JP2022069022A - Coating sheet for tea trees - Google Patents

Coating sheet for tea trees Download PDF

Info

Publication number
JP2022069022A
JP2022069022A JP2020177938A JP2020177938A JP2022069022A JP 2022069022 A JP2022069022 A JP 2022069022A JP 2020177938 A JP2020177938 A JP 2020177938A JP 2020177938 A JP2020177938 A JP 2020177938A JP 2022069022 A JP2022069022 A JP 2022069022A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sheet
warp
tape
tea
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2020177938A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
富雄 山澤
Tomio Yamazawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KOIZUMI JUTE MILLS Ltd
Original Assignee
KOIZUMI JUTE MILLS Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KOIZUMI JUTE MILLS Ltd filed Critical KOIZUMI JUTE MILLS Ltd
Priority to JP2020177938A priority Critical patent/JP2022069022A/en
Publication of JP2022069022A publication Critical patent/JP2022069022A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Protection Of Plants (AREA)

Abstract

To provide a coating sheet for tea trees that holds a necessary light blocking rate while suppressing a rise in sheet temperature, selectively blocks light with a wavelength in the ultraviolet light region, and improves the airflow to tea trees in a shelf facility or under directly-coating materials, thereby improving the growth environment of the tea trees.SOLUTION: A coating sheet for tea trees is a sheet formed from the combination of warp 21 as a white reflection tape and weft 31 as a black dye material. The white reflection tape contains a large number of one or more kinds of fillers, containing at least one kind of white pigment. Both sides of the warp 21 have a large number of projections formed by the fillers and voids therearound, the projections resulting from the process of stretching an olefinic resin film into a thin film. The warp are arranged side by side without gaps and weaved with the weft.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は主に緑茶を製造するための茶樹を栽培する際に茶樹に被覆するシートに関する。 The present invention mainly relates to a sheet that covers a tea plant when cultivating a tea plant for producing green tea.

一定期間遮光した状態で栽培する被覆栽培により、茶葉は、葉脈の分布が粗で柔らかく、葉厚が薄く、かつ、葉緑素の増加により緑が濃い茶葉になる。加えて、旨み成分であるテアニンがカテキンに変化することを防止する効果を有するため、被覆栽培は古くから旨み成分の多い高級茶の栽培法として用いられてきた。 By cover cultivation, which is cultivated in a shaded state for a certain period of time, the tea leaves have a coarse and soft distribution of veins, a thin leaf thickness, and an increase in chlorophyll makes the tea leaves dark green. In addition, since it has the effect of preventing theanine, which is an umami component, from changing to catechin, cover cultivation has long been used as a cultivation method for high-grade tea having a large amount of umami component.

伝統的な被覆栽培法として本簾被覆による棚掛け被覆がある。本簾被覆は、茶園に2メートル程度の高さの被覆棚を設け、新葉が1~2枚開葉した時期に、60%程度の遮光率となるようによしずで茶園全体を覆って7~10日維持し、その後全体で95~98%の遮光率となるようによしずの上に稲わらをまいて10日間程度維持する被覆法である。 As a traditional covering cultivation method, there is a shelving covering with a bamboo blind coating. For this bamboo blind covering, a covering shelf with a height of about 2 meters is provided in the tea plantation, and when one or two new leaves are opened, the entire tea plantation is covered with a shading rate of about 60%. It is a coating method that maintains for about 10 days, and then sprinkles rice straw on the bamboo blinds so that the shading rate is 95 to 98% as a whole and maintains for about 10 days.

本簾被覆による棚掛け被覆により栽培された茶葉は、蒸熱から揉み工程を経て高級茶である玉露となったり、揉まずにてん茶とされた後石臼で挽かれて抹茶となる。 The tea leaves cultivated by the shelving coating with the bamboo blind coating are made into gyokuro, which is a high-grade tea through a kneading process from steaming heat, or are made into green tea without kneading and then ground with a stone mill to make matcha.

かかる本簾被覆は多大な労力と熟練を要し費用もかさむことから、その代替として黒色の化学繊維資材(以下、「黒色化繊」という。)を用いて2段の被覆を行なう棚掛け被覆(以下、「黒色化繊棚掛け被覆」という。)が開発され、最近では棚掛け被覆の大半は黒色化繊棚掛け被覆となっている。黒色化繊棚掛け被覆は、新葉が1枚開いた時期に、遮光率70%程度の黒色化繊のネットを上段及び側面に展張して7~10日間維持し、その後下段に遮光率90%程度のネットを展張して、二重被覆により併せて95~98%の遮光率として2週間程度維持する被覆法である。 Since such a bamboo blind coating requires a great deal of labor and skill and is costly, as an alternative, a shelf-mounted coating (hereinafter referred to as "blackened fiber") is used to perform a two-stage coating (hereinafter referred to as "blackened fiber"). Hereinafter, "blackened fiber shelving coating") has been developed, and most of the shelving coatings have recently become blackened fiber shelving coatings. In the blackened fiber shelf covering, when one new leaf is opened, a net of blackened fiber with a shading rate of about 70% is spread on the upper and side surfaces and maintained for 7 to 10 days, and then the shading rate is about 90% in the lower row. This is a coating method in which the net is stretched and double-coated to maintain a light-shielding rate of 95 to 98% for about 2 weeks.

一方、棚掛け被覆法以外の被覆法として直掛け被覆法がある。直掛け被覆法は被覆資材を茶樹に直接被せる被覆法である。棚掛け被覆法は、黒色化繊棚掛け被覆であっても棚の設置費用等が高額であることから、より簡易・低コスト被覆法として直掛け被覆法の採用が増えている。直掛け被覆により栽培された茶葉は、棚掛け被覆には劣るものの、通常の露地栽培による煎茶と比べると鮮やかな色彩、旨み成分の多い味等品質に優れている。このため、高級煎茶として用いられる他、てん茶とされた後にボールミルで粉砕された広義の抹茶として用いられている。特に広義の抹茶が、食品向けとして近年輸出を含めた需要が急増している。 On the other hand, there is a direct covering method as a covering method other than the shelf covering method. The direct coating method is a coating method in which the coating material is directly applied to the tea plant. As for the shelf-mounted coating method, the direct-mounted coating method is increasingly being adopted as a simpler and lower-cost coating method because the installation cost of the shelves is high even if the blackened fiber shelf-mounted coating is used. Although the tea leaves cultivated by direct covering are inferior to the shelving covering, they are superior in quality such as vivid color and taste with a lot of umami components as compared with ordinary open-field sencha. For this reason, in addition to being used as high-grade sencha, it is also used as matcha in a broad sense that has been made into green tea and then crushed with a ball mill. In particular, the demand for matcha in a broad sense, including exports, for food products has increased sharply in recent years.

直掛け被覆法は、製品の用途に基づく品質を考慮して60~90%程度の遮光率を有する黒色化繊を用い、新葉が2枚程度開いた時期から茶樹をすっぽり覆うように直接被せ、2~3週間維持する被覆法である。
なお、棚掛け被覆法の簡易版としてトンネル形状に非接触で茶樹を覆うトンネル被覆もある。
In the direct coating method, blackened fibers with a light-shielding rate of about 60 to 90% are used in consideration of the quality based on the application of the product, and the tea plant is directly covered from the time when about two new leaves are opened. It is a coating method that is maintained for 2 to 3 weeks.
As a simplified version of the shelving covering method, there is also a tunnel covering that covers the tea plant without contacting the tunnel shape.

ところで、棚掛け被覆でも直掛け被覆でも遮光資材として主に用いられる黒色化繊は、その光吸収作用により棚施設内又は直掛け資材下の茶樹への光照射を遮る効果を発揮する。その一方、光吸収作用により黒色化繊自体の温度は上昇するので、棚施設内又は直掛け資材下の茶樹に対し温度上昇をもたらすこととなる。高級茶の需要増に伴い夏場の被覆施設における茶生産が増えていることから、棚施設内の被覆茶生産を支えるための暑熱対策が不可欠となっている。また、直掛け被覆の場合は、黒色化繊が吸収した熱が茶樹に直に伝わるため悪影響はより大きく、葉焼け等の弊害をもたらすこととなる。したがって、黒色化繊と同等の遮光性を確保しつつ、黒色化繊よりも遮熱性の優れた被覆資材が求められる。 By the way, the blackened fiber, which is mainly used as a light-shielding material in both the shelf-mounted coating and the direct-mounted coating, exerts the effect of blocking the light irradiation of the tea plant in the shelf facility or under the direct-mounted material by its light absorbing action. On the other hand, since the temperature of the blackened fiber itself rises due to the light absorption action, the temperature rises for the tea plant in the shelf facility or under the direct hanging material. As the demand for high-grade tea increases and the production of tea in the covering facility in the summer is increasing, it is indispensable to take measures against heat to support the production of the covering tea in the shelf facility. Further, in the case of the direct coating, the heat absorbed by the blackened fibers is directly transmitted to the tea plant, so that the adverse effect is larger and the leaves are burnt. Therefore, there is a demand for a covering material having a heat-shielding property superior to that of the blackened fiber while ensuring a light-shielding property equivalent to that of the blackened fiber.

また、棚掛け被覆においては、熟練や労力の還元からほとんど黒色化繊棚掛け被覆に代替されてきているが、品質の面からは黒色化繊棚掛け被覆は本簾被覆に比べて劣ると評価されている。この原因として、単なる遮光率ではなく、紫外光領域の遮光率の相違が指摘されている。例えば、「本ず被覆内の分光スペクトル特性と紫外線照射および除去が茶新芽の品質に及ぼす影響(茶業研究報告116号 2013年12月発行)では、本簾被覆の場合には紫外光領域に対して選択的に高い遮光率を有するのに対して、黒色化繊棚掛け被覆ではそのような選択的な遮光性がないことを指摘しつつ、本簾被覆と同等の高級茶を生産するためには、本簾被覆のような選択的な紫外光遮光性を有し、かつ、取扱いの簡便な資材が求められる旨記載している。 In addition, in the case of shelving coating, blackened fiber shelving coating has been almost replaced by blackened fiber shelving coating due to the reduction of skill and labor, but in terms of quality, blackened fiber shelving coating is evaluated to be inferior to this bamboo blind coating. There is. It has been pointed out that the cause of this is not a mere shading rate but a difference in the shading rate in the ultraviolet light region. For example, "The effect of spectral spectral characteristics in the blind coating and the effect of UV irradiation and removal on the quality of tea shoots (Tea Industry Research Report No. 116, published in December 2013) shows that in the case of the blind coating, the ultraviolet light region On the other hand, in order to produce high-grade tea equivalent to the bamboo blind coating, while pointing out that the blackened fiber shelving coating does not have such selective shading while selectively having a high shading rate. Describes that a material that has selective ultraviolet light shielding properties such as a bamboo blind coating and is easy to handle is required.

また、被覆資材は遮光性を確保するためにシートの開口率を非常に低くせざるを得ず、そのため棚施設内又は直掛け資材下における通風性はほとんどない。このため上述のように棚施設内又は直掛け資材下の茶樹に対しもたらされた熱気がそのままこもりやすくなって葉焼けの原因になる。特に直掛けの場合は茶株面の温度が上昇しやすく葉焼けのおそれがより大きい。 In addition, the covering material has to have a very low aperture ratio of the sheet in order to secure the light-shielding property, and therefore, there is almost no ventilation in the shelf facility or under the direct hanging material. Therefore, as described above, the hot air brought to the tea plant in the shelf facility or under the direct hanging material tends to be trapped as it is, which causes leaf burning. Especially in the case of direct application, the temperature of the tea plant surface tends to rise and the risk of leaf burning is greater.

また、寒気による影響もある。多くの茶産地では霜害防止のために防霜ファンを設置しているが、循環する上空の比較的高い温度の空気は被覆資材で遮断され、棚施設内又は直掛け資材下の茶樹に届かないため、防霜ファンの効果が得られない。特に直掛け被覆では熱の伝達効率が高く放射冷却が促進されるため、霜害による葉焼けの大きな原因となる。
以上から、通風性を有する被覆資材が求められる。
There is also the effect of chills. Many tea-producing areas have frost-proof fans installed to prevent frost damage, but the relatively high-temperature air in the sky that circulates is blocked by the covering material and does not reach the tea plants inside the shelf facilities or under the direct-hanging materials. Therefore, the effect of the frost-proof fan cannot be obtained. In particular, direct coating has high heat transfer efficiency and promotes radiative cooling, which is a major cause of leaf burning due to frost damage.
From the above, a covering material having ventilation is required.

遮光シートとして、表面にアルミニウム蒸着による反射層を積層する技術の提案がある(特許文献1、2)。蒸着アルミニウム層による太陽光反射効果は非常に高いが、特許文献1に係る技術は被覆シート下方向への反射も同様に生じるため、かえって遮光効果を減じるという問題がある。また、特許文献2に係る技術は、特許文献1に係る技術のような問題点を克服しているが、被覆シートの緯糸として用いる場合、製織時のねじれにより反射層が上面となったり下面となったりする結果、十分に太陽光の反射効果を発揮できないという問題がある。 As a light-shielding sheet, there is a proposal of a technique of laminating a reflective layer by thin-film aluminum deposition on the surface (Patent Documents 1 and 2). Although the solar reflection effect of the thin-film vapor-deposited aluminum layer is very high, the technique according to Patent Document 1 has a problem that the light-shielding effect is rather reduced because the reflection in the downward direction of the covering sheet also occurs. Further, the technique according to Patent Document 2 overcomes the problems like the technique according to Patent Document 1, but when used as a weft of a covering sheet, the reflective layer becomes an upper surface or a lower surface due to twisting during weaving. As a result, there is a problem that the effect of reflecting sunlight cannot be sufficiently exerted.

また、内部にフィラーを含有したフィルムを延伸することにより、両表面に多数の凹凸形状を発生させたテープに係る技術の提案がある(特許文献3)。しかし、同発明は、テープ上方の周囲に広く拡散反射光を照射することにより植物の生長を促進することや、紫外光領域の拡散反射光を照射することによって飛来する害虫を錯乱させることを目的としている。それに対して本発明は、上記発明とは真逆の方向のテープ下方への作用を目的としており、かつ、高品質の茶樹栽培という限定された分野の課題に対するものである。また、構成についても、上記発明は、フィラーを表面及び内部の拡散反射を引き起こすための物質として位置付けているのみで、白色顔料としてのフィラーの存在を構成要件とはしていない。また、紫外光領域の光を吸収することにより選択的に遮光するとの観点もない。したがって、上記発明は本発明とは異なる発明である。 Further, there is a proposal of a technique relating to a tape in which a large number of uneven shapes are generated on both surfaces by stretching a film containing a filler inside (Patent Document 3). However, the present invention aims to promote the growth of plants by irradiating the area above the tape with diffusely reflected light widely, and to confuse flying pests by irradiating diffusely reflected light in the ultraviolet region. It is supposed to be. On the other hand, the present invention aims to act downward on the tape in the direction opposite to that of the above invention, and is intended for a problem in a limited field of high quality tea plant cultivation. Further, regarding the composition, the above invention merely positions the filler as a substance for causing diffuse reflection on the surface and inside, and does not make the existence of the filler as a white pigment a constituent requirement. Further, there is no viewpoint of selectively blocking light by absorbing light in the ultraviolet light region. Therefore, the above invention is different from the present invention.

実公平5-33339号公報Jitsufuku No. 5-33339 Gazette 特開2004-176210号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2004-176210 特開2016-218449号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2016-218449

本発明は、シート温度の上昇を抑制しつつ必要な遮光率を保持する茶樹用被覆シートの提供を目的とする。また、紫外光領域の波長を選択的に遮光する茶樹用被覆シートの提供を目的とする。さらに、棚施設内又は直掛け資材下の茶樹への通風性を改善することにより茶樹の生育環境を向上させることを目的とする。 An object of the present invention is to provide a coating sheet for tea plants that maintains a required light-shielding rate while suppressing an increase in sheet temperature. Another object of the present invention is to provide a coating sheet for tea plants that selectively blocks wavelengths in the ultraviolet light region. Furthermore, the purpose is to improve the growing environment of tea plants by improving the ventilation to the tea plants in the shelf facility or under the direct hanging material.

上記課題を解決するため、本発明により、内部に少なくとも1種類の白色顔料を含む1又は2以上の種類のフィラーを多数含有し、オレフィン系樹脂フィルムを延伸して薄肉化することにより両表面に前記フィラー及びその周囲に形成されたボイドをコアとした多数の突起部が形成された白色反射テープである経糸と黒色素材である緯糸の組み合わせにより形成されるシートであり、かつ、前記経糸を隙間なく並置して前記緯糸と製織したことを特徴とする茶樹用被覆シートが提供される。 In order to solve the above problems, according to the present invention, a large number of fillers of one or more types containing at least one type of white pigment are contained therein, and an olefin resin film is stretched to thin the surface on both surfaces. It is a sheet formed by a combination of warp and weft, which is a white reflective tape having a large number of protrusions formed around the filler and voids formed around the filler, and weft, which is a black material, and the warp is gapped. Provided is a coating sheet for tea trees, which is characterized in that it is woven with the warp and weft in parallel.

従来の黒色化繊(経糸、緯糸共に黒色の素材)の課題である遮熱性を向上させつつ遮光性を保持するために、本発明では、平面視で隙間なく並置されている白色反射テープ(経糸)に対して黒色素材(緯糸)を織り込んで製織する。 In order to maintain the light-shielding property while improving the heat-shielding property, which is a problem of the conventional blackened fiber (black material for both warp and weft), in the present invention, the white reflective tape (warp and weft) juxtaposed without gaps in a plan view. Weaving is done by weaving a black material (warp and weft).

経糸は製織の際に平面視で隙間なく並置することが可能である。したがって、太陽光の大半は白色反射テープの上面に照射することとなり、その多くは白色反射テープにより上方に反射される。遮光性を損なわずに遮熱性を発揮できることとなる。 The warp threads can be juxtaposed without gaps in a plan view during weaving. Therefore, most of the sunlight irradiates the upper surface of the white reflective tape, and most of it is reflected upward by the white reflective tape. The heat shielding property can be exhibited without impairing the light blocking property.

しかし、隙間なく並置した経糸であっても、製織により経糸間に隙間や重なりが生じる場合がある。さらには、製織によって経糸と緯糸の交差部付近には立体視で隙間が生じることは避けられない。 However, even if the warp threads are juxtaposed without gaps, gaps or overlaps may occur between the warp threads due to weaving. Furthermore, it is inevitable that weaving will create a stereoscopic gap near the intersection of the warp and weft.

これらに基づく遮光性の不足の部分を補完して全体の遮光性を保持するためには緯糸の役割が重要である。また、緯糸は製織の際に隙間なく並置することはできず、緯糸間にはある程度の隙間が生じることから、その点も考慮して緯糸の素材、配置を決定することが好ましい。 The role of the warp and weft is important in order to supplement the part where the light-shielding property is insufficient based on these and maintain the light-shielding property as a whole. Further, the wefts cannot be juxtaposed without gaps during weaving, and a certain amount of gaps are generated between the wefts. Therefore, it is preferable to determine the material and arrangement of the wefts in consideration of this point.

白色の素材と黒色の素材の遮光性を対比すると、白色素材は主に反射に基づく遮光性であり、黒色素地は主に吸収に基づく遮光性であるが、一般的にトータルの遮光性は黒色の素材の方が高い。茶樹用被覆材としては黒色化繊が一般的に用いられている所以である。黒色素材であれば、黒色素材間の隙間に照射する太陽光の一部は黒色素材の側面が吸収することにより遮光性向上に寄与できることとなる。白色反射テープの面で反射した太陽光も同様である。シート全体の高いレベルでの遮光率調整は緯糸の素材選択や緯糸どうしの間隔の粗密を調整することにより行う。 Comparing the light-shielding properties of white materials and black materials, white materials are mainly light-shielding properties based on reflection, and black pigmented materials are mainly light-shielding properties based on absorption, but in general, the total light-shielding property is black. The material of is higher. This is the reason why blackened fibers are generally used as a coating material for tea plants. If it is a black material, a part of the sunlight irradiating the gap between the black materials is absorbed by the side surface of the black material, which can contribute to the improvement of the light blocking effect. The same applies to the sunlight reflected on the surface of the white reflective tape. The high level of shading rate of the entire sheet is adjusted by selecting the material of the warp and weft and adjusting the density of the spacing between the warp and weft.

なお、上記構成とは逆に経糸を黒色素材とし、緯糸を白色反射テープ等の白色素材とした場合は、遮光性レベルの不足、緯糸間の隙間に照射する太陽光を遮光できない等遮光率を保持できないこととなる。経糸、緯糸共に白色素材の場合も同様である。 Contrary to the above configuration, when the warp is made of a black material and the weft is made of a white material such as white reflective tape, the light blocking rate is insufficient and the light blocking rate such that the sunlight shining on the gaps between the wefts cannot be blocked. It will not be possible to hold it. The same applies to the case where both the warp and weft are made of white material.

本発明においては、経糸の素材は白色の反射テープとした。テープであれば経糸間の重なりを含めて隙間なく並置することが容易である。経糸をモノフィラメントとした場合は隣接する経糸間の接触が点接触となり、滑りやすく、隙間のない状態で並置することが困難である。 In the present invention, the material of the warp is a white reflective tape. If it is a tape, it is easy to juxtapose it without any gap including the overlap between the warps. When the warp yarns are monofilaments, the contact between the warp yarns adjacent to each other becomes a point contact, which is slippery and difficult to juxtapose without a gap.

本発明において、白色反射テープは内部に多数のフィラーを包含するオレフィン系樹脂フィルムを延伸したテープであり、延伸によりオレフィン系樹脂が流動しフィルムが薄肉化する。包含されるフィラーはオレフィン系樹脂より比重が大きく剛性が高く、オレフィン系樹脂の流動にそのまま追随せず、又、変形しにくい。このため、フィラーの周囲にはオレフィン系樹脂とフィラーの流動性の差に基づくボイド(空隙)が発生すると共にフィラーの位置する延伸テープの表面部は延伸による流動力によって膨らんで突起部を形成することとなる。オレフィン系樹脂は合成樹脂の中でも比重が小さく(0.9程度)、射出流動性に優れている。 In the present invention, the white reflective tape is a tape obtained by stretching an olefin resin film containing a large number of fillers inside, and the olefin resin flows by stretching to thin the film. The included filler has a higher specific gravity and higher rigidity than the olefin resin, does not follow the flow of the olefin resin as it is, and is not easily deformed. For this reason, voids (voids) are generated around the filler due to the difference in fluidity between the olefin resin and the filler, and the surface portion of the stretched tape on which the filler is located swells due to the fluidity due to stretching to form protrusions. It will be. The olefin resin has a small specific gravity (about 0.9) among synthetic resins and is excellent in injection fluidity.

オレフィン系樹脂に包含されるフィラーは充填材であり、主に粉末状の無機物であるが、それに限定されない。顔料とは、一定の色に着色する物質で、混合する物質と作用せず所定の色を呈する不透明物質を言う。上記フィラーの種類数は特に限定されず、1種類の場合、複数種類の場合がある。1種類の場合はそのフィラーは必ず白色顔料である。複数種類の場合は、全て白色顔料の場合、1又は複数の白色顔料と1又は複数の白色顔料以外の顔料の場合、1又は複数の白色顔料と1又は複数の白色顔料以外の物質の場合等がある。 The filler included in the olefin resin is a filler, which is mainly a powdery inorganic substance, but is not limited thereto. A pigment is a substance that is colored to a certain color, and is an opaque substance that does not act on a substance to be mixed and exhibits a predetermined color. The number of types of the above fillers is not particularly limited, and one type may be used or a plurality of types may be used. In the case of one type, the filler is always a white pigment. In the case of multiple types, in the case of all white pigments, in the case of one or more white pigments and pigments other than one or more white pigments, in the case of one or more white pigments and substances other than one or more white pigments, etc. There is.

延伸テープの厚みに対するフィラーの粒径の比率により反射テープ表面の突起部の形成及び突起部の大きさが規定される。フィラーの粒径が一定である場合テープ厚みが薄いほど突起部が大きくなる。テープ厚みは、突起部の形成、テープ強度等の要素を勘案して適宜選択される。 The formation of protrusions on the surface of the reflective tape and the size of the protrusions are defined by the ratio of the particle size of the filler to the thickness of the stretched tape. When the particle size of the filler is constant, the thinner the tape, the larger the protrusion. The tape thickness is appropriately selected in consideration of factors such as the formation of protrusions and the strength of the tape.

フィラーは、小さすぎるとボイドが発生しにくく表面の突起部が形成されにくい。極端に小さな粒径のフィラー(顔料)はシートが透明になり白色が薄れたり紫外光吸収性が低下することとなる。その一方、大きすぎると均等分散が困難となり、製膜が保てず未延伸フィルムに穴あき(フィッシュアイ)現象が生ずることとなる。複数のフィラーの場合、その種類により発揮すべき機能が異なる場合は各々の機能に対応した平均粒径が設定される。このように様々な観点からフィラーの粒径が設定されるが、表面突起の形成の観点からは平均粒径が2.5ないし6.0μmであることが好ましい。 If the filler is too small, voids are less likely to occur and protrusions on the surface are less likely to be formed. A filler (pigment) having an extremely small particle size makes the sheet transparent, the white color fades, and the ultraviolet light absorption decreases. On the other hand, if it is too large, uniform dispersion becomes difficult, film formation cannot be maintained, and a hole (fish eye) phenomenon occurs in the unstretched film. In the case of a plurality of fillers, if the functions to be exhibited differ depending on the type, the average particle size corresponding to each function is set. As described above, the particle size of the filler is set from various viewpoints, but the average particle size is preferably 2.5 to 6.0 μm from the viewpoint of forming surface protrusions.

また、フィラーの配合比率に関しては、突起部を形成するためには10重量%以上であることが好ましい一方、フィルム状態のときにフィラーの配合比率が40重量%以上の場合にはフィルムが破れる等の不具合が発生したので、そのMAXは35重量%であることが好ましい。なお、オレフィン系樹脂フィルムに対する配合比率10ないし35重量%とは、オレフィン系樹脂の重量及びフィラーの重量の合計に対するフィラーの重量比率をいう。 The filler content is preferably 10% by weight or more in order to form protrusions, while the film is torn when the filler content is 40% by weight or more in the film state. The maximum is preferably 35% by weight because of the problem. The blending ratio of 10 to 35% by weight with respect to the olefin resin film means the weight ratio of the filler to the total weight of the olefin resin and the weight of the filler.

また、ボイドとは、空隙をいう。又、「剛性」とは、物体が曲げ・ねじれなどに対して破壊に耐える能力をいい、変形のしにくさを表す。又、「比重」とは真性比重をいい、例えば炭酸カルシウムの場合は約2.7であり、酸化チタンの場合は約4.2である。 The void means a void. Further, "rigidity" refers to the ability of an object to withstand fracture against bending, twisting, etc., and represents the difficulty of deformation. Further, the "specific gravity" means an intrinsic specific gravity, for example, in the case of calcium carbonate, it is about 2.7, and in the case of titanium oxide, it is about 4.2.

本発明に係るフィラーは、オレフィン系樹脂フィルムを製造する際にフィルム内に練り込まれるか、フィラーを含む材料の塗布や貼付によってフィルム表面にフィラー含有層を形成することによってフィルム内部に含有されることとなる。製造工程の簡便さや内部に略均一に含有することによる効果を得られる点から練り込みによる含有方法がより好ましい。 The filler according to the present invention is kneaded into the film when producing an olefin resin film, or is contained inside the film by forming a filler-containing layer on the film surface by applying or attaching a material containing the filler. It will be. The kneading method is more preferable from the viewpoint of the simplicity of the manufacturing process and the effect of being contained substantially uniformly inside.

また、前記白色反射テープのテープ幅とテープ厚みがアスペクト比で20:1ないし45:1であることを特徴とする茶樹用被覆シートが提供される。 Further, there is provided a coating sheet for tea plants, characterized in that the tape width and the tape thickness of the white reflective tape are 20: 1 to 45: 1 in aspect ratio.

白色反射テープはフィラーを包含するため柔らかくなる。このため、経糸として採用した場合製織時に幅方向に折り畳まれやすくなるおそれが生じる。これを防止するために、テープ幅はテープ厚みに対して一定比率以下にすることが好ましい。一方、白色反射テープは薄肉化による突起部を形成することが特徴なので、一定枚数にスリットされた延伸テープ幅はテープ厚みに対して一定比率以上にすることが好ましい。これらの異なる要請を満たすため、白色反射テープのテープ幅とテープ厚みはアスペクト比で20:1ないし45:1であることが好ましい。なお、本発明の目的の1である通風性向上の観点からは、厚みのある嵩高のテープが好ましい。また、通風性向上の観点からは、柔らかすぎず一定の剛性を有することが好ましい。
なお、アスペクト比とは長辺と短辺の比率を言うが、本発明においては、製織のためにスリットされた経糸テープのテープ幅とテープ厚みの比率をいう。
The white reflective tape contains the filler and is softened. Therefore, when it is used as a warp, it may be easily folded in the width direction during weaving. In order to prevent this, it is preferable that the tape width is a certain ratio or less with respect to the tape thickness. On the other hand, since the white reflective tape is characterized by forming protrusions due to thinning, it is preferable that the width of the stretched tape slit into a certain number of sheets is at least a certain ratio with respect to the tape thickness. To meet these different requirements, the tape width and tape thickness of the white reflective tape are preferably 20: 1 to 45: 1 in aspect ratio. From the viewpoint of improving ventilation, which is one of the objects of the present invention, a thick and bulky tape is preferable. Further, from the viewpoint of improving ventilation, it is preferable that the material is not too soft and has a certain rigidity.
The aspect ratio refers to the ratio between the long side and the short side, but in the present invention, it refers to the ratio between the tape width and the tape thickness of the warp tape slit for weaving.

また、フィラーの少なくとも1種類のフィラーが紫外光を吸収する物質であることを特徴とする茶樹用被覆シートが提供される。 Further, a coating sheet for tea plants is provided, wherein at least one kind of filler is a substance that absorbs ultraviolet light.

上述の通り、一般的に被覆資材として用いられる黒色化繊は選択的遮光性がなく、高級茶としての品質が本簾被覆によるものと比べて劣るとされている。本願発明に係るフィラーの少なくとも1つは紫外光を吸収する性質を有する物質である。白色反射テープに照射される太陽光は反射されるが、一部の太陽光はテープ内に進入してテープを透過することとなる。含有するフィラー特有の吸収スペクトルに基づいて当該フィラーに到達した透過光のうち紫外光が吸収されるため、シート下への透過光のうち紫外光の透過が減少することとなる。フィラーが1種類であれば、当該フィラーは白色顔料であり、かつ紫外光を吸収する性質を有する物質である。2以上の種類のフィラーの場合、その内の1または2以上の種類が紫外光吸収性を有する物質であり、他の1または2以上の種類が白色顔料であって、フィラー全体で紫外光吸収性とシート白色化の機能を発揮するということでも良い。
紫外光を吸収するフィラーの種類は限定されないが、紫外光吸収性を有し、白色顔料でもある酸化チタンが好ましい。
As described above, the blackened fiber generally used as a coating material does not have a selective light-shielding property, and the quality as a high-grade tea is said to be inferior to that of the blind coating. At least one of the fillers according to the present invention is a substance having a property of absorbing ultraviolet light. The sunlight radiated to the white reflective tape is reflected, but some of the sunlight enters the tape and passes through the tape. Since the ultraviolet light among the transmitted light that has reached the filler is absorbed based on the absorption spectrum peculiar to the contained filler, the transmission of the ultraviolet light among the transmitted light under the sheet is reduced. If there is only one type of filler, the filler is a white pigment and is a substance having a property of absorbing ultraviolet light. In the case of two or more types of fillers, one or two or more of them are substances having ultraviolet light absorption, and the other one or two or more types are white pigments, and the entire filler absorbs ultraviolet light. It may also be said that it exerts the functions of sex and sheet whitening.
The type of filler that absorbs ultraviolet light is not limited, but titanium oxide, which has ultraviolet light absorption and is also a white pigment, is preferable.

また、前記フィラーが複数種類であり、少なくとも紫外光を吸収する白色顔料であるフィラーと可視光及び赤外光の反射性が高いフィラーを含むことを特徴とする茶樹用シートが提供される。 Further, there is provided a tea plant sheet, which comprises a plurality of types of the filler, at least a filler which is a white pigment that absorbs ultraviolet light and a filler having high reflectivity of visible light and infrared light.

本発明の目的に照らし、遮光性について異なる性質を有する複数のフィラーを組み合わせることもできる。上述の紫外光吸収効果を有するフィラーに可視光・赤外光の反射性が高いフィラーを組み合わせることも有力な組み合わせである。 For the purposes of the present invention, a plurality of fillers having different light-shielding properties can be combined. It is also a promising combination to combine the above-mentioned filler having an ultraviolet light absorption effect with a filler having high reflectivity of visible light and infrared light.

また、前記緯糸がモノフィラメント、扁平モノフィラメントまたは撚糸テープであることを特徴とする茶樹用シートが提供される。 Further provided is a tea plant sheet characterized in that the warp is a monofilament, a flat monofilament or a plyed tape.

上述のように、棚施設内又は直掛け資材下は熱気がこもりやすく通気性はほとんどない。特に直掛け被覆では熱の伝達効率が高いため、高温下及び低温下のいずれにおいても通気性不足による悪影響が大きい。本発明では、通気性を確保するために、織り込む黒色素材を嵩高形状を有するモノフィラメント、扁平モノフィラメントまたは撚糸テープとした。モノフィラメント、扁平モノフィラメントまたは撚糸テープにより織り込まれたシートの形状は立体的な形状となる。すなわち、経糸である白色反射テープは、平面視では隙間なく並置されているが、側面視では嵩高な緯糸との製織によって上下にうねった形状となる。このうねりにより白色反射テープの側面にスペースが生じる。このスペースによって白色反射テープの側面に吹く風は下方の茶樹に到達することとなる。 As mentioned above, hot air tends to be trapped inside the shelf facility or under the direct hanging material, and there is almost no air permeability. In particular, since the heat transfer efficiency is high in the direct coating, the adverse effect due to insufficient air permeability is large in both high temperature and low temperature. In the present invention, in order to ensure breathability, the black material to be woven is a monofilament having a bulky shape, a flat monofilament, or a plying tape. The shape of the sheet woven with monofilament, flat monofilament or plying tape is three-dimensional. That is, the white reflective tapes, which are warps, are juxtaposed without gaps in a plan view, but in a side view, they have a shape that undulates up and down due to weaving with bulky wefts. This swell creates space on the sides of the white reflective tape. Due to this space, the wind blowing on the side of the white reflective tape reaches the tea plant below.

なお、モノフィラメント、扁平モノフィラメント、撚糸テープ以外素材でかさ高形状を有する素材であれば緯糸として採用することができる。同様に通気性を向上させることができるからである。 Any material other than monofilament, flat monofilament, and plying tape, which has a bulky shape, can be used as a warp and weft. This is because the air permeability can be improved as well.

また、前記製織法を両面斜文織りとすることを特徴とする茶樹用シートが提供される。 Further, a sheet for tea plants, characterized in that the weaving method is double-sided diagonal weaving, is provided.

斜文織りは、平織りに比べ緯糸が経糸と交差する箇所が減少することによって、経糸と緯糸間のスペースが増大する。朱子織りや絡み織りはさらにスペースが増大してルーズ過ぎる組織となってしまうので適切ではない。なお、両面斜文織りとすることによっていずれを上面(下面)にしても同様の効果を得ることができる。 In the diagonal weave, the space between the warp and the weft is increased by reducing the number of places where the warp intersects with the warp as compared with the plain weave. Weaves and entwined weaves are not appropriate as they add more space and create a too loose texture. The same effect can be obtained regardless of which is the upper surface (lower surface) by using the double-sided diagonal weave.

前記製織法を3/3、1/1の両面斜文織りとすることを特徴とする茶樹用シートが提供される。 A sheet for tea plants is provided, wherein the weaving method is a 3/4, 1/1 double-sided diagonal weave.

シートに立体的な空隙を作ることと許容される組織のルーズさのバランスを考慮して3/3、1/1の両面斜文織りとした。なお、両面斜文織りとは、経糸が複数の緯糸をまたぎ、ずらして織る織り方(斜文織り)のうち、経糸がまたぐ(浮いている)緯糸の本数とその次にくぐる(沈んでいる)緯糸の本数が同一のものをいう。経糸と緯糸の現われ方が表裏同一になる。3/3とは、三枚斜文ともいい、経糸、緯糸がそれぞれ3本ずつの単位で浮き沈みを繰り返す斜文織りをいう。3/3,1/1とは、3/3の変形で、経糸が3本の緯糸をまたいだ後に3本の緯糸をくぐり、さらに、1本の緯糸をまたいだ後に1本の緯糸をくぐることを1単位として、当該単位を繰り返すパターンを意味する。 In consideration of the balance between creating a three-dimensional void in the sheet and the looseness of the allowable structure, a 3/3 and 1/1 double-sided diagonal weave was used. In addition, double-sided weft weaving is a weaving method in which warps straddle multiple wefts and weave them in a staggered manner (oblique weaving). ) The same number of wefts. The appearance of the warp and weft is the same on both sides. 3/3 is also called a three-sheet diagonal weave, and refers to a diagonal weave in which warps and wefts repeat ups and downs in units of three. 3/3/3/1 is a deformation of 3/3. After the warp straddles three wefts, it passes through three wefts, and after straddling one weft, it passes through one weft. This means a pattern in which the unit is repeated.

前記製織法を両面斜文織りと平織りを一定間隔に配置する織りであることを特徴とする茶樹用シートが提供される。 A sheet for tea plants is provided, wherein the weaving method is a weaving in which double-sided diagonal weave and plain weave are arranged at regular intervals.

斜文織り部に対して一定間隔で平織りを挿入することによって、斜文織りの飛び糸が緩くなる。同一ビームから供給される経糸の消費量が斜文織りと平織りでは異なるからである。 By inserting the plain weave into the weave part at regular intervals, the jumping yarn of the weave is loosened. This is because the consumption of warps supplied from the same beam differs between diagonal weave and plain weave.

経糸を隙間なく並置した白色反射テープとし、緯糸を黒色素材とする組み合わせによって、遮光性と遮熱性を両立させた被覆シートの提供が可能になった。経糸が黒色素材で緯糸が白色反射テープの場合、経糸、緯糸共に黒色素材の場合、経糸、緯糸共に白色反射テープである場合は、いずれも本発明の目的を達成できない。本発明では緯糸である黒色素材の配置の粗密調整によって、黒色化繊と遜色のない遮光性を示すことができる。 By using a white reflective tape in which the warps are juxtaposed without gaps and a black material for the wefts, it has become possible to provide a covering sheet that has both light-shielding and heat-shielding properties. When the warp is a black material and the weft is a white reflective tape, when both the warp and the weft are black materials, and when both the warp and the weft are white reflective tape, the object of the present invention cannot be achieved. In the present invention, by adjusting the coarseness and density of the arrangement of the black material which is the weft, it is possible to exhibit a light-shielding property comparable to that of the blackened fiber.

本発明に係る白色反射テープの表面は白色顔料に基づく白色であり、その光反射性により被覆シートの温度上昇が抑止される。被覆シート下の茶樹はシート温度上昇による葉焼け等の弊害を防止することができる。内部練り込みによる白色顔料の場合は、均一により安価に延伸反射テープ内部に含有される。 The surface of the white reflective tape according to the present invention is white based on a white pigment, and the light reflectivity thereof suppresses the temperature rise of the coating sheet. The tea plant under the covering sheet can prevent harmful effects such as leaf burning due to an increase in the sheet temperature. In the case of a white pigment by internal kneading, it is uniformly and inexpensively contained in the stretched reflective tape.

本発明の構造により、延伸反射テープの両表面共に同様の白色となり、同様の表面凹凸形状を呈する。このため、製織過程で延伸反射テープが捻られ、上面と下面が入れ替わっても効果に相違はない。リバーシブルな素材として効果を発揮できる。 Due to the structure of the present invention, both surfaces of the stretched reflective tape have the same white color and exhibit the same surface uneven shape. Therefore, even if the stretched reflective tape is twisted in the weaving process and the upper surface and the lower surface are exchanged, there is no difference in the effect. It can be effective as a reversible material.

また、本発明に係る茶樹被覆シートは、表面に多数の突起部が形成されると共にオレフィン系樹脂内部に多数の顔料が存在することとなり、その構造により表面反射率及びシート内部反射率が高くなる。
いったん内部に進入した入射光も、その一部は顔料表面における反射やボイドにおける屈折を経由した反射によりテープ表面から拡散反射光として出光するので、遮光性及び遮熱性を高めることとなる。なお、拡散反射光とは、反射光のうち鏡面反射光を除いたものをいう。これらの相乗効果により、本発明によるテープは単なる白色のテープに比べ反射率が高まり、シートの温度上昇、蓄熱効果を防止することができる。
Further, in the tea plant coating sheet according to the present invention, a large number of protrusions are formed on the surface and a large number of pigments are present inside the olefin-based resin, and the structure increases the surface reflectance and the internal reflectance of the sheet. ..
Even the incident light that has once entered the inside is emitted as diffuse reflected light from the tape surface due to reflection on the pigment surface or reflection via refraction in the void, so that the light shielding property and the heat shielding property are improved. The diffusely reflected light refers to the reflected light excluding the specularly reflected light. Due to these synergistic effects, the tape according to the present invention has a higher reflectance than a simple white tape, and can prevent the temperature rise of the sheet and the heat storage effect.

延伸テープを極力薄くすることによって、顔料及びボイドをコアとしたテープ表面の突起部の発生、突起部の大きさの増大を促進することができる。また、顔料の粒径をテープの穴あきが発生しない限度でできるだけ大きくすることにより、ボイドをより大きく発生させることとなり、オレフィン系樹脂テープ表面の突起部をさらに大きく、高くすることができる。 By making the stretched tape as thin as possible, it is possible to promote the generation of protrusions on the surface of the tape having pigments and voids as cores and the increase in the size of the protrusions. Further, by increasing the particle size of the pigment as much as possible to the extent that holes are not generated in the tape, voids can be generated to be larger, and the protrusions on the surface of the olefin resin tape can be made larger and higher.

また、オレフィン系樹脂中の顔料の重量%をできるだけ大きくすることによって、オレフィン系樹脂中に存在する顔料の密度が高まる。このことにより、テープ表面に発生する突起部の数が増え、拡散反射率が高まる。さらに、顔料密度が高まることによって、テープ表面に近い顔料のさらに内部に別の顔料が存在する可能性が高まり、オレフィン系樹脂の表面と表面付近の顔料及びボイドに当たらずに内部に進入した入射光も内部の顔料によって反射する可能性が高くなる。これらにより、全体の反射率はさらに高くなる。 Further, by increasing the weight% of the pigment in the olefin resin as much as possible, the density of the pigment present in the olefin resin is increased. As a result, the number of protrusions generated on the tape surface increases, and the diffuse reflectance increases. Furthermore, as the pigment density increases, the possibility that another pigment is present inside the pigment near the tape surface increases, and the incident enters the inside without hitting the pigments and voids on the surface and near the surface of the olefin resin. Light is also more likely to be reflected by the internal pigment. As a result, the overall reflectance is further increased.

経糸のテープ幅とテープ厚みをアスペクト比で20:1ないし45:1とすることにより、薄肉化による突起部の形成を確保しつつ、製織時の幅方向へのテープの折り畳みを防止することができる。 By setting the tape width and tape thickness of the warp to 20: 1 to 45: 1 in aspect ratio, it is possible to prevent the tape from folding in the width direction during weaving while ensuring the formation of protrusions due to thinning. can.

白色反射テープ中に紫外光を吸収する白色顔料であるフィラーを有することによって、選択的遮光性を発揮することが可能になる。上述のように、黒色化繊は特に波長による遮光率の差違はないのに対して本簾被覆の場合には紫外光領域に対して選択的に高い遮光率を有しており、このことが両者の品質の差違をもたらす旨の報告がある。本発明に係る被覆シートは、取り扱いが黒色化繊同様に簡便でありながら、紫外光に対して選択的な遮光性を有することにより、黒色化繊よりも高品質の茶葉を生産することが可能になる。 By having a filler which is a white pigment that absorbs ultraviolet light in the white reflective tape, it becomes possible to exhibit selective light blocking effect. As described above, the blackened fiber does not have a difference in the light-shielding rate depending on the wavelength, whereas the blind coating has a selectively high light-shielding rate with respect to the ultraviolet light region. There is a report that it causes a difference in quality. The coating sheet according to the present invention is as easy to handle as the blackened fiber, but has a selective light-shielding property against ultraviolet light, so that it is possible to produce tea leaves of higher quality than the blackened fiber. ..

複数の異なる性質を有するフィラーを含むことによって、紫外光領域に対して選択的に高い遮光率を有しつつ可視光や赤外光領域における遮光性をより高いレベルで保持することができる。 By containing a plurality of fillers having different properties, it is possible to selectively maintain a high light-shielding rate with respect to the ultraviolet light region and maintain a higher level of light-shielding property in the visible light or infrared light region.

緯糸がモノフィラメント、扁平モノフィラメントまたは撚糸テープという立体的な形状とすることにより、風をモノフィラメントまたは撚糸テープの側面から下方に誘導することが可能になり、茶樹への通気性を向上させる。このことにより、高温下、低温下における茶樹の葉焼け等の弊害を軽減することができる。 By forming the weft into a three-dimensional shape of monofilament, flat monofilament or plying tape, it becomes possible to guide the wind downward from the side surface of the monofilament or plying tape, and the air permeability to the tea plant is improved. As a result, it is possible to reduce harmful effects such as leaf burning of tea plants under high temperature and low temperature.

両面斜文織りに基づく経糸と緯糸間のスペース増大により、シートの通気性を向上させることができる。通気性向上と遮光性はトレードオフの関係にはならない。斜文織りによるスペース増大というのは、経糸と緯糸が交差しない部分は緯糸が経糸とルーズに重なることとなってスペースが生じるというものである。この場合において、平面視では、斜文織りも平織りと同様に重なっており相違はない。したがって、上方から照射する太陽光に対しての遮光性の影響は軽微である。なお、両面斜文織りとすることにより、シートのいずれを上面としても同様の効果を得ることができる。 By increasing the space between the warp and weft based on the double-sided diagonal weave, the breathability of the sheet can be improved. There is no trade-off between improved breathability and light blocking effect. The increase in space due to diagonal weaving means that the warp and weft overlap loosely in the part where the warp and weft do not intersect, creating space. In this case, in the plan view, the diagonal weaves overlap as well as the plain weaves, and there is no difference. Therefore, the effect of the light-shielding property on the sunlight radiated from above is minor. By using double-sided diagonal weaving, the same effect can be obtained regardless of which of the sheets is used as the upper surface.

3/3の両面斜文織りとすることにより、遮光性を考慮しつつ通気性を向上させるシートの提供が可能になる。通気性の向上は必要な遮光性を担保しつつ行う必要があるが、その観点から3/3、1/1が好ましい。なお、3/3のみではなく1/1を加えたパターンとしたのは、3/3のみの斜文織りパターンでは経糸と緯糸の交点が少なく、織目のズレ等が発生し形態安定性に欠けるからである。 By using a 3/3 double-sided weave, it is possible to provide a sheet that improves breathability while considering light-shielding properties. It is necessary to improve the air permeability while ensuring the necessary light-shielding property, but from that viewpoint, 3/3 and 1/1 are preferable. It should be noted that the pattern in which 1/1 is added instead of only 3/3 is that the intersection of the warp and weft is small in the diagonal weaving pattern of only 3/3, and the wefts are misaligned, resulting in morphological stability. Because it is lacking.

両面斜文織りと平織りを一定間隔に配置する織りとすることにより、全面的な斜文織りと同等の通気性向上効果を発揮することができる。また、平織りを含めることによって、全面斜文織りに比べてシートの形状安定性を高めることができる。 By arranging the double-sided diagonal weave and the plain weave at regular intervals, it is possible to exert the same effect of improving the breathability as the full-scale diagonal weave. Further, by including the plain weave, the shape stability of the sheet can be improved as compared with the full-face diagonal weave.

本発明における実施例1に係る茶樹用被覆シートの部分平面画像である。It is a partial plane image of the coating sheet for tea plant which concerns on Example 1 in this invention. 本発明における実施例1に係る茶樹用被覆シートの部分斜面画像である。It is a partial slope image of the coating sheet for tea plant which concerns on Example 1 in this invention. 本発明における実施例2に係る茶樹用被覆シートの部分平面画像である。It is a partial plane image of the coating sheet for tea plant which concerns on Example 2 in this invention. 本発明における実施例2に係る茶樹用被覆シートの部分斜面画像である。It is a partial slope image of the coating sheet for tea plant which concerns on Example 2 in this invention. 本発明における比較例1に係る茶樹用被覆シートの部分画像1であるFIG. 1 is a partial image 1 of a coating sheet for tea plants according to Comparative Example 1 in the present invention. 本発明における比較例1に係る茶樹用被覆シートの部分画像2であるFIG. 2 is a partial image 2 of a coating sheet for tea plants according to Comparative Example 1 in the present invention. 本発明における比較例2に係る茶樹用被覆シートの拡大部分画像であるIt is an enlarged partial image of the coating sheet for tea plant which concerns on Comparative Example 2 in this invention. 本発明における実施例2に係る茶樹用被覆シートの部分画像であるIt is a partial image of the coating sheet for tea plant which concerns on Example 2 in this invention. 本発明における両面斜文織の平面概念図である。It is a plane conceptual diagram of the double-sided diagonal weave in this invention. 本発明における両面斜文織の意匠図である。It is a design drawing of the double-sided diagonal weave in this invention. 本発明における両面斜文織の断面概念図である。It is sectional drawing conceptual figure of the double-sided diagonal weave in this invention. 平織りの平面概念図である。It is a plane conceptual diagram of a plain weave. 平織りの意匠図である。It is a plain weave design drawing. 平織りの断面概念図である。It is a cross-sectional conceptual diagram of a plain weave. 本発明における遮光率測定装置の概念図である。It is a conceptual diagram of the shading rate measuring apparatus in this invention. 本発明における実施例及び比較例についての波長毎の遮光率である。It is a shading rate for each wavelength for Examples and Comparative Examples in the present invention. 本発明における実施例及び比較例についての波長毎の反射率である。It is the reflectance for each wavelength about the Example and the comparative example in this invention.

以下に本発明をより詳細に説明する。本発明に係る茶樹用被覆シートは、本発明の目的を達成するために、黒色化繊に代表される従来の茶樹用一般遮光資材とは大きく異なる構造を採用した。 The present invention will be described in more detail below. In order to achieve the object of the present invention, the coating sheet for tea plant according to the present invention adopts a structure significantly different from the conventional general light-shielding material for tea plant represented by blackened synthetic fiber.

従来は黒色の経糸を粗い密度で並置し、緯糸である黒色テープの並置の密度を変える事によって遮光率と通気性を調整・確保する構成であった。 In the past, black warps were juxtaposed at a coarse density, and the density of the black tape, which is the weft, was changed to adjust and secure the shading rate and air permeability.

本発明においては、先ず、遮熱性を高めつつ遮光率を保持することとした。このため、経糸に白色の反射テープを採用して隙間なく並置して緯糸と製織することとし、さらに高遮光性を確保するために緯糸には黒色素材を採用して、黒色素材の粗密調整や繊度の選択によりシート全体の遮光率を高次元で調整することとした。 In the present invention, first, it is decided to maintain the light-shielding ratio while improving the heat-shielding property. For this reason, we decided to use white reflective tape for the warp and weave it side by side without gaps, and to ensure high light-shielding properties, we used a black material for the weft to adjust the roughness of the black material. It was decided to adjust the shading rate of the entire sheet at a high level by selecting the fineness.

経糸として使用する白色反射テープの素材としては、ポリオレフィン製延伸テープに用いられるポリオレフィン樹脂として高密度ポリエチレン、直鎖共重合体、ポリプロピレン等が挙げられる。ポリプロピレンとしては、プロピレン単独重合体、エチレンープロピレンブロック共重合体、あるいはエチレンープロピレンランダム共重合体、またはそれらの混合物を使用することが出来る。これらの中で、延伸テープの強度等の機械的物性や、製造時の押出成形性、延伸性等を勘案すると高密度ポリエチレン、ポリプロピレンが好ましく、メルトフローレートが高密度ポリエチレンで0.4~1.0g/10分、ポリプロピレンで0.8~6g/10分のものが好ましい。 Examples of the material of the white reflective tape used as the warp include high-density polyethylene, a linear copolymer, polypropylene and the like as the polyolefin resin used for the stretched tape made of polyolefin. As polypropylene, a propylene homopolymer, an ethylene-propylene block copolymer, an ethylene-propylene random copolymer, or a mixture thereof can be used. Among these, high-density polyethylene and polypropylene are preferable, and high-density polyethylene has a melt flow rate of 0.4 to 1.0 g / g / 1.0 g / 10 minutes, 0.8 to 6 g / 10 minutes of polypropylene is preferable.

次に、緯糸として使用する黒色素材について説明する。緯糸として使用する黒色素材としては、ポリオレフィン製延伸モノフィラメント、テープに用いられるポリオレフィン樹脂として高密度ポリエチレン、直鎖共重合体、ポリプロピレン等が挙げられる。ポリプロピレンとしては、プロピレン単独重合体、エチレンープロピレンブロック共重合体、あるいはエチレンープロピレンランダム共重合体、またはそれらの混合物を使用することが出来る。これらの中で、延伸モノフィラメント、テープの強度等の機械的物性や、製造時の押出成形性、延伸性等を勘案すると高密度ポリエチレン、ポリプロピレンが好ましく、メルトフローレートが高密度ポリエチレンで0.4~1.0g/10分、ポリプロピレンで0.8~6g/10分のものが好ましい。緯糸である黒色素材はその立体構造を作る為に丸断面に近い形状を選択する。例えばモノフィラメント、モノフィラメントを潰した扁平モノフィラメント、及びテープを撚糸し、テープより嵩高な形状とする。この緯糸の粗密調整や繊度の選択により遮光性の調整を行う。 Next, the black material used as the warp and weft will be described. Examples of the black material used as the weft include a drawn monofilament made of polyolefin, and examples of the polyolefin resin used for the tape include high-density polyethylene, a linear copolymer, polypropylene and the like. As polypropylene, a propylene homopolymer, an ethylene-propylene block copolymer, an ethylene-propylene random copolymer, or a mixture thereof can be used. Among these, high-density polyethylene and polypropylene are preferable, and high-density polyethylene has a melt flow rate of 0.4 to 1.0, considering mechanical properties such as stretched monofilament and tape strength, extrusion formability at the time of manufacturing, and stretchability. It is preferably g / 10 minutes, and polypropylene is preferably 0.8 to 6 g / 10 minutes. For the black material that is the weft, select a shape close to a round cross section in order to create its three-dimensional structure. For example, a monofilament, a flat monofilament obtained by crushing a monofilament, and a tape are twisted to form a bulkier shape than the tape. The light-shielding property is adjusted by adjusting the coarseness and density of the warp and weft and selecting the fineness.

本茶樹用被覆シートの白色反射テープに含ませるフィラーとしては、紫外光吸収性を有する白色顔料のみとすることもできる。被覆シートは遮光性、遮熱性が高く、かつ、選択的に紫外光領域の遮光性の高い性質を有することとなる。また、紫外光吸収性を有する白色顔料と可視光及び赤外光の反射性が高いフィラーの2種類とすることもできる。係る組み合わせにより、本茶樹用被覆シートはより遮熱性が高く、かつ、選択的に紫外光領域の遮光性の高い性質を有することとなる。白色反射テープに含まれるフィラーの種類、組み合わせはこれらに限定されるものではない。例えば、白色以外の赤外線反射顔料を含む場合、顔料以外の、可視光や赤外光の反射性が高い物質、紫外光吸収性を有する物質を含む場合も排除されない。 As the filler contained in the white reflective tape of the coating sheet for tea plant, only a white pigment having ultraviolet light absorption may be used. The covering sheet has high light-shielding and heat-shielding properties, and selectively has high light-shielding properties in the ultraviolet light region. Further, it can be used as two types, a white pigment having an ultraviolet light absorption property and a filler having high reflectivity of visible light and infrared light. By such a combination, the coating sheet for tea plant has a higher heat-shielding property and selectively has a high light-shielding property in the ultraviolet light region. The types and combinations of fillers contained in the white reflective tape are not limited to these. For example, when an infrared reflective pigment other than white is contained, a substance other than the pigment, which has high reflectivity of visible light or infrared light, and a substance having ultraviolet light absorption are not excluded.

フィラーについて具体的に説明する。本発明に係る白色反射テープ(組成物)において、前記ポリオレフィン樹脂と混合するフィラー(無機充填剤)は、従来からフィルムの製造において使用される公知のものが使用される。例えば、炭酸カルシウム、酸化チタン、タルク、硫酸カルシウム、亜硫酸カルシウム、燐酸カルシウム、炭酸マグネシウム、水和珪酸、無水珪酸、ソーダ灰、硫酸バリウム、その他無機物または無機物を主体とする有機金属塩等を挙げることができる。 The filler will be specifically described. In the white reflective tape (composition) according to the present invention, as the filler (inorganic filler) to be mixed with the polyolefin resin, known ones conventionally used in the production of films are used. For example, calcium carbonate, titanium oxide, talc, calcium sulfate, calcium sulfite, calcium phosphate, magnesium carbonate, hydrated silicic acid, anhydrous silicic acid, soda ash, barium sulfate, and other inorganic substances or organic metal salts mainly composed of inorganic substances are mentioned. Can be done.

これらの例示のうち、硫酸バリウム、酸化チタン、炭酸カルシウム、タルク等が好ましく、粒径が小さく表面積の大きい酸化チタン、炭酸カルシウムが特に好ましい。 Of these examples, barium sulfate, titanium oxide, calcium carbonate, talc and the like are preferable, and titanium oxide and calcium carbonate having a small particle size and a large surface area are particularly preferable.

本発明において前記無機充填剤、特に炭酸カルシウムの粒径は得られるポリオレフィン製テープの形成、及び反射に大きく影響することから0.1~15μmであり、平均粒径が3~6μmであることが好ましい。粒径が小さいとボイドの発生が難しく、またテープ表面のミクロな凹凸の形成ができない。また粒径が大きいもの、含有量が多い場合は、均等分散が難しく、製膜が保てず未延伸フィルムに穴あき(フィッシュアイ)現象を発生させ、延伸ができずテープ化が困難となる。 In the present invention, the particle size of the inorganic filler, particularly calcium carbonate, is 0.1 to 15 μm because it greatly affects the formation and reflection of the obtained polyolefin tape, and the average particle size is 3 to 6 μm. preferable. If the particle size is small, it is difficult to generate voids, and micro unevenness on the tape surface cannot be formed. In addition, if the particle size is large or the content is high, uniform dispersion is difficult, film formation cannot be maintained, and a hole (fish eye) phenomenon occurs in the unstretched film, which makes it difficult to stretch and tape. ..

酸化チタンは紫外光を吸収する性質を有するが可視光及び赤外光は反射するため、シート温度の上昇をもたらさず、被覆された茶葉に対する遮熱性を保持できる。酸化チタンの粒径は特に制限されないが本発明の反射・遮蔽の効果として一般的に顔料用に供される0.2~0.3μmの粒径が使用できる。 Titanium oxide has a property of absorbing ultraviolet light, but reflects visible light and infrared light, so that the sheet temperature does not rise and the heat-shielding property for the coated tea leaves can be maintained. The particle size of titanium oxide is not particularly limited, but a particle size of 0.2 to 0.3 μm, which is generally used for pigments, can be used as a reflection / shielding effect of the present invention.

更に本発明の組成には必要に応じて、光安定剤、酸化防止剤、帯電防止剤、結晶核剤、界面活性剤、発泡剤、難燃剤、分散剤等の公知の各種添加剤が本発明の効果を阻害しない範囲で配合されてよい。
また、前記ポリオレフィン樹脂と前記無機充填剤とを混合する方法は特に限定されず、公知の方法が採用できる。
Further, various known additives such as a light stabilizer, an antioxidant, an antistatic agent, a crystal nucleating agent, a surfactant, a foaming agent, a flame retardant, and a dispersant are used in the composition of the present invention, if necessary. It may be blended in a range that does not impair the effect of.
Further, the method of mixing the polyolefin resin and the inorganic filler is not particularly limited, and a known method can be adopted.

本発明に係る白色反射テープの製造方法について説明する。製膜方法については公知の方法、例えばTダイ水冷方式、Tダイチルロール方式、水冷、及び空冷インフレーション方式等が挙げられる。次いで得られた未延伸フィルムを延伸後の繊度に応じた幅にスリットする。スリットは公知の方法、例えばスリットする幅に組まれたレザー刃、あるいはロータリーカッター(丸刃)等が挙げられる。次いでスリットされた未延伸テープを所定の倍率で熱を加えながら流れ方向に引き伸ばすことで織編布に適した、繊度(テープの太さ)、幅、厚み形状、更には機械的物性を付与するものである。 A method for manufacturing a white reflective tape according to the present invention will be described. Examples of the film forming method include known methods such as T-die water cooling method, T-die chill roll method, water cooling, and air-cooled inflation method. Next, the obtained unstretched film is slit to a width corresponding to the fineness after stretching. Examples of the slit include a known method, for example, a leather blade assembled to the width of the slit, a rotary cutter (round blade), and the like. Next, the slit unstretched tape is stretched in the flow direction while applying heat at a predetermined magnification to impart fineness (tape thickness), width, thickness shape, and mechanical characteristics suitable for woven and knitted fabrics. It is a thing.

一般に未延伸フィルムを延伸することでポリオレフィン樹脂と無機充填剤との界面にお
いて剥離が起こり空隙(ボイド)が出来ることが知られている。本発明の特徴である前記無機充填剤粒径添加の前記未延伸フィルムを延伸して薄くすることによってボイド発生と同時に内在した微粒子を延伸テープ表面に顕在化させることによって効果を得るものである。最終厚みが確保できれば延伸倍率は特に限定されないが好ましくは4~9倍の範囲である。
It is generally known that stretching an unstretched film causes peeling at the interface between the polyolefin resin and the inorganic filler to form voids. The effect is obtained by stretching and thinning the unstretched film to which the inorganic filler particle size is added, which is a feature of the present invention, so that the fine particles contained therein are exposed on the surface of the stretched tape at the same time as the voids are generated. As long as the final thickness can be secured, the draw ratio is not particularly limited, but is preferably in the range of 4 to 9 times.

次いで織編布の寸法安定性等の為に延伸によって発生した歪を加熱緩和して除去する。延伸テープの繊度(太さ)は特に限定されるものではないが織編布としての成形性から100~3000デシテックス(以下、dtと称す)であり、好ましくは200~2000dtの範囲である。 Next, for the dimensional stability of the woven and knitted fabric, the strain generated by stretching is heated and relaxed to remove it. The fineness (thickness) of the stretched tape is not particularly limited, but is 100 to 3000 decitex (hereinafter referred to as dt) from the formability as a woven and knitted fabric, and is preferably in the range of 200 to 2000 dt.

製織法について説明する。先ず、「白色の反射テープを隙間なく並置して緯糸と製織するについて説明する。経糸の並びについて、織物の経密度を24本/2.54cmとすると、経テープを24目/2.54cmの筬(織物の経密度を規則的に並べるもの)に所要の織幅に応じた本数を通すことになる。この場合、2.54/24から算出された幅1.058mmテープを筬に通すことにより計算上隙間なく並置されたこととなるが、製織において、テープが折れずに若干の重なりが生ずるようにやや広いテープ幅(例えば幅1.2mm)を選択することが隙間の発生を防止する観点から、より好ましい。 The weaving method will be described. First, "I will explain how to weave white reflective tapes side by side without gaps. Regarding the arrangement of warps, if the warp density of the woven fabric is 24 lines / 2.54 cm, the warp tapes are 24 stitches / 2.54 cm. The number of reeds (the one in which the warp densities of the woven fabrics are regularly arranged) is passed according to the required weaving width. In this case, the 1.058 mm wide tape calculated from 2.54 / 24 is passed through the reeds. However, in weaving, selecting a slightly wider tape width (for example, width 1.2 mm) so that the tapes do not break and a slight overlap occurs prevents the occurrence of gaps. From the point of view, it is more preferable.

織り方は両面斜文織を採用し、側面視で空間のある立体構造とした。立体構造としたこと及び嵩高な緯糸を採用することによって通気性の改善を図ったものである。織り方は両面斜文織りに限定されず、両面斜文織りと平織りを一定間隔に配置する織り等他の立体構造を有する織り方でも良い。なお、立体構造とすることにより側面に若干の空間を形成しても、その空間の向きは上方から照射する照射光の角度とは一致しない。したがって、空間を形成したことは遮光性に多少の影響を与えるものの深刻な影響を与えることはない。なお、両面斜文織の場合、通気性改善と遮光性保持のバランスを考慮すると3/3,1/1の両面斜文織りが特に好ましい。 A double-sided diagonal weave was used for the weaving method, creating a three-dimensional structure with a space when viewed from the side. The three-dimensional structure and the use of bulky wefts have improved breathability. The weaving method is not limited to the double-sided diagonal weave, and a weave having another three-dimensional structure such as a double-sided diagonal weave and a plain weave arranged at regular intervals may be used. Even if a slight space is formed on the side surface due to the three-dimensional structure, the direction of the space does not match the angle of the irradiation light emitted from above. Therefore, the formation of the space has some influence on the light blocking effect, but does not have a serious influence. In the case of double-sided diagonal weaving, 3/3/3/1/1 double-sided diagonal weaving is particularly preferable in consideration of the balance between improving breathability and maintaining light-shielding property.

以下、実施例、及び比較例を示すが、本発明はこれらの実施例に制限されるものではない。尚、実施例、及び比較例に掲載した物性測定値は以下に示す方法によって行ったものである。
1)通気性測定
JIS L 1096 A法(フラジール形法)
2)拡散反射率、透過率
(株)島津製作所製 SolidSpec 3700DUV
3)遮熱試験
図11の遮熱試験の具体的作業を説明する。JIS L 1951 生地の遮熱性試験の場合、光源51としてレフランプを使用する。また、試料背面に受光体を非接触で配置し試料52を通過した日射の熱(放射熱)を受光体に吸収させる。任意の時間、光を照射して試料52を装着した受光体53の上昇温度を測定することとなる。
〔実施例1〕
Hereinafter, Examples and Comparative Examples will be shown, but the present invention is not limited to these Examples. The measured values of physical properties shown in Examples and Comparative Examples were carried out by the methods shown below.
1) Breathability measurement
JIS L 1096 A method (Frazier type method)
2) Diffuse reflectance, transmittance SolidSpec 3700DUV manufactured by Shimadzu Corporation
3) Heat shield test The specific work of the heat shield test shown in FIG. 11 will be described. In the case of the heat insulation test of JIS L 1951 fabric, a ref lamp is used as the light source 51. Further, a light receiving body is arranged on the back surface of the sample in a non-contact manner, and the heat of solar radiation (radiant heat) that has passed through the sample 52 is absorbed by the light receiving body. The rising temperature of the light receiving body 53 to which the sample 52 is attached is measured by irradiating with light for an arbitrary time.
[Example 1]

ポリプロピレン(MI=2.4g/10分、密度=0.9、融点=163℃)76重量%及びそれに加える平均粒径5μmの炭酸カルシウム24重量%を含んでなる組成物を100重量部に対して、酸化チタン6重量部と耐候剤を0.5重量部とを加える混合物であり、それらを重量式の自動原料混合装置を使用して混合した後、スクリュー65mmφ押出機のTダイで樹脂を押出し、チルロールで冷却して製膜した。 A composition containing 76% by weight of polypropylene (MI = 2.4 g / 10 minutes, density = 0.9, melting point = 163 ° C.) and 24% by weight of calcium carbonate having an average particle size of 5 μm added thereto to 100 parts by weight. It is a mixture in which 6 parts by weight of titanium oxide and 0.5 parts by weight of a weather resistant agent are added. After mixing them using a heavy-duty automatic raw material mixing device, the resin is mixed with a T-die of a screw 65 mmφ extruder. It was extruded and cooled with a chill roll to form a film.

その条件として、シリンダー温度240℃、ダイ温度225℃、引取り速度14m/minの条件にて厚み100μmの未延伸フィルムを成形、続いて未延伸フィルムを幅方向に3mm間隔に並べたカミソリ刃でスリットし100℃で縦方向に7倍で縦延伸して、幅1.2mm、厚み50μm、繊度580dtの延伸テープを得た。 As the conditions, an unstretched film having a thickness of 100 μm was formed under the conditions of a cylinder temperature of 240 ° C., a die temperature of 225 ° C., and a take-up speed of 14 m / min. The film was slit and stretched 7 times in the vertical direction at 100 ° C. to obtain a stretched tape having a width of 1.2 mm, a thickness of 50 μm, and a fineness of 580 dt.

得られた延伸テープを経糸として密度を24本/2.54cmとし、緯糸にモノフィラメントの丸断面を扁平状にした黒色1600dtの糸を密度12本/2.54cmとして織り込んだ。織り方として3/3、1/1の両面斜文織で製織した。得られたシートの諸特性を前記方法で測定した。 The obtained stretched tape was used as a warp and had a density of 24 threads / 2.54 cm, and a black 1600 dt thread having a flat cross section of a monofilament was woven into a weft with a density of 12 threads / 2.54 cm. As a weaving method, weaving was performed by double-sided diagonal weaving of 3/3 and 1/1. Various characteristics of the obtained sheet were measured by the above method.

3/3、1/1の両面斜文織の平面図を図9Aに、意匠図を図9Bに、断面図を図9Cに示す。また、平織りの平面図を図10Aに、意匠図を図10Bに、断面図を図10Cに示す。両平面図及び両意匠図において各経糸2は上下方向に連なり、緯糸3は横方向に連なっている。両断面図において、中央部の黒丸は緯糸3を、点線又は実線は経糸2を示している。 A plan view of the double-sided diagonal weave of 3/3 and 1/1 is shown in FIG. 9A, a design drawing is shown in FIG. 9B, and a cross-sectional view is shown in FIG. 9C. Further, a plan view of a plain weave is shown in FIG. 10A, a design drawing is shown in FIG. 10B, and a cross-sectional view is shown in FIG. 10C. In both plan views and both design drawings, the warp threads 2 are connected in the vertical direction, and the weft threads 3 are connected in the horizontal direction. In both cross-sectional views, the black circle in the center indicates the warp and weft 3, and the dotted or solid line indicates the warp and weft 2.

実施例1に係る被覆シートの部分平面図を図1に示す。1は、本発明に係る茶樹用被覆シートの一部である。白色の経糸21は本発明に係る反射テープである。黒色の緯糸31は扁平モノフィラメントである。部分平面図では隙間なく並置された経糸によりシートの空隙部分は見当たらない。次に、同じ被覆シートの部分斜面図を図2に示す。緯糸31が嵩高いため、経糸の浮き沈みの幅が大きく、緯糸と交差する部分の周辺に側面方向の空隙4が発生している。したがって、上方から照射する太陽光の遮光にはあまり影響はないが、通気性は大きく改善する。
〔実施例2〕
A partial plan view of the covering sheet according to the first embodiment is shown in FIG. 1 is a part of the coating sheet for tea plants according to the present invention. The white warp 21 is a reflective tape according to the present invention. The black weft 31 is a flat monofilament. In the partial plan view, the gap portion of the sheet is not found due to the warp threads juxtaposed without gaps. Next, a partial slope view of the same covering sheet is shown in FIG. Since the weft 31 is bulky, the width of the ups and downs of the warp is large, and a gap 4 in the side surface direction is generated around the portion intersecting the weft. Therefore, although it does not have much effect on the shading of sunlight radiated from above, the air permeability is greatly improved.
[Example 2]

経方向は糸の種類、密度ともに実施例1と同一条件とし、緯方向の糸も実施例1と同一糸を使用し密度のみ15本/2.54cmとした。製織方法も同じ3/3、1/1の両面斜文織とした。 The warp direction was the same as in Example 1 for both the type and density of the yarn, and the same yarn as in Example 1 was used for the yarn in the weft direction, and only the density was 15 yarns / 2.54 cm. The weaving method was the same 3/3/1/1 double-sided diagonal weaving.

実施例2に係る被覆シートの部分平面図を図1に、部分斜面図を図2に示す。実施例1に比べ緯糸31を25%密に配置した。このため、実施例1と比べて側面方向の空隙4の幅が縮小し空隙面積は小さくなっている。
〔比較例1〕
A partial plan view of the covering sheet according to the second embodiment is shown in FIG. 1, and a partial slope view is shown in FIG. The wefts 31 were arranged 25% more densely than in Example 1. Therefore, the width of the void 4 in the side surface direction is reduced and the void area is smaller than that of the first embodiment.
[Comparative Example 1]

実施例に対し、一般的に使用される黒色化繊シート、詳細には経糸に相当する高密度ポリエチレン製カーボンブラックで調色されたモノフィラメントを約12mmピッチに配し、緯に相当のポリプロピレン製で黒に調色されたテープ幅2.3mm、厚み55μm、1100dtのテープ32(16本/2.54cm)をラッセル(経編)された遮光率85%品の比較試験を行った。 For the examples, a commonly used black synthetic fiber sheet, specifically, a monofilament toned with high-density polyethylene carbon black corresponding to the warp, is arranged at a pitch of about 12 mm, and black is made of polypropylene corresponding to the weft. A comparative test was conducted on a product in which a tape 32 (16 sheets / 2.54 cm) having a width of 2.3 mm, a thickness of 55 μm, and a thickness of 1100 dt was rasselled (warp-knitted) and had a light-shielding ratio of 85%.

比較例1に係る被覆シートの部分画像を図5及び図6に示す。図5の横方向、図6の縦方向に連なっているのが黒色に調色されたポリプロピレン製テープ32である。
〔比較例2〕
The partial images of the covering sheet according to Comparative Example 1 are shown in FIGS. 5 and 6. The polypropylene tape 32 toned in black is connected in the horizontal direction of FIG. 5 and in the vertical direction of FIG.
[Comparative Example 2]

実施例に対して現在高級お茶用の被覆遮光シートとの比較として、詳細には、経糸2として、高密度ポリエチレン(MI=0.6g/10分、密度=0.959、融点=134℃)製カーボンブラックで調色されたモノフィラメント310t(10.7本/吋)を1か所に4本集中して配置し、かつ、実施例1同様に当該モノフィラメント4本と4本の間を約1cm離した状態のところに前記片面がアルミ蒸着による反射性能を有し、片面がブラック色の複合スリットテープ22(幅7mm)を挿入したものを設け、緯糸3として、高密度ポリエチレン(MI=0.6g/10分、密度=0.959、融点=134℃)製カーボンブラックで調色されたモノフィラメント310t(14.4本/吋)を設けた平織り品を評価した。 As a comparison with the current high-grade tea-coated light-shielding sheet for the examples, in detail, as the warp 2, high-density polyethylene (MI = 0.6 g / 10 minutes, density = 0.959, melting point = 134 ° C.). Four monofilaments 310t (10.7 / 吋) toned with carbon black made of carbon black are concentrated and arranged in one place, and the space between the four monofilaments is about 1 cm as in Example 1. A high-density polyethylene (MI = 0. A plain woven product provided with a monofilament 310t (14.4 / 吋) toned with carbon black made of 6 g / 10 minutes, density = 0.959, melting point = 134 ° C. was evaluated.

比較例2に係る被覆シートの部分画像を図7及び図8に示す。光沢を有しているのがアルミ蒸着複合スリットテープ22である。 The partial images of the covering sheet according to Comparative Example 2 are shown in FIGS. 7 and 8. It is the aluminum-deposited composite slit tape 22 that has gloss.

実施例1、2及び比較例1、2について計測した波長毎の遮光率を図12に示す。実施例1に係る遮光率J1は実線、実施例2に係る遮光率J2は破線、比較例1(H1)は点線、比較例2(H2)は一点鎖線である。可視光及び近赤外光の領域では全体として見ると大きな差違はなく85%内外の数値となっている。波長毎に観察すると、実施例1及び実施例2では紫外光領域に近い波長では比較例1及び比較例2に対して10ポイント以上の高い遮光性を示している一方、それより長波長の領域ではやや右肩下がりとなっている。実施例1の場合は近赤外光領域の遮光性が5%程度低い。実施例2の場合は比較例1、比較例2と比べあまり遜色がなく、特に比較例1とはほぼ同等の遮光性をキープしている。 FIG. 12 shows the shading rate for each wavelength measured for Examples 1 and 2 and Comparative Examples 1 and 2. The shading rate J1 according to Example 1 is a solid line, the shading rate J2 according to Example 2 is a broken line, Comparative Example 1 (H1) is a dotted line, and Comparative Example 2 (H2) is a alternate long and short dash line. In the visible light and near infrared light regions, there is no big difference as a whole, and the values are 85% inside and outside. When observed for each wavelength, in Example 1 and Example 2, a wavelength close to the ultraviolet light region shows a high light-shielding property of 10 points or more as compared with Comparative Example 1 and Comparative Example 2, while a region having a longer wavelength than that. Then, it is slightly downward to the right. In the case of Example 1, the light-shielding property in the near-infrared light region is about 5% lower. In the case of Example 2, it is not so inferior to Comparative Example 1 and Comparative Example 2, and in particular, it keeps almost the same light-shielding property as Comparative Example 1.

紫外光領域では、実施例1、2と比較例1,2では際だった差違が示されている。実施例1及び実施例2では紫外光領域の全域でほぼ100%の遮光率であるのに対して、比較例1,及び比較例2では85%程度の遮光率であり、15ポイント程度の差がある。 In the ultraviolet region, a remarkable difference is shown between Examples 1 and 2 and Comparative Examples 1 and 2. In Examples 1 and 2, the shading rate is about 100% in the entire ultraviolet light region, whereas in Comparative Examples 1 and 2, the shading rate is about 85%, which is a difference of about 15 points. There is.

実施例1、2及び比較例1、2について計測した波長毎の反射率を図13に示す。比較例1(H1)は全波長領域にわたりほとんど反射性を有さない。実施例1(J1),2(J2)比較例2(H2)は可視光領域及び近赤外光領域ではほぼ同様の遮光率を示すが、紫外光領域では比較例2が30~60%の反射率であるのに対して、実施例1,2は10%程度の反射率と大きく乖離している。図12の紫外光領域の遮光率が、実施例1,2はほぼ100%、比較例2が85%程度であることを考慮すると、実施例1,2は紫外光吸収性によって極めて高い遮光性を獲得していることが推察される。 The reflectance for each wavelength measured for Examples 1 and 2 and Comparative Examples 1 and 2 is shown in FIG. Comparative Example 1 (H1) has almost no reflectivity over the entire wavelength region. Examples 1 (J1) and 2 (J2) Comparative Example 2 (H2) show almost the same light-shielding ratio in the visible light region and the near-infrared light region, but Comparative Example 2 has 30 to 60% in the ultraviolet light region. In contrast to the reflectance, Examples 1 and 2 have a large deviation from the reflectance of about 10%. Considering that the light-shielding rate of the ultraviolet light region in FIG. 12 is about 100% in Examples 1 and 2 and about 85% in Comparative Example 2, Examples 1 and 2 have extremely high light-shielding property due to the ultraviolet light absorption. It is inferred that it has acquired.

実施例1、2及び比較例1、2について、遮光率・反射率のまとめ及び遮熱性・通気度の計測値を表1に示す。なお、遮光率、反射率の数値は、UVAは波長315~380nm、可視光は波長380~800nm、近赤外は波長800~2500nmのそれぞれの平均遮光率又は平均反射率を示す。

Figure 2022069022000002
Table 1 shows a summary of the light-shielding rate / reflectance and the measured values of the heat-shielding property / air permeability for Examples 1 and 2 and Comparative Examples 1 and 2. The numerical values of the light-shielding rate and the reflectance show the average light-shielding rate or the average reflectance of UVA having a wavelength of 315 to 380 nm, visible light having a wavelength of 380 to 800 nm, and near-infrared light having a wavelength of 800 to 2500 nm.
Figure 2022069022000002

遮光率及び反射率については上述の通りである。遮熱性については、実施例1及び実施例2の場合、従来の一般的な被覆材である比較例1と比較して11℃の低下が認められ、遮熱性を有することが示されている。比較例2はアルミ蒸着の反射効果により遮熱性が高いことが一般に認識されているが、本発明に係る実施例1,2はそれと同等の値である。通気性については、配置密度の違いが影響している。粗に配置されている比較例1が通気性に優れ、密に配置した他の例に勝っている。しかし、実施例1,2を比較例2と対比すると実施例2で20%、実施例1で40%通気度が向上している。本発明に係る緯糸の選択、織り方の選択により、経糸を密に並置して製織した被覆シートであっても、通気性が改善されているものと推察される。 The shading rate and reflectance are as described above. Regarding the heat-shielding property, in the case of Example 1 and Example 2, a decrease of 11 ° C. was observed as compared with Comparative Example 1 which is a conventional general covering material, indicating that it has heat-shielding property. It is generally recognized that Comparative Example 2 has a high heat-shielding property due to the reflective effect of aluminum vapor deposition, but Examples 1 and 2 according to the present invention have equivalent values. The difference in placement density has an effect on breathability. The coarsely arranged Comparative Example 1 has excellent breathability and is superior to the other densely arranged examples. However, when Examples 1 and 2 are compared with Comparative Example 2, the air permeability is improved by 20% in Example 2 and 40% in Example 1. By selecting the wefts and the weaving method according to the present invention, it is presumed that the air permeability is improved even in the covering sheet woven by arranging the warps closely side by side.

本発明は、棚掛け用及び直掛け用被覆シートとして有用なものである。日本茶の需要は急須で淹れる煎茶の需要が低迷している一方、食品に添加される広い意味の抹茶需要が輸出を含めて急増している。この需要増に対応するためには、被覆栽培をより効果的かつ効率よく改善していく必要がある。本発明はその必要性に応えるものであり、産業上の利用可能性が高い。 The present invention is useful as a covering sheet for shelving and direct hanging. As for the demand for Japanese tea, the demand for sencha brewed in teapots is sluggish, while the demand for matcha, which is added to foods in a broad sense, is rapidly increasing, including exports. In order to meet this increase in demand, it is necessary to improve the cover cultivation more effectively and efficiently. The present invention meets that need and has high industrial applicability.

1 茶樹用被覆シート
2 経糸
21 白色反射テープ(経糸)
22 アルミ蒸着複合テープ(経糸)
3 緯糸
31 黒色扁平モノフィラメント(緯糸)
32 黒色テープ(緯糸)
4 空隙
5 遮光率測定機
51 ランプ
52 試料
53 受光体
J1 実施例1に係る遮光率(又は反射率)
J2 実施例2に係る遮光率(又は反射率)
H1 比較例1に係る遮光率(又は反射率)
H2 比較例2に係る遮光率(又は反射率)












1 Tea plant covering sheet 2 Warp 21 White reflective tape (warp)
22 Aluminum-deposited composite tape (warp)
3 Warp 31 Black flat monofilament (warp)
32 Black tape (warp and weft)
4 Void 5 Shading rate measuring machine 51 Lamp 52 Sample 53 Receiver J1 Shading rate (or reflectance) according to Example 1.
J2 Shading rate (or reflectance) according to Example 2
Light-shielding rate (or reflectance) according to H1 Comparative Example 1.
Light-shielding rate (or reflectance) according to H2 Comparative Example 2.












Claims (8)

内部に少なくとも1種類の白色顔料を含む1又は2以上の種類のフィラーを多数含有し、オレフィン系樹脂フィルムを延伸して薄肉化することにより両表面に前記フィラー及びその周囲に形成されたボイドをコアとした多数の突起部が形成された白色反射テープである経糸と黒色素材である緯糸の組み合わせにより形成されるシートであり、かつ、前記経糸を隙間なく並置して前記緯糸と製織したことを特徴とする茶樹用被覆シート。 A large number of one or two or more types of fillers containing at least one type of white pigment are contained therein, and the filler and voids formed around the filler are formed on both surfaces by stretching and thinning an olefin resin film. It is a sheet formed by a combination of warp and weft, which is a white reflective tape on which a large number of protrusions are formed as a core, and weft, which is a black material, and the warp and weft are woven with the weft by arranging the warp without gaps. A characteristic coating sheet for tea trees. 前記白色反射テープのテープ幅とテープ厚みがアスペクト比で20:1ないし45:1であることを特徴とする請求項1に記載する茶樹用被覆シート The coating sheet for tea plants according to claim 1, wherein the tape width and the tape thickness of the white reflective tape are 20: 1 to 45: 1 in aspect ratio. 前記フィラーの少なくとも1種類のフィラーが紫外光を吸収する物質であることを特徴とする請求項1又は請求項2に記載する茶樹用被覆シート The coating sheet for tea plants according to claim 1 or 2, wherein at least one kind of filler is a substance that absorbs ultraviolet light. 前記フィラーが複数種類であり、少なくとも紫外光を吸収する白色顔料であるフィラーと可視光及び赤外光の反射率が高いフィラーを含むことを特徴とする請求項1ないし請求項3のいずれか1項に記載する茶樹用シート One of claims 1 to 3, wherein the filler is a plurality of types, and includes at least a filler which is a white pigment that absorbs ultraviolet light and a filler having high reflectance of visible light and infrared light. Sheet for tea tree described in section 前記緯糸がモノフィラメント、扁平モノフィラメントまたは撚糸テープであることを特徴とする請求項1ないし請求項4のいずれか1項に記載する茶樹用シート The tea plant sheet according to any one of claims 1 to 4, wherein the warp is a monofilament, a flat monofilament, or a plyed tape. 前記製織法を両面斜文織りとすることを特徴とする請求項1ないし請求項5のいずれか1項に記載する茶樹用シート The tea plant sheet according to any one of claims 1 to 5, wherein the weaving method is double-sided diagonal weaving. 前記製織法を3/3,1/1の両面斜文織りとすることを特徴とする請求項6に記載する茶樹用シート The sheet for tea plants according to claim 6, wherein the weaving method is a double-sided diagonal weaving of 3/3/3/1. 前記製織法を両面斜文織りと平織りを一定間隔に配置する織りであることを特徴とする請求項1ないし請求項5のいずれか1項に記載する茶樹用シート



















The tea plant sheet according to any one of claims 1 to 5, wherein the weaving method is a weaving in which double-sided diagonal weave and plain weave are arranged at regular intervals.



















JP2020177938A 2020-10-23 2020-10-23 Coating sheet for tea trees Pending JP2022069022A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020177938A JP2022069022A (en) 2020-10-23 2020-10-23 Coating sheet for tea trees

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020177938A JP2022069022A (en) 2020-10-23 2020-10-23 Coating sheet for tea trees

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2022069022A true JP2022069022A (en) 2022-05-11

Family

ID=81521589

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020177938A Pending JP2022069022A (en) 2020-10-23 2020-10-23 Coating sheet for tea trees

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2022069022A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5321871B2 (en) Crop cultivation material and crop cultivation method using the same
US20210345558A1 (en) Agricultural greenhouse, plant cultivation method using the same, and heat-ray reflecting film structure
US20160174474A1 (en) Woven ground cover materials
US11723319B2 (en) Energy saving greenhouse screen
US11395463B2 (en) Greenhouse screen
CN110719730A (en) Greenhouse curtain
JP2006325456A (en) Covering sheet
JP2017153377A (en) Heat ray reflection film structure used in agricultural house utilizing sunlight
JP2010265593A (en) Artificial lawn with low temperature-rise property
JP2022069022A (en) Coating sheet for tea trees
JP2020198807A (en) Covering sheet for tea tree
KR102051947B1 (en) Weaving film and method for manufacturing of that
KR20220047423A (en) White weaving film for ginseng cultivation
KR102278711B1 (en) Far-infrared emission sheets and their manufacturing method
JP6319853B2 (en) Reflective sheet having surface protrusions, method for producing the same, monofilament for insect repellent net having surface protrusions, and insect repellent net
JP5505737B2 (en) Crop cultivation material and crop cultivation method using the same
JP2016218277A (en) Reflection sheet including surface projection and manufacturing method thereof
JP5645376B2 (en) Method for producing high temperature damage prevention sheet for crop
JP4834371B2 (en) Ground temperature adjustment mulching sheet
KR102574873B1 (en) Method for producing heat-generating functional mulching mat containing light-heating particles
JP2006217898A (en) High temperature injury preventing sheet for crop
KR102135735B1 (en) Weaving film having heat and water absorption function
KR20230060570A (en) Heat-Resistant Woven-Film for Ginseng Cultivation
JP2005245385A (en) Agricultural light-regulating curtain
CN105164325A (en) Reinforced fabric for replacing vinyl and manufacturing method thereof