JP2022127568A - Partition device - Google Patents

Partition device Download PDF

Info

Publication number
JP2022127568A
JP2022127568A JP2021150084A JP2021150084A JP2022127568A JP 2022127568 A JP2022127568 A JP 2022127568A JP 2021150084 A JP2021150084 A JP 2021150084A JP 2021150084 A JP2021150084 A JP 2021150084A JP 2022127568 A JP2022127568 A JP 2022127568A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
panel
rail
runner
rail member
suspended
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2021150084A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
光威 立川
Mitsutake Tachikawa
武信 江波戸
Takenobu Ebato
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tachikawa Blind Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Tachikawa Blind Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tachikawa Blind Manufacturing Co Ltd filed Critical Tachikawa Blind Manufacturing Co Ltd
Publication of JP2022127568A publication Critical patent/JP2022127568A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

To provide a novel partition device in which the partition does not have flexibility.SOLUTION: The partition device includes a rail member 11 having a runner running space 24, a runner 12 running in the runner running space 24, and a panel 13 constructed of a transparent and rigid plate and suspended from the runner 12. The panel 13 is suspended from the runner 12 by a linear member 41, and a through opening 44 is formed between the rail member 11 and the upper edge of the panel 13.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、空間を仕切る仕切り装置に関する。 The present invention relates to a partition device for partitioning a space.

特許文献1には、空間を仕切る仕切り装置として、飛沫感染防止の観点から空間を仕切る飛沫感染防止用フィルム装置が記載されている。この飛沫感染防止用フィルム装置は、透明フィルムを吊り下げ用ワイヤで天井などから吊り下げるようにしている。また、天井などに設けたワイヤのフック支承部がスライド可能であることが記載されている。 Patent Literature 1 describes, as a partition device for partitioning a space, a droplet infection prevention film device for partitioning a space from the viewpoint of droplet infection prevention. In this droplet infection prevention film device, a transparent film is hung from a ceiling or the like with a hanging wire. Also, it is described that the wire hook support provided on the ceiling or the like is slidable.

登録実用新案第3227065号公報Registered Utility Model No. 3227065

この種の仕切り装置は、仕切りに可撓性を有するフィルムを用いることが主流であるが、設置場所によって、仕切りに可撓性を有しないものが望まれることもある。例えば、フィルムは、可撓性を有し、下端も固定されていないことから、揺動し易く、表面を清掃しにくい。また、例えば、仕切られる2つの空間との間で物などのやり取りをしたいが、保安などの観点からしっかりと空間を仕切りたいこともある。 Although this type of partition device mainly uses a flexible film for the partition, it may be desired to use a non-flexible partition depending on the installation location. For example, since the film is flexible and the lower end is not fixed, it is easy to swing and the surface is difficult to clean. Also, for example, when it is desired to exchange objects between two partitioned spaces, it is sometimes desired to divide the space firmly from the viewpoint of security.

上記課題を解決するための仕切り装置は、ランナ走行空間を備えるレール部材と、前記ランナ走行空間を走行するランナと、透光性かつ剛性を有する板体で構成されたパネルであって、前記ランナから吊り下げられる前記パネルとを備える。 A partition device for solving the above problems is a panel composed of a rail member provided with a runner running space, a runner running in the runner running space, and a plate having translucency and rigidity. and said panel suspended from.

上記仕切り装置において、前記レール部材は、第1方向に延びる第1レール部と、前記第1方向と交差する第2方向に延びる第2レール部と、前記第1レール部と前記第2レール部とを繋ぐ連結レール部とを備えるようにしてもよい。 In the partition device, the rail member includes a first rail portion extending in a first direction, a second rail portion extending in a second direction intersecting with the first direction, and the first rail portion and the second rail portion. You may make it provide the connection rail part which connects with.

上記仕切り装置において、前記パネルが前記第1レール部に位置しているときは、前記パネルの使用位置であり、前記パネルが前記第2レール部に位置しているときは、前記パネルの待機位置とするようにしてもよい。 In the above partitioning device, when the panel is positioned on the first rail portion, the panel is in the use position, and when the panel is positioned on the second rail portion, the panel is in the standby position. You may make it so.

上記仕切り装置において、前記パネルは、前記ランナから線状部材によって吊り下げられ、前記レール部材と前記パネルの上縁との間は、貫通した開口が構成されているようにしてもよい。 In the above partition device, the panel may be suspended from the runner by a linear member, and a penetrating opening may be formed between the rail member and the upper edge of the panel.

上記仕切り装置において、前記レール部材は、1つまたは複数であり、前記1つまたは複数のレール部材は、並設状態の複数のランナ走行空間を構成し、各ランナ走行空間は、前記ランナを収容しており、各ランナ走行空間における前記ランナに前記パネルが吊り下げているようにしてもよい。 In the partition device, the number of rail members is one or more, and the one or more rail members constitute a plurality of runner running spaces arranged side by side, and each runner running space accommodates the runner. , and the panel may be hung from the runner in each runner running space.

上記仕切り装置において、前記レール部材と天井との間に貫通した第1開口を備え、前記レール部材と前記パネルの上縁との間に貫通した第2開口を備え、前記第1開口の上下方向の寸法をAとし、前記第2開口の上下方向の寸法をBとしたとき、前記Aおよび前記Bは、A>Bの関係にあるようにしてもよい。 In the above partition device, a first opening penetrating between the rail member and the ceiling is provided, and a second opening penetrating between the rail member and the upper edge of the panel is provided, and a vertical direction of the first opening is provided. A and B may be in a relationship of A>B, where A is the dimension of the second opening and B is the vertical dimension of the second opening.

上記仕切り装置において、前記パネルは、複数であり、互いに隣り合うパネルは、一方のパネルに対して他方のパネルが平行移動可能に対向面同士が連結されているようにしてもよい。 In the above partition device, the panels may be plural, and the panels adjacent to each other may be connected to each other at their opposing surfaces so that the other panel can move parallel to the other panel.

上記仕切り装置において、前記レール部材および前記パネルは、複数であり、少なくとも1つのパネルを、その位置が固定された固定パネルとし、残りのパネルを、前記ランナに吊下げられており、前記固定パネルに対して移動可能な可動パネルとしてもよい。 In the above partition device, the rail members and the panels are plural, and at least one panel is a fixed panel whose position is fixed, and the remaining panels are suspended from the runners and are the fixed panels. It is good also as a movable panel which can be moved with respect to.

上記仕切り装置において、前記パネルは、複数であり、少なくとも1つのパネルは、障害物を避ける切欠部を備えているようにしてもよい。
上記仕切り装置において、前記パネルは、線状部材によって昇降可能に吊下げられ、前記ランナは、前記線状部材が垂下されるヘッドボックスに設けられているようにしてもよい。
In the above partition device, the panels may be plural, and at least one panel may be provided with a notch for avoiding obstacles.
In the above partition device, the panel may be vertically suspended by a linear member, and the runner may be provided in a headbox from which the linear member is suspended.

本発明によれば、仕切りが可撓性を有しない新規な仕切り装置を提供できる。 According to the present invention, it is possible to provide a novel partition device in which the partition does not have flexibility.

第1実施形態における、仕切り装置の使用状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the usage condition of the partition device in 1st Embodiment. 第1実施形態における、レール部材とランナとの関係を示す縦断面図である。FIG. 4 is a vertical cross-sectional view showing the relationship between the rail member and the runner in the first embodiment; ランナに吊り下げ部材である線状部材が係合された状態を示す要部断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view of a principal part showing a state in which a linear member as a suspension member is engaged with a runner; 第1実施形態における、吊り下げ部材とパネルとの関係を示す正面図である。It is a front view which shows the relationship between a suspension member and a panel in 1st Embodiment. 第1実施形態における、パネルが第1レール部にある状態を示す図であり、(a)は平面図、(b)は正面図である。It is a figure which shows the state in which a panel exists in a 1st rail part in 1st Embodiment, (a) is a top view, (b) is a front view. 第1実施形態における、パネルが連結レール部にある状態を示す図であり、(a)は平面図、(b)は正面図である。It is a figure which shows the state in which the panel exists in a connection rail part in 1st Embodiment, (a) is a top view, (b) is a front view. 第1実施形態における、パネルが第2レール部にある状態を示す図であり、(a)は正面図、(b)は正面図である。It is a figure which shows the state in which a panel exists in a 2nd rail part in 1st Embodiment, (a) is a front view, (b) is a front view. 第2実施形態における、仕切り装置の使用状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the usage condition of the partition device in 2nd Embodiment. 第2実施形態における、仕切り装置の正面図である。It is a front view of a partition device in 2nd Embodiment. 第2実施形態における、仕切り装置の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of a partition device in 2nd Embodiment. 第2実施形態における、仕切り装置の正面図であって、第1パネルと第2パネルとの間に隙間を設けた状態を示す。FIG. 11 is a front view of the partition device in the second embodiment, showing a state in which a gap is provided between the first panel and the second panel; (a)は、カウンタに衝立を設けた状態を示す平面図であり、(b)は、カウンタに仕切り装置を設けた状態を示す平面図である。(a) is a plan view showing a state in which a screen is provided on the counter, and (b) is a plan view showing a state in which the counter is provided with a partition device. 第3実施形態の仕切り装置の使用状態を示す側面図である。It is a side view which shows the use condition of the partition device of 3rd Embodiment. 第3実施形態における仕切り装置において、2つのパネルを連結する移動支持部の構成を示す断面図である。FIG. 10 is a cross-sectional view showing the configuration of a movement support portion that connects two panels in a partitioning device according to a third embodiment; 第3実施形態の仕切り装置の変形例であって、パネル1枚の例を示す側面図である。It is a modification of the partition device of 3rd Embodiment, Comprising: It is a side view which shows the example of one panel. 第3実施形態の仕切り装置の変形例であって、1枚が固定パネルで他の1枚が可動パネルである仕切り装置の側面図である。It is a modification of the partition device of 3rd Embodiment, Comprising: It is a side view of the partition device which has one fixed panel and the other movable panel. 第3実施形態の仕切り装置の変形例であって、第1パネルに切欠部が設けられた例を示す側面図である。It is a modification of the partition device of 3rd Embodiment, Comprising: It is a side view which shows the example in which the notch part was provided in the 1st panel. 第4実施形態の仕切り装置の変形例であって、パネルが平行移動可能で、かつ、昇降可能な仕切り装置を示す側面図である。It is a modification of the partition device of 4th Embodiment, Comprising: It is a side view which shows the partition device which a panel can move parallelly, and can raise/lower. 第4実施形態の仕切り装置の変形例であって、ヘッドボックスの構成を示す側面図である。It is a modification of the partition device of 4th Embodiment, Comprising: It is a side view which shows the structure of a headbox.

以下、本発明が適用された仕切り装置について図面を参照して説明する。
[第1実施形態]
[全体構成]
図1に示すように、仕切り装置10は、店舗などの施設において、受付などの第1人物1と第1人物1と対話する第2人物2との間に位置するように配置されるものであって、例えば、第1方向に延びるカウンタ3の上方に位置される。ここでは、一例として第1人物1が店員であり、第2人物2が客である。そして、仕切り装置10は、パネル13が第1人物1および第2人物2の間に介在することで、何れか一方の人物から相手方に対して飛沫が飛散することを抑制する。仕切り装置10のパネル13は、レール部材11によって吊り下げられていることで、状況に応じて移動可能である。
A partition device to which the present invention is applied will be described below with reference to the drawings.
[First embodiment]
[overall structure]
As shown in FIG. 1, the partition device 10 is arranged to be positioned between a first person 1 such as a receptionist and a second person 2 who interacts with the first person 1 in a facility such as a store. , for example positioned above the counter 3 extending in the first direction. Here, as an example, the first person 1 is a store clerk and the second person 2 is a customer. The partition device 10 interposes the panel 13 between the first person 1 and the second person 2, thereby suppressing splashes from one person to the other person. The panel 13 of the partition device 10 is suspended by the rail member 11 and can be moved depending on the situation.

このような仕切り装置10は、天井4に設置される第1レール部材11aおよび第2レール部材11bを備えている。第1レール部材11aには、第1レール部材11aの内部を走行する第1ランナ12aと第1ランナ12aに吊り下げられる第1パネル13aとが設けられている。第2レール部材11bには、第2レール部材11bの内部を走行する第2ランナ12bと第2ランナ12bに吊り下げられる第2パネル13bとが設けられている。 Such a partition device 10 includes a first rail member 11a and a second rail member 11b installed on the ceiling 4. As shown in FIG. The first rail member 11a is provided with a first runner 12a running inside the first rail member 11a and a first panel 13a suspended from the first runner 12a. The second rail member 11b is provided with a second runner 12b running inside the second rail member 11b and a second panel 13b suspended from the second runner 12b.

なお、第1レール部材11aおよび第2レール部材11bは、同じ構成を有するため、これらをまとめてレール部材11ともいう。また、第1ランナ12aおよび第2ランナ12bも同じ構成を有するため、これらをまとめてランナ12ともいう。さらに、第1パネル13aおよび第2パネル13bも同じ構成を有するため、これらをまとめてパネル13ともいう。 Since the first rail member 11a and the second rail member 11b have the same configuration, they are collectively referred to as the rail member 11 as well. Further, since the first runner 12a and the second runner 12b also have the same configuration, they are collectively referred to as the runner 12 as well. Further, since the first panel 13a and the second panel 13b also have the same configuration, they are collectively referred to as the panel 13 as well.

第1レール部材11aおよび第2レール部材11bは、共にL字形状を有している。ここでは、一例として、第1レール部材11aおよび第2レール部材11bは、天井4に、第1方向と直交する第2方向を対象軸としてほぼ線対称に配置されている。レール部材11は、カウンタ3上の天井4に設置される第1レール部21と、第1レール部21に対して直角に配置される第2レール部22と、第1レール部21と第2レール部22とを連結する連結レール部23とを備えている。 Both the first rail member 11a and the second rail member 11b have an L shape. Here, as an example, the first rail member 11a and the second rail member 11b are arranged on the ceiling 4 substantially line symmetrically with the second direction perpendicular to the first direction as the axis of symmetry. The rail member 11 includes a first rail portion 21 installed on the ceiling 4 above the counter 3, a second rail portion 22 arranged perpendicular to the first rail portion 21, and a first rail portion 21 and a second rail portion 22. A connection rail portion 23 that connects the rail portion 22 is provided.

第1レール部材11aおよび第2レール部材11bの第1レール部21は、カウンタ3が延びる方向と同じ第1方向に延びる直線レール部であり、ここではカウンタ3上において、若干、第2方向にずれるもののほぼ直線状となるように天井4に取り付けられている。第1レール部21の位置は、カウンタ3において、第1人物1と第2人物2とが対向して会話する境界位置である。第1レール部21は、第1端部と第2端部とを備えている。第1レール部材11aの第1端部と第2レール部材11bの第1端部は、互いに近接して位置している。そして、反矢印D方向の端に位置するランナ12の終点となるように例えばキャップなどが取り付けられている。また、第2端部は、連結レール部23の第1連結端部と連結される端部となる。 The first rail portions 21 of the first rail member 11a and the second rail member 11b are linear rail portions extending in the same first direction as the direction in which the counter 3 extends. It is attached to the ceiling 4 so as to be substantially linear although it is shifted. The position of the first rail portion 21 is the boundary position at the counter 3 where the first person 1 and the second person 2 face each other and have a conversation. The first rail portion 21 has a first end and a second end. The first end of the first rail member 11a and the first end of the second rail member 11b are located close to each other. For example, a cap or the like is attached so as to be the end point of the runner 12 located at the end in the direction opposite to the arrow D. As shown in FIG. Also, the second end portion is an end portion that is connected to the first connection end portion of the connection rail portion 23 .

パネル13が第1レール部21の下に位置し、かつ、反矢印D方向の端部に位置するランナ12が第1レール部21の第1端部または第1端部の近傍に位置し、かつ、パネル13を吊っている全てのランナ12が第1レール部21に位置しているときがパネル13の使用位置である。第1レール部21は、少なくとも、パネル13の面が第1方向に沿う状態をとなるだけの長さを有している。すなわち、第1レール部21は、少なくとも、パネル13を吊っている全てのランナ12が第1レール部21に位置できるだけの長さを有している。 The panel 13 is positioned under the first rail portion 21, and the runner 12 positioned at the end in the direction opposite to the arrow D is positioned at or near the first end of the first rail portion 21, Further, the use position of the panel 13 is when all the runners 12 suspending the panel 13 are positioned on the first rail portion 21 . The first rail portion 21 has at least a length that allows the surface of the panel 13 to extend in the first direction. That is, the first rail portion 21 has at least a length that allows all of the runners 12 hanging the panels 13 to be positioned on the first rail portion 21 .

第1レール部材11aおよび第2レール部材11bの第2レール部22は、第1方向に対して交差、ここでは直交する第2方向に延びる直線レール部であり、ここでは、第1人物1がいるカウンタ3の内側に延びている。第2レール部22も、第1端部と第2端部とを備えている。各レール部材11a,11bの第1端部は、カウンタ3の最も奥空間に位置している。そして、矢印D方向の端部に位置するランナ12の終点となるように例えばキャップなどが取り付けられている。また、第2端部は、連結レール部23の第2連結端部と連結される端部となる。 The second rail portion 22 of the first rail member 11a and the second rail member 11b is a straight rail portion extending in a second direction that intersects, here, is orthogonal to the first direction. It extends inside the counter 3 where it is located. The second rail portion 22 also has a first end and a second end. A first end of each rail member 11 a , 11 b is located in the innermost space of the counter 3 . For example, a cap or the like is attached so as to be the end point of the runner 12 positioned at the end in the arrow D direction. Also, the second end portion is an end portion that is connected to the second connection end portion of the connection rail portion 23 .

パネル13が第2レール部22の下に位置し、かつ、矢印D方向の端部に位置するランナ12が第2レール部22の第1端部または第1端部の近傍に位置し、かつ、パネル13を吊っている全てのランナ12が第2レール部22に位置しているときがパネル13の待機位置である。第2レール部22は、パネル13の面が第2方向に沿う状態をとなるだけの長さを有している。すなわち、第2レール部22は、少なくとも、パネル13を吊っている全てのランナ12が第2レール部22に位置できるだけの長さを有している。一例として、第1レール部21と第2レール部22とは同じ長さものを共用することができる。また、第1レール部21と第2レール部22は、異なる長さであってもよい。 The panel 13 is positioned below the second rail portion 22, and the runner 12 positioned at the end in the direction of arrow D is positioned at or near the first end of the second rail portion 22, and , the standby position of the panel 13 is when all the runners 12 hanging the panel 13 are positioned on the second rail portion 22 . The second rail portion 22 has a length that allows the surface of the panel 13 to extend in the second direction. That is, the second rail portion 22 has at least a length that allows all of the runners 12 hanging the panels 13 to be positioned on the second rail portion 22 . As an example, the first rail portion 21 and the second rail portion 22 can share the same length. Also, the first rail portion 21 and the second rail portion 22 may have different lengths.

連結レール部23は、1つの湾曲レール部であって、第1連結端部と第2連結端部とを備えている。第1連結端部は、第1レール部21の第2端部と連結具によって連結され、第2連結端部は、第2レール部22の第2端部と連結具によって連結される。第1レール部21、第2レール部22、および、連結レール部23は、第1レール部21および第2レール部22と連結されることで、L字形状を有する一連のレール部材11となり、ランナ12は、第1レール部21と第2レール部22との間を自由に移動できるようになる。 The connecting rail portion 23 is one curved rail portion and has a first connecting end portion and a second connecting end portion. The first connecting end is connected to the second end of the first rail portion 21 by a connector, and the second connecting end is connected to the second end of the second rail portion 22 by a connector. The first rail portion 21, the second rail portion 22, and the connecting rail portion 23 are connected to the first rail portion 21 and the second rail portion 22 to form a series of L-shaped rail members 11, The runner 12 can freely move between the first rail portion 21 and the second rail portion 22 .

図2および図3に示すように、第1レール部21、第2レール部22、および、連結レール部23は、その断面形状が同じ形状を有している。すなわち、第1レール部材11aを構成する各レール部21,22,23は、内部に、第1ランナ12aを走行可能に収容可能な1つのランナ走行空間24を備え、第2レール部材11bを構成する各レール部21,22,23も、内部に、第2ランナ12bを走行可能に収容可能な1つのランナ走行空間24を備えている。 As shown in FIGS. 2 and 3, the first rail portion 21, the second rail portion 22, and the connecting rail portion 23 have the same cross-sectional shape. That is, each of the rail portions 21, 22, and 23 that constitute the first rail member 11a has therein one runner running space 24 capable of accommodating the first runner 12a so as to be able to run, and constitutes the second rail member 11b. Each of the rail portions 21, 22, 23 is also internally provided with one runner running space 24 capable of accommodating the second runner 12b so as to be able to run.

ランナ走行空間24は、前壁25、後壁26、天板27、および、前後で一対の底板28で囲まれて構成されている。天板27は、天井4と対向する面であって、天井4に対して、直接ビスなどの固定具により固定される。または、天井4に対してブラケットを介して固定される。すなわち、レール部材11は、天井4との間に隙間が形成されないように取り付けられる。 The runner running space 24 is surrounded by a front wall 25, a rear wall 26, a top plate 27, and a pair of front and rear bottom plates 28. As shown in FIG. The top plate 27 is a surface that faces the ceiling 4 and is directly fixed to the ceiling 4 with fasteners such as screws. Alternatively, it is fixed to the ceiling 4 via a bracket. That is, the rail member 11 is attached so that no gap is formed between it and the ceiling 4 .

前後で一対の底板28は、長手方向に延在する板形状を有する。前後で一対の底板28は、長手方向に延在するレール開口29を区画する。ランナ12は、各底板28の上面である走行面に支持されて、レール開口29を垂直方向に通されている。そして、ランナ12は、パネル13を吊り下げる部分が露出している。 The pair of front and rear bottom plates 28 has a plate shape extending in the longitudinal direction. A pair of front and rear bottom plates 28 define a longitudinally extending rail opening 29 . The runner 12 is supported by the running surface, which is the upper surface of each bottom plate 28, and passes through the rail opening 29 in the vertical direction. A portion of the runner 12 for suspending the panel 13 is exposed.

ランナ12は、ランナ本体31を備えている。ランナ本体31は、上端部の前方および後方の各々に一対のコロ32を備えている。各一対のコロ32は、シャフト33によって連結されており、レール開口29を構成する底板28の内面を転動する。また、ランナ本体31は、下縁に、レール開口29から下方に突出する突出部34を備えている。突出部34は、その先端に、吊下孔35を備えている。吊下孔35には、パネル13を吊り下げるための吊り下げ部材としての線状部材41を取り付けるための取付部であるリング36が係合される。リング36は、金属製または合成樹脂製である。 The runner 12 has a runner body 31 . The runner body 31 has a pair of rollers 32 on the front and rear sides of the upper end. Each pair of rollers 32 is connected by a shaft 33 and rolls on the inner surface of the bottom plate 28 forming the rail opening 29 . Further, the runner body 31 has a projecting portion 34 projecting downward from the rail opening 29 on the lower edge. The protrusion 34 has a suspension hole 35 at its tip. A ring 36 , which is an attachment portion for attaching a linear member 41 as a suspension member for suspending the panel 13 , is engaged with the suspension hole 35 . The ring 36 is made of metal or synthetic resin.

第1レール部材11aにおいて、第1ランナ12aが少なくとも2つ収容されており、第2レール部材11bにおいても、第2ランナ12bが少なくとも2つ収容されている。すなわち、第1レール部材11aでは、複数の第1ランナ12aで第1パネル13aを吊り下げるようにしており、第2レール部材11bでは、複数の第2ランナ12bで第2パネル13bを吊り下げるようにしている。 At least two first runners 12a are accommodated in the first rail member 11a, and at least two second runners 12b are accommodated in the second rail member 11b. That is, in the first rail member 11a, the first panel 13a is suspended by the plurality of first runners 12a, and in the second rail member 11b, the second panel 13b is suspended by the plurality of second runners 12b. I have to.

図3および図4に示すように、線状部材41は、金属製または合成樹脂製のワイヤなど可撓性を有する部材であって、パネル13を吊り下げ可能なように十分な強度を有している。線状部材41は、一端部に、吊下孔35に取り付けられたリング36に係合するための第1係合部42を備え、他端部に、パネル13の取付孔45に係合するための第2係合部43を備えている。線状部材41は、レール部材11とパネル13の上縁との間に貫通した開口44を構成するためのものである。すなわち、レール部材11とパネル13の上縁とを殆ど隙間がないように近接させるものではない。 As shown in FIGS. 3 and 4, the linear member 41 is a flexible member such as a wire made of metal or synthetic resin, and has sufficient strength to suspend the panel 13. ing. The linear member 41 has a first engaging portion 42 at one end for engaging with the ring 36 attached to the suspension hole 35 and engages with the mounting hole 45 of the panel 13 at the other end. A second engaging portion 43 is provided for this purpose. The linear member 41 is for forming an opening 44 penetrating between the rail member 11 and the upper edge of the panel 13 . That is, the rail member 11 and the upper edge of the panel 13 are not brought close to each other with almost no gap.

開口44は、パネル13で仕切られる第1人物1側の空間と第2人物2側の空間との間で、パネル13が存在しても十分に会話ができるようにしている(図1参照)。したがって、線状部材41の長さは、パネル13の大きさにもよるが、カウンタ3の表面に対して垂直なパネル13の下縁がカウンタ3の表面に接するか、わずかな間隙を介して直ぐ上に位置し、かつ、レール部材11とパネル13の上縁との間に開口44が設けられる長さとされる。開口44の上下方向の寸法は一例として、数十cmであり、カウンタ3の表面とパネル13の下縁との間隔は、一例として、数cmである。パネル13は、少なくとも対面している第1人物1と第2人物2の頭部または上半身を覆うことができるように吊り下げられる。また、カウンタ3の表面とパネル13の下縁との間隔は、手で物のやり取りを行うことができる程度の隙間があってもよい。 The opening 44 enables sufficient conversation between the space on the side of the first person 1 and the space on the side of the second person 2 partitioned by the panel 13 even if the panel 13 exists (see FIG. 1). . Therefore, the length of the linear member 41 depends on the size of the panel 13, but the lower edge of the panel 13 perpendicular to the surface of the counter 3 is in contact with the surface of the counter 3, or the length is It is positioned immediately above and has a length such that an opening 44 is provided between the rail member 11 and the upper edge of the panel 13 . The vertical dimension of the opening 44 is, for example, several tens of centimeters, and the distance between the surface of the counter 3 and the lower edge of the panel 13 is, for example, several centimeters. The panel 13 is hung so as to cover at least the heads or upper bodies of the first person 1 and the second person 2 facing each other. Moreover, the space between the surface of the counter 3 and the lower edge of the panel 13 may be such that the object can be exchanged by hand.

第1係合部42および第2係合部43は、例えば環状部で構成されている。環状部は、線状部材41の端部を吊下孔35および取付孔45に挿通し、端部をカシメ、溶着、接着剤によって固定することで構成できる。この場合、第1係合部42は、リング36から外れにくくなり、第2係合部43は、取付孔45から外れにくくなる。第1係合部42および第2係合部43のうち少なくとも1つは、フック形状とすることもできる。この場合、吊下孔35および取付孔45に対して引っ掛け易くなる。また、リング36がフック形状を有した吊り具であってもよい。 The first engaging portion 42 and the second engaging portion 43 are, for example, annular portions. The annular portion can be constructed by inserting the end of the linear member 41 through the suspension hole 35 and the mounting hole 45 and fixing the end by caulking, welding, or an adhesive. In this case, the first engaging portion 42 is less likely to come off from the ring 36 , and the second engaging portion 43 is less likely to come off from the mounting hole 45 . At least one of the first engaging portion 42 and the second engaging portion 43 may be hook-shaped. In this case, it becomes easier to hook the hanging hole 35 and the mounting hole 45 . Also, the ring 36 may be a hanging tool having a hook shape.

図4に示すように、パネル13は、矩形形状を有する透光性の板体であり、一例としてガラス、ポリカーボネート、アクリルなどの合成樹脂により形成されている。パネル13は、少なくとも対面している第1人物1と第2人物2の頭部または上半身よりも大きい板体である。また、パネル13は、剛性を有する板体であり、風などが当たっときにも撓まない強度を有している。第1レール部材11aに吊り下げられる第1パネル13aと第2レール部材11bに吊り下げられる第2パネル13bとは、同じデザインでもよいし、異なるデザインであってもよい。また、形状や大きさも、同じであってもよいし、異なっていてもよい。 As shown in FIG. 4, the panel 13 is a translucent plate having a rectangular shape, and is made of synthetic resin such as glass, polycarbonate, or acrylic, for example. The panel 13 is a plate that is at least larger than the heads or upper bodies of the first person 1 and the second person 2 facing each other. In addition, the panel 13 is a plate having rigidity, and has strength so that it does not bend even when exposed to wind or the like. The first panel 13a suspended from the first rail member 11a and the second panel 13b suspended from the second rail member 11b may have the same design or different designs. Also, the shape and size may be the same or different.

パネル13は、パネル13で仕切られる第1人物1側の空間と第2人物2側の空間との間で明るさなどの環境も変わらないようにする。パネル13は、無地でもよいが、各面に、種々の装飾を施すことができる。一例として、パネル13は、一部が透光性を有し、残りが遮光性となるように構成することができる。このようなパネル13は、上縁近くであって、コーナ部の近くに、取付孔45を備えている。取付孔45は、貫通孔であって、線状部材41の第2係合部43が係合される。取付孔45は、内周縁などを金具などの補強部材を取り付けて補強することもできる。 The panel 13 keeps the environment such as brightness unchanged between the space on the side of the first person 1 and the space on the side of the second person 2 partitioned by the panel 13.例文帳に追加The panel 13 may be plain, but may have various decorations on each side. As an example, the panel 13 can be configured such that a portion thereof is translucent and the rest is opaque. Such panels 13 are provided with mounting holes 45 near the top edge and near the corners. The mounting hole 45 is a through hole, and the second engaging portion 43 of the linear member 41 is engaged. The mounting hole 45 can also be reinforced by attaching a reinforcing member such as a metal fitting to the inner peripheral edge or the like.

[第1実施形態の作用]
以上のように構成された仕切り装置10は、次のような作用を有する。
図1に示すように、仕切り装置10は、第1レール部材11aに1枚の第1パネル13aが吊り下げられており、第2レール部材11bに1枚の第2パネル13bが吊り下げられている。図5(a)および(b)に示すように、第1パネル13aが第1レール部材11aの第1レール部21に位置し、使用位置に位置しているとき、第1パネル13aは、カウンタ3上に位置している。また、第2パネル13bが第2レール部材11bの第1レール部21に位置し、使用位置に位置しているとき、第1パネル13aは、カウンタ3上に位置している。
[Action of the first embodiment]
The partition device 10 configured as described above has the following effects.
As shown in FIG. 1, the partition device 10 has a first panel 13a suspended from a first rail member 11a and a second panel 13b suspended from a second rail member 11b. there is As shown in FIGS. 5(a) and 5(b), when the first panel 13a is positioned on the first rail portion 21 of the first rail member 11a and positioned at the use position, the first panel 13a is positioned on the counter. Located on 3. Further, when the second panel 13b is positioned on the first rail portion 21 of the second rail member 11b and is positioned at the use position, the first panel 13a is positioned above the counter 3 .

パネル13が使用位置にあるとき、カウンタ3を挟んで対向している第1人物1および第2人物2との間には、パネル13が介在することになる。パネル13が使用位置にあるとき、パネル13は、透光性を有するので明るさなどの環境もほぼ同じであり、また、開口44を有するので、温度や湿度なども同じとなり、相手方の声も十分聴くことができる。第1パネル13aの反矢印D方向の縦側縁と第2パネル13bの反矢印D方向の縦側縁とは、同じ位置または重なるように位置している。これにより、第1パネル13aの反矢印D方向の縦側縁と第2パネル13bの反矢印D方向の縦側縁との間を飛沫などが通過しないようにしている。仕切られる2つの空間は、フィルムの場合よりしっかりと区画することができ、第1人物1のいる空間の保安を高めることもできる。 When the panel 13 is in the use position, the panel 13 intervenes between the first person 1 and the second person 2 facing each other across the counter 3 . When the panel 13 is in the position of use, the panel 13 is translucent so that the environment such as brightness is almost the same. I can hear enough. The vertical side edge of the first panel 13a in the direction opposite to the arrow D and the vertical side edge in the direction opposite to the arrow D of the second panel 13b are located at the same position or overlap each other. This prevents droplets from passing between the longitudinal side edge of the first panel 13a in the direction opposite to the arrow D and the longitudinal side edge in the direction opposite to the arrow D of the second panel 13b. The two partitioned spaces can be separated more firmly than in the case of film, and the security of the space where the first person 1 is present can be enhanced.

第1人物1と第2人物2との間で商品のやり取りや金銭授受を行う場合は、第1パネル13aおよび第2パネル13bの少なくとも一方のパネル13を矢印D方向に若干、移動する。一例として、手を通すことができる程度の隙間ができる程度に第1パネル13aおよび第2パネル13bの少なくとも一方を移動する。これにより、第1パネル13aの反矢印D方向の縦縁と第2パネル13bの反矢印D方向の縦縁との間の隙間から手を通したり、物のやり取りを行うことができる。 When exchanging goods or exchanging money between the first person 1 and the second person 2, at least one of the first panel 13a and the second panel 13b is slightly moved in the arrow D direction. As an example, at least one of the first panel 13a and the second panel 13b is moved to such an extent that a gap through which a hand can be passed is created. As a result, a hand can be passed through the gap between the vertical edge of the first panel 13a in the direction opposite to the arrow D and the vertical edge of the second panel 13b in the direction opposite to the arrow D, or objects can be exchanged.

第1パネル13aおよび第2パネル13bは、片付けるとき、第1レール部21から連結レール部23を通じて第2レール部22の方向へ移動させる(矢印D方向)。図6(a)および(b)に示すように、第1レール部材11aにおいて、進行方向である矢印D方向に対して先行する1つの第1ランナ12aが第2レール部22に位置し、後続の1つの第1ランナ12aが第1レール部21に位置しているとき、第1パネル13aは、第1レール部21および第2レール部22に対して斜めに位置する。第2レール部材11bにおいても、進行方向に対して先行する1つの第2ランナ12bが第2レール部22に位置し、後続の1つの第2ランナ12bが第1レール部21に位置しているとき、第2パネル13bは、第1レール部21および第2レール部22に対して斜めに位置する。 When the first panel 13a and the second panel 13b are put away, they are moved from the first rail portion 21 to the second rail portion 22 through the connecting rail portion 23 (direction of arrow D). As shown in FIGS. 6A and 6B, in the first rail member 11a, one first runner 12a leading in the direction of arrow D, which is the traveling direction, is positioned on the second rail portion 22, and the trailing runner 12a is positioned on the second rail portion 22. When one of the first runners 12 a is positioned on the first rail portion 21 , the first panel 13 a is positioned obliquely with respect to the first rail portion 21 and the second rail portion 22 . Also in the second rail member 11b, one second runner 12b leading in the traveling direction is positioned on the second rail portion 22, and one trailing second runner 12b is positioned on the first rail portion 21. At this time, the second panel 13b is positioned diagonally with respect to the first rail portion 21 and the second rail portion 22 .

そして、第1パネル13aおよび第2パネル13bは、第2レール部22に吊り下げられた待機位置に移動される。図7(a)および(b)に示すように、待機位置において、第1パネル13aおよび第2パネル13bは、カウンタ3に対して直角であって、第1人物1の空間側に位置し、カウンタ3上から退避した状態となる。退避した状態では、例えばパネル13に付着した飛沫など除去するため、拭き掃除などの清掃を行う。勿論、使用位置においてもこのようなパネル13の掃除を行うことはできる。 Then, the first panel 13 a and the second panel 13 b are moved to the standby position suspended from the second rail portion 22 . As shown in FIGS. 7A and 7B, in the standby position, the first panel 13a and the second panel 13b are perpendicular to the counter 3 and positioned on the space side of the first person 1, It will be in a state of retreating from the counter 3. In the evacuated state, cleaning such as wiping is performed in order to remove droplets adhering to the panel 13, for example. Of course, such cleaning of the panel 13 can be performed even in the use position.

なお、待機位置から使用位置に第1パネル13aおよび第2パネル13bを移動させるときは、図7、図6、図5の順に第1パネル13aおよび第2パネル13bを移動させればよい(反矢印D方向)。 When moving the first panel 13a and the second panel 13b from the standby position to the use position, the first panel 13a and the second panel 13b should be moved in the order shown in FIGS. arrow D direction).

[第1実施形態の効果]
以上のような仕切り装置10は、以下のように列挙する効果を得ることができる。
(1-1)仕切りがフィルムでなく剛性を有するパネル13で構成された新規な仕切り装置10を提供することができる。
[Effect of the first embodiment]
The partition device 10 as described above can obtain the following effects.
(1-1) It is possible to provide a novel partitioning device 10 in which the partitioning is not made of a film but made up of a panel 13 having rigidity.

(1-2)パネル13が剛性を有するのでパネル13における表面の清掃が容易となる。
(1-3)パネル13が剛性を有するので第1人物1がいる空間と第2人物2がいる空間とをしっかりと区画できる。その一方で、第1パネル13aまたは第2パネル13bとを移動させることで、隙間を設けて、手を通したり、物のやり取りを行うことができる。
(1-2) Since the panel 13 has rigidity, the surface of the panel 13 can be easily cleaned.
(1-3) Since the panel 13 has rigidity, the space in which the first person 1 resides and the space in which the second person 2 resides can be clearly separated. On the other hand, by moving the first panel 13a or the second panel 13b, it is possible to provide a gap through which a hand can be passed or an object can be exchanged.

(1-4)パネル13が剛性を有するので、フィルムの場合のような表面の乱反射を抑制でき、意匠性を向上できる。
(1-5)パネル13が使用位置にあるとき、パネル13は、透光性を有するので明るさなどの環境もほぼ同じでとすることができる。
(1-4) Since the panel 13 has rigidity, it is possible to suppress irregular reflection on the surface as in the case of a film, and to improve the design.
(1-5) When the panel 13 is in the use position, the panel 13 has translucency, so the environment such as brightness can be almost the same.

(1-6)パネル13が使用位置にあるとき、カウンタ3を挟んで対向している第1人物1および第2人物2との間には、パネル13が介在する。これにより、第1人物1および第2人物2の何れかかの飛沫が相手方にかからないようになる。 (1-6) When the panel 13 is in the use position, the panel 13 is interposed between the first person 1 and the second person 2 facing each other with the counter 3 interposed therebetween. As a result, droplets from either the first person 1 or the second person 2 do not reach the other party.

(1-7)パネル13を使用位置から待機位置に移動することで、非使用時にパネル13が邪魔になることを防ぐことができる。すなわち、仕切り装置10は、パネル13を容易に片づけることができる。 (1-7) By moving the panel 13 from the use position to the standby position, it is possible to prevent the panel 13 from becoming an obstacle when not in use. That is, the partition device 10 allows the panel 13 to be easily put away.

(1-8)物のやり取りも、第1パネル13aと第2パネル13bとを矢印D方向に若干移動させるだけで容易に行うことができる。
(1-9)開口44を有するので、温度や湿度なども同じとなり、相手方の声も十分聴くことができる。
(1-8) Goods can be easily exchanged by simply moving the first panel 13a and the second panel 13b slightly in the arrow D direction.
(1-9) Since the opening 44 is provided, the temperature and humidity are the same, and the other party's voice can be sufficiently heard.

(1-10)レール部材11は、連結レール部23を備え、連結レール部23に様々な角度のものを用意することで、第1レール部21に対して第2レール部22を様々な方向に延ばすことができる。すなわち、第1レール部21に対して第2レール部22を、例えば135°の角度を有するように延ばすこともできる。 (1-10) The rail member 11 is provided with the connecting rail portion 23, and by preparing the connecting rail portion 23 with various angles, the second rail portion 22 can be arranged in various directions with respect to the first rail portion 21. can be extended to That is, the second rail portion 22 can be extended with respect to the first rail portion 21 at an angle of 135°, for example.

(1-11)仕切り装置10の用途や設置場所に応じて、第2レール部22の第1レール部21とは反対側の端部にさらに連結レール部23を設け、さらに更なる直線レール部を連結することも可能である。 (1-11) Depending on the application and installation location of the partition device 10, a connecting rail portion 23 is further provided at the end of the second rail portion 22 opposite to the first rail portion 21, and a further straight rail portion is provided. can also be concatenated.

(1-12)線状部材41の長さを調整することで、パネル13の高さを調整することができる。
(1-13)パネル13の取付は、線状部材41の第1係合部42をリング36に係合させるとともに第2係合部43をパネル13の取付孔45に係合させるだけでよい。したがって、パネル13の取付作業も容易である。
(1-12) By adjusting the length of the linear member 41, the height of the panel 13 can be adjusted.
(1-13) To mount the panel 13, it is only necessary to engage the first engaging portion 42 of the linear member 41 with the ring 36 and engage the second engaging portion 43 with the mounting hole 45 of the panel 13. . Therefore, the attachment work of the panel 13 is also easy.

なお、第1実施形態における仕切り装置10は、さらに、以下のように適宜変更して実施することもできる。
・リング36に取付孔45を係合する構成としてもよい。すなわち、線状部材41を省略してもよい。これにより、開口44を極狭とできる。極狭の開口44は、レール部材11の前壁および後壁の少なくとも一方の壁に設けられたカバーで塞ぐようにしてもよい。
In addition, the partitioning device 10 in the first embodiment can be further modified appropriately as follows.
A configuration in which the mounting hole 45 is engaged with the ring 36 may be employed. That is, the linear member 41 may be omitted. Thereby, the opening 44 can be made extremely narrow. The extremely narrow opening 44 may be closed with a cover provided on at least one of the front wall and the rear wall of the rail member 11 .

・カウンタ3をコ字状形状として、第1レール部材11aの第2レール部22の上、および、第2レール部材11bの第2レール部22の上にも、カウンタ3が存在するようにしてもよい。この場合、上述した、待機位置も、使用位置となり、例えば、対面する第1人物1と第2人物2の一方から他方への飛沫が飛ぶことを防ぐことができる。 - The counter 3 has a U-shape, and the counter 3 is present on the second rail portion 22 of the first rail member 11a and on the second rail portion 22 of the second rail member 11b. good too. In this case, the standby position described above also becomes the use position, and for example, it is possible to prevent droplets from flying from one of the first person 1 and the second person 2 facing each other to the other.

・第1レール部材11aおよび第2レール部材11bの各々は、第1レール部21、第2レール部22、および、連結レール部23に分割されておらず、一連の1つの部材であってもよい。 ・Each of the first rail member 11a and the second rail member 11b is not divided into the first rail portion 21, the second rail portion 22, and the connecting rail portion 23, and even if it is a series of one member. good.

・第1レール部材11aには、第1パネル13aを複数枚吊り下げるようにしてもよい。第2レール部材11bにも、第2パネル13bを複数枚吊り下げるようにしてもよい。各レール部材11に吊り下げられる複数枚のパネル13は、同じデザインでもよいし、異なるデザインであってもよい。また、形状や大きさも、同じであってもよいし、異なっていてもよい。 - A plurality of first panels 13a may be suspended from the first rail member 11a. A plurality of second panels 13b may also be hung from the second rail member 11b. A plurality of panels 13 suspended from each rail member 11 may have the same design or different designs. Also, the shape and size may be the same or different.

・第1レール部材11aと第2レール部材11bとは、図1のように同じ長さや形状で線対称に配置してもよいし、線対称でなくてもよい。また、第1レール部材11aと第2レール部材11bとは、形状や長さが異なっていてもよい。一例として、第1レール部材11aおよび第2レール部材11bの何れか一方が、上述のようにL字形状とし、第2レール部材11bが、直線形状であってもよいし、C字形状やクランク形状であってもよい。 - The 1st rail member 11a and the 2nd rail member 11b may be arranged line-symmetrically with the same length and shape as shown in FIG. 1, or may not be line-symmetrical. Also, the first rail member 11a and the second rail member 11b may have different shapes and lengths. As an example, one of the first rail member 11a and the second rail member 11b may be L-shaped as described above, and the second rail member 11b may be linear, C-shaped, or cranked. It may be in shape.

・仕切り装置10は、第1レール部材11aおよび第2レール部材11bの何れか一方のレール部材11だけで構成されていてもよい。
・第1レール部材11aと第2レール部材11bとを一連の一本のレール部材11とし、内部に2つのランナ走行空間24を区画し並設するようにしてもよい。この場合、一方のランナ走行空間24に、第1パネル13aを吊り下げる第1ランナ12aを収容し、他方のランナ走行空間24に第2パネル13bを吊り下げる第2ランナ12bを収容する。
- The partition device 10 may be composed of only one of the first rail member 11a and the second rail member 11b.
- The 1st rail member 11a and the 2nd rail member 11b may be made into a series of single rail member 11, and two runner running spaces 24 may be partitioned and arranged side by side inside. In this case, one runner running space 24 accommodates the first runner 12a from which the first panel 13a is suspended, and the other runner running space 24 houses the second runner 12b from which the second panel 13b is suspended.

・カウンタ3には、パネル13の下縁に係合されるC字形状を有した案内部材を配置するようにしてもよい。これにより、パネル13は、下縁が案内部材に案内されることになり、第1人物1や第2人物2の方向えの揺動を抑えることができる。 - The counter 3 may be provided with a C-shaped guide member that engages with the lower edge of the panel 13 . As a result, the lower edge of the panel 13 is guided by the guide member, and swinging of the first person 1 and the second person 2 can be suppressed.

・パネル13の取付孔45は、上縁に沿う位置であって、ランナ12に対して傾くことなく取り下げ可能であれば、その数は1つでもよいし、複数であってもよい。すなわち、パネル13の吊り下げ箇所は、1カ所でも3カ所以上であってもよい。 The number of mounting holes 45 of the panel 13 may be one or more as long as the mounting holes 45 are positioned along the upper edge and can be removed without tilting with respect to the runner 12 . That is, the panel 13 may be suspended from one location or from three or more locations.

・レール部材11を天井4から第2実施形態のように吊り下げ部材53で吊り下げるようにし、天井4とレール部材11との間に開口を設けるようにしてもよい。
・取付孔45を省略し、吊り下げ具を取付孔45の位置に固定し取付部を構成するようにしてもよい。この場合、取付部を構成する吊り下げ具には、線状部材41の第2係合部43が係合される。
- The rail member 11 may be suspended from the ceiling 4 by the suspension member 53 as in the second embodiment, and an opening may be provided between the ceiling 4 and the rail member 11 .
- The mounting hole 45 may be omitted, and the hanging member may be fixed at the position of the mounting hole 45 to constitute the mounting portion. In this case, the second engaging portion 43 of the linear member 41 is engaged with the hanging member that constitutes the mounting portion.

・線状部材41は、ターンバックルのように、長さ調整部を備えていてもよい。
・カウンタ3の表面とパネル13の下縁との隙間は、手や物を通すことができる程度の隙間であってもよく、このような場合、当該隙間を通じて物のやり取り間などを行うことができる。
- The linear member 41 may be provided with a length adjusting part like a turnbuckle.
The gap between the surface of the counter 3 and the lower edge of the panel 13 may be a gap through which a hand or an object can be passed. can.

・仕切り装置10は、カウンタ3以外の場所に設置してもよい。例えば、パネル13の下縁は、床面に接するか、わずかな間隙を介して直ぐ上に位置するものであってもよい。また、病院施設などにおけるベッドを囲む仕切り装置としても使用可能である。 - The partition device 10 may be installed at a location other than the counter 3 . For example, the lower edge of panel 13 may be in contact with the floor surface or directly above it with a small gap. It can also be used as a partition device for enclosing beds in hospital facilities and the like.

[第2実施形態]
[全体構成]
図8に示すように、第2実施形態としての仕切り装置50も、店舗などの施設において、受付などの第1人物1と第1人物1と対話する第2人物2との間に位置するように配置されるものであって、例えば、第1方向に延びるカウンタ3の上方に位置される。仕切り装置50は、パネル13が第1人物1および第2人物2の間に介在することで、何れか一方の人物から相手方に対して飛沫が飛散することを抑制する。仕切り装置50のパネル13は、レール部材11によって吊り下げられていることで、状況に応じて移動可能である。カウンタ3は、途中に通路5が設けられており、パネル13は、通路5にはみ出すことで、通路5を閉じている。第2実施形態の仕切り装置50は、レール部材51が直線形状である点、レール部材51が天井4から吊り下げられている点、天井4とレール部材との間の開口がレール部材とパネル13の上縁との開口より大きい点などが第1実施形態と異なる。
[Second embodiment]
[overall structure]
As shown in FIG. 8, the partition device 50 as the second embodiment is also positioned between a first person 1 such as a receptionist and a second person 2 who interacts with the first person 1 in a facility such as a store. , for example above the counter 3 extending in the first direction. By interposing the panel 13 between the first person 1 and the second person 2, the partition device 50 suppresses splashes from one person to the other person. The panel 13 of the partition device 50 is suspended by the rail member 11 and can be moved depending on the situation. A passage 5 is provided in the middle of the counter 3, and the panel 13 protrudes into the passage 5 to close the passage 5. - 特許庁The partition device 50 of the second embodiment has the rail member 51 having a linear shape, the rail member 51 being suspended from the ceiling 4, and the opening between the ceiling 4 and the rail member being the rail member and the panel 13. It differs from the first embodiment in that it is larger than the opening with the upper edge of the .

すなわち、仕切り装置50は、第1レール部材51aおよび第2レール部材51bを備えている。第1レール部材51aには、第1レール部材51aの内部を走行する第1ランナ12aが収容され、第1ランナ12aには、第1パネル13aが吊り下げられている。第2レール部材51bには、第2レール部材51bの内部を走行する第2ランナ12bが収容され、第2ランナ12bには、第2パネル13bが吊り下げられている。 That is, the partition device 50 includes a first rail member 51a and a second rail member 51b. The first runner 12a running inside the first rail member 51a is accommodated in the first rail member 51a, and the first panel 13a is suspended from the first runner 12a. A second runner 12b running inside the second rail member 51b is accommodated in the second rail member 51b, and a second panel 13b is suspended from the second runner 12b.

なお、第1レール部材51aおよび第2レール部材51bは、同じ構成を有するため、これらをまとめてレール部材51ともいう。
第1レール部材51aおよび第2レール部材51bの各々は、直線形状を有しており、同じ長さである。そして、互いに隣接され平行に配置される。したがって、第1レール部材51aのランナ走行空間24および第2レール部材51bのランナ走行空間24は、互いに近接して平行な並設状態となる。
Since the first rail member 51a and the second rail member 51b have the same configuration, they are collectively referred to as the rail member 51 as well.
Each of the first rail member 51a and the second rail member 51b has a linear shape and the same length. Then, they are arranged adjacent to each other and parallel to each other. Therefore, the runner running space 24 of the first rail member 51a and the runner running space 24 of the second rail member 51b are arranged side by side in close proximity to each other.

図10に示すように、第1レール部材51aおよび第2レール部材51bの各々は、互いに隣接し平行な状態が固定されるように連結部材であるL字形状の連結金具52によって連結されている。連結金具52は、第1片52aと第2片52bとを備えている。第1片52aには、締結部材52fによって第1レール部材51aの天板と第2レール部材51bの天板とが固定される。 As shown in FIG. 10, each of the first rail member 51a and the second rail member 51b is connected by an L-shaped connecting fitting 52, which is a connecting member, so as to fix the adjacent and parallel state. . The connecting fitting 52 has a first piece 52a and a second piece 52b. The top plate of the first rail member 51a and the top plate of the second rail member 51b are fixed to the first piece 52a by a fastening member 52f.

第2片52bには、吊り下げ部材53が固定される。吊り下げ部材53は、天井4から第1レール部材51aおよび第2レール部材51bを吊り下げる部材である。吊り下げ部材53は、1つの第2片52bに対して2つが連結される。 A suspension member 53 is fixed to the second piece 52b. The hanging member 53 is a member for hanging the first rail member 51 a and the second rail member 51 b from the ceiling 4 . Two hanging members 53 are connected to one second piece 52b.

吊り下げ部材53は、軸部53aと、第1固定部53bと、第2固定部53cとを備えている。軸部53aは、長さ調整部を備え、伸縮することで、レール部材51から吊り下げられているパネル13の高さを調整できるようになっている。 The suspension member 53 includes a shaft portion 53a, a first fixing portion 53b, and a second fixing portion 53c. The shaft portion 53a has a length adjusting portion, and expands and contracts so that the height of the panel 13 suspended from the rail member 51 can be adjusted.

長さ調整部は、例えば、第1軸部に設けられた第1ボルト部と、第2軸部に設けられた第2ボルト部と、第1ボルト部が締め付けられる第1ナット部および第2ボルト部が締め付けられる第2ナット部を備える胴部とを備え、第1ナット部と第2ナット部とが逆向きのねじ溝で構成されている。そして、胴部を回転させることで軸部53aの全体の長さを調整することができる。 The length adjusting portion includes, for example, a first bolt portion provided on the first shaft portion, a second bolt portion provided on the second shaft portion, a first nut portion to which the first bolt portion is tightened, and a second bolt portion. and a body portion provided with a second nut portion to which the bolt portion is tightened. By rotating the body, the overall length of the shaft portion 53a can be adjusted.

第1固定部53bは、天井4などに固定部材としてのビス53dによって固定される。第2固定部53cは、ボルト、ナットなどの締結部材53eによって、第2片52bに固定される。1つの第2片52bに対しては、2本の吊り下げ部材53の第2固定部53cが固定される。1つの吊り下げ箇所において、2本の吊り下げ部材53は、V字をなすように配置され、レール部材51を吊り下げる。 The first fixing portion 53b is fixed to the ceiling 4 or the like with a screw 53d as a fixing member. The second fixing portion 53c is fixed to the second piece 52b by a fastening member 53e such as a bolt or nut. The second fixing portions 53c of the two hanging members 53 are fixed to one second piece 52b. At one suspension point, two suspension members 53 are arranged to form a V shape and suspend the rail member 51 .

レール部材51は、第1実施形態における第1レール部21や第2レール部22と同様な構成を有し、ランナ12も第1実施形態のランナ12と同様な構成を有するので、ここではその詳細を省略する。 The rail member 51 has the same configuration as the first rail portion 21 and the second rail portion 22 in the first embodiment, and the runner 12 has the same configuration as the runner 12 in the first embodiment. Omit the details.

図9に示すように、パネル13は、矩形形状を有する透光性の板体であり、一例としてガラス、ポリカーボネート、アクリルなどの合成樹脂により形成されている。パネル13は、少なくとも対面している第1人物1と第2人物2の頭部または上半身よりも大きい板体である。また、パネル13は、剛性を有する板体であり、風などが当たっときにも撓まない強度を有している。第1レール部材11aに吊り下げられる第1パネル13aと第2レール部材11bに吊り下げられる第2パネル13bとは、同じデザインでもよいし、異なるデザインであってもよい。また、形状や大きさも、同じであってもよいし、異なっていてもよい。 As shown in FIG. 9, the panel 13 is a translucent plate having a rectangular shape, and is made of synthetic resin such as glass, polycarbonate, or acrylic, for example. The panel 13 is a plate that is at least larger than the heads or upper bodies of the first person 1 and the second person 2 facing each other. In addition, the panel 13 is a plate having rigidity, and has strength so that it does not bend even when exposed to wind or the like. The first panel 13a suspended from the first rail member 11a and the second panel 13b suspended from the second rail member 11b may have the same design or different designs. Also, the shape and size may be the same or different.

このようなパネル13は、上縁であって、コーナ部の近くに、取付孔45を備えている。ランナ12とパネル13とは、線状部材41ではなく、吊り下げリング55によって接続されている(図10参照)。吊り下げリング55は、金属製または合成樹脂製の部材であり、リング36に係合されるとともに、取付孔45に係合される。 Such a panel 13 is provided with mounting holes 45 at the upper edge, near the corners. The runner 12 and the panel 13 are connected not by the linear member 41 but by a suspension ring 55 (see FIG. 10). The suspension ring 55 is a member made of metal or synthetic resin, and is engaged with the ring 36 and the mounting hole 45 .

すなわち、レール部材51の上面と天井4との間には、貫通した第1開口56が構成され、レール部材51の下面とパネル13の上縁との間には、貫通した第2開口57が構成される。そして、第1開口56の上下方向の寸法をAとし、第2開口57の上下方向の寸法をBとしたとき、Aおよび前記Bは、A>Bの関係に設定される。 That is, a penetrating first opening 56 is formed between the upper surface of the rail member 51 and the ceiling 4 , and a penetrating second opening 57 is formed between the lower surface of the rail member 51 and the upper edge of the panel 13 . Configured. Assuming that the vertical dimension of the first opening 56 is A and the vertical dimension of the second opening 57 is B, A and B are set so that A>B.

第1開口56および第2開口57は、パネル13で仕切られる第1人物1側の空間と第2人物2側の空間との間で、パネル13が存在しても十分に会話ができるようにしている。特に、第1開口56が第2開口57より上下方向の寸法が大きくなっていることで、第1開口56がこのような機能に貢献する。 The first opening 56 and the second opening 57 allow sufficient conversation between the space on the side of the first person 1 and the space on the side of the second person 2 partitioned by the panel 13 even if the panel 13 exists. ing. In particular, the first opening 56 contributes to such a function because the vertical dimension of the first opening 56 is larger than that of the second opening 57 .

[第2実施形態の作用]
以上のように構成された仕切り装置50は、次のような作用を有する。
図8および図9に示すように、仕切り装置50は、第1レール部材11aに1枚の第1パネル13aが吊り下げられており、第2レール部材11bに1枚の第2パネル13bが吊り下げられている。第1パネル13aの反矢印D方向の縦側縁と第2パネル13bの反矢印D方向の縦側縁とは、同じ位置または重なるように位置している。これにより、第1パネル13aの反矢印D方向の縦側縁と第2パネル13bの反矢印D方向の縦側縁との間を飛沫などが通過しないようにしている。仕切られる2つの空間は、フィルムの場合よりしっかりと区画することができ、第1人物1のいる空間の保安を高めることもできる。
[Action of Second Embodiment]
The partition device 50 configured as described above has the following effects.
As shown in FIGS. 8 and 9, the partition device 50 has one first panel 13a suspended from the first rail member 11a and one second panel 13b suspended from the second rail member 11b. is lowered. The vertical side edge of the first panel 13a in the direction opposite to the arrow D and the vertical side edge in the direction opposite to the arrow D of the second panel 13b are located at the same position or overlap each other. This prevents droplets from passing between the longitudinal side edge of the first panel 13a in the direction opposite to the arrow D and the longitudinal side edge in the direction opposite to the arrow D of the second panel 13b. The two partitioned spaces can be separated more firmly than in the case of film, and the security of the space where the first person 1 is present can be enhanced.

このような使用位置のとき、カウンタ3を挟んで対向している第1人物1および第2人物2との間には、パネル13が介在することになる。パネル13は、透光性を有するので明るさなどの環境もほぼ同じであり、また、第1開口56および第2開口57を有するので、温度や湿度なども同じとなり、相手方の声も十分聴くことができる。 In such a use position, the panel 13 is interposed between the first person 1 and the second person 2 facing each other with the counter 3 interposed therebetween. Since the panel 13 is translucent, the environment such as brightness is almost the same, and since the panel 13 has the first opening 56 and the second opening 57, the temperature and humidity are the same, and the other party's voice can be heard sufficiently. be able to.

図11に示すように、第1人物1と第2人物2との間で商品のやり取りや金銭授受を行う場合は、第1パネル13aを矢印D方向に若干移動する。または、第2パネル13bを矢印D方向に若干移動する。一例として、手を通すことができる程度の隙間ができる程度に第1パネル13aおよび第2パネル13bの少なくとも一方を移動する。これにより、第1パネル13aの反矢印D方向の縦縁と第2パネル13bの反矢印D方向の縦縁との間の隙間から手を通したり、物のやり取りを行うことができる。 As shown in FIG. 11, the first panel 13a is slightly moved in the arrow D direction when goods are exchanged or money is exchanged between the first person 1 and the second person 2. As shown in FIG. Alternatively, the second panel 13b is slightly moved in the arrow D direction. As an example, at least one of the first panel 13a and the second panel 13b is moved to such an extent that a gap through which a hand can be passed is created. As a result, a hand can be passed through the gap between the vertical edge of the first panel 13a in the direction opposite to the arrow D and the vertical edge of the second panel 13b in the direction opposite to the arrow D, or objects can be exchanged.

第1パネル13aおよび第2パネル13bは、自分の前を開放するとき、第1パネル13aが第1レール部材51aを矢印D方向に移動され、第2パネル13bが第2レール部材51bを矢印D方向に移動される。 When opening the front of the first panel 13a and the second panel 13b, the first panel 13a moves along the first rail member 51a in the direction of arrow D, and the second panel 13b moves along the second rail member 51b. direction is moved.

また、図9に示すように、第1パネル13aは、使用位置にあるとき、カウンタ3が途切れた通路5上にはみ出している。第1人物1または第2人物2が通路5を通るときには、第1パネル13aを矢印D方向または反矢印D方向に移動して、通路5上から第1パネル13aを退避させる。これにより、通路5は、通行可能となる。 Further, as shown in FIG. 9, when the first panel 13a is in the use position, the first panel 13a protrudes above the passage 5 where the counter 3 is interrupted. When the first person 1 or the second person 2 passes through the passage 5 , the first panel 13 a is moved in the direction of the arrow D or the direction opposite to the arrow D to retreat the first panel 13 a from the passage 5 . As a result, passage 5 becomes passable.

[第2実施形態の効果]
以上のような仕切り装置50は、以下のように列挙する効果を得ることができる。
(2-1)仕切り装置50も上記(1-1)~(1-6)と同様な効果を有する。
[Effect of Second Embodiment]
The partition device 50 as described above can obtain the following effects.
(2-1) The partition device 50 also has the same effects as (1-1) to (1-6) above.

(2-2)第1パネル13aも第2パネル13bも、矢印D方向または反矢印D方向移動するだけで、自分の前から退かすことができる。
(2-3)パネル13を介した第1人物1側の空間と第2人物2側の空間とは、第1開口56を介して繋げることができる。第1開口56は、天井4とレール部材51との間の空間であり、第1人物1および第2人物2の頭部とも離れた空間である。したがって、飛沫なども、相手方の空間へ飛散しにくくなる。
(2-2) Only by moving the first panel 13a and the second panel 13b in the direction of the arrow D or in the direction opposite to the arrow D, the player can move away from his or her front.
(2-3) The space on the side of the first person 1 through the panel 13 and the space on the side of the second person 2 can be connected through the first opening 56 . The first opening 56 is a space between the ceiling 4 and the rail member 51 and is a space away from the heads of the first person 1 and the second person 2 as well. Therefore, droplets and the like are less likely to disperse into the other party's space.

(2-4)パネル13の高さは、吊り下げ部材53の長さ調整部で長さを調整することができる。
なお、第2実施形態における仕切り装置50は、さらに、以下のように適宜変更して実施することもできる。
(2-4) The height of the panel 13 can be adjusted by the length adjusting portion of the suspension member 53 .
In addition, the partition device 50 in the second embodiment can be further modified as appropriate and implemented as follows.

・第2開口57は、レール部材51の前壁および後壁の少なくとも一方の壁に設けられたカバーで塞ぐようにしてもよい。カバーは、パネル13の上縁との接触を緩和するため、例えばゴムなどの弾性材で形成することが好ましい。 - The second opening 57 may be closed with a cover provided on at least one of the front wall and the rear wall of the rail member 51 . The cover is preferably made of an elastic material such as rubber in order to reduce contact with the upper edge of the panel 13 .

・連結金具52には、3本以上のレール部材51が連結されてもよい。
・レール部材51を天井4に直付けする構成としてもよい。
・第1レール部材51aおよび第2レール部材51bの何れか一方のレール部材51を直線形状とし、他方のレール部材51を、第1実施形態で説明したようなL字形状としてもよい。
- Three or more rail members 51 may be connected to the connecting fitting 52 .
- It is good also as a structure which directly attaches the rail member 51 to the ceiling 4. FIG.
- Either one of the first rail member 51a and the second rail member 51b may be linear, and the other rail member 51 may be L-shaped as described in the first embodiment.

・仕切り装置50は、第1レール部材51aおよび第2レール部材51bの何れか一方のレール部材51だけで構成されていてもよい。
・カウンタ3には、パネル13の下縁に係合されるC字形状を有した案内部材を配置するようにしてもよい。これにより、パネル13は、下縁が案内部材に案内されることになり、第1人物1や第2人物2の方向えの揺動を抑えることができる。
- The partition device 50 may be composed of only one of the first rail member 51a and the second rail member 51b.
- The counter 3 may be provided with a C-shaped guide member that engages with the lower edge of the panel 13 . As a result, the lower edge of the panel 13 is guided by the guide member, and swinging of the first person 1 and the second person 2 can be suppressed.

・第1レール部材51aと第2レール部材51bとを一連の一本のレール部材51とし、内部に2つのランナ走行空間24を並設するようにしてもよい。この場合、一方のランナ走行空間24に、第1パネル13aを吊り下げる第1ランナ12aを収容し、他方のランナ走行空間24に第2パネル13bを吊り下げる第2ランナ12bを収容する。 - The 1st rail member 51a and the 2nd rail member 51b may be made into the series of one rail member 51, and you may make it arrange two runner running spaces 24 side by side inside. In this case, one runner running space 24 accommodates the first runner 12a from which the first panel 13a is suspended, and the other runner running space 24 houses the second runner 12b from which the second panel 13b is suspended.

・パネル13の取付孔45は、上縁に沿う位置であって、ランナ12に対して傾くことなく取り下げ可能であれば、その数は1つでもよいし、2つ以上であってもよい。すなわち、パネル13の吊り下げ箇所は、1カ所でも3カ所以上であってもよい。 The number of mounting holes 45 of the panel 13 may be one or two or more as long as the mounting holes 45 are positioned along the upper edge and can be removed without tilting with respect to the runner 12 . That is, the panel 13 may be suspended from one location or from three or more locations.

・吊り下げ部材53は、第1レール部材51aと第2レール部材51bとを別々に吊り下げてもよい。
・角吊り下げ箇所を1本の吊り下げ部材53で吊り下げてもよい。
- The suspension member 53 may suspend the 1st rail member 51a and the 2nd rail member 51b separately.
- A single hanging member 53 may be used to hang the corner hanging portion.

・カウンタ3の表面とパネル13の下縁との隙間は、手や物を通すことができる程度の隙間であってもよく、このような場合、当該隙間を通じて物のやり取り間などを行うことができる。 The gap between the surface of the counter 3 and the lower edge of the panel 13 may be a gap through which a hand or an object can be passed. can.

・取付孔45を省略し、吊り下げ具を取付孔45の位置に固定し取付部を構成するようにしてもよい。この場合、取付部を構成する吊り下げ具には、吊り下げ金具が係合される。 - The mounting hole 45 may be omitted, and the hanging member may be fixed at the position of the mounting hole 45 to constitute the mounting portion. In this case, the suspension fitting is engaged with the suspension fitting that constitutes the mounting portion.

・仕切り装置10,50は、カウンタ3以外の場所に設置してもよい。例えば、パネル13の下縁は、床面に接するか、わずかな間隙を介して直ぐ上に位置するものであってもよい。また、病院施設などにおけるベッドを囲む仕切り装置としても使用可能である。 - The partitioning devices 10 and 50 may be installed at places other than the counter 3 . For example, the lower edge of panel 13 may be in contact with the floor surface or directly above it with a small gap. It can also be used as a partition device for enclosing beds in hospital facilities and the like.

[第3実施形態]
図12(a)に示すように、飲食店などの店舗は、カウンタ61を備え、カウンタ61に向って一人ずつ客62が着座して飲食をするように構成されていることがある。例えば、カウンタ61には、第1席62aと第2席62bとが隣接して設けられている。カウンタ61の奥61aは、通常、壁、ウィンドウ、厨房などであったり、対面するカウンタ61との仕切りとなる壁部61bなどである。客62は、カウンタ61に向って第1席62aおよび第2席62bに座って飲食を行う。各客62が飲食を行うカウンタ61は、第1席62aと第2席62bとの間に透光性の衝立64が設けられることで仕切られている。各席62a,62bの上側の第1飲食空間63は、衝立64によって隣り合う客62同士の口から生じる細かい水滴である飛沫66の飛散が抑えられている。この衝立64は、カウンタ61の延びる長手方向と直交する奥行方向に立てられる。衝立64は、カウンタ61の奥行と同じ幅を有している。
[Third Embodiment]
As shown in FIG. 12(a), a store such as a restaurant may have a counter 61, and customers 62 may be seated one by one toward the counter 61 to eat and drink. For example, the counter 61 is provided with a first seat 62a and a second seat 62b adjacent to each other. The back 61a of the counter 61 is usually a wall, a window, a kitchen, or the like, or a wall portion 61b that separates the counter 61 from the opposite side. The customer 62 faces the counter 61 and sits on the first seat 62a and the second seat 62b to eat and drink. A counter 61 where each customer 62 eats and drinks is partitioned by providing a translucent screen 64 between a first seat 62a and a second seat 62b. In the first dining space 63 above the seats 62a and 62b, a screen 64 prevents droplets 66, which are fine water droplets, generated from the mouths of adjacent customers 62 from scattering. The screen 64 is erected in the depth direction orthogonal to the longitudinal direction in which the counter 61 extends. The screen 64 has the same width as the depth of the counter 61 .

ところで、飲食中は、飲食だけでなく会話も加わることから、それ以外のときと比べて飛沫66の量も多く、かつ、勢いがあるため遠くまで飛びがちである。このため、衝立64では、衝立64が存在しないカウンタ61からはみ出た各席62a,62bの第2飲食空間65を介して隣の席62a,62bにまで飛散してしまうおそれがある。図12(b)に示すように、衝立となる仕切り装置70が第1飲食空間63から第2飲食空間65にまで延びることで、第2飲食空間65を介して隣の席にまで飛沫66が飛散することを抑えることができる。 By the way, during eating and drinking, since not only eating and drinking but also conversation is involved, the amount of the droplets 66 is larger than at other times, and since they have momentum, they tend to fly far. Therefore, the screen 64 may scatter to the adjacent seats 62a and 62b through the second dining spaces 65 of the seats 62a and 62b protruding from the counter 61 where the screen 64 is not present. As shown in FIG. 12(b), the partition device 70 serving as a screen extends from the first dining space 63 to the second dining space 65, so that the droplets 66 reach the next seat via the second dining space 65. Scattering can be suppressed.

図13は、第1実施形態の変形例である。この仕切り装置70は、第1実施形態を飲食店において、客62が一人ずつ飲食するカウンタ61の仕切りに適用したものである。仕切り装置70は、第1レール部材71aおよび第2レール部材71bを備えている。第1レール部材71aには、第1レール部材71aの内部を走行する第1ランナ72aが収容され、第1ランナ72aには、第1パネル73aが吊り下げられている。第2レール部材71bには、第2レール部材71bの内部を走行する第2ランナ72bが収容され、第2ランナ72bには、第2パネル73bが吊り下げられている。 FIG. 13 is a modification of the first embodiment. This partitioning device 70 is obtained by applying the first embodiment to the partitioning of a counter 61 where customers 62 eat and drink one by one in a restaurant. The partition device 70 includes a first rail member 71a and a second rail member 71b. A first runner 72a running inside the first rail member 71a is accommodated in the first rail member 71a, and a first panel 73a is suspended from the first runner 72a. A second runner 72b running inside the second rail member 71b is accommodated in the second rail member 71b, and a second panel 73b is suspended from the second runner 72b.

なお、第1レール部材71aおよび第2レール部材71bは、同じ構成を有するため、これらをまとめてレール部材71ともいう。また、第1ランナ72aおよび第2ランナ72bは、同じ構成を有するため、これらをまとめてレール部材71ともいう。また、レール部材71は、第1実施形態における第1レール部21や第2レール部22と同様な構成を有し、かつ、ランナ72も第1実施形態のランナ12と同様な構成を有するので、ここではその詳細を省略する。さらに、第1パネル73aおよび第2パネル73bは、同じ構成を有するため、これらをまとめてパネル部材73ともいう。 Since the first rail member 71a and the second rail member 71b have the same configuration, they are collectively referred to as the rail member 71 as well. Moreover, since the first runner 72a and the second runner 72b have the same configuration, they are collectively referred to as a rail member 71 as well. Further, the rail member 71 has the same configuration as the first rail portion 21 and the second rail portion 22 in the first embodiment, and the runner 72 has the same configuration as the runner 12 in the first embodiment. , the details of which are omitted here. Furthermore, since the first panel 73a and the second panel 73b have the same configuration, they are collectively referred to as a panel member 73 as well.

第1レール部材71aおよび第2レール部材71bの各々は、直線形状を有しており、同じ長さである。そして、天井4において、互いに隣接され平行に配置される。したがって、第1レール部材71aのランナ走行空間および第2レール部材71bのランナ走行空間は、互いに近接して平行な並設状態となる。 Each of the first rail member 71a and the second rail member 71b has a linear shape and the same length. They are arranged adjacent to each other and parallel to each other on the ceiling 4 . Therefore, the runner running space of the first rail member 71a and the runner running space of the second rail member 71b are arranged side by side in close proximity to each other.

パネル73は、矩形形状を有する透光性の板体であり、一例としてガラス、ポリカーボネート、アクリルなどの合成樹脂により形成されている。パネル73は、カウンタ61上の第1飲食空間63において、着座状態の隣同士の客62の上半身よりも大きい板体である。また、パネル73は、剛性を有する板体であり、風などが当たっときにも撓まない強度を有している。 The panel 73 is a translucent plate having a rectangular shape, and is made of, for example, synthetic resin such as glass, polycarbonate, or acrylic. The panel 73 is a plate that is larger than the upper bodies of the customers 62 sitting next to each other in the first dining space 63 above the counter 61 . Moreover, the panel 73 is a plate having rigidity, and has the strength not to bend even when exposed to wind or the like.

パネル73は、第1パネル73aおよび第2パネル73bの何れか一方のパネル73を透光性とし、他方のパネル73の少なくとも一部を透光性を有しないパネルとしてもよい。この場合、隣同士の客62同士で、第1飲食空間63では少なくとも一部が不透光のパネル(例えば第1パネル73a)によって実際に飲食している最中の前傾姿勢を隣席から見えにくくできる。そして、飲食しておらず椅子に対して直立した姿勢は、第2飲食空間65において透光性のパネル(例えば第2パネル73b)によって、見え易く気配を感じ取り易くできる。このように、第1パネル73aと第2パネル73bとは、異なるデザインであってもよい。パネル73は、カウンタ61の延びる方向と直交する方向に立てられる。パネル73は、カウンタ61の奥行と同じ幅を有している。 As for the panel 73, either one of the first panel 73a and the second panel 73b may be translucent, and at least part of the other panel 73 may be a non-translucent panel. In this case, in the first dining space 63, at least a part of the adjacent customers 62 can see the forward-leaning posture while actually eating and drinking by means of a panel (for example, the first panel 73a) that is partially opaque. It can be done easily. In the second eating and drinking space 65, the translucent panel (for example, the second panel 73b) makes it easy to see and feel the posture of standing upright with respect to the chair without eating or drinking. Thus, the first panel 73a and the second panel 73b may have different designs. The panel 73 is erected in a direction perpendicular to the direction in which the counter 61 extends. The panel 73 has the same width as the depth of the counter 61 .

このようなパネル73は、上縁であって、コーナ部の近くに、取付孔を備え、ランナ72とパネル73とは、線状部材75によって吊下げられている。各パネル73は、一例として、上縁の左右コーナに設けられた取付孔に線状部材75が接続されることによって、ランナ72から吊下げられる。線状部材75は、金属製または合成樹脂製のワイヤなど可撓性を有する部材であって、パネル73を吊り下げ可能なように十分な強度を有している。線状部材75は、レール部材71とパネル73の上縁との間に貫通した開口74を構成するためのものである。すなわち、仕切り装置70は、レール部材71とパネル73の上縁とを殆ど隙間がないように近接させるものではない。 Such a panel 73 has mounting holes near the corners on the upper edge, and the runner 72 and the panel 73 are suspended by linear members 75 . Each panel 73 is, for example, suspended from the runner 72 by connecting linear members 75 to mounting holes provided at the left and right corners of the upper edge. The linear member 75 is a flexible member such as a wire made of metal or synthetic resin, and has sufficient strength to suspend the panel 73 . The linear member 75 is for forming an opening 74 penetrating between the rail member 71 and the upper edge of the panel 73 . That is, the partition device 70 does not bring the rail member 71 and the upper edge of the panel 73 close to each other with almost no gap.

開口74は、パネル73で仕切られる第1席62aの客と第2席62bの客62との間で、パネル73が存在しても十分に会話ができるようにしている。したがって、線状部材75の長さは、パネル73の大きさにもよるが、カウンタ61の表面に対して垂直なパネル73の下縁がカウンタ61の表面に接するか、わずかな間隙を介して直ぐ上に位置し、かつ、レール部材71とパネル73の上縁との間に開口74が設けられる長さとされる。開口74の上下方向の寸法は一例として、数十cmであり、カウンタ61の表面とパネル73の下縁との間隔は、一例として、数cm~数mmである。パネル73は、席62a,62bの客62の上半身と高さ方向において重なるように吊り下げられる。また、カウンタ61の表面とパネル73の下縁との間隔は、手で物のやり取りを行うことができる程度の隙間があってもよい。 The opening 74 enables sufficient conversation between the customer on the first seat 62a and the customer 62 on the second seat 62b separated by the panel 73 even if the panel 73 exists. Therefore, the length of the linear member 75 depends on the size of the panel 73, but the lower edge of the panel 73 perpendicular to the surface of the counter 61 is in contact with the surface of the counter 61, or the length It is positioned immediately above and has a length such that an opening 74 is provided between the rail member 71 and the upper edge of the panel 73 . The vertical dimension of the opening 74 is, for example, several tens of centimeters, and the distance between the surface of the counter 61 and the lower edge of the panel 73 is, for example, several centimeters to several millimeters. The panel 73 is suspended so as to overlap the upper half of the body of the customer 62 on the seat 62a, 62b in the height direction. Moreover, the space between the surface of the counter 61 and the lower edge of the panel 73 may be such that the object can be exchanged by hand.

ところで、第1パネル73aと第2パネル73bとは、互いに近接した状態で吊下げられており、互いに近接離間する方向に揺動するおそれがある。第1パネル73aと第2パネル73bとが互いに近接離間する方向に揺動することで、衝突し、衝突音を発生させるばかりか、傷ついてしまうおそれもある。そこで、互いに隣接する第1パネル73aと第2パネル73bとを移動可能に支持する移動支持部76を備えている。移動支持部76は、第1パネル73aおよび第2パネル73bの互いに対向する対向面の各々であって、それらの下縁に配置されるフレーム77と、一方のフレーム77であって一端部に取り付けられる案内部材78とを備えている。 By the way, since the first panel 73a and the second panel 73b are suspended in close proximity to each other, there is a possibility that they may swing in the directions of approaching and separating from each other. When the first panel 73a and the second panel 73b swing toward and away from each other, they collide with each other, generating a collision sound and possibly being damaged. Therefore, a movement support portion 76 is provided to movably support the first panel 73a and the second panel 73b adjacent to each other. The movement support part 76 is a frame 77 arranged at the lower edge of each of the opposing surfaces of the first panel 73a and the second panel 73b facing each other, and is attached to one end of one frame 77. A guide member 78 is provided.

図14に示すように、フレーム77は、金属材料を押し出し成形した中空の形材である。また、フレーム77は、横方向、すなわちパネル73の移動方向に延びる長尺部材である。フレーム77は、底壁81と、底壁81の両側に位置する側壁82,83と、側壁82,83の端部を折曲した案内壁84とを備えている。そして、案内壁84の間には、長手方向に延びる案内溝85が構成されている。フレーム77は、その長手方向の寸法がパネル73の下縁の横方向の寸法と一致している。 As shown in FIG. 14, the frame 77 is a hollow section made by extruding a metal material. Also, the frame 77 is an elongated member extending in the horizontal direction, that is, in the moving direction of the panel 73 . The frame 77 includes a bottom wall 81, side walls 82 and 83 located on both sides of the bottom wall 81, and guide walls 84 formed by bending the ends of the side walls 82 and 83. As shown in FIG. A guide groove 85 extending in the longitudinal direction is formed between the guide walls 84 . The frame 77 matches its longitudinal dimension with the lateral dimension of the lower edge of the panel 73 .

底壁81の外面は、パネル73に対する取付面である。第1パネル73aでは、第2パネル73bとの対向面であって、かつ、下縁に対して底壁81の外面が接着剤、両面テープ、ビスなどの固定手段によって固定される。第2パネル73bでは、第1パネル73aの下縁に対して底壁81の外面が接着剤、両面テープ、ビスなどの固定手段によって固定される。すなわち、第1パネル73aのフレーム77と第2パネル73bのフレーム77とは、互いに案内溝85が向き合うように配置される。 The outer surface of the bottom wall 81 is the mounting surface for the panel 73 . In the first panel 73a, the outer surface of the bottom wall 81, which faces the second panel 73b, is fixed to the lower edge by fixing means such as adhesive, double-sided tape, and screws. In the second panel 73b, the outer surface of the bottom wall 81 is fixed to the lower edge of the first panel 73a by fixing means such as adhesive, double-sided tape, and screws. That is, the frame 77 of the first panel 73a and the frame 77 of the second panel 73b are arranged so that the guide grooves 85 face each other.

第1パネル73aと第2パネル73bとが大きくずれて、第2パネル73bがカウンタ61からはみ出した使用状態において、互いに近接する第1パネル73aの下縁の端部と第2パネル73bの下縁の端部のうちの一方の端部端部には、案内部材78が取り付けられている。具体的には、案内部材78は、使用状態において、第2パネル73bの下縁に取り付けられるフレーム77であって、第1パネル74aに近い側の端部に配置されている。 In the state of use where the first panel 73a and the second panel 73b are largely misaligned and the second panel 73b protrudes from the counter 61, the end of the lower edge of the first panel 73a and the lower edge of the second panel 73b that are close to each other A guide member 78 is attached to one of the ends of the . Specifically, the guide member 78 is the frame 77 attached to the lower edge of the second panel 73b in the used state, and is arranged at the end on the side closer to the first panel 74a.

案内部材78は、フレーム77の端部に嵌合されるキャップ部86と、案内溝85に係合する案内突部87を備えている。案内突部87は、キャップ部86に一体的に設けられている。案内突部87は、案内溝85に挿通可能な太さの軸部の先端にフランジ部が設けられている。フランジ部は、フレーム内に位置することで、案内突部87が案内溝85から抜けて外れることを防いでいる。すなわち、案内突部87が案内溝85に係合されることによって、第1パネル73aおよび第2パネル73bが揺動する場合であっても、第1パネル73aおよび第2パネル73bが互いに離間する方向に揺動することを抑制する。これにより、第1パネル73aと第2パネル73bとの衝突を抑えることができる。そして、移動支持部76は、第1パネルと第2パネルとが互いに平行移動可能に支持する。 The guide member 78 includes a cap portion 86 fitted to the end of the frame 77 and a guide protrusion 87 engaged with the guide groove 85 . The guide protrusion 87 is provided integrally with the cap portion 86 . The guide protrusion 87 has a flange portion at the tip of a shaft portion that is thick enough to be inserted into the guide groove 85 . The flange portion prevents the guide protrusion 87 from slipping out of the guide groove 85 by being positioned within the frame. That is, by engaging the guide protrusion 87 with the guide groove 85, the first panel 73a and the second panel 73b are separated from each other even when the first panel 73a and the second panel 73b swing. Suppress rocking in the direction. Thereby, the collision between the first panel 73a and the second panel 73b can be suppressed. The movement support part 76 supports the first panel and the second panel so that they can move parallel to each other.

[第3実施形態の作用]
以上のように構成された仕切り装置70は、次のような作用を有する。
仕切り装置70において、第1レール部材71aには、第1ランナ72aによって1枚の第1パネル73aが吊り下げられている。第2レール部材71bには、第2ランナ72bによって1枚の第2パネル73bが吊り下げられている。待機位置において、2枚の第1パネル73aおよび第2パネル73bは、カウンタ61上に位置しており、大部分が重なっている。すなわち、第1パネル73aおよび第2パネル73bは、カウンタ61上の第1飲食空間63だけを仕切っており、第2飲食空間65を仕切っていない。待機位置の状態は、2つの席62a,62bの何れにも客62がいない状態または何れか一方の席にしか客62がいないことが多い。このような状態は、第1パネル73aに対して第2パネル73bを重ねることで、第2飲食空間65を仕切らないようにして空間を広くしている。
[Action of the third embodiment]
The partition device 70 configured as described above has the following effects.
In the partition device 70, one first panel 73a is suspended from the first rail member 71a by a first runner 72a. A single second panel 73b is suspended from the second rail member 71b by a second runner 72b. At the standby position, the two panels 73a and 73b are positioned on the counter 61 and mostly overlap. That is, the first panel 73a and the second panel 73b partition only the first dining space 63 above the counter 61 and do not partition the second dining space 65. As shown in FIG. The state of the standby position is often a state in which neither of the two seats 62a and 62b has a customer 62 or only one of the seats has a customer 62 . In such a state, by overlapping the second panel 73b on the first panel 73a, the second eating and drinking space 65 is not partitioned to widen the space.

隣り合う2つの席に客62が着座する場合、仕切り装置70は、第1パネル73aおよび第2パネル73bの何れか一方のパネル73が待機位置から使用位置に遷移される。すなわち、第1パネル73aおよび第2パネル73bの何れか一方のパネル73が第2飲食空間65の方向に手で引っ張るなどして移動される。例えば、第2パネル73bは、第2飲食空間65の方向に引っ張られることで、第2ランナ72bが同方向に走行する。これによって、第2パネル73bは、第2飲食空間65上に移動する。そして、第1パネル73aに対して第2パネル73bとが大きくずれた状態となる。 When the passengers 62 are seated on two adjacent seats, the partition device 70 has one of the first panel 73a and the second panel 73b transitioned from the standby position to the use position. That is, one of the first panel 73a and the second panel 73b is moved toward the second dining space 65 by pulling it by hand. For example, when the second panel 73b is pulled in the direction of the second eating and drinking space 65, the second runner 72b runs in the same direction. As a result, the second panel 73b moves onto the second dining space 65. As shown in FIG. Then, the second panel 73b is largely deviated from the first panel 73a.

この際、第1パネル74aと第2パネル74bとは移動支持部76によって連結されていることで、各パネル73が各別に揺動することを抑えることができる。第2パネル73bの案内突部87は、第2パネル73bが待機位置のとき、第1パネル73aに取り付けられたフレーム77の奥61a側に位置している。案内突部87は、第2パネル73bが使用位置に移動する際に、同方向に移動する。第2パネル73bは、使用位置に移動することで、各席62a,62bにおける連続する第1飲食空間63および第2飲食空間65を仕切り、一方の席から他方の席に飛沫が飛散することを抑制できる。 At this time, the first panel 74a and the second panel 74b are connected by the movement support portion 76, so that each panel 73 can be prevented from swinging independently. The guide protrusion 87 of the second panel 73b is located on the back 61a side of the frame 77 attached to the first panel 73a when the second panel 73b is in the standby position. The guide protrusion 87 moves in the same direction when the second panel 73b moves to the use position. By moving to the use position, the second panel 73b partitions the continuous first eating space 63 and the second eating space 65 in each of the seats 62a and 62b, and prevents droplets from scattering from one seat to the other seat. can be suppressed.

[第3実施形態の効果]
以上のような仕切り装置70は、以下のように列挙する効果を得ることができる。
(3-1)パネル73は、飛沫66が付着することで汚れ易い。この点、パネル73は、剛性を有するので表面の清掃が容易となる。
[Effect of the third embodiment]
The partition device 70 as described above can obtain the following effects.
(3-1) The panel 73 is easily soiled by the droplets 66 adhering to it. In this regard, since the panel 73 has rigidity, the surface can be easily cleaned.

(3-2)第2パネル73bを待機位置から使用位置に移動することで、隣り合う席62a,62bの間で、第1飲食空間63だけでなく第2飲食空間65も仕切ることができる。これにより、互いに隣接する席62a,62b同士で、他方の席に飛沫66が飛散することを抑えることができる。 (3-2) By moving the second panel 73b from the standby position to the use position, not only the first dining space 63 but also the second dining space 65 can be partitioned between the adjacent seats 62a and 62b. As a result, the droplets 66 can be prevented from scattering to the other seat between the seats 62a and 62b adjacent to each other.

(3-3)パネル73は、剛性を有するので、フィルムの場合のような表面の乱反射を抑制でき、意匠性を向上できる。
(3-4)パネル73は、透光性を有するので、第1席62aの第1飲食空間63および第2飲食空間65と第2席62bの第1飲食空間63と第2飲食空間65における明るさなどの環境もほぼ同じでとすることができる。
(3-3) Since the panel 73 has rigidity, it is possible to suppress irregular reflection on the surface as in the case of a film, thereby improving the design.
(3-4) Since the panel 73 has translucency, it is possible to The environment such as brightness can be set to be almost the same.

(3-5)第2パネル73bを、第2飲食空間65の使用位置から第1飲食空間63の待機位置に移動することで、非使用時に第2パネル73bが邪魔になることを防ぐことができる。 (3-5) By moving the second panel 73b from the use position of the second eating and drinking space 65 to the standby position of the first eating and drinking space 63, the second panel 73b can be prevented from becoming an obstacle when not in use. can.

(3-6)開口74を有するので、温度や湿度なども同じとなる。また、友人など知り合いが隣同士で座ったときには、隣席の知り合いの声も十分聴くことができる。
なお、第3実施形態における仕切り装置70は、さらに、以下のように適宜変更して実施することもできる。
(3-6) Since there is an opening 74, the temperature and humidity are the same. Also, when acquaintances such as friends sit next to each other, the voice of the acquaintance sitting next to them can be heard sufficiently.
In addition, the partitioning device 70 in the third embodiment can also be modified appropriately as follows.

・図15に示すように、仕切り装置70において、パネル73は、複数枚ではなく1枚であってもよい。また、1枚のパネル73の幅は、カウンタ61の奥行よりも広くしてもよい。一例として、パネル73の幅は、カウンタ61の奥行の1.1倍~1.5倍程度である。この場合、客62がそれぞれの好みに応じてパネル73を移動させることになる。パネル73は、その幅がカウンタ61の奥行よりも大きくすることで、どの位置にあっても、飛沫の飛散を抑制することができる。例えば、パネル73は、第1飲食空間63の方向に寄せられていても、または、第2飲食空間65の方向に寄せられていても、飛沫66の飛散を抑制することができる。 - As shown in FIG. 15, in the partition device 70, the number of panels 73 may be one instead of a plurality. Also, the width of one panel 73 may be wider than the depth of the counter 61 . As an example, the width of the panel 73 is approximately 1.1 to 1.5 times the depth of the counter 61 . In this case, the customer 62 moves the panel 73 according to his/her preference. By making the width of the panel 73 larger than the depth of the counter 61, the scattering of droplets can be suppressed at any position. For example, the panel 73 can suppress the splashing of the droplets 66 regardless of whether the panel 73 is moved toward the first eating space 63 or toward the second eating space 65 .

・図16に示すように、第1パネル73aおよび第2パネル73bのうち何れか一方のパネル73を固定パネルとし、他方のパネル73を可動パネルとしてもよい。一例として、第1パネル73aを固定パネルとし、第2パネル73bを可動パネルとする。固定パネルとなる第1パネル73aは、一例として壁、ウィンドウおよび/またはカウンタ61に固定金具や接着剤などによって隙間なく固定されている。このような場合、第1パネル73aは、固定パネルとなるので、第1ランナ72aおよび線状部材75を省略してもよい。そして、可動パネルとなる第2パネル73bは、手で引っ張られることによって待機位置と使用位置の間を移動する。 - As shown in FIG. 16, one of the first panel 73a and the second panel 73b may be a fixed panel, and the other panel 73 may be a movable panel. As an example, the first panel 73a is a fixed panel and the second panel 73b is a movable panel. The first panel 73a, which is a fixed panel, is fixed to the wall, the window and/or the counter 61, for example, by means of fixing metal fittings or an adhesive without gaps. In such a case, since the first panel 73a becomes a fixed panel, the first runner 72a and the linear member 75 may be omitted. The second panel 73b, which is a movable panel, moves between the standby position and the use position by being pulled by hand.

なお、第2パネル73bを固定パネルとして、壁、ウィンドウおよび/またはカウンタ61に固定し、第1パネル73aを待機位置と使用位置との間に亘って移動可能としてもよい。 The second panel 73b may be fixed to the wall, window and/or counter 61 as a fixed panel, and the first panel 73a may be movable between the standby position and the use position.

・図17に示すように、カウンタ61の奥には、壁部61bなどが設けられていることもある。壁部61bがあると、第1パネル73aおよび第2パネル73bのうちの何れかのパネルの縦側縁部を、当該パネル73の縦縁部と壁、ウィンドウなどとの間に隙間が形成されないように当接できなくなる。そこで、本実施形態では、第1パネル73aの壁、ウィンドウ側の縦縁部の下側コーナ部に切欠部88を設け、切欠部88を壁部61bに係合可能とすることで、奥61aと第1パネル73aとの間の隙間を小さくできる。ここでは、第1パネル73aに切欠部88が設けられている。この場合、第1パネル73aは、固定パネルでおよび可動パネルの何れのパネルであってもよい。切欠部88が避ける障害物としては、壁部61bの他に、壁部61bに沿って配置される調味料、メニューなどの冊子などであってもよい。 - As shown in FIG. 17 , a wall portion 61 b or the like may be provided behind the counter 61 . With the wall portion 61b, the longitudinal side edge of either the first panel 73a or the second panel 73b is positioned so that no gap is formed between the longitudinal edge of the panel 73 and the wall, window, or the like. It becomes impossible to contact like this. Therefore, in the present embodiment, a notch 88 is provided in the lower corner of the vertical edge of the wall of the first panel 73a on the window side so that the notch 88 can be engaged with the wall 61b, thereby and the first panel 73a can be reduced. Here, a notch 88 is provided in the first panel 73a. In this case, the first panel 73a may be either a fixed panel or a movable panel. Obstacles to be avoided by the notch portion 88 may be, in addition to the wall portion 61b, pamphlets such as seasonings and menus arranged along the wall portion 61b.

[第4実施形態]
図18に示すように、仕切り装置90は、パネル73を、カウンタ61に対して平行な左右方向に移動可能とすることに加えて、昇降可能としている。
[Fourth embodiment]
As shown in FIG. 18 , the partition device 90 allows the panel 73 to move in the horizontal direction parallel to the counter 61 and also to move up and down.

図18および図19に示すように、この仕切り装置90は、ヘッドボックス91と、昇降コード92と、パネル93とを備えている。本実施形態でのパネル93は、図15に示したパネルと同じである。昇降コード92は、金属製または合成樹脂製のワイヤなどの線状部材41,75よりも可撓性を有する紐部材であって、一例として、組紐などである。昇降コード92の一端は、パネル93の上縁に形成された取付孔95に固定される。 As shown in FIGS. 18 and 19, this partition device 90 includes a headbox 91, a lifting cord 92, and a panel 93. As shown in FIGS. The panel 93 in this embodiment is the same as the panel shown in FIG. The lifting cord 92 is a cord member having more flexibility than the linear members 41 and 75 such as wires made of metal or synthetic resin, and is, for example, a braided cord. One end of the lifting cord 92 is fixed to a mounting hole 95 formed in the upper edge of the panel 93 .

ヘッドボックス91は、案内部材91a、ストッパ91b、案内部材91cなどを内蔵している。案内部材91aは、パネル93から上方に延びる昇降コード92をヘッドボックス91内に案内する。ストッパ91bは、パネル93の昇降を制御する。案内部材91cは、操作のためヘッドボックス91から昇降コード92を垂下させる。昇降コード92の他端は、ジョイント92bを介して補助コード92aと接続され、補助コード92aは、パネル93の表面に固定されている。 The head box 91 incorporates a guide member 91a, a stopper 91b, a guide member 91c, and the like. The guide member 91 a guides the lifting cord 92 extending upward from the panel 93 into the head box 91 . The stopper 91b controls the elevation of the panel 93. As shown in FIG. The guide member 91c suspends the lift cord 92 from the headbox 91 for operation. The other end of the lifting cord 92 is connected to an auxiliary cord 92a via a joint 92b, and the auxiliary cord 92a is fixed to the surface of the panel 93. As shown in FIG.

ヘッドボックス91は、断面形状がU字形状であって、内部に、案内部材91a,ストッパ91b,案内部材91cなどが固定されている。ヘッドボックス91の上面は、天板などの接続板が取り付けられ、レール部材71を走行する複数のランナ94と接続される。ランナ94は、上述のランナ12,72と同様な構成を有している。そして、複数のランナ94は、ヘッドボックス91の上面と、接続部材を介して等間隔に接続され、吊下げられている。接続部材としては、金属製または合成樹脂製のワイヤなどであってもよいし、フックなどの接続金具であってもよい。パネル93は、補助コード92aを下方に引っ張ることによって、ストッパ91bが解除され、パネル93の重さによって下方に移動し、下位置に移動させることができる。また、下位置からパネル93を上昇させて上位置に移動させることができる。 The head box 91 has a U-shaped cross section, and a guide member 91a, a stopper 91b, a guide member 91c, etc. are fixed inside. A connection plate such as a top plate is attached to the upper surface of the head box 91 and connected to a plurality of runners 94 running on the rail member 71 . Runner 94 has a configuration similar to runners 12 and 72 described above. A plurality of runners 94 are connected to the upper surface of the head box 91 at regular intervals via connecting members and suspended. The connection member may be a wire made of metal or synthetic resin, or a connection fitting such as a hook. By pulling the auxiliary cord 92a downward, the stopper 91b is released, and the panel 93 is moved downward by the weight of the panel 93 and can be moved to the lower position. Also, the panel 93 can be lifted from the lower position and moved to the upper position.

なお、ここでのパネル93は、カウンタ61の奥行と同じでも良いが、ここではカウンタ61の奥行より広く、一例として、パネル93の幅は、カウンタ61の奥行の1.1倍~1.5倍程度である。 The panel 93 here may have the same depth as the counter 61, but it is wider than the counter 61 here. about twice as much.

[第4実施形態の作用]
以上のように構成された仕切り装置90は、次のような作用を有する。
仕切り装置90は、ヘッドボックス91がランナ94に吊下げられており、待機位置において、パネル93は、カウンタ61上に位置している。第1飲食空間63に寄せられた待機位置において、補助コード92aを下方に引き、ストッパ91bを解除することで、パネル93を昇降させることができる。待機位置は、2つの席62a,62bの何れにも客62がいない状態または何れか一方の席にしか客62がいないことが多い。パネル93は、上位置および下位置の何れの位置にあってもよい。待機位置では、パネル93は、下位置にあるとき、カウンタ61上の第1飲食空間63だけを仕切っており、第2飲食空間65を仕切っていない。
[Action of the fourth embodiment]
The partition device 90 configured as described above has the following effects.
The partition device 90 has a head box 91 suspended from a runner 94, and the panel 93 is positioned above the counter 61 at the standby position. At the standby position near the first dining space 63, the panel 93 can be raised and lowered by pulling the auxiliary cord 92a downward to release the stopper 91b. The standby position is often a state in which neither of the two seats 62a and 62b has a customer 62 or only one of the seats has a customer 62 . The panel 93 may be in either the upper position or the lower position. In the standby position, the panel 93 only partitions the first dining space 63 above the counter 61 and does not partition the second dining space 65 when in the down position.

知り合い同士が互いに隣接する席62a,62bに着座したときには、パネル93を下位置から上位置に移動させることで、会話し易くできる。上位置は、一例として、パネル93が顔よりも上に位置するのではなく、飛沫が直接相手方にかからない程度の高さ位置である。勿論、パネル93は、ヘッドボックス91に対してパネル93の上縁が近接するまで上昇可能とし、ここを上位置としてもよい。 When acquaintances are seated on the seats 62a and 62b adjacent to each other, the panel 93 can be moved from the lower position to the upper position to facilitate conversation. The upper position is, for example, not a position where the panel 93 is positioned above the face, but a height position at which droplets do not directly hit the other party. Of course, the panel 93 can be lifted until the upper edge of the panel 93 approaches the head box 91, and this may be the upper position.

パネル93は、上位置、下位置、上位置と下位置の中間位置の何れの位置にあっても、互いに隣接する席62a,62bに着座している二人が飲食中などは、パネル93を引っ張ることで、パネル93およびヘッドボックス91を待機位置からカウンタ61から大きくはみ出した使用位置に移動させることができる。第2飲食空間65に寄せられた使用位置においても、パネル93は、補助コード92aを引っ張ることで昇降可能である。 Regardless of whether the panel 93 is at the upper position, the lower position, or the intermediate position between the upper position and the lower position, the panel 93 can be closed while two people sitting on the seats 62a and 62b adjacent to each other are eating and drinking. By pulling, the panel 93 and the head box 91 can be moved from the standby position to the use position where the counter 61 protrudes significantly. The panel 93 can be moved up and down by pulling the auxiliary cord 92a even in the use position near the second eating and drinking space 65. As shown in FIG.

[第4実施形態の効果]
以上のような仕切り装置90は、上記(3-1)~(3-6)の効果に加えて、以下のように列挙する効果を得ることができる。
[Effect of the fourth embodiment]
In addition to the effects (3-1) to (3-6) described above, the partitioning device 90 as described above can obtain the following effects.

(4-1)仕切り装置90は、待機位置および使用位置の各々において、パネル93を上位置と下位置との間で昇降することができる。したがって、客62は、その時々の環境に応じて、パネル93を待機位置から使用位置に移動させたり、下位置から上昇位置または上位置から下位置に移動させることができる。したがって、利便性が向上される。 (4-1) The partition device 90 can raise and lower the panel 93 between the upper position and the lower position at each of the standby position and the use position. Therefore, the customer 62 can move the panel 93 from the standby position to the use position, from the lower position to the raised position, or from the upper position to the lower position, depending on the environment at that time. Therefore, convenience is improved.

なお、第4実施形態における仕切り装置90は、さらに、以下のように適宜変更して実施することもできる。
・仕切り装置90において、パネル93の昇降は、ヘッドボックス91に内蔵された巻取軸に昇降コード92を巻き取るようにしてもよい。この場合、ヘッドボックス91から垂下された操作コードを引っ張ることによって、ヘッドボックス91の長手方向に延在された駆動軸を回転させることに巻取軸を回転させることができる。
In addition, the partitioning device 90 in the fourth embodiment can also be modified appropriately as follows.
- In the partition device 90, the raising and lowering of the panel 93 may be achieved by winding the lifting cord 92 around a winding shaft built in the head box 91. In this case, by pulling the operation cord suspended from the head box 91, the drive shaft extending in the longitudinal direction of the head box 91 can be rotated to rotate the winding shaft.

・異なる種類の仕切り装置を複数用意し、1つは、仕切り装置90とし、他を仕切り装置70としてもよい。 - A plurality of different types of partitioning devices may be prepared, one of which may be the partitioning device 90 and the other may be the partitioning device 70 .

11…レール部材
12…ランナ
13…パネル
21…第1レール部
22…第2レール部
23…連結レール部
24…ランナ走行空間
41…線状部材
44…開口
DESCRIPTION OF SYMBOLS 11... Rail member 12... Runner 13... Panel 21... 1st rail part 22... 2nd rail part 23... Connection rail part 24... Runner running space 41... Linear member 44... Opening

Claims (10)

ランナ走行空間を備えるレール部材と、
前記ランナ走行空間を走行するランナと、
透光性かつ剛性を有する板体で構成されたパネルであって、前記ランナから吊り下げられる前記パネルとを備える
仕切り装置。
a rail member having a runner running space;
a runner running in the runner running space;
A partition device, comprising: a panel configured by a plate body having translucency and rigidity, the panel being suspended from the runner.
前記レール部材は、第1方向に延びる第1レール部と、前記第1方向と交差する第2方向に延びる第2レール部と、前記第1レール部と前記第2レール部とを繋ぐ連結レール部とを備える
請求項1に記載の仕切り装置。
The rail member includes a first rail portion extending in a first direction, a second rail portion extending in a second direction crossing the first direction, and a connecting rail connecting the first rail portion and the second rail portion. 2. The partitioning device of claim 1, comprising a portion.
前記パネルが前記第1レール部に位置しているときは、前記パネルの使用位置であり、
前記パネルが前記第2レール部に位置しているときは、前記パネルの待機位置である
請求項2に記載の仕切り装置。
when the panel is positioned on the first rail portion, the panel is in a use position;
3. The partitioning device according to claim 2, wherein the panel is in a standby position when the panel is positioned on the second rail portion.
前記パネルは、前記ランナから線状部材によって吊り下げられ、
前記レール部材と前記パネルの上縁との間は、貫通した開口が構成されている
請求項1ないし3のうち何れか1項に記載の仕切り装置。
The panel is suspended from the runner by a linear member,
4. The partitioning device according to any one of claims 1 to 3, wherein a penetrating opening is formed between the rail member and the upper edge of the panel.
前記レール部材は、1つまたは複数であり、
前記1つまたは複数のレール部材は、並設状態の複数のランナ走行空間を構成し、
各ランナ走行空間は、前記ランナを収容しており、
各ランナ走行空間における前記ランナに前記パネルが吊り下げている
請求項1に記載の仕切り装置。
The rail member is one or more,
The one or more rail members constitute a plurality of runner running spaces arranged side by side,
Each runner running space accommodates the runner,
The partitioning device according to claim 1, wherein the panel is suspended from the runner in each runner running space.
前記レール部材と天井との間に貫通した第1開口を備え、
前記レール部材と前記パネルの上縁との間に貫通した第2開口を備え、
前記第1開口の上下方向の寸法をAとし、前記第2開口の上下方向の寸法をBとしたとき、
前記Aおよび前記Bは、A>Bの関係にある
請求項5に記載の仕切り装置。
A first opening penetrating between the rail member and the ceiling,
a second opening penetrating between the rail member and the upper edge of the panel;
When the vertical dimension of the first opening is A and the vertical dimension of the second opening is B,
The partitioning device according to claim 5, wherein said A and said B have a relationship of A>B.
前記パネルは、複数であり、
互いに隣り合うパネルは、一方のパネルに対して他方のパネルが平行移動可能に対向面同士が連結されている
請求項1に記載の仕切り装置。
the panel is a plurality,
2. The partitioning device according to claim 1, wherein the panels adjacent to each other are connected at their opposing surfaces so that the other panel can move parallel to the other panel.
前記レール部材および前記パネルは、複数であり、
少なくとも1つのパネルは、位置が固定された固定パネルであり、
残りのパネルは、前記ランナに吊下げられており、前記固定パネルに対して移動可能な可動パネルである
請求項1に記載の仕切り装置。
a plurality of said rail members and said panels,
at least one panel is a fixed panel with a fixed position;
2. The partitioning device according to claim 1, wherein the remaining panels are movable panels suspended from the runners and movable with respect to the fixed panels.
前記パネルは、複数であり、少なくとも1つのパネルは、障害物を避ける切欠部を備えている
請求項1に記載の仕切り装置。
2. The partitioning device according to claim 1, wherein the panels are plural, and at least one panel is provided with a cutout to avoid obstacles.
前記パネルは、線状部材によって昇降可能に吊下げられ、
前記ランナは、前記線状部材が垂下されるヘッドボックスに設けられている
請求項1に記載の仕切り装置。
The panel is vertically suspended by a linear member,
The partitioning device according to claim 1, wherein the runner is provided in a head box from which the linear member hangs.
JP2021150084A 2021-02-19 2021-09-15 Partition device Pending JP2022127568A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021025504 2021-02-19
JP2021025504 2021-02-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2022127568A true JP2022127568A (en) 2022-08-31

Family

ID=83060284

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021150084A Pending JP2022127568A (en) 2021-02-19 2021-09-15 Partition device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2022127568A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8408275B2 (en) Track and curtain system
US7392551B2 (en) Multi-piece wall bathing enclosure
WO2011101844A1 (en) Apparatus for securing ceiling panels
JP2022127568A (en) Partition device
US20160088939A1 (en) Retrofitable hanging frame
WO2020155878A1 (en) Multiple-unit train and handicap accessible bathroom thereof
JP2023042773A (en) Partitioning device
JP2010228654A (en) Railroad vehicle
JP4409382B2 (en) Priority seat guard device for railway vehicles
JP2016174751A (en) Bathroom structure
KR101222355B1 (en) Foldable chair with armrests for an elevator
US5243715A (en) Shower enclosure
JP2825195B2 (en) Partitioning device for nursing homes
JP5496742B2 (en) Childcare facilities
JP2022131551A (en) Partition device
KR20220018260A (en) droplet blocking fence for table
GB2079595A (en) Shower screen assembly
US20080290055A1 (en) Shower caddy
JP7261550B2 (en) bathroom unit
JP2023031003A (en) Counter screen sliding system
CN216089725U (en) Connecting piece and have beddo of this connecting piece
JP5762722B2 (en) sliding door
JP2009195513A (en) Bath unit
JP5422824B2 (en) Chair
CN2793029Y (en) Elevator cage for household sightseeing