JP2021113162A - Ubiquinol delivery agent having high photostability and low phototoxicity - Google Patents

Ubiquinol delivery agent having high photostability and low phototoxicity Download PDF

Info

Publication number
JP2021113162A
JP2021113162A JP2020005513A JP2020005513A JP2021113162A JP 2021113162 A JP2021113162 A JP 2021113162A JP 2020005513 A JP2020005513 A JP 2020005513A JP 2020005513 A JP2020005513 A JP 2020005513A JP 2021113162 A JP2021113162 A JP 2021113162A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ubiquinol
glycine
acid ester
carboxylic acid
compound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2020005513A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
二郎 高田
Jiro Takada
二郎 高田
和久 松永
Kazuhisa Matsunaga
和久 松永
善晴 加留部
Yoshiharu Karube
善晴 加留部
修一 瀬戸口
Shuichi Setoguchi
修一 瀬戸口
将太朗 後藤
Shotaro Goto
将太朗 後藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fukuoka University
Original Assignee
Fukuoka University
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fukuoka University filed Critical Fukuoka University
Priority to JP2020005513A priority Critical patent/JP2021113162A/en
Publication of JP2021113162A publication Critical patent/JP2021113162A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

To provide a ubiquinol delivery agent having high photostability and low phototoxicity.SOLUTION: The present disclosure provides a ubiquinol delivery agent having high photostability and low phototoxicity, the ubiquinol delivery agent containing one of a ubiquinol carboxylate ester derivative represented by formula (1) (where R1 and R2 each represent a hydrogen atom or glycine, N-acyl glycine or the like, at least one of R1 and R2 denotes glycine, N-acylglycine, N-alkylglycine, or the like. n denotes an integer of 1-10) or a salt thereof or a counterion mixture of ubiquinol carboxylate ester.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、遮光を必要とせず遮光が困難な状態においても光安定性が高く、且つ光毒性を示さないユビキノール送達剤に関する。 The present invention relates to a ubiquinol delivery agent which has high photostability and does not show phototoxicity even in a state where light shielding is not required and light shielding is difficult.

コエンザイムQ(CoQ, ユビキノン、UQ)は2,3-ジメトキシ-5-メチル-1,4-ベンゾキノンの6位にポリイソプレニル基を有する化合物であり、イソプレン単位数(n)を付して区別される。哺乳動物ではn=10のユビキノン-10、げっ歯動物ではn=9のユビキノン-9が主要なユビキノンである(非特許文献Crane, 2001)。ユビキノンはミトコンドリアの呼吸鎖においてフラボタンパク質とチトクローム系間の酸化還元系を構成し、酸化的リン酸化を制御することで電子伝達系として機能し、ATP合成において重要な役割をしている。 Coenzyme Q (CoQ, ubiquinone, UQ) is a compound having a polyisoprenyl group at the 6-position of 2,3-dimethoxy-5-methyl-1,4-benzoquinone, and is distinguished by the number of isoprene units (n). Will be done. N = 10 ubiquinone-10 in mammals and n = 9 ubiquinone-9 in rodents are the major ubiquinones (Non-Patent Document Crane, 2001). Ubiquinone constitutes a redox system between flavoproteins and cytochromes in the mitochondrial respiratory chain, functions as an electron transport chain by controlling oxidative phosphorylation, and plays an important role in ATP synthesis.

ユビキノンは内因性であり2種類の生合成ルートが示されている。1つはミトコンドリア酵素Coq2の触媒により4-ヒドロキシ安息香酸とオリゴプレニルピロリン酸からプレニル化されたユビキノールになり主としてミトコンドリア呼吸鎖に用いられる(非特許文献1)。他の1つはゴルジ体膜酵素UBIAD1(非ミトコンドリアプレニル化酵素)の触媒により4-ヒドロキシ安息香酸とオリゴプレニルピロリン酸から生成するユビキノールであり、主としてゴルジ体由来の膜及びリポタンパク質をタンパク質酸化及び脂質過酸化から保護する抗酸化剤として機能する(非特許文献2)。抗酸化活性は還元型ユビキノールしか発揮できないのでユビキノールとして生合成されることを示している。 Ubiquinone is endogenous and two biosynthetic routes have been shown. One is ubiquinol, which is prenylated from 4-hydroxybenzoic acid and oligoprenylpyrrophosphate by the catalyst of the mitochondrial enzyme Coq2, and is mainly used for the mitochondrial respiratory chain (Non-Patent Document 1). The other is ubiquinol produced from 4-hydroxybenzoic acid and oligoprenylpyrrophosphate catalyzed by the Golgi apparatus membrane enzyme UBIAD1 (non-mitochondrial prenylation enzyme), which mainly oxidizes Golgi apparatus-derived membranes and lipoproteins. It functions as an antioxidant that protects against lipid peroxidation (Non-Patent Document 2). Since only reduced ubiquinol can exert its antioxidant activity, it is shown that it is biosynthesized as ubiquinol.

ユビキノンは次のような状態や病気に対して有益な作用を発揮する。歯周病、血液循環系病、記憶障害、疲労、異常心鼓動、高血圧、免疫機能障害、C型肝炎など肝臓病、加齢、片頭痛の予防、スポーツにおける人の能力の改善等である。ユビキノン(酸化型)を投与しても、体内では多くが還元型ユビキノールとして存在することが知られており、優れた作用の多くは還元型であるユビキノールの優れた抗酸化作用によると考えられている。 Ubiquinone has beneficial effects on the following conditions and illnesses: Periodontal disease, blood circulation disease, memory disorder, fatigue, abnormal heartbeat, hypertension, immune dysfunction, hepatitis C and other liver diseases, aging, prevention of migraine, improvement of human ability in sports, etc. It is known that even if ubiquinone (oxidized form) is administered, most of it exists as reduced ubiquinol in the body, and most of its excellent actions are considered to be due to the excellent antioxidant action of reduced ubiquinol. There is.

特開2005-2005JP 2005-2005 特許第4255716号Patent No. 4255716 特開2002-104922JP 2002-104922 特許第5096653号Patent No. 5096653

Forsgren et al., Biochem J, 2004; 519-526.Forsgren et al., Biochem J, 2004; 519-526. Mugoni et al., Cell, 2013; 152: 504-518.Mugoni et al., Cell, 2013; 152: 504-518. Imada I et al., Chem Pharm Bull, 1964; 12 (9): 1042-1046.Imada I et al., Chem Pharm Bull, 1964; 12 (9): 1042-1046. Onoue S et al., Eur J Pharm, 2012; 46: 492-499.Onoue S et al., Eur J Pharm, 2012; 46: 492-499. Kwon SS et al., Colloids Surf A Physicochem Eng Asp, 2002; 210: 95-104.Kwon SS et al., Colloids Surf A Physicochem Eng Asp, 2002; 210: 95-104. Wang J et al., J Nanosci Nanotechnol, 2012; 12 (3): 2136-48.Wang J et al., J Nanosci Nanotechnol, 2012; 12 (3): 2136-48. Onoue S et al., E Eur J Pharm, 2014; 53: 118-125.Onoue S et al., E Eur J Pharm, 2014; 53: 118-125. Qin B et al., J Agric Food Chem, 2017; 65: 3360-3367.Qin B et al., J Agric Food Chem, 2017; 65: 3360-3367.

現在、ユビキノールの体内レベルを確保するために酸化型ユビキノンと還元型ユビキノールが用いられている。しかし、ユビキノンとユビキノールはどちらも光に対して極めて不安定であることが知られている(非特許文献3)。また、本願実施例3、4や非特許文献4で示されるように、ユビキノンの光照射では、タイプI光化学反応で生成する活性酸素種等が原因となる直接的光毒性と、タイプII光化学反応で生成する一重項酸素と生体成分との反応を介した間接的光毒性の2種類の光毒性が惹起される。即ち、ユビキノール送達剤としてこれらのユビキノンあるいはユビキノールを用いる場合、原料医薬品に始まり製剤化過程、流通過程、医療機関での保存期間を経由して患者への投与が完了するまで、光によって化学的安定性と毒性学的安定性(分解生成物や異物による副作用の発現、刺激性)が影響を受けた場合、安定性の低下による有効性の低下だけでなく、望ましくない副作用発現の恐れがある。従って、ユビキノール送達剤は、これらの全過程を通じて光に対する安定性を確保し且つ光毒性を回避できる必要がある。 Currently, oxidized ubiquinone and reduced ubiquinol are used to ensure body levels of ubiquinol. However, both ubiquinone and ubiquinol are known to be extremely unstable to light (Non-Patent Document 3). Further, as shown in Examples 3 and 4 of the present application and Non-Patent Document 4, in the light irradiation of ubiquinone, direct phototoxicity caused by active oxygen species generated by type I photochemical reaction and type II photochemical reaction Two types of phototoxicity, indirect phototoxicity, are induced through the reaction between the singlet oxygen produced in the above and biological components. That is, when these ubiquinone or ubiquinol are used as a ubiquinol delivery agent, they are chemically stabilized by light until the administration to the patient is completed through the raw material drug, the formulation process, the distribution process, and the storage period at a medical institution. When sexual and toxicological stability (onset of side effects due to decomposition products and foreign substances, irritation) is affected, not only the decrease in effectiveness due to the decrease in stability but also the occurrence of undesired side effects may occur. Therefore, the ubiquinol delivery agent needs to be able to ensure light stability and avoid phototoxicity throughout these processes.

酸化型ユビキノンの光分解に対する安定性の改善に、自己乳化ドラッグデリバリーシステム(SEDDS)化(非特許文献4)、poly(methyl methacrylate) (PMMA)によるナノ粒子化(非特許文献5)、ナノ脂質担体化(非特許文献6)、ナノ結晶分散SEDDS(s-SEDDS)(非特許文献7),PEG化ソラネノールミセル(非特許文献8)、シクロデキストリンによる包接化(特許文献1、3)、カラメル色素などによる遮光化(特許文献2)などの製剤化が試みられている。また、還元型ユビキノールの光安定の改善にシクロデキストリンによる包接化が開示されている(特許文献3)。自己乳化ドラッグデリバリーシステム(SEDDS)化(非特許文献4)では、光安定化と光毒性(一重項酸素の生成とROSの生成)の抑制が示されているが、光分解の半減期は15minが40minに伸びる程度であり安定性の確保には十分とは言えない。 To improve the stability of oxidized ubiquinone against photodegradation, self-emulsifying drug delivery system (SEDDS) (Non-Patent Document 4), nanoparticulation by poly (methylcry) (PMMA) (Non-Patent Document 5), nanolipid Carrier formation (Non-Patent Document 6), nanocrystal dispersion SEDDS (s-SEDDS) (Non-Patent Document 7), PEGylated solanenol micelle (Non-Patent Document 8), inclusion with cyclodextrin (Patent Documents 1 and 3) ), Shading with a caramel dye or the like (Patent Document 2), and other formulations have been attempted. In addition, inclusion with cyclodextrin is disclosed for improving the photostability of reduced ubiquinol (Patent Document 3). Self-emulsifying drug delivery system (SEDDS) (Non-Patent Document 4) has shown photostabilization and suppression of phototoxicity (generation of singlet oxygen and formation of ROS), but the half-life of photolysis is 15 min. Is about 40 minutes, which is not enough to ensure stability.

特に、ユビキノンあるいはユビキノールを皮膚外用剤あるいは点眼剤として適用する場合、適用後に適用部位を遮光することは困難であり、遮光による光安定性の確保ができないためユビキノンあるいはユビキノールの皮膚外用剤としての用途は大きく損なわれている。また、酸化型ユビキノンは太陽光やUVA照射によってROSと一重項酸素が発生することから、ROSによる直接的光毒性と一重項酸素によるスクワレンなどの皮表脂質の過酸化による間接的光毒性が懸念される。他に、紫外線により一重項酸素を生成する光増感剤としてポルフィリン、テトラサイクリン、ケトプロフェン、フラ一レン60等が知られている。このような背景から、遮光を必要とせず遮光が困難な状態においても光安定性が確保され且つ光毒性を示さない活性型ユビキノール送達剤が望まれている。 In particular, when ubiquinone or ubiquinol is applied as an external preparation for skin or eye drops, it is difficult to shield the application site from light after application, and light stability cannot be ensured by shading. Therefore, ubiquinone or ubiquinol is used as an external preparation for skin. Is greatly impaired. In addition, since oxidized ubiquinone generates ROS and singlet oxygen by sunlight or UVA irradiation, there are concerns about direct phototoxicity due to ROS and indirect phototoxicity due to peroxidation of skin surface lipids such as squalane due to singlet oxygen. Will be done. In addition, porphyrin, tetracycline, ketoprofen, furalene 60 and the like are known as photosensitizers that generate singlet oxygen by ultraviolet rays. Against this background, an active ubiquinol delivery agent that does not require light-shielding and exhibits phototoxicity while ensuring photostability even in a state where light-shielding is difficult is desired.

特定のユビキノールカルボン酸エステル誘導体が、優れた水溶性及び生体内での還元型ユビキノール放出性を発揮し、様々な剤型においてユビキノール送達剤として機能することを見いだし開示している(特許文献4)。しかし、ユビキノールカルボン酸エステル誘導体が、遮光を必要とせず遮光が困難な状態においても光安定性が高く、且つ光毒性を示さないユビキノール送達剤として有効であるか否かを明らかにしていない。 We have found and disclosed that a specific ubiquinol carboxylic acid ester derivative exhibits excellent water solubility and reduced ubiquinol release property in vivo, and functions as a ubiquinol delivery agent in various dosage forms (Patent Document 4). .. However, it has not been clarified whether or not the ubiquinol carboxylic acid ester derivative is effective as a ubiquinol delivery agent which has high photostability and does not show phototoxicity even in a state where light shielding is not required and light shielding is difficult.

前述のとおり、本発明者等は特定の構造を有するユビキノールカルボン酸エステル誘導体が、優れた水溶性及び生体内での還元型ユビキノール放出性を発揮し得ることを見いだし開示している(特許文献4)。引き続き有用性を検討した結果、ユビキノールカルボン酸エステル誘導体は、遮光を必要とせず、或いは遮光が困難な状態においても光安定性が高く、且つ光毒性を示さないで活性型ユビキノール送達剤として有効であることを見出し、本発明を完成するに至った。 As described above, the present inventors have found and disclosed that a ubiquinol carboxylic acid ester derivative having a specific structure can exhibit excellent water solubility and reduced ubiquinol release property in vivo (Patent Document 4). ). As a result of continued examination of its usefulness, the ubiquinol carboxylic acid ester derivative is effective as an active ubiquinol delivery agent without requiring light shielding or showing high photostability and phototoxicity even in a state where light shielding is difficult. We found that there was something, and came to complete the present invention.

すなわち、本発明にかかるユビキノール送達剤は、
一般式(1)
That is, the ubiquinol delivery agent according to the present invention is
General formula (1)

Figure 2021113162
(式中R及びRはそれぞれ水素原子またはグリシン、N −アシルグリシン、N -アルキルグリシン、N,N -ジアルキルグリシン、アシル、ジカルボン酸ヘミエステル及びその塩から選ばれる置換基を意味し、R1, R2の少なくとも一方はグリシン、N -アシルグリシン、N -アルキルグリシン、N,N -ジアルキルグリシン、アシル、ジカルボン酸ヘミエステル、及びその塩である。nは1〜10の整数を意味する。)で表されるユビキノールのカルボン酸エステル誘導体またはその塩の1種類を含有する、光曝露下に適用されるものである。
また、前記送達剤において、上記一般式(1)中R及びRはそれぞれ水素原子またはジカルボン酸ダブルエステルを意味し、R, Rの少なくとも一方はジカルボン酸ダブルエステルで表されるユビキノールカルボン酸エステル誘導体であることが好適である。
また、前記送達剤において、上記一般式(1)中R及びRはそれぞれ水素原子またはグリシン、N -アシルグリシン、N -アルキルグリシン、N,N -ジアルキルグリシン、ジカルボン酸ヘミエステル、及びその塩から選ばれる置換基を意味し、R, Rの少なくとも一方はグリシン、N -アシルグリシン、N -アルキルグリシン、N,N -ジアルキルグリシン、ジカルボン酸ヘミエステル、及びその塩で表されるユビキノールのカルボン酸エステル誘導体にその対イオンあるいは対イオンの塩をモル比1:2〜1:10で含有し、水溶液とした時、粒子サイズ10 nm以下のミセル溶液を与える固形剤及び液剤であることが好適である。
Figure 2021113162
(In the formula, R 1 and R 2 mean hydrogen atoms or substituents selected from N-acyl glycine, N-alkyl glycine, N, N-dialkyl glycine, acyl, dicarboxylic acid hemiesters and salts thereof, respectively, and R. At least one of 1, R 2 is glycine, N-acyl glycine, N-alkyl glycine, N, N-dialkyl glycine, acyl, dicarboxylic acid hemiester, and salts thereof. N means an integer of 1 to 10. ) Contains one of the carboxylic acid ester derivatives of ubiquinol or a salt thereof, and is applied under light exposure.
Further, in the delivery agent, R 1 and R 2 in the general formula (1) mean a hydrogen atom or a dicarboxylic acid double ester, respectively , and at least one of R 1 and R 2 is a ubiquinol represented by a dicarboxylic acid double ester. It is preferably a carboxylic acid ester derivative.
Further, in the delivery agent, R 1 and R 2 in the above general formula (1) are hydrogen atoms or glycine, N-acyl glycine, N-alkyl glycine, N, N-dialkyl glycine, dicarboxylic acid hemiester, and salts thereof, respectively. Means a substituent selected from , and at least one of R 1 and R 2 is a ubiquinol represented by glycine, N-acyl glycine, N-alkyl glycine, N, N-dialkyl glycine, dicarboxylic acid hemiester, and a salt thereof. It is a solid agent or a liquid agent that contains a counterion or a salt of the counterion in a carboxylic acid ester derivative at a molar ratio of 1: 2 to 1:10 and gives a micelle solution having a particle size of 10 nm or less when prepared as an aqueous solution. Suitable.

また、本発明にかかる皮膚外用剤は、前記一般式(1)で表されるユビキノールカルボン酸エステル誘導体またはその塩を含有することを特徴とする。
また、本発明にかかる点眼剤は、前記一般式(1)で表されるユビキノールカルボン酸エステル誘導体またはその塩を含有することを特徴とする。
また、本発明にかかる眼軟膏剤は、前記一般式(1)で表されるユビキノールカルボン酸エステル誘導体またはその塩を含有することを特徴とする。
また、本発明にかかるユビキノールカルボン酸エステル誘導体は、前記一般式(1)において、R及びRは、HOH2C-(CH(OH))4CH2NHCH3・HOOCCH2CH2CO-、CH3CH2OOCCH2CH2CO-及び(CH3)2CH00CCH2CH2CO-からなる群より選択されるカルボン酸残基であることを特徴とする。
The external preparation for skin according to the present invention is characterized by containing a ubiquinol carboxylic acid ester derivative represented by the general formula (1) or a salt thereof.
Further, the eye drop according to the present invention is characterized by containing a ubiquinol carboxylic acid ester derivative represented by the general formula (1) or a salt thereof.
Further, the eye ointment according to the present invention is characterized by containing a ubiquinol carboxylic acid ester derivative represented by the general formula (1) or a salt thereof.
Further, in the ubiquinol carboxylic acid ester derivative according to the present invention, in the above general formula (1), R 1 and R 2 are HOH 2 C- (CH (OH)) 4 CH 2 NHCH 3 · HOOCCH 2 CH 2 CO-. , CH 3 CH 2 OOCCH 2 CH 2 CO- and (CH 3 ) 2 CH00CCH 2 CH 2 CO-, which are carboxylic acid residues selected from the group.

以上説明したように本発明にかかる遮光を必要とせず遮光が困難な状態においてさえも高い光安定性が確保され、且つ光毒性を示さない活性型ユビキノール送達剤によれば、ユビキノールカルボン酸エステルまたはその塩、またはユビキノールカルボン酸エステルの対イオン混合物を用いることにより、皮膚投与、点眼等の遮光が困難な状態においてさえも、光安定性が高く且つ光毒性を示さないで活性型ユビキノール送達を可能にできる。また、遮光が困難な投与形態に限らず、製剤化過程、流通過程、医療機関での保管のあり方や病棟における取り扱いから患者投与までの投与手順のあり方を通じて光安定性が大きく変動することなく、且つ光毒性の可能性を回避して活性型ユビキノール送達を可能にできる。本発明は遮光のための添加剤や特定の製剤形態を必要としないため、広範な製剤に応用できる。 As described above, according to the active ubiquinol delivery agent, which does not require light shielding and does not require light shielding, high photostability is ensured even in a state where light shielding is difficult, and does not show phototoxicity, the ubiquinolcarboxylic acid ester or By using the salt or a counterion mixture of a ubiquinol carboxylic acid ester, it is possible to deliver active ubiquinol with high photostability and no phototoxicity even in a state where light shielding such as skin administration and instillation is difficult. Can be done. In addition, the photostability does not change significantly through the formulation process, distribution process, storage in medical institutions, and administration procedure from handling in the ward to patient administration, not limited to administration forms that are difficult to block light. Moreover, it is possible to avoid the possibility of phototoxicity and enable active ubiquinol delivery. Since the present invention does not require an additive for shading or a specific formulation form, it can be applied to a wide range of formulations.

ユビキノールカルボン酸エステル誘導体の人工太陽光に対する光安定性の説明図。■:ユビキノン、□:ユビキノール、▲:化合物1、△:化合物2、▼:化合物3、●:化合物9Explanatory drawing of light stability of ubiquinol carboxylic acid ester derivative with respect to artificial sunlight. ■: Ubiquinone, □: Ubiquinol, ▲: Compound 1, △: Compound 2, ▼: Compound 3, ●: Compound 9 遮光下における化合物9エタノール溶液中の組成物の経時変化の説明図。●:化合物9(ビスエステル体)、○:モノエステル体、■:ユビキノール、□:ユビキノンExplanatory drawing of time change of composition in compound 9 ethanol solution under shading. ●: Compound 9 (bisester), ○: Monoester, ■: Ubiquinol, □: Ubiquinone 人工太陽光照射における化合物9エタノール溶液中の組成物の経時変化の説明図。●:化合物9(ビスエステル体)、○:モノエステル体、■:ユビキノール、□:ユビキノンExplanatory drawing of time change of composition in compound 9 ethanol solution in artificial sunlight irradiation. ●: Compound 9 (bisester), ○: Monoester, ■: Ubiquinol, □: Ubiquinone ユビキノンの光分解の波長特性の説明図。●:279 nm、○:310 nm、■:341 nm、□:373 nmExplanatory drawing of wavelength characteristic of photolysis of ubiquinone. ●: 279 nm, ○: 310 nm, ■: 341 nm, □: 373 nm ユビキノールの光分解の波長特性の説明図。●:279 nm、○:310 nm、■:341 nm、□:373 nmExplanatory drawing of wavelength characteristic of photolysis of ubiquinol. ●: 279 nm, ○: 310 nm, ■: 341 nm, □: 373 nm ユビキノールカルボン酸エステル誘導体の光分解の波長特性(297nm)の説明図。■:ユビキノン、□:ユビキノール、▲:化合物1、△:化合物2、▼:化合物3Explanatory drawing of wavelength characteristic (297nm) of photodecomposition of ubiquinol carboxylic acid ester derivative. ■: Ubiquinone, □: Ubiquinol, ▲: Compound 1, △: Compound 2, ▼: Compound 3 ユビキノールカルボン酸エステル誘導体の光分解の波長特性(310nm)の説明図。■:ユビキノン、□:ユビキノール、▲:化合物1、△:化合物2、▼:化合物3Explanatory drawing of wavelength characteristic (310 nm) of photodecomposition of ubiquinol carboxylic acid ester derivative. ■: Ubiquinone, □: Ubiquinol, ▲: Compound 1, △: Compound 2, ▼: Compound 3 人工太陽光照射におけるタイプI光化学反応による活性酸素種(ROS)生成状態の説明図。■:ユビキノン、□:ユビキノール、▲:化合物1、△:化合物2、▼:化合物3、●:化合物9、▽:スリソベンゾン、○:キニーネExplanatory drawing of active oxygen species (ROS) generation state by type I photochemical reaction in artificial sunlight irradiation. ■: Ubiquinone, □: Ubiquinol, ▲: Compound 1, △: Compound 2, ▼: Compound 3, ●: Compound 9, ▽: Sulisobenzone, ○: Quinine 人工太陽光照射におけるタイプII光化学反応による一重項酸素生成状態の説明図。■:ユビキノン、□:ユビキノール、▲:化合物1、△:化合物2、▼:化合物3、●:化合物9、▽:スリソベンゾン、○:キニーネExplanatory drawing of singlet oxygen generation state by type II photochemical reaction in artificial sunlight irradiation. ■: Ubiquinone, □: Ubiquinol, ▲: Compound 1, △: Compound 2, ▼: Compound 3, ●: Compound 9, ▽: Sulisobenzone, ○: Quinine UVA照射とUVB照射におけるタイプI光化学反応による活性酸素種(ROS)生成状態の説明図。■:ユビキノン、□:ユビキノール、▲:化合物1、△:化合物2、▼:化合物3、●:化合物9、▽:スリソベンゾン、○:キニーネExplanatory drawing of active oxygen species (ROS) generation state by type I photochemical reaction in UVA irradiation and UVB irradiation. ■: Ubiquinone, □: Ubiquinol, ▲: Compound 1, △: Compound 2, ▼: Compound 3, ●: Compound 9, ▽: Sulisobenzone, ○: Quinine UVA照射とUVB照射におけるタイプII光化学反応による一重項酸素生成状態の説明図。■:ユビキノン、□:ユビキノール、▲:化合物1、△:化合物2、▼:化合物3、●:化合物9、▽:スリソベンゾン、○:キニーネExplanatory drawing of singlet oxygen generation state by type II photochemical reaction in UVA irradiation and UVB irradiation. ■: Ubiquinone, □: Ubiquinol, ▲: Compound 1, △: Compound 2, ▼: Compound 3, ●: Compound 9, ▽: Sulisobenzone, ○: Quinine カチオン性ユビキノールカルボン酸エステルとアニオン性対イオン混合物水溶液の粒子サイズの説明図。Explanatory drawing of particle size of aqueous solution of cationic ubiquinol carboxylic acid ester and anionic counterion mixture. アニオン性ユビキノールカルボン酸エステルとカチオン性対イオン混合物水溶液の粒子サイズの説明図。Explanatory drawing of particle size of an aqueous solution of an anionic ubiquinol carboxylic acid ester and a cationic counterion mixture. ユビキノンとユビキノールカルボン酸エステルによるヒト表皮角化細胞への細胞内ユビキノールの送達性の評価の説明図。○:コントロール、■:ユビキノン、●:化合物9Explanatory drawing of evaluation of delivery property of intracellular ubiquinol to human epidermal keratinized cells by ubiquinone and ubiquinol carboxylic acid ester. ○: Control, ■: Ubiquinone, ●: Compound 9 ユビキノンとユビキノールカルボン酸エステルによるヒト表皮角化細胞への細胞内ユビキノンの送達性の評価の説明図。○:コントロール、■:ユビキノン、●:化合物9Explanatory drawing of evaluation of delivery property of intracellular ubiquinone to human epidermal keratinized cells by ubiquinone and ubiquinol carboxylic acid ester. ○: Control, ■: Ubiquinone, ●: Compound 9 アニオン性ユビキノールカルボン酸エステルとカチオン性対イオン混合物水溶液のラット静脈内投与後の血漿中ユビキノールの説明図。●:化合物10(ユビキノン当量5 mg/kg)、△:化合物10(ユビキノン当量1 mg/kg)Explanatory drawing of plasma ubiquinol after intravenous administration of an aqueous solution of an anionic ubiquinol carboxylic acid ester and a cationic counterion mixture in rats. ●: Compound 10 (ubiquinone equivalent 5 mg / kg), Δ: Compound 10 (ubiquinone equivalent 1 mg / kg) H2O2刺激によるヒト表皮角化細胞への細胞毒性に対するユビキノールカルボン酸エステルの抑制効果の評価の説明図。□:H2O2非添加、■:H2O2添加 (300 μM)Control(H2O2添加)vs * p < 0.05, * *p < 0.05 by Dunnett’s testExplanatory drawing of evaluation of suppression effect of ubiquinol carboxylic acid ester on cytotoxicity to human epidermal keratinized cells by H 2 O 2 stimulation. □: H 2 O 2 not added, ■: H 2 O 2 added (300 μM) Control (H 2 O 2 added) vs * p <0.05, * * p <0.05 by Dunnett's test H2O2刺激ヒト表皮角化細胞へのユビキノールカルボン酸エステルによる細胞内ユビキノンの送達性の説明図。□:H2O2非添加、■:H2O2添加Explanatory drawing of intracellular ubiquinone delivery by ubiquinol carboxylic acid ester to H 2 O 2 stimulated human epidermal keratinized cells. □: H 2 O 2 not added, ■: H 2 O 2 added H2O2刺激ヒト表皮角化細胞へのユビキノールカルボン酸エステルによる細胞内ユビキノール送達性の説明図。□:H2O2非添加、■:H2O2添加Illustration of intracellular ubiquinol delivery by ubiquinol carboxylic acid ester to H 2 O 2 stimulated human epidermal keratinized cells. □: H 2 O 2 not added, ■: H 2 O 2 added H2O2刺激によるヒト表皮角化細胞のMMP-1 mRNA発現に対するユビキノールカルボン酸エステルの抑制効果の説明図。□:H2O2非添加、■:H2O2添加Control(H2O2添加) vs * *p < 0.05 by Dunnett’s testIllustration of the inhibitory effect of ubiquinol carboxylic acid ester on MMP-1 mRNA expression in human epidermal keratinized cells by H 2 O 2 stimulation. □: H 2 O 2 not added, ■: H 2 O 2 added Control (H 2 O 2 added) vs * * p <0.05 by Dunnett's test

以下、本発明の好適な実施形態について詳細な説明を行うが、本発明はこれらに限定されないことは言うまでもない。
本発明は、上記一般式(1)で表される化合物またはその塩またはユビキノールカルボン酸エステルの対イオン混合物を用いる遮光を必要とせず遮光が困難な状態においても光安定性が高く且つ光毒性を示さない活性型ユビキノール送達剤に関する。前記一般式(1)で表される化合物は、単独で製剤に含有させることもできるし、その塩またはユビキノールカルボン酸エステルの対イオン混合物として製剤に配合することもできる。
Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described in detail, but it goes without saying that the present invention is not limited thereto.
The present invention does not require light-shielding using the compound represented by the above general formula (1) or a salt thereof or a counterion mixture of a ubiquinolcarboxylic acid ester, and has high photostability and phototoxicity even in a state where light-shielding is difficult. With respect to active ubiquinol delivery agents not shown. The compound represented by the general formula (1) can be contained alone in the preparation, or can be blended in the preparation as a salt thereof or a counterion mixture of a ubiquinolcarboxylic acid ester.

本発明において、窒素置換基を有するカルボン酸残基R1、R2としては次のものが例示される。窒素原子に対し水素原子ないし、1または2のアルキル基、アシル基が結合したもの。前記アルキル基としては、炭素数1〜6の直鎖、もしくは分岐のアルキル基であり次のものが例示される。メチル基、エチル基、n-プロピル、n-ブチル基、n-ペンチル基、n-へキシル基、イソブチル基、1-メチルプロピル基、tert-ブチル基、1-エチルプロピル基、イソアミル基。上記アルキル基としてはメチル基、エチル基が好ましい。また、アシル基を有する場合の炭化水素鎖も同様に定義可能である。 In the present invention, the following are exemplified as carboxylic acid residues R 1 and R 2 having a nitrogen substituent. A hydrogen atom or one or two alkyl group or acyl group bonded to a nitrogen atom. Examples of the alkyl group are linear or branched alkyl groups having 1 to 6 carbon atoms, and the following are exemplified. Methyl group, ethyl group, n-propyl, n-butyl group, n-pentyl group, n-hexyl group, isobutyl group, 1-methylpropyl group, tert-butyl group, 1-ethylpropyl group, isoamyl group. As the alkyl group, a methyl group and an ethyl group are preferable. Further, the hydrocarbon chain having an acyl group can be similarly defined.

アミノ基とカルボニル基の間は、好ましくは炭素数1〜7の直鎖、分岐または環状のアルキレン基で結合される。分岐状のアルキレン基とは、例えばイソプロピル、イソブチル、tert−ブチル、1−エチルプロピルなどのアルキル基から誘導されたアルキレン基である。環状アルキレン基とは、シクロペンタン環、シクロヘキサン環、あるいはメチルシクロヘキサン環などを構造中に含むアルキレン基を意味する。アルキレン基として特に好ましいのは、メチレン基あるいはエチレン基である。 The amino group and the carbonyl group are preferably bonded by a linear, branched or cyclic alkylene group having 1 to 7 carbon atoms. The branched alkylene group is an alkylene group derived from an alkyl group such as isopropyl, isobutyl, tert-butyl, or 1-ethylpropyl. The cyclic alkylene group means an alkylene group containing a cyclopentane ring, a cyclohexane ring, a methylcyclohexane ring, or the like in the structure. Particularly preferred as the alkylene group is a methylene group or an ethylene group.

ハロゲン化水素酸塩としては、塩酸塩、臭化水素酸塩などが好ましい。本発明において、ハロゲン化水素酸塩は融点が原体のキノン化合物よりも高くなる場合が多く、製剤化にあたっての取り扱いが容易になる利点がある。その他の塩としては次のものが例示される。アルキルスルホン酸塩としてはメタンスルホン酸塩等、糖酸塩としてはグルコン酸塩、グルコヘプタン酸塩、ラクトビオン酸塩等。 As the hydrohalide, hydrochloride, hydrobromide and the like are preferable. In the present invention, the hydrohalide has an advantage that the melting point is often higher than that of the drug substance quinone compound, and it is easy to handle in the formulation. Examples of other salts include the following. Alkyl sulfonates include methane sulfonates, and sugar salts include gluconates, glucoheptanes, and lactobionates.

本発明において、ジカルボン酸ヘミエステル残基R1、R2はジカルボン酸ヘミエステル及びそのアルカリ金属塩またはメグルミン塩から選ばれる。ジカルボン酸残基のカルボニル基間は炭素数2〜4の直鎖のアルキレン基で結合される。アルキレン基としては、エチレン基またはプロピレン基が特に好ましい。アルカリ金属塩としてナトリウム塩、カリウム塩が好ましい。 In the present invention, the dicarboxylic acid hemiester residues R 1 and R 2 are selected from the dicarboxylic acid hemiester and its alkali metal salt or meglumine salt. The carbonyl groups of the dicarboxylic acid residue are bonded by a linear alkylene group having 2 to 4 carbon atoms. As the alkylene group, an ethylene group or a propylene group is particularly preferable. Sodium salt and potassium salt are preferable as the alkali metal salt.

本発明において、ジカルボン酸ダブルエステル残基はジカルボン酸のカルボニル基間は炭素数2〜4の直鎖のアルキレン基で結合される。アルキレン基としては、エチレン基またはプロピレン基が特に好ましい。エステルはエチルエステル、イソプロピルエステル等が好ましい。 In the present invention, the dicarboxylic acid double ester residue is bonded between the carbonyl groups of the dicarboxylic acid by a linear alkylene group having 2 to 4 carbon atoms. As the alkylene group, an ethylene group or a propylene group is particularly preferable. The ester is preferably ethyl ester, isopropyl ester or the like.

本発明において窒素置換基を有するカルボン酸残基を有するユビキノールカルボン酸エステルの対イオン混合物の対イオンは内因性の胆汁酸またはその塩が好ましく、特にタウロコール酸ナトリウムが好ましく、ユビキノールカルボン酸エステルと対イオン混合物の混合モル比は1:2〜1:10が好ましい。ジカルボン酸ヘミエステル残基を有するユビキノールカルボン酸エステルの対イオン混合物の対イオンはメグルミンが好ましく、ユビキノールカルボン酸エステルと対イオン混合物の混合モル比は1:2〜1:10が好ましい。 In the present invention, the counter ion of the counter ion mixture of the ubiquinol carboxylic acid ester having a carboxylic acid residue having a nitrogen substituent is preferably an endogenous bile acid or a salt thereof, particularly preferably sodium taurocholate, and is paired with the ubiquinol carboxylic acid ester. The mixing molar ratio of the ion mixture is preferably 1: 2 to 1:10. The counterion of the counterion mixture of the ubiquinolcarboxylic acid ester having a dicarboxylic acid hemiester residue is preferably meglumine, and the mixed molar ratio of the ubiquinolcarboxylic acid ester and the counterion mixture is preferably 1: 2 to 1:10.

前記一般式(1)で表される本発明化合物の製造方法は種々考えられるが、代表的な方法を述べれば以下の通りである。一般式(2)で表されるユビキノンを還元剤で還元し、一般式(3)で表されるユビキノールとし、このユビキノールと窒素置換基を有するカルボン酸、若しくはその反応性酸誘導体またはこれらのハロゲン化水素酸塩とを常法によりエステル化反応を行うことにより、本発明の目的物質(1)を得ることができる。一般式(2)で表されるユビキノンと亜鉛末と酢酸と酸無水物とを常法によりカルボン酸ヘミエステルを得る。ユビキノールカルボン酸ヘミエステルとアルコールとを常法によりエステル化反応を行いユビキノールカルボン酸アルコールエステルを得る。 Various methods for producing the compound of the present invention represented by the general formula (1) can be considered, and typical methods are as follows. Ubiquinone represented by the general formula (2) is reduced with a reducing agent to obtain ubiquinol represented by the general formula (3), and this ubiquinol and a carboxylic acid having a nitrogen substituent, a reactive acid derivative thereof, or a halogen thereof. The target substance (1) of the present invention can be obtained by carrying out an esterification reaction with a hydrohalide by a conventional method. A carboxylic acid hemiester is obtained by a conventional method of ubiquinone represented by the general formula (2), zinc powder, acetic acid and acid anhydride. A ubiquinolcarboxylic acid hemiester and an alcohol are esterified by a conventional method to obtain a ubiquinolcarboxylic acid alcohol ester.

Figure 2021113162
Figure 2021113162

ここで用いる還元剤は水素化ホウ素ナトリウム、ハイドロサルファイトナトリウム、トリーn−ブチルフォスフィン、塩化亜鉛、塩化第1スズなどを挙げることができる。 Examples of the reducing agent used here include sodium borohydride, sodium hydrosulfite, trin-butylphosphine, zinc chloride, stannous chloride and the like.

ユビキノールのエステル化反応は常法に従うが、1級または2級アミノ基あるいは側鎖に水酸基、チオール基を有するアミノ酸の各官能基をtert−ブトキシカルボニル基(以下t-BOC基と略記)、ベンジルオキシカルボニル基(以下Z基と略記)、9−フルオレニルメトキシカルボニル基(以下FMOC基と略記)などの適切な保護基で保護して用い、N,N−ジアルキルアミノ酸またはピリジンカルボン酸はハロゲン化水素酸塩を用いてジシクロヘキシルカルボジイミド(以下DCCと略記)、塩酸1−メチル−3−(3−ジメチルアミノプロピル)−カルボジイミド(以下EDCと略記)、N,N−ジサクシニミドオギザレート(以下DSOと略記)などの活性エステル化試薬の存在下に反応を行うことが好ましい結果を与える。この際溶媒としてはピリジンが好ましい。 The esterification reaction of ubiquinol follows a conventional method, but each functional group of an amino acid having a primary or secondary amino group or a hydroxyl group or a thiol group in the side chain is a tert-butoxycarbonyl group (hereinafter abbreviated as t-BOC group) or benzyl. Protect and use with an appropriate protective group such as an oxycarbonyl group (hereinafter abbreviated as Z group) and 9-fluorenylmethoxycarbonyl group (hereinafter abbreviated as FMOC group), and N, N-dialkylamino acids or pyridinecarboxylic acids are halogens. Dicyclohexylcarbodiimide (hereinafter abbreviated as DCC), 1-methyl-3- (3-dimethylaminopropyl) -carbodiimide (hereinafter abbreviated as EDC), N, N-disuccinimid oxalate (hereinafter abbreviated as DCC) using hydride. It is preferable to carry out the reaction in the presence of an active esterification reagent such as DSO) to give preferable results. At this time, pyridine is preferable as the solvent.

また、反応性酸誘導体を用いる方法では、酸ハロゲナイトとりわけ酸クロリドを用いる方法が好ましい結果を与える。この際溶媒としては無水ベンゼン−無水ピリジン混合物が好ましい。ハロゲン化水素酸塩及びアルキルスルフォン酸塩は常法により遊離のアミノ酸エステルとハロゲン化水素酸またはアルキルスルフォン酸を反応させて製造する。N−アシルアミノ酸エステルを製造した後、常法によりハロゲン化水素酸で脱保護基化することによってハロゲン化水素酸塩を製造することができる。 Moreover, in the method using a reactive acid derivative, the method using an acid halide, particularly an acid chloride, gives preferable results. At this time, the solvent is preferably an anhydrous benzene-anhydrous pyridine mixture. Hydrogen halides and alkylsulfonates are produced by reacting a free amino acid ester with hydrohalic acid or alkylsulphonic acid by a conventional method. A hydrohalide can be produced by producing an N-acylamino acid ester and then deprotecting with a hydrohalic acid by a conventional method.

ユビキノールカルボン酸ヘミエステルはユビキノン、亜鉛、無水ジカルボン酸を加熱反応させて製造する。酢酸―酢酸ナトリウム中での反応が好ましい結果を与える。 Ubiquinolcarboxylic acid hemiester is produced by heating and reacting ubiquinone, zinc, and dicarboxylic acid anhydride. The reaction in acetic acid-sodium acetate gives favorable results.

ユビキノールカルボン酸ダブルエステルはユビキノールカルボン酸ヘミエステルを常法によりエステル化することで製造する。
[皮膚外用剤]
本発明にかかるユビキノールカルボン酸エステル誘導体は、その優れた光安定性、低光毒性から、皮膚外用剤に用いることができる。
ユビキノールカルボン酸エステル誘導体を皮膚外用剤に用いる際の濃度は、0.01〜1質量%(以下、単に「%」と略す。)が好ましく、0.05〜0.5%が特に好ましい。この範囲内であれば、ユビキノールカルボン酸エステル誘導体を安定に配合することができ、優れた薬効を発揮することができる。
The ubiquinolcarboxylic acid double ester is produced by esterifying the ubiquinolcarboxylic acid hemiester by a conventional method.
[Skin external preparation]
The ubiquinol carboxylic acid ester derivative according to the present invention can be used as an external preparation for skin because of its excellent photostability and low phototoxicity.
The concentration of the ubiquinol carboxylic acid ester derivative when used as an external preparation for skin is preferably 0.01 to 1% by mass (hereinafter, simply abbreviated as "%"), particularly preferably 0.05 to 0.5%. Within this range, the ubiquinol carboxylic acid ester derivative can be stably blended, and excellent medicinal effects can be exhibited.

本発明のユビキノールカルボン酸エステル誘導体は単独で皮膚外用剤として用いることができるが、一種又は二種以上の添加剤と混合することによって皮膚外用剤を調製することもできる。必要に応じて添加される添加剤としては、皮膚用化粧料や外用医薬品の製剤に一般的に用いられる、水(精製水、温泉水、深層水等)、アルコール、油剤、界面活性剤、金属セッケン、ゲル化剤、粉体、アルコール類、水溶性高分子、皮膜形成剤、樹脂、紫外線防御剤、包接化合物、抗菌剤、香料、消臭剤、塩類、pH調節剤、清涼剤、動物・微生物由来抽出物、植物抽出物、血行促進剤、収斂剤、抗脂漏剤、美白剤、抗炎症剤、本発明の一重項酸素消去剤以外の活性酸素消去剤、細胞賦活剤、保湿剤、キレート剤、角質溶解剤、酵素、ホルモン類、ビタミン類等が挙げられる。皮膚外用剤の調製は、常法に従って行うことができ、前記添加剤の配合量も本発明の効果を損なわない範囲で、常法に従って決定することができる。 The ubiquinol carboxylic acid ester derivative of the present invention can be used alone as an external preparation for skin, but an external preparation for skin can also be prepared by mixing with one or more kinds of additives. Additives that are added as needed include water (purified water, hot spring water, deep water, etc.), alcohol, oils, surfactants, and metals that are commonly used in the formulation of skin cosmetics and external medicines. Drugs, gelling agents, powders, alcohols, water-soluble polymers, film-forming agents, resins, UV protective agents, inclusion compounds, antibacterial agents, fragrances, deodorants, salts, pH adjusters, refreshing agents, animals -Microbial extract, plant extract, blood circulation promoter, astringent, anti-fat leak agent, whitening agent, anti-inflammatory agent, active oxygen scavenger other than the single-term oxygen scavenger of the present invention, cell activator, moisturizer , Chelating agents, keratolytic agents, enzymes, hormones, vitamins and the like. The preparation of the external preparation for skin can be carried out according to a conventional method, and the blending amount of the additive can also be determined according to a conventional method as long as the effect of the present invention is not impaired.

前記皮膚用外用剤の形態については限定されず、乳液、クリーム、化粧水、美容液、パック、洗顔料、メーキャップ化粧料等の皮膚用化粧料に属する形態;シャンプー、ヘアートリートメント、ヘアースタイリング剤、養毛剤、育毛剤等の頭髪化粧料に関する形態;及び分散液、軟膏、エアゾール、貼付剤、パップ剤等の外用医薬品の形態;のいずれであってもよい。 The form of the external preparation for skin is not limited, and forms belonging to skin cosmetics such as milky lotion, cream, lotion, beauty liquid, pack, washing pigment, makeup cosmetic, etc .; shampoo, hair treatment, hair styling agent, It may be any of a form relating to a hair cosmetic such as a hair restorer and a hair restorer; and a form of an external preparation such as a dispersion, an ointment, an aerosol, a patch and a poultice.

[点眼剤]
本発明のユビキノールカルボン酸エステル誘導体は、その優れた光安定性、低光毒性から、投与剤型としては、点眼剤も採用できる。添加剤として、等張化剤、緩衝剤、pH調節剤、可溶化剤、増粘剤(分散剤)、安定化剤(抗酸化剤)、保存剤(防腐剤)等を適宜配合することにより、周知の方法で製剤化することができる。また、pH調節剤、増粘剤、分散剤等を添加し、薬物を懸濁化させることによって、安定な点眼剤を得ることもできる。
[Eye drops]
The ubiquinol carboxylic acid ester derivative of the present invention can also be used as an eye drop as a dosage form because of its excellent photostability and low phototoxicity. By appropriately blending an isotonic agent, a buffer, a pH adjuster, a solubilizer, a thickener (dispersant), a stabilizer (antioxidant), a preservative (preservative), etc. as additives. , Can be formulated by a well-known method. In addition, a stable eye drop can be obtained by suspending the drug by adding a pH adjuster, a thickener, a dispersant, or the like.

等張化剤としては、医薬上、薬理学的に(製薬上)又は生理学的に許容されるものであれば特に制限されず、例えば、イオン性等張化剤としては、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウム等が挙げられ、非イオン性等張化剤としてはグリセリン、プロピレングリコール、ソルビトール、マンニトール等が挙げられる。 The tonicity agent is not particularly limited as long as it is pharmaceutically, pharmacologically (pharmaceutically) or physiologically acceptable. For example, the ionic tonicity agent includes sodium chloride and potassium chloride. , Calcium chloride, magnesium chloride and the like, and examples of the nonionic tonicity agent include glycerin, propylene glycol, sorbitol, mannitol and the like.

緩衝剤としては、医薬上、薬理学的に(製薬上)又は生理学的に許容されるものであれば特に制限されず、例えば、リン酸、リン酸塩、クエン酸、酢酸若しくはε−アミノカプロン酸等を挙げることができる。 The buffer is not particularly limited as long as it is pharmaceutically, pharmacologically (pharmaceutically) or physiologically acceptable, and is, for example, phosphoric acid, phosphate, citric acid, acetic acid or ε-aminocaproic acid. And so on.

pH調節剤としては、医薬上、薬理学的に(製薬上)又は生理学的に許容されるものであれば特に制限されず、例えば、塩酸、リン酸、クエン酸、酢酸、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、ホウ酸、ホウ砂、炭酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム等が挙げられる。点眼剤のpHは眼科製剤に許容される範囲内にあればよいが、4.0〜9.0であり、より好ましくは5.5〜8.5となる範囲が挙げられる。 The pH regulator is not particularly limited as long as it is pharmaceutically, pharmacologically (pharmaceutically) or physiologically acceptable, and is, for example, hydrochloric acid, phosphoric acid, citric acid, acetic acid, sodium hydroxide, and water. Examples thereof include potassium oxide, boric acid, boar sand, sodium carbonate, sodium hydrogen carbonate and the like. The pH of the eye drop may be within the range acceptable for the ophthalmic preparation, but is in the range of 4.0 to 9.0, more preferably 5.5 to 8.5.

可溶化剤としては、医薬上、薬理学的に(製薬上)又は生理学的に許容されるものであれば特に制限されず、例えば、ポリオキシエチレンヒマシ油、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、ビタミンE TPGS、ポリオキシエチレン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコール、ショ糖脂肪酸エステル等が挙げられる。 The solubilizer is not particularly limited as long as it is pharmaceutically, pharmacologically (pharmaceutically) or physiologically acceptable, and is, for example, polyoxyethylene castor oil, polyoxyethylene hydrogenated castor oil, or polyoxy. Examples thereof include ethylene sorbitan fatty acid ester, vitamin E TPGS, polyoxyethylene fatty acid ester, polyoxyethylene polyoxypropylene glycol, sucrose fatty acid ester and the like.

増粘剤及び分散剤としては、医薬上、薬理学的に(製薬上)又は生理学的に許容されるものであれば特に制限されず、例えば、ヒドロキシプロピルメチルセルロース若しくはヒドロキシプロピルセルロース等のセルロース系高分子;ポリビニルアルコール;又はポリビニルピロリドン等を挙げることができる。 The thickener and dispersant are not particularly limited as long as they are pharmaceutically, pharmacologically (pharmaceutically) or physiologically acceptable, and are cellulosic, for example, hydroxypropylmethylcellulose or hydroxypropylcellulose. Molecular; polyvinyl alcohol; or polyvinylpyrrolidone and the like can be mentioned.

安定化剤としては、医薬上、薬理学的に(製薬上)又は生理学的に許容されるものであれば特に制限されず、例えば、エデト酸、エデト酸一ナトリウム、エデト酸二ナトリウム、エデト酸四ナトリウム、クエン酸ナトリウム等が挙げられ、エデト酸ナトリウムは水和物であってもよい。 The stabilizer is not particularly limited as long as it is pharmaceutically, pharmacologically (pharmaceutically) or physiologically acceptable, and is, for example, edetic acid, monosodium edetate, disodium edetate, edetic acid. Examples thereof include tetrasodium and sodium citrate, and sodium edetate may be a hydrate.

抗酸化剤としては、医薬上、薬理学的に(製薬上)又は生理学的に許容されるものであれば特に制限されず、例えば、アスコルビン酸、ビタミンE、ジブチルヒドロキシトルエン、ブチルヒドロキシアニソール、エリソルビン酸ナトリウム、没食子酸プロピル、亜硫酸ナトリウム等が挙げられる。 The antioxidant is not particularly limited as long as it is pharmaceutically, pharmacologically (pharmaceutically) or physiologically acceptable, and is, for example, ascorbic acid, vitamin E, dibutylhydroxytoluene, butylhydroxyanisole, and erythorbine. Examples thereof include sodium acid, propyl gallate, and sodium sulfite.

保存剤(防腐剤)としては、医薬上、薬理学的に(製薬上)又は生理学的に許容されるものであれば特に制限されず、例えば、ベンザルコニウム塩化物、ベンザルコニウム臭化物、ベンゼトニウム塩化物、ソルビン酸、ソルビン酸カリウム、パラオキシ安息香酸メチル、パラオキシ安息香酸プロピル、クロロブタノール等が挙げられ、これらの保存剤を組み合わせて使用することもできる。 The preservative (preservative) is not particularly limited as long as it is pharmaceutically, pharmacologically (pharmaceutically) or physiologically acceptable, and is, for example, benzalkonium chloride, benzalkonium bromide, or benzethonium. Examples thereof include chloride, sorbic acid, potassium sorbate, methyl paraoxybenzoate, propyl paraoxybenzoate, chlorobutanol and the like, and these preservatives can also be used in combination.

[眼軟膏剤]
本発明のユビキノールカルボン酸エステル誘導体の投与剤型としては、眼軟膏剤も挙げられ、白色ワセリン、プラスチベース若しくは流動パラフィン等の汎用される基剤を用いて調製することができる。
[Eye ointment]
Examples of the dosage form of the ubiquinol carboxylic acid ester derivative of the present invention include eye ointments, which can be prepared using a general-purpose base such as white petrolatum, plastic base or liquid paraffin.

本発明化合物の光安定性が高く且つ光毒性が低いユビキノール送達剤としての有用性を示すため、まず、人工太陽光照射における光安定性を酸化型ユビキノン及び還元型ユビキノールとの比較により評価した実験例をあげる。また、分光機による光照射により光安定性の波長特性を酸化型ユビキノンとの比較により評価した実施例をあげる。次に、UVA照射ならびにUVB照射による直接的光毒性の原因となるタイプI光化学反応による活性酸素種の生成及び間接的光毒性の原因となるタイプII光化学反応による一重項酸素の生成を酸化型ユビキノンとの比較により評価した実施例をあげる。また、水溶液がnmオーダー粒子サイズの混合ミセルを形成できるユビキノールカルボン酸エステルと対イオン混合物の実施例をあげる。さらに、本発明化合物のヒト表皮角化細胞に対するユビキノールの送達性を評価した実施例をあげる。最後に、アニオン性ユビキノールカルボン酸エステルと対イオン混合物に水を加え即時溶解液としたものをラットに静脈内投与し、投与後の血漿中動態を調べ、注射投与の実行可能性について評価した実施例をあげる。 In order to show the usefulness of the compound of the present invention as a ubiquinol delivery agent having high photostability and low phototoxicity, first, an experiment in which the photostability in artificial sunlight irradiation was evaluated by comparison with oxidized ubiquinone and reduced ubiquinol. Let me give you an example. In addition, an example in which the wavelength characteristics of light stability by light irradiation with a spectroscope are evaluated by comparison with oxidized ubiquinone will be given. Next, the generation of reactive oxygen species by the type I photochemical reaction that causes direct phototoxicity by UVA irradiation and UVB irradiation and the production of singlet oxygen by the type II photochemical reaction that causes indirect phototoxicity are oxidized ubiquinone. Here is an example evaluated by comparison with. Further, an example of a ubiquinol carboxylic acid ester and a counterion mixture in which the aqueous solution can form mixed micelles having a particle size of nm order will be given. Furthermore, an example in which the delivery property of ubiquinol to human epidermal keratinized cells of the compound of the present invention was evaluated will be given. Finally, water was added to an anionic ubiquinolcarboxylic acid ester and a counterion mixture to make an immediate solution, which was intravenously administered to rats, and the plasma dynamics after administration was examined to evaluate the feasibility of injection administration. Let me give you an example.

実施例1
下記の製造方法A〜Hに示す方法により、表1〜2に示すユビキノール誘導体を製造した。また、得られた物質の質量スペクトル(イオン化法; FD法及びFAB法)、1H-NMRスペクトルを表3〜4に示す。
Example 1
The ubiquinol derivatives shown in Tables 1 and 2 were produced by the methods shown in the following production methods A to H. The mass spectra of the obtained substances (ionization method; FD method and FAB method) and 1 H-NMR spectra are shown in Tables 3 to 4.

製造方法A
アミノ酸0.1 molを蒸留水-ジオキサン(1: 1, v/v)100 mlに溶解し、トリエチルアミン30 mlを加え、ジ-tert-ブチルジカルボネートを徐々に加え30分間室温で撹拌する。減圧下ジオキサンを留去し、炭酸水素ナトリウム水溶液(0.5 M)50 mlを加え酢酸エチル100 mlで洗う。酢酸エチル層を50 mlの炭酸水素ナトリウム水溶液で洗い、水層を合わせて氷冷下でクエン酸水溶液(0.5 M)を加えて酸性(pH3)とし、塩化ナトリウムを飽和させた後、酢酸エチルで抽出する(100 ml×3回)。抽出液を無水硫酸ナトリウムで脱水後、減圧下溶媒を留去し、油状残渣にイソプロピルエーテルを加えるか、または冷却して結晶化させて、N-t-BOC-アミノ酸を得る。ユビキノン-10(ユビキノン) 1.16 mmolをイソプロピルエーテル100 mlに溶解し、水素化ホウ素ナトリウム2.8 mmolをメタノール15 mlに懸濁させて加え、溶液の黄色が無色になるまで室温で撹拌する。反応液にアルゴンガスを飽和させた蒸留水100 mlを加えイソプロピルエーテル層を洗う。分液後イソプロピルエーテル層を無水硫酸ナトリウムで脱水し減圧下溶媒を留去しユビキノール-10(ユビキノール)を得る。ユビキノールにN-t-BOCアミノ酸2.8 mmol、DCC 2.8 mmol、無水ピリジン30 mlを加え雰囲気をアルゴンガスに置換した後、室温で24時間撹拌する。溶媒を減圧下留去し、残渣に酢酸エチルを加えて可溶性画分を抽出する(100 ml×2回)。抽出液を減圧下濃縮し、残渣をシリカゲルフラッシュクロマトグラフィー(溶離溶媒; n-ヘキサン: 酢酸エチル, 85: 15)で分離精製し、ユビキノール-1,4-ビス-N-t-BOC-アミノ酸エステルを得る。ユビキノール-1,4-ビス-N-t-BOC-アミノ酸エステルを少量のアセトンに溶解し、塩酸-ジオキサン(2.5〜4.0 N)をエステル結合量の約20倍量の塩酸相当量を加え脱保護基化を行う。反応終了後溶媒を減圧留去し、残渣をアセトンで再結晶してユビキノール-1,4-ビス-アミノ酸エステルの塩酸塩を得る。
Manufacturing method A
Dissolve 0.1 mol of amino acid in 100 ml of distilled water-dioxane (1: 1, v / v), add 30 ml of triethylamine, gradually add di-tert-butyl dicarbonate, and stir at room temperature for 30 minutes. Dioxane is distilled off under reduced pressure, 50 ml of aqueous sodium hydrogen carbonate solution (0.5 M) is added, and the mixture is washed with 100 ml of ethyl acetate. Wash the ethyl acetate layer with 50 ml of sodium hydrogen carbonate aqueous solution, combine the aqueous layers, add citric acid aqueous solution (0.5 M) under ice cooling to make it acidic (pH 3), saturate sodium chloride, and then use ethyl acetate. Extract (100 ml x 3 times). After dehydrating the extract with anhydrous sodium sulfate, the solvent is distilled off under reduced pressure, and isopropyl ether is added to the oily residue or cooled to crystallize to obtain Nt-BOC-amino acid. 1.16 mmol of ubiquinone-10 (ubiquinone) is dissolved in 100 ml of isopropyl ether, 2.8 mmol of sodium borohydride is suspended in 15 ml of methanol, and the mixture is stirred at room temperature until the yellow color of the solution becomes colorless. The isopropyl ether layer is washed by adding 100 ml of distilled water saturated with argon gas to the reaction solution. After separation, the isopropyl ether layer is dehydrated with anhydrous sodium sulfate and the solvent is distilled off under reduced pressure to obtain ubiquinol-10 (ubiquinol). Nt-BOC amino acid 2.8 mmol, DCC 2.8 mmol, and anhydrous pyridine 30 ml are added to ubiquinol to replace the atmosphere with argon gas, and then the mixture is stirred at room temperature for 24 hours. The solvent is evaporated under reduced pressure, ethyl acetate is added to the residue, and the soluble fraction is extracted (100 ml x 2 times). The extract is concentrated under reduced pressure, and the residue is separated and purified by silica gel flash chromatography (elution solvent; n-hexane: ethyl acetate, 85:15) to obtain a ubiquinol-1,4-bis-Nt-BOC-amino acid ester. .. Ubiquinol-1,4-bis-Nt-BOC-amino acid ester is dissolved in a small amount of acetone, and hydrochloric acid-dioxane (2.5 to 4.0 N) is deprotected by adding hydrochloric acid equivalent amount of about 20 times the amount of ester bond. I do. After completion of the reaction, the solvent was distilled off under reduced pressure, and the residue was recrystallized from acetone to obtain a hydrochloride of ubiquinol-1,4-bis-amino acid ester.

製造方法B
ユビキノン1.16 mmolをイソプロピルエーテル100 mlに溶解し、水素化ホウ素ナトリウム2.8 mmolをメタノール15 mlに懸濁させて加え、溶液の黄色が無色になるまで室温で撹拌する。反応液にアルゴンガスを飽和させた蒸留水100 mlを加えイソプロピルエーテル層を洗う。分液後イソプロピルエーテル層を無水硫酸ナトリウムで脱水し減圧下溶媒を留去しユビキノールを得る。ユビキノールにN-t-BOCアミノ酸1.4 mmol、DCC1.4 mmol、無水ピリジン30 mlを加え雰囲気をアルゴンガスに置換した後、室温で24時間撹拌する。溶媒を減圧下留去し、残渣に酢酸エチルを加えて可溶性画分を抽出する(100 ml×2回)。抽出液を減圧下濃縮し、残渣をシリカゲルフラッシュクロマトグラフィー(溶離溶媒; n-ヘキサン: 酢酸エチル, 85: 15)で分離精製し、ユビキノール-1-N-t-BOC-アミノ酸エステルとユビキノール-4-N-t-BOC-アミノ酸エステルを得る。ユビキノール-1-N-t-BOC-アミノ酸エステル、もしくはユビキノール-4-N-t-BOC-アミノ酸エステルを少量のアセトンに溶解し、塩酸-ジオキサン(2.5〜4.0 N)をエステル結合量の約20倍量の塩酸量に相当する量加え脱保護基化を行う。反応終了後溶媒を減圧留去し、残渣をアセトンで再結晶してユビキノール-1-アミノ酸エステル、及びユビキノール-4-アミノ酸エステルの塩酸塩を得る。
Manufacturing method B
1.16 mmol of ubiquinone is dissolved in 100 ml of isopropyl ether, 2.8 mmol of sodium borohydride is suspended in 15 ml of methanol, and the mixture is stirred at room temperature until the yellow color of the solution becomes colorless. The isopropyl ether layer is washed by adding 100 ml of distilled water saturated with argon gas to the reaction solution. After separation, the isopropyl ether layer is dehydrated with anhydrous sodium sulfate and the solvent is distilled off under reduced pressure to obtain ubiquinol. After adding 1.4 mmol of Nt-BOC amino acid, 1.4 mmol of DCC, and 30 ml of anhydrous pyridine to ubiquinol and replacing the atmosphere with argon gas, the mixture is stirred at room temperature for 24 hours. The solvent is evaporated under reduced pressure, ethyl acetate is added to the residue, and the soluble fraction is extracted (100 ml x 2 times). The extract is concentrated under reduced pressure, and the residue is separated and purified by silica gel flash chromatography (elution solvent; n-hexane: ethyl acetate, 85:15) to ubiquinol-1-Nt-BOC-amino acid ester and ubiquinol-4-Nt. -BOC-Obtain an amino acid ester. Ubiquinol-1-Nt-BOC-amino acid ester or ubiquinol-4-Nt-BOC-amino acid ester is dissolved in a small amount of acetone, and hydrochloric acid-dioxane (2.5 to 4.0 N) is added to hydrochloric acid in an amount of about 20 times the amount of ester bond. Deprotection basement is performed by adding an amount corresponding to the amount. After completion of the reaction, the solvent was evaporated under reduced pressure, and the residue was recrystallized from acetone to obtain hydrochlorides of ubiquinol-1-amino acid ester and ubiquinol-4-amino acid ester.

製造方法C
ユビキノン1.16 mmolをイソプロピルエーテル100 mlに溶解し、水素化ホウ素ナトリウム2.8 mmolをメタノール15 mlに懸濁させて加え、溶液の黄色が無色になるまで室温で撹拌する。反応液にアルゴンガスを飽和させた蒸留水100 mlを加えイソプロピルエーテル層を洗う。分液後イソプロピルエーテル層を無水硫酸ナトリウムで脱水し減圧下溶媒を留去しユビキノールを得る。ユビキノールに塩酸N,N-ジアルキルアミノ酸2.8 mmol、DCC2.8 mmol、無水ピリジン30 mlを加え雰囲気をアルゴンガスに置換した後、室温で24時間撹拌する。溶媒を減圧下留去し、残渣を蒸留水に懸濁させ炭酸水素ナトリウムを加えてpH7〜8にした後に酢酸エチルで可溶性画分を抽出する(100 ml×3回)。抽出液を無水硫酸ナトリウムで脱水後減圧下溶媒を留去し,残渣をシリカゲルフラッシュクロマトグラフィー(溶離溶媒; n-ヘキサン: 酢酸エチル, 85: 15)で分離精製し、ユビキノール-1,4-ビス-N,N-ジアルキルアミノ酸エステルを得る。ユビキノール-1,4-ビス-N,N-ジアルキルアミノ酸エステルを少量のn-ヘキサンに溶解し、2倍モル量の塩酸-ジオキサン(2.5〜4.0 N)を加え、溶媒を減圧下留去し、残渣をアセトンで再結晶してユビキノール-1,4-ビス-N,N-ジアルキルアミノ酸エステル塩酸塩を得る。
Manufacturing method C
1.16 mmol of ubiquinone is dissolved in 100 ml of isopropyl ether, 2.8 mmol of sodium borohydride is suspended in 15 ml of methanol, and the mixture is stirred at room temperature until the yellow color of the solution becomes colorless. The isopropyl ether layer is washed by adding 100 ml of distilled water saturated with argon gas to the reaction solution. After separation, the isopropyl ether layer is dehydrated with anhydrous sodium sulfate and the solvent is distilled off under reduced pressure to obtain ubiquinol. N, N-dialkylamino acid hydrochloride 2.8 mmol, DCC 2.8 mmol, and anhydrous pyridine 30 ml are added to ubiquinol to replace the atmosphere with argon gas, and then the mixture is stirred at room temperature for 24 hours. The solvent is distilled off under reduced pressure, the residue is suspended in distilled water, sodium hydrogen carbonate is added to adjust the pH to 7 to 8, and then the soluble fraction is extracted with ethyl acetate (100 ml × 3 times). The extract was dehydrated with anhydrous sodium sulfate, the solvent was distilled off under reduced pressure, and the residue was separated and purified by silica gel flash chromatography (elution solvent; n-hexane: ethyl acetate, 85:15), and ubiquinol-1,4-bis. Obtain a -N, N-dialkyl amino acid ester. Ubiquinol-1,4-bis-N, N-dialkylamino acid ester was dissolved in a small amount of n-hexane, a double molar amount of hydrochloric acid-dioxane (2.5 to 4.0 N) was added, and the solvent was evaporated under reduced pressure. The residue is recrystallized from acetone to give ubiquinol-1,4-bis-N, N-dialkylamino acid ester hydrochloride.

製造方法D
ユビキノン1.16 mmolをイソプロピルエーテル100 mlに溶解し、水素化ホウ素ナトリウム2.8 mmolをメタノール15 mlに懸濁させて加え、溶液の黄色が無色になるまで室温で撹拌する。反応液にアルゴンガスを飽和させた蒸留水100 mlを加えイソプロピルエーテル層を洗う。分液後イソプロピルエーテル層を無水硫酸ナトリウムで脱水し減圧下溶媒を留去しユビキノールを得る。ユビキノールに塩酸N,N-ジアルキルアミノ酸2.8 mmol、DCC2.8 mmol、無水ピリジン30 mlを加え雰囲気をアルゴンガスに置換した後、室温で24時間撹拌する。溶媒を減圧下留去し、残渣を蒸留水に懸濁させ炭酸水素ナトリウムを加えてpH7〜8にした後に酢酸エチルで可溶性画分を抽出する(100 ml×3回)。抽出液を無水硫酸ナトリウムで脱水後減圧下溶媒を留去し,残渣をシリカゲルフラッシュクロマトグラフィー(溶離溶媒; n-ヘキサン: 酢酸エチル, 85: 15)で分離精製し、ユビキノール-1-N,N-ジアルキルアミノ酸エステルとユビキノール-4-N,N-ジアルキルアミノ酸エステルを得る。ユビキノール-1-N,N-ジアルキルアミノ酸エステル、もしくはユビキノール-4-N,N-ジアルキルアミノ酸エステルを少量のn-ヘキサンに溶解し、2倍モル量の塩酸-ジオキサン(2.5〜4.0 N)を加え、溶媒を減圧下留去し、残渣をアセトンで再結晶してユビキノール-1-N,N-ジアルキルアミノ酸エステルとユビキノール-4-N,N-ジアルキルアミノ酸エステルの塩酸塩を得る。
Manufacturing method D
1.16 mmol of ubiquinone is dissolved in 100 ml of isopropyl ether, 2.8 mmol of sodium borohydride is suspended in 15 ml of methanol, and the mixture is stirred at room temperature until the yellow color of the solution becomes colorless. The isopropyl ether layer is washed by adding 100 ml of distilled water saturated with argon gas to the reaction solution. After separation, the isopropyl ether layer is dehydrated with anhydrous sodium sulfate and the solvent is distilled off under reduced pressure to obtain ubiquinol. N, N-dialkylamino acid hydrochloride 2.8 mmol, DCC 2.8 mmol, and anhydrous pyridine 30 ml are added to ubiquinol to replace the atmosphere with argon gas, and then the mixture is stirred at room temperature for 24 hours. The solvent is distilled off under reduced pressure, the residue is suspended in distilled water, sodium hydrogen carbonate is added to adjust the pH to 7 to 8, and then the soluble fraction is extracted with ethyl acetate (100 ml × 3 times). The extract was dehydrated with anhydrous sodium sulfate, the solvent was distilled off under reduced pressure, and the residue was separated and purified by silica gel flash chromatography (elution solvent; n-hexane: ethyl acetate, 85:15), and ubiquinol-1-N, N. -Dialkyl amino acid ester and ubiquinol-4-N, N-dialkyl amino acid ester are obtained. Ubiquinol-1-N, N-dialkylamino acid ester or ubiquinol-4-N, N-dialkylamino acid ester is dissolved in a small amount of n-hexane, and a double molar amount of hydrochloric acid-dioxane (2.5 to 4.0 N) is added. , The solvent was evaporated under reduced pressure, and the residue was recrystallized from acetone to obtain hydrochlorides of ubiquinol-1-N, N-dialkylamino acid ester and ubiquinol-4-N, N-dialkylamino acid ester.

製造方法E
ユビキノール-1,4-ビス-N,N-ジアルキルアミノ酸エステル2 mmolをジクロロメタン20 mlに溶解し、アルキルスルホン酸4.1 mmolを加え撹拌する。析出する結晶を濾取してユビキノール-1,4-ビス-N,N-ジアルキルアミノ酸エステルのアルキルスルホン酸塩を得る。
Manufacturing method E
2 mmol of ubiquinol-1,4-bis-N, N-dialkylamino acid ester is dissolved in 20 ml of dichloromethane, 4.1 mmol of alkyl sulfonic acid is added, and the mixture is stirred. The precipitated crystals are collected by filtration to obtain an alkyl sulfonate of ubiquinol-1,4-bis-N, N-dialkyl amino acid ester.

製造方法F
ユビキノン1.16 mmol、亜鉛8.26 mmol、無水ジカルボン酸20.0 mmol、酢酸ナトリウム7.31 mmol、酢酸66.6 mmolを85℃で3時間還流する。室温冷却し生じた白い固形物に酢酸エチル200 mlと精製水100 mlを加え酢酸エチル可溶画分を抽出する(100 ml×3回)。抽出液を無水硫酸ナトリウムで脱水後減圧下溶媒を留去し,残渣をシリカゲルフラッシュクロマトグラフィー(溶離溶媒; n-ヘキサン: 酢酸エチル, 7: 3)で分離精製し、ユビキノール-1,4-ビス-ジカルボン酸ヘミエステルを得る。
Manufacturing method F
1.16 mmol of ubiquinone, 8.26 mmol of zinc, 20.0 mmol of dicarboxylic acid anhydride, 7.31 mmol of sodium acetate, and 66.6 mmol of acetic acid are refluxed at 85 ° C. for 3 hours. 200 ml of ethyl acetate and 100 ml of purified water are added to the white solid produced after cooling to room temperature, and the ethyl acetate-soluble fraction is extracted (100 ml x 3 times). The extract is dehydrated with anhydrous sodium sulfate, the solvent is distilled off under reduced pressure, and the residue is separated and purified by silica gel flash chromatography (elution solvent; n-hexane: ethyl acetate, 7: 3), and ubiquinol-1,4-bis. -Obtain a dicarboxylic acid hemiester.

製造方法G
ユビキノール-1,4-ビス-ジカルボン酸ヘミエステル2 mmolを2倍molの1 N水酸化ナトリウム水溶液または2倍molのメグルミン水溶液を加え溶解させ、凍結乾燥させる。メタノール-アセトニトリルで再結晶し、ユビキノール-1,4-ビス-ジカルボン酸ヘミエステルナトリウム塩またはユビキノール-1,4-ビス-ジカルボン酸ヘミエステルメグルミン塩を得る。
Manufacturing method G
2 mmol of ubiquinol-1,4-bis-dicarboxylic acid hemiester is dissolved by adding 2 times mol of 1 N sodium hydroxide aqueous solution or 2 times mol of meglumine aqueous solution, and lyophilized. Recrystallize with methanol-acetonitrile to give ubiquinol-1,4-bis-dicarboxylic acid hemiester sodium salt or ubiquinol-1,4-bis-dicarboxylic acid hemiester meglumine salt.

製造方法H
ユビキノール-1,4-ビス-ジカルボン酸ヘミエステルを1級または2級アルコールに溶解し塩酸を添加、室温で撹拌する。減圧下溶媒を留去しユビキノール-1,4-ビス-ジカルボン酸アルコールエステルを得る。
Manufacturing method H
Ubiquinol-1,4-bis-dicarboxylic acid hemiester is dissolved in primary or secondary alcohol, hydrochloric acid is added, and the mixture is stirred at room temperature. The solvent is distilled off under reduced pressure to obtain a ubiquinol-1,4-bis-dicarboxylic acid alcohol ester.

以下、本発明に係る化合物の化学式及び対応する製造方法を表1に示す。なお、実施例1〜6については、質量分析(m/z,FD-MSまたはFAB-MS)及び核磁気共鳴スペクトル(1H-NMR, δ(ppm,内部標準TMS))を表2に示す。









































Table 1 shows the chemical formulas of the compounds according to the present invention and the corresponding production methods. For Examples 1 to 6, mass spectrometry (m / z, FD-MS or FAB-MS) and nuclear magnetic resonance spectrum ( 1 H-NMR, δ (ppm, internal standard TMS)) are shown in Table 2. ..









































化合物 Compound

Figure 2021113162
Figure 2021113162

化合物 Compound

Figure 2021113162
Figure 2021113162










化合物(MS, NMR) Compound (MS, NMR)

Figure 2021113162
Figure 2021113162

化合物(MS, NMR) Compound (MS, NMR)

Figure 2021113162
Figure 2021113162

実施例2
ユビキノールカルボン酸エステル誘導体の人工太陽光に対する光安定性の評価
対照例にユビキノン(Uq-10) とユビキノール(UqH))を用い、試験化合物はユビキノールカルボン酸エステル誘導体(化合物1、2、3、5、9、11、12 ) 、化合物1−タウロコール酸Na(1:2.5)混合物、及び化合物9-メグルミン(1:10)混合物とした。各化合物のエタノール溶液を栓つき石英セルに入れ、温度25℃、垂直方向から人工太陽光(SOLAX 100W XC-100B、seric)を照度15000lxで照射し、経時的に薬物濃度をLC/MS/MSで測定した。照度は照度計 (デジタル照度計 LX-1108, マザーツール) を用いて測定した。人工太陽光照射による光分解の典型例として対照例であるユビキノン(Uq-10) とユビキノール(UqH)及びユビキノールカルボン酸エステル誘導体を図1に薬物残存量の経時変化を示した。測定した全ての化合物は擬一次反応に従って分解し、半減期を表5に示した。ユビキノン(Uq-10) とユビキノール(UqH)は光により短時間で分解し、半減期はそれぞれ1.8時間と2.0時間であった。ユビキノールカルボン酸エステルでは大きく光安定性が改善され半減期はユビキノンの15倍〜50倍長くなり人工太陽光に対して高い光安定性を確保できることが明らかとなった。ユビキノール−1,4−ビス−ヘミサクシネート(化合物9)溶液の遮光下と人工太陽光照射におけるビスエステル体(化合物9)、モノエステル体、ユビキノール及びユビキノン量の経時変化を図2と3にそれぞれ示した。どちらにおいてもビスエステル体の急速な消失とモノエステル体の急速な増加、ユビキノールの緩やかな生成が観察され、遮光下と人工太陽光照射におけるビスエステル体の半減期はそれぞれ2.0時間と1.2時間であり、人工太陽光照射で加速された。モノエステル体からユビキノールへの加水分解はビスエステル体の加水分解に比較して明らかに遅く、半減期は遮光下と人工太陽光照射でそれぞれ43時間と31時間であり光照射においても対照例に比較して安定であった。化合物9のビスエステル体はモノエステル体に容易に加水分解されるが、モノエステル体として光安定性を維持することが明らかであり、この結果、実施例4、5で示すように光毒性を回避できると考えられる。
LC/MS/MS測定条件:質量分析装置:LCMS-8050 LIQUID CHROMATOGRAPH MASS SPECTROMETER (SHIMADZU)、高速液体クロマトグラフィー (HPLC)装置:Shimadzu HPLC System [System controller (CBM-20A), Pump (LD-20AD), Degasser (DGU-20As), UV detector (SPD-20A), Auto injector (SIL-20AC HT) ] を用いた。カラムはShim-pack XR-C8 3.0 x 75 mm, particle size 2.2 μm (SHIMADZU) を用いた。移動相は10mM 酢酸アンモニウムと0.1%酢酸のメタノール溶液と10mM 酢酸アンモニウムと0.1%酢酸のエタノール溶液をグラジエントモードで用いた。流速は0.2mL/min、サンプルクーラーは4℃、カラムオーブンは40℃とした。イオン化はElectrospray ionization (ESI) 法を用い、MRMモードで測定した。MRM:ユビキノン(863.5>197.0)、ユビキノール(882.6>196.5)、化合物1(1035.6>490.8)、化合物2(950.6>406.0)、化合物3(950.6>406.0)、化合物9(1083.0>297.0、mono-ester (979.0>197.0))、化合物11(1140.0>325.0)、化合物12(1168.0>339.05)、化合物13(1112.0>311.10)。
Example 2
Evaluation of photostability of ubiquinol carboxylic acid ester derivative against artificial sunlight <br /> Ubiquinone (Uq-10) and ubiquinol (UqH)) were used as control examples, and the test compound was a ubiquinol carboxylic acid ester derivative (Compounds 1, 2). , 3, 5, 9, 11, 12), compound 1-taurocholate Na (1: 2.5) mixture, and compound 9-meglumin (1:10) mixture. An ethanol solution of each compound is placed in a quartz cell with a stopper, and artificial sunlight (SOLAX 100W XC-100B, seric) is irradiated from the vertical direction at a temperature of 25 ° C at an illuminance of 15000 lx, and the drug concentration is adjusted over time by LC / MS / MS. Measured in. The illuminance was measured using an illuminometer (digital illuminance meter LX-1108, mother tool). As typical examples of photodecomposition by artificial sunlight irradiation, ubiquinone (Uq-10), ubiquinol (UqH), and ubiquinol carboxylic acid ester derivatives, which are control examples, are shown in FIG. 1 with changes in the residual amount of the drug over time. All the measured compounds were degraded according to a pseudo-primary reaction and their half-lives are shown in Table 5. Ubiquinone (Uq-10) and ubiquinol (UqH) were decomposed by light in a short time, and their half-lives were 1.8 hours and 2.0 hours, respectively. It was clarified that the ubiquinol carboxylic acid ester greatly improved the photostability and the half-life was 15 to 50 times longer than that of ubiquinone, so that high photostability against artificial sunlight could be ensured. Figures 2 and 3 show the changes over time in the amounts of bisester (Compound 9), monoester, ubiquinol, and ubiquinone under the shade of a ubiquinol-1,4-bis-hemisuccinate (compound 9) solution and under artificial sunlight irradiation, respectively. rice field. In both cases, rapid disappearance of bisesters, rapid increase of monoesters, and gradual formation of ubiquinol were observed, and the half-life of bisesters under shading and artificial sunlight irradiation were 2.0 hours and 1 respectively. It was .2 hours and was accelerated by artificial sunlight irradiation. The hydrolysis of the monoester to ubiquinol is clearly slower than the hydrolysis of the bisester, and the half-lives are 43 hours and 31 hours, respectively, under shading and artificial sunlight irradiation, which is also a control example in light irradiation. It was stable in comparison. Although the bisester form of Compound 9 is easily hydrolyzed into a monoester form, it is clear that the monoester form maintains photostability, and as a result, phototoxicity is exhibited as shown in Examples 4 and 5. It is thought that it can be avoided.
LC / MS / MS Measurement conditions: Mass spectrometer: LCMS-8050 LIQUID CHROMATOGRAPH MASS SPECTROMETER (SHIMADZU), High performance liquid chromatography (HPLC) device: Shimadzu HPLC System [System controller (CBM-20A), Pump (LD-20AD) , Degasser (DGU-20As), UV detector (SPD-20A), Auto injector (SIL-20AC HT)] was used. The column used was Shim-pack XR-C8 3.0 x 75 mm, particle size 2.2 μm (SHIMADZU). As the mobile phase, a methanol solution of 10 mM ammonium acetate and 0.1% acetic acid and an ethanol solution of 10 mM ammonium acetate and 0.1% acetic acid were used in gradient mode. The flow rate was 0.2 mL / min, the sample cooler was 4 ° C, and the column oven was 40 ° C. Ionization was measured in MRM mode using the Electrospray ionization (ESI) method. MRM: Ubiquinone (863.5> 197.0), Ubiquinol (882.6> 196.5), Compound 1 (1035.6> 490.8), Compound 2 (950.6> 406.0), Compound 3 (950.6> 406.0), Compound 9 (1083.0> 297.0, mono-ester) (979.0> 197.0)), Compound 11 (1140.0> 325.0), Compound 12 (1168.0> 339.05), Compound 13 (1112.0> 311.10).

Figure 2021113162
Figure 2021113162


実施例3
ユビキノールカルボン酸エステル誘導体の光分解の波長特性
対照例にユビキノン(Uq-10) とユビキノール(UqH))を用い、試験化合物はユビキノールカルボン酸エステル誘導体(化合物1、2、3、9 、11、12、13 ) 、化合物1−タウロコール酸Na(1:2.5)混合物、及び化合物9-メグルミン(1:10)混合物とした。各化合物のエタノール溶液を栓つき石英セルに入れ、温度25℃、分光照射器 (MM-3 多波長照射分光器, 分光計器) を用いて波長279-435 nmの光を照射し、経時的に試料中の薬物濃度を前述のLC/MS/MSで測定した。薬物残存率の対数値を照射エネルギーに対してプロットし直線を得た。対照例のユビキノンとユビキノールをそれぞれ図3(A),3(B)に示した。ユビキノンは279 nm以下で顕著な分解が観察され、ユビキノールは310 nm以下の波長によって顕著な分解が観察され、ユビキノールは長波長においても分解することが明らかであった。典型例としてユビキノン、ユビキノール、ユビキノールカルボン酸エステル誘導体(化合物1、2、3)の279 nmと310 nmにおける分解をそれぞれ図5A、図5Bに示した。各波長における薬物量が初濃度の半分になる照射エネルギーを半減照射エネルギーとし表6に示した。279 nmではユビキノールのビスエステルに比較してモノカルボン酸エステルが速く分解され、安定性がエステル誘導体化の数により大きく異なった。310 nmではユビキノールのモノエステルとビスエステルの安定性は同程度でありエステル誘導体化の数の影響はなかった。




































Example 3
Wavelength characteristics of photolysis of ubiquinol carboxylic acid ester derivative Ubiquinone (Uq-10) and ubiquinol (UqH)) were used as control examples, and the test compound was ubiquinol carboxylic acid ester derivative (Compound 1, 2, 3, 9, 11, 12). , 13), compound 1-taurocholate Na (1: 2.5) mixture, and compound 9-meglumin (1:10) mixture. An ethanol solution of each compound is placed in a quartz cell with a stopper, and irradiated with light having a wavelength of 279-435 nm using a spectrophotometer (MM-3 multi-wavelength irradiation spectroscope, spectroscope) at a temperature of 25 ° C. The drug concentration in the sample was measured by the above-mentioned LC / MS / MS. The logarithmic value of the drug residual rate was plotted against the irradiation energy to obtain a straight line. Control ubiquinone and ubiquinol are shown in FIGS. 3 (A) and 3 (B), respectively. Significant decomposition of ubiquinone was observed below 279 nm, significant decomposition of ubiquinol was observed at wavelengths below 310 nm, and it was clear that ubiquinol also decomposed at long wavelengths. As a typical example, the decompositions of ubiquinone, ubiquinol, and ubiquinol carboxylic acid ester derivatives (Compounds 1, 2, and 3) at 279 nm and 310 nm are shown in FIGS. 5A and 5B, respectively. Table 6 shows the irradiation energy at which the amount of drug at each wavelength is half of the initial concentration as half irradiation energy. At 279 nm, the monocarboxylic acid ester was decomposed faster than the ubiquinol bis ester, and the stability varied greatly depending on the number of ester derivatizations. At 310 nm, the stability of ubiquinol monoesters and bisesters was similar and was not affected by the number of ester derivatizations.




































Figure 2021113162
Figure 2021113162

実施例4
人工太陽光照射におけるタイプI光化学反応による活性酸素種(ROS)生成
ROSの測定:試験化合物を10%ポリオキシエチレン(40)硬化ヒマシ油 (日光ケミカルズ) 、 2% エタノール、 1%グリセリン (富士フィルム和光) を含むリン酸緩衝液 (20 mM、pH7.4)に溶解(化合物濃度10 mM)し、その12.5 μLをニトロブルーテトラゾリウム リン酸緩衝溶液(400μM、 富士フィルム和光)125 μLに添加し、さらにリン酸緩衝液を加え全量を625 μLとした(試験化合物濃度200 μM)。試験液200 μL /wellで96 ウェルプレートに分注し、人工太陽光(SOLAX 100W XC-100B、seric)15000lxを照射した。照度は照度計 (デジタル照度計 LX-1108, マザーツール) を用いて測定した。陽性対照としてキニーネ(富士フイルム和光)、陰性対照としてスリソベンゾン(Combi-Blocks)を使用した。経時的に560 nm の吸光度を測定しROSの生成を評価した(図6)。表7に3時間照射後のROSレベルを陽性対照のキニーネ(100%)の百分率で示した。ユビキノンは陽性対照のキニーネよりは低いが明らかに経時的にタイプI光化学反応により生成するROSが高くなり直接的光毒性が懸念された。ユビキノールカルボン酸エステル誘導体(化合物1、2、3、9)の人工太陽光照射におけるROS生成は明らかに低く、タイプI光化学反応による直接的光毒性が低いことが明らかとなった。実施例2で示したように化合物9は人工太陽光照射によってビスエステル体がモノエステル体に速やかに加水分解されるがモノエステルの化学的安定性が高いため光毒性の高いユビキノンを生成しにくいために結果としてタイプI光化学反応による直接的光毒性が低いと考えられる。
Example 4
Generation of reactive oxygen species (ROS) by type I photochemical reaction in artificial sunlight irradiation
ROS measurement: Test compound in phosphate buffer (20 mM, pH 7.4) containing 10% polyoxyethylene (40) cured castor oil (Nikko Chemicals), 2% ethanol, 1% glycerin (Fuji Film Wako) Dissolve (compound concentration 10 mM), add 12.5 μL of it to 125 μL of nitroblue tetrazolium phosphate buffer solution (400 μM, Fuji Film Wako), and add phosphate buffer to make the total amount 625 μL (test compound concentration). 200 μM). The test solution was dispensed into a 96-well plate with 200 μL / well and irradiated with 15000 lx of artificial sunlight (SOLAX 100W XC-100B, seric). The illuminance was measured using an illuminometer (digital illuminance meter LX-1108, mother tool). Quinine (Fujifilm Wako) was used as a positive control, and sulisobenzone (Combi-Blocks) was used as a negative control. The absorbance at 560 nm was measured over time to evaluate the formation of ROS (Fig. 6). Table 7 shows the ROS levels after 3 hours of irradiation as a percentage of the positive control quinine (100%). Although ubiquinone is lower than that of the positive control quinine, the ROS produced by the type I photochemical reaction is clearly increased over time, and there is concern about direct phototoxicity. It was revealed that the ROS formation of the ubiquinol carboxylic acid ester derivative (Compounds 1, 2, 3, 9) by artificial sunlight irradiation was clearly low, and the direct phototoxicity by the type I photochemical reaction was low. As shown in Example 2, the bisester form of Compound 9 is rapidly hydrolyzed to the monoester form by artificial sunlight irradiation, but the high chemical stability of the monoester makes it difficult to produce highly phototoxic ubiquinone. As a result, direct phototoxicity due to type I photochemical reactions is considered to be low.

人工太陽光照射(15000lx、3h)による活性酸素種の生成 Generation of reactive oxygen species by artificial sunlight irradiation (15000lx, 3h)

Figure 2021113162
Figure 2021113162



実施例5
人工太陽光照射におけるタイプII光化学反応による一重項酸素生成
一重項酸素の測定: 試験化合物を10 %ポリオキシエチレン(40)硬化ヒマシ油 (日光ケミカルズ) 、2 % エタノール (富士フイルム和光)、 1 %グリセリン (富士フイルム和光) を含むリン酸緩衝液(20 mM、pH7.4)に溶解(化合物濃度 10 mM)し20 μLをイミダゾール(200 μM、富士フイルム和光)と p-ニトロソジメチルアニリン (200 μM、東京化成) を含むリン酸緩衝液500 μLに加え、さらにリン酸緩衝液を加え全量を1000 μLにした(試験化合物濃度200 μM)。この試験液200 μL /wellで96 ウェルプレートに分注し、人工太陽光(SOLAX 100W XC-100B、seric)15000lxを照射した。経時的に440 nm の吸光度を測定し一重項酸素の生成を評価した。なお、陽性対照としてキニーネ、陰性対照としてスリソベンゾンを使用した。図7に示すように、陽性対照のキニーネと同様にユビキノンは経時的に一重項酸素が高くなり、ユビキノールカルボン酸エステル誘導体(化合物1、2、3、9)では一重項酸素生成が明らかに低かった。表8に3時間照射後の一重項酸素レベルを陽性対照のキニーネ(100%)の百分率で示した。この結果、ユビキノンはタイプII光化学反応による間接的光毒性が懸念されるが、ユビキノールカルボン酸エステル誘導体(化合物1、2、3、9)は人工太陽光照射によりタイプII光化学反応による間接的光毒性を回避できることが明らかである。化合物9は実施例2と実施例4と同様な理由でタイプII光化学反応による間接的光毒性を回避できると考えられる。
Example 5
Singlet oxygen production by type II photochemical reaction in artificial sunlight <br /> Measurement of singlet oxygen: Test compound 10% polyoxyethylene (40) hardened castor oil (Nikko Chemicals), 2% ethanol (Fujifilm Wako) ), Dissolve in a phosphate buffer (20 mM, pH 7.4) containing 1% glycerin (Fujifilm Wako) (compound concentration 10 mM) and add 20 μL to imidazole (200 μM, Fujifilm Wako) and p-nitrosodimethyl. In addition to 500 μL of a phosphate buffer containing aniline (200 μM, Tokyo Kasei), a phosphate buffer was further added to bring the total volume to 1000 μL (test compound concentration 200 μM). This test solution was dispensed into a 96-well plate with 200 μL / well and irradiated with 15000 lx of artificial sunlight (SOLAX 100W XC-100B, seric). The absorbance at 440 nm was measured over time to evaluate the production of singlet oxygen. Quinine was used as a positive control and sulisobenzone was used as a negative control. As shown in FIG. 7, ubiquinone, like the positive control quinine, had higher singlet oxygen over time, and ubiquinol carboxylic acid ester derivatives (compounds 1, 2, 3, and 9) had clearly lower singlet oxygen production. rice field. Table 8 shows the singlet oxygen level after irradiation for 3 hours as a percentage of the positive control quinine (100%). As a result, ubiquinone is concerned about indirect phototoxicity due to type II photochemical reaction, but ubiquinol carboxylic acid ester derivatives (compounds 1, 2, 3, 9) are indirect phototoxicity due to type II photochemical reaction by artificial sunlight irradiation. It is clear that can be avoided. Compound 9 is considered to be able to avoid indirect phototoxicity due to type II photochemical reactions for the same reasons as in Examples 2 and 4.

人工太陽光照射(15000lx、3h)による一重項酸素の生成 Generation of singlet oxygen by artificial sunlight irradiation (15000lx, 3h)

Figure 2021113162
Figure 2021113162

実施例6
UVA照射とUVB照射におけるタイプI光化学反応による活性酸素種(ROS)生成
上記実施例4と同様に試料試験液を調製し、試験液200 μL /wellを 96 ウェルプレートに分注し、まずUVA(UV Crosslinker CL-1000L 365 nm、UVP)で10 J/cm2まで照射し、続いてUVB(UV Crosslinker CL-1000M 302 nm、UVP)を3 J/cm2まで照射した。経時的に560 nm の吸光度を測定しROSの生成を評価した。図8に示すように陽性対照であるキニーネはUVB照射においてのみROSを生成した。ユビキノンはUVAの照射とUVB照射のどちらの波長でも照射量に依存してROSを生成したことから、ユビキノンは広範囲のUV光によってタイプI光化学反応による直接的光毒性を発揮する可能性が明らかとなった。ユビキノールカルボン酸エステル誘導体ではUVAの照射とUVB照射のどちらの波長でもROS生成は低く(図8)、UV光による直接的光毒性を回避できることが明らかになった。
Example 6
Generation of reactive oxygen species (ROS) by type I photochemical reaction in UVA irradiation and UVB irradiation Prepare a sample test solution in the same manner as in Example 4 above, and dispense 200 μL / well of the test solution into a 96-well plate. First, UVA (UV Crosslinker CL-1000L 365 nm, UVP) was irradiated up to 10 J / cm 2 , and then UVB (UV Crosslinker CL-1000M 302 nm, UVP) was irradiated up to 3 J / cm 2. The absorbance at 560 nm was measured over time to evaluate the formation of ROS. As shown in FIG. 8, the positive control quinine produced ROS only on UVB irradiation. Since ubiquinone generated ROS depending on the irradiation dose at both UVA and UVB irradiation wavelengths, it is clear that ubiquinone may exhibit direct phototoxicity by type I photochemical reaction due to a wide range of UV light. became. It was clarified that the ubiquinol carboxylic acid ester derivative had low ROS generation at both UVA irradiation and UVB irradiation wavelengths (Fig. 8), and that direct phototoxicity due to UV light could be avoided.

実施例7
UVA照射とUVB照射におけるタイプII光化学反応による一重項酸素生成
上記実施例5と同様に試料試験液を調製し、試験溶液200 μL /wellを 96 ウェルプレートに分注し、まずUVA(UV Crosslinker CL-1000L 365 nm、UVP)で10 J/cm2まで照射し、続いてUVB(UV Crosslinker CL-1000M 302 nm、UVP)を3 J/cm2まで照射した。経時的に440 nm の吸光度を測定し一重項酸素の生成を評価した。図9に示すように陽性対照であるキニーネはUVB照射においてのみ一重項酸素を生成した。ユビキノンはUVAの照射とUVB照射のどちらの波長でも照射量に依存して一重項酸素を生成したことから、ユビキノンは広範囲のUV光によってタイプII光化学反応による間接的光毒性を発揮する可能性が明らかとなった。ユビキノールカルボン酸エステル誘導体ではUVAの照射とUVB照射のどちらの波長でも一重項酸素の生成は低く(図9)、UV光による間接的光毒性を回避できることが明らかになった。
Example 7
Singlet oxygen generation by type II photochemical reaction in UVA irradiation and UVB irradiation Prepare a sample test solution in the same manner as in Example 5 above, dispense 200 μL / well of the test solution into a 96-well plate, and first UVA. (UV Crosslinker CL-1000L 365 nm, UVP) was irradiated up to 10 J / cm 2 , followed by UVB (UV Crosslinker CL-1000M 302 nm, UVP) up to 3 J / cm 2 . The absorbance at 440 nm was measured over time to evaluate the production of singlet oxygen. As shown in FIG. 9, the positive control quinine produced singlet oxygen only in UVB irradiation. Since ubiquinone produced singlet oxygen depending on the irradiation dose at both UVA and UVB wavelengths, ubiquinone may exhibit indirect phototoxicity due to type II photochemical reactions due to a wide range of UV light. It became clear. It was clarified that the ubiquinol carboxylic acid ester derivative produced low singlet oxygen at both wavelengths of UVA irradiation and UVB irradiation (Fig. 9), and that indirect phototoxicity due to UV light could be avoided.

実施例8
カチオン性ユビキノールカルボン酸エステルとアニオン性対イオン混合物の調製及びその水溶液の粒子サイズ
化合物1とタウロコール酸ナトリウムのモル比1:1〜1:10の混合物をメタノール溶液あるいは水溶液で調製し、減圧下乾燥もしくは凍結乾燥により粉末混合物を得た。混合物の水溶液(化合物1当量濃度22.5 mmol/L)の粒子径をZetasizer Nano ZS (MALVERN, Worcestershire, UK)、25℃で測定した。混合比1:2.5以上の混合物の水溶液は、平均粒子サイズ5 nmの溶液を与えた(図10)。混合物の水溶液は人工太陽光照射においても光毒性が低いことが示された(表7、8)。化合物1とタウロコール酸Naの混合物は、光毒性の低い、粒子サイズがnmオーダーの澄明な混合ミセルを与えることが明らかである。
Example 8
Preparation of cationic ubiquinol carboxylic acid ester and anionic counterion mixture and particle size of the aqueous solution A mixture of compound 1 and sodium taurocholate having a molar ratio of 1: 1 to 1:10 was prepared with a methanol solution or an aqueous solution. A powder mixture was obtained by drying under reduced pressure or freeze-drying. The particle size of the aqueous solution of the mixture (compound 1 equivalent concentration 22.5 mmol / L) was measured at Zetasizer Nano ZS (MALVERN, Worcestershire, UK) at 25 ° C. An aqueous solution of a mixture having a mixing ratio of 1: 2.5 or more gave a solution having an average particle size of 5 nm (Fig. 10). The aqueous solution of the mixture was shown to have low phototoxicity even under artificial sunlight irradiation (Tables 7 and 8). It is clear that the mixture of Compound 1 and sodium taurocholate provides a clear mixed micelle with low phototoxicity and particle size on the order of nm.

実施例9
アニオン性ユビキノールカルボン酸エステルとカチオン性対イオン混合物の調製及びその水溶液の粒子サイズ
化合物9とメグルミンのモル比1:1〜1:10の混合物をメタノール溶液あるいは水溶液で調製し、減圧下乾燥もしくは凍結乾燥により粉末混合物を得る。混合比1:2以上の混合物に水を添加した溶液は(化合物9当量濃度23.5 mmol/L)、平均粒子サイズ9 nmの溶液を与える(図11)。混合物の水溶液は人工太陽光照射においても光毒性が低いことが示された(表7、8)。化合物9とメグルミンの混合物は、光毒性の低い、粒子サイズがnmオーダーの澄明な混合ミセルを与えることが明らかである。
Example 9
Preparation of anionic ubiquinol carboxylic acid ester and cationic counterion mixture and particle size of the aqueous solution A mixture of compound 9 and meglumine in a molar ratio of 1: 1 to 1:10 is prepared with a methanol solution or an aqueous solution, and the pressure is reduced. A powder mixture is obtained by bottom drying or freeze drying. A solution in which water is added to a mixture having a mixing ratio of 1: 2 or more (compound 9 equivalent concentration 23.5 mmol / L) gives a solution having an average particle size of 9 nm (FIG. 11). The aqueous solution of the mixture was shown to have low phototoxicity even under artificial sunlight irradiation (Tables 7 and 8). It is clear that the mixture of compound 9 and meglumine provides a clear mixed micelle with low phototoxicity and particle size on the order of nm.

実施例10
ヒト表皮角化細胞へのユビキノールの送達性の評価
本発明化合物が遮光の困難な投与形態においても光安定性が高く且つ光毒性が低いユビキノール送達剤として機能できることを明らかにする目的で、皮膚投与を想定し、本発明化合物のヒト表皮角化細胞におけるユビキノール送達性を評価した。ヒト表皮角化細胞株(HaCaT細胞)を 12 ウェルプレートに播種 (1.0×105cells/well) し24時間培養後、試験化合物 (10 μM)をFBS10%の培地に溶解し細胞へ添加した。経時的に細胞中のユビキノール及びユビキノン濃度をLC/MS/MSで測定した。抽出法:各培養細胞にリン酸緩衝液 1ml加えスクレープ、ソニケートして得た細胞ホモジネート液 (200 μl) にメタノール(200 μl)、n-ヘキサン(600 μl)を加え攪拌後、4℃、3000 rpm、10分間遠心し上清500 μlを窒素ガスで濃縮、残渣をメタノール(50 μl)に再溶解しLC/MS/MS試料とした。タンパク濃度はBCA protein assay kit (Thermo Fisher Scientific)を用いて測定した。化合物9と酸化型ユビキノン添加時の細胞内ユビキノールとユビキノンをそれぞれ図12A, 図12Bに示した。薬物添加によってユビキノールとユビキノン共に経時的に高くなった。酸化型ユビキノン投与に比較して化合物9投与によって細胞内ユビキノールは、高い濃度で推移しAUCは20倍大きくなり、優れたユビキノール送達剤として機能することが明らかになった。本発明化合物が皮膚投与において遮光の困難な投与形態においても光安定性が高く且つ光毒性が低いユビキノール送達剤として機能できることが明らかである。
Example 10
Evaluation of Deliverability of Ubiquinol to Human Epidermal Keratinocytes <br /> The purpose of clarifying that the compound of the present invention can function as a ubiquinol delivery agent having high photostability and low phototoxicity even in an administration form in which shading is difficult. Therefore, assuming skin administration, the ubiquinol delivery property of the compound of the present invention in human epidermal keratinocytes was evaluated. Human epidermal keratinized cell lines (HaCaT cells) were seeded on a 12-well plate (1.0 × 10 5 cells / well), cultured for 24 hours, and then the test compound (10 μM) was dissolved in a medium of 10% FBS and added to the cells. The intracellular ubiquinol and ubiquinone concentrations were measured by LC / MS / MS over time. Extraction method: Add 1 ml of phosphate buffer to each cultured cell, scrape, add methanol (200 μl) and n-hexane (600 μl) to the cell homogenate solution (200 μl) obtained by sonicating, stir, and then stir at 4 ° C., 3000. Centrifugation was carried out at rpm for 10 minutes, 500 μl of the supernatant was concentrated with nitrogen gas, and the residue was redissolved in methanol (50 μl) to prepare an LC / MS / MS sample. The protein concentration was measured using the BCA protein assay kit (Thermo Fisher Scientific). The intracellular ubiquinol and ubiquinone when compound 9 and oxidized ubiquinone were added are shown in FIGS. 12A and 12B, respectively. Both ubiquinol and ubiquinone increased over time due to drug addition. It was clarified that the intracellular ubiquinol remained at a high concentration and the AUC increased 20 times by the administration of Compound 9 as compared with the administration of oxidized ubiquinone, and the intracellular ubiquinol functioned as an excellent ubiquinol delivery agent. It is clear that the compound of the present invention can function as a ubiquinol delivery agent having high photostability and low phototoxicity even in an administration form in which light shielding is difficult in skin administration.

Figure 2021113162
Figure 2021113162


実施例11
アニオン性ユビキノールカルボン酸エステルのカチオン性対イオン混合物の水溶解液のラット静脈内投与後の送達性の評価
実施例9で示した化合物9とメグルミンの混合物(化合物10)は水溶解性が高く、水及び等張緩衝液を加えるとき速やかに溶解した。この液を雄性SDラット(8週齢)に静脈内投与し、血漿中のユビキノール濃度を実施例10に示した方法で経時的に測定した。ユビキノン当量1 mg/kgラット体重及び5 mg/kgラット体重のいずれの投与濃度においても、投与後5分から速やかに血漿中のユビキノールレベルが高くなった(図13)。アニオン性ユビキノールカルボン酸エステルのカチオン性対イオン混合物は静脈内投与においてもユビキノール送達剤として機能できることが明らかである。
Example 11
Evaluation of Deliverability of Hydroponic Counterion Mixture of Anionic Ubiquinol Carboxyl Ester after Intravenous Administration to Rats The mixture of compound 9 and meglumine shown in Example 9 (compound 10) is water soluble. It was highly potent and dissolved quickly when water and isotonic buffer were added. This solution was intravenously administered to male SD rats (8 weeks old), and the plasma ubiquinol concentration was measured over time by the method shown in Example 10. Plasma ubiquinol levels increased rapidly from 5 minutes after administration at both administration concentrations of ubiquinone equivalent 1 mg / kg rat body weight and 5 mg / kg rat body weight (Fig. 13). It is clear that a cationic counterion mixture of anionic ubiquinol carboxylic acid esters can also function as a ubiquinol delivery agent when administered intravenously.

実施例12
ヒト表皮角化細胞HaCaT細胞の過酸化水素刺激における加齢によるヒト表皮角化細胞応答の変化に対するユビキノールカルボン酸エステルの効果を評価した。
H 2 O 2 刺激によるヒト表皮角化細胞への細胞毒性に対するユビキノールカルボン酸エステルの抑制効果の評価
試験化合物を0.1 %ポリオキシエチレン(40)硬化ヒマシ油(日光ケミカルズ)、1%エタノール(富士フイルム和光)、0.05 %グリセリン(富士フイルム和光)含有FBSフリーDMEM培地に溶解し試験化合物溶液とした。ヒト表皮角化細胞株(HaCaT細胞)を24ウェルプレートに(5.0×104 cells/well)播種し24時間培養後、培地を試験化合物溶液に置換し、さらに24時間培養した。試験液をH2O2未添加または添加のFBSフリー培地に交換し24時間培養後、細胞生存率をcell titer blue viability assay (Promega)を用いて測定した。図14に示すように、H2O2刺激HaCaT細胞の生存率は非H2O2刺激HaCaT細胞に比較して有意に低下し、ユビキノンあるいはユビキノールカルボン酸エステル(化合物9)の投与によって生存率は有意に高くなった。
Example 12
The effect of ubiquinol carboxylic acid ester on changes in human epidermal keratinocyte response with aging in hydrogen peroxide stimulation of human epidermal keratinocytes was evaluated.
Evaluation of inhibitory effect of ubiquinol carboxylic acid ester on cytotoxicity of human epidermal keratinized cells by H 2 O 2 stimulation <br /> Test compound: 0.1% polyoxyethylene (40) hardened castor oil (Nikko Chemicals), 1% It was dissolved in an FBS-free DMEM medium containing ethanol (Fujifilm Wako) and 0.05% glycerin (Fujifilm Wako) to prepare a test compound solution. Human epidermal keratinized cell lines (HaCaT cells) were seeded on a 24-well plate (5.0 × 10 4 cells / well) and cultured for 24 hours, the medium was replaced with a test compound solution, and the cells were further cultured for 24 hours. The test solution was replaced with FBS-free medium to which H 2 O 2 was not added or added, and after culturing for 24 hours, the cell viability assay was measured using the cell titer blue viability assay (Promega). As shown in FIG. 14, the survival rate of the H 2 O 2 stimulation HaCaT cells were significantly reduced compared to the non-H 2 O 2 stimulation HaCaT cells viability by administration of ubiquinone or ubiquinol-carboxylic acid ester (Compound 9) Was significantly higher.

実施例13
H 2 O 2 刺激ヒト表皮角化細胞へのユビキノールカルボン酸エステルによる細胞内ユビキノンとユビキノール送達性の評価
試験化合物を0.1 %ポリオキシエチレン(40)硬化ヒマシ油(日光ケミカルズ)、1%エタノール(富士フイルム和光)、0.05 %グリセリン(富士フイルム和光)含有FBSフリーDMEM培地に溶解し試験化合物溶液とした。ヒト表皮角化細胞株(HaCaT細胞)を24ウェルプレートに(5.0×104 cells/well)播種し24時間培養後、培地を試験化合物溶液に置換し、さらに24時間培養した。試験液をH2O2未添加または添加のFBSフリー培地に交換し24時間培養後、実施例10と同様の抽出操作でLC/MS/MS測定試料とし、実施例2と同様の方法でLC/MS/MS測定した。ユビキノンは化合物9投与によってコントロールに比して有意に高くなったが、H2O2未添加または添加で有意な差は見られずH2O2添加の影響は見られなかった(図15A)。ユビキノールはユビキノン投与と化合物9投与でコントロールに比して有意に高くなった(図15B)。ユビキノールはH2O2未添加に比してH2O2添加によっていずれも低下したことから、加齢の原因となる酸化ストレス下ではユビキノールが抗酸化剤として機能し低くなると考えられる。
Example 13
Evaluation of intracellular ubiquinone and ubiquinol delivery by ubiquinol carboxylic acid ester to H 2 O 2 stimulated human epidermal keratinized cells <br /> Test compound was 0.1% polyoxyethylene (40) hardened castor oil (Nikko Chemicals), 1 It was dissolved in an FBS-free DMEM medium containing% ethanol (Fujifilm Wako) and 0.05% glycerin (Fujifilm Wako) to prepare a test compound solution. Human epidermal keratinized cell lines (HaCaT cells) were seeded on a 24-well plate (5.0 × 10 4 cells / well) and cultured for 24 hours, the medium was replaced with a test compound solution, and the cells were further cultured for 24 hours. The test solution was replaced with an FBS-free medium to which H 2 O 2 was not added or was added, and after culturing for 24 hours, an LC / MS / MS measurement sample was prepared by the same extraction operation as in Example 10, and LC was prepared by the same method as in Example 2. / MS / MS was measured. Ubiquinone was significantly higher than the control by the administration of Compound 9, the influence of H 2 O 2 significantly different not added or added seen not H 2 O 2 added was observed (Fig. 15A) .. Ubiquinol was significantly higher than the control with ubiquinone administration and compound 9 administration (Fig. 15B). Ubiquinol From what has been reduced either by H 2 O 2 added in comparison with the H 2 O 2 was not added, the causative oxidative stress under aging believed ubiquinol is lowered to function as an antioxidant.

実施例14
ヒト表皮角化細胞のH 2 O 2 刺激によるMMP-1 mRNA発現促進に対するユビキノールカルボン酸エステルの抑制効果
マトリックスメタロプロテアーゼ-1(MMP-1)のmRNAレベルを、リアルタイム逆転写ポリメラーゼ連鎖反応(RT-PCR)で分析した。GAPDHおよびMMP-1のプライマーセットを表2に示した。試験化合物溶液の調製は実施例13に記載した。HaCaT細胞を6 ウェルプレートに(5.0×105 cells/well)播種し24時間培養後、培地を試験化合物溶液に置換し、さらに24時間培養した。試験液をH2O2未添加または添加のFBSフリー培地に交換し24時間培養後に回収した。RNase阻害剤添加RNA later溶液(Thermo Fisher Scientific、米国マサチューセッツ州ウォルサム)で一晩4 ℃で保管、RNA抽出キット(High Pure RNA Isolation Kit、Roche, Basel, Switzerland)で全RNAを抽出。500 ngのRNAとReverTra Ace qPCR RTキット(TOYOBO、大阪、日本)を使用してcDNAを合成した。mRNA定量は、Light Cycler 480システム(Roche, Basel, Switzerland)を用いた。 Primer-Probe mix、Light Cycler 480 Probes Master(Roche)、および1 μLのcDNAテンプレートを使用した。標準PCR条件は、95 ℃ (10分)を1サイクル、95 ℃ (10秒)、60 ℃ (30秒)、72 ℃ (1秒) を45サイクル、50 ℃ (30秒) を1サイクルであった。 mRNA発現レベルは、各サンプル内のGAPDH量で除して決定した。H2O2処理HaCaT細胞中のMMP-1 mRNAはH2O2未処理細胞に比較して有意に高くなり、化合物9の投与によってMMP-1 mRNAは有意に低下した(図16)。H2O2処理による加齢モデルでのシワへの進展を抑制できることが示された。
Example 14
Suppressive effect of ubiquinol carboxylic acid ester on promotion of MMP-1 mRNA expression by H 2 O 2 stimulation of human epidermal keratinocytes <br /> Real-time reverse transcription polymerase linkage of mRNA level of matrix metalloproteinase-1 (MMP-1) It was analyzed by reaction (RT-PCR). The primer sets for GAPDH and MMP-1 are shown in Table 2. Preparation of the test compound solution was described in Example 13. HaCaT cells were seeded on a 6-well plate (5.0 × 10 5 cells / well) and cultured for 24 hours, the medium was replaced with a test compound solution, and the cells were further cultured for 24 hours. The test solution was replaced with FBS-free medium to which H 2 O 2 was not added or was added, and the cells were collected after culturing for 24 hours. RNase inhibitor-added RNA later solution (Thermo Fisher Scientific, Waltham, Massachusetts, USA) stored overnight at 4 ° C, and total RNA was extracted with an RNA extraction kit (High Pure RNA Isolation Kit, Roche, Basel, Switzerland). CDNA was synthesized using 500 ng of RNA and the ReverTra Ace qPCR RT kit (TOYOBO, Osaka, Japan). A Light Cycler 480 system (Roche, Basel, Switzerland) was used for mRNA quantification. Primer-Probe mix, Light Cycler 480 Probes Master (Roche), and 1 μL cDNA template were used. The standard PCR conditions are 95 ° C (10 minutes) for one cycle, 95 ° C (10 seconds), 60 ° C (30 seconds), 72 ° C (1 second) for 45 cycles, and 50 ° C (30 seconds) for one cycle. rice field. The mRNA expression level was determined by dividing by the amount of GAPDH in each sample. MMP-1 mRNA in H 2 O 2 treated HaCa T cells was significantly higher than that in H 2 O 2 untreated cells, and administration of Compound 9 significantly reduced MMP-1 mRNA (Fig. 16). It was shown that H 2 O 2 treatment can suppress the development of wrinkles in the aging model.

リアルタイムRT-PCRのプライマーセット Real-time RT-PCR primer set

Figure 2021113162
Figure 2021113162


以下に、本発明にかかるユビキノールカルボン酸エステル誘導体を皮膚外用剤に配合した配合例を示す。
[化粧水]
下記成分(3)、(4)及び(8)〜(10)を混合溶解した溶液と、下記成分(1)、(2)、(5)〜(7)及び(11)を混合溶解した溶液とを混合して均一にし、化粧水を得た。
(成分) (%)
(1)グリセリン 5.0
(2)1,3−ブチレングリコール 6.5
(3)ポリオキシエチレン(20E.O.)ソルビタン 1.2
モノラウリン酸エステル
(4)エチルアルコール 8.0
(5)ユビキノールカルボン酸エステル誘導体 0.05
(6)乳酸 0.05
(7)乳酸ナトリウム 0.1
(8)パラメトキシケイ皮酸−2−エチルヘキシル 3.0
(9)防腐剤 適量
(10)香料 適量
(11)精製水 残量
The following is a formulation example in which the ubiquinol carboxylic acid ester derivative according to the present invention is blended with an external preparation for skin.
[Toner]
A solution in which the following components (3), (4) and (8) to (10) are mixed and dissolved, and a solution in which the following components (1), (2), (5) to (7) and (11) are mixed and dissolved. And were mixed to make it uniform, and a lotion was obtained.
(Ingredient) (%)
(1) Glycerin 5.0
(2) 1,3-butylene glycol 6.5
(3) Polyoxyethylene (20EO) sorbitan 1.2
Monolauric Acid Ester (4) Ethyl Alcohol 8.0
(5) Ubiquinol Carboxylate Derivative 0.05
(6) Lactic acid 0.05
(7) Sodium lactate 0.1
(8) Paramethoxycinnamate-2-ethylhexyl 3.0
(9) Preservatives Appropriate amount (10) Fragrances Appropriate amount (11) Purified water remaining amount

[水中油型乳液]
下記成分(8)〜(9)を成分(12)に添加し膨潤後、成分(10)を加えて混合し、70℃に加温し水相を調製した。下記成分(1)〜(6)を70℃に加温し、これを前記水相に添加して、乳化した。この乳化物を室温まで冷却し、下記成分(7)、(11)及び(13)を添加し、均一に混合して乳液を得た。
(成分) (%)
(1)ポリオキシエチレン(10E.O.)ソルビタン 1.0
モノステアレート
(2)ポリオキシエチレン(60E.O.)ソルビット 0.5
テトラオレエート
(3)グリセリルモノステアレート 1.0
(4)ステアリン酸 0.5
(5)ベヘニルアルコール 0.5
(6)スクワラン 8.0
(7)ユビキノールカルボン酸エステル誘導体 0.1
(8)防腐剤 0.1
(9)カルボキシビニルポリマー 0.1
(10)水酸化ナトリウム 0.05
(11)エチルアルコール 5.0
(12)精製水 残量
(13)香料 適量
[Oil-type emulsion in water]
The following components (8) to (9) were added to the component (12) and swollen, and then the component (10) was added and mixed, and heated to 70 ° C. to prepare an aqueous phase. The following components (1) to (6) were heated to 70 ° C., and this was added to the aqueous phase to emulsify. The emulsion was cooled to room temperature, the following components (7), (11) and (13) were added and mixed uniformly to obtain an emulsion.
(Ingredient) (%)
(1) Polyoxyethylene (10EO) sorbitan 1.0
Monostearate (2) Polyoxyethylene (60EO.) Sorbitol 0.5
Tetraoleate (3) Glyceryl monostearate 1.0
(4) Stearic acid 0.5
(5) Behenyl alcohol 0.5
(6) Squalene 8.0
(7) Ubiquinol Carboxylate Derivative 0.1
(8) Preservative 0.1
(9) Carboxyvinyl polymer 0.1
(10) Sodium hydroxide 0.05
(11) Ethyl alcohol 5.0
(12) Remaining amount of purified water (13) Appropriate amount of fragrance

Claims (7)

一般式(1)
Figure 2021113162
(式中R及びRはそれぞれ水素原子またはグリシン、N -アシルグリシン、N -アルキルグリシン、N,N -ジアルキルグリシン、アシル、ジカルボン酸ヘミエステル及びその塩から選ばれる置換基を意味し、R, Rの少なくとも一方はグリシン、N -アシルグリシン、N -アルキルグリシン、N,N -ジアルキルグリシン、アシル、ジカルボン酸ヘミエステル、及びその塩である。nは1〜10の整数を意味する。)で表されるユビキノールのカルボン酸エステル誘導体またはその塩の1種類を含有する、光曝露下に適用されるユビキノール送達剤。
General formula (1)
Figure 2021113162
(In the formula, R 1 and R 2 mean hydrogen atoms or substituents selected from N-acyl glycine, N-alkyl glycine, N, N-dialkyl glycine, acyl, dicarboxylic acid hemiesters and salts thereof, respectively, and R. At least one of 1, R 2 is glycine, N-acyl glycine, N-alkyl glycine, N, N-dialkyl glycine, acyl, dicarboxylic acid hemiester, and salts thereof. N means an integer of 1 to 10. A ubiquinol delivery agent applied under light exposure, which comprises one of a carboxylic acid ester derivative of ubiquinol represented by) or a salt thereof.
請求項1記載の送達剤において、上記一般式(1)中R及びRはそれぞれ水素原子またはジカルボン酸ダブルエステルを意味し、R, Rの少なくとも一方はジカルボン酸ダブルエステルで表されるユビキノールカルボン酸エステル誘導体である、光曝露下に適用されるユビキノール送達剤。 In the delivery agent according to claim 1, R 1 and R 2 in the above general formula (1) mean a hydrogen atom or a dicarboxylic acid double ester, respectively , and at least one of R 1 and R 2 is represented by a dicarboxylic acid double ester. A ubiquinol delivery agent applied under light exposure, which is a ubiquinolcarboxylic acid ester derivative. 請求項1又は2記載の送達剤において、上記一般式(1)中R及びRはそれぞれ水素原子またはグリシン、N -アシルグリシン、N -アルキルグリシン、N,N -ジアルキルグリシン、ジカルボン酸ヘミエステル、及びその塩から選ばれる置換基を意味し、R, Rの少なくとも一方はグリシン、N -アシルグリシン、N -アルキルグリシン、N,N -ジアルキルグリシン、ジカルボン酸ヘミエステル、及びその塩で表されるユビキノールのカルボン酸エステル誘導体にその対イオンあるいは対イオンの塩をモル比1:2〜1:10で含有し、水溶液とした時、粒子サイズ10 nm以下のミセル溶液を与える固形剤及び液剤である、光曝露下に適用されるユビキノール送達剤。 In the delivery agent according to claim 1 or 2, R 1 and R 2 in the above general formula (1) are hydrogen atoms or glycine, N-acyl glycine, N-alkyl glycine, N, N-dialkyl glycine, dicarboxylic acid hemiester, respectively. , And a substituent selected from the salt thereof, and at least one of R 1 and R 2 is represented by glycine, N-acyl glycine, N-alkyl glycine, N, N-dialkyl glycine, dicarboxylic acid hemiester, and a salt thereof. A solid agent and a liquid agent that give a micelle solution having a particle size of 10 nm or less when the ubiquinol carboxylic acid ester derivative is contained in a molar ratio of 1: 2 to 1:10 and a micelle solution having a particle size of 10 nm or less. A ubiquinol delivery agent applied under light exposure. 前記一般式(1)で表されるユビキノールカルボン酸エステル誘導体またはその塩を含有する皮膚外用剤。 An external preparation for skin containing a ubiquinol carboxylic acid ester derivative represented by the general formula (1) or a salt thereof. 前記一般式(1)で表されるユビキノールカルボン酸エステル誘導体またはその塩を含有する点眼剤。 An eye drop containing a ubiquinol carboxylic acid ester derivative represented by the general formula (1) or a salt thereof. 前記一般式(1)で表されるユビキノールカルボン酸エステル誘導体またはその塩を含有する眼軟膏剤。 An eye ointment containing a ubiquinol carboxylic acid ester derivative represented by the general formula (1) or a salt thereof. 下記一般式(4)で示されるユビキノールカルボン酸エステル誘導体又はその塩。
Figure 2021113162
(一般式(4)において、R及びRは、HOH2C-(CH(OH))4CH2NHCH3・HOOCCH2CH2CO-、CH3CH2OOCCH2CH2CO-及び(CH3)2CH00CCH2CH2CO-からなる群より選択されるカルボン酸残基である)
A ubiquinol carboxylic acid ester derivative represented by the following general formula (4) or a salt thereof.
Figure 2021113162
(In the general formula (4), R 1 and R 2 are HOH 2 C- (CH (OH)) 4 CH 2 NHCH 3 · HOOCCH 2 CH 2 CO-, CH 3 CH 2 OOCCH 2 CH 2 CO- and ( CH 3 ) 2 CH00CCH 2 CH 2 A carboxylic acid residue selected from the group consisting of CO-)
JP2020005513A 2020-01-16 2020-01-16 Ubiquinol delivery agent having high photostability and low phototoxicity Pending JP2021113162A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020005513A JP2021113162A (en) 2020-01-16 2020-01-16 Ubiquinol delivery agent having high photostability and low phototoxicity

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020005513A JP2021113162A (en) 2020-01-16 2020-01-16 Ubiquinol delivery agent having high photostability and low phototoxicity

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2021113162A true JP2021113162A (en) 2021-08-05

Family

ID=77076578

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020005513A Pending JP2021113162A (en) 2020-01-16 2020-01-16 Ubiquinol delivery agent having high photostability and low phototoxicity

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2021113162A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW589186B (en) Ascorbyl-phosphoryl-cholesterol
AU667704B2 (en) Remedy for dermatopathy and metallothionein inducer
CA1310959C (en) Fumaric acid derivatives, process for the production thereof and pharmaceutical compositions containing same
AU663542B2 (en) Active oxygen scavenger
RU2384337C2 (en) Aerosol composition containing combination of clobetasol propionate and calcitriol, alcoholic phase and oil phase
KR20150057921A (en) Composition for skin cell anti-inflammation or skin whitening
US5242905A (en) Pharmaceutical compositions for the treatment of psoriasis
US20070167517A1 (en) Stabilized derivatives of ascorbic aicd
JP2957123B2 (en) Biamides derived from amides, pharmaceutical and cosmetic compositions containing them and uses thereof
CA1340005C (en) Pharmaceutical composition for the treatment of psoriasis
JP2005132823A (en) Composition preventing and/or resisting decomposition of collagen fiber induced under condition of natural sun light exposure
JP2021113162A (en) Ubiquinol delivery agent having high photostability and low phototoxicity
JPH06157284A (en) Melanism inhibitor
JP2003137716A (en) Skin care preparation
JP7394433B2 (en) Vitamin K preparations applied under light exposure, external skin preparations, eye drops, and eye ointments using the same
WO2014092166A1 (en) Tyrosinase activity inhibitor and whitening agent
JP2005521709A (en) Use of compatible solutes to inhibit ceramide release
JP2008511561A (en) Composition containing dihydroxyacetone precursor
KR20100057274A (en) Cosmetic composition for skin whitening
JP2005505556A (en) Carboxylate-gated-nitroxide (CGN) compounds and compositions and methods of use thereof
JP2003534263A (en) Topical compositions containing at least one aryl oxime and methods for their preparation
JPH072640A (en) External preparation for protecting ultraviolet disorder
JP2008231077A (en) Dermatological preparation for external use
CN1409626A (en) Catechol oximes and their use in cosmetic and dermatological preparations
WO2010021034A1 (en) Skin preparation for external use

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20221228

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20231219

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240206

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20240409

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240520