JP2021148805A - Signboard device - Google Patents
Signboard device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2021148805A JP2021148805A JP2020044839A JP2020044839A JP2021148805A JP 2021148805 A JP2021148805 A JP 2021148805A JP 2020044839 A JP2020044839 A JP 2020044839A JP 2020044839 A JP2020044839 A JP 2020044839A JP 2021148805 A JP2021148805 A JP 2021148805A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- signboard
- disaster
- charge
- discharge control
- signboard device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Charge And Discharge Circuits For Batteries Or The Like (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
Abstract
Description
本発明は、営業上の広告と災害時の情報表示機能を兼ね備えた屋外専用のソーラー型看板装置である。さらに詳細には、例えば、店舗前及び街頭に設置する看板装置であって、日常時の広告媒体としての機能、災害時のセルフチェックまたは地域コミュニティへの災害情報の表示機能を兼ね備えたソーラーパネルを電力供給源とする看板装置に関するものである。 The present invention is an outdoor-only solar-type signboard device that has both a business advertisement and an information display function in the event of a disaster. More specifically, for example, a signboard device installed in front of a store or on the street, which has a function as an advertising medium in daily life, a self-check in the event of a disaster, or a solar panel having a function of displaying disaster information to the local community. It relates to a signboard device used as a power supply source.
看板は、言うまでもなく事業を営むものにとっては、密接なツールになっている。規模の大小に限らず、広告宣伝用として効果的であり、TV等の放送メディアに比べて費用的にも受け入れやすい。 Signs have, of course, become a close tool for businesses. It is effective for advertising regardless of the scale, and is easier to accept in terms of cost than broadcasting media such as TV.
看板は、第三者に自己の存在や事業内容を端的に伝えるという本来的機能については昔も今も変わりはないが、現在に至っては、耐久性を考慮した材質の選択性拡大のほか、従来のアナログ看板での枠を超えた付加的な機能の要請により、技術進化を遂げ、例えばデジタルサイネージの出現によって機能用途の拡充が図られてきている。 Signboards have not changed in the past and now in terms of their original function of simply communicating their existence and business content to a third party, but up to now, in addition to expanding the selectivity of materials in consideration of durability, Technological evolution has been achieved in response to requests for additional functions that go beyond the boundaries of conventional analog signboards, and for example, with the advent of digital signage, functional applications have been expanded.
一方で、デジタルの場合には、電源の確保が必須である。近年、デジタル稼働の電源としては、太陽光エネルギーが着目され、ソーラーパネルの応用が一気に広がりをみせてきた。 On the other hand, in the case of digital, it is essential to secure a power source. In recent years, solar energy has attracted attention as a power source for digital operation, and the application of solar panels has expanded at a stretch.
例えば、特許文献1には、太陽光パネルを複数の系統で電力をLEDに供給することができ、緊急時等必要が生じたときは任意に点灯を行なうこともできる信頼性の高い発光装置を提供する技術が開示されている。具体的には、日中にソーラーパネルで充電されるバッテリーによって夜間の点灯を行なう第1の系統と、商用電源によって点灯を行なう第2の系統を備えているため、太陽エネルギーを有効に活用できるのみならず、街路灯としての防犯等の機能を果たすことができるというものである。特許文献2及び3は、電源のバックアップとして有効な装置を提供するものである。
For example,
特許文献2は、商業用の電源をバックアップするものであるが、災害等で商業電源の供給が止まった場合、防犯灯・街路灯に代り、瞬時に停電時対応LEDライトに切換るシステムを提供するものであり、商用電源の供給が復旧した後には既存の防犯灯・街路灯の照明に瞬時に切り変わるシステムである。
特許文献3は、太陽光パネルとバッテリーを使った独立型の街路灯、防犯灯を提供するものであり、外部からの電源を引かなくとも省電力で照明を利用できる装置を開示する。独立型なので、外部電線をつなぐ必要がなく、場所さえあれば何処にでも設置ができるため、災害時の備えとしては特に有用である。
特許文献4は、看板に掲示する印刷物を夜間にも視認しやすくする技術を開示するものであり、当該特許文献には、ソーラーパネルを電源とする照明に加え、掲示物周辺には光量と明度によって光を感知し照明部を作動する一連の照明装置が開示されている。
特許文献5は、無線通信基地局を構成するアンテナ及び各装置等を看板内部に配置することで、看板内部の空間を無線通信基地局の設置スペースとして活用し、看板機能以外に、無線通信の中継機能等も具備できるようにした箱状看板装置に関するものであり、エリアに関係なく安定した音声通話やデータ通信を実現するよう発明されたものである。
このように、従来のデジタル技術によって、看板の機能が多様化し、日常における利便性は格段に向上したといえる。
しかし一方では、災害時の自己防衛、地域密着上の観点から俯瞰するに、適時の広報、情報配信・共有において、その活用や仕組みが十分でない。
In this way, it can be said that the functions of signboards have been diversified by the conventional digital technology, and the convenience in daily life has been significantly improved.
However, on the other hand, from the perspective of self-defense in the event of a disaster and close contact with the community, its utilization and mechanism are not sufficient in timely public relations, information distribution and sharing.
近年、地震、気象変化がもたらす水害等の天災による不測の事態が増える傾向にあり、日本全国どの地域・場所でも万人に被災が起こり得る状況下、日常の生活面への影響は大きい。
よって、そのための備えは個々人において必須である。当該備えは、生活物資の面では、個人レベルでも予防意識と管理がなされていれば、ある程度可能であるが、問題なのは、瞬時の状況把握と初動に必要な情報入手である。しかも、居住地域における不特定多数が正確な情報を一度に迅速に共有できる仕組みがパーソナルなレベルで求められている。
In recent years, there has been an increase in the number of unforeseen circumstances caused by natural disasters such as floods caused by earthquakes and climate change, and under the circumstances where damage can occur to everyone in any region or place in Japan, the impact on daily life is great.
Therefore, preparations for that are essential for each individual. In terms of daily necessities, this preparation is possible to some extent if preventive awareness and management are done even at the individual level, but the problem is the instant grasp of the situation and the acquisition of information necessary for the initial action. Moreover, there is a need for a mechanism at a personal level that allows an unspecified number of people in their residential area to quickly share accurate information at once.
上記の従来技術における主な課題と解決の中心は、いずれも事業活動における利便性の向上と拡充であり、震災等の不測の事態に対し、地域生活の安心や安全の担保を想定したものではない。災害の多発する昨今、看板の果たす役割としては、単なる経済活動における事業PRだけではなく、地域コミュニケーションにも期待が及んでおり、これらに根付いたインフラ整備が喫緊の課題である。 The main issues and solutions in the above-mentioned conventional technology are the improvement and expansion of convenience in business activities, and it is assumed that the safety and security of local life will be guaranteed in the event of an unforeseen situation such as an earthquake. is not it. In these days when disasters occur frequently, the role of signboards is expected not only for business promotion in economic activities but also for regional communication, and infrastructure development rooted in these is an urgent issue.
とりわけ、日常の健全な事業活動を継続するうえにおいて、天災等による不測の事態に対して、混乱のない行動様式を構築するうえで必要な情報提供と共有の仕組みが備わった簡便で身近なツール開発への期待が大きい。
そこで、以上の課題に鑑みれば、身近で簡便な地域看板の開発と有効利用が即効性のある解決手段の一つとして考えられるところである。
In particular, a simple and familiar tool equipped with a mechanism for providing and sharing information necessary to build a behavioral pattern that does not cause confusion in the event of an unforeseen situation such as a natural disaster in order to continue sound daily business activities. Expectations for development are high.
Therefore, in view of the above problems, the development and effective use of familiar and simple regional signboards can be considered as one of the immediate solutions.
本発明は、上記の問題点に鑑みて提案されたものであって、営業上の広告と災害時の情報表示共有機能を兼ね備えた屋外専用のソーラー型看板装置を提供するものである。
さらに詳細には、店舗前及び街頭に設置する看板装置であって、日常時の広告媒体としての機能と災害時のセルフチェックまたは地域コミュニティへの災害情報の表示共有機能を兼ね備えたソーラーパネルを電力供給源とする看板装置を提供するものであり、不測の事態発生時にも健全な地域コミュニティの維持存続を図ることを目的とするものである。
The present invention has been proposed in view of the above problems, and provides an outdoor-only solar-type signboard device having both a business advertisement and an information display sharing function in the event of a disaster.
More specifically, it is a signboard device installed in front of stores and on the streets, and powers a solar panel that has both a function as an advertising medium in daily life and a function of self-checking in the event of a disaster or displaying and sharing disaster information to the local community. It provides a signboard device as a supply source, and aims to maintain and survive a healthy local community even in the event of an unforeseen situation.
上記課題解決のため、種々検討した結果、ソーラーパネルを電力供給源とする看板装置において、蓄電池に連結した箱型のフレーム部材に収納された充放電制御装置を備え、当該充放電制御装置には、災害時に接続する携帯用ソケット乃至遠隔操作用の通信機器を搭載することによってその目的を達成し、所望の効果を発揮できる本発明を完成するに至った。 As a result of various studies to solve the above problems, a signboard device using a solar panel as a power supply source is provided with a charge / discharge control device housed in a box-shaped frame member connected to a storage battery. By installing a portable socket or a communication device for remote operation to be connected in the event of a disaster, the present invention has been completed, which can achieve the object and exert a desired effect.
すなわち、本発明によれば、ソーラーパネルを電力供給源とする看板装置において、蓄電池に連結した箱型のフレーム部材に収納された充放電制御装置を備え、当該充放電制御装置には、災害時に接続する携帯用ソケットを配置した屋外専用の看板装置が提供され、当該装置には、適宜、災害時の情報を外部から受信して表示する表示部と受信に必要な通信機器が搭載されることを特徴とするものである。 That is, according to the present invention, in a signboard device using a solar panel as a power supply source, a charge / discharge control device housed in a box-shaped frame member connected to a storage battery is provided, and the charge / discharge control device is provided in the event of a disaster. An outdoor-only signboard device with a portable socket to be connected is provided, and the device is equipped with a display unit that receives and displays information in the event of a disaster from the outside and a communication device necessary for reception as appropriate. It is characterized by.
本発明によれば、日常は広告機能を有する看板本来の役割を果たしながら、災害時には、適時に地域コミュニティに必要な情報受信による表示と情報発信を行う双方向の通信機器を兼ねた装置として効果を発揮するものである。電力供給はソーラーパネルによるものであることから、停電時にも基本機能は維持されるほか、蓄電池に連結した箱型のフレーム部材に収納された充放電制御装置には携帯用のソケットを搭載、乃至遠隔操作を可能とする通信機器を配置していることから、緊急時の携帯電話による情報共有時にも長時間の電力源が確保でき、無線通信を通して得る適時のアラームにより、災害時の初動において、個々人の安心・安全が担保される。
本発明に係る装置の設置を事業所以外の適時ポイント(中継点)、例えば、公園や公共施設の最適な地を選択することで、行政の管轄下において必要な情報が提供でき、地域住民等は、事業を営んで広告看板を所有していなくとも、適時の安心情報を得ることが可能となる。
According to the present invention, while playing the original role of a signboard having an advertising function in daily life, it is effective as a device that also serves as a two-way communication device that displays and transmits information by receiving information necessary for the local community in a timely manner in the event of a disaster. It is the one that demonstrates. Since the power is supplied by the solar panel, the basic functions are maintained even in the event of a power outage, and the charge / discharge control device housed in the box-shaped frame member connected to the storage battery is equipped with a portable socket. Since a communication device that enables remote control is installed, a long-term power source can be secured even when sharing information with a mobile phone in an emergency, and a timely alarm obtained through wireless communication enables the initial response in the event of a disaster. The safety and security of each individual is guaranteed.
By selecting a timely point (relay point) other than the business establishment, for example, the optimum location for a park or public facility, the equipment according to the present invention can be provided with necessary information under the jurisdiction of the government, and local residents, etc. Will be able to obtain timely and secure information even if they are in business and do not own an advertising sign.
本発明は、営業上の広告と災害時の情報表示機能及び情報共有機能を兼ね備えた屋外専用のソーラー型看板装置である。 The present invention is an outdoor-only solar-type signboard device that has both a business advertisement, an information display function in the event of a disaster, and an information sharing function.
本発明によれば、ソーラーパネルを電力供給源とする看板装置において、蓄電池に連結した箱型のフレーム部材に収納された充放電制御装置を備え、当該充放電制御装置には、災害時に接続する携帯用ソケット乃至遠隔操作を可能とする通信機器を搭載・配置した屋外専用の看板装置が提供される。 According to the present invention, in a signboard device using a solar panel as a power supply source, a charge / discharge control device housed in a box-shaped frame member connected to a storage battery is provided, and the charge / discharge control device is connected to the charge / discharge control device in the event of a disaster. An outdoor signboard device equipped and arranged with a portable socket or a communication device capable of remote operation is provided.
以下、添付図面に従い、本発明の実施態様をさらに具体的に説明するが、本発明の範囲は当該実施の例に限定されるものではない。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, but the scope of the present invention is not limited to the examples of the embodiment.
本発明において構成される看板装置は、図1に示したように、電力供給源としてのソーラーパネル(1)と看板本体及び蓄電池(5)に連結した箱型のフレーム部材(4)に収納された充放電制御装置で構成されるものであり、商用電源を要しない独立型の屋外看板装置である。 As shown in FIG. 1, the signboard device configured in the present invention is housed in a box-shaped frame member (4) connected to a solar panel (1) as a power supply source, a signboard body, and a storage battery (5). It is a stand-alone outdoor signboard device that does not require a commercial power supply and is composed of a charge / discharge control device.
看板本体は、任意広告のスペース(2)とデジタルサイネージ(3)で構成される。事業宣伝は、広告スペース(2)の一部または全部において、蛍光塗料で文字デザイン情報を表記しても良いし、変更が必要な記事宣伝内容は、デジタルサイネージ(3)を使用するのが合理的である。 The signboard body is composed of a space for voluntary advertising (2) and digital signage (3). For business promotion, character design information may be written with fluorescent paint in part or all of the advertising space (2), and it is rational to use digital signage (3) for article promotion content that needs to be changed. Is the target.
箱型のフレーム部材には、災害時に使用できる携帯用ソケットを備え、通信用に無線通信器を備える。デジタルサイネージは、この通信用機器の備えによって機能することが叶うものである。 The box-shaped frame member is provided with a portable socket that can be used in the event of a disaster, and is provided with a wireless communication device for communication. Digital signage can function by providing this communication device.
本発明の装置は、独立型であるため、設置場所の自由度が高く、無線LANの格納設置により遠隔操作も可能であることから、パーソナルな使用以外に公共用にも利用ができる。 Since the device of the present invention is a stand-alone type, it has a high degree of freedom in installation location and can be remotely controlled by storing and installing a wireless LAN, so that it can be used not only for personal use but also for public use.
ここで、搭載する通信システムは、少なくとも第4世代移動通信システム(4th Generation ;いわゆる4G)を備えるものであるが、災害時の集中アクセス等を考えると、当該4Gの通信速度(概ね50Mbps〜1Gbpsとされている)は能力不足である。ブラックアウトの問題があることから、災害時の情報システムとしては不適であり、4Gより高速のものが求められている。
幸い、最近の通信技術の進歩によって、第5世代移動通信システム(5th Generation;いわゆる5G)が提供されるに至り、本発明では5Gが好適に採用できる。当該5Gは、「高速大容量(eMBB;enhanced Mobile Broadband)」、「高信頼・低遅延通信(URLLC;Ultra-Reliable and Low Latency Communications)」および「多数同時接続(mMTC;massive Machine Type Communication)」という3つの特徴を持つことから、デジタルトランスフォーメーション実現の基盤として注目されているものであるところ、4Gと比べて通信速度は20倍、遅延は10分の1、同時接続台数は10倍の能力を保持するため、幅広いユースケースが期待されるものである。
Here, the on-board communication system is equipped with at least a 4th generation mobile communication system (4th Generation; so-called 4G), but considering centralized access in the event of a disaster, the communication speed of the 4G (approximately 50 Mbps to 1 Gbps). Is said to be inadequate. Due to the problem of blackout, it is not suitable as an information system in the event of a disaster, and a system faster than 4G is required.
Fortunately, recent advances in communication technology have led to the provision of 5th generation mobile communication systems (5th generation; so-called 5G), and 5G can be preferably adopted in the present invention. The 5G includes "high-speed and large-capacity (eMBB; enhanced Mobile Broadband)", "high-reliability and low-latency communications (URLLC)" and "massive machine type communication (mMTC)". Because it has three features, it is attracting attention as the basis for realizing digital transformation, but the communication speed is 20 times faster, the delay is 1/10, and the number of simultaneous connections is 10 times that of 4G. A wide range of use cases are expected in order to maintain.
本発明の看板装置には、5Gを搭載するため、災害時のデジタルサイネージにおけるスペックとして最適である。パネルや蓄電池は既存のものを特に制限なく使用できるが、用途と出力容量に応じて最適な性能のものを選択し、システムに組み入れるものである。 Since the signboard device of the present invention is equipped with 5G, it is optimal as a specification for digital signage in the event of a disaster. Existing panels and storage batteries can be used without any particular restrictions, but the ones with the optimum performance are selected according to the application and output capacity and incorporated into the system.
図2は本発明の看板装置のシステム利用の一例を含めて概略図で示したものである。 FIG. 2 is a schematic view including an example of system utilization of the signboard device of the present invention.
特定の情報を受信し、デジタル表示させることと同時に携帯端末に表示または、携帯端末からデジタル表示させることもできる。地域の行政サービスにおいて、災害時の情報授受もこの一連の看板装置を通して行うことができ、リスク情報の共有も5Gスペックでの通信によって、高速大容量、高信頼・低遅延通信および多数同時接続ができることから、パーソナルのリスク管理ツールとして最適なものである。本発明の装置に備わる通信機能の多様性に鑑みれば、例えばドローンの活用を図ることも可能となり、災害時の近隣映像情報を瞬時に獲得し、地域居住者と共有できる装置である。地域を管轄する行政機関や情報センターに提供することも可能となり、被害拡大防止にも寄与しうるものである。
電源がソーラーパネルであることから、蓄電が可能な場所であれば、情報中継点または情報基地としての役割を期待して広く設置することができる。もちろん、看板本来の機能は兼ね備えるため、極めて合理性の高いものとして提供し得るものである。
It is also possible to receive specific information and display it digitally and at the same time display it on a mobile terminal or digitally display it from the mobile terminal. In local administrative services, information can be exchanged in the event of a disaster through this series of signage devices, and risk information can be shared by communication with 5G specifications, enabling high-speed, large-capacity, high-reliability, low-delay communication and multiple simultaneous connections. Because it can be done, it is the best as a personal risk management tool. Considering the variety of communication functions provided in the device of the present invention, for example, it is possible to utilize a drone, and it is a device that can instantly acquire neighborhood video information in the event of a disaster and share it with local residents. It can also be provided to the administrative agencies and information centers that have jurisdiction over the region, which can contribute to the prevention of the spread of damage.
Since the power source is a solar panel, it can be widely installed in a place where electricity can be stored, expecting to serve as an information relay point or an information base. Of course, since it also has the original functions of the signboard, it can be provided as an extremely rational one.
1 電力供給源のソーラーパネル
2 看板本体における広告部位
3 看板本体におけるデジタル表示部
4 充放電制御放置・無線通信器・携帯電源ソケット格納ボックス
5 蓄電池格納ボックス
1 Solar panel of
Claims (4)
蓄電池に連結した箱型のフレーム部材に収納された充放電制御装置を備え、
当該充放電制御装置には、災害時に接続する携帯用ソケットを配置した屋外専用の看板装置。 In a signboard device that uses solar panels as a power supply source
Equipped with a charge / discharge control device housed in a box-shaped frame member connected to a storage battery
The charge / discharge control device is an outdoor signboard device equipped with a portable socket that connects in the event of a disaster.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020044839A JP2021148805A (en) | 2020-03-14 | 2020-03-14 | Signboard device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020044839A JP2021148805A (en) | 2020-03-14 | 2020-03-14 | Signboard device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2021148805A true JP2021148805A (en) | 2021-09-27 |
Family
ID=77848640
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020044839A Pending JP2021148805A (en) | 2020-03-14 | 2020-03-14 | Signboard device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2021148805A (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3037996U (en) * | 1996-10-29 | 1997-06-06 | 功次 岩田 | Information display device |
JP3175519U (en) * | 2012-02-24 | 2012-05-17 | 特定非営利活動法人 防災標識ネットワーク | Evacuation guidance sign |
JP2017207636A (en) * | 2016-05-19 | 2017-11-24 | 有限会社エーユー建築工房 | Signboard device |
-
2020
- 2020-03-14 JP JP2020044839A patent/JP2021148805A/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3037996U (en) * | 1996-10-29 | 1997-06-06 | 功次 岩田 | Information display device |
JP3175519U (en) * | 2012-02-24 | 2012-05-17 | 特定非営利活動法人 防災標識ネットワーク | Evacuation guidance sign |
JP2017207636A (en) * | 2016-05-19 | 2017-11-24 | 有限会社エーユー建築工房 | Signboard device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN101414426A (en) | Movable panel type outdoor billboard and neon billboard | |
JP6311909B2 (en) | Multifunctional signage device for evacuation guidance and display operation method thereof | |
JP2015004921A (en) | Variable display function signboard device and display operation method of the same | |
CN204303173U (en) | A kind of solar energy power generating intelligent bus stop board system | |
JP3196024U (en) | Display device | |
JP2021148805A (en) | Signboard device | |
CN105321436A (en) | Energy-saving LED (light emitting diode) electronic screen | |
CN202111861U (en) | Information issuing and communication system available for earthquake emergency | |
WO2008151621A3 (en) | Solar light display for outdoor use (solar media module) | |
JP2001230433A (en) | Artificial tree provided with information device by photovoltaic generation | |
KR20120070549A (en) | Scrolling poster advertisement device that equip solar tracker and lbs(location based service) module | |
CN108831323A (en) | A kind of LED moving billboard | |
CN205177322U (en) | Energy -conserving formula electronic screen of LED | |
CN206236387U (en) | A kind of display terminal based on smart city | |
JP2009193040A (en) | Billboard of mobile panel plate and neon sign board of mobile panel plate | |
WO2014194387A1 (en) | Illuminated display boards powered by solar and wind energy | |
JP3151781U (en) | Ad mobile panel public relations board | |
CN205900054U (en) | Photovoltaic projection lamp | |
CN220022819U (en) | Intelligent gateway | |
CN104460553A (en) | Comprehensive monitoring system for light box advertising information replacement | |
JP3088121U (en) | Information board with lightning sign | |
CN203839000U (en) | Novel advertising board system device | |
CN221057114U (en) | Guide device | |
ES2324458B1 (en) | MARQUESINA WITH INTERACTIVE PANEL. | |
CN201655241U (en) | Advertising mirror capable of updating data in time |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210322 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20210322 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20210812 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210824 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20211019 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20211020 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20220308 |