JP2022163764A - Repair method for filler layer of concrete slab track - Google Patents

Repair method for filler layer of concrete slab track Download PDF

Info

Publication number
JP2022163764A
JP2022163764A JP2021068797A JP2021068797A JP2022163764A JP 2022163764 A JP2022163764 A JP 2022163764A JP 2021068797 A JP2021068797 A JP 2021068797A JP 2021068797 A JP2021068797 A JP 2021068797A JP 2022163764 A JP2022163764 A JP 2022163764A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
track
slab
repair
concrete slab
bag
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2021068797A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
咲 佐藤
Saki Sato
大輔 神津
Daisuke Kozu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
East Japan Railway Co
Original Assignee
East Japan Railway Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by East Japan Railway Co filed Critical East Japan Railway Co
Priority to JP2021068797A priority Critical patent/JP2022163764A/en
Publication of JP2022163764A publication Critical patent/JP2022163764A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

To provide a repair method for a filler layer which can carry out in a short time, work to repair a wide range of the CA mortar layer serving as a filler layer between a roadbed concrete and a track concrete slab of a concrete slab track.SOLUTION: A repair method for a filler layer, which digs the filler layer located between a roadbed concrete and a track concrete slab in a concrete slab track from a side of the concrete slab track and filling a repair material therein, comprises: a first step of digging the filler layer down to a designated depth from the side of the concrete slab track; a second step of fitting sinking-prevention means onto a side face of the track concrete slab to prevent a side part of the track concrete slab from sinking; a third step of inserting a repair bag with multiple valves on its back part into a space made by the digging in the first step, positioning the valves to face a deep part of said space; a fourth step of forming a repair body by filling the repair material into the repair bag and curing it; and a fifth step of removing the sinking-prevention means fitted onto the side face of the track concrete slab during the second step.SELECTED DRAWING: Figure 2

Description

本発明は、スラブ軌道の補修技術に関し、特に路盤コンクリートと軌道スラブの間に設けられている填充層としてのCAモルタル層(セメントアスファルトモルタル)層を補修する填充層の補修方法に関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to slab track repair technology, and more particularly to a filling layer repairing method for repairing a CA mortar layer (cement asphalt mortar) layer as a filling layer provided between roadbed concrete and a track slab.

スラブ軌道には、路盤コンクリートとその上方に敷設されたコンクリート板からなる軌道スラブとの間に緩衝機能を有するCAモルタル製のてん充層が設けられている。従来、このCAモルタル層には、型枠を設けその内側への充填剤を注入して硬化させる型枠方式で造られたものと、不織布製の袋にモルタルを注入したロングチューブで造られたものとがある。
このうち、ロングチューブ方式のCAモルタル層を介在させた軌道スラブの築造方法に関する発明としては、例えば特許文献1に記載されているものがある。
The slab track is provided with a filling layer made of CA mortar that has a cushioning function between the roadbed concrete and the track slab made of a concrete plate laid above it. Conventionally, this CA mortar layer was made by a formwork method in which a formwork is provided and a filler is injected into the inside and hardened, and a long tube made by injecting mortar into a non-woven fabric bag. There are things.
Among these, an invention relating to a method for constructing a track slab with a CA mortar layer of the long tube type interposed is disclosed in Patent Document 1, for example.

近年、積雪寒冷地域のスラブ軌道においては、融雪のために散水した水や雨水がCAモルタル層に浸み込み凍結融解を繰り返すことで、CAモルタル層の劣化が進行している。そこで、CAモルタル層の劣化が少ないスラブ軌道部分では、CAモルタル層が露出している側面部分に樹脂をコーティングすることで、CAモルタル層に水が浸み込むことを防ぐ対策が講じられている。
一方、CAモルタルの劣化がかなり進んでいるスラブ軌道部分では、掘削機によって、CAモルタル層の側面から比較的奥の方までモルタルを掘削し除去した後、補修材を注入してCAモルタル層を補修する工事が行われている。なお、ロングチューブ方式のCAモルタル層の場合、表面を覆う不織布も除去する必要があるため、それに適したスラブ軌道補修用研削装置も開発されている。
In recent years, on slab tracks in cold, snowy regions, deterioration of the CA mortar layer has progressed due to repeated freezing and thawing caused by soaking into the CA mortar layer with water sprinkled to melt snow and rainwater. Therefore, in the slab track part where the CA mortar layer is less deteriorated, measures are taken to prevent water from penetrating into the CA mortar layer by coating the side part where the CA mortar layer is exposed with a resin. .
On the other hand, in the slab track section where the deterioration of the CA mortar has progressed considerably, the excavator was used to excavate and remove the mortar from the side of the CA mortar layer to a relatively deep part, and then the repair material was injected to restore the CA mortar layer. Repair work is underway. In the case of the CA mortar layer of the long tube method, it is also necessary to remove the non-woven fabric covering the surface, so a slab raceway repairing grinding apparatus suitable for this has also been developed.

また、従来、スラブ軌道における充填層(CAモルタル層)の補修装置や補修方法に関する発明として、特許文献2や3に記載されている発明がある。
このうち、特許文献2の発明は、路盤コンクリートと軌道スラブの間の填充層を側方より掘削してから、軌道スラブの外側に型枠を設けた後に、レール上に載置された走行式の充填層補修装置が備えるミキサのノズルから型枠の内側へ2液混合式の充填剤を注入して硬化させ、その後型枠を撤去するというものである。
Further, conventionally, there are inventions described in Patent Documents 2 and 3 as inventions related to a repairing device and a repairing method for a filling layer (CA mortar layer) in a slab track.
Among these, the invention of Patent Document 2 is a traveling type that is placed on the rail after excavating the filling layer between the roadbed concrete and the track slab from the side, and then providing a formwork on the outside of the track slab. A two-liquid mixing type filler is injected into the inside of the mold from the nozzle of the mixer provided in the packed bed repairing device and hardened, and then the mold is removed.

特許文献3の発明は、劣化したCAモルタル層を軌道スラブの周囲から水平方向の適宜深さまで除去することにより軌道スラブの外周に開口する空隙を形成し、空隙に外側から補修用袋を装填した後、補修用袋に補修用充填剤を注入して補修用袋を膨張させ、空隙の少なくとも上面および下面に密着固定させるというものである。 The invention of Patent Document 3 removes the deteriorated CA mortar layer from the periphery of the track slab to an appropriate depth in the horizontal direction to form a gap that opens to the outer periphery of the track slab, and the gap is filled with a repair bag from the outside. Afterwards, a repair filler is injected into the repair bag to expand the repair bag and fix it in close contact with at least the upper and lower surfaces of the gap.

特開2010-203178号公報Japanese Unexamined Patent Application Publication No. 2010-203178 特開2015-224418号公報JP 2015-224418 A 特開2012-180634号公報JP 2012-180634 A

しかしながら、上記特許文献2に記載されている填充層補修方法の場合、路盤コンクリートへの型枠の設置作業と撤去作業が必要であるため、作業工程が多く、かなりの時間と費用がかかるという課題がある。
一方、上記特許文献3の填充層補修方法の場合、型枠の設置と撤去の作業が不要であるという利点があるものの、CAモルタル層を部分的に除去することにより生じた空隙に、複数の補修用袋を挿入し、補修用袋内に充填剤を順次注入するという繰り返し作業を行う必要がある。
However, in the case of the filling layer repair method described in Patent Document 2, since it is necessary to install and remove the formwork on the roadbed concrete, there are many work processes, and the problem is that it takes a considerable amount of time and money. There is
On the other hand, in the case of the filling layer repair method of Patent Document 3, although there is an advantage that the work of installing and removing the formwork is unnecessary, a plurality of It is necessary to repeat the operation of inserting the repair bag and sequentially injecting the filler into the repair bag.

また、特許文献3の填充層補修方法においては、補修用袋を挿入した空隙の奥部に残存する隙間を埋めるため、予め軌道スラブに上下方向の注入孔を設けておいて、充填剤を注入するようにしているため、依然として多くの時間がかかり費用が充分に低減されないという課題がある。
しかも、CAモルタル層を広範囲にわたって掘削した場合、充填剤が硬化するまでの間に軌道スラブの両側部が沈み込むおそれがあるため、軌道スラブの沈み込みを防止する工事をしておく必要があり大規模補修には向いていないという課題がある。
In addition, in the filling layer repair method of Patent Document 3, in order to fill the gap remaining at the back of the gap where the repair bag is inserted, the track slab is provided with an injection hole in the vertical direction in advance, and the filler is injected. However, there is still a problem that it takes a lot of time and the cost is not sufficiently reduced.
Moreover, if the CA mortar layer is excavated over a wide area, both sides of the track slab may sink before the filler hardens. There is a problem that it is not suitable for large-scale repair.

本発明は、上記のような背景のもとになされたもので、スラブ軌道の路盤コンクリートと軌道スラブとの間の填充層としてのCAモルタル層を広範囲にわたって、短時間にかつ低コストで補修することができるスラブ軌道における填充層の補修方法を提供することを目的とする。 The present invention was made under the above background, and repairs a CA mortar layer as a filling layer between the roadbed concrete of the slab track and the track slab over a wide area in a short time and at a low cost. It is an object of the present invention to provide a method for repairing a packed layer in a slab track.

上記目的を達成するため、この発明は、
スラブ軌道において路盤コンクリートと軌道スラブの間に設けられている填充層を、スラブ軌道の側方から掘削して補修材を充填するスラブ軌道における填充層の補修方法であって、
前記填充層をスラブ軌道の側方から所定の奥行深さまで掘削する第1工程と、
前記軌道スラブの側面に該軌道スラブの側部の沈み込みを防止する沈み込み防止手段を取り付ける第2工程と、
前記第1工程により掘削された空間内に、該空間に対応した大きさを有し背部に複数の弁を備えた補修用袋を、前記弁が前記空間の奥部に対向するように挿入する第3工程と、
前記補修用袋へ補修材を充填し硬化させることで補修体を生成する第4工程と、
前記第2工程により前記軌道スラブの側面に取り付けられた前記沈み込み防止手段を取り外す第5工程と、を含むようにしたものである。
In order to achieve the above object, the present invention
A method for repairing a filling layer in a slab track, wherein the filling layer provided between the roadbed concrete and the track slab in the slab track is excavated from the side of the slab track and filled with a repair material,
A first step of excavating the filled layer from the side of the slab track to a predetermined depth;
a second step of attaching a sinking prevention means for preventing sinking of the side portion of the track slab to the side surface of the track slab;
A repair bag having a size corresponding to the space and having a plurality of valves on its back is inserted into the space excavated in the first step so that the valves face the inner part of the space. a third step;
a fourth step of filling the repair bag with a repair material and curing the repair material to form a repair body;
and a fifth step of removing the anti-sinking means attached to the side surface of the track slab in the second step.

上記のような手順に従った方法によれば、軌道スラブの側面に沈み込み防止手段を取り付けてから補修用袋を掘削空間へ挿入し補修材を充填し硬化させることで補修体(ロングチューブ)を生成するので、軌道スラブの側部の沈み込みを防止しつつ補修材を充填することができるため、路盤コンクリートと軌道スラブとの間の填充層(CAモルタル層)を広範囲にわたって補修することができる。また、路盤コンクリートへの型枠の設置作業と撤去作業が必要であるため、作業時間と費用を低減することができる。さらに、短時間に補修作業を完了することができるため、夜間の営業列車が走行しない時間帯に補修作業を実施することが可能となる。 According to the method according to the above procedure, after attaching the subduction prevention means to the side surface of the track slab, the repair bag is inserted into the excavation space, filled with the repair material, and hardened to form a repair body (long tube). Since it is possible to fill the repair material while preventing the side of the track slab from sinking, it is possible to extensively repair the filling layer (CA mortar layer) between the roadbed concrete and the track slab. can. In addition, since it is necessary to install and remove the formwork on the roadbed concrete, the work time and cost can be reduced. Furthermore, since the repair work can be completed in a short period of time, it is possible to carry out the repair work during night hours when commercial trains do not run.

ここで、望ましくは、第4工程においては、前記補修用袋の前面側であって長手方向の中央より前記補修材を注入するようにする。
かかる方法によれば、補修用袋の前面側であって長手方向の中央より注入された補修材が前後方向へ移動しつつ掘削空間の奥部へ流出するため、掘削空間の奥部の中央に補修材のない空洞が生じスラブ構造が脆弱になるのを防止することができる。
Here, desirably, in the fourth step, the repair material is injected from the front side of the repair bag and the center in the longitudinal direction.
According to this method, since the repair material injected from the front side of the repair bag and the center in the longitudinal direction moves in the front-rear direction and flows out to the inner part of the excavated space, the repair material flows out to the inner part of the excavated space. It is possible to prevent the slab structure from becoming weak due to cavities without repair material.

また、望ましくは、前記補修用袋は、前記補修材が充填された状態で、前記軌道スラブの長手方向(前後方向)の長さよりも大きな長さを有するように形成しておく。
かかる方法によれば、軌道スラブの長さよりも補修用袋の長さの方が長いため、補修用袋に注入された補修材が掘削空間の奥部へ流出し奥部の壁に沿って前後へ移動して隣接する軌道スラブ境界に達した際に、補修用袋の端部が隣接する補修用袋の端部と接することで障壁となり、補修材が軌道スラブの外側方へ漏れ出すのを防止することができる。
In addition, preferably, the repair bag is formed so as to have a length larger than the length in the longitudinal direction (front-rear direction) of the track slab when filled with the repair material.
According to this method, since the length of the repair bag is longer than the length of the track slab, the repair material injected into the repair bag flows into the inner part of the excavated space and flows back and forth along the wall of the inner part. When it reaches the boundary of the adjacent track slab, the edge of the repair bag touches the edge of the adjacent repair bag and acts as a barrier, preventing the repair material from leaking out to the outside of the track slab. can be prevented.

また、望ましくは、前記沈み込み防止手段は、前記軌道スラブの側面に一対の固定用ボルトにより固着された留め金具と、前記留め金具に螺合された鉛直方向の保持ボルトと、により構成されているようにした。
かかる方法によれば、簡単に実績のある沈み込み防止手段を軌道スラブに取り付けて、補修材が硬化するまでの間、軌道スラブの両側部が沈み込むのを防止し、軌道スラブの上面が補修前よりも低くなってしまうのを回避することができる。
Preferably, the anti-sinking means comprises fasteners fixed to the side surfaces of the track slab by a pair of fixing bolts, and vertical holding bolts screwed into the fasteners. I made it so that
According to this method, a simple and proven anti-sinking means is attached to the track slab to prevent both sides of the track slab from sinking until the repair material hardens, and the upper surface of the track slab is repaired. You can avoid being lower than before.

さらに、望ましくは、前記一対の固定用ボルトは、前記軌道スラブの側面に予め設けられている吊り下げ用の治具を固定するためのボルトが止着される一対のボルト穴を利用して前記留め金具を前記軌道スラブの側面に固着するようにする。
かかる方法によれば、平板スラブを有するスラブ軌道の填充層としてのモルタル層を補修する場合に、何ら平板スラブを加工することなく補修を行うことができるため、作業工数を減らせるとともに平板スラブの強度が低下するのを防止することができる。
Further, desirably, the pair of fixing bolts are provided in advance on the side surface of the track slab by using a pair of bolt holes in which bolts for fixing a jig for suspension are fixed. Fasteners are secured to the sides of the track slab.
According to this method, when repairing the mortar layer as a filling layer of a slab track having a flat plate slab, the repair can be performed without processing the flat plate slab at all. A decrease in strength can be prevented.

本発明に係るスラブ軌道における填充層の補修方法によれば、軌道スラブに悪影響を与えることなく、スラブ軌道の路盤コンクリートと軌道スラブとの間の填充層としてのCAモルタル層を広範囲にわたって、短時間にかつ低コストで補修することができる。 According to the method for repairing the filling layer in the slab track according to the present invention, the CA mortar layer as the filling layer between the roadbed concrete of the slab track and the track slab can be repaired over a wide area for a short time without adversely affecting the track slab. It can be repaired easily and at low cost.

本発明に係る填充層としてのCAモルタル層の補修方法の適用対象であるスラブ軌道の構造を示す斜視図である。1 is a perspective view showing a structure of a slab track to which a method for repairing a CA mortar layer as a filling layer according to the present invention is applied; FIG. 本発明を適用した大規模補修によるスラブ軌道の構造の一例を示す斜視説明図である。1 is a perspective explanatory view showing an example of a structure of a slab track by large-scale repair to which the present invention is applied; FIG. (A)はCAモルタル層の掘削空間へ挿入されるロングチューブの内側面の様子を示す斜視図、(B),(C)はそれぞれロングチューブの内側面に設けられる弁の具体例を示す斜視図である。(A) is a perspective view showing the state of the inner surface of a long tube inserted into the excavation space of the CA mortar layer, and (B) and (C) are perspective views showing specific examples of valves provided on the inner surface of the long tube, respectively. It is a diagram. (A)はロングチューブ内に補修材を注入した後に軌道スラブの重量を支える手段の具体例を示す斜視図、(B)は軌道スラブの重量を支える手段の他の具体例を示す説明図である。(A) is a perspective view showing a specific example of means for supporting the weight of the track slab after the repair material is injected into the long tube, and (B) is an explanatory view showing another specific example of means for supporting the weight of the track slab. be. (A)は最初のスラブ軌道構築時における平板スラブの持ち上げ方を示す斜視図、(B)は平板スラブの側面の留め金具を外した後の状態を示す拡大図である。(A) is a perspective view showing how to lift the flat plate slab when constructing the first slab track, and (B) is an enlarged view showing the state after the side fasteners of the flat plate slab have been removed.

以下、図面を参照して、本発明に係るスラブ軌道における填充層としてのCAモルタル層の補修方法の実施形態について詳細に説明する。
図1には、本発明に係る填充層の補修方法の適用対象であるスラブ軌道の構造が示されている。図1に示されているように、スラブ軌道は、図示しないコンクリート床版の上に軌道延設方向に沿って設けられた所定の厚さの路盤コンクリート11と、この路盤コンクリート11上にCAモルタル層12を介して軌道スラブ13(長さ4.95m, 幅2. 34m, 厚さ16cm)が敷設された構造を有している。なお、CAモルタル層12の幅は軌道スラブ13の幅と同じである。
Hereinafter, an embodiment of a method for repairing a CA mortar layer as a filling layer in a slab track according to the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
FIG. 1 shows the structure of a slab track to which the filling layer repair method according to the present invention is applied. As shown in FIG. 1, the slab track consists of roadbed concrete 11 of a predetermined thickness provided on a concrete floor slab (not shown) along the direction in which the track extends, and CA mortar on the roadbed concrete 11 . It has a structure in which a track slab 13 (length 4.95 m, width 2.34 m, thickness 16 cm) is laid through layers 12 . The width of the CA mortar layer 12 is the same as the width of the track slab 13 .

軌道スラブ13は、上面視で矩形状をなす複数のコンクリート板をレール延設方向に並べることで構成されており、軌道スラブ13上にレール20が延設され、レール20はレール締結器21によって軌道スラブ13に締結されている。
より詳細には、路盤コンクリート11の中央に所定の間隔をおいて、円柱状の係止突起14が設けられ、軌道スラブ13を構成する各矩形状のコンクリート板の前端中央と後端中央にはそれぞれ上記係止突起14の径よりも若干大きな径を有する半円筒状の切欠きが形成されており、この切欠きに係止突起14が係合することによって軌道スラブ13を構成するコンクリート板が位置決めされるように構成されている。なお、係止突起14の外周と軌道スラブ13との間には充填剤15が注入、硬化されることで隙間が埋められている。
The track slab 13 is constructed by arranging a plurality of rectangular concrete plates in the rail extension direction when viewed from above. It is fastened to the track slab 13 .
More specifically, cylindrical locking projections 14 are provided at predetermined intervals in the center of the roadbed concrete 11 , and at the center of the front end and the center of the rear end of each rectangular concrete plate that constitutes the track slab 13 . A semi-cylindrical notch having a diameter slightly larger than that of the locking projection 14 is formed. configured to be positioned. A gap is filled between the outer periphery of the locking projection 14 and the track slab 13 by injecting and hardening a filler 15 .

CAモルタル層12には、型枠方式で造られたものと、不織布製の袋にCAモルタルを注入したロングチューブで造られたものとがある。ロングチューブ方式のCAモルタル層12は、路盤コンクリート11と軌道スラブ13との隙間にロングチューブ用の袋を設置し、袋の一方に設けた注入口からセメントアスファルト混合物をチューブ全体に充填するように注入し、硬化後に軌道スラブ13から側方へ突出している注入口の端部を切り取ることで構成される。ロングチューブ用の袋には、例えばポリエステルや、ポリエチレンテレフタレートなどからなる長繊維不織布等で形成されたものが用いられている。 As the CA mortar layer 12, there are those made by a formwork method and those made by a long tube in which CA mortar is injected into a bag made of non-woven fabric. The long tube type CA mortar layer 12 is formed by installing a long tube bag in the gap between the roadbed concrete 11 and the track slab 13, and filling the entire tube with a cement-asphalt mixture from an injection port provided on one side of the bag. It is constructed by pouring and cutting off the ends of the inlets that protrude laterally from the track slab 13 after curing. Bags for long tubes are made of, for example, long-fiber nonwoven fabric made of polyester, polyethylene terephthalate, or the like.

ロングチューブ用の袋に注入されるセメントアスファルト混合物には、例えばセメント/アスファルト/細骨材を所定の比率で含有するものが使用されている。アスファルト成分はアスファルト乳剤として添加され、水分が抜けて固まると弾性体として靭性を呈することとなる。 なお、ロングチューブの耐候性を向上するために、ロングチューブの側面が耐光処理されることがある。 The cement-asphalt mixture injected into the long tube bag contains, for example, cement/asphalt/fine aggregate in a predetermined ratio. The asphalt component is added as an asphalt emulsion, and when the water is removed and the asphalt solidifies, it exhibits toughness as an elastic body. In addition, in order to improve the weather resistance of the long tube, the side surface of the long tube may be treated with light resistance.

ここで、耐光処理としては、不織布を構成する繊維の耐光性を向上させる方法、ロングチューブ側面を含む表面を耐光性樹脂で被覆する方法、ロングチューブ側面をアスファルトで完全に被覆する方法などがある。
このうち、不織布の構成繊維の耐光性を向上させる方法としては、構成繊維に耐光剤を混入して繊維化する方法がある。一方、ロングチューブ側面を含む表面を耐光性樹脂で被覆する方法としては、例えば、セメントアスファルト混合物をロングチューブに注入後に、露出するロングチューブ側面にアクリル系耐光性塗料などを塗布する方法などがある。
Here, as the light resistance treatment, there are a method of improving the light resistance of the fibers constituting the nonwoven fabric, a method of coating the surface including the side surface of the long tube with a light resistant resin, and a method of completely covering the side surface of the long tube with asphalt. .
Among these, as a method for improving the light resistance of constituent fibers of a nonwoven fabric, there is a method of mixing constituent fibers with a light stabilizer to form fibers. On the other hand, as a method of coating the surface including the side surface of the long tube with a light-resistant resin, for example, after injecting a cement-asphalt mixture into the long tube, there is a method of applying an acrylic light-resistant paint etc. to the exposed side surface of the long tube. .

上記のような構成を有するCAモルタル層12が劣化した場合には、前述したように、劣化の程度に応じて部分補修または大規模補修(大断面はつり補修)が行われる。本発明は、このうち、大規模補修を対象とするものである。実施形態における大規模補修は、幅約2.5mの軌道スラブ13に対して、その下方のCAモルタル層12を、両側からそれぞれおよそ70cm奥まで掘削して、新たに填充層を形成することで行われる。CAモルタル層12の掘削深さは70cm前後に限定されるものではない。 When the CA mortar layer 12 having the above structure is deteriorated, as described above, partial repair or large-scale repair (large cross-section chipping repair) is performed according to the degree of deterioration. Among these, the present invention is intended for large-scale repair. In the large-scale repair in the embodiment, the CA mortar layer 12 below the track slab 13 with a width of about 2.5 m is excavated from both sides to about 70 cm deep to form a new filling layer. done. The excavation depth of the CA mortar layer 12 is not limited to around 70 cm.

以下、大規模補修によるスラブ軌道の構造と方法について詳しく説明する。
図2には、本発明を適用した大規模補修によるスラブ軌道の構造の一例が示されている。図2に示されているように、本実施形態のスラブ軌道の補修は、軌道スラブ13の下方のCAモルタル層12の両側部をそれぞれレール延設方向に沿って掘削して生じた空間に、上面視で短冊状をなし内部に補修材が充填されたロングチューブ16A,16Bをそれぞれ介在させるようにしたものである。
The structure and method of slab track for large-scale repairs are described in detail below.
FIG. 2 shows an example of the structure of a slab track after large-scale repair to which the present invention is applied. As shown in FIG. 2, the repair of the slab track in this embodiment is performed by excavating both sides of the CA mortar layer 12 below the track slab 13 along the rail extending direction, and Long tubes 16A and 16B, which are strip-shaped when viewed from above and filled with a repair material, are interposed.

なお、図2においては、軌道スラブ13がCAモルタル層12から離間しているように示されているが、実際の工事では軌道スラブ13を持ち上げることはせず、CAモルタル層12の両側部をそれぞれ掘削することでロングチューブ16A,16Bを挿入するための空間が形成される。また、ロングチューブ16A,16Bは、CAモルタル層12の両側部を掘削した後に、ロングチューブを形成する補修用袋を掘削空間に挿入してから、袋の中に未硬化のCAモルタル等の補修材を注入し硬化させることで形成する方法を採用するため、ロングチューブ16A,16Bの人手による取り扱いが容易であり、軌道内への大型の機械や重機の持ち込みが不要となる。 Although FIG. 2 shows the track slab 13 separated from the CA mortar layer 12, in the actual construction, the track slab 13 is not lifted, and both sides of the CA mortar layer 12 are lifted. Spaces for inserting the long tubes 16A and 16B are formed by excavating them respectively. After excavating both sides of the CA mortar layer 12, the long tubes 16A and 16B are formed by inserting a repair bag forming the long tubes into the excavation space, and then inserting uncured CA mortar or the like into the bag. Since the long tubes 16A and 16B can be easily handled manually by injecting and hardening the material, there is no need to bring large machinery or heavy machinery into the track.

なお、上記のように、CAモルタル層12を掘削し内部に補修用袋を挿入し補修材を注入してロングチューブ16A,16Bを形成する方式の場合、CAモルタル層を広範囲にわたって掘削すると、軌道スラブ13の両側部が自身の重量で沈み込みその状態のまま補修材が硬化すると、軌道スラブ13の上面が補修前よりも低くなってしまうというリスクがある。そこで、本実施形態においては、そのようなリスクを回避するため、補修材が完全に硬化するまで、軌道スラブ13の重量を支える手段を一時的に設置することとした。 As described above, in the case of the method of excavating the CA mortar layer 12, inserting a repair bag therein, and injecting the repair material to form the long tubes 16A and 16B, if the CA mortar layer is excavated over a wide range, the track If both sides of the slab 13 sink under their own weight and the repair material hardens in that state, there is a risk that the upper surface of the track slab 13 will become lower than before repair. Therefore, in this embodiment, in order to avoid such a risk, a means for supporting the weight of the track slab 13 is temporarily installed until the repair material is completely hardened.

また、最初に形成したCAモルタル層は、ロングチューブを使用していない平板スラブのスラブ軌道もロングチューブを使用した型枠スラブのスラブ軌道も、前後方向に隣接する軌道スラブ13に対応してCAモルタル層同士の間に隙間のある構造であったが、本実施形態においては、ロングチューブ16A,16Bとして、従来のロングチューブよりも前後方向に長いものを使用し、補修材の注入が終了した際に、前後方向(レール延設方向)に隣接するロングチューブ同士が接触する構造となるようにした。 In addition, the CA mortar layer formed first corresponds to the track slab 13 adjacent in the front-rear direction for both the slab track of the flat plate slab that does not use the long tubes and the slab track of the formwork slab that uses the long tubes. Although there was a gap between the mortar layers, in this embodiment, the long tubes 16A and 16B that are longer in the front-rear direction than the conventional long tubes are used, and the injection of the repair material is completed. In this case, the long tubes adjacent to each other in the front-rear direction (rail extending direction) are in contact with each other.

そして、使用するロングチューブ16A(16Bも同様)には、図3(A)に示すように、掘削空間の奥部に対向する側の面すなわち背面に所定の間隔をおいて複数の弁16bを設けておく。また、ロングチューブ16Aの前面側の前後方向中央に、セメントアスファルトの注入口16cを設けておくようにした。これにより、補修用袋の中央より注入された補修材が前後方向へ移動しつつ背面の弁16bより掘削空間の奥部へ流出するため、掘削空間の奥部の中央に補修材のない空洞が生じてスラブ構造が脆弱になるのを防止することができる。 As shown in FIG. 3A, the long tube 16A (also 16B) to be used has a plurality of valves 16b at predetermined intervals on the side facing the deep part of the excavation space, that is, on the back surface. set aside. In addition, a cement asphalt injection port 16c is provided at the center of the front side of the long tube 16A in the front-rear direction. As a result, the repair material injected from the center of the repair bag moves in the front-rear direction and flows out to the back of the excavation space through the valve 16b on the back surface. can be prevented from occurring and weakening the slab structure.

図3(B)には、弁16bの具体的な構成例が示されている。
図3(B)に示されている弁16bは、ロングチューブ16Aの背面(内側面)に形成された各開口穴16aの内側に設けられており、ロングチューブ16Aの補修材が外部へ流出可能であって流出した補修材が戻り難い構造を有する逆止弁が用いられている。
FIG. 3B shows a specific configuration example of the valve 16b.
The valve 16b shown in FIG. 3B is provided inside each opening hole 16a formed in the back (inner side) of the long tube 16A, and the repair material of the long tube 16A can flow out to the outside. A check valve is used which has a structure in which the outflowing repair material is difficult to return.

図3(C)には、弁16bの他の構成例が示されている。
図3(C)に示されている弁16bは、ロングチューブ16Aの背面(内側面)に形成された直径数mm~数cmの開口穴16aを覆うように、開口穴16aよりも一回り大きな径を有する円板状の弾性体の中央に十文字状の切れ目を設けたものである。弁16bの素材は、例えばペットボトルの素材であるポリエチレンテレフタレートなど、弾性変形可能で強靭なものであればどのような材料であっても良い。なお、上記弁16bの構成は一例であって、上記構成に限定されるものでない。
FIG. 3C shows another configuration example of the valve 16b.
The valve 16b shown in FIG. 3(C) is slightly larger than the opening hole 16a so as to cover the opening hole 16a with a diameter of several mm to several cm formed in the back (inner surface) of the long tube 16A. A cross-shaped cut is provided in the center of a disk-shaped elastic body having a diameter. The material of the valve 16b may be any material, such as polyethylene terephthalate, which is the material of PET bottles, as long as it is elastically deformable and strong. Note that the configuration of the valve 16b is an example, and is not limited to the configuration described above.

上記のようなロングチューブを使用した場合、CAモルタル層12の側部を掘削してその掘削空間にロングチューブを形成する補修用袋を挿入した後に、注入口16cよりセメントアスファルトを注入する。すると、セメントアスファルトがロングチューブ内に充満されるとともに、背面側に設けられた弁16bよりセメントアスファルトが流れ出て、掘削空間の奥部とロングチューブとの隙間を埋める。また、奥部の隙間が埋まるとセメントアスファルトは、外側面側へ移動して掘削空間の上壁や下壁とロングチューブとの隙間を埋めることとなる。 When a long tube as described above is used, after excavating the side of the CA mortar layer 12 and inserting a repair bag forming the long tube into the excavated space, cement asphalt is injected from the injection port 16c. Then, the long tube is filled with cement asphalt, and the cement asphalt flows out from the valve 16b provided on the back side to fill the gap between the deep part of the excavation space and the long tube. In addition, when the gap in the inner part is filled, the cement asphalt moves to the outer side and fills the gap between the upper and lower walls of the excavation space and the long tube.

その結果、CAモルタル層12の掘削空間とロングチューブ16A,16Bとの隙間に雨水が侵入して劣化を早まるのを抑制することができる。また、ロングチューブの長さが長くされ、隣接するロングチューブ同士が接触する構成であるため、掘削空間の奥部へ流出したセメントアスファルトが、前後のロングチューブ同士の隙間から外側へ漏れ出すのを防止することができる。
さらに、ロングチューブの補修材注入口16cは、チューブの端ではなく、チューブ外側面の前後方向(長手方向)の中央部に設けられている。これにより、注入された補修材はチューブ内で中央部から前方向と後方向へそれぞれ広がることになるため、填充層の掘削空間の奥部に空洞が残らないようにすることができる。
As a result, it is possible to prevent rainwater from entering the gaps between the excavated space of the CA mortar layer 12 and the long tubes 16A and 16B, which would otherwise accelerate deterioration. In addition, since the length of the long tubes is long and the adjacent long tubes are in contact with each other, the cement asphalt that has flowed into the deep part of the excavation space is prevented from leaking out from the gap between the front and back long tubes. can be prevented.
Furthermore, the repair material injection port 16c of the long tube is provided not at the end of the tube but at the central portion in the front-rear direction (longitudinal direction) of the outer surface of the tube. As a result, the injected repair material spreads forward and backward from the central portion of the tube, so that no cavities remain in the deep portion of the excavated space of the packed bed.

なお、補修用袋には、最初のスラブ軌道構築時に填充層を設ける際に使用するロングチューブと同様な長繊維不織布等を使用しても良い。長繊維不織布からなる補修用袋は、注入したセメントアスファルトが表面から滲み出す性質を有しているため、本実施形態においても、CAモルタル層12を掘削することで生じた空間へ挿入された補修用袋内へセメントアスファルトを充填すると、表面から滲み出して上方の軌道スラブ13や下方の路盤コンクリート11との隙間を埋めることができる。 For the repair bag, a long fiber nonwoven fabric or the like similar to the long tube used when providing the filling layer when constructing the slab track for the first time may be used. Since the repair bag made of long-fiber nonwoven fabric has the property that the injected cement asphalt oozes out from the surface, the repair bag inserted into the space created by excavating the CA mortar layer 12 is also used in this embodiment. When the bag is filled with cement asphalt, it oozes out from the surface and fills the gaps between the track slab 13 above and the roadbed concrete 11 below.

図4には、上記のように補修用袋内に補修材を注入した後に、軌道スラブ13の重量を支える沈み込み防止手段の具体例が示されている。このうち、図4(A)は、軌道スラブ13の外側面に複数のL字形の留め金具22を一対の固定用ボルト23によって固定し、留め金具22の水平片22aに形成されている雌ネジ部に保持ボルト24を、先端が路盤コンクリート11の表面に当接するまで回して螺合させるようにしたものである。 FIG. 4 shows a specific example of the anti-sinking means for supporting the weight of the track slab 13 after the repair material is injected into the repair bag as described above. Among these, FIG. 4A shows a plurality of L-shaped fasteners 22 fixed to the outer surface of the track slab 13 by a pair of fixing bolts 23, and a female screw formed in the horizontal piece 22a of the fastener 22. A holding bolt 24 is turned and screwed until the tip comes into contact with the surface of the roadbed concrete 11 .

軌道スラブ13が平板スラブの場合、最初のスラブ軌道構築時に軌道スラブ13を重機で持ち上げるため、図5(A)に示すように、吊り下げ用の治具25が軌道スラブ13の外側面に一対の固定用ボルト23により固定されている。そのため、軌道スラブ13の設置後は固定用ボルト23および治具25が外され、軌道スラブ13の外側面のボルト挿入穴は、図5(B)に示すように、キャップ26で塞がれているので、そのボルト挿入穴を利用して、図4(A)の留め金具22を固定用ボルト23によって取り付けて使用することができる。 When the track slab 13 is a flat plate slab, a pair of jigs 25 for suspension are attached to the outer surface of the track slab 13 as shown in FIG. are fixed by means of fixing bolts 23 of . Therefore, after the track slab 13 is installed, the fixing bolts 23 and jigs 25 are removed, and the bolt insertion holes on the outer surface of the track slab 13 are closed with caps 26 as shown in FIG. 5(B). 4(A) can be attached with a fixing bolt 23 using the bolt insertion hole.

上記保持ボルト24は、ロングチューブ内の補修材が硬化するまで軌道スラブ13の重量を支えることで、軌道スラブ13の上面の沈み込みを防止するためのもので、補修材の硬化後に外される。なお、補修材は短時間に硬化可能な性質のものが選択されるため、通常は、始発の列車通過前であって硬化確認後に、留め金具22と固定用ボルト23と保持ボルト24は取り外される。 The holding bolts 24 prevent the upper surface of the track slab 13 from sinking by supporting the weight of the track slab 13 until the repair material in the long tube hardens, and are removed after the repair material hardens. . Since the repair material is selected to have a property that can be cured in a short time, the fastener 22, the fixing bolt 23, and the holding bolt 24 are usually removed before the first train passes and after confirmation of curing. .

図4(B)には、始発の列車通過前に硬化しなかった場合あるいは作業途中でトラブルが生じて予定した時間内に補修材の充填を終了できなくなったように場合における軌道スラブ13の重量を支える応急支持手段の具体例が示されている。
図4(B)に示す応急支持手段は、複数枚の金属板27を掘削空間の軌道スラブ13と路盤コンクリート11との間に重ねた状態で挿入するようにしたものである。複数枚の金属板27を挿入することで、掘削空間の高さがばらついた場合にも高さを合わせ易いとともに、重量が重くならず取り扱いが容易となる。金属板27の厚みは同一でも良いが、異なる厚みのものを用意しておくのが望ましい。
FIG. 4(B) shows the weight of the track slab 13 when it did not harden before the first train passed or when trouble occurred during the work and the filling of the repair material could not be completed within the scheduled time. A specific example of a temporary support means for supporting the
The temporary support means shown in FIG. 4B is such that a plurality of metal plates 27 are inserted in an overlapping state between the track slab 13 and the roadbed concrete 11 in the excavation space. By inserting a plurality of metal plates 27, it is easy to adjust the height of the excavation space even if the height of the excavation space varies. Although the metal plate 27 may have the same thickness, it is desirable to prepare different thicknesses.

上記のように、本実施形態の修繕方法においては、ロングチューブ内へ充填したセメントアスファルト等の補修材が硬化するまで、軌道スラブ13の沈み込みを保持ボルト24や金属板27によって防止することができる。そのため、軌道スラブ13の下のCAモルタル層12を側方から比較的深くまで掘削したとしても、軌道スラブ13の両側部が沈み込むのを防止することができ、CAモルタル層12を広範囲にわたって補修することができるとともに、短時間にCAモルタル層12の修復作業を完了することができるため、営業列車が走行していない夜間の時間帯に補修工事を実施することが可能になる。
なお、留め金具22と保持ボルト24とからなる沈み込み防止手段の軌道スラブ13の側面への設置は、CAモルタル層12の掘削前に行うのが良いが、掘削完了前であれば、掘削作業の進行中に実施するようにしても良い。
As described above, in the repair method of the present embodiment, the retention bolts 24 and the metal plates 27 prevent the track slab 13 from sinking until the cement asphalt or other repair material filled in the long tube hardens. can. Therefore, even if the CA mortar layer 12 under the track slab 13 is excavated relatively deeply from the side, both sides of the track slab 13 can be prevented from sinking, and the CA mortar layer 12 can be repaired over a wide area. In addition, since the repair work of the CA mortar layer 12 can be completed in a short period of time, it is possible to carry out the repair work during night hours when trains in service are not running.
It should be noted that the installation of the anti-sinking means consisting of the fasteners 22 and the retaining bolts 24 on the side surface of the track slab 13 is preferably performed before the excavation of the CA mortar layer 12. may be performed during the progress of

以上本発明者によってなされた発明を実施形態に基づき具体的に説明したが、本発明は前記実施形態に限定されるものではない。例えば、前記実施形態では、補修体としてのロングチューブ16A,16Bに充填する補修材としてセメントアスファルトを使用しているが、硬化した際にセメントアスファルトと同等もしくはそれ以上の強度を有するものであれば、セメントアスファルト以外の材料を充填するようにしてもよい。
また、前記実施形態では、補修体としてのロングチューブ16A,16Bに補修材の注入口16cを設けているが、注入口16cを設ける代わりに、鋭利な先端部を有するパイプを補修用袋に突き刺して補修材を注入するようにしても良い。
Although the invention made by the inventor has been specifically described based on the embodiment, the invention is not limited to the embodiment. For example, in the above-described embodiment, cement asphalt is used as a repair material to be filled in the long tubes 16A and 16B as repair bodies, but any material having a strength equal to or greater than that of cement asphalt when hardened can be used. , You may make it fill with materials other than a cement asphalt.
In the above-described embodiment, the long tubes 16A and 16B as the repair bodies are provided with the injection port 16c for the repair material. You may make it inject|pour a repair material.

11 路盤コンクリート
12 CAモルタル層(填充層)
13 軌道スラブ
14 係止突起
16A,16B ロングチューブ(補修体)
16a 開口穴
16b 弁
16c 補修材注入口
20 レール
21 レール締結器
22 留め金具
23 固定用ボルト
24 保持ボルト
25 吊り下げ用治具
26 キャップ
27 金属板
11 roadbed concrete 12 CA mortar layer (filling layer)
13 track slab 14 locking projection 16A, 16B long tube (repair body)
16a opening hole 16b valve 16c repair material inlet 20 rail 21 rail fastener 22 fastener 23 fixing bolt 24 holding bolt 25 hanging jig 26 cap 27 metal plate

Claims (5)

スラブ軌道において路盤コンクリートと軌道スラブの間に設けられている填充層を、スラブ軌道の側方から掘削して補修材を充填するスラブ軌道における填充層の補修方法であって、
前記填充層をスラブ軌道の側方から所定の奥行深さまで掘削する第1工程と、
前記軌道スラブの側面に該軌道スラブの側部の沈み込みを防止する沈み込み防止手段を取り付ける第2工程と、
前記第1工程により掘削された空間内に、該空間に対応した大きさを有し背部に複数の弁を備えた補修用袋を、前記弁が前記空間の奥部に対向するように挿入する第3工程と、
前記補修用袋へ補修材を充填し硬化させることで補修体を生成する第4工程と、
前記第2工程により前記軌道スラブの側面に取り付けられた前記沈み込み防止手段を取り外す第5工程と、
を含むことを特徴とするスラブ軌道における填充層の補修方法。
A method for repairing a filling layer in a slab track, wherein the filling layer provided between the roadbed concrete and the track slab in the slab track is excavated from the side of the slab track and filled with a repair material,
A first step of excavating the filled layer from the side of the slab track to a predetermined depth;
a second step of attaching a sinking prevention means for preventing sinking of the side portion of the track slab to the side surface of the track slab;
A repair bag having a size corresponding to the space and having a plurality of valves on its back is inserted into the space excavated in the first step so that the valves face the inner part of the space. a third step;
a fourth step of filling the repair bag with a repair material and curing the repair material to form a repair body;
a fifth step of removing the anti-sinking means attached to the side surface of the track slab in the second step;
A method for repairing a packed bed in a slab track, comprising:
第4工程においては、前記補修用袋の前面側であって長手方向の中央より前記補修材を注入することを特徴とする請求項1に記載のスラブ軌道における填充層の補修方法。 2. The method of repairing a filling layer in a slab track according to claim 1, wherein in the fourth step, the repair material is injected from the front side of the repair bag and the center in the longitudinal direction. 前記補修用袋は、前記補修材が充填された状態で、前記軌道スラブの長手方向の長さよりも大きな長さを有するように形成されていることを特徴とする請求項1または2に記載のスラブ軌道における填充層の補修方法。 3. The repair bag according to claim 1, wherein the repair bag filled with the repair material has a length greater than the longitudinal length of the track slab. A method for repairing a packed layer in a slab track. 前記沈み込み防止手段は、前記軌道スラブの側面に一対の固定用ボルトにより固着された留め金具と、前記留め金具に螺合された鉛直方向の保持ボルトと、により構成されていることを特徴とする請求項1~3のいずれかに記載のスラブ軌道における填充層の補修方法。 The anti-sinking means is composed of a fastener fixed to the side surface of the track slab by a pair of fixing bolts, and a vertical holding bolt screwed into the fastener. A method for repairing a filling layer in a slab track according to any one of claims 1 to 3. 前記一対の固定用ボルトは、前記軌道スラブの側面に予め設けられている吊り下げ用の治具を固定するためのボルトが止着される一対のボルト穴を利用して前記留め金具を前記軌道スラブの側面に固着することを特徴とする請求項4に記載のスラブ軌道における填充層の補修方法。 The pair of fixing bolts are provided in advance on the side surface of the track slab, and the fasteners are attached to the track using a pair of bolt holes in which bolts for fixing jigs for hanging are fixed. 5. A method of repairing a packed layer in a slab track according to claim 4, wherein the filling layer is fixed to the side of the slab.
JP2021068797A 2021-04-15 2021-04-15 Repair method for filler layer of concrete slab track Pending JP2022163764A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021068797A JP2022163764A (en) 2021-04-15 2021-04-15 Repair method for filler layer of concrete slab track

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021068797A JP2022163764A (en) 2021-04-15 2021-04-15 Repair method for filler layer of concrete slab track

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2022163764A true JP2022163764A (en) 2022-10-27

Family

ID=83742586

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021068797A Pending JP2022163764A (en) 2021-04-15 2021-04-15 Repair method for filler layer of concrete slab track

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2022163764A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1062394B1 (en) Method for bonding and creating load transfer capability between concrete members
SK287688B6 (en) Pre-assembled reinforced-concrete plate and the method to make a prefabricated structure of pre-assembled reinforced-concrete plates
JP6004600B1 (en) Drainage channel by thin plate member for drainage channel formation and construction method of the drainage channel
JP5688937B2 (en) Repair panel
JP5958907B2 (en) Partial restoration method for existing concrete slabs
JP3520294B2 (en) How to build a sleeper track
JP2022163764A (en) Repair method for filler layer of concrete slab track
JP2007262881A (en) High strength reinforced concrete precast slab
JP4823082B2 (en) Rehabilitation panel, rehabilitation method using the same, and rehabilitated structure
JP6860301B2 (en) Steel sheet pile repair method and structure, and filler leakage prevention member used in the repair method
KR101303659B1 (en) Rehabilitation method of open conduit for aqueduct bridges
JP7396978B2 (en) Multi-layer precast pavement road
KR20010018788A (en) A Repairing Method of Underground Voids of Approach Slab in Abutment Constructure
JP6057325B2 (en) Repair structure and repair method for existing waterways
JP2022163782A (en) Repair method for filler layer of concrete slab track
JP2022163783A (en) Repair method for filler layer of concrete slab track
JP2022163777A (en) Repair method for filler layer of concrete slab track
JP5600515B2 (en) Labor-saving track repair improvement method and repair improvement equipment
JP3442067B2 (en) Wear-resistant precast concrete members for civil engineering structures
JP2020186614A (en) Precast floor slab connection part structure and connection part construction method
JP2014080853A (en) Construction method of resin pavement body in road joint part, and road joint part structure comprised of resin pavement body
JP7414657B2 (en) How to repair existing rails
JP7329167B2 (en) Concrete floor slab structure and large vehicle parking structure
JP2000008309A (en) Civil engineering structure and execution method thereof
JP7317663B2 (en) Precast PC floor slab

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20240125