JP2020133470A - Method for vertically inverting cabin half body, and rotary shaft bracket and inversion frame used for the same - Google Patents

Method for vertically inverting cabin half body, and rotary shaft bracket and inversion frame used for the same Download PDF

Info

Publication number
JP2020133470A
JP2020133470A JP2019026837A JP2019026837A JP2020133470A JP 2020133470 A JP2020133470 A JP 2020133470A JP 2019026837 A JP2019026837 A JP 2019026837A JP 2019026837 A JP2019026837 A JP 2019026837A JP 2020133470 A JP2020133470 A JP 2020133470A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
passenger compartment
rotary shaft
half body
upper half
bracket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2019026837A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7129357B2 (en
Inventor
武馬 尾刀
Takema Ogata
武馬 尾刀
篤嗣 野村
Atsushi Nomura
篤嗣 野村
達哉 井川
Tatsuya Igawa
達哉 井川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Corp
Toshiba Energy Systems and Solutions Corp
Original Assignee
Toshiba Corp
Toshiba Energy Systems and Solutions Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Corp, Toshiba Energy Systems and Solutions Corp filed Critical Toshiba Corp
Priority to JP2019026837A priority Critical patent/JP7129357B2/en
Publication of JP2020133470A publication Critical patent/JP2020133470A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7129357B2 publication Critical patent/JP7129357B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)

Abstract

To provide a method for vertically inverting a cabin half body, capable of executing vertical inversion of a cabin half body easily at low cost while minimizing a use time of a ceiling crane.SOLUTION: Rotary shaft brackets 20A and 20B having a rotational shaft 21 are arranged on one side and the other side of a cabin upper half 1 in a turbine axial direction. Then, the rotary shaft brackets 20A and 20B are attached to the cabin upper half 1 so that the rotational shaft 21 on the one side and the rotational shaft 21 on the other side are coaxial and parallel to the turbine axial direction. Then, as the rotational shaft 21 is rotated about the central axis of the rotational shaft 21, the cabin upper half 1 is vertically inverted.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明の実施の形態は、車室半体の上下反転方法、それに用いる回転シャフトブラケット及び反転用架台に関する。 An embodiment of the present invention relates to an upside-down method for a vehicle interior half body, a rotating shaft bracket and an inversion stand used therein.

蒸気タービンは、ノズル(静翼)で加速した蒸気流を動翼に流入させ、蒸気の持つエネルギーを動翼によってタービンロータの回転エネルギーに変換する外燃機関である。蒸気タービンは、ノズル及び動翼を車室と呼ばれる容器に収容している。車室は、一般に、ノズル、動翼及び動翼を保持するタービンロータを収容する内部車室と、内部車室の外側に設けられ、内部車室を収容する外部車室と、から構成される。また、内部車室及び外部車室は、一般に、それぞれ上下に車室上半と車室下半とに分かれている。これら車室上半及び車室下半は、通常、車室上半及び車室下半の周縁部に設けられた継手面を互いに突き当てた状態でボルトにより締結されることで連結されている。 A steam turbine is an external combustion engine that causes a steam flow accelerated by a nozzle (static blade) to flow into a moving blade and converts the energy of the steam into rotational energy of a turbine rotor by the moving blade. The steam turbine houses the nozzle and rotor blades in a container called a passenger compartment. The passenger compartment is generally composed of an internal passenger compartment that houses a nozzle, rotor blades, and a turbine rotor that holds the rotor blades, and an external passenger compartment that is provided outside the internal passenger compartment and accommodates the internal passenger compartment. .. Further, the internal passenger compartment and the external passenger compartment are generally divided into an upper half of the passenger compartment and a lower half of the passenger compartment, respectively. The upper half of the passenger compartment and the lower half of the passenger compartment are usually connected by fastening with bolts in a state where the joint surfaces provided on the peripheral edges of the upper half of the passenger compartment and the lower half of the passenger compartment are abutted against each other. ..

発電所は、定期検査の実施を義務づけられており、このような定期検査では、蒸気タービンの検査も実施される。この際、蒸気タービンの検査とともに、蒸気タービン各部の補修工事等を実施する場合がある。例えば、車室の内外面の非破壊検査とともに、内外面の補修工事を行ったり、又は車室上半及び車室下半の継手面の修正加工を行ったりする場合がある。継手面は、蒸気タービンの運転中に蒸気の熱により変形が生じ易い部分であり、修正加工等が必要となること多分にある。 Power plants are obliged to carry out periodic inspections, and such periodic inspections also carry out inspections of steam turbines. At this time, along with the inspection of the steam turbine, repair work of each part of the steam turbine may be carried out. For example, in addition to non-destructive inspection of the inner and outer surfaces of the vehicle interior, repair work may be performed on the inner and outer surfaces, or joint surfaces of the upper half of the vehicle interior and the lower half of the vehicle interior may be repaired. The joint surface is a portion that is easily deformed by the heat of steam during the operation of the steam turbine, and it is likely that correction processing or the like is required.

上述のような補修工事等を行う際には、通常、据付状態で下方を向く車室上半の継手面を上向きにさせるべく車室上半の上下反転作業が実施される。この場合、発電所のタービン建屋に据え付けられている天井クレーンを用いて、車室上半を上下反転させることがある。 When performing the above-mentioned repair work or the like, usually, the upside-down work of the upper half of the passenger compartment is carried out so that the joint surface of the upper half of the passenger compartment facing downward in the installed state faces upward. In this case, the upper half of the passenger compartment may be turned upside down by using an overhead crane installed in the turbine building of the power plant.

発電所のタービン建屋に設置された天井クレーンが主巻と補巻とを有し、補巻能力が車室半体の重量の半分以上である場合には、主巻と補巻とを併用した4点吊りによる上下反転が可能である。しかし、補巻能力が車室半体の重量の半分以下である場合や、補巻を有さない天井クレーンである場合には、4点吊りによる上下反転を行うことができない。この場合、天井クレーン主巻のみによる2点吊りにて上下反転を行う必要がある。 If the overhead crane installed in the turbine building of the power plant has a main winding and an auxiliary winding, and the auxiliary winding capacity is more than half the weight of the cabin half body, the main winding and the auxiliary winding are used together. It can be turned upside down by hanging at 4 points. However, if the supplementary winding capacity is less than half the weight of the passenger compartment half body, or if the overhead crane does not have supplementary winding, it cannot be turned upside down by suspending at four points. In this case, it is necessary to turn it upside down by suspending it at two points using only the main winding of the overhead crane.

上記4点吊りも2点吊りも技術的に難しく危険な作業である。特に2点吊りは4点吊りに比べ技術的に難しい作業であるため、熟練した特殊技能を持つクレーン運転手・玉掛け合図者による作業が必要となる。しかし、近時、このような技能者は減少傾向にあり、希少になりつつある。 Both the 4-point suspension and the 2-point suspension are technically difficult and dangerous tasks. In particular, 2-point suspension is a technically more difficult task than 4-point suspension, so it is necessary for a crane driver / sling signaler with skilled special skills to perform the work. However, these days, the number of such technicians is decreasing and becoming scarce.

また、定期検査中においては、蒸気タービン以外の部分、例えば発電機等の分解や保修においても天井クレーンが使用される場合があり、天井クレーンの使用頻度が高くなる。そのため、天井クレーンを車室上半の上下反転に優先して使用することが難しくなる状況が生じ得る。また、車室上半の上下反転作業における天井クレーンの使用時間は当然に短縮化を求められる。 In addition, during regular inspections, overhead cranes may be used for disassembling and repairing parts other than steam turbines, such as generators, and the frequency of use of overhead cranes increases. Therefore, it may be difficult to use the overhead crane in preference to the upside down of the upper half of the passenger compartment. In addition, it is naturally required to shorten the usage time of the overhead crane in the upside-down work of the upper half of the passenger compartment.

以下、一般的な4点吊り及び2点吊りによる車室の上下反転方法を、図22及び図23を参照しつつ説明する。図22及び図23において、符号1は車室上半を示している。車室上半1の2つの側部のうちの一方には一対の車室トラニオン2a,2bが設けられ、他方にも一対の車室トラニオン2c,2dが設けられている。車室トラニオン2a,2cは、タービン軸方向の一方側に設けられ、車室トラニオン2b,2dは、タービン軸方向の他方側に設けられている。なお、車室トラニオン2c,2dは図22及び図23の紙面の奥側に位置するため、図中には表れないが、それぞれの設置位置は、説明の便宜上、破線の引き出し線で示されている。また、図22には、主巻フック101及び補巻フック102を有する天井クレーン100が示され、図23には、補巻フックを有さず、一つのフック111を有する天井クレーン110が示されている。 Hereinafter, a general method of upside down the vehicle interior by four-point suspension and two-point suspension will be described with reference to FIGS. 22 and 23. In FIGS. 22 and 23, reference numeral 1 indicates the upper half of the passenger compartment. One of the two side portions of the upper half of the passenger compartment 1 is provided with a pair of passenger compartment trunnions 2a and 2b, and the other is provided with a pair of passenger compartment trunnions 2c and 2d. The passenger compartment trunnions 2a and 2c are provided on one side in the turbine axial direction, and the passenger compartment trunnions 2b and 2d are provided on the other side in the turbine axial direction. Since the passenger compartment trunnions 2c and 2d are located on the back side of the paper in FIGS. 22 and 23, they do not appear in the drawings, but their respective installation positions are indicated by broken line leaders for convenience of explanation. There is. Further, FIG. 22 shows an overhead crane 100 having a main winding hook 101 and an auxiliary winding hook 102, and FIG. 23 shows an overhead crane 110 having one hook 111 without the auxiliary winding hook. ing.

まず、4点吊りによる上下反転について説明する。図22(A)を参照し、ワイヤ300aを、車室トラ二オン2aに掛けるとともに、主巻フック101に掛け、ワイヤ300cを、車室トラ二オン2cに掛けるとともに、主巻フック101に掛ける。また、ワイヤ300bを、車室トラ二オン2bに掛けるとともに、補巻フック102に掛け、ワイヤ300dを、車室トラ二オン2dに掛けるとともに、補巻フック102に掛ける。その後、主巻フック101と補巻フック102とを同時に巻き上げて、車室上半1を吊り上げる。 First, upside down by hanging at four points will be described. With reference to FIG. 22 (A), the wire 300a is hung on the passenger compartment lane 2a and the main winding hook 101, and the wire 300c is hung on the passenger compartment lane 2c and the main winding hook 101. .. Further, the wire 300b is hung on the passenger compartment lane 2b and the auxiliary winding hook 102, and the wire 300d is hung on the passenger compartment lane 2d and the auxiliary winding hook 102. After that, the main winding hook 101 and the auxiliary winding hook 102 are wound up at the same time to lift the upper half 1 of the passenger compartment.

次いで、図22(B)に示すように、主巻フック101に対して補巻フック102を吊り下げ、図22(C)に示すように車室上半1の継手面が上下方向に沿う位置まで、車室上半1を回転させる。 Next, as shown in FIG. 22 (B), the auxiliary winding hook 102 is hung from the main winding hook 101, and as shown in FIG. 22 (C), the joint surface of the upper half 1 of the passenger compartment is located along the vertical direction. Rotate the upper half 1 of the passenger compartment until.

次いで、図22(D)に示すように、補巻フック102に掛けられているワイヤ300b,300dを車室トラニオン2b,2dから取り外す。そして、主巻フック101に吊り下げられている車室上半1を垂直方向軸を中心に回転させ、図22(E)に示すように、垂直方向軸回りで反転させる。この際、補巻フック102に掛けられているワイヤ300b,300dが車室上半1と干渉しないように、ワイヤ300b,300dを所定位置に保持する。 Next, as shown in FIG. 22 (D), the wires 300b and 300d hung on the auxiliary winding hook 102 are removed from the passenger compartment trunnions 2b and 2d. Then, the upper half 1 of the passenger compartment suspended from the main winding hook 101 is rotated around the vertical axis, and is inverted around the vertical axis as shown in FIG. 22 (E). At this time, the wires 300b and 300d are held at predetermined positions so that the wires 300b and 300d hung on the auxiliary winding hook 102 do not interfere with the upper half 1 of the passenger compartment.

次いで、図22(D)で取り外したワイヤ300b,300dを再び車室トラニオン2b,2dに掛ける。そして、図22(F)に示すように、車室上半1の継手面が水平方向に沿う位置まで、補巻フック102を巻き上げ、これにより、車室上半1が上下反転する。 Next, the wires 300b and 300d removed in FIG. 22D are hung on the passenger compartment trunnions 2b and 2d again. Then, as shown in FIG. 22 (F), the auxiliary winding hook 102 is wound up to a position where the joint surface of the passenger compartment upper half 1 is along the horizontal direction, whereby the passenger compartment upper half 1 is turned upside down.

続いて、2点吊りによる車室の上下反転を説明する。まず、図23(A)に示すように、ワイヤ300aを、車室トラ二オン2aに掛けるとともに、フック111に掛け、ワイヤ300cを、車室トラ二オン2cに掛けるとともに、フック111に掛ける。 Next, the upside down of the passenger compartment by suspending at two points will be described. First, as shown in FIG. 23A, the wire 300a is hung on the passenger compartment lane 2a and hook 111, and the wire 300c is hung on the passenger compartment lane 2c and hook 111.

次いで、図23(B)に示すように、フック111を巻き上げて、車室上半1の片側を吊り上げる。この際、矢印Cに示すように、フック111を車室上半1の床面接地位置の側に横行させる。そして、図23(C)に示すように、車室上半1の継手面が上下方向に沿う位置まで、車室上半1を回転させる。 Next, as shown in FIG. 23B, the hook 111 is wound up to lift one side of the upper half 1 of the passenger compartment. At this time, as shown by the arrow C, the hook 111 is traversed toward the floor contact position of the upper half 1 of the passenger compartment. Then, as shown in FIG. 23C, the passenger compartment upper half 1 is rotated until the joint surface of the passenger compartment upper half 1 is along the vertical direction.

次いで、フック111で吊り下げられた車室上半1を垂直方向軸を中心に回転させ、図23(C)に示すように、垂直方向軸回りで反転させる。 Next, the upper half 1 of the passenger compartment suspended by the hook 111 is rotated about the vertical axis and inverted around the vertical axis as shown in FIG. 23C.

次いで、図23(D)に示すように、車室上半1を反転用架台400Aに仮置きする。この際、車室上半1における車室トラ二オン2b,2d側の端部を反転用架台400Aの上面に上方から当てる。続いて、図23(E)の矢印Dに示すように、フック111を、反転用架台400Aから離れる側に横行させつつ下げて、反転用架台400Aに接する車室上半1の端部を支点として、車室上半1を傾ける。そして、車室上半1の継手面が水平方向に沿う位置まで、フック111を操作し、これにより、車室上半1が上下反転する。この際、車室上半1における車室トラ二オン2a,2c側の端部を反転用架台400Aとは別の反転用架台400Bに載せる。 Next, as shown in FIG. 23 (D), the upper half 1 of the passenger compartment is temporarily placed on the reversing stand 400A. At this time, the ends of the upper half 1 of the passenger compartment on the passenger compartment lanes 2b and 2d side are brought into contact with the upper surface of the reversing mount 400A from above. Subsequently, as shown by the arrow D in FIG. 23 (E), the hook 111 is lowered while traversing to the side away from the reversing pedestal 400A, and the end of the upper half 1 of the passenger compartment in contact with the reversing pedestal 400A is used as a fulcrum. As a result, the upper half 1 of the passenger compartment is tilted. Then, the hook 111 is operated until the joint surface of the passenger compartment upper half 1 is aligned with the horizontal direction, whereby the passenger compartment upper half 1 is turned upside down. At this time, the ends of the upper half 1 of the passenger compartment on the side of the passenger compartment lanes 2a and 2c are placed on the inverted pedestal 400B different from the inverting pedestal 400A.

以上のように4点吊り及び2点吊りは特殊技能が必要な作業であり、熟練した特殊技能を持つクレーン運転手・玉掛け合図者を招聘し、作業を実施する必要がある。このような点を考慮し、車室の上下反転や分解を容易に且つ効率的に行うことを目的とした技術がこれまでに種々提案されている。 As described above, 4-point suspension and 2-point suspension are tasks that require special skills, and it is necessary to invite a crane driver / slinging signaler with skilled special skills to carry out the tasks. In consideration of these points, various techniques have been proposed so far for the purpose of easily and efficiently upside down and disassembling the vehicle interior.

特開平10−317912号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 10-317912 特開2014−177888号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2014-177888 特開2017−125411号公報JP-A-2017-125411

本発明が解決しようとする課題は、天井クレーンの使用時間を可及的に抑制しつつ、低コストで且つ容易に車室半体の上下反転を実施できる車室半体の上下反転方法、それに用いる回転シャフトブラケット及び反転用架台を提供することを目的とする。 The problem to be solved by the present invention is a method of upside down the cabin half body, which can easily turn the cabin half body upside down at low cost while suppressing the usage time of the overhead crane as much as possible. It is an object of the present invention to provide a rotating shaft bracket and a pedestal for reversing to be used.

一実施の形態にかかる車室半体の上下反転方法は、蒸気タービンの車室半体を上下反転させる車室半体の上下反転方法であって、回転シャフトを有する回転シャフトブラケットを、タービン軸方向における前記車室半体の一方側及び他方側に配置し、一方側の前記回転シャフトと他方側の前記回転シャフトとが同軸状で且つ前記タービン軸方向と平行となるように前記車室半体に取り付ける工程と、前記回転シャフトの中心軸を中心に前記回転シャフトを回転させることで、前記車室半体を上下反転させる工程と、を備える。 The method of turning the cabin half body upside down according to the embodiment is a method of turning the cabin half body upside down of the steam turbine, and the rotary shaft bracket having the rotating shaft is attached to the turbine shaft. The passenger compartment half is arranged on one side and the other side of the passenger compartment half body in the direction, and the rotary shaft on one side and the rotary shaft on the other side are coaxial and parallel to the turbine axial direction. It includes a step of attaching to the body and a step of turning the vehicle interior half body upside down by rotating the rotary shaft around the central axis of the rotary shaft.

また、一実施の形態にかかる回転シャフトブラケットは、蒸気タービンの車室半体を上下反転させるために前記車室半体に取り付けられる回転シャフトブラケットであって、回転シャフトと、前記回転シャフトを支持するとともに、前記車室半体に取り付けられるブラケット本体と、を備える。回転シャフトブラケットは、前記ブラケット本体が前記車室半体に取り付けられた際に、前記回転シャフトが前記タービン軸方向と平行になるように構成されている。そして、この回転シャフトブラケットは、前記回転シャフトの中心軸を中心に前記回転シャフトが回転することで、前記車室半体を回転させるように構成されている。 Further, the rotary shaft bracket according to the embodiment is a rotary shaft bracket attached to the passenger compartment half body in order to turn the passenger compartment half body of the steam turbine upside down, and supports the rotary shaft and the rotary shaft. It also includes a bracket body that can be attached to the passenger compartment half body. The rotary shaft bracket is configured so that the rotary shaft is parallel to the turbine axial direction when the bracket body is attached to the passenger compartment half body. The rotary shaft bracket is configured to rotate the vehicle interior half body by rotating the rotary shaft around the central axis of the rotary shaft.

また、一実施の形態にかかる反転用架台は、蒸気タービンの車室半体を上下反転させるために前記車室半体に取り付けられる、回転シャフトを有する回転シャフトブラケットを介して前記車室半体を支持する反転用架台である。反転用架台は、前記回転シャフトを回転可能に支持する支持面を上部に備えるとともに、前記支持面に支持された前記回転シャフトの外周面に一端が連結された牽引用ワイヤの他端にチェーンの一端を連結させたチェーン牽引具のチェーン駆動部を保持する工具保持部を側部に備える。この反転用架台は、前記チェーンの一端が前記工具保持部に保持された前記チェーン駆動部に向けて移動した際に、前記回転シャフトを前記支持面上で回転させるように構成されている。 Further, the reversing pedestal according to the embodiment is the vehicle interior half body via a rotating shaft bracket having a rotating shaft, which is attached to the vehicle interior half body in order to turn the vehicle interior half body of the steam turbine upside down. It is a reversing stand that supports. The reversing pedestal is provided with a support surface rotatably supporting the rotary shaft at the upper portion, and a chain is attached to the other end of a towing wire whose one end is connected to the outer peripheral surface of the rotary shaft supported by the support surface. A tool holding portion for holding the chain driving portion of the chain traction tool to which one end is connected is provided on the side portion. The reversing pedestal is configured to rotate the rotating shaft on the supporting surface when one end of the chain moves toward the chain driving unit held by the tool holding portion.

本発明によれば、天井クレーンの使用時間を可及的に抑制しつつ、低コストで且つ容易に車室半体の上下反転を実施できる。 According to the present invention, it is possible to easily upside down the vehicle interior half body at low cost while suppressing the usage time of the overhead traveling crane as much as possible.

一実施の形態にかかる車室半体の上下反転方法によって上下反転される車室上半が回転シャフトブラケットを介して反転用架台に支持された状態を示す図である。It is a figure which shows the state which the upper half of the vehicle interior which is upside down by the method of upside down of the vehicle interior half body which concerns on one Embodiment is supported by the pedestal for reversal via a rotary shaft bracket. 図1の矢印IIの方向に車室上半を見た図である。It is the figure which looked at the upper half of the passenger compartment in the direction of arrow II of FIG. 図1に示す車室上半の側面図である。It is a side view of the upper half of the passenger compartment shown in FIG. 図1に示す車室上半の平面図である。It is a top view of the upper half of the passenger compartment shown in FIG. 図1に示す回転シャフトブラケットの正面図である。It is a front view of the rotary shaft bracket shown in FIG. 図1に示す回転シャフトブラケットの側面図である。It is a side view of the rotary shaft bracket shown in FIG. 図1に示す回転シャフトブラケットの平面図である。It is a top view of the rotary shaft bracket shown in FIG. 一実施の形態にかかる車室半体の上下反転方法を説明する図であって、車室上半が段取用受台に設置された状態を示す図である。It is a figure explaining the upside-down method of the vehicle interior half body which concerns on one Embodiment, and is the figure which shows the state which the upper half of the vehicle interior is installed on the setup cradle. 図7の矢印VIIの方向に車室上半を見た図である。FIG. 7 is a view of the upper half of the passenger compartment viewed in the direction of arrow VII in FIG. 段取用受台に設置された車室上半に回転シャフトブラケットを取り付ける作業を説明する図である。It is a figure explaining the work of attaching the rotary shaft bracket to the upper half of the passenger compartment installed in the setup cradle. 回転シャフトブラケットが取り付けられた車室上半を吊り上げる作業を説明する図である。It is a figure explaining the work of lifting the upper half of the passenger compartment to which the rotary shaft bracket is attached. 図10に示す状態から吊り上げた車室上半を反転用架台上に置く作業を説明する図である。It is a figure explaining the work of placing the upper half of the vehicle interior lifted from the state shown in FIG. 10 on the reversing stand. 車室上半に取り付けられた回転シャフトブラケットと反転用架台との間にチェーン牽引具を設ける作業を説明する図である。It is a figure explaining the work of providing the chain traction tool between the rotary shaft bracket attached to the upper half of the passenger compartment, and the reversing stand. 図12に示す矢印XIIIの方向に車室上半を見た図である。It is the figure which looked at the upper half of the passenger compartment in the direction of the arrow XIII shown in FIG. 図12に示したチェーン牽引具によって、車室上半を反転用架台上で回転させる作業を説明する図である。It is a figure explaining the work of rotating the upper half of the vehicle interior on the reversing pedestal by the chain traction tool shown in FIG. 図12に示したチェーン牽引具によって、車室上半を反転用架台上で回転させる作業を説明する図である。It is a figure explaining the work of rotating the upper half of the vehicle interior on the reversing pedestal by the chain traction tool shown in FIG. 図12に示したチェーン牽引具によって、車室上半を反転用架台上で回転させる作業を説明する図である。It is a figure explaining the work of rotating the upper half of the vehicle interior on the reversing pedestal by the chain traction tool shown in FIG. 図12に示したチェーン牽引具によって、車室上半を反転用架台上で回転させる作業を説明する図である。It is a figure explaining the work of rotating the upper half of the vehicle interior on the reversing pedestal by the chain traction tool shown in FIG. 図7に示す状態から上下反転された車室上半が反転用架台に支持された状態を示す図である。It is a figure which shows the state which the upper half of the passenger compartment upside down from the state shown in FIG. 図18に示す車室上半を吊り上げる作業を説明する図である。It is a figure explaining the work of lifting the upper half of the vehicle interior shown in FIG. 図18に示す状態から吊り上げた車室上半を再び、段取用受台上に置く作業を説明する図である。It is a figure explaining the work of placing the upper half of the vehicle interior lifted from the state shown in FIG. 18 on the setup cradle again. 図20に示す車室上半から回転シャフブラケットを取り外した状態を示す図である。It is a figure which shows the state which removed the rotary shuff bracket from the upper half of the vehicle interior shown in FIG. 一般的な4点吊りによる車室の上下反転方法を説明する図である。It is a figure explaining the upside-down method of the vehicle interior by a general four-point suspension. 一般的な2点吊りによる車室の上下反転方法を説明する図である。It is a figure explaining the upside-down method of the vehicle interior by a general two-point suspension.

以下、添付の図面を参照して一実施の形態を詳細に説明する。なお、以下の実施の形態における構成要素のうち、図21及び図22で説明した部材等と同様のものには、同一の符号が付されている。 Hereinafter, one embodiment will be described in detail with reference to the accompanying drawings. Of the components in the following embodiments, the same components as those described with reference to FIGS. 21 and 22 are designated by the same reference numerals.

図1は、一実施の形態にかかる蒸気タービンの車室半体の上下反転方法によって上下反転される車室上半1が、回転シャフトブラケット20A,20Bを介して反転用架台40A,40Bに支持された状態を示している。図2は、図1の矢印IIの方向に、反転用架台40A,40Bに支持された車室上半1を見た図である。 In FIG. 1, the upper half 1 of the passenger compartment, which is upside down by the method of turning upside down the half body of the steam turbine according to the embodiment, is supported by the inverted mounts 40A, 40B via the rotary shaft brackets 20A, 20B. It shows the state that was done. FIG. 2 is a view of the upper half 1 of the passenger compartment supported by the reversing mounts 40A and 40B in the direction of arrow II in FIG.

本実施の形態にかかる車室半体の上下反転方法では、車室上半1が図1及び図2に示す状態から反転用架台40A,40B上で図2の矢印の方向に回転されることで、上下反転される。以下、車室上半1、これを反転させるために用いる回転シャフトブラケット20A,20B及び反転用架台40A,40B、並びに上下反転方法の詳細について説明する。 In the method of upside down the passenger compartment half body according to the present embodiment, the passenger compartment upper half 1 is rotated from the state shown in FIGS. 1 and 2 on the flipping pedestals 40A and 40B in the direction of the arrow of FIG. Then, it is turned upside down. Hereinafter, the details of the upper half 1 of the passenger compartment, the rotating shaft brackets 20A and 20B used for reversing the chassis, the reversing mounts 40A and 40B, and the upside down method will be described.

(車室上半)
まず、図3A及び図3Bを参照しつつ上下反転の対象となる車室上半1について説明する。車室上半1は、図示しない車室下半と対をなして、ノズル(静翼)及び動翼を収容するものである。一般に、蒸気タービンは、内部車室と、内部車室の外側に設けられた外部車室と、を有する。ここで説明する車室上半1は、外部車室の車室上半に対応する。
(Upper half of the passenger compartment)
First, the upper half 1 of the passenger compartment, which is the target of upside down, will be described with reference to FIGS. 3A and 3B. The upper half of the passenger compartment 1 is paired with the lower half of the passenger compartment (not shown) to accommodate nozzles (static blades) and moving blades. Generally, a steam turbine has an internal casing and an external casing provided outside the internal casing. The upper half of the passenger compartment 1 described here corresponds to the upper half of the passenger compartment of the external passenger compartment.

図2及び図8等も参照し、車室上半1は、ノズル及び動翼を収容する半円筒状の上半本体1Aを有する。上半本体1Aがノズル及び動翼を収容した際、動翼を支持するタービンロータのロータ軸は、上半本体1Aの軸方向に沿って上半本体1Aの軸方向端部を通過する。つまり、上半本体1Aがノズル及び動翼を収容した際には、上半本体1Aの軸方向はタービン軸方向TDと同一の方向となる。したがって、以下において、車室上半1の向き及び各部について説明する際、説明の便宜のために、タービン軸方向TDという用語を用いる場合がある。図1、図3A及び図3Bには、タービン軸方向TDが矢印によって示されている。 With reference to FIGS. 2 and 8 and the like, the passenger compartment upper half 1 has a semi-cylindrical upper half body 1A for accommodating nozzles and rotor blades. When the upper half body 1A accommodates the nozzle and the moving blade, the rotor shaft of the turbine rotor supporting the moving blade passes through the axial end portion of the upper half body 1A along the axial direction of the upper half body 1A. That is, when the upper half body 1A accommodates the nozzle and the moving blade, the axial direction of the upper half body 1A is the same as the turbine axial direction TD. Therefore, in the following, when the orientation of the upper half 1 of the passenger compartment and each part will be described, the term turbine axial direction TD may be used for convenience of explanation. In FIGS. 1, 3A and 3B, the turbine axial TD is indicated by an arrow.

車室上半1は、平面視でタービン軸方向TDと直交する方向で互いに対向するように位置してタービン軸方向TDに沿って延びる上半本体1Aの両側部から張り出すフランジ部1Bを有している。図示のフランジ部1Bには、タービン軸方向TDに沿って延びる一対の部分と、これら各部分の両端部から上半本体1Aの軸方向端部側へ回り込むように延びる部分とが含まれている。フランジ部1Bの下面は継手面4を形成しており、継手面4には、その反対側の面へ貫通する複数のボルト孔6が設けられている。車室上半1及び車室下半は、継手面4が車室下半(図示せず)の継手面に突き当てられ、継手面4のボルト孔6と車室下半の継手面に設けられたボルト孔とに跨がって挿入されるボルトが締結されることにより、互いに一体化されるようになっている。 The upper half 1 of the passenger compartment has flanges 1B extending from both sides of the upper half body 1A which is located so as to face each other in a direction orthogonal to the turbine axial direction TD in a plan view and extends along the turbine axial direction TD. are doing. The illustrated flange portion 1B includes a pair of portions extending along the turbine axial direction TD and a portion extending from both ends of each of these portions so as to wrap around to the axial end side of the upper half body 1A. .. The lower surface of the flange portion 1B forms a joint surface 4, and the joint surface 4 is provided with a plurality of bolt holes 6 penetrating the surface on the opposite side. In the upper half 1 and the lower half of the passenger compartment, the joint surface 4 is abutted against the joint surface of the lower half of the passenger compartment (not shown), and is provided on the bolt hole 6 of the joint surface 4 and the joint surface of the lower half of the passenger compartment. By fastening the bolts that are inserted across the bolt holes that have been formed, they are integrated with each other.

また、平面視においてタービン軸方向TDと直交する方向で一方側を向くフランジ部1Bの側面には、車室トラニオン2a,2bが設けられ、タービン軸方向TDと直交する方向で他方側を向くフランジ部1Bの側面には、車室トラニオン2c,2dが設けられる。車室トラニオン2aと車室トラニオン2cとはタービン軸方向TDと直交する方向で対向する位置にあり、タービン軸方向TDで一方側(図3A,図3Bの左側)に位置している。車室トラニオン2bと車室トラニオン2dとはタービン軸方向TDと直交する方向で対向する位置にあり、タービン軸方向TDで他方側(図3A,図3Bの右側)に位置している。車室トラニオン2a〜2dは、ワイヤを掛けられるようになっており、車室上半1をクレーンで吊り上げるための吊り点として構成されている。 Further, on the side surface of the flange portion 1B facing one side in the direction orthogonal to the turbine axial direction TD in a plan view, the passenger compartment trunnions 2a and 2b are provided, and the flange facing the other side in the direction orthogonal to the turbine axial direction TD. The passenger compartment trunnions 2c and 2d are provided on the side surface of the portion 1B. The passenger compartment trunnion 2a and the passenger compartment trunnion 2c are located at positions facing each other in a direction orthogonal to the turbine axial direction TD, and are located on one side (left side of FIGS. 3A and 3B) in the turbine axial direction TD. The passenger compartment trunnion 2b and the passenger compartment trunnion 2d are located at positions facing each other in a direction orthogonal to the turbine axial direction TD, and are located on the other side (right side of FIGS. 3A and 3B) in the turbine axial direction TD. The passenger compartment trunnions 2a to 2d are designed to be hung with wires, and are configured as suspension points for lifting the upper half 1 of the passenger compartment with a crane.

また、上半本体1Aの上部には、蒸気入口管連結部8が設けられている。蒸気入口管連結部8には、図示しないボイラからの蒸気を供給する蒸気入口管(図示せず)が連結される。また、上半本体1Aの上部には、クロスオーバー管連結部9が設けられている。クロスオーバー管連結部9には、車室上半1から他の蒸気タービン(低圧タービン)に蒸気を供給するクロスオーバー管(図示せず)が連結される。 Further, a steam inlet pipe connecting portion 8 is provided above the upper half main body 1A. A steam inlet pipe (not shown) for supplying steam from a boiler (not shown) is connected to the steam inlet pipe connecting portion 8. Further, a crossover pipe connecting portion 9 is provided on the upper portion of the upper half main body 1A. A crossover pipe (not shown) that supplies steam from the upper half 1 of the passenger compartment to another steam turbine (low-pressure turbine) is connected to the crossover pipe connecting portion 9.

(回転シャフトブラケット)
次に、図4乃至図6を参照しつつ回転シャフトブラケット20A,20Bについて説明する。回転シャフトブラケット20Aはタービン軸方向TDにおける一方側で車室上半1に取り付けられ、回転シャフトブラケット20Bはタービン軸方向TDにおける他方側で車室上半1に取り付けられる。回転シャフトブラケット20A,20Bは、取り付け位置が異なる点を除いて基本的に同一の構成であるため、以下では、車室上半1の一方側に取り付けられる回転シャフトブラケット20Aのみについて説明し、回転シャフトブラケット20Bの説明は省略する。
(Rotating shaft bracket)
Next, the rotary shaft brackets 20A and 20B will be described with reference to FIGS. 4 to 6. The rotary shaft bracket 20A is attached to the passenger compartment upper half 1 on one side in the turbine axial TD, and the rotary shaft bracket 20B is attached to the passenger compartment upper half 1 on the other side in the turbine axial TD. Since the rotary shaft brackets 20A and 20B have basically the same configuration except that the mounting positions are different, only the rotary shaft bracket 20A mounted on one side of the upper half 1 of the passenger compartment will be described below for rotation. The description of the shaft bracket 20B will be omitted.

図4乃至図6に示すように、回転シャフトブラケット20Aは、回転シャフト21と、回転シャフト21を支持するとともに、車室上半1に取り付けられるブラケット本体22と、を備えている。図1及び図2に示すようにブラケット本体22が車室上半1に取り付けられた際に、回転シャフト21は、タービン軸方向TDと平行になるようにブラケット本体22に支持されている。後述するように、回転シャフトブラケット20Aは、回転シャフト21がその中心軸を中心に回転することで、車室上半1を回転させる。すなわち、回転シャフト21は、車室上半1を上下反転させる際の回転中心軸として機能するようになっている。 As shown in FIGS. 4 to 6, the rotary shaft bracket 20A includes a rotary shaft 21 and a bracket main body 22 that supports the rotary shaft 21 and is attached to the upper half 1 of the passenger compartment. As shown in FIGS. 1 and 2, when the bracket main body 22 is attached to the upper half 1 of the passenger compartment, the rotating shaft 21 is supported by the bracket main body 22 so as to be parallel to the turbine axial direction TD. As will be described later, the rotary shaft bracket 20A rotates the upper half 1 of the passenger compartment by rotating the rotary shaft 21 around its central axis. That is, the rotary shaft 21 functions as a rotation center axis when the upper half 1 of the passenger compartment is turned upside down.

ブラケット本体22は、車室上半1の継手面4に固定される平板状の台板23と、台板23から立ち上がる一対の取付け板24と、を有し、一対の取付け板24の間で回転シャフト21を支持している。図6に示すように、台板23には、車室上半1の継手面4に設けられた複数のボルト孔6に重ね合わされる複数の台板ボルト孔23Aが貫通して設けられている。 The bracket main body 22 has a flat plate-shaped base plate 23 fixed to the joint surface 4 of the upper half of the passenger compartment 1 and a pair of mounting plates 24 rising from the base plate 23, and is between the pair of mounting plates 24. It supports the rotating shaft 21. As shown in FIG. 6, the base plate 23 is provided with a plurality of base plate bolt holes 23A that are superposed on the plurality of bolt holes 6 provided on the joint surface 4 of the upper half 1 of the passenger compartment. ..

図1に示すように、台板23は、継手面4に突き当てられ、この状態で、互いに重なり合った複数のボルト孔6と複数の台板ボルト孔23Aとに挿入されるブラケット締結用ボルト23Bがフランジ部1Bの上面に配置されたナット23Cに締結される。これにより、台板23が車室上半1に取り付けられる。このように台板23が継手面4に固定された際、回転シャフト21は、タービン軸方向TDで車室上半1から突出し、図2に示すように、タービン軸方向TDで見た際に車室上半1の内側に位置するようになっている。 As shown in FIG. 1, the base plate 23 is abutted against the joint surface 4, and in this state, the bracket fastening bolts 23B are inserted into the plurality of bolt holes 6 and the plurality of base plate bolt holes 23A that overlap each other. Is fastened to the nut 23C arranged on the upper surface of the flange portion 1B. As a result, the base plate 23 is attached to the upper half 1 of the passenger compartment. When the base plate 23 is fixed to the joint surface 4 in this way, the rotating shaft 21 protrudes from the upper half 1 of the passenger compartment in the turbine axial direction TD, and as shown in FIG. 2, when viewed in the turbine axial direction TD. It is located inside the upper half 1 of the passenger compartment.

回転シャフト21は、一対の取付け板24のそれぞれを貫通した支持ボルト24Aによって支持されており、回転シャフト21の一対の取付け板24の間に位置する部分には、支持ボルト24Aをねじ込まれる被締結部21A(図4、図6参照)が設けられている。また本例では、回転シャフト21が、ブラケット本体22との相対位置を調整可能にブラケット本体22に支持されている。具体的には、一対の取付け板24には、図5に示すように支持ボルト24Aを挿入可能な複数のボルト孔24Bがマトリクス状に設けられ、複数のボルト孔24Bの中から所望の位置のボルト孔を選択して支持ボルト24Aを挿入することで、回転シャフト21の高さ位置を調節可能となっている。 The rotary shaft 21 is supported by support bolts 24A penetrating each of the pair of mounting plates 24, and the support bolts 24A are screwed into the portion of the rotary shaft 21 located between the pair of mounting plates 24. Section 21A (see FIGS. 4 and 6) is provided. Further, in this example, the rotating shaft 21 is supported by the bracket body 22 so that the relative position with respect to the bracket body 22 can be adjusted. Specifically, as shown in FIG. 5, a plurality of bolt holes 24B into which the support bolts 24A can be inserted are provided in a matrix on the pair of mounting plates 24, and at a desired position from the plurality of bolt holes 24B. The height position of the rotary shaft 21 can be adjusted by selecting the bolt hole and inserting the support bolt 24A.

回転シャフト21のブラケット本体22に対する相対位置を調整可能である場合、車室上半1に回転シャフトブラケット20Aを取り付けた際の回転シャフト21の位置を所望の位置に調節可能となる。この際、例えば、タービン軸方向TDで見た際の車室上半1の重心に回転シャフト21が重なるように、とりわけ同軸となるように回転シャフト21の位置を調節した場合には、車室上半1の上下反転を安定的に行うことが可能となる。 When the relative position of the rotary shaft 21 with respect to the bracket main body 22 can be adjusted, the position of the rotary shaft 21 when the rotary shaft bracket 20A is attached to the upper half 1 of the passenger compartment can be adjusted to a desired position. At this time, for example, when the position of the rotary shaft 21 is adjusted so as to overlap the center of gravity of the upper half 1 of the passenger compartment when viewed in the turbine axial direction TD, particularly so as to be coaxial, the passenger compartment It is possible to stably invert the upper half 1 upside down.

また、回転シャフト21の外周面には、牽引用ワイヤ32(図1、図2参照)の一端を連結可能な一対の連結部25が設けられている。後述するように、回転シャフト21には連結部25を介して牽引用ワイヤ32が連結され、回転シャフト21は、牽引用ワイヤ32が牽引されることで回転されることになる。連結部25は、牽引用ワイヤ32を連結可能であれば特に限られるものではないが、本例の連結部25は、回転シャフト21の軸方向に延びる回転軸を中心に揺動自在な環状の金具で構成されている。また、連結部25は回転シャフト21の外周面に2つ設けられ、2つの連結部25の一方は回転シャフト21の上面に設けられ、他方は回転シャフト21の下面に設けられる。本例における2つの連結部25は、回転シャフト21の中心軸を挟んで対向するように設けられている。 Further, on the outer peripheral surface of the rotating shaft 21, a pair of connecting portions 25 capable of connecting one end of the towing wire 32 (see FIGS. 1 and 2) are provided. As will be described later, the towing wire 32 is connected to the rotating shaft 21 via the connecting portion 25, and the rotating shaft 21 is rotated by being pulled by the towing wire 32. The connecting portion 25 is not particularly limited as long as the towing wire 32 can be connected, but the connecting portion 25 of this example is an annular shape that can swing around a rotating shaft extending in the axial direction of the rotating shaft 21. It is composed of metal fittings. Further, two connecting portions 25 are provided on the outer peripheral surface of the rotating shaft 21, one of the two connecting portions 25 is provided on the upper surface of the rotating shaft 21, and the other is provided on the lower surface of the rotating shaft 21. The two connecting portions 25 in this example are provided so as to face each other with the central axis of the rotating shaft 21 interposed therebetween.

また回転シャフト21の上面には、図6を参照し、連結部25を挟むように配置された2つのアイボルト取付用ネジ穴26が設けられている。アイボルト取付用ネジ穴26にアイボルトを設けた際には、例えばアイボルトにワイヤを掛けることで、回転シャフトブラケット20Aを吊り上げて運搬することが可能となる。 Further, on the upper surface of the rotary shaft 21, two eyebolt mounting screw holes 26 arranged so as to sandwich the connecting portion 25 are provided with reference to FIG. When the eyebolt is provided in the eyebolt mounting screw hole 26, for example, by hanging a wire on the eyebolt, the rotary shaft bracket 20A can be lifted and transported.

(反転用架台)
次に、図1及び図2を参照しつつ反転用架台40A,40Bについて説明する。反転用架台40Aは、タービン軸方向TDの一方側で車室上半1に取り付けられた回転シャフトブラケット20Aの回転シャフト21を支持し、反転用架台40Bは、タービン軸方向TDの他方側で車室上半1に取り付けられた回転シャフトブラケット20Bの回転シャフト21を支持する。反転用架台40A,40Bは、配置が異なる点を除いて基本的に同一の構成である
(Reversing stand)
Next, the reversing mounts 40A and 40B will be described with reference to FIGS. 1 and 2. The reversing pedestal 40A supports the rotating shaft 21 of the rotating shaft bracket 20A attached to the upper half 1 of the passenger compartment on one side of the turbine axial TD, and the reversing pedestal 40B is a vehicle on the other side of the turbine axial TD. The rotating shaft 21 of the rotating shaft bracket 20B attached to the upper half 1 of the chamber is supported. The reversing mounts 40A and 40B have basically the same configuration except that the arrangement is different.

図1及び図2に示すように、反転用架台40A,40Bは、回転シャフト21を支持する支持面41を上部に備えるとともに、両側部にチェーン牽引具50のチェーン駆動部51を保持する工具保持部42を備えている。支持面41は上方に開放した円弧面であり、回転シャフト21の外周面に接して、回転シャフト21が中心軸を中心として回転可能な状態で回転シャフト21を支持する。本実施の形態では、支持面41に支持された回転シャフト21の外周面に上述した連結部25を介して一端が連結された牽引用ワイヤ32の他端にチェーン牽引具50のチェーン52の一端が連結され、チェーン52を牽引することで回転シャフト21が回転される。 As shown in FIGS. 1 and 2, the reversing mounts 40A and 40B are provided with a support surface 41 for supporting the rotary shaft 21 at the upper portion, and a tool holder for holding the chain drive portion 51 of the chain traction tool 50 on both sides. The part 42 is provided. The support surface 41 is an arcuate surface that is open upward, and is in contact with the outer peripheral surface of the rotary shaft 21 to support the rotary shaft 21 in a state in which the rotary shaft 21 can rotate about the central axis. In the present embodiment, one end of the chain 52 of the chain traction tool 50 is connected to the other end of the towing wire 32 whose one end is connected to the outer peripheral surface of the rotary shaft 21 supported by the support surface 41 via the above-mentioned connecting portion 25. The rotary shaft 21 is rotated by pulling the chain 52.

チェーン牽引具50は、チェーン52をチェーン駆動部51によって牽引するものであり、チェーン駆動部51は手動式のレバーを有し、レバー操作によりチェーン52を牽引又は繰り出すもの(所謂、レバーブロック(登録商標))でもよいし、電動モータによりチェーン52を牽引又は繰り出すものでもよい。工具保持部42は、このようなチェーン牽引具50のチェーン駆動部51を反転用架台40A,40B上に保持するために設けられ、これにより、チェーン52の一端が工具保持部42に保持されたチェーン駆動部51に向けて移動した際に、回転シャフト21を支持面41上で回転させることができる。 The chain pulling tool 50 pulls the chain 52 by the chain driving unit 51, and the chain driving unit 51 has a manual lever and pulls or feeds the chain 52 by operating the lever (so-called lever block (registered). (Trademark)), or the chain 52 may be towed or unwound by an electric motor. The tool holding portion 42 is provided to hold the chain driving portion 51 of such a chain traction tool 50 on the reversing mounts 40A and 40B, whereby one end of the chain 52 is held by the tool holding portion 42. When moving toward the chain drive unit 51, the rotary shaft 21 can be rotated on the support surface 41.

また図2に示すように、反転用架台40A,40Bにおいて支持面41と工具保持部42のそれぞれとの間に位置する上側角部にはそれぞれ、ワイヤ摺れカバー43が取り付けられている。ワイヤ摺れカバー43は表面が円弧面となっており、比較的柔軟で摩擦抵抗の小さいプラスチック材料等から形成されることが好ましい。上述したように回転シャフト21の外周面と工具保持部42との間に牽引用ワイヤ32及びチェーン牽引具50を介在させた際には、ワイヤ摺れカバー43が牽引用ワイヤ32を接触し得ることで、チェーン牽引具50による牽引をスムーズに行うことが可能となる。 Further, as shown in FIG. 2, a wire sliding cover 43 is attached to each of the upper corners of the reversing mounts 40A and 40B located between the support surface 41 and the tool holding portion 42, respectively. The surface of the wire sliding cover 43 is an arc surface, and it is preferable that the wire sliding cover 43 is made of a plastic material or the like that is relatively flexible and has low frictional resistance. When the towing wire 32 and the chain towing tool 50 are interposed between the outer peripheral surface of the rotary shaft 21 and the tool holding portion 42 as described above, the wire sliding cover 43 may come into contact with the towing wire 32. This makes it possible to smoothly pull the chain traction tool 50.

(上下反転方法)
続いて、以上に説明した回転シャフトブラケット20A,20B及び反転用架台40A,40Bを用いた本実施の形態にかかる上下反転方法について図7乃至図20を参照しつつ詳述する。
(Upside down method)
Subsequently, the upside-down method according to the present embodiment using the rotary shaft brackets 20A and 20B and the reversing mounts 40A and 40B described above will be described in detail with reference to FIGS. 7 to 20.

図7及び図8は、車室上半1が段取用受台60A,60Bに設置された状態を示している。本実施の形態では、まず、2つの段取用受台60A,60B上に車室上半1が載せられる。車室上半1は、継手面4を下方に向けた状態で2つの段取用受台60A,60Bに支持されている。2つの段取用受台60A,60Bの一方の段取用受台60Aは、図8に示すようにタービン軸方向TDに直交する方向における車室上半1の一方側の側部を支持し、他方の段取用受台60Aは、タービン軸方向TDに直交する方向における車室上半1の他方側の側部を支持している。 7 and 8 show a state in which the upper half 1 of the passenger compartment is installed on the setup cradle 60A and 60B. In the present embodiment, first, the upper half 1 of the passenger compartment is placed on the two setup cradle 60A and 60B. The upper half 1 of the passenger compartment is supported by two setup cradle 60A and 60B with the joint surface 4 facing downward. One of the two setup cradle 60A and 60B, one of the setup cradle 60A, supports one side portion of the passenger compartment upper half 1 in the direction orthogonal to the turbine axial direction TD as shown in FIG. The other setup cradle 60A supports the other side of the upper half 1 of the passenger compartment in a direction orthogonal to the turbine axial direction TD.

2つの段取用受台60A,60Bは、タービン軸方向TDにおける車室上半1の中央部を支持しており、車室上半1は2つの段取用受台60A,60Bからタービン軸方向TDにオーバーハングしている。2つの段取用受台60A,60B上に車室上半1を載せる際、本実施の形態では、天井クレーンにより車室トラニオン2a〜2dを介して車室上半1を吊り上げるが、その説明は省略する。 The two setup cradle 60A and 60B support the central portion of the passenger compartment upper half 1 in the turbine axial direction TD, and the passenger compartment upper half 1 is the turbine shaft from the two setup cradle 60A and 60B. Overhanging in the direction TD. When the passenger compartment upper half 1 is placed on the two setup cradle 60A and 60B, in the present embodiment, the passenger compartment upper half 1 is lifted by an overhead crane via the passenger compartment trunnions 2a to 2d. Is omitted.

次いで、図9に示すように回転シャフトブラケット20A,20Bが車室上半1に取り付けられる。回転シャフトブラケット20Aは、タービン軸方向TDにおける車室上半1の一方側に配置された後、車室上半1に取り付けられ、回転シャフトブラケット20Bは、タービン軸方向TDにおける車室上半1の他方側に配置された後、車室上半1に取り付けられる。この際、回転シャフト21に設けられたアイボルト取付用ネジ穴26にアイボルト(図示せず)が取り付けられ、その後、回転シャフトブラケット20A,20Bは、一つのフック111を有する天井クレーン110によりアイボルトを介して吊り上げられる。なお、回転シャフトブラケット20Aの吊り上げ作業と、回転シャフトブラケット20Bの吊り挙げ作業とは別々に行われる。 Next, as shown in FIG. 9, the rotary shaft brackets 20A and 20B are attached to the upper half 1 of the passenger compartment. The rotary shaft bracket 20A is arranged on one side of the passenger compartment upper half 1 in the turbine axial TD and then attached to the passenger compartment upper half 1, and the rotary shaft bracket 20B is attached to the passenger compartment upper half 1 in the turbine axial TD. After being placed on the other side of the vehicle, it is attached to the upper half of the passenger compartment 1. At this time, eyebolts (not shown) are attached to the eyebolt mounting screw holes 26 provided on the rotary shaft 21, and then the rotary shaft brackets 20A and 20B are via the eyebolts by an overhead crane 110 having one hook 111. Is lifted. The lifting work of the rotary shaft bracket 20A and the lifting work of the rotary shaft bracket 20B are performed separately.

車室上半1への回転シャフトブラケット20A,20Bの取り付けは、吊り上げられた状態の回転シャフトブラケット20A,20Bを天井クレーン110により水平方向に移動させて、車室上半1に対して位置決めした後に行われる。回転シャフトブラケット20Aは、ブラケット本体22の台板23がタービン軸方向TDにおける継手面4の一方側の部分に突き当てられ、複数のボルト孔6と複数の台板ボルト孔23Aとが互いに重なり合うように位置決めされた後(図3B、図6参照)、ブラケット締結用ボルト23Bによって車室上半1に取り付けられる。回転シャフトブラケット20Bも、ブラケット本体22の台板23がタービン軸方向TDにおける継手面4の他方側の部分に突き当てられた後、上述と同様の手順で車室上半1に取り付けられる。 To attach the rotary shaft brackets 20A and 20B to the upper half 1 of the passenger compartment, the rotary shaft brackets 20A and 20B in the suspended state were moved horizontally by the overhead crane 110 and positioned with respect to the upper half 1 of the passenger compartment. Will be done later. In the rotary shaft bracket 20A, the base plate 23 of the bracket body 22 is abutted against one side of the joint surface 4 in the turbine axial direction TD, and the plurality of bolt holes 6 and the plurality of base plate bolt holes 23A overlap each other. After being positioned in (see FIGS. 3B and 6), it is attached to the upper half 1 of the passenger compartment by the bracket fastening bolt 23B. The rotary shaft bracket 20B is also attached to the upper half 1 of the passenger compartment in the same procedure as described above after the base plate 23 of the bracket body 22 is abutted against the other side of the joint surface 4 in the turbine axial direction TD.

そして、車室上半1に取り付けられた回転シャフトブラケット20A,20Bにおいては、それぞれの回転シャフト21が同軸状で且つタービン軸方向TDと平行となる。また、各回転シャフト21は、タービン軸方向TDで車室上半1から突出し、タービン軸方向TDで見た際に車室上半1の内側に位置する。また、回転シャフトブラケット20A,20Bは、回転シャフト21の中心軸が、タービン軸方向TDで見た際の車室上半1の重心と重なるように車室上半1に取り付けられている。この場合、回転シャフト21の中心軸を中心に、車室上半1を安定的に回転させることができる。 In the rotary shaft brackets 20A and 20B attached to the upper half 1 of the passenger compartment, the respective rotary shafts 21 are coaxial and parallel to the turbine axial direction TD. Further, each rotary shaft 21 protrudes from the upper half 1 of the passenger compartment in the turbine axial direction TD, and is located inside the upper half 1 of the passenger compartment when viewed in the turbine axial direction TD. Further, the rotary shaft brackets 20A and 20B are attached to the upper half 1 of the passenger compartment so that the central axis of the rotary shaft 21 overlaps the center of gravity of the upper half 1 of the passenger compartment when viewed in the turbine axial direction TD. In this case, the upper half 1 of the passenger compartment can be stably rotated around the central axis of the rotating shaft 21.

ここで、図示の例では、フック111とアイボルトとがチェーンブロック61と中継ワイヤ62とにより連結される。チェーンブロック61は、一端にフックを有するフックチェーンと、フックチェーンの一端と他端との間の部分と噛み合うとともにフックを有する巻き上げ部と、巻き上げ部操作用の巻き上げチェーン及び巻き下げチェーンとを有し、巻き上げチェーンが牽引された際にフックチェーンの一端が巻き上げ部側に牽引され、巻き下げチェーンが牽引された際にフックチェーンが繰り出される工具である。図9においては、フックチェーンの一端のフックが中継ワイヤ62に連結され、巻き上げ部のフックが天井クレーン110のフック111に掛けられている。このようなチェーンブロック61を用いた場合には、チェーンブロック61の操作により回転シャフトブラケット20A,20Bの姿勢を水平に維持し易くなり、作業効率が向上する。 Here, in the illustrated example, the hook 111 and the eyebolt are connected by the chain block 61 and the relay wire 62. The chain block 61 includes a hook chain having a hook at one end, a winding portion that meshes with a portion between one end and the other end of the hook chain and has a hook, and a winding chain and a winding chain for operating the winding portion. However, when the hoisting chain is pulled, one end of the hook chain is pulled toward the hoisting portion side, and when the hoisting chain is pulled, the hook chain is unwound. In FIG. 9, the hook at one end of the hook chain is connected to the relay wire 62, and the hook of the hoisting portion is hung on the hook 111 of the overhead crane 110. When such a chain block 61 is used, the operation of the chain block 61 makes it easier to maintain the postures of the rotating shaft brackets 20A and 20B horizontally, and the work efficiency is improved.

次いで、図10に示すように、車室上半1の車室トラニオン2a〜2dと天井クレーン110のフック111との間にワイヤ300a〜300dを掛けて、天井クレーン110により車室上半1を吊り上げる。 Next, as shown in FIG. 10, wires 300a to 300d are hung between the cabin trunnions 2a to 2d of the passenger compartment upper half 1 and the hook 111 of the overhead crane 110, and the passenger compartment upper half 1 is hung by the overhead crane 110. lift.

次いで、図11に示すように、反転用架台40A,40B上に回転シャフトブラケット20A,20Bを介して車室上半1が載せられる。この際、回転シャフトブラケット20Aの回転シャフト21は、反転用架台40Aの支持面41に回転可能に支持され、回転シャフトブラケット20Bの回転シャフト21は、反転用架台40Bの支持面41に回転可能に支持される。このとき、車室上半1の全荷重が反転用架台40A,40Bにかからないように、天井クレーン110が車室上半1の荷重の一部又は全部を負担した状態にする。これにより、車室上半1が自重により反転用架台40A,40B上で不意に回転することを抑制できる。 Next, as shown in FIG. 11, the upper half 1 of the passenger compartment is placed on the reversing mounts 40A and 40B via the rotary shaft brackets 20A and 20B. At this time, the rotating shaft 21 of the rotating shaft bracket 20A is rotatably supported by the support surface 41 of the reversing pedestal 40A, and the rotating shaft 21 of the rotating shaft bracket 20B is rotatably supported by the supporting surface 41 of the reversing pedestal 40B. Be supported. At this time, the overhead crane 110 bears a part or all of the load of the passenger compartment upper half 1 so that the entire load of the passenger compartment upper half 1 is not applied to the reversing mounts 40A and 40B. As a result, it is possible to prevent the upper half 1 of the passenger compartment from unexpectedly rotating on the reversing mounts 40A and 40B due to its own weight.

次いで、図12及び図13に示すように、回転シャフトブラケット20Aの回転シャフト21の外周面の2つの連結部25のうちの一方と、反転用架台40Aの2つの工具保持部42のうちの一方とが、牽引用ワイヤ32及びチェーン牽引具50で連結される。また、回転シャフトブラケット20Aの回転シャフト21の外周面の2つの連結部25のうちの他方と、反転用架台40Aの2つの工具保持部42のうちの他方とが、牽引用ワイヤ32及びチェーン牽引具50で連結される。回転シャフトブラケット20Bの回転シャフト21の外周面の2つの連結部25と反転用架台40Aの2つの工具保持部42も対応するもの同士でそれぞれ、牽引用ワイヤ32及びチェーン牽引具50で連結される。 Next, as shown in FIGS. 12 and 13, one of the two connecting portions 25 on the outer peripheral surface of the rotating shaft 21 of the rotating shaft bracket 20A and one of the two tool holding portions 42 of the reversing mount 40A. Are connected by a towing wire 32 and a chain towing tool 50. Further, the other of the two connecting portions 25 on the outer peripheral surface of the rotating shaft 21 of the rotating shaft bracket 20A and the other of the two tool holding portions 42 of the reversing pedestal 40A are the towing wire 32 and the chain towing. It is connected by the tool 50. The two connecting portions 25 on the outer peripheral surface of the rotating shaft 21 of the rotating shaft bracket 20B and the two tool holding portions 42 of the reversing pedestal 40A are also connected to each other by a towing wire 32 and a chain towing tool 50, respectively. ..

詳しくは、牽引用ワイヤ32の一端が回転シャフト21の外周面の連結部25に連結され、牽引用ワイヤ32は、回転シャフト21の外周面に沿うように引き出される。そして、牽引用ワイヤ32は、その他端がチェーン牽引具50のチェーンの一端に設けられたフックに掛けられる。また、チェーン牽引具50のチェーン駆動部51に設けられたフックが反転用架台40Aの工具保持部42に掛けられる。ここで、回転シャフト21の外周面の2つの連結部25のうちの一方に連結された牽引用ワイヤ32と、2つの連結部25のうちの他方に連結された牽引用ワイヤ32は、回転シャフト21の周方向で互いに逆向きに引き出されて、対応するチェーン牽引具50に連結される。 Specifically, one end of the towing wire 32 is connected to the connecting portion 25 on the outer peripheral surface of the rotating shaft 21, and the towing wire 32 is pulled out along the outer peripheral surface of the rotating shaft 21. Then, the towing wire 32 is hung on a hook provided at one end of the chain of the chain towing tool 50 at the other end. Further, a hook provided on the chain drive portion 51 of the chain traction tool 50 is hung on the tool holding portion 42 of the reversing stand 40A. Here, the towing wire 32 connected to one of the two connecting portions 25 on the outer peripheral surface of the rotating shaft 21 and the towing wire 32 connected to the other of the two connecting portions 25 are rotating shafts. They are pulled out in opposite directions in the circumferential direction of 21 and connected to the corresponding chain traction tool 50.

以上のように牽引用ワイヤ32及びチェーン牽引具50を設けた後、各チェーン牽引具50を牽引操作(巻き上げ操作)し、各牽引用ワイヤ32にテンションを掛けることで、車室上半1が回転しないように保持される。その後、天井クレーン110のフックと、回転シャフト21のアイボルトとの間に設けられたチェーンブロック61及び中継ワイヤ62が取り外される。この際は、車室上半1が自重により回転しないことを確認する。車室上半1が回転しようとした場合は、チェーン牽引具50を牽引操作し、牽引用ワイヤ32によって回転が規制されるよう牽引用ワイヤ32のテンションを強める。 After providing the towing wire 32 and the chain towing tool 50 as described above, each chain towing tool 50 is towed (rolled up) and tension is applied to each towing wire 32 to make the upper half 1 of the passenger compartment. It is held so that it does not rotate. After that, the chain block 61 and the relay wire 62 provided between the hook of the overhead crane 110 and the eyebolt of the rotary shaft 21 are removed. At this time, it is confirmed that the upper half 1 of the passenger compartment does not rotate due to its own weight. When the upper half 1 of the passenger compartment is about to rotate, the chain towing tool 50 is towed to increase the tension of the towing wire 32 so that the rotation is restricted by the towing wire 32.

次いで、車室上半1が上下反転される。この際、回転シャフトブラケット20A,20Bのそれぞれにおいて、回転シャフト21の外周面の2つの連結部25のうちの一方と、反転用架台40Aの2つの工具保持部42のうちの一方との間のチェーン牽引具50を牽引操作するとともに、2つの連結部25のうちの他方と、2つの工具保持部42のうちの他方との間のチェーン牽引具50を繰り出し操作(巻き下げ操作)する。これにより、図14〜図17に示すように、回転シャフト21の中心軸を中心に回転シャフト21を回転させることで、車室上半1が反転用架台40A,40Bの支持面41上で回転される。そして、図17に示すように、車室上半1の継手面4が水平となって上方を向いた際に、チェーン牽引具50の操作を停止して、車室上半1の回転を停止させる。 Next, the upper half 1 of the passenger compartment is turned upside down. At this time, in each of the rotary shaft brackets 20A and 20B, between one of the two connecting portions 25 on the outer peripheral surface of the rotary shaft 21 and one of the two tool holding portions 42 of the reversing mount 40A. The chain traction tool 50 is towed, and the chain traction tool 50 between the other of the two connecting portions 25 and the other of the two tool holding portions 42 is extended (rolled down). As a result, as shown in FIGS. 14 to 17, by rotating the rotary shaft 21 around the central axis of the rotary shaft 21, the upper half 1 of the passenger compartment rotates on the support surfaces 41 of the reversing mounts 40A and 40B. Will be done. Then, as shown in FIG. 17, when the joint surface 4 of the passenger compartment upper half 1 becomes horizontal and faces upward, the operation of the chain traction tool 50 is stopped and the rotation of the passenger compartment upper half 1 is stopped. Let me.

次いで、回転シャフトブラケット20A,20Bの取り外しが行われる。この際、まず、図18及び図19に示すように、車室上半1の車室トラニオン2a〜2dと天井クレーン110のフック111との間にワイヤ300a〜300dを掛けて、天井クレーン110により車室上半1を吊り上げる。そして、図20に示すように、段取用受台60A,60B上に車室上半1が載せられる。 Next, the rotating shaft brackets 20A and 20B are removed. At this time, first, as shown in FIGS. 18 and 19, wires 300a to 300d are hung between the passenger compartment trunnions 2a to 2d in the upper half of the passenger compartment 1 and the hook 111 of the overhead crane 110, and the overhead crane 110 is used. Lift the upper half 1 of the passenger compartment. Then, as shown in FIG. 20, the upper half 1 of the passenger compartment is placed on the setup cradle 60A and 60B.

そして、各回転シャフト21の連結部25と反転用架台40Aの工具保持部42との間の牽引用ワイヤ32及びチェーン牽引具50が取り外される。その後は、図21に示すように、回転シャフトブラケット20A,20Bが、天井クレーン110によりアイボルトを介して吊り上げられながら、車室上半1から取り外される。 Then, the towing wire 32 and the chain towing tool 50 between the connecting portion 25 of each rotating shaft 21 and the tool holding portion 42 of the reversing stand 40A are removed. After that, as shown in FIG. 21, the rotary shaft brackets 20A and 20B are removed from the upper half 1 of the passenger compartment while being lifted by the overhead crane 110 via the eyebolts.

以上に説明した本実施の形態では、回転シャフト21を有する回転シャフトブラケット20A,20Bが、タービン軸方向TDにおける車室上半1の一方側及び他方側に配置され、一方側の回転シャフト21と他方側の回転シャフト21とが同軸状で且つタービン軸方向TDと平行となるように車室上半1に取り付けられる。そして、回転シャフト21の中心軸を中心に回転シャフト21を回転させることで、車室上半1が上下反転される。このような上下反転方法においては、車室上半1を上下反転させる際の天井クレーンの使用が不要となる。また、回転シャフト21を有する回転シャフトブラケット20A,20Bを車室上半1に取り付けて回転シャフト21を回転させる場合、回転のための力を付与するための工具(牽引用ワイヤ32、チェーン牽引具50)等を回転シャフト21に取り付け易く、また取り付けのための構造を簡素化できる。そのため、本実施の形態によれば、天井クレーンの使用時間を可及的に抑制しつつ、低コストで且つ容易に車室半体(車室上半1)の上下反転を実施できる。 In the present embodiment described above, the rotary shaft brackets 20A and 20B having the rotary shaft 21 are arranged on one side and the other side of the upper half 1 of the passenger compartment in the turbine axial direction TD, and together with the rotary shaft 21 on one side. It is attached to the upper half 1 of the passenger compartment so that the rotating shaft 21 on the other side is coaxial and parallel to the turbine axial direction TD. Then, by rotating the rotary shaft 21 around the central axis of the rotary shaft 21, the upper half 1 of the passenger compartment is turned upside down. In such a vertical flipping method, it is not necessary to use an overhead crane when flipping the upper half 1 of the passenger compartment upside down. Further, when the rotary shaft brackets 20A and 20B having the rotary shaft 21 are attached to the upper half 1 of the passenger compartment to rotate the rotary shaft 21, a tool for applying a force for rotation (traction wire 32, chain traction tool). 50) and the like can be easily attached to the rotating shaft 21, and the structure for attachment can be simplified. Therefore, according to the present embodiment, the upside down of the vehicle interior half body (vehicle compartment upper half 1) can be easily performed at low cost while suppressing the usage time of the overhead traveling crane as much as possible.

とりわけ、回転シャフト21はタービン軸方向TDで車室上半1から突出するように車室上半1に取り付けられるため、回転のための力を付与するための工具の取り付けが極めて容易である。また、本実施の形態では、牽引用ワイヤ32の一端が回転シャフト21の外周面に連結され、牽引用ワイヤ32の他端がチェーン牽引具50のチェーンの一端に連結され、チェーン牽引具50のチェーンにより牽引用ワイヤ32の他端が引っ張られることで、回転シャフト21が回転される。回転シャフト21を用いた場合には、牽引用ワイヤ32及びチェーン牽引具50のような簡易的な工具で、車室上半1を上下反転させることが可能となるため、装置コスト及び作業負荷を効果的に抑制することが可能となる。 In particular, since the rotary shaft 21 is attached to the upper half 1 of the passenger compartment so as to protrude from the upper half 1 of the passenger compartment in the turbine axial direction TD, it is extremely easy to attach a tool for applying a force for rotation. Further, in the present embodiment, one end of the towing wire 32 is connected to the outer peripheral surface of the rotary shaft 21, and the other end of the towing wire 32 is connected to one end of the chain of the chain towing tool 50. The rotary shaft 21 is rotated by pulling the other end of the towing wire 32 by the chain. When the rotating shaft 21 is used, the upper half 1 of the passenger compartment can be turned upside down with a simple tool such as the towing wire 32 and the chain towing tool 50, so that the device cost and the workload can be reduced. It can be effectively suppressed.

また、回転シャフトブラケット20A,20Bは、回転シャフト21の中心軸が車室上半1の重心と重なるように車室上半1に取り付けられる。この場合、車室上半1の上下反転を安定的に行うことが可能となる。また、本実施の形態では、回転シャフト21のブラケット本体22に対する相対位置が調整可能となっているため、回転シャフト21の位置を所望の位置に容易に調節することができ、利便性を確保できる。 Further, the rotary shaft brackets 20A and 20B are attached to the passenger compartment upper half 1 so that the central axis of the rotary shaft 21 overlaps the center of gravity of the passenger compartment upper half 1. In this case, it is possible to stably upside down the upper half 1 of the passenger compartment. Further, in the present embodiment, since the relative position of the rotating shaft 21 with respect to the bracket body 22 can be adjusted, the position of the rotating shaft 21 can be easily adjusted to a desired position, and convenience can be ensured. ..

また、回転シャフトブラケット20A,20Bは、車室上半1の継手面4に設けられたボルト孔6に挿入されるブラケット締結用ボルト23Bにより車室上半1に取り付けられる。この場合、継手面4が、回転シャフト21の回転により車室上半1に伝わる回転力(トルク)を面で受けることで、継手面4に局所的に過大な面圧が生じることを抑制できるため、回転シャフトブラケット20A,20Bと車室上半1との間に不所望な損傷が生じることを抑制しつつ、車室上半1を回転させることができる。 Further, the rotary shaft brackets 20A and 20B are attached to the upper half of the passenger compartment 1 by bracket fastening bolts 23B inserted into the bolt holes 6 provided in the joint surface 4 of the upper half of the passenger compartment 1. In this case, the joint surface 4 receives the rotational force (torque) transmitted to the upper half 1 of the vehicle interior due to the rotation of the rotary shaft 21 on the surface, so that it is possible to suppress the local excessive surface pressure on the joint surface 4. Therefore, the upper half 1 of the passenger compartment can be rotated while suppressing undesired damage between the rotary shaft brackets 20A and 20B and the upper half 1 of the passenger compartment.

また、回転シャフト21は反転用架台40A,40Bに載せられ、反転用架台40A,40B上で回転されることで、車室上半1が上下反転される。この場合、車室上半1を安定的に回転させることができる。とりわけ本実施の形態では、回転シャフト21が反転用架台40A,40Bに設けられた支持面41に回転可能に支持され、支持面41上で回転されるため、回転シャフト21を一定の位置で回転させることができ、車室上半1を安定的に且つ作業スペースを抑えて回転させることができる。 Further, the rotary shaft 21 is placed on the reversing pedestals 40A and 40B and rotated on the reversing pedestals 40A and 40B, so that the upper half 1 of the vehicle interior is turned upside down. In this case, the upper half 1 of the passenger compartment can be rotated stably. In particular, in the present embodiment, since the rotary shaft 21 is rotatably supported by the support surfaces 41 provided on the reversing mounts 40A and 40B and rotated on the support surface 41, the rotary shaft 21 is rotated at a fixed position. The upper half 1 of the passenger compartment can be rotated stably and with a small work space.

以上、一実施の形態及びその変形例を説明したが、上記の実施の形態及び変形例は、例として提示したものであり、発明の範囲を限定することは意図していない。この新規な実施の形態及び変形例は、その他の様々な形態で実施されることが可能であり、発明の要旨を逸脱しない範囲で、種々の省略、置き換え、変更を行うことができる。上述の実施の形態や変形例及びその他の変形は、発明の範囲や要旨に含まれるとともに、特許請求の範囲に記載された発明とその均等の範囲に含まれる。 Although one embodiment and its modifications have been described above, the above-described embodiments and modifications are presented as examples and are not intended to limit the scope of the invention. This novel embodiment and modification can be implemented in various other forms, and various omissions, replacements, and changes can be made without departing from the gist of the invention. The above-described embodiments, modifications, and other modifications are included in the scope and gist of the invention, and are included in the scope of the invention described in the claims and the equivalent scope thereof.

例えば、上述の実施の形態では、蒸気タービンの車室上半1の上下反転作業について説明したが、本実施の形態にかかる上下反転方法、回転シャフトブラケット20A,20B及び反転用架台40A,40Bは車室下半の上下反転にも適用できる。 For example, in the above-described embodiment, the upside-down operation of the upper half 1 of the passenger compartment of the steam turbine has been described, but the upside-down method, the rotary shaft brackets 20A and 20B, and the upside-down mounts 40A and 40B according to the present embodiment have been described. It can also be applied upside down in the lower half of the passenger compartment.

1…車室上半、1A…上半本体、1B…フランジ部、2a,2b,2c,2d…車室トラニオン、4…継手面、6…ボルト孔、20A,20B…回転シャフトブラケット、21…回転シャフト、22…ブラケット本体、23…台板、23A…台板ボルト孔、23B…ブラケット締結用ボルト、23C…ナット、24…取付け板、32…牽引用ワイヤ、40A,40B…反転用架台、41…支持面、42…工具保持部、50…チェーン牽引具、51…チェーン駆動部、60A,60B…段取用受台、61…チェーンブロック、62…中継ワイヤ、100,110…天井クレーン、101…主巻フック、102…補巻フック、111…フック、300a,300b,300c,300d…ワイヤ 1 ... Upper half of the passenger compartment, 1A ... Upper half body, 1B ... Flange portion, 2a, 2b, 2c, 2d ... Vehicle compartment tranny, 4 ... Joint surface, 6 ... Bolt hole, 20A, 20B ... Rotating shaft bracket, 21 ... Rotating shaft, 22 ... Bracket body, 23 ... Base plate, 23A ... Base plate bolt hole, 23B ... Bracket fastening bolt, 23C ... Nut, 24 ... Mounting plate, 32 ... Towing wire, 40A, 40B ... Reversing mount, 41 ... Support surface, 42 ... Tool holding part, 50 ... Chain traction tool, 51 ... Chain drive part, 60A, 60B ... Setup cradle, 61 ... Chain block, 62 ... Relay wire, 100, 110 ... Overhead crane, 101 ... Main winding hook, 102 ... Supplementary winding hook, 111 ... Hook, 300a, 300b, 300c, 300d ... Wire

Claims (13)

蒸気タービンの車室半体を上下反転させる車室半体の上下反転方法であって、
回転シャフトを有する回転シャフトブラケットを、タービン軸方向における前記車室半体の一方側及び他方側に配置し、一方側の前記回転シャフトと他方側の前記回転シャフトとが同軸状で且つ前記タービン軸方向と平行となるように前記車室半体に取り付ける工程と、
前記回転シャフトの中心軸を中心に前記回転シャフトを回転させることで、前記車室半体を上下反転させる工程と、を備える、車室半体の上下反転方法。
It is a method of flipping the cabin half of the steam turbine upside down.
A rotary shaft bracket having a rotary shaft is arranged on one side and the other side of the passenger compartment half body in the turbine axial direction, and the rotary shaft on one side and the rotary shaft on the other side are coaxial and the turbine shaft. The process of attaching to the cabin half body so that it is parallel to the direction,
A method for upside down a vehicle interior half body, comprising a step of turning the vehicle interior half body upside down by rotating the rotary shaft around a central axis of the rotating shaft.
前記回転シャフトは、前記タービン軸方向で前記車室半体から突出するように前記車室半体に取り付けられる、請求項1に記載の車室半体の上下反転方法。 The method of upside down of the passenger compartment half body according to claim 1, wherein the rotating shaft is attached to the passenger compartment half body so as to project from the passenger compartment half body in the turbine axis direction. 前記車室半体と他の車室半体は、それぞれに設けられた継手面を突き当て、前記継手面のそれぞれに設けられたボルト孔に跨がって挿入されるボルトにより連結されるようになっており、
前記回転シャフトブラケットは、前記車室半体の前記継手面に設けられた前記ボルト孔に挿入されるブラケット締結用ボルトにより前記車室半体に取り付けられる、請求項1又は2に記載の車室半体の上下反転方法。
The passenger compartment half body and the other passenger compartment half bodies are connected by a bolt inserted so as to abut the joint surfaces provided on each of them and straddle the bolt holes provided on the respective joint surfaces. It has become
The passenger compartment according to claim 1 or 2, wherein the rotating shaft bracket is attached to the passenger compartment half body by a bracket fastening bolt inserted into the bolt hole provided in the joint surface of the passenger compartment half body. How to flip the half body upside down.
前記タービン軸方向の一方側の前記回転シャフト及び他方側の前記回転シャフトのそれぞれを反転用架台に載せ、前記反転用架台上に前記車室半体を支持する工程をさらに備え、
前記回転シャフトを前記反転用架台上で回転させることで、前記車室半体を上下反転させる、請求項1乃至3のいずれかに記載の車室半体の上下反転方法。
A step of mounting each of the rotary shaft on one side in the turbine axial direction and the rotary shaft on the other side on the reversing pedestal and supporting the vehicle interior half body on the reversing pedestal is further provided.
The method for upside down the cabin half body according to any one of claims 1 to 3, wherein the rotary shaft is rotated on the flipping stand to turn the cabin half body upside down.
前記反転用架台は、前記回転シャフトを回転可能に支持する支持面を有し、
前記回転シャフトは、前記支持面上で回転される、請求項4に記載の車室半体の上下反転方法。
The reversing pedestal has a support surface that rotatably supports the rotary shaft.
The method of upside down the passenger compartment half body according to claim 4, wherein the rotating shaft is rotated on the support surface.
前記回転シャフトブラケットは、前記回転シャフトの中心軸が前記車室半体の重心と重なるように前記車室半体に取り付けられる、請求項1乃至5のいずれかに記載の車室半体の上下反転方法。 The upper and lower parts of the passenger compartment half body according to any one of claims 1 to 5, wherein the rotary shaft bracket is attached to the passenger compartment half body so that the central axis of the rotary shaft overlaps the center of gravity of the passenger compartment half body. Inversion method. 前記回転シャフトの外周面に牽引用ワイヤの一端を連結して、前記牽引用ワイヤを前記回転シャフトの外周面に沿わせる工程をさらに備え、
前記回転シャフトは、前記牽引用ワイヤの他端が引っ張られることで回転される、請求項1乃至6のいずれかに記載の車室半体の上下反転方法。
Further provided is a step of connecting one end of the towing wire to the outer peripheral surface of the rotating shaft so that the towing wire runs along the outer peripheral surface of the rotating shaft.
The method of upside down the passenger compartment half body according to any one of claims 1 to 6, wherein the rotating shaft is rotated by pulling the other end of the towing wire.
前記牽引用ワイヤの他端がチェーン牽引具のチェーンの一端に連結され、前記チェーン牽引具の前記チェーンにより前記牽引用ワイヤの他端が引っ張られる、請求項7に記載の車室半体の上下反転方法。 The upper and lower parts of the passenger compartment half body according to claim 7, wherein the other end of the towing wire is connected to one end of the chain of the chain towing tool, and the other end of the towing wire is pulled by the chain of the chain towing tool. Inversion method. 蒸気タービンの車室半体を上下反転させるために前記車室半体に取り付けられる回転シャフトブラケットであって、
回転シャフトと、
前記回転シャフトを支持するとともに、前記車室半体に取り付けられるブラケット本体と、を備え、
前記ブラケット本体が前記車室半体に取り付けられた際に、前記回転シャフトがタービン軸方向と平行になり、前記回転シャフトの中心軸を中心に前記回転シャフトが回転することで、前記車室半体を回転させる、回転シャフトブラケット。
A rotary shaft bracket attached to the passenger compartment half of the steam turbine to turn it upside down.
With a rotating shaft
It is provided with a bracket body that supports the rotating shaft and is attached to the passenger compartment half body.
When the bracket body is attached to the passenger compartment half body, the rotary shaft becomes parallel to the turbine axis direction, and the rotary shaft rotates about the central axis of the rotary shaft, whereby the passenger compartment half A rotating shaft bracket that rotates the body.
前記車室半体と他の車室半体は、それぞれに設けられた継手面を突き当て、前記継手面のそれぞれに設けられたボルト孔に跨がって挿入されるボルトにより連結されるようになっており、
前記回転シャフトブラケットは、前記ブラケット本体を貫通して前記ボルト孔に挿入されるブラケット締結用ボルトにより前記車室半体に取り付けられる、請求項9に記載の回転シャフトブラケット。
The passenger compartment half body and the other passenger compartment half bodies are connected by a bolt inserted so as to abut the joint surfaces provided on each of them and straddle the bolt holes provided on the respective joint surfaces. It has become
The rotating shaft bracket according to claim 9, wherein the rotating shaft bracket is attached to the vehicle interior half body by a bracket fastening bolt that penetrates the bracket body and is inserted into the bolt hole.
前記回転シャフトは、前記ブラケット本体との相対位置を調整可能に前記ブラケット本体に支持されている、請求項9又は10に記載の回転シャフトブラケット。 The rotary shaft bracket according to claim 9 or 10, wherein the rotary shaft is supported by the bracket body so that its relative position with respect to the bracket body can be adjusted. 前記回転シャフトの外周面に、牽引用ワイヤの一端を連結可能な連結部が設けられている、請求項9乃至11のいずれかに記載の回転シャフトブラケット。 The rotary shaft bracket according to any one of claims 9 to 11, wherein a connecting portion capable of connecting one end of the towing wire is provided on the outer peripheral surface of the rotary shaft. 蒸気タービンの車室半体を上下反転させるために前記車室半体に取り付けられる、回転シャフトを有する回転シャフトブラケットを介して前記車室半体を支持する反転用架台であって、
前記回転シャフトを回転可能に支持する支持面を上部に備えるとともに、前記支持面に支持された前記回転シャフトの外周面に一端が連結された牽引用ワイヤの他端にチェーンの一端を連結させたチェーン牽引具のチェーン駆動部を保持する工具保持部を側部に備え、
前記チェーンの一端が前記工具保持部に保持された前記チェーン駆動部に向けて移動した際に、前記回転シャフトを前記支持面上で回転させる、反転用架台。
A reversing pedestal that supports the vehicle interior half body via a rotating shaft bracket having a rotating shaft, which is attached to the vehicle interior half body to invert the vehicle interior half body of the steam turbine.
A support surface that rotatably supports the rotary shaft is provided on the upper portion, and one end of the chain is connected to the other end of a towing wire whose one end is connected to the outer peripheral surface of the rotary shaft supported by the support surface. A tool holder for holding the chain drive of the chain traction tool is provided on the side.
A reversing pedestal that rotates the rotating shaft on the support surface when one end of the chain moves toward the chain driving unit held by the tool holding unit.
JP2019026837A 2019-02-18 2019-02-18 METHOD FOR VERTICAL INVERSION OF CASING HALF, ROTATING SHAFT BRACKET AND INVERSION BASE USED FOR THE METHOD Active JP7129357B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019026837A JP7129357B2 (en) 2019-02-18 2019-02-18 METHOD FOR VERTICAL INVERSION OF CASING HALF, ROTATING SHAFT BRACKET AND INVERSION BASE USED FOR THE METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019026837A JP7129357B2 (en) 2019-02-18 2019-02-18 METHOD FOR VERTICAL INVERSION OF CASING HALF, ROTATING SHAFT BRACKET AND INVERSION BASE USED FOR THE METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020133470A true JP2020133470A (en) 2020-08-31
JP7129357B2 JP7129357B2 (en) 2022-09-01

Family

ID=72262631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019026837A Active JP7129357B2 (en) 2019-02-18 2019-02-18 METHOD FOR VERTICAL INVERSION OF CASING HALF, ROTATING SHAFT BRACKET AND INVERSION BASE USED FOR THE METHOD

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7129357B2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01113108U (en) * 1988-01-22 1989-07-31
US5316436A (en) * 1992-01-21 1994-05-31 Westinghouse Electric Corp. Device for holding and inverting steam turbine cylinder halves
US20130199009A1 (en) * 2012-02-07 2013-08-08 General Electric Company System and method for rotating a turbine shell
JP2014013534A (en) * 2012-07-05 2014-01-23 Ricoh Co Ltd Document processor, image processor, image processing method and document processing program

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01113108U (en) * 1988-01-22 1989-07-31
US5316436A (en) * 1992-01-21 1994-05-31 Westinghouse Electric Corp. Device for holding and inverting steam turbine cylinder halves
US20130199009A1 (en) * 2012-02-07 2013-08-08 General Electric Company System and method for rotating a turbine shell
JP2014013534A (en) * 2012-07-05 2014-01-23 Ricoh Co Ltd Document processor, image processor, image processing method and document processing program

Also Published As

Publication number Publication date
JP7129357B2 (en) 2022-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6234598B2 (en) Ship propulsion system
JP5634534B2 (en) Wind power generator and method of conveying parts thereof
TW200914726A (en) Suspending device of wind mill rotary blade, mounting method of wind mill rotary blade and construction method of wind power generation device
JP2012184110A (en) Apparatus for detaching torque converter and starting motor from auxiliary compartment on gas turbin
JP5537738B2 (en) Magnus Rotor
WO2020000823A1 (en) Blade transportation support
US9303620B2 (en) Installation/dismounting of a hub to/from a nacelle of a wind turbine by using a blade pitch angle adjustment device of the hub for orientating the hub
CN209797280U (en) Tower drum turnover device
JP2020133470A (en) Method for vertically inverting cabin half body, and rotary shaft bracket and inversion frame used for the same
WO2021128623A1 (en) Crawler-type steel wall climbing robot
JP2000073602A (en) Inside tank side plate construction method of double shell tank
JP3643734B2 (en) Thruster lifting device
JP6751298B2 (en) Turbine casing rotating device
JP6025240B2 (en) Method for removing torque converter and starting motor from auxiliary compartment of gas turbine
CN213059833U (en) Standard container hoist and mount auxiliary device
JP2022089164A (en) Root portion for wind turbine blade
KR101251948B1 (en) Device for rotation of liquid rocket engine
JP3418346B2 (en) Detachable support device for heavy objects
JP2019044252A (en) Work holding device
JP6533499B2 (en) Transport carriage and lifting jig for internal pump motor
CN209853584U (en) Tower drum turnover device
CN216662184U (en) Container hoisting mechanism
CN219751731U (en) Dismounting device and valve group system suitable for pipeline flame arrester
CN110940192B (en) Full-electric molten metal pouring device
CN214842731U (en) Simple and easy gallows in cooling tower top of convenient dismantlement and installation

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210315

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20211209

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220104

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220303

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220722

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220822

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7129357

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150