JP2021110263A - Fluid machine and maintenance method thereof - Google Patents
Fluid machine and maintenance method thereof Download PDFInfo
- Publication number
- JP2021110263A JP2021110263A JP2020001104A JP2020001104A JP2021110263A JP 2021110263 A JP2021110263 A JP 2021110263A JP 2020001104 A JP2020001104 A JP 2020001104A JP 2020001104 A JP2020001104 A JP 2020001104A JP 2021110263 A JP2021110263 A JP 2021110263A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- oil
- input
- fluid machine
- display
- work
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 106
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 title claims abstract description 62
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 52
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims abstract description 9
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 39
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 claims description 13
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 10
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 151
- 239000003570 air Substances 0.000 description 90
- 239000010687 lubricating oil Substances 0.000 description 37
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 31
- 230000008569 process Effects 0.000 description 30
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 15
- 230000006870 function Effects 0.000 description 7
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 5
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 5
- 244000309464 bull Species 0.000 description 4
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 3
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 230000001186 cumulative effect Effects 0.000 description 2
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 2
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 238000013024 troubleshooting Methods 0.000 description 1
- 239000010913 used oil Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)
- Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
- Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Abstract
Description
本発明は、流体機械のメンテナンスに関する。 The present invention relates to maintenance of a fluid machine.
流体機械として、例えば、空気等の気体を圧縮する圧縮機では、各部の流体の温度や圧力等が予め設定された正常値であるかどうかを検出する検出手段を内蔵しており、ある検出手段が検出した値が正常値を逸脱する場合に、前記圧縮機の制御装置が故障発生と判断し、その故障から復旧させるための操作方法を前記圧縮機に搭載の表示装置に表示させる技術が知られている。この種の従来技術としては、例えば、特許文献1がある。
As a fluid machine, for example, a compressor that compresses a gas such as air has a built-in detection means for detecting whether or not the temperature and pressure of the fluid in each part are preset normal values. When the value detected by the compressor deviates from the normal value, the control device of the compressor determines that a failure has occurred, and the technology for displaying the operation method for recovering from the failure on the display device mounted on the compressor is known. Has been done. As a prior art of this kind, for example, there is
特許文献1においては、エアフィルタの目詰まりを検出するエアフィルタ検出手段と、吐出温度検出手段と、吐出圧力検出手段と、オイルフィルタの目詰まりを検出するオイルフィルタ検出手段と、モータ電流を検出する電流検出手段と、スクリュー圧縮機に故障が発生したときに各検出手段が検出したデータと故障原因とを記憶する記憶装置と、圧縮機の運転を制御する制御装置と、入力手段と、表示手段を備える。記憶装置は圧縮機の操作手順フローを記憶しており、トラブルシューティング時には記憶手段に記憶した故障データと操作手順フローとが表示された表示手段の出力に基づいて入力手段から対話形式で操作信号を入力する。
In
特許文献1は、主に圧縮機に不具合が発生した場合の不具合原因探索と復旧方法に関して記載されており、圧縮機の表示装置に操作手順や故障対策手順が表示され、操作者は表示された手順に従って圧縮機を操作することができる。しかしながら、例えば、ある故障対策を完了させるための操作の主体者は操作者であり、あくまで、圧縮機は操作者が入力した操作に従って運転を行うため、操作者が誤った入力を行った場合でもその通りに圧縮機は運転し、結果として、故障対策が完了できなかったり、完了までより長い時間がかかったりする可能性がある。
また、特許文献1においては、メンテナンスを行う場合も、操作手順が表示装置に表示される点で前述の不具合発生時の原因探索方法と同じ問題がある。また、メンテナンスのために多くの操作手順を必要とする場合も想定されるが、操作者の負担と作業時間を低減する方法や、操作者の感覚、慣熟度、経験によって操作方法にばらつきが生じ、それによって目的とするメンテナンスが不完全であったり、非効率的になったりする可能性への対策に関する具体的な言及はなされていない。
Further, in
本発明の目的は、操作者の感覚や慣熟度、経験といった影響を可能な限り低減しつつ、流体機械のメンテナンスをより安全に、確実に、効率良く実施できるようにすることである。 An object of the present invention is to enable safer, more reliable, and more efficient maintenance of a fluid machine while reducing the influence of the operator's feeling, familiarity, and experience as much as possible.
本発明、その一例を挙げるならば、圧縮機本体と、圧縮機本体を駆動する駆動装置と、表示兼入力装置を備えた流体機械であって、制御装置と、流体機械の状態を検出する検出装置を有し、制御装置は、表示兼入力装置を介して所定のメンテナンスモードが選択されると、表示兼入力装置に、第1作業の指示と、第1作業の完了を確認する入力部を表示し、入力部を介し第1作業の完了が入力されると、流体機械が第1所定運転を実施し、検出装置の検出した物理量と表示兼入力装置への入力操作によって、第1所定運転が完了したかどうかを判断する一連の順序動作の最初を第1ステップとし、予め設定された第nステップまで1番目から順に行うように構成する。 To give an example of the present invention, a fluid machine including a compressor main body, a drive device for driving the compressor main body, and a display / input device for detecting the state of the control device and the fluid machine. Having a device, the control device provides the display / input device with an instruction for the first work and an input unit for confirming the completion of the first work when a predetermined maintenance mode is selected via the display / input device. When the display is displayed and the completion of the first work is input via the input unit, the fluid machine performs the first predetermined operation, and the first predetermined operation is performed by the physical quantity detected by the detection device and the input operation to the display / input device. The first step is the first of a series of sequential operations for determining whether or not is completed, and the first step is configured to be performed in order from the first to the preset nth step.
本発明によれば、操作者の感覚や慣熟度、経験といった影響を可能な限り低減しつつ、メンテナンスをより安全に、確実に、効率良く実施できる流体機械、及びそのメンテナンス方法を提供できる。 According to the present invention, it is possible to provide a fluid machine capable of performing maintenance more safely, reliably and efficiently while reducing the influence of the operator's sense, familiarity, and experience as much as possible, and a maintenance method thereof.
以下、図面を用いて、本発明の実施例について説明する。 Hereinafter, examples of the present invention will be described with reference to the drawings.
本実施例では、流体機械として空冷式の無給油式二段スクリュー圧縮機を用いて説明する。図1は本実施例における圧縮機の構成要素を示す系統図である。 In this embodiment, an air-cooled oil-free two-stage screw compressor will be used as the fluid machine. FIG. 1 is a system diagram showing the components of the compressor in this embodiment.
図1に示す無給油式二段スクリュー圧縮機は、気体(本実施例では空気)を吸入して圧縮し、吐出するように構成されている。図1の圧縮機100は、空気を二段階に分けて圧縮する構成となっており、低圧段圧縮機本体101と、高圧段圧縮機本体102が駆動されることで、空気を吸入し、圧縮、吐出する。
The oil-free two-stage screw compressor shown in FIG. 1 is configured to suck in gas (air in this embodiment), compress it, and discharge it. The
低圧段圧縮機本体101と、高圧段圧縮機本体102と、モータ103と、オイルポンプ105は、増速装置ケース104に固定される。低圧段圧縮機本体101の駆動軸先端部に低圧段ピニオン107が、高圧段圧縮機本体102の駆動軸先端部に高圧段ピニオン108が取り付けられており、モータ103の駆動軸には、駆動軸の根元側からブルギヤ106、オイルポンプピニオン109が嵌合されている。ブルギヤ106は、低圧段ピニオン107と高圧段ピニオン108と相互に噛み合い、また、オイルポンプピニオン109はオイルポンプギヤ110と噛み合っており、モータ103が駆動し、ブルギヤ106が回転することで、低圧段圧縮機本体101、高圧段圧縮機本体102、及び、オイルポンプ105が駆動される。
The low-pressure stage compressor
モータ103によって、低圧段圧縮機本体101と高圧段圧縮機本体102が駆動されると、周囲大気よりエアフィルタ601を介して空気を吸い込み、吸い込まれた空気は吸込空気経路401を介して、低圧段圧縮機本体101に流入する。低圧段圧縮機本体101は、所定の圧力まで空気を圧縮し、圧縮空気は低圧段吐出空気経路402を通って、インタークーラ201に流入する。インタークーラ201は空冷式の熱交換器であり、冷却ファン204で生起された冷却風で高温の圧縮空気が冷却される。インタークーラ201で冷却後の圧縮空気は、高圧段吸込空気経路403を通り、高圧段圧縮機本体102へ流入し、そこでより高い圧力に空気を圧縮する。高圧段圧縮機本体102から吐出された高圧の圧縮空気は、高圧段吐出空気経路404を通り、アフタークーラ202へ流入する。アフタークーラ202もインタークーラ201と同様の空冷式の熱交換器であり、冷却ファン204の冷却風によって圧縮空気を冷却する。アフタークーラ202で冷却された圧縮空気は、吐出空気経路405を通り、圧縮空気の需要先へと供給される。
When the low-pressure stage compressor
低圧段圧縮機本体101、高圧段圧縮機本体102、増速装置ケース104、オイルポンプ105には、図示しない内部の回転体を支持する軸受が内蔵されており、また、ブルギヤ106、低圧段ピニオン107、高圧段ピニオン108、オイルポンプピニオン109、オイルポンプギヤ110はそれぞれ噛み合いながら回転することから、これらの機械部品には一般的に潤滑剤が必要であり、本実施例では潤滑油が増速装置ケース104の下部に貯留されている。潤滑油は給油口111を介して補給することができる。以降、潤滑油を省略して単に油と称することもある。
The low-pressure stage compressor
モータ103によって、オイルポンプ105が駆動されると、潤滑油が、増速装置ケース104の下部に設置されたストレーナ602より吸い込まれ、吸込油配管412を通り、オイルポンプ105に流入し、吐出される。オイルポンプ105より吐出された潤滑油は吐出油経路413を通り、空冷式の熱交換器であるオイルクーラ203で冷却された後、主給油経路414へ送出される。主給油経路414の途中にはオイルフィルタ603が設置されている。また、主給油経路414は低圧段給油経路415と、高圧段給油経路416と、増速装置給油経路417とに分岐し、低圧段圧縮機本体101、高圧段圧縮機本体102、増速装置ケース104へと潤滑油を供給する。また、潤滑油を排出する場合は、増速装置ケースの最下部に配置された第1排油経路411、及び、主給油経路414から分岐する第2排油経路418を介し、排油弁309を開放することで排出できる。
When the
圧縮空気経路上には、圧縮機が無負荷運転を行う場合や、運転を停止した際に圧縮空気経路に残留する圧縮空気を外部に放出するための放気装置があり、放気弁301及び放気弁302は低圧段圧縮機本体101の吐出側から、高圧段圧縮機本体102の吸込側までの、インタークーラ201を含む空気経路上の圧縮空気を放出し、放気弁303及び放気弁304は高圧段圧縮機本体102の吐出側から逆止弁305までの空気経路上の圧縮空気を外部に放出する。
On the compressed air path, there is an air release device for discharging the compressed air remaining in the compressed air path to the outside when the compressor operates without load or when the operation is stopped. The
吐出空気経路405上には、圧縮機の運転、停止と連動して開閉する吐出自動弁306が設置され、その下流には圧縮機と圧縮空気需要先の境界となる仕切り弁308が設置され、圧縮機のメンテナンス時を除き、仕切り弁308は常時開放される。吐出自動弁306と仕切り弁308の途中から、メンテナンス用放気経路406が分岐し、その先にメンテナンス弁307が設置され、メンテンナンス時を除き、メンテナンス弁307は常時閉鎖される。
An
圧縮機内部の各所には、制御装置703が圧縮機の運転状態が正常であるか判断したり、圧縮機の運転を制御したりするために、各種検出器が設置されており、吸込空気経路401上に吸込圧力センサ501、低圧段吐出空気経路402上に低圧段吐出空気温度センサ505、高圧段吸込空気経路403上に高圧段吸込空気圧力センサ502と、高圧段吸込空気温度センサ506、高圧段吐出空気経路404上に高圧段吐出空気温度センサ507、吐出空気経路405上に吐出空気圧力センサ503を備える。また、主給油経路414上に、油圧センサ504と油温センサ508を備える。
Various detectors are installed in various places inside the compressor in order for the
さらに、増速装置ケース104内に貯留される潤滑油の油面位置を検出するために、油面位置検出器509を内包する油面計ケース112が下側連通路113と上側連通路114を介して増速装置ケース104に接続されており、これらの連通路を介することで、増速装置ケース104内の油面位置と油面計ケース112内の油面位置は同じ高さとなるため、油面位置検出器509は増速装置ケース104と同じ油面位置を検出できる。なお、OLは実際の油面高さであって、HH、HM、HLは、後述する基準となる所定の油面高さであって、それぞれ、高、中、低の基準油面高さを示す。
Further, in order to detect the oil level position of the lubricating oil stored in the speed increasing
圧縮機の操作は、表示兼入力装置701に入力され、入力値に基づき、制御装置703が圧縮機の全ての電気電子装置の制御出力をする。また、制御装置703には圧縮機内部の各種検出器からの入力を受け、予め記憶装置702に設定されたプログラムに基づき、圧縮機の運転状態を監視、判断して、制御を行う。なお、図1においては、制御装置703と各種電気電子装置及び各種検出器との制御線は、省略している。
The operation of the compressor is input to the display /
アンテナ704は、圧縮機100に内蔵の各種検出機器が検出している値や記憶装置702に保存されている情報を、通信ネットワーク801を介して、外部のサーバ802に対し、送受信するための無線送受信装置である。
The
図示しない遠隔地の閲覧者は、外部のサーバ802に保存された圧縮機の情報を、各種情報端末を介して閲覧することができる。
A viewer at a remote location (not shown) can browse the information of the compressor stored in the
図2は、本実施例における圧縮機の操作者が表示兼入力装置701で使用するメンテナンスメニュー画面である。図2において、メンテナンスメニュー画面900では、その中に油交換モードボタン902a、試運転モードボタン902b、その他のメンテナンスAモードボタン902c、その他のメンテナンスBモードボタン902d、等の複数のボタンが同時に表示される。メンテナンスメニュー画面900には、現在の吐出空気圧力の表示901も表示され、メンテンナンスメニューの操作中でも操作者は現在の吐出空気圧力を確認できる。潤滑油の交換を行う場合は、操作者が油交換モードボタン902aを選択することで図3の油交換モード画面910が表示され、以下に示す、油交換モードの処理フローが開始される。
FIG. 2 is a maintenance menu screen used by the compressor operator in the present embodiment in the display /
図4A及び図4Bは、本実施例における、図1の圧縮機が行う油交換モードのフローチャートである。なお、図4Aと図4Bは接続点Aで接続されており、一連のフローチャートであるが、紙面の都合で2分割している。 4A and 4B are flowcharts of the oil exchange mode performed by the compressor of FIG. 1 in this embodiment. Note that FIGS. 4A and 4B are connected at a connection point A, and although it is a series of flowcharts, it is divided into two due to space limitations.
圧縮機は一般的に駆動部品に潤滑油が必要であり、潤滑油は運転時間の増加や経年的に劣化が進むことから定期的な交換が必要となる。本実施例で実行する油交換モードは、圧縮機の使用者やメンテナンス作業者の経験、慣熟度によらず、容易にかつ確実に適切な潤滑油の交換を可能にする機能である。 Compressors generally require lubricating oil for their drive components, and the lubricating oil needs to be replaced regularly because of the increase in operating time and deterioration over time. The oil change mode executed in this embodiment is a function that enables easy and reliable proper change of lubricating oil regardless of the experience and proficiency of the compressor user and maintenance worker.
図4Aと図4Bにおいて、油交換モードは、大まかに圧縮機内部の潤滑油の排出動作を行う第1ステップST1と、潤滑油の補給動作を行う第2ステップST2から構成される。 In FIGS. 4A and 4B, the oil change mode is roughly composed of a first step ST1 for discharging the lubricating oil inside the compressor and a second step ST2 for performing the lubricating oil replenishment operation.
まず、図4Aにおける第1ステップST1を説明する。図4Aにおいて、手順S101として、圧縮機は表示兼入力装置701に図3に示す油交換モード画面910を表示し、その表示上に第1作業指示である「排油弁を開けよ」という油交換モードのメッセージ903aと、作業完了ボタン905と、中止ボタン906を同時に表示し、操作者にどちらかのボタンの選択を求める。作業完了ボタン905、または、中止ボタン906は、それらが表示された部分に操作者が触れることで所定の選択が可能である。
First, the first step ST1 in FIG. 4A will be described. In FIG. 4A, as the procedure S101, the compressor displays the oil
手順S102は、手順S101の入力結果に応じて判断する手順である。操作者が作業完了ボタン905を選択すると、第1作業指示、即ち、排油弁操作作業が完了したと判断し、次の手順S103へ進む。もし、操作者が中止ボタン906を選択すれば、油交換モードは中止と判断し、最初のメンテナンスメニュー画面900に戻る。
The procedure S102 is a procedure for determining according to the input result of the procedure S101. When the operator selects the
手順S103では、圧縮機は潤滑油の排出を促進するための排油促進動作を行う。圧縮機の構造によっては、潤滑油の排出に時間がかかる場合があり、劣化した古い潤滑油が十分に排出されない状態で新しい潤滑油を補給すると、新しい潤滑油も劣化が促進される可能性がある。そういった状況を防止するために、圧縮機が短時間運転することで、潤滑油の排出を促進し、排出完了までの時間を短縮することができる。 In step S103, the compressor performs an oil drainage promoting operation for promoting the discharge of lubricating oil. Depending on the structure of the compressor, it may take time to drain the lubricating oil, and if new lubricating oil is replenished when the deteriorated old lubricating oil is not sufficiently discharged, the deterioration of the new lubricating oil may be accelerated. be. In order to prevent such a situation, by operating the compressor for a short time, it is possible to promote the discharge of the lubricating oil and shorten the time until the discharge is completed.
本実施例では、圧縮機は制御装置703内に図示しないインバータなどの周波数変換装置を内蔵する可変速形の圧縮機であり、手順S103を実行すると、インバータが最低運転周波数fminを持つ電力を排油動作時間to秒間だけモータ103に供給し、モータ103は最低運転周波数fminに応じた回転速度で回転する。モータ103の回転によって、オイルポンプピニオン109とオイルポンプギヤ110を介して、オイルポンプ105が駆動されるため、排油弁309のみを開放する場合よりも短時間で圧縮機内部の潤滑油を排出することができる。
In this embodiment, the compressor is a variable speed compressor in which a frequency conversion device such as an inverter (not shown) is built in the
最低運転周波数fminは、圧縮機が運転可能な運転周波数の中でもっとも小さい値であるが、潤滑油の排出を促すだけであり、また、排油動作中は圧縮機内部の駆動部品への潤滑油の供給はほとんど行われないため、高速で運転する必要はないし、また出来る限り避けたほうがよい。同じ理由で排油動作時間toは十数秒程度の短時間でよい。 The minimum operating frequency fmin is the smallest operating frequency that the compressor can operate, but it only promotes the discharge of lubricating oil, and lubricates the drive parts inside the compressor during the oil draining operation. It is not necessary to drive at high speeds as oil is rarely supplied and should be avoided as much as possible. For the same reason, the oil drainage operation time to may be as short as about ten and several seconds.
一方で、インバータなどの周波数変換装置で制御されず、電源設備の常時一定の周波数で電力が供給される一定速形の圧縮機の場合は、手順S103の排油動作であっても、圧縮機のモータ103は電源設備の周波数(50Hzまたは60Hz)に応じた回転速度で回転されることから、一定速形の圧縮機の排油動作時間toは、可変速形の場合よりも短く設定されるのが望ましい。
On the other hand, in the case of a constant-speed compressor that is not controlled by a frequency converter such as an inverter and power is always supplied at a constant frequency in the power supply equipment, even if the oil is drained in step S103, the compressor Since the
手順S103を実行後は、サブルーチンSR1を実行し、潤滑油の排出が問題なく行われたかどうか判断を行う。サブルーチンは、メインプログラムとは別に定義された関数であり、これをメインプログラム中に適宜読み込んでサブルーチン内の手順を実行するためのものである。 After executing the procedure S103, the subroutine SR1 is executed to determine whether or not the lubricating oil has been discharged without any problem. The subroutine is a function defined separately from the main program, and is for reading the function appropriately in the main program and executing the procedure in the subroutine.
サブルーチンSR1内の手順SR101では、モータ103の停止後に表示兼入力装置701上に、排油完了を確認したことを操作者に入力させるための「排油完了確認」ボタンを表示する。次の手順SR102では、排油完了確認の入力があり、かつ、油面位置検出器509で検出した実際油面高さOLが、低油面高さHLよりも低い場合に、手順SR103に進む条件判断を行う。もし、実際油面高さOLが低油面高さHL以上である場合は、手順SR104にて、表示兼入力装置701に圧縮機の状態を示す表示として「排油不完全」を表示すると同時に、排油運転動作を再度実行させるための排油運転再実行ボタン、及び、排油運転動作を中止させるための中止ボタンを表示し、操作者にどちらかを選択させる。手順SR105において、もし、中止ボタンが選択された場合は、手順SR106にて排油運転動作を中止し、メンテナンスメニュー画面900に戻る。排油運転再実行ボタンが選択された場合は、手順S101へと戻り、再度、油交換モードの最初から前述の手順を再開する。
In the procedure SR101 in the subroutine SR1, after the
手順SR103では、表示兼入力装置701に「他のメンテナンスを行う場合は電源遮断が必要」という表示を行うと同時に、操作者に対し、油交換作業を継続する意思確認を行う「油交換作業を継続」ボタン、及び、油交換作業を一時中断し、他のメンテナンスを実施する意思確認を行う「他のメンテンナンスを実施」ボタンを表示する。一般的に、潤滑油の交換の際に、ストレーナ602の清掃・交換や、オイルフィルタ603の交換など定期的なメンテナンスも同時に行われることが多く、それらの定期メンテナンスは、潤滑油の排出後に行うほうが作業の効率がよい。
In the procedure SR103, the display /
手順SR107で「油交換作業を継続」ボタンの選択があるかどうかを判断し、あれば、第1ステップST1を完了し、次の第2ステップST2へと進む。ない場合、即ち、「他のメンテナンスを実施」ボタンの選択がなされた場合、手順SR108へ進み、表示兼入力装置701に「電源を遮断せよ」という指示を表示し、同時に、圧縮機の状態フラグFSを油交換作業の一時中断を示す“1”に設定して保存する。状態フラグFSは電源遮断後であっても、保存された値を保持できるように記憶装置702内部の不揮発性メモリに格納される。手順SR109にて操作者の手で電源遮断及び再投入がされたと判定すると次の手順SR110に進み、手順SR110で状態フラグFS=1と判定すれば、第1ステップST1を完了し、次の第2ステップST2へと進む。FS=1でない場合は、手順SR111にて圧縮機の電源投入時に表示される通常モニタ画面を表示し、油交換モードは中止される。
The procedure SR107 determines whether or not the "continue oil change work" button is selected, and if so, completes the first step ST1 and proceeds to the next second step ST2. If not, that is, if the "Perform other maintenance" button is selected, the procedure proceeds to SR108, the display /
次に、図4Bを用いて第2ステップST2を説明する。図4Bにおいて、手順S201で、圧縮機は表示兼入力装置701に第2所定作業指示である「油面が油面計の上限線に達するまで給油せよ」を表示し、同時に、操作者に前述の給油作業が完了したことを確認させる作業完了ボタン905と、油交換モードを中止する中止ボタン906を表示する。油面位置は、油面計ケース112の一部が透明となっている目視用油面計を通して、目視で確認することができ、目視した油面位置と油面位置検出器509が検出する実際油面高さOLはほぼ一致する。手順S202では作業完了ボタン905が選択されたかどうかを判断し、作業完了ボタン905が選択された場合は、手順S203へ進む。中止ボタン906が選択された場合は、手順S204へ進み、油交換モードを中止し、メンテナンスメニュー画面900へ戻る。
Next, the second step ST2 will be described with reference to FIG. 4B. In FIG. 4B, in step S201, the compressor displays the second predetermined work instruction "Refuel until the oil level reaches the upper limit of the oil level gauge" on the display /
手順S203では、制御装置703がインバータに最低運転周波数fminでの電力供給を指示し、モータ103を最低運転周波数fminに応じた回転速度で駆動するとともに、オイルポンプ105を駆動する。モータ103の運転を油充填運転時間ti秒間だけ行い、その後、停止させる。これにより、増速装置ケース104の下部に貯留された潤滑油を圧縮機内部の潤滑油系統に充満させることができる。
In step S203, the
次に給油量が十分かどうかを判断するためのサブルーチンSR2を実行する。手順S203を実施後は、増速装置ケース104に貯留されていた潤滑油量が減るため、実際油面高さOLは、前記第2所定作業指示に従って実施した給油直後の油面高さよりも下がる場合がある。手順SR201では、手順S203による油充填運転動作後の実際油面高さOLが、中油面高さHMより高い(OL>HM)場合は、累積の給油量が十分と判断し、手順SR203へ進み、そうでない場合は、給油量が不足していると判断されることから、手順S201の直前に手順を戻す。
Next, the subroutine SR2 for determining whether the amount of refueling is sufficient is executed. After the procedure S203 is performed, the amount of lubricating oil stored in the speed increasing
手順SR203で、実際油面高さOLが高油面高さHHより高い(OL>HH)場合は、累積の給油量が多すぎることを意味し、手順SR204で、表示兼入力装置701に「排油弁を開き、油面計の上限線より油面を下げよ」等の作業指示を表示する。この表示に従って、操作者が排油弁309を開放し、余分な潤滑油を排出してゆき、手順SR205で、実際油面高さOLが高油面高さHHより低い(OL<HH)ことを検出すれば、手順SR206へ進み、表示兼入力装置701に「排油弁を閉じよ」という作業指示を表示し、続いて手順SR207へ進み、表示兼入力装置701に「油交換完了」を表示して、第2ステップST2を終了し、油交換モードを完了とする。
If the actual oil level height OL is higher than the high oil level height HH (OL> HH) in the procedure SR203, it means that the cumulative amount of refueling is too large. Open the oil drain valve and lower the oil level below the upper limit of the oil level gauge. " According to this display, the operator opens the oil drain valve 309 and discharges excess lubricating oil, and in step SR205, the actual oil level OL is lower than the high oil level HH (OL <HH). If is detected, the process proceeds to the procedure SR206, the work instruction "Close the oil drain valve" is displayed on the display /
手順SR203でOL>HHを満たさない場合は、HH≧OL>HMであり、給油量が適量であると判断し、手順SR207へ進み、「油交換完了」を表示して、油交換モードを完了とする。 If OL> HH is not satisfied in step SR203, it is determined that HH ≧ OL> HM and the amount of refueling is appropriate, the process proceeds to step SR207, "oil change completed" is displayed, and the oil change mode is completed. And.
このように、第2ステップST2によって、適正な潤滑油量の状態で油交換作業を完了させることが可能となり、潤滑油の充填量不足による圧縮機の駆動部品の潤滑不良や給油温度上昇による不具合、または、充填量過剰による潤滑油の攪拌に伴う消費電力の増加といった好ましくない現象の発生を防ぐことができ、表示兼入力装置701に表示される作業指示に従って作業を行えるため、圧縮機の操作者やメンテナンスの作業者は別の取扱説明者等のマニュアルで逐一参照せずとも油交換が可能である。加えて、油面位置検出器509によって検出された油面位置に基づいて制御装置703が表示兼入力装置701上に作業指示を表示できることから、作業者は油面計を目視で確認する回数が低減されるため、作業能率向上に寄与できる。
In this way, the second step ST2 makes it possible to complete the oil change work with an appropriate amount of lubricating oil, resulting in poor lubrication of the drive parts of the compressor due to insufficient filling amount of lubricating oil and problems due to an increase in lubrication temperature. Or, it is possible to prevent the occurrence of an unfavorable phenomenon such as an increase in power consumption due to stirring of the lubricating oil due to an excessive filling amount, and the work can be performed according to the work instruction displayed on the display /
このように、本実施例によれば、作業手順と共に、運転した結果の物理量を基に作業の完了を判断し、実際に運転した状態を確認しながら処理を進めることができる。よって、操作者の感覚や慣熟度、経験といった影響を可能な限り低減しつつ、流体機械のメンテナンスをより安全に、確実に、効率良く実施できる流体機械を提供できる。 As described above, according to the present embodiment, it is possible to determine the completion of the work based on the physical quantity of the operation result together with the work procedure, and proceed with the process while confirming the actual operation state. Therefore, it is possible to provide a fluid machine capable of performing maintenance of the fluid machine more safely, reliably, and efficiently while reducing the influence of the operator's sense, familiarity, and experience as much as possible.
本実施例は、圧縮機が実行する試運転モードについて説明する。 This embodiment describes a test run mode executed by the compressor.
図5は、本実施例における試運転モード画面である。この試運転モード画面920は、図2におけるメンテナンスメニュー画面900において、試運転モードボタンを選択することで表示され、以下に示す、試運転モードの処理フローが開始される。
FIG. 5 is a test run mode screen in this embodiment. The test
図6A、図6B、及び、図6Cは、本実施例における、図1で示した圧縮機が実行する試運転モードのフローチャートである。なお、図6A、図6B、及び、図6Cは接続点A、Bで接続されており、一連のフローチャートであるが、紙面の都合で3分割している。 6A, 6B, and 6C are flowcharts of the test run mode executed by the compressor shown in FIG. 1 in this embodiment. Note that FIGS. 6A, 6B, and 6C are connected at connection points A and B, and although it is a series of flowcharts, it is divided into three due to space limitations.
試運転モードは、例えば、低圧段圧縮機本体101、または、高圧段圧縮機本体102、若しくはその両方を交換後、初めて圧縮機の運転を行う場合に好適な機能である。
The test run mode is a function suitable for operating the compressor for the first time after replacing, for example, the low-pressure stage compressor
本実施例における試運転モードは第1から第n番目の第1ステップST1〜第nステップSTnを実施する。ここで、nは自然数を表す。各ステップの概要は、表示兼入力装置701にメンテナンス弁307の操作の作業指示を表示し、メンテナンス弁307の操作が完了したことを確認した後、ある所定の圧力で圧縮機を一定時間連続運転し、一定時間経過後に次ステップへ進んでも問題ないかどうかのサブルーチンSRを実行する構成となっている。
In the test run mode in this embodiment, the first to nth first steps ST1 to nth steps STn are carried out. Here, n represents a natural number. The outline of each step is as follows: after displaying the work instruction for the operation of the
低圧段圧縮機本体101、または、高圧段圧縮機本体102、若しくはその両方を、新しいものに交換した後、初めて運転する場合、即ち、試運転を行う場合は、新しい圧縮機本体内部の部品のなじみが不十分な可能性があり、予期しない不具合の発生を防ぐために、吐出空気圧力センサ503が検出する吐出空気圧力Pdを大気圧から少しずつ上昇させ、最終的に、その圧縮機の定格の吐出空気圧力に到達させるのが好ましい。
When the low-pressure
本実施例において、圧縮機の定格吐出空気圧力Pdrが0.93MPa(以下断らない限り圧力はゲージ圧力を意味する)であるとすると、試運転モードで実行するステップの数nは、例えば、1ステップ間の仮定の圧力上昇値△Paを0.2MPaとすると、
n=Pdr/△Pa=0.93/0.2=4.65≒5
として求められる。よって、必要なステップ数は5となり、第1ステップST1から第5ステップST5まで、段階的に吐出空気圧力Pdをあげて圧縮機本体のなじみ運転を行う方法が考えられる。なお、前記nは、定格吐出流体圧力を仮定の圧力上昇値で除し、小数点以下を切り上げたが、四捨五入、または、切り捨てた後の自然数としてもよい。
In this embodiment, assuming that the rated discharge air pressure Pdr of the compressor is 0.93 MPa (the pressure means the gauge pressure unless otherwise specified), the number n of steps to be executed in the trial run mode is, for example, one step. Assuming that the assumed pressure rise value ΔPa is 0.2 MPa,
n = Pdr / ΔPa = 0.93 / 0.2 = 4.65 ≒ 5
Is required as. Therefore, the required number of steps is 5, and a method of gradually increasing the discharge air pressure Pd from the first step ST1 to the fifth step ST5 to perform the familiar operation of the compressor main body can be considered. The n is a natural number after rounding or rounding down, although the rated discharge fluid pressure is divided by the assumed pressure rise value and rounded up to the nearest whole number.
前記のステップ数nの計算には、仮定の圧力上昇値△Pa=0.2MPaを用いたが、実際の圧力上昇値△Pは、前記ステップ数n=5を用いると、
△P=Pdr/n=0.93/5=0.186MPa
となり、この実際の圧力上昇△Pを用いると、各ステップで目標とする第1〜第5所定圧力P1〜P5は、
P1=0+△Pd=0+0.186≒0.19MPa
P2=Pd1+△Pd=0.186+0.186=0.372≒0.37MPa
P3=Pd2+△Pd=0.372+0.186=0.558≒0.56MPa
P4=Pd3+△Pd=0.558+0.186=0.744≒0.74MPa
P5=Pd4+△Pd=0.744+0.186=0.93MPa
と求められる。
The hypothetical pressure increase value ΔPa = 0.2 MPa was used in the calculation of the number of steps n, but the actual pressure increase value ΔP is calculated by using the number of steps n = 5.
ΔP = Pdr / n = 0.93 / 5 = 0.186 MPa
Therefore, using this actual pressure rise ΔP, the target first to fifth predetermined pressures P1 to P5 in each step become
P1 = 0 + ΔPd = 0 + 0.186 ≈ 0.19 MPa
P2 = Pd1 + ΔPd = 0.186 + 0.186 = 0.372 ≈ 0.37 MPa
P3 = Pd2 + ΔPd = 0.372 + 0.186 = 0.558 ≈ 0.56 MPa
P4 = Pd3 + ΔPd = 0.558 + 0.186 = 0.744 ≈ 0.74 MPa
P5 = Pd4 + ΔPd = 0.744 + 0.186 = 0.93 MPa
Is required.
まず、図6Aにおける第1ステップST1を説明する。図6Aにおいて、まず、図2のメンテナンスメニュー画面900にて試運転モードボタン902bが選択されると、最初のステップである第1ステップST1を開始し、手順S101にて表示兼入力装置701に図5に示す試運転モード画面920を表示し、第1作業指示として「メンテンナンス弁を全開にせよ」といった試運転モードのメッセージ903bを表示すると同時に、第1作業指示の確認を入力させる作業完了ボタン905、ならびに、試運転モードを中止する中止ボタン906を表示する。次に、手順S102にて、作業完了ボタン905の選択があれば、次の手順S103へと進み、ない場合、即ち、中止ボタン906の選択があった場合は、手順S104で試運転モードを中止し、メンテナンスメニュー画面900に戻る。
First, the first step ST1 in FIG. 6A will be described. In FIG. 6A, first, when the test
手順S103では、第1所定運転として、制御装置703がインバータより定格運転周波数frの電力をモータ103へ供給し、定格運転周波数frに応じた回転速度でモータ103が回転し、低圧段圧縮機本体101及び高圧段圧縮機本体102を駆動する。これと同時に、制御装置703内部のタイマtcをゼロクリアし、カウントを開始し、次のサブルーチンSR1へと進む。
In step S103, as the first predetermined operation, the
図6AのサブルーチンSR1内の手順SR101では、吐出空気圧力センサ503が検出する吐出空気圧力Pdが第1所定圧力P1以下(Pd≦P1)であれば、手順SR102へ進み、手順SR102では前記タイマtcの値が判定時間ttよりも大きい(tc>tt)場合は第1ステップST1を終了し、次の第2ステップST2へと進む。これは、吐出空気圧力Pdがいきなり大きな圧力であるとなじみ運転にならないので、吐出空気圧力Pdが最初は最低圧である第1所定圧力P1よりも低い圧力かを判断するためである。
In the procedure SR101 in the subroutine SR1 of FIG. 6A, if the discharge air pressure Pd detected by the discharge
手順SR101において、吐出空気圧力Pdが第1所定圧力P1よりも大きい(Pd>P1)場合は手順SR103へと進む。手順SR103では、表示兼入力装置701に「異音、異常振動無きことを確認せよ」等の注意を促す表示を行うとともに、異常ないことを確認したことを入力させる「確認」ボタン、及び、異常が発生している状況であることを入力させる「異常あり」ボタンを表示させる。手順SR104にて、前記「確認」ボタンが選択されたと判断すれば、手順SR102に進み、前記タイマtcの値が判定時間ttよりも大きい(tc>tt)場合は、第1ステップST1を終了し、次の第2ステップST2へ進む。手順SR104で「確認」ボタンが選択されなかった場合、即ち、「異常あり」ボタンが選択された場合は、手順SR105へ進み、モータ103の運転を停止すると同時に、表示兼入力装置701に警報表示を行う。
In the procedure SR101, if the discharge air pressure Pd is larger than the first predetermined pressure P1 (Pd> P1), the process proceeds to the procedure SR103. In the procedure SR103, a display calling attention such as "confirm that there is no abnormal noise or abnormal vibration" is displayed on the display /
吐出空気圧力Pdが第1所定圧力P1よりも大きい(Pd>P1)場合に手順SR103で異音や異常振動が無いこと確認させる注意表示を行う理由は、試運転モード時に段階的に上昇させる吐出空気圧力が所定の空気圧力よりも上昇してしまったことで異音や異常振動が発生するようであれば、直ちに圧縮機の運転を停止させることが機械を保護する観点で好ましいからである。 When the discharge air pressure Pd is larger than the first predetermined pressure P1 (Pd> P1), the reason for displaying the caution in the procedure SR103 to confirm that there is no abnormal noise or abnormal vibration is that the discharge air is gradually increased in the trial run mode. This is because if abnormal noise or abnormal vibration is generated due to the pressure rising above a predetermined air pressure, it is preferable to immediately stop the operation of the compressor from the viewpoint of protecting the machine.
試運転モード時の吐出空気圧力は可能な限り大気圧力に近い圧力から開始させるのが好ましいため、最初のステップであるST1においてメンテナンス弁307を全開に操作者に指示する。メンテナンス弁307を全開にするため、このときの吐出空気圧力Pdは圧縮機内部の吐出空気経路からメンテナンス弁307までの圧力損失分を加えた吐出空気圧力となる。一般的に、メンテナンス弁307全開時の吐出空気圧力Pdはおおよそ0.05〜0.15MPa程度となると予想されるが、メンテナンス弁307の位置は圧縮機の設置環境によって異なり、メンテナンス弁307が圧縮機から比較的離れた位置に設置された場合は前記圧力損失が増加するため、メンテナンス弁307全開時の吐出空気圧力Pdは上昇し、場合によっては第1所定圧力P1よりも高くなる可能性がある。そういった状況では、手順SR103において試運転モードを継続させるかどうか判断材料として異音や異常振動の有無を操作者に確認を促すことは有効である。
Since it is preferable to start the discharge air pressure in the test run mode from a pressure as close to the atmospheric pressure as possible, the operator is instructed to fully open the
サブルーチンSR1において、第1所定圧力P1は、前述した計算方法により0.19MPaに設定しておく。判定時間ttは当該吐出空気圧力Pdにおける圧縮機の最低連続運転時間を意味し、例えば、tt=10分とする。この判定時間だけ連続運転すれば、低圧段圧縮機本体101及び高圧段圧縮機本体102内部の部品の温度がおおよそ安定し、所定圧力でのなじみ運転は十分であると判断する。また、前述の通り手順SR103から手順SR105は、もし吐出空気圧力Pdが第1所定圧力P1よりも高くなった場合に試運転モードを継続すべきかどうか判断するもので、作業者に異音や異常振動の有無を確認させ、試運転モードを継続するか圧縮機を停止させるか判断を行う手順である。
In the subroutine SR1, the first predetermined pressure P1 is set to 0.19 MPa by the above-mentioned calculation method. The determination time tt means the minimum continuous operation time of the compressor at the discharge air pressure Pd, and for example, tt = 10 minutes. If continuous operation is performed for this determination time, it is determined that the temperatures of the parts inside the low-pressure stage compressor
図6Bにおいて第2ステップST2へ進むと、手順S201では、第2作業指示として、表示兼入力装置701に「吐出空気圧力を“P2”MPaに調整せよ」等の指示を表示し、同時に、前記作業の完了を作業者に入力させるための作業完了ボタン905、及び、試運転モードの中止を入力させるための中止ボタン906を表示する。次の手順S202において、作業完了ボタン905が選択されたと判断すれば、その次の手順S203へと進み、中止ボタン906が選択された場合は、手順S204へ進み、そこで試運転モードを中止し、メンテナンスメニュー画面900へ戻る。
Proceeding to the second step ST2 in FIG. 6B, in the procedure S201, as a second work instruction, an instruction such as "Adjust the discharge air pressure to" P2 "MPa" is displayed on the display /
手順S203では、第2所定運転として定格運転周波数frでモータ103を駆動するが、第1ステップST1の手順S103で運転を開始以降、停止せずに連続運転となっている。また、ここでタイマtcを一旦ゼロクリアし改めてカウントを開始することで第2所定圧力でのなじみ運転に必要な時間を確保する。
In the procedure S203, the
手順S203の次にサブルーチンSR2を実行するが、図6AのサブルーチンSR1に対し、吐出空気圧力Pdに関する条件判断部分のみが異なる。 Subroutine SR2 is executed after step S203, but only the condition determination part regarding the discharge air pressure Pd is different from the subroutine SR1 of FIG. 6A.
手順SR201では、なじみ運転の目標圧力として予め設定された第2所定空気圧力P2として、吐出空気圧力Pdが、P2−0.01以上、P2+0.01以下(P2−0.01≦Pd≦P2+0.01)となる条件を満たす場合は、手順SR202に進み、前記タイマtcの値が判定時間ttよりも大きい(tc>tt)場合に第2ステップST2を終了し、次のステップへと進む。吐出空気圧力Pdが前記条件を満たさない場合は手順SR203へと進む。 In the procedure SR201, the discharge air pressure Pd is P2-0.01 or more and P2 + 0.01 or less (P2-0.01 ≦ Pd ≦ P2 + 0. If the condition of 01) is satisfied, the process proceeds to the procedure SR202, and if the value of the timer ct is larger than the determination time tt (tk> tt), the second step ST2 is terminated and the process proceeds to the next step. If the discharge air pressure Pd does not satisfy the above conditions, the process proceeds to the procedure SR203.
手順SR203では、吐出空気圧力Pdが第2所定圧力P2+0.01よりも大きい場合は、手順SR204へと進み、そうでない場合は、手順SR201の直前に戻る。手順SR204では、前記ステップST1と同様に、表示兼入力装置701に「異音、異常振動無きことを確認せよ」等の注意を促す表示を行うとともに、異常ないことを確認したことを入力させる「確認」ボタン、及び、異常が発生している状況であることを入力させる「異常あり」ボタンを表示させる。手順SR205にて、前記「確認」ボタンが選択されたと判断すれば、手順SR202に進み、前記タイマtcの値が判定時間ttよりも大きい(tc>tt)場合は、第2ステップST2を終了し、次の第3ステップST3へ進む。手順SR205で「確認」ボタンが選択されなかった場合、即ち、「異常あり」ボタンが選択された場合は、手順SR206へ進み、モータ103の運転を停止すると同時に、表示兼入力装置701に警報表示を行う。
In the procedure SR203, if the discharge air pressure Pd is larger than the second predetermined pressure P2 + 0.01, the process proceeds to the procedure SR204, and if not, the process returns immediately before the procedure SR201. In the procedure SR204, as in the step ST1, a display /
ここで、手順SR201、手順SR203における圧力値の条件判断では、目標とする第2所定圧力P2に対し、圧力調整の誤差吸収として0.01MPaの裕度を持たせている。これは、吐出空気圧力センサ503や、作業者の手動によるバルブ操作の感度の問題により、所定圧力P2に全く誤差なく合わせようとすると、調整に時間がかかったり、一旦所定圧力に合わせたとしても、大気圧や周囲温度の変化によって吐出空気圧力の値が若干ずれたりすることがあるためである。±0.01MPa程度の裕度であれば、圧縮機本体のなじみ運転には特段影響がなく、調整代として裕度を設けることで作業時間の短縮に寄与できる。
Here, in the condition determination of the pressure value in the procedure SR201 and the procedure SR203, the target second predetermined pressure P2 is provided with a margin of 0.01 MPa as an error absorption of the pressure adjustment. This is because of the problem of the discharge
この構成によれば、吐出空気圧力Pdが第2所定圧力P2と概略等しい状態でなじみ運転をさせる時間が判定時間ttより長くなれば、第2所定圧力P2でのなじみ運転を確保できたと判断することができる。 According to this configuration, if the time for performing the familiar operation in a state where the discharge air pressure Pd is substantially equal to the second predetermined pressure P2 is longer than the determination time tt, it is determined that the familiar operation at the second predetermined pressure P2 can be secured. be able to.
前述の通り、定格吐出空気圧力Pdr=0.93MPaの場合、段階上に吐出空気圧力Pdを定格吐出空気圧力Pdrまで昇圧させるのに、第5ステップST5まで必要である。ここで、第2ステップST2以降の、各ステップST3、ST4、ST5は、第2ステップST2において目標圧力となる所定圧力をP3、P4、P5に変えるのみであり、手順自体は同じである。また、各ステップ内のサブルーチンSR3、SR4、SR5についても、所定圧力P3、P4、P5が変更である以外、サブルーチンSR2と同一である。 As described above, when the rated discharge air pressure Pdr = 0.93 MPa, it is necessary to increase the discharge air pressure Pd to the rated discharge air pressure Pdr up to the fifth step ST5. Here, in each of the steps ST3, ST4, and ST5 after the second step ST2, only the predetermined pressure that is the target pressure in the second step ST2 is changed to P3, P4, and P5, and the procedure itself is the same. Further, the subroutines SR3, SR4, and SR5 in each step are the same as the subroutine SR2 except that the predetermined pressures P3, P4, and P5 are changed.
図6Cは、第nステップSTnについて、一般形で示しており、手順SRn02でタイマtcの値が判定時間ttよりも大きい(tc>tt)場合は、手順S105へ進み、「試運転完了」を表示して、試運転モードを完了とする。 FIG. 6C shows the nth step STn in a general form. If the value of the timer ct is larger than the determination time tt (tk> tt) in the procedure SRn02, the process proceeds to the procedure S105 and “test run completed” is displayed. Then, the trial run mode is completed.
本実施例における効果としては、定格吐出空気圧力Pdrまで段階的に圧力上昇させる操作に関する作業者による違いの影響を可能な限り排除することができる。 As an effect in this embodiment, the influence of the difference between the operators regarding the operation of gradually increasing the pressure up to the rated discharge air pressure Pdr can be eliminated as much as possible.
例えば、ある作業者の場合、段階的な圧力上昇値△Pを小さくしすぎて、試運転の完了までに長時間を要したり、一方で、別の作業者の場合は圧力上昇値△Pを大きくしすぎたり、または、各所定圧力下でのなじみ運転時間が不十分なまま圧力を上昇していくことで圧縮機本体の予期しない故障の発生リスクを生じさせる可能性があった。 For example, in the case of one worker, the stepwise pressure rise value ΔP may be made too small and it may take a long time to complete the test run, while in the case of another worker, the pressure rise value ΔP may be set. If it is made too large, or if the pressure is increased while the familiar operation time under each predetermined pressure is insufficient, there is a possibility that an unexpected failure of the compressor body may occur.
これに対して、本実施例によれば、各作業の指示、確認の入力受け付け、圧縮機の運転動作、及び、条件判断を行う一連の順序動作をひとつのステップとし、吐出空気圧力Pdが定格吐出空気圧力Pdrとなるまで前記ステップを繰り返すことで、作業者としては、圧縮機の表示兼入力装置701に表示される作業指示に従って弁の操作を行い、圧力調整をするのみで、所定圧力下での低圧段圧縮機本体101及び高圧段圧縮機本体102のなじみ運転の時間を十分に確保でき、より確実に試運転を完了させることができる。
On the other hand, according to this embodiment, the discharge air pressure Pd is rated by setting a series of sequential operations of instructing each work, accepting input for confirmation, operating the compressor, and determining the conditions as one step. By repeating the above steps until the discharge air pressure becomes Pdr, the operator simply operates the valve according to the work instruction displayed on the display /
このように、本実施例によれば、実施例1と同様に、作業手順と共に、運転した結果の物理量を基に作業の完了を判断し、実際に運転した状態を確認しながら処理を進めることができる。よって、操作者の感覚や慣熟度、経験といった影響を可能な限り低減しつつ、流体機械のメンテナンスをより安全に、確実に、効率良く実施できる流体機械を提供できる。 As described above, according to the present embodiment, as in the case of the first embodiment, the completion of the work is judged based on the physical quantity of the operation result together with the work procedure, and the process is proceeded while confirming the actual operation state. Can be done. Therefore, it is possible to provide a fluid machine capable of performing maintenance of the fluid machine more safely, reliably, and efficiently while reducing the influence of the operator's sense, familiarity, and experience as much as possible.
以上、実施例について説明したが、各実施例で説明した所定のメンテナンスモード実行中に圧縮機とは別に存在する遠方操作装置から圧縮機に対して操作入力があったとしても、非常停止入力以外の流体機械への入力は受け付けず、流体機械に設置の入力装置(表示兼入力装置)を介してのみ全般的な操作入力を受け付けるようにするとよい。 Although the examples have been described above, even if there is an operation input to the compressor from a remote operation device existing separately from the compressor during the execution of the predetermined maintenance mode described in each embodiment, other than the emergency stop input. It is advisable not to accept the input to the fluid machine, but to accept the general operation input only through the input device (display and input device) installed in the fluid machine.
例えば、油交換モードの実行中で作業者が排油弁309を開放し排油作業を行っている場合に、遠方操作装置から圧縮機に対して運転信号が入力され、圧縮機が運転を開始すると、大量の潤滑油が排油弁309から噴出することで圧縮機の周囲を潤滑油で汚したり、圧縮機内部の駆動部品の潤滑が不足したりすることによって、圧縮機が故障する可能性がある。よって、油交換モードを実行中に、万が一、遠方操作装置からの操作入力があったとしても、その入力は受け付けないようにするほうが作業者はより安全に作業でき、かつ、製品故障の可能性を排除することができるため、好ましい。 For example, when the operator opens the oil drain valve 309 and is performing the oil drain work while the oil change mode is being executed, an operation signal is input to the compressor from the remote operating device, and the compressor starts operation. Then, a large amount of lubricating oil may be ejected from the oil drain valve 309 to pollute the surroundings of the compressor with the lubricating oil, or the drive parts inside the compressor may be insufficiently lubricated, resulting in a compressor failure. There is. Therefore, even if there is an operation input from a remote control device while the oil change mode is being executed, it is better for the operator to not accept the input so that the operator can work more safely and there is a possibility of product failure. Is preferable because it can eliminate.
また、実施例1において、油面位置検出器509が検出した油面高さと、作業者が目視する油面高さが異なる場合は、油面位置検出器509の機能を無効とするかどうかの選択肢を表示兼入力装置701に表示し、前記機能を無効とした場合は、規定量の油の充填を指示する作業指示と、前記油充填動作と、目視による油面高さが所定の条件を満たすかどうか確認するメッセージ、及び、前記確認の入力部を表示兼入力装置701に表示する一連の順序動作を前記所定の条件を満たすまで繰り返すようにしてもよい。
Further, in the first embodiment, if the oil level detected by the oil level detector 509 is different from the oil level visually observed by the operator, whether or not the function of the oil level detector 509 is invalidated. When the options are displayed on the display /
また、本発明は前述の実施例に限定されるものではなく、様々な変形例が含まれる。例えば、実施例1で説明した流体機械は、2段式オイルフリー式スクリュー空気圧縮機を例に説明したが、この形式の流体機械に限定するものではなく、圧縮機本体を一つのみ備える単段式圧縮機であってもよいし、圧縮空気の冷却と封止、及び、図示しない雄雌一対のスクリューロータの摺動面の潤滑を目的として、圧縮機本体内部の圧縮室に潤滑油を注入する給油式圧縮機にも適用が可能である。 Further, the present invention is not limited to the above-mentioned examples, and includes various modifications. For example, the hydraulic machine described in the first embodiment has been described by taking a two-stage oil-free screw air compressor as an example, but the present invention is not limited to this type of fluid machine, and is simply provided with only one compressor body. A stage compressor may be used, or lubricating oil is applied to the compression chamber inside the compressor body for the purpose of cooling and sealing the compressed air and lubricating the sliding surfaces of a pair of male and female screw rotors (not shown). It can also be applied to a refueling compressor that injects.
一般的に、給油式圧縮機ではオイルポンプが不要であるが、これは、圧縮空気の圧力によって潤滑油を油貯留部から潤滑油経路を介してオイルクーラで潤滑油を冷却後、再度、潤滑油経路を介して、空気を外気より吸い込む際に圧縮機本体内部で負圧となっている空間に戻し、圧縮機本体内部へ給油することができるためである。給油式圧縮機では、実施例1で説明した2段式オイルフリー式スクリュー空気圧縮機とは前記の構造的な違いがあるものの、各実施例で説明した各メンテナンスモードは問題なく適用が可能である。 Generally, a refueling compressor does not require an oil pump, but this is because the lubricating oil is cooled by the pressure of the compressed air from the oil reservoir through the lubricating oil path with an oil cooler, and then lubricated again. This is because when air is sucked in from the outside air through the oil path, it can be returned to the space where the pressure is negative inside the compressor body, and oil can be supplied to the inside of the compressor body. Although the refueling compressor has the above-mentioned structural differences from the two-stage oil-free screw air compressor described in the first embodiment, each maintenance mode described in each embodiment can be applied without any problem. be.
同様に圧縮方式も実施例1における雄雌一対のスクリューロータを内包するツインスクリュー式に限らず、一本のスクリューロータと複数のゲートロータで構成されるシングルスクリュー式や、ツース式、レシプロ式等のあらゆる容積型圧縮機、及び、遠心式、軸流式のターボ圧縮機にも適用可能である。 Similarly, the compression method is not limited to the twin screw type including a pair of male and female screw rotors in the first embodiment, but is also a single screw type composed of one screw rotor and a plurality of gate rotors, a tooth type, a reciprocating type, etc. It is also applicable to all positive displacement compressors and centrifugal and axial turbo compressors.
また、実施例では、油交換モードと試運転モードを例に説明したが、それ以外のメンテナンス作業にも同様のプログラム構造を適用させることで実施することができる。 Further, in the embodiment, the oil change mode and the test run mode have been described as an example, but it can be carried out by applying the same program structure to other maintenance work.
また、図3、図3、図5で示した各々の画面構成は、あくまで一例であり、各項目の表示位置、表示内容、文字の大きさ、言語の種類、色彩の組み合わせ等の視覚表現は様々の形態、組み合わせが想定可能である。油交換モードのメッセージ903aや、試運転モードのメッセージ903bは、所定の手順、条件が満たされた場合に予めプログラミングされた適切な内容が表示される。作業完了ボタン905や、中止ボタン906のほかにも、前述の通り油交換モードにおける排油運転再実行ボタンや、試運転モードにおける確認ボタン等が所定の手順、条件が満たされた場合に画面に表示されるものであり、特定の機能のボタンに限定するものではない。
The screen configurations shown in FIGS. 3, 3, and 5 are merely examples, and visual expressions such as the display position, display content, character size, language type, and color combination of each item are shown. Various forms and combinations can be assumed. The
100:圧縮機、101:低圧段圧縮機本体、102:高圧段圧縮機本体、103:モータ、104:増速装置ケース、112:油面計ケース、307:メンテナンス弁、509:油面位置検出器、701:表示兼入力装置、702:記憶装置、703:制御装置、900:メンテナンスメニュー画面、902a:油交換モードボタン、902b:試運転モードボタン、902c:メンテナンスAモードボタン、902d:メンテナンスBモードボタン、903a:油交換モードのメッセージ、903b:試運転モードのメッセージ、905:作業完了ボタン、906:中止ボタン、910:油交換モード画面、920:試運転モード画面、HH:高油面高さ、HM:中油面高さ、HL:低油面高さ、OL:実際の油面高さ。 100: Compressor, 101: Low pressure stage compressor body, 102: High pressure stage compressor body, 103: Motor, 104: Accelerator case, 112: Oil level gauge case, 307: Maintenance valve, 509: Oil level position detection Instrument, 701: Display and input device, 702: Storage device, 703: Control device, 900: Maintenance menu screen, 902a: Oil change mode button, 902b: Trial run mode button, 902c: Maintenance A mode button, 902d: Maintenance B mode Button, 903a: Oil change mode message, 903b: Test run mode message, 905: Work complete button, 906: Stop button, 910: Oil change mode screen, 920: Test run mode screen, HH: High oil level, HM : Medium oil level height, HL: Low oil level height, OL: Actual oil level height.
Claims (8)
前記流体機械の動作を制御する制御装置と、
前記流体機械の状態を検出する検出装置を有し、
前記制御装置は、前記表示兼入力装置を介して所定のメンテナンスモードが選択されると、前記表示兼入力装置に、1番目となる第1作業の指示と、該第1作業の完了を確認する入力部を表示し、前記入力部を介し前記第1作業の完了が入力されると、前記流体機械が第1所定運転を実施し、前記検出装置の検出した物理量と前記表示兼入力装置への入力操作によって、前記第1所定運転が完了したかどうかを判断する一連の順序動作の最初を第1ステップとし、予め設定されたn番目の第nステップまで1番目から順に行うことを特徴とする流体機械。 A fluid machine equipped with a compressor body, a drive device for driving the compressor body, and a display / input device.
A control device that controls the operation of the fluid machine and
It has a detection device that detects the state of the fluid machine.
When a predetermined maintenance mode is selected via the display / input device, the control device confirms to the display / input device that the first work is instructed and the completion of the first work is completed. When the input unit is displayed and the completion of the first work is input via the input unit, the fluid machine performs the first predetermined operation, and the physical quantity detected by the detection device and the display / input device are displayed. The first step is the first step of a series of sequential operations for determining whether or not the first predetermined operation is completed by an input operation, and the nth step nth set in advance is performed in order from the first step. Hydraulic machine.
油貯留容器内の油面高さを検出する油面位置検出器を有し、
前記制御装置は、前記表示兼入力装置で油交換モードが選択されると、排油作業指示と、該排油作業の完了を入力させるための入力部を前記表示兼入力装置に表示し、排油作業完了が入力されると、排油促進動作を実行後停止する一連の順序動作を第1ステップとし、次に、給油作業指示と、該給油作業の完了を入力させるための入力部を前記表示兼入力装置に表示し、給油作業の完了が入力されると、油充填動作を実行後停止し、前記油面位置検出器が検出した油面高さが所定の油面高さの条件を満たすかどうかの条件判断を行う一連の順序動作を第2ステップとし、前記油面位置検出器の検出した油面高さが所定の油面高さの条件を満たすまで、前記第2ステップの順序動作を繰り返すことを特徴とする流体機械。 The fluid machine according to claim 1.
It has an oil level position detector that detects the oil level height inside the oil storage container.
When the oil change mode is selected by the display / input device, the control device displays an oil draining work instruction and an input unit for inputting the completion of the oil draining work on the display / input device, and discharges the oil. When the completion of the oil work is input, a series of sequential operations that stop after executing the oil drainage promotion operation is set as the first step, and then the refueling work instruction and the input unit for inputting the completion of the refueling work are described above. When the display and input device displays and the completion of the refueling work is input, the oil filling operation is executed and then stopped, and the oil level detected by the oil level position detector sets the condition of the predetermined oil level. The second step is a series of sequential operations for determining whether or not the conditions are satisfied, and the sequence of the second step until the oil level detected by the oil level position detector satisfies the predetermined oil level condition. A fluid machine characterized by repeating operations.
前記制御装置は、前記表示兼入力装置で試運転モードが選択されると、弁の全開を指示する第1作業指示と、第1作業完了を入力させるための入力部を前記表示兼入力装置に表示し、前記第1作業完了が入力されると、運転を開始すると同時にタイマのカウントを開始し、タイマの値が所定時間を超え、かつ、吐出流体圧力が第1所定圧力以下かどうかの条件判断を行う一連の順序動作を第1ステップとし、次に、吐出流体圧力が第2所定圧力となるように弁の操作を指示する第2作業指示と、第2作業完了を入力させるための入力部を前記表示兼入力装置に表示し、前記第2作業完了が入力されると、運転を継続すると同時に前記タイマのカウントを再度ゼロから開始し、前記タイマの値が所定時間を超え、かつ、吐出流体圧力が前記第2所定圧力に概略等しいかどうかの条件判断を行う一連の順序動作を第2ステップとし、次ステップ以降、前記吐出流体圧力が前記流体機械の定格圧力と概略等しくなるまで、前記第2ステップと同様の順序動作を繰り返すことを特徴とする流体機械。 The fluid machine according to claim 1.
When the trial run mode is selected by the display / input device, the control device displays a first work instruction for instructing the full opening of the valve and an input unit for inputting the completion of the first work on the display / input device. Then, when the completion of the first work is input, the count of the timer is started at the same time as the operation is started, and the condition is determined whether the value of the timer exceeds the predetermined time and the discharge fluid pressure is equal to or less than the first predetermined pressure. The first step is a series of sequential operations for performing the above steps, and then a second work instruction for instructing the operation of the valve so that the discharge fluid pressure becomes the second predetermined pressure, and an input unit for inputting the completion of the second work. Is displayed on the display / input device, and when the completion of the second work is input, the operation is continued and at the same time, the count of the timer is restarted from zero, the value of the timer exceeds the predetermined time, and the pressure is discharged. The second step is a series of sequential operations for determining whether or not the fluid pressure is approximately equal to the second predetermined pressure, and from the next step onward, the discharge fluid pressure is approximately equal to the rated pressure of the fluid machine. A fluid machine characterized by repeating the same sequential operation as in the second step.
不揮発性の記憶装置を有し、
前記制御装置は、前記油交換モードの進行状況の情報を前記記憶装置に格納し、油交換モードの途中の手順において、前記流体機械への電力供給が遮断され、その後、電力供給の再開時には、前記進行状況の情報を再読み込みし、油交換モードを継続するかどうかの意思確認を求める文章、ならびに、前記意思確認の入力部を前記表示兼入力装置に表示し、前記意思確認の入力がなされる場合は、次に必要な作業指示と入力部の表示をするか、もしくは、油交換に必要な動作を実行することを特徴とする流体機械。 The fluid machine according to claim 2.
Has a non-volatile storage device
The control device stores information on the progress of the oil change mode in the storage device, and when the power supply to the fluid machine is cut off in the procedure in the middle of the oil change mode, and then when the power supply is restarted, The progress information is reloaded, a sentence requesting confirmation of intention to continue the oil change mode, and an input unit for confirmation of intention are displayed on the display / input device, and the confirmation of intention is input. If so, a fluid machine characterized by displaying the next required work instruction and input section, or performing the operations required for oil change.
前記制御装置は、前記所定のメンテナンスモードの実行中は、前記流体機械とは別に存在する遠方操作装置からの非常停止入力以外の前記流体機械への入力は受け付けず、前記流体機械に設置の前記表示兼入力装置を介してのみ全般的な操作入力を受け付けることを特徴とする流体機械。 The fluid machine according to claim 1.
During the execution of the predetermined maintenance mode, the control device does not accept any input to the fluid machine other than the emergency stop input from the remote operation device existing separately from the fluid machine, and the control device is installed in the fluid machine. A fluid machine characterized by accepting general operational inputs only via a display and input device.
前記制御装置は、前記油面位置検出器が検出した油面高さと、目視可能な油面高さが異なる場合は、前記油面位置検出器の機能を無効とするかどうかの選択肢を前記表示兼入力装置に表示し、前記機能を無効とした場合は、規定量の油の充填を指示する作業指示と、前記油充填動作と、目視による油面高さが所定の条件を満たすかどうか確認するメッセージ、及び、前記確認の入力部を前記表示兼入力装置に表示する一連の順序動作を、所定の条件を満たすまで繰り返すことを特徴とする流体機械。 The fluid machine according to claim 2.
When the oil level detected by the oil level detector and the visible oil level are different, the control device displays an option of whether to invalidate the function of the oil level detector. When the function is disabled by displaying it on the dual-input device, it is confirmed whether the work instruction for instructing the filling of the specified amount of oil, the oil filling operation, and the visual oil level satisfy the predetermined conditions. A fluid machine characterized in that a series of sequential operations of displaying a message to be sent and an input unit for confirmation on the display / input device are repeated until a predetermined condition is satisfied.
前記試運転モードを実行する場合、一連の前記順序動作の第nステップまで繰り返すための回数nは、前記流体機械の定格吐出流体圧力を仮定の圧力上昇値で除し、小数点以下を切り上げ、または、四捨五入、または、切り捨てた後の自然数とすることを特徴とする流体機械。 The fluid machine according to claim 3.
When the commissioning mode is executed, the number n for repeating up to the nth step of the series of sequential operations is the rated discharge fluid pressure of the fluid machine divided by the assumed pressure rise value, rounded up to the nearest whole number, or A fluid machine characterized by rounding or rounding down to a natural number.
表示兼入力装置に作業指示と、該作業の完了を入力させる入力部を表示し、前記入力部を介して入力があった場合には、前記流体機械が所定の運転動作を実行し、その後、条件判断を行うという一連の順序動作をひとつのステップとし、前記ステップを所定の回数繰り返すことを特徴とする流体機械のメンテナンス方法。 It is a maintenance method for fluid machinery.
A work instruction and an input unit for inputting the completion of the work are displayed on the display / input device, and when there is an input via the input unit, the fluid machine executes a predetermined operation operation, and then A maintenance method for a hydraulic machine, characterized in that a series of sequential operations of determining conditions is one step, and the steps are repeated a predetermined number of times.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020001104A JP7297691B2 (en) | 2020-01-08 | 2020-01-08 | Fluid machine and its maintenance method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020001104A JP7297691B2 (en) | 2020-01-08 | 2020-01-08 | Fluid machine and its maintenance method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2021110263A true JP2021110263A (en) | 2021-08-02 |
JP7297691B2 JP7297691B2 (en) | 2023-06-26 |
Family
ID=77059692
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020001104A Active JP7297691B2 (en) | 2020-01-08 | 2020-01-08 | Fluid machine and its maintenance method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP7297691B2 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH02157486A (en) * | 1988-12-12 | 1990-06-18 | Hitachi Ltd | Maintenance device for compressor |
JP2004232502A (en) * | 2003-01-29 | 2004-08-19 | Sanei Kogyo Kk | Compressor operation display structure |
JP2007113488A (en) * | 2005-10-20 | 2007-05-10 | Mitsui Seiki Kogyo Co Ltd | Method for monitoring regular and irregular operation of compressor based on touch action |
JP2018197617A (en) * | 2017-05-23 | 2018-12-13 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | Device information management system |
-
2020
- 2020-01-08 JP JP2020001104A patent/JP7297691B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH02157486A (en) * | 1988-12-12 | 1990-06-18 | Hitachi Ltd | Maintenance device for compressor |
JP2004232502A (en) * | 2003-01-29 | 2004-08-19 | Sanei Kogyo Kk | Compressor operation display structure |
JP2007113488A (en) * | 2005-10-20 | 2007-05-10 | Mitsui Seiki Kogyo Co Ltd | Method for monitoring regular and irregular operation of compressor based on touch action |
JP2018197617A (en) * | 2017-05-23 | 2018-12-13 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | Device information management system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP7297691B2 (en) | 2023-06-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2308624C (en) | Compressor system and method and control for same | |
US9086055B2 (en) | Lubrication of fluid turbine gearbox during idling or loss of electric grid | |
US7971423B2 (en) | Gas turbine engine comprising a starter in the auxiliary gear box | |
US4431372A (en) | Method and apparatus for lubricating turbine bearings | |
US6481978B2 (en) | System and method for protecting turbine and compressor during shutdown | |
EP2877719B1 (en) | System and method of lubricating and shutting down an internal combustion engine | |
JP2015152091A (en) | Gas supply device, hydrogen station, and gas supply method | |
EP1852574A2 (en) | Method of operating a gas turbine engine oil system | |
CN105431658A (en) | Supply system, in particular for gear mechanisms and generators | |
JP2021110263A (en) | Fluid machine and maintenance method thereof | |
US20090235632A1 (en) | Gas-turbine bearing oil system with improved oil return arrangement | |
CN207701442U (en) | A kind of large-scale compressor lubricating system with inspection circuit | |
CN212296820U (en) | Oil pump start control system | |
JP5679896B2 (en) | Water supply compressor | |
JP2016008522A (en) | Lubricant supply device, pump test starter, and pump test starting method | |
JP4795977B2 (en) | Compressor operation method | |
CN112197453B (en) | Compressor, double-compressor series heat pump unit and control method thereof | |
KR20230020522A (en) | Lubricating equipment and abnormal detection method thereof | |
JP2008008204A (en) | Control device for drainage pumping station | |
JP6995668B2 (en) | How to operate pump equipment and pump equipment | |
EP2592276A2 (en) | Compressor digital control failure shutdown algorithm | |
JP2015218655A (en) | Compressed air supply system | |
CN217872949U (en) | Jacking oil device for power plant maintenance | |
EP4345340A1 (en) | Gearbox arrangement providing partial vacuum within a gearbox device as well as method of efficiently providing and maintaining partial vacuum | |
RU2731826C1 (en) | Oil system of gas turbine power plant |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220425 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20230131 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230207 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230329 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20230606 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20230614 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7297691 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |