts (10, 11) comprising: a detent device (15) in latching engagement with said contact element (16), a second of said housing parts (10, 11) arising through said detent device (15); 17. Terminal arrangement (1) according to claim 16, characterized in that it comprises a blocking part (101) which prevents the release of the detent connection.
JP2022523994A 2019-10-25 2020-10-14 Terminal device for connecting conductors Active JP7389248B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019128821.5 2019-10-25
DE102019128821.5A DE102019128821A1 (en) 2019-10-25 2019-10-25 Terminal device for connecting an electrical conductor
PCT/EP2020/078883 WO2021078601A1 (en) 2019-10-25 2020-10-14 Terminal device for connecting an electric conductor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2022553557A true JP2022553557A (en) 2022-12-23
JP7389248B2 JP7389248B2 (en) 2023-11-29

Family

ID=72895967

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022523994A Active JP7389248B2 (en) 2019-10-25 2020-10-14 Terminal device for connecting conductors

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4049343A1 (en)
JP (1) JP7389248B2 (en)
CN (1) CN114616727A (en)
DE (1) DE102019128821A1 (en)
WO (1) WO2021078601A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020104080C5 (en) 2020-02-17 2022-05-05 WAGO Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung Conductor terminal and method of assembling a conductor terminal

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4052171B2 (en) 2003-04-18 2008-02-27 松下電工株式会社 Fast connection terminal device
DE10355195B4 (en) * 2003-11-26 2007-03-15 Wieland Electric Gmbh wire connection
DE102006047254B3 (en) * 2006-10-06 2008-05-21 Abb Ag Installation switching device e.g. line safety switch, has opening covered by covering part pivotably mounted on housing, where part has connecting area with number of connection openings that correspond to number of conductors
DE202013101582U1 (en) 2013-04-15 2014-07-16 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Spring-loaded clamping element with pivoting lever
DE102014117062B4 (en) * 2014-11-21 2021-06-10 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Spring-loaded terminal
DE102015104625B4 (en) * 2015-03-26 2022-11-17 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg conductor terminal
DE102016108826A1 (en) * 2016-05-12 2017-11-16 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg terminal
DE202017107800U1 (en) * 2017-05-12 2018-08-17 Electro Terminal Gmbh & Co Kg clamp
DE102017125913B4 (en) * 2017-11-07 2019-07-11 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg terminal
DE102018116665A1 (en) * 2018-07-10 2020-01-16 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Conductor terminal

Also Published As

Publication number Publication date
JP7389248B2 (en) 2023-11-29
EP4049343A1 (en) 2022-08-31
DE102019128821A1 (en) 2021-04-29
WO2021078601A1 (en) 2021-04-29
CN114616727A (en) 2022-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11552413B2 (en) Spring force terminal for conductors
CN107278344B (en) Plug-in electric connector
EP0938162B1 (en) Two-part electrical connector
US6213795B1 (en) Two-part electrical connector
JP4208130B2 (en) Plug type electrical connector
US6120308A (en) Electrical connector assembly which can be rotatably connected and disconnected
JP2020512668A (en) Small conductor connection terminal
JP7212059B2 (en) Connector position assurance member
EP1905134B1 (en) Electrical connector
JP2022553557A (en) Terminal device for connecting electrical conductors
WO2019057475A1 (en) Electrical connector
JP6673017B2 (en) connector
EP0991144A2 (en) An electrical connector with a transport device
CN109980435B (en) Electrical connector with position retention
US6129567A (en) Connector assembly having an actuating slide
EP1024560B1 (en) Two-part electrical connector
JP2021082419A (en) connector
GB2576517A (en) Electrical socket connector
JP7427603B2 (en) Connector position guarantee member
US20170005444A1 (en) Plug-in connector
US20230132259A1 (en) Electrical plug connection having a self-locking function
EP1376765A1 (en) An electrical plug connector with spring tension clamp
JP3355480B2 (en) ZIF connector
CN117913585A (en) Electrical connection device with pivotable actuating element
US5876254A (en) Apparatus for securing contacts in a contact housing

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20220518

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20230424

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20230508

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230807

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20231023

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20231116

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7389248

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150