JP2020078223A - Wiper drive and method for assembling wiper drive - Google Patents

Wiper drive and method for assembling wiper drive Download PDF

Info

Publication number
JP2020078223A
JP2020078223A JP2019132658A JP2019132658A JP2020078223A JP 2020078223 A JP2020078223 A JP 2020078223A JP 2019132658 A JP2019132658 A JP 2019132658A JP 2019132658 A JP2019132658 A JP 2019132658A JP 2020078223 A JP2020078223 A JP 2020078223A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
transmission mechanism
wiper
motor
helical gear
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2019132658A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ザウム アンドレアス
Saum Andreas
ザウム アンドレアス
リット ジャン−マルク
Ritt Jean-Marc
リット ジャン−マルク
フアスト リヒャート
Hurst Richard
フアスト リヒャート
ファン デ ロファールト ローベルト−ヤン
Van De Rovaart Robert-Jan
ファン デ ロファールト ローベルト−ヤン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JP2020078223A publication Critical patent/JP2020078223A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/10Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters
    • H02K7/116Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters with gears
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/16Means for transmitting drive
    • B60S1/166Means for transmitting drive characterised by the combination of a motor-reduction unit and a mechanism for converting rotary into oscillatory movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/16Means for transmitting drive
    • B60S1/18Means for transmitting drive mechanically
    • B60S1/26Means for transmitting drive mechanically by toothed gearing
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/10Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters
    • H02K7/116Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters with gears
    • H02K7/1163Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters with gears where at least two gears have non-parallel axes without having orbital motion
    • H02K7/1166Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters with gears where at least two gears have non-parallel axes without having orbital motion comprising worm and worm-wheel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/08Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven

Abstract

To provide a wiper drive unit that allows a simple and uncomplicated assembly of a drive motor due to a replaceable motor module.SOLUTION: A wiper drive unit 100 for a wiper device of an automobile includes a helical gear transmission mechanism 150 and a drive motor 129. The helical gear transmission mechanism has a drive pin 153 used for mounting a wiper arm or a crank of a wiper device, a helical gear 151 for driving the drive pin, and a transmission mechanism housing 140 having a transmission mechanism cover 160. In the assigned wiper drive, the drive motor is formed as a replaceable motor module 110, which is preferably removably mounted in the transmission housing.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

従来技術
本発明は、自動車のワイパ装置用のワイパ駆動部であって、はす歯歯車伝動機構と、はす歯歯車伝動機構を駆動する駆動モータとを備え、はす歯歯車伝動機構は、ワイパ装置のワイパアームまたはクランクの取り付けに用いられる駆動ピンと、駆動ピンを駆動するはす歯歯車とを有し、はす歯歯車伝動機構には、伝動機構カバーを有する伝動機構ハウジングが割り当てられている、ワイパ駆動部に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention is a wiper drive unit for an automobile wiper device, which includes a helical gear transmission mechanism and a drive motor for driving the helical gear transmission mechanism. It has a drive pin used for mounting a wiper arm or a crank of a wiper device, and a helical gear that drives the drive pin, and the helical gear transmission mechanism is assigned a transmission mechanism housing having a transmission mechanism cover. , Wiper drive.

従来技術において、はす歯歯車伝動機構と、はす歯歯車伝動機構を駆動する駆動モータとを備える、自動車のワイパ装置用のこの種のワイパ駆動部は、公知である。ワイパ駆動部は、ハウジングを備え、ハウジング内には、はす歯歯車伝動機構と、駆動モータとが配置されている。はす歯歯車伝動機構は、駆動ピンと、駆動ピンを駆動するはす歯歯車とを有している。駆動ピンは、直接駆動のためにワイパアームを取り付けるために用いられるか、またはワイパ装置のリンクロッドを介した駆動のためにクランクを取り付けるために用いられる。さらに、はす歯歯車伝動機構には、伝動機構カバーを有する伝動機構ハウジングが割り当てられている。   In the prior art, a wiper drive of this kind for a wiper device of a motor vehicle is known, which comprises a helical gear transmission and a drive motor for driving the helical gear transmission. The wiper drive unit includes a housing, and the helical gear transmission mechanism and the drive motor are arranged in the housing. The helical gear transmission mechanism has a drive pin and a helical gear that drives the drive pin. The drive pin is used to attach the wiper arm for direct drive or to attach the crank for drive via the link rod of the wiper device. Further, a transmission mechanism housing having a transmission mechanism cover is assigned to the helical gear transmission mechanism.

発明の開示
本発明は、自動車のワイパ装置用のワイパ駆動部であって、はす歯歯車伝動機構と、はす歯歯車伝動機構を駆動する駆動モータとを備え、はす歯歯車伝動機構は、ワイパ装置のワイパアームまたはクランクの取り付けに用いられる駆動ピンと、駆動ピンを駆動するはす歯歯車とを有し、はす歯歯車伝動機構には、伝動機構カバーを有する伝動機構ハウジングが割り当てられている、ワイパ駆動部を提供する。駆動モータは、交換可能なモータモジュールとして形成されており、交換可能なモータモジュールは、好ましくは着脱自在に伝動機構ハウジングに取り付けられている。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention is a wiper drive unit for an automobile wiper device, which includes a helical gear transmission mechanism and a drive motor for driving the helical gear transmission mechanism. , A drive pin used for mounting a wiper arm or a crank of a wiper device, and a helical gear for driving the drive pin, and the helical gear transmission mechanism is assigned a transmission mechanism housing having a transmission mechanism cover. A wiper drive unit. The drive motor is designed as a replaceable motor module, which is preferably removably mounted in the transmission housing.

これにより本発明は、交換可能なモータモジュールにより、駆動モータの簡単で、複雑でない組み立てを実現し得るワイパ駆動部を提供する。この場合、簡単にワイパ駆動部用の用途固有の駆動モータを用意することができ、駆動モータは、故障した際には、簡単に交換および/または保守を行うことができる。   Thus, the present invention provides a wiper drive that allows a simple and uncomplicated assembly of the drive motor with replaceable motor modules. In this case, an application-specific drive motor for the wiper drive can be easily prepared, and the drive motor can be easily replaced and / or maintained in the event of a failure.

好ましくは、交換可能なモータモジュールは、モータハウジングと、ステータと、ロータ構成群とを有している。これにより、個別に検査することが可能なモータモジュールを提供することができる。すなわちモータモジュールは、単独でかつ伝動機構なしに検査および/またはテストを行うことができる。   Preferably, the replaceable motor module has a motor housing, a stator and a rotor assembly. This makes it possible to provide a motor module that can be individually inspected. That is, the motor module can be tested and / or tested alone and without a transmission mechanism.

ロータ構成群は、好ましくは、ロータ軸と、ロータセットと、軸受アッセンブリと、軸受キャップとを有している。これにより、容易にかつ複雑なことなく、好適なロータ構成群を提供することができる。   The rotor assembly preferably comprises a rotor shaft, a rotor set, a bearing assembly and a bearing cap. This makes it possible to provide a suitable rotor configuration group easily and without complication.

一実施の形態によれば、軸受アッセンブリおよび軸受キャップは、交換可能なモータモジュールを半径方向および軸方向で支持するように形成されている。これにより、伝動機構ハウジングにおけるモータモジュールの正確かつ精緻な支持を実現することができる。   According to one embodiment, the bearing assembly and bearing cap are configured to radially and axially support the replaceable motor module. As a result, accurate and precise support of the motor module in the transmission mechanism housing can be realized.

好ましくは、軸受アッセンブリおよび軸受キャップの少なくとも一部が、ワイパ駆動部が組み上げられた状態で伝動機構ハウジング内に配置されている。これにより、ワイパ駆動部を省スペースに形成することができる。   Preferably, at least a part of the bearing assembly and the bearing cap is arranged in the transmission housing with the wiper drive assembled. Thereby, the wiper drive unit can be formed in a small space.

好ましくは、ロータ軸は、連結インタフェースを有し、連結インタフェースは、はす歯歯車伝動機構のはす歯歯車と相互作用を有するように接続されている。これにより、交換可能なモータモジュールをはす歯歯車伝動機構に簡単に連結することができる。   Preferably, the rotor shaft has a coupling interface, the coupling interface being connected to interact with a helical gear of a helical gear transmission. Thereby, the replaceable motor module can be easily connected to the helical gear transmission mechanism.

好ましくは、交換可能なモータモジュールは、少なくとも1つの接続要素を有し、接続要素には、電子ユニットとの電気的な接続用のターミナルブロックが割り当てられている。これにより、確実かつ頑強に駆動モータを電子ユニットに電気的に接続することができる。   Preferably, the replaceable motor module has at least one connecting element, which is assigned a terminal block for electrical connection with an electronic unit. As a result, the drive motor can be reliably and robustly electrically connected to the electronic unit.

一実施の形態によれば、交換可能なモータモジュールは、電子的に整流が行われるモータを有している。これにより、容易にかつ複雑なことなく、交換可能な好適なモータモジュールを提供することができる。   According to one embodiment, the replaceable motor module comprises an electronically commutated motor. This makes it possible to provide a suitable motor module that can be replaced easily and without complexity.

さらに本発明は、自動車のワイパ装置用のワイパ駆動部であって、はす歯歯車伝動機構と、はす歯歯車伝動機構を駆動する駆動モータとを備え、はす歯歯車伝動機構は、ワイパ装置のワイパアームまたはクランクの取り付けに用いられる駆動ピンと、駆動ピンを駆動するはす歯歯車とを有し、はす歯歯車伝動機構には、伝動機構カバーを有する伝動機構ハウジングが割り当てられている、ワイパ駆動部を組み立てる方法を提供する。本方法は、少なくとも:
駆動モータを形成し、伝動機構ハウジングに取り付け可能なモータモジュールを用意し、
モータモジュールを伝動機構ハウジングに取り付け、
はす歯歯車伝動機構を伝動機構ハウジング内に組み立て、
伝動機構カバーを伝動機構ハウジングに取り付ける、
というステップを有している。
Further, the present invention is a wiper drive unit for a wiper device of an automobile, comprising a helical gear transmission mechanism and a drive motor for driving the helical gear transmission mechanism, wherein the helical gear transmission mechanism is a wiper. A drive pin used for mounting a wiper arm or a crank of the device, and a helical gear for driving the drive pin, and the helical gear transmission mechanism is assigned a transmission mechanism housing having a transmission mechanism cover; A method of assembling a wiper drive is provided. The method is at least:
Prepare a motor module that forms a drive motor and can be attached to the transmission mechanism housing.
Attach the motor module to the transmission mechanism housing,
Assemble the helical gear transmission in the transmission housing,
Attach the transmission mechanism cover to the transmission mechanism housing,
Has the steps.

これにより本発明は、はす歯歯車伝動機構に取り付け可能なモータモジュールにより、ワイパ駆動部の簡単で、複雑でない組み立てを実現し得る、ワイパ駆動部を組み立てる方法を提供することができる。この場合、モータモジュールは、好ましくは、簡単に交換可能である。   Thus, the present invention can provide a method of assembling a wiper drive unit that can realize a simple and uncomplicated assembly of the wiper drive unit by the motor module that can be attached to the helical gear transmission mechanism. In this case, the motor module is preferably easily replaceable.

好ましくは、当該方法は、少なくとも:
駆動モータに割り当てられたステータを、割り当てられたモータハウジング内に固定し、
ロータ構成群を組み立て、
ロータ構成群をモータハウジング内に据え付け、
ターミナルブロックを、駆動モータに割り当てられた少なくとも1つの接続要素に固定する、
というさらなるステップを有している。
Preferably, the method is at least:
Fixing the stator assigned to the drive motor in the assigned motor housing,
Assemble the rotor components,
Install the rotor components in the motor housing,
Fixing the terminal block to at least one connecting element assigned to the drive motor,
It has the further step of.

これにより、モータモジュールの複雑でなく、時間を節約した組み立てを実現することができる。   This makes it possible to achieve a time-saving assembly of the motor module without complexity.

一実施の形態によれば、ロータ構成群の組み立ては:
軸受要素を軸受キャップの収容部内に固定し、
軸受キャップをロータ軸に取り付け、
ロータセットをロータ軸に取り付け、
別の軸受要素をロータ軸に固定する、
というステップを有している。
According to one embodiment, the assembly of rotor components is:
Fixing the bearing element in the housing of the bearing cap,
Attach the bearing cap to the rotor shaft,
Attach the rotor set to the rotor shaft,
Fixing another bearing element to the rotor shaft,
Has the steps.

これにより、簡単にロータ構成群の組み立てを実現することができる。   This makes it possible to easily assemble the rotor component group.

図面の簡単な説明
本発明について、図面に示した実施例を基に以下の説明の中で詳しく説明する。
Brief Description of the Drawings The invention will be explained in greater detail in the following description on the basis of the embodiments shown in the drawings.

本発明に係るモータモジュールを備えるワイパ駆動部の斜視分解立体図である。FIG. 3 is a perspective exploded perspective view of a wiper drive unit including a motor module according to the present invention. 図1のモータモジュールの斜視分解立体図である。It is a perspective exploded perspective view of the motor module of FIG. 図1および図2のモータモジュールに割り当てられたステータの斜視図である。FIG. 3 is a perspective view of a stator assigned to the motor module of FIGS. 1 and 2. 図1および図2のモータモジュールに割り当てられたモータハウジング内に収められた図3のステータの斜視図である。3 is a perspective view of the stator of FIG. 3 housed in a motor housing assigned to the motor module of FIGS. 1 and 2. FIG. 図1および図2のモータモジュールに割り当てられたロータ軸の斜視図である。FIG. 3 is a perspective view of a rotor shaft assigned to the motor module of FIGS. 1 and 2. 図1および図2のモータモジュールに割り当てられたロータ構成群の斜視図である。FIG. 3 is a perspective view of a rotor configuration group assigned to the motor module of FIGS. 1 and 2. 図4のモータハウジング内に配置されたロータ構成群の斜視図である。5 is a perspective view of a rotor configuration group arranged in the motor housing of FIG. 4. FIG. 図1のモータモジュールの斜視図である。It is a perspective view of the motor module of FIG. 伝動機構ハウジングに配置された図8のモータモジュールの斜視図である。9 is a perspective view of the motor module of FIG. 8 disposed in the transmission mechanism housing. FIG. 図1のワイパ駆動部の斜視図である。It is a perspective view of the wiper drive part of FIG. 図10のワイパ駆動部の縦断面図である。FIG. 11 is a vertical sectional view of the wiper drive unit of FIG. 10.

実施例の説明
図1は、例示的な駆動ユニット100を示している。駆動ユニット100は、具体例ではかつ好ましくは、自動車のワイパ装置用のワイパ駆動部として形成されており、以下では「ワイパ駆動部100」と称呼する。ワイパ駆動部100は、好ましくは、駆動モータ129と、伝動機構150とを備えている。この場合、駆動モータ129は、好ましくは、モータハウジング113内に配置され、そして伝動機構150は、伝動機構ハウジング140内に配置されている。モータハウジング113内に配置される駆動モータ129は、好ましくは、ブラシレスのあるいは電子的に整流が行われる直流モータ、すなわちECモータである。伝動機構ハウジング140内に配置される伝動機構150は、好ましくは、回転数適合あるいはトルクアップに用いられるはす歯歯車伝動機構である。
Description of Embodiments FIG. 1 shows an exemplary drive unit 100. The drive unit 100 is in the example and preferably formed as a wiper drive for a wiper device of a motor vehicle and is referred to below as the "wiper drive 100". The wiper drive unit 100 preferably includes a drive motor 129 and a transmission mechanism 150. In this case, the drive motor 129 is preferably arranged in the motor housing 113 and the transmission mechanism 150 is arranged in the transmission mechanism housing 140. The drive motor 129 arranged in the motor housing 113 is preferably a brushless or electronically commutated DC motor, ie an EC motor. The transmission mechanism 150 arranged in the transmission mechanism housing 140 is preferably a helical gear transmission mechanism used for adapting the rotation speed or increasing the torque.

伝動機構ハウジング140は、好ましくは、具体例ではワイパ駆動部100の軸方向あるいは長手方向107で形成される収容部197を有し、収容部197は、駆動モータ129の少なくとも一部を収容する。好ましくは、伝動機構ハウジング140は、ワイパ駆動部100の半径方向あるいは横方向106で形成される収容部146を有し、収容部146は、はす歯歯車伝動機構150に割り当てられた駆動ピン153を収容する。伝動機構ハウジング140には、好ましくは、伝動機構カバー160が割り当てられている。伝動機構カバー160は、伝動機構カバー160の外周に、好ましくは、伝動機構ハウジング140の周縁149と結合可能な位置決め溝161を有している。さらに伝動機構カバー160は、好ましくは、外部の電流供給部等に接続されるように形成された接点接続部162を有している。さらに伝動機構カバー160には、好ましくは、電子ユニット(520;図11)が割り当てられている。   The transmission mechanism housing 140 preferably has an accommodating part 197 formed in the axial direction or the longitudinal direction 107 of the wiper driving part 100 in the specific example, and the accommodating part 197 accommodates at least a part of the drive motor 129. Preferably, the transmission mechanism housing 140 has an accommodating portion 146 formed in the radial direction or the transverse direction 106 of the wiper driving portion 100, and the accommodating portion 146 is a drive pin 153 assigned to the helical gear transmission mechanism 150. To house. A transmission mechanism cover 160 is preferably assigned to the transmission mechanism housing 140. The transmission mechanism cover 160 has a positioning groove 161 on the outer periphery of the transmission mechanism cover 160, which is preferably engageable with the peripheral edge 149 of the transmission mechanism housing 140. Further, the transmission mechanism cover 160 preferably has a contact connection portion 162 formed so as to be connected to an external current supply portion or the like. Further, the transmission mechanism cover 160 is preferably assigned an electronic unit (520; FIG. 11).

駆動モータ129は、はす歯歯車伝動機構150を好ましくは回転駆動する。はす歯歯車伝動機構150には、はす歯歯車151が割り当てられている。はす歯歯車151は、はす歯歯車151の好ましくは円柱状の基体に、所定の連結幾何学形状152を有する外周を有し、駆動モータ129は、連結幾何学形状152を介してはす歯歯車伝動機構150を駆動する。はす歯歯車伝動機構150自体は、好ましくは、駆動ピン153を特に往復旋回駆動するように形成されている。駆動ピン153には、直接駆動の場合は、ワイパ装置のワイパアームが固定され、いわゆる「在来型」の駆動の場合は、リンクロッドを有するクランクが固定され得る。これにより駆動ピン153は、好ましくは、ワイパ装置のワイパアームまたはクランクが取り付けられるように形成されている。   The drive motor 129 preferably drives the helical gear transmission mechanism 150 to rotate. A helical gear 151 is assigned to the helical gear transmission mechanism 150. The helical gear 151 has an outer circumference having a predetermined coupling geometry 152 on the preferably cylindrical base of the helical gear 151, and the drive motor 129 has a helical geometry via the coupling geometry 152. The tooth gear transmission mechanism 150 is driven. The helical gear transmission mechanism 150 itself is preferably designed to drive the drive pin 153 in particular in a reciprocating swivel manner. For the drive pin 153, the wiper arm of the wiper device may be fixed in the case of direct drive, and the crank having the link rod may be fixed in the case of so-called "conventional" drive. Thereby, the drive pin 153 is preferably formed so that the wiper arm or crank of the wiper device can be attached thereto.

好ましくは、モータハウジング113内に配置される駆動モータ129は、交換可能なモータモジュール110として形成されており、具体例では第1および第2の軸方向の端部111,112を有している。好ましくは、モータハウジング113は、略円柱状の基体114を有し、基体114は、駆動モータ129の少なくとも一部が配置される内部収容部118を有している。さらにモータハウジング113は、好ましくは、第1の端部111側の端部に、駆動モータ129あるいはモータモジュール110の軸受要素(226;図2)を収容する軸受収容区域117を有している。   Preferably, the drive motor 129 arranged in the motor housing 113 is formed as a replaceable motor module 110, which in the example has first and second axial ends 111, 112. .. Preferably, the motor housing 113 has a substantially cylindrical base 114, and the base 114 has an internal housing 118 in which at least a part of the drive motor 129 is arranged. Furthermore, the motor housing 113 preferably has a bearing housing area 117 for housing the drive motor 129 or the bearing element (226; FIG. 2) of the motor module 110 at the end on the first end 111 side.

好ましくは、モータモジュール110は、自由端としてのあるいは第2の軸方向の端部112でもって着脱自在に伝動機構ハウジング140に取り付けられている。このためにモータハウジング113は、モータハウジング113の第2の端部112に、少なくとも1つの、具体例では2つの、好ましくは直径方向で互いに反対側に位置するフランジ要素115を有し、フランジ要素115は、それぞれ1つの空所116を有している。好ましくは、伝動機構ハウジング140は、伝動機構ハウジング140の、駆動モータ129側の端部に結合フランジ141を有し、結合フランジ141は、少なくとも1つのフランジ要素115に割り当てられた少なくとも1つのフランジ部196を有している。フランジ要素115と同様にフランジ部196は、空所116に割り当てられた空所147を有している。好ましくは、モータモジュール110は、空所116,147内に配置されるそれぞれ1つのねじ要素119を用いたねじ結合により結合される。しかし、モータモジュール110は、別の好適な方法で、例えばクランプおよび/または係止結合を介して、伝動機構ハウジング140に着脱自在に配置されてもよい。   Preferably, the motor module 110 is removably attached to the transmission mechanism housing 140 either as a free end or at a second axial end 112. For this purpose, the motor housing 113 has at the second end 112 of the motor housing 113 at least one, in the example two, preferably diametrically opposite flange elements 115, Each of the 115 has one void 116. Preferably, the transmission mechanism housing 140 has a coupling flange 141 at an end of the transmission mechanism housing 140 on the drive motor 129 side, and the coupling flange 141 is at least one flange portion assigned to at least one flange element 115. Have 196. Like the flange element 115, the flange portion 196 has a cavity 147 assigned to the cavity 116. Preferably, the motor module 110 is coupled by a threaded connection with a screw element 119 located in each of the cavities 116, 147. However, the motor module 110 may be removably disposed in the transmission housing 140 in another suitable manner, for example via a clamp and / or locking connection.

好ましくは、交換可能なモータモジュール110は、モータハウジング113と、ステータ(210;図2)と、ロータ構成群198とを有している。ロータ構成群198は、好ましくは、ロータ軸130と、ロータセット(221;図2)と、軸受アッセンブリ(225;図2)と、軸受キャップ120とを有している。軸受アッセンブリ(225;図2)と、軸受キャップ120とは、好ましくは、モータモジュール110を半径方向および軸方向で支持するように形成されている。   The replaceable motor module 110 preferably includes a motor housing 113, a stator (210; FIG. 2), and a rotor assembly 198. The rotor assembly 198 preferably includes a rotor shaft 130, a rotor set (221; FIG. 2), a bearing assembly (225; FIG. 2), and a bearing cap 120. The bearing assembly (225; FIG. 2) and the bearing cap 120 are preferably formed to support the motor module 110 radially and axially.

一実施の形態によれば、ロータ軸130は、好ましくは、ロータ軸130の、伝動機構ハウジング140側の端部(229;図2)に、連結インタフェース131と、支持区域132とを有している。連結インタフェース131は、好ましくは、はす歯歯車伝動機構150のはす歯歯車151と相互作用を有するように接続されている。好ましくは、連結インタフェース131は、ウォーム131として形成されている。その際、ロータ軸130の連結インタフェース131は、はす歯歯車伝動機構150のはす歯歯車151の連結幾何学形状153と相互作用を有するように接続されている。   According to one embodiment, the rotor shaft 130 preferably has a coupling interface 131 and a support area 132 at the end of the rotor shaft 130 on the transmission mechanism housing 140 side (229; FIG. 2). There is. The coupling interface 131 is preferably connected so as to interact with the helical gear 151 of the helical gear transmission mechanism 150. Preferably, the connection interface 131 is formed as a worm 131. The connecting interface 131 of the rotor shaft 130 is then connected in such a way as to interact with the connecting geometry 153 of the helical gear 151 of the helical gear transmission 150.

好ましくは、連結インタフェース131は、統一されたインタフェースとして形成されているので、モータモジュール110は、様々な伝動機構と組み合わせ可能である。しかし、モータモジュール110は、それぞれ異なって形成されていてもよいし、あるいは様々なトルククラスで選択されてもよい。而して、例えば所要トルクが比較的低いときは、比較的短いモータモジュール110を使用することができ、かつ/または所要トルクが比較的大きいときは、比較的長いモータモジュール110を使用することができる。さらには、モータモジュール110を別の用途、例えばサンルーフ、またはウォームホイール伝動機構を有するECモータを使用することが可能な任意の別の用途に組み込むこともできる。   Preferably, the coupling interface 131 is formed as a unified interface, so that the motor module 110 can be combined with various transmission mechanisms. However, the motor modules 110 may be formed differently or may be selected in different torque classes. Thus, for example, a relatively short motor module 110 can be used when the required torque is relatively low, and / or a relatively long motor module 110 can be used when the required torque is relatively high. it can. Furthermore, the motor module 110 may be incorporated into another application, such as a sunroof, or any other application that can use an EC motor with a worm wheel transmission.

さらに駆動モータ129は、好ましくは、少なくとも1つの、具体例では3つの接続要素127を有し、接続要素127は、好ましくは、電子ユニット(520;図11)との電気的な接続に用いられる。さらにロータ軸130には、好ましくは、検出要素125が割り当てられており、検出要素125は、電子ユニットに割り当てられたセンサ要素(522;図11)と協働する。好ましくは、センサ要素は、ロータあるいはロータ構成群198のロータ位置を検出する。好ましくは、検出要素125は、永久磁石として形成されており、以下では「永久磁石125」と称呼する。   Furthermore, the drive motor 129 preferably comprises at least one, in particular three, connection elements 127, which are preferably used for electrical connection with the electronic unit (520; FIG. 11). .. Furthermore, the rotor shaft 130 is preferably assigned a sensing element 125, which cooperates with a sensor element (522; FIG. 11) assigned to the electronic unit. Preferably, the sensor element detects the rotor position of the rotor or rotor assembly 198. Preferably, the detection element 125 is formed as a permanent magnet, which is referred to below as "permanent magnet 125".

好ましくは、ワイパ駆動部100が組み上げられた状態で、軸受アッセンブリ(225;図2)および軸受キャップ120の少なくとも一部は、伝動機構ハウジング140内に配置されている。伝動機構ハウジング140は、好ましくは、具体例ではワイパ駆動部100の長手方向107で形成される収容部197を有し、収容部197は、駆動モータ129の少なくとも一部を収容する。   Preferably, with the wiper drive 100 assembled, at least a portion of the bearing assembly (225; FIG. 2) and the bearing cap 120 are disposed within the transmission mechanism housing 140. The transmission mechanism housing 140 preferably has an accommodating part 197 formed in the longitudinal direction 107 of the wiper drive part 100 in the specific example, and the accommodating part 197 accommodates at least part of the drive motor 129.

伝動機構ハウジング140の、長手方向107で形成される収容部197は、好ましくは、少なくとも1つの、具体例では5つの収容区域142,143,144,145,148,199を有している。ワイパ駆動部100が組み立てられた状態で、ロータ軸130の支持区域132は、好ましくは、伝動機構ハウジング140の支持区域145内に配置されている。その際、ロータ軸130の連結インタフェース131は、好ましくは、収容区域144内に配置されている。永久磁石125は、好ましくは、収容区域148内に配置されている。収容区域148は、収容区域148の、モータモジュール110側の端部に、好ましくは、収容領域143を有し、収容領域143は、支持区域199および収容区域142へと拡大されている。その際、収容区域142は、ワイパ駆動部100が組み立てられた状態で、好ましくは、軸受キャップ120の少なくとも一部を収容している。軸受キャップ120には、軸受要素(227;図2)が割り当てられており、好ましくは、軸受要素227の少なくとも一部は、支持区域199内に配置されている。その際、好ましくは、収容区域142、収容領域143および支持区域199は、結合フランジ141に割り当てられている。   The accommodating part 197 of the transmission housing 140, which is formed in the longitudinal direction 107, preferably has at least one, in particular five, accommodating areas 142, 143, 144, 145, 148, 199. With the wiper drive 100 assembled, the support area 132 of the rotor shaft 130 is preferably arranged in the support area 145 of the transmission housing 140. The connecting interface 131 of the rotor shaft 130 is then preferably arranged in the receiving area 144. The permanent magnet 125 is preferably located within the receiving area 148. The accommodation area 148 preferably has an accommodation area 143 at the end of the accommodation area 148 on the side of the motor module 110, and the accommodation area 143 is expanded to the support area 199 and the accommodation area 142. In that case, the accommodation area 142 preferably accommodates at least a part of the bearing cap 120 when the wiper drive unit 100 is assembled. The bearing cap 120 is assigned a bearing element (227; FIG. 2), preferably at least a part of the bearing element 227 is arranged in the support zone 199. The receiving area 142, the receiving area 143 and the supporting area 199 are then preferably assigned to the coupling flange 141.

自動車のワイパ装置用のワイパ駆動部100であって、はす歯歯車伝動機構150と、はす歯歯車伝動機構150を駆動する駆動モータ129とを備え、はす歯歯車伝動機構150は、ワイパ装置のワイパアームまたはクランクの取り付けに用いられる駆動ピン153と、駆動ピン153を駆動するはす歯歯車151とを有し、はす歯歯車伝動機構150には、伝動機構カバー160を有する伝動機構ハウジング140が割り当てられている、ワイパ駆動部100を組み立てる方法において、当該方法は、少なくとも:
駆動モータ129を形成し、伝動機構ハウジング140に取り付け可能なモータモジュール110を用意し、
モータモジュール110を伝動機構ハウジング140に取り付け、
はす歯歯車伝動機構150を伝動機構ハウジング140内に組み立て、
伝動機構カバー160を伝動機構ハウジング140に取り付ける、
というステップを有している。
A wiper drive unit 100 for an automobile wiper device, comprising a helical gear transmission mechanism 150 and a drive motor 129 for driving the helical gear transmission mechanism 150, wherein the helical gear transmission mechanism 150 includes a wiper gear. A transmission mechanism housing having a drive pin 153 used for mounting a wiper arm or a crank of the apparatus, a helical gear 151 for driving the drive pin 153, and a helical gear transmission mechanism 150 having a transmission mechanism cover 160. A method of assembling the wiper drive 100, wherein 140 is assigned, the method comprising at least:
The drive motor 129 is formed, and the motor module 110 that can be attached to the transmission mechanism housing 140 is prepared.
Attach the motor module 110 to the transmission mechanism housing 140,
Assemble the helical gear transmission mechanism 150 in the transmission mechanism housing 140,
Attach the transmission mechanism cover 160 to the transmission mechanism housing 140,
Has the steps.

好ましくは、モータモジュール110の組み立ては、ワイパ駆動部100の矢印101の方向あるいは長手方向107で実施される。さらに伝動機構ハウジング140内でのはす歯歯車伝動機構150の組み立ては、好ましくは、矢印102の方向あるいは横方向106で実施される。さらに、好ましくは、伝動機構ハウジング140への伝動機構カバー160の取り付けは、矢印103の方向あるいは横方向106で実施される。付言すると、上述のステップあるいはその順序は、例示にすぎず、本発明を限定するものと見なすべきではない。而して、好ましくは、モータモジュール110および伝動機構150を組み上げるステップは、並行して実施されても、相前後して実施されてもよい。好ましくは、モータモジュール110の組み立ては、独立した生産ラインで行われ、その結果、モータモジュール110は、好ましくは、いわば前もって製造しておくことができる。さらに、伝動機構ハウジング140内でのはす歯歯車伝動機構150の組み立ておよび伝動機構ハウジング140へのモータモジュール110の取り付けも、相前後して、あるいは順番を逆にして実施してもよい。   Preferably, the assembly of the motor module 110 is carried out in the direction 101 of the wiper drive 100 or in the longitudinal direction 107. Furthermore, the assembly of the helical gear transmission mechanism 150 in the transmission mechanism housing 140 is preferably carried out in the direction of the arrow 102 or in the transverse direction 106. Further, preferably, the attachment of the transmission mechanism cover 160 to the transmission mechanism housing 140 is carried out in the direction of the arrow 103 or in the lateral direction 106. Additionally, the steps or sequences described above are merely exemplary and should not be construed as limiting the invention. Thus, preferably, the steps of assembling the motor module 110 and the transmission mechanism 150 may be performed in parallel or in tandem. Preferably, the assembly of the motor module 110 is carried out on an independent production line, so that the motor module 110 can preferably be manufactured, so to speak, in advance. Further, the assembly of the helical gear transmission mechanism 150 in the transmission mechanism housing 140 and the attachment of the motor module 110 to the transmission mechanism housing 140 may be performed in tandem or in reverse order.

その際、モータモジュール110の組み立ては、好ましくは、少なくとも:
駆動モータ129に割り当てられたステータ(210;図2)を、割り当てられたモータハウジング113内に固定し、
ロータ構成群198を組み立て、
ロータ構成群198をモータハウジング113内に据え付け、
ターミナルブロック430を、駆動モータ129に割り当てられた少なくとも1つの接続要素127に固定する、
というステップを有している。
The assembly of the motor module 110 is then preferably at least:
Fixing the stator (210; FIG. 2) assigned to the drive motor 129 in the assigned motor housing 113,
Assemble the rotor component group 198,
Install rotor group 198 in motor housing 113,
Fixing the terminal block 430 to at least one connecting element 127 assigned to the drive motor 129,
Has the steps.

付言すると、相応の方法ステップを列挙した上述の順序は、例示的な性質を有しているにすぎず、本発明を限定するものと見なすべきではない。而して、例えば、駆動モータ129に割り当てられたステータ(210;図2)を、割り当てられたモータハウジング113内に固定するステップは、ロータ構成群198を組み立てる前、組み立てている最中または組み立てた後に実施してもよい。   In addition, the above sequence of enumerating the corresponding method steps is of exemplary nature only and should not be considered as limiting the invention. Thus, for example, fixing the stator (210; FIG. 2) assigned to the drive motor 129 within the assigned motor housing 113 may be performed before, during, or during assembly of the rotor assembly 198. You may carry out after.

図2は、図1のモータモジュール110を示しており、モータモジュール110の構造を明らかにしている。ステータ210は、好ましくは、アウタステータとして形成されており、具体例では、好ましくは複数の絶縁体として形成されるプラスチックジャケット211が少なくとも一部に施されていて、かつセグメント化されているステータコア213を有している。ステータコア213には、好ましくは、ステータ巻線212が配置されている。さらに、ステータ210の、モータモジュール110の第2の軸方向の端部112側の端部には、少なくとも1つの接続装置214が配置されている。   FIG. 2 shows the motor module 110 of FIG. 1 and clarifies the structure of the motor module 110. The stator 210 is preferably formed as an outer stator, and in the embodiment, a stator core 213 which is provided at least in part with a plastic jacket 211, which is preferably formed as a plurality of insulators, and which is segmented. have. Stator winding 212 is preferably arranged on stator core 213. Further, at least one connecting device 214 is arranged at the end of the stator 210 on the side of the second axial end 112 of the motor module 110.

接続装置214は、ステータ210に割り当てられた複数の個巻線を接続してステータ巻線212を構成するように形成されている。好ましくは、少なくとも1つの接続装置214は、少なくとも1つの、具体例では3つの接続要素127あるいは215,216,217を有している。接続要素215〜217は、好ましくは、外部の相手側接続要素に接続されるように形成されている。その際、接続要素215〜217は、好ましくは、軸方向あるいは長手方向107で接続装置214に配置されている。   The connection device 214 is formed to connect the plurality of individual windings assigned to the stator 210 to form the stator winding 212. Preferably, at least one connecting device 214 comprises at least one, in the example three connecting elements 127 or 215, 216, 217. The connecting elements 215 to 217 are preferably designed to be connected to an external mating connecting element. The connecting elements 215 to 217 are then preferably arranged on the connecting device 214 in the axial or longitudinal direction 107.

さらに図2は、モータモジュール110の第1の軸方向の端部111側の第1の軸方向の端部228と、反対側に位置する第2の軸方向の端部229とを有するロータ220を示している。その際、ロータ軸130の支持区域132および連結インタフェース131は、第2の軸方向の端部229の領域に配置されている。この場合、支持区域132は、連結インタフェース131の、第2の端部229側の端部に配置されており、永久磁石125は、連結インタフェース131の、第1の端部228側の端部に配置されている。   Further, FIG. 2 shows a rotor 220 having a first axial end 228 on the side of the first axial end 111 of the motor module 110 and a second axial end 229 located on the opposite side. Is shown. The support area 132 of the rotor shaft 130 and the connecting interface 131 are then arranged in the region of the second axial end 229. In this case, the support area 132 is arranged at the end of the connecting interface 131 on the side of the second end 229, and the permanent magnet 125 is located on the end of the connecting interface 131 on the side of the first end 228. It is arranged.

好ましくは、ロータ軸130の第2の端部229に、永久磁石222が装着される金属薄板積層体221が、相対回動不能に配置されており、ロータ軸130とともに例示的にインナロータを形成している。略円柱状のロータ軸130は、具体例では、第1および第2の端部228,229を有し、好ましくは、ロータ軸130の少なくとも一部には、ウォーム131が設けられている。ロータ軸130は、少なくとも1つの第1および第2の軸受要素226,227を有する軸受アッセンブリ225を介して回転可動にモータハウジング113内に支持されている。好ましくは、軸受要素226,227は、玉軸受として形成されている。好ましくは、軸受要素226は、好ましくは摺動座を有するB型軸受(B−Lager)である。その際、軸受要素226は、金属薄板積層体221の、第1の端部228側の軸方向の端部に配置されており、軸受要素227は、金属薄板積層体221の、第2の端部229側の軸方向の端部に配置されている。   Preferably, the thin metal plate laminate 221 to which the permanent magnets 222 are attached is arranged on the second end portion 229 of the rotor shaft 130 so as not to be rotatable relative to each other, and forms an inner rotor together with the rotor shaft 130. ing. The substantially cylindrical rotor shaft 130 has, in the specific example, first and second end portions 228 and 229, and preferably, at least a part of the rotor shaft 130 is provided with a worm 131. The rotor shaft 130 is rotatably supported within the motor housing 113 via a bearing assembly 225 having at least one first and second bearing element 226,227. Preferably, the bearing elements 226, 227 are formed as ball bearings. Preferably, the bearing element 226 is a B-type bearing (B-Lager), which preferably has a sliding seat. At that time, the bearing element 226 is arranged at the axial end portion of the metal sheet laminate 221 on the first end 228 side, and the bearing element 227 is the second end of the metal sheet laminate 221. It is arranged at the end in the axial direction on the side of the portion 229.

さらに図2は、好ましくは円柱状の基体231を有する軸受キャップ120を示しており、基体231は、好ましくは、内部収容部234を形成している。内部収容部234は、好ましくは、少なくともステータ210の一部を収容するように形成されている。軸受キャップ120は、好ましくは、軸受キャップ120の、第2の端部112側の端部に、好ましくは3つの接続要素127あるいは215〜217を通す空所235を有している。さらに軸受キャップ120は、軸受キャップ120の、第2の端部112側の端部に、好ましくは、第2の軸受要素227の少なくとも一部を収容する収容区域232を有している。これにより、軸受固定機能が軸受キャップ120に組み込まれる。収容区域232は、好ましくは、円柱状の基体231より小さな直径を有している。   Furthermore, FIG. 2 shows a bearing cap 120 having a preferably cylindrical base body 231 which preferably forms an internal housing 234. The inner housing portion 234 is preferably formed so as to house at least a part of the stator 210. The bearing cap 120 preferably has a cavity 235 at the end of the bearing cap 120 on the side of the second end 112, through which preferably three connecting elements 127 or 215 to 217 pass. Furthermore, the bearing cap 120 has a receiving area 232 at the end of the bearing cap 120 on the second end 112 side side, which preferably receives at least a part of the second bearing element 227. As a result, the bearing fixing function is incorporated in the bearing cap 120. The accommodating area 232 preferably has a smaller diameter than the cylindrical base body 231.

好ましくは、軸受キャップ120は、従来技術において慣用のクランプ(Klemmbrille)に取って代わる。これにより、少なくともロータ構成群198のより良好な取り扱いを実現することができる。好ましくは、軸受キャップ120は、弾性変形可能に形成されている。軸受キャップ120は、好ましくは、ロータ構成群198の軸方向および半径方向の少なくとも1つの支持部を形成している。その際、モータハウジング113は、軸受キャップ120を介して、好ましくは、軸方向および半径方向でセンタリングされる。他方、軸受キャップ120は、モータモジュール110を伝動機構ハウジング140に軸受要素227を介してセンタリングする。好ましくは、軸受要素227は、A型軸受(A−Lager)あるいは固定側軸受である。その際、伝動機構ハウジング140内への軸受要素227の軸方向の予圧は、軸受キャップ120の調整可能な位置により行われる。   Preferably, the bearing cap 120 replaces the conventional clamp (Klemmbrille) in the prior art. As a result, at least better handling of the rotor configuration group 198 can be realized. Preferably, the bearing cap 120 is elastically deformable. The bearing cap 120 preferably forms at least one axial and radial support of the rotor assembly 198. The motor housing 113 is then centered, preferably axially and radially, via the bearing cap 120. On the other hand, the bearing cap 120 centers the motor module 110 on the transmission housing 140 via the bearing element 227. Preferably, the bearing element 227 is an A-type bearing (A-Lager) or a fixed-side bearing. The axial preloading of the bearing element 227 into the transmission mechanism housing 140 is then effected by the adjustable position of the bearing cap 120.

さらに軸受アッセンブリ225は、好ましくは、モータモジュール110の支持部として形成されている。好ましくは、軸受アッセンブリ225あるいは軸受要素226,227は、X字形の配置で予圧されている。その際、軸受要素226,227は、好ましくは、レーザ溶接を介してX字形の配置で固定されている。しかし、付言すると、支持部の配置は、任意の別の配置あるいは予圧、例えばO字形の配置を有していてもよい。   Furthermore, the bearing assembly 225 is preferably formed as a support for the motor module 110. Preferably, bearing assembly 225 or bearing elements 226, 227 are preloaded in an X-shaped arrangement. The bearing elements 226, 227 are then preferably fixed in an X-shaped arrangement via laser welding. However, additionally, the arrangement of the supports may have any other arrangement or preload, for example an O-shaped arrangement.

図3は、プラスチックジャケット211と、好ましくはセグメント化されたステータコア213と、ステータ巻線212と、接続装置214とを有する図2のステータ210を示している。その際、図3は、接続装置214、特に個巻線312の接続によるステータ巻線212の構成を示している。個巻線312の接続用に、接続装置214は、接点接続要素310を有している。好ましくは、接点接続要素310は、圧接コンタクトとして、それぞれの個巻線312を収容する収容領域311を有して形成されている。この種の圧接コンタクトは、従来技術において十分知られており、それゆえ、説明の簡潔さのため、立ち入った説明は省略する。   FIG. 3 shows the stator 210 of FIG. 2 with a plastic jacket 211, a preferably segmented stator core 213, a stator winding 212 and a connecting device 214. 3 shows the arrangement of the connecting device 214, in particular the stator winding 212 by connecting the individual windings 312. For the connection of the individual windings 312, the connection device 214 has a contact connection element 310. Preferably, the contact connection element 310 is formed as an insulation displacement contact with an accommodation area 311 for accommodating each individual winding 312. This type of crimp contact is well known in the prior art and therefore, for the sake of brevity, a detailed description is omitted.

具体例ではかつ例示的には、接点接続要素310は、長手方向107で配置され、好ましくは、個巻線312を半径方向で収容するように形成されている。しかし、接点接続要素310は、横方向または任意の別の方向で配置されていてもよい、かつ/またはそれぞれの個巻線312を軸方向または任意の別の方向で収容してもよい。   In the specific example and by way of example, the contact connection element 310 is arranged in the longitudinal direction 107 and is preferably formed to receive the individual winding 312 in the radial direction. However, the contact connection element 310 may be arranged laterally or in any other direction and / or may house the respective individual winding 312 axially or in any other direction.

図4は、図2のモータハウジング113内に配置されたステータ210を示している。好ましくは、ステータ210は、モータハウジング113内に固定、好ましくは、収縮ばめおよび/または接着される。その際、ステータ210は、矢印402の方向でモータハウジング113内に固定される。   FIG. 4 shows the stator 210 located within the motor housing 113 of FIG. Preferably, the stator 210 is fixed, preferably shrink-fit and / or glued within the motor housing 113. At this time, the stator 210 is fixed in the motor housing 113 in the direction of arrow 402.

図5は、永久磁石125と軸受キャップ120とを有する前組み立てされた図2のロータ軸130を示している。好ましくは、軸受キャップ120は、軸受要素227を介してロータ軸130に配置されている。このために軸受キャップ120は、好ましくは、収容区域232に内部収容部412を有している。内部収容部412は、好ましくは、軸受要素227の少なくとも一部を収容するように形成されている。   FIG. 5 shows the preassembled rotor shaft 130 of FIG. 2 with the permanent magnet 125 and the bearing cap 120. Preferably, the bearing cap 120 is arranged on the rotor shaft 130 via a bearing element 227. To this end, the bearing cap 120 preferably has an internal housing 412 in the housing area 232. Inner housing 412 is preferably formed to house at least a portion of bearing element 227.

さらに図5は、空所235の構成を明らかにしている。好ましくは、接続要素127あるいは215〜217毎に1つの空所235が割り当てられている。好ましくは、接続要素215には、空所413が、接続要素216には、空所414が、接続要素217には、空所415が割り当てられている。   Further, FIG. 5 reveals the configuration of the void 235. Preferably, a space 235 is assigned for each connecting element 127 or 215-217. Preferably, the connecting element 215 is assigned a void 413, the connecting element 216 is assigned a void 414, and the connecting element 217 is assigned a void 415.

図6は、図1のロータ構成群198を示しており、図5と比較して、ロータセット221が、軸受キャップ120の、第1の端部228側の端部に配置されている。さらにロータセット221の、第1の端部228側の端部には、軸受要素226が配置されている。   FIG. 6 shows the rotor configuration group 198 of FIG. 1, and in comparison with FIG. 5, the rotor set 221 is arranged at the end of the bearing cap 120 on the first end 228 side. Further, a bearing element 226 is arranged at the end of the rotor set 221 on the first end 228 side.

好ましくは、ロータ構成群198の組み立ては、少なくとも:
軸受要素227を軸受キャップ120の収容部412内に固定し、
軸受キャップ120をロータ軸130に取り付け、
ロータセット221をロータ軸130に取り付け、
別の軸受要素226をロータ軸130に固定する、
というステップを有している。
Preferably, assembly of rotor assembly 198 is at least:
Fixing the bearing element 227 in the receiving part 412 of the bearing cap 120,
Attach the bearing cap 120 to the rotor shaft 130,
Attach the rotor set 221 to the rotor shaft 130,
Securing another bearing element 226 to the rotor shaft 130,
Has the steps.

図7は、モータハウジング113内に配置され、好ましくは、矢印422の方向でモータハウジング113内に圧入されたロータ構成群198を有する図2のモータモジュール110を示している。その際、好ましくは、軸受キャップ120は、モータハウジング113内に圧入される。その際、ロータ軸130は、ロータ軸130の第1の軸方向の端部228でモータハウジング113の軸受収容区域117内に軸受要素226により支持される。   FIG. 7 shows the motor module 110 of FIG. 2 with the rotor assembly 198 located within the motor housing 113 and preferably press fit into the motor housing 113 in the direction of arrow 422. At that time, preferably, the bearing cap 120 is press-fitted into the motor housing 113. The rotor shaft 130 is then supported by the bearing element 226 in the bearing housing area 117 of the motor housing 113 at the first axial end 228 of the rotor shaft 130.

図8は、図7のモータモジュール110を示しており、接続要素215〜217は、ターミナルブロック430内に配置されている。ターミナルブロック430は、このために好ましくは、各接続要素215〜217に割り当てられた収容部431〜433を有し、収容部431は、接続要素215に、収容部432は、接続要素216に、収容部433は、接続要素217に割り当てられている。収容部431〜433は、好ましくは、接続要素215〜217を軸方向で収容するように形成されている。さらにターミナルブロック430は、好ましくは、横方向106で収容部431〜433に割り当てられた接続区域435〜437を有している。接続区域435〜437は、接続要素215〜217と、伝動機構カバー160に割り当てられた電気的な線路(511;図11)との圧接接続を形成するように設けられている。   FIG. 8 shows the motor module 110 of FIG. 7, in which the connection elements 215 to 217 are arranged in the terminal block 430. For this purpose, the terminal block 430 preferably has receptacles 431-433 assigned to each connecting element 215-217, the receptacle 431 for the connecting element 215, the receptacle 432 for the connecting element 216, and the like. The housing 433 is assigned to the connecting element 217. The accommodating parts 431-433 are preferably formed to accommodate the connection elements 215-217 in the axial direction. Furthermore, the terminal block 430 preferably has connecting sections 435-437 assigned to the receiving parts 431-433 in the lateral direction 106. The connection areas 435 to 437 are provided to form a pressure connection between the connection elements 215 to 217 and the electrical lines (511; FIG. 11) assigned to the transmission cover 160.

図9は、伝動機構ハウジング140に配置された図8のモータモジュール110を示している。このためにモータモジュール110は、伝動機構ハウジング140と差し合わされ、ねじ止めされている。その際、ロータ軸130の支持区域132は、伝動機構ハウジング140の支持区域145内に配置されている。好ましくは、ロータ軸130の連結インタフェース131は、伝動機構ハウジング140の収容区域144内に配置されており、好ましくは、はす歯歯車伝動機構150の連結幾何学形状152と相互作用を有するように接続されている。永久磁石125は、好ましくは、伝動機構ハウジング140の収容区域148内に配置されている。さらにモータモジュール110のフランジ要素115は、結合フランジ141あるいは割り当てられたフランジ部196に当接している。   FIG. 9 shows the motor module 110 of FIG. 8 arranged in the transmission mechanism housing 140. For this purpose, the motor module 110 is screwed into the transmission mechanism housing 140. The support area 132 of the rotor shaft 130 is then arranged in the support area 145 of the transmission housing 140. Preferably, the coupling interface 131 of the rotor shaft 130 is located within the receiving area 144 of the transmission housing 140 and preferably interacts with the coupling geometry 152 of the helical gear transmission 150. It is connected. The permanent magnet 125 is preferably located within the receiving area 148 of the transmission housing 140. Furthermore, the flange element 115 of the motor module 110 abuts the coupling flange 141 or the assigned flange portion 196.

さらに、はす歯歯車伝動機構150のはす歯歯車151が、伝動機構ハウジング140内に配置されている。好ましくは、伝動機構ハウジング140は、駆動ピン153が、具体例では下側の端部において、ワイパアームおよび/またはクランクとの連結用に露出しているように形成されている。   Further, the helical gear 151 of the helical gear transmission mechanism 150 is arranged in the transmission mechanism housing 140. Preferably, the transmission mechanism housing 140 is formed such that the drive pin 153 is exposed at its lower end, in a specific example, for connection with a wiper arm and / or crank.

図10は、伝動機構ハウジング140に配置されたモータモジュール110と、伝動機構ハウジング140に配置された伝動機構カバー160とを備える図1のワイパ駆動部100を示している。伝動機構カバー160は、好ましくは、矢印451の方向で伝動機構ハウジング140に載置される。その際、伝動機構カバー160の位置決め溝161は、伝動機構ハウジング140の周縁149に配置される。その際、好ましくは、上述のように、接続要素215〜217と、伝動機構カバー160に割り当てられた電気的な線路(511;図11)との圧接接続が形成される。   FIG. 10 shows the wiper drive unit 100 of FIG. 1 including a motor module 110 arranged in the transmission mechanism housing 140 and a transmission mechanism cover 160 arranged in the transmission mechanism housing 140. The transmission mechanism cover 160 is preferably mounted on the transmission mechanism housing 140 in the direction of arrow 451. At that time, the positioning groove 161 of the transmission mechanism cover 160 is arranged on the peripheral edge 149 of the transmission mechanism housing 140. In this case, preferably, as described above, a crimping connection is formed between the connecting elements 215 to 217 and the electrical line (511; FIG. 11) assigned to the transmission cover 160.

図11は、図1および図10のワイパ駆動部100を示しており、モータハウジング113の軸受収容区域117内での軸受要素226の配置を明らかにしている。さらに図11は、軸受キャップ120の好ましくは一部が、モータハウジング113内に配置されていることを明らかにしている。その際、好ましくは、軸受要素227は、その一部が、軸受キャップ120の収容部412内に配置され、その一部が、伝動機構ハウジング140の支持区域199内に配置されている。これにより、比較的短い軸方向のスペースしか必要としないワイパ駆動部100を提供することができる。   FIG. 11 shows the wiper drive 100 of FIGS. 1 and 10 and reveals the arrangement of the bearing element 226 within the bearing receiving area 117 of the motor housing 113. Further, FIG. 11 reveals that preferably a portion of the bearing cap 120 is located within the motor housing 113. The bearing element 227 is then preferably arranged partly in the receiving part 412 of the bearing cap 120 and partly in the support area 199 of the transmission housing 140. As a result, it is possible to provide the wiper drive unit 100 that requires only a relatively short axial space.

さらに永久磁石125は、上述のように、収容区域148内に配置されている。伝動機構カバー160には、電子ユニット520が割り当てられている。その際、電子ユニット520は、好ましくは、具体例では永久磁石125の上方において伝動機構カバー160内に配置されている。電子ユニット520には、好ましくは、少なくとも1つのセンサ要素522が割り当てられている。センサ要素522は、ロータ位置を検出するように形成されている。センサ要素522は、好ましくは、具体例では永久磁石125の上方に配置されている。好ましくは、センサ要素522は、磁気センサである。センサ要素522は、別の一実施の形態によれば、ロータ軸130の第2の軸方向の端部229の領域に配置されていてもよい。その際、センサ要素522は、好ましくは、アキシャル−RLS−センサ(Axial−RLS−Sensor)として形成されている。   Further, the permanent magnet 125 is arranged in the accommodation area 148 as described above. An electronic unit 520 is assigned to the transmission mechanism cover 160. At that time, the electronic unit 520 is preferably arranged in the transmission mechanism cover 160 above the permanent magnet 125 in the specific example. The electronic unit 520 is preferably assigned at least one sensor element 522. Sensor element 522 is configured to detect rotor position. The sensor element 522 is preferably located above the permanent magnet 125 in the exemplary embodiment. Preferably, the sensor element 522 is a magnetic sensor. According to another embodiment, the sensor element 522 may be arranged in the region of the second axial end 229 of the rotor shaft 130. The sensor element 522 is then preferably designed as an Axial-RLS-Sensor.

好ましくは、連結区域131は、上述のように、伝動機構ハウジング140の収容区域144内に配置されている。さらにロータ軸130の支持区域132は、伝動機構ハウジング140の支持区域145内に配置されている。具体例では、支持区域145に支持スリーブ246が設けられており、支持スリーブ246は、好ましくは、伝動機構ハウジング140内に固定、例えば支持区域145内への圧入により固定されている。しかし、ロータ軸130の支持区域132は、直接、伝動機構ハウジング140の支持区域145内に支持されていてもよい。   Preferably, the connecting section 131 is arranged in the receiving section 144 of the transmission housing 140, as described above. Furthermore, the support area 132 of the rotor shaft 130 is arranged in the support area 145 of the transmission housing 140. In the example, the support section 145 is provided with a support sleeve 246, which is preferably fixed in the transmission housing 140, for example by press fit in the support section 145. However, the support area 132 of the rotor shaft 130 may also be supported directly within the support area 145 of the transmission housing 140.

さらに図11は、具体例では軸受キャップ120の空所235を通り、好ましくは、ターミナルブロック430内に配置されている接続要素127を示している。好ましくは、上述のように、接続要素127と、伝動機構カバー160に割り当てられた電気的な線路511との圧接接続が形成されている。その際、電気的な線路511は、電子ユニット520に接続されている。さらに電子ユニット520は、好ましくは、制御装置を有している。   Further, FIG. 11 shows the connecting element 127, which in an embodiment passes through the cavity 235 of the bearing cap 120 and is preferably arranged in the terminal block 430. Preferably, as described above, an insulation displacement connection is formed between the connecting element 127 and the electrical line 511 assigned to the transmission cover 160. The electrical line 511 is then connected to the electronic unit 520. Furthermore, the electronic unit 520 preferably has a control device.

Claims (11)

自動車のワイパ装置用のワイパ駆動部(100)であって、
はす歯歯車伝動機構(150)と、
前記はす歯歯車伝動機構(150)を駆動する駆動モータ(129)と、
を備え、
前記はす歯歯車伝動機構(150)は、前記ワイパ装置のワイパアームまたはクランクの取り付けに用いられる駆動ピン(153)と、前記駆動ピン(153)を駆動するはす歯歯車(151)とを有し、
前記はす歯歯車伝動機構(150)には、伝動機構カバー(160)を有する伝動機構ハウジング(140)が割り当てられている、
ワイパ駆動部(100)において、
前記駆動モータ(129)は、交換可能なモータモジュール(110)として形成されており、
交換可能な前記モータモジュール(110)は、好ましくは着脱自在に前記伝動機構ハウジング(140)に取り付けられている、
ことを特徴とする、ワイパ駆動部。
A wiper drive unit (100) for an automobile wiper device, comprising:
A helical gear transmission mechanism (150),
A drive motor (129) for driving the helical gear transmission mechanism (150);
Equipped with
The helical gear transmission mechanism (150) has a drive pin (153) used for mounting a wiper arm or a crank of the wiper device, and a helical gear (151) driving the drive pin (153). Then
A transmission mechanism housing (140) having a transmission mechanism cover (160) is assigned to the helical gear transmission mechanism (150).
In the wiper drive unit (100),
The drive motor (129) is formed as a replaceable motor module (110),
The replaceable motor module (110) is preferably removably attached to the transmission mechanism housing (140),
A wiper drive unit characterized by the above.
交換可能な前記モータモジュール(110)は、モータハウジング(113)と、ステータ(210)と、ロータ構成群(198)とを有することを特徴とする、請求項1記載のワイパ駆動部。   The wiper drive of claim 1, wherein the replaceable motor module (110) comprises a motor housing (113), a stator (210), and a rotor assembly (198). 前記ロータ構成群(198)は、ロータ軸(130)と、ロータセット(221)と、軸受アッセンブリ(225)と、軸受キャップ(120)とを有することを特徴とする、請求項2記載のワイパ駆動部。   A wiper according to claim 2, characterized in that said rotor assembly (198) comprises a rotor shaft (130), a rotor set (221), a bearing assembly (225) and a bearing cap (120). Drive part. 前記軸受アッセンブリ(225)および前記軸受キャップ(120)は、交換可能な前記モータモジュール(110)を半径方向および軸方向で支持するように形成されていることを特徴とする、請求項3記載のワイパ駆動部。   4. The bearing assembly (225) and the bearing cap (120) of claim 3, wherein the bearing assembly (225) and the bearing cap (120) are configured to radially and axially support the replaceable motor module (110). Wiper drive. 前記軸受アッセンブリ(225)および前記軸受キャップ(120)の少なくとも一部が、前記ワイパ駆動部(100)が組み上げられた状態で前記伝動機構ハウジング(140)内に配置されていることを特徴とする、請求項3または4記載のワイパ駆動部。   At least a part of the bearing assembly (225) and the bearing cap (120) is arranged in the transmission mechanism housing (140) in a state where the wiper driving part (100) is assembled. The wiper drive unit according to claim 3 or 4. 前記ロータ軸(130)は、連結インタフェース(131)を有し、前記連結インタフェース(131)は、前記はす歯歯車伝動機構(150)の前記はす歯歯車(151)と相互作用を有するように接続されていることを特徴とする、請求項3から5までのいずれか1項記載のワイパ駆動部。   The rotor shaft (130) has a connecting interface (131), and the connecting interface (131) interacts with the helical gear (151) of the helical gear transmission mechanism (150). The wiper drive unit according to claim 3, wherein the wiper drive unit is connected to the wiper drive unit. 交換可能な前記モータモジュール(110)は、少なくとも1つの接続要素(127)を有し、前記接続要素(127)には、電子ユニット(520)との電気的な接続用のターミナルブロック(430)が割り当てられていることを特徴とする、請求項1から6までのいずれか1項記載のワイパ駆動部。   The replaceable motor module (110) comprises at least one connection element (127), said connection element (127) having a terminal block (430) for electrical connection with an electronic unit (520). The wiper drive unit according to any one of claims 1 to 6, characterized in that 交換可能な前記モータモジュール(110)は、電子的に整流が行われるモータを有することを特徴とする、請求項1から7までのいずれか1項記載のワイパ駆動部。   A wiper drive according to any one of the preceding claims, characterized in that the replaceable motor module (110) comprises a motor that is electronically commutated. 自動車のワイパ装置用のワイパ駆動部(100)であって、はす歯歯車伝動機構(150)と、前記はす歯歯車伝動機構(150)を駆動する駆動モータ(129)とを備え、前記はす歯歯車伝動機構(150)は、前記ワイパ装置のワイパアームまたはクランクの取り付けに用いられる駆動ピン(153)と、前記駆動ピン(153)を駆動するはす歯歯車(151)とを有し、前記はす歯歯車伝動機構(150)には、伝動機構カバー(160)を有する伝動機構ハウジング(140)が割り当てられている、ワイパ駆動部(100)を組み立てる方法であって、
前記駆動モータ(129)を形成し、前記伝動機構ハウジング(140)に取り付け可能なモータモジュール(110)を用意し、
前記モータモジュールを前記伝動機構ハウジング(140)に取り付け、
前記はす歯歯車伝動機構(150)を前記伝動機構ハウジング(140)内に組み立て、
前記伝動機構カバー(160)を前記伝動機構ハウジング(140)に取り付ける、
というステップを特徴とする、ワイパ駆動部を組み立てる方法。
A wiper drive unit (100) for an automobile wiper device, comprising a helical gear transmission mechanism (150) and a drive motor (129) for driving the helical gear transmission mechanism (150), The helical gear transmission mechanism (150) has a drive pin (153) used for mounting a wiper arm or a crank of the wiper device, and a helical gear (151) driving the drive pin (153). A method for assembling a wiper drive unit (100), wherein the helical gear transmission mechanism (150) is assigned a transmission mechanism housing (140) having a transmission mechanism cover (160).
A motor module (110) that forms the drive motor (129) and is attachable to the transmission mechanism housing (140) is prepared.
Attaching the motor module to the transmission mechanism housing (140);
Assembling the helical gear transmission mechanism (150) in the transmission mechanism housing (140),
Attaching the transmission mechanism cover (160) to the transmission mechanism housing (140);
A method of assembling the wiper drive unit, which is characterized by the steps of.
前記駆動モータ(129)に割り当てられたステータ(210)を、割り当てられたモータハウジング(113)内に固定し、
ロータ構成群(198)を組み立て、
前記ロータ構成群(198)を前記モータハウジング(113)内に据え付け、
ターミナルブロック(430)を、前記駆動モータ(129)に割り当てられた少なくとも1つの接続要素(127)に固定する、
というさらなるステップを特徴とする、請求項9記載の方法。
Fixing the stator (210) assigned to the drive motor (129) in the assigned motor housing (113);
Assemble the rotor component group (198),
Installing the rotor assembly (198) in the motor housing (113),
Fixing the terminal block (430) to at least one connecting element (127) assigned to the drive motor (129),
10. The method according to claim 9, characterized by the further step of:
前記ロータ構成群(198)の前記組み立ては、
軸受要素(227)を軸受キャップ(120)の収容部(412)内に固定し、
前記軸受キャップ(120)をロータ軸(130)に取り付け、
ロータセット(221)を前記ロータ軸(130)に取り付け、
別の軸受要素(226)を前記ロータ軸(130)に固定する、
というステップを有することを特徴とする、請求項10記載の方法。
The assembly of the rotor assembly (198) is
Fixing the bearing element (227) in the receiving part (412) of the bearing cap (120),
Attaching the bearing cap (120) to the rotor shaft (130),
Attach the rotor set (221) to the rotor shaft (130),
Fixing another bearing element (226) to the rotor shaft (130),
11. The method according to claim 10, comprising the step of:
JP2019132658A 2018-07-19 2019-07-18 Wiper drive and method for assembling wiper drive Withdrawn JP2020078223A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018212041.2A DE102018212041A1 (en) 2018-07-19 2018-07-19 Wiper drive and method for mounting the wiper drive
DE102018212041.2 2018-07-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2020078223A true JP2020078223A (en) 2020-05-21

Family

ID=69148140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019132658A Withdrawn JP2020078223A (en) 2018-07-19 2019-07-18 Wiper drive and method for assembling wiper drive

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2020078223A (en)
CN (1) CN110739799A (en)
DE (1) DE102018212041A1 (en)

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3144999A1 (en) * 1981-11-12 1983-05-19 Thyssen Industrie Ag, 4300 Essen DRIVE FOR ELECTRIC RAIL VEHICLES
US5440186A (en) * 1993-09-13 1995-08-08 United Technologies Automotive, Inc. Motor with isolated brush card assembly
US5841249A (en) * 1995-04-28 1998-11-24 Ut Automotive Dearborn, Inc. Multi-functional apparatus employing an intermittent motion mechanism
DE19702664A1 (en) * 1997-01-25 1998-07-30 Bosch Gmbh Robert Drive device, in particular for windshield wipers on motor vehicles
DE10042106A1 (en) * 2000-08-26 2002-03-07 Valeo Auto Electric Gmbh driving device
JP4870416B2 (en) * 2005-11-22 2012-02-08 スリーピース株式会社 Geared motor
DE202009011844U1 (en) * 2009-09-01 2011-01-20 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Würzburg Electric motor wiper drive
JP5706426B2 (en) * 2010-08-23 2015-04-22 株式会社ミツバ Wiper device
DE102013201713A1 (en) * 2012-08-28 2014-03-06 Robert Bosch Gmbh Electric machine for motorized adjustment of moving parts in the motor vehicle, and method for producing the electric machine
DE102013201719A1 (en) * 2013-02-01 2014-08-07 Robert Bosch Gmbh Electric machine i.e. motor, for adjusting e.g. seat parts in motor car, has armature shaft and rotor bearing whose axial magnetic leakage flux is suppressed by regions made of magnetically non-conductive material
US9604602B2 (en) * 2013-02-07 2017-03-28 Trico Products Corporation Wiper motor drive system having breakaway clutch
DE102015220900A1 (en) * 2015-10-27 2017-04-27 Robert Bosch Gmbh Wiper direct drive
JP2018011398A (en) * 2016-07-12 2018-01-18 株式会社ミツバ Brushless Wiper Motor
DE102016221052A1 (en) * 2016-10-26 2018-04-26 Robert Bosch Gmbh Wiper drive for a wiper system of a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
CN110739799A (en) 2020-01-31
DE102018212041A1 (en) 2020-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8659251B2 (en) Wiper motor
US20070099465A1 (en) Assembly for a steering system of a motor vehicle
JP4774888B2 (en) motor
US20090120225A1 (en) Motor equipped with reducer and method of manufacturing the same
JP6431774B2 (en) Drive device
US7755248B2 (en) Integrated drive element
CN108702078B (en) Motor with a stator having a stator core
US9601966B2 (en) Inner-rotor motor including preload member
US8242648B2 (en) Control circuit member and motor
CN113678346B (en) Drive device with brushless electric motor
JP2013150403A (en) Motor device and manufacturing method therefor
US6831381B2 (en) Electric drive, especially for motor vehicles
KR20160117453A (en) Electric motor with retainer disc and method for assembling same
KR100814053B1 (en) Electric power steering device
JP2020078223A (en) Wiper drive and method for assembling wiper drive
JP2008206346A (en) Dc motor and commutator manufacturing method
CN114337089A (en) Electric actuator
WO2016068074A1 (en) Drive device
US8803400B2 (en) Electric motor and manufacturing method of electric motor
JP2005218169A (en) Electric motor
JP5203892B2 (en) Rotating shaft assembly method and rotating shaft bearing structure
JP4238121B2 (en) motor
KR101041597B1 (en) Motor and manufacturing method thereof
JP2002359954A (en) Brushless dc motor and motor-driven power steering device including the same
JP2010028960A (en) Manufacturing method of motor

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20220620

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20221012