JP2019510278A - Temple bar and method of manufacturing temple bar - Google Patents

Temple bar and method of manufacturing temple bar Download PDF

Info

Publication number
JP2019510278A
JP2019510278A JP2018551401A JP2018551401A JP2019510278A JP 2019510278 A JP2019510278 A JP 2019510278A JP 2018551401 A JP2018551401 A JP 2018551401A JP 2018551401 A JP2018551401 A JP 2018551401A JP 2019510278 A JP2019510278 A JP 2019510278A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
temple bar
rod
plastic
metal rod
notch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2018551401A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6932139B2 (en
Inventor
ハンス ボイエ−ニールセン
ハンス ボイエ−ニールセン
Original Assignee
リンドベルイ アクティーゼルスカブ
リンドベルイ アクティーゼルスカブ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by リンドベルイ アクティーゼルスカブ, リンドベルイ アクティーゼルスカブ filed Critical リンドベルイ アクティーゼルスカブ
Publication of JP2019510278A publication Critical patent/JP2019510278A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6932139B2 publication Critical patent/JP6932139B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C5/00Constructions of non-optical parts
    • G02C5/14Side-members
    • G02C5/18Side-members reinforced
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C3/00Special supporting arrangements for lens assemblies or monocles
    • G02C3/003Arrangements for fitting and securing to the head in the position of use

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Abstract

眼鏡フレーム部分(18)上に位置付けられたヒンジ部材(19)に接続するのに適するヒンジ部材(11)を含む第1の末端部分と、更に、曲げて耳当て(13)を形成するのに適する第2の末端部分とを含むテンプルバー。テンプルバーは、プラスチック材料で作られる。少なくとも第2のテンプルバー末端部分の長さに沿って延びるチャネル(2)内に、金属ロッド(4)は、プラスチック材料のロッド(1)の補強のために締結される。耳当て上の位置で、弾性弾力的な摩擦要素(27)は、着用者の耳の背部との接触接点を提供するためにテンプルバーに接続される。チャネル(2)は、耳当て(13)内で内向きに回転するプラスチックロッド(1)の側に設けられた溝又はノッチ(3)に接続される。金属ロッド(4)には、プラスチックロッド(1)内に締結されるようになった第1の横向き突起(5)と、摩擦要素(27)に設けられた開口(37)との解除可能なスナップ接続を提供することができる第2の横向き突起(6)とが設けられる。【選択図】 図1A first end portion including a hinge member (11) suitable for connection to a hinge member (19) positioned on the spectacle frame portion (18), and further bent to form an ear pad (13); A temple bar including a suitable second end portion. The temple bar is made of a plastic material. In the channel (2) extending at least along the length of the second temple bar end portion, the metal rod (4) is fastened for reinforcement of the rod (1) of plastic material. In a position on the ear pad, an elastic resilient friction element (27) is connected to the temple bar to provide a contact contact with the back of the wearer's ear. The channel (2) is connected to a groove or notch (3) provided on the side of the plastic rod (1) that rotates inwardly in the ear pad (13). The metal rod (4) is releasable by a first lateral projection (5) adapted to be fastened in the plastic rod (1) and an opening (37) provided in the friction element (27). A second lateral projection (6) is provided that can provide a snap connection. [Selection] Figure 1

Description

本発明は、眼鏡フレーム部分上に位置付けられたヒンジ部材に接続するのに適するヒンジ部材を含む第1の末端部分と、更に、曲げて耳当てを形成するのに適する第2の末端部分とを含む眼鏡テンプルバーに関し、このテンプルバーは、プラスチック材料で作られ、少なくとも第2のテンプルバー末端部分の長さに沿って延びているチャネル内では、金属ロッドが、プラスチック材料のロッドの補強のために締結され、耳当て上の位置では、弾性弾力的な摩擦要素が、テンプルバーに接続されて着用者の耳の背部との接触接点を提供する。   The present invention includes a first end portion including a hinge member suitable for connecting to a hinge member positioned on the spectacle frame portion, and a second end portion suitable for bending to form an ear pad. In relation to the spectacle temple bar comprising, the temple bar is made of a plastic material, and at least in a channel extending along the length of the second temple bar end portion, the metal rod is for reinforcement of the rod of plastic material. And in a position on the ear pad, an elastic resilient friction element is connected to the temple bar to provide a contact contact with the back of the wearer's ear.

更に、本発明は、眼鏡フレーム部分上に位置付けられたヒンジ部材に接続するのに適するヒンジ部材を含む第1のロッド末端部分と、更に、曲げて耳当てを形成するのに適する第2の末端部分とを含むテンプルバーを製造する方法に関し、このテンプルバーは、プラスチック材料で作られ、少なくとも第2のテンプルバー末端部分の長さに沿って延びているチャネル内では、金属ロッドが、プラスチック材料のロッドの補強のために締結され、耳当て上の位置では、弾性弾力的な摩擦要素が、テンプルバーに接続されて着用者の耳の背部との接触接点を提供する。   The present invention further includes a first rod end portion including a hinge member suitable for connection to a hinge member positioned on the spectacle frame portion, and a second end suitable for bending to form an ear pad. A temple bar comprising a portion, wherein the temple bar is made of a plastic material, and in at least a channel extending along the length of the second temple bar end portion, the metal rod is a plastic material. Fastened for reinforcement of the rod and in a position on the ear pad, an elastic resilient friction element is connected to the temple bar to provide a contact point with the back of the wearer's ear.

すなわち、テンプルバーは、眼鏡フレーム部分を含む1組の眼鏡内に使用され、2つのテンプルバーが眼鏡フレーム部分に接続され、この接続は、好ましくは、テンプルバーを眼鏡フレーム部分にピボット可能に接続するそれぞれのヒンジ部材によって提供される。   That is, the temple bar is used in a pair of eyeglasses including an eyeglass frame portion, and two temple bars are connected to the eyeglass frame portion, and this connection is preferably pivotably connected to the eyeglass frame portion. Provided by each hinge member.

長年にわたって、アセテートのテンプルバーを製造することは公知の技術である。本発明は、これによって直面した問題の背景に基づいて到達した結果である。他方で、本発明は、他のタイプのプラスチック材料から構成されるテンプルバーへの適用を見出すこともできるが、それにも関わらず、本発明の以下の明細書は、アセテートを参照して具体的に解説する。   For many years, it has been a known technique to produce acetate temple bars. The present invention is a result achieved based on the background of the problems faced by this. On the other hand, the present invention may find application to temple bars composed of other types of plastic materials, nevertheless, the following specification of the present invention is specifically described with reference to acetate. To explain.

最も実用的であるように着用者にとって交換可能に作られるべきである摩擦要素をテンプルバーに備えることは公知である。この摩擦要素は、多くの場合に、耳曲げ部に位置付けられた位置でテンプルバーにわたって引き込まれたチューブの形状で存在し、着用者の耳の背後で接触接点を提供するように機能する。この特徴は、典型的に、着用者に快適性を提供する目的で金属のテンプルバーにおいて使用されてきたが、プラスチック材料で作られたテンプルバーの場合にも使用される。これにより、プラスチック材料とプラスチックを分解する場合がある汗、脂肪、及び他の発散物との間のあらゆる直接に接触が回避される。他方で、そのようなチューブは、チューブの縁部が着用者にとって不快であると見出される場合があるので、より低い快適度をもたらすと考えられる。更に、チューブは、テンプルバーに沿って摺動する場合があり、従って、耳当てでの最適位置をもはや維持しないというリスクが存在する。   It is known to provide temple bars with friction elements that should be made interchangeable for the wearer in order to be most practical. This friction element is often present in the form of a tube that is drawn over the temple bar at a location located in the ear bend and serves to provide a contact contact behind the wearer's ear. This feature has typically been used in metal temple bars for the purpose of providing comfort to the wearer, but is also used in the case of temple bars made of plastic material. This avoids any direct contact between the plastic material and the sweat, fat, and other exhalations that may degrade the plastic. On the other hand, such tubes are believed to provide less comfort because the edges of the tube may be found to be uncomfortable for the wearer. Furthermore, the tube may slide along the temple bar, so there is a risk that it no longer maintains the optimum position on the ear pad.

米国特許第6045221号明細書により、眼鏡フレーム部分との接続を提供するように意図して摩擦要素をテンプルバーの第1の末端部分の側に位置付けられた凹部に埋め込む方式で位置決めすることが提案されている。プラスチック及び特にアセテートは、ノッチ疲労影響に対して非常に敏感であり、これは、テンプルバーの提供された形状内で、特に耳当てでは、いずれの突然の寸法移行も許容されないことを必要とする。これは、テンプルバーの形状の選択に向けた及び補強要素に対する制限を導入する。すなわち、米国特許第6045221号明細書では、耳当てで使用すべき摩擦要素は、チューブの形状を有するように示されている。   U.S. Pat. No. 6,045,221 proposes to position the friction element in an embedded manner in a recess positioned on the side of the first end portion of the temple bar with the intention of providing a connection with the spectacle frame portion. Has been. Plastics and especially acetate are very sensitive to notch fatigue effects, which requires that no sudden dimensional transitions are allowed within the provided shape of the temple bar, especially in the ear pads. . This introduces limitations towards the choice of the shape of the temple bar and on the reinforcing elements. That is, in US Pat. No. 6,045,221, the friction element to be used in the ear pad is shown to have the shape of a tube.

アセテートは、軟質プラスチック材料であり、従って、平面内で曲げることによって耳適応曲げ部を形成するのに適し、すなわち、着用者の耳の背後に位置決めされ、更に、着用者の頭の形状に適応させるように別の平面内で曲げるのに適する。アセテートの柔らかさに起因して、テンプルバーは、以前は曲げ部を提供するのに難しさを与えるかなりのサイズに達する必要があり、更に、1組の眼鏡を不要に重くし、並びに耳の背後の多くの空間の占有をもたらした。   Acetate is a soft plastic material and is therefore suitable for forming an ear-adapted bend by bending in a plane, i.e. positioned behind the wearer's ear and further adapted to the shape of the wearer's head Suitable for bending in another plane. Due to the softness of acetate, the temple bar had to reach a considerable size that previously gave difficulty in providing a bend, and additionally made a pair of glasses unnecessarily heavy, as well as in the ear. This resulted in the occupation of much space behind.

テンプルバーのサイズを最小にし、かつ重量及びサイズの両方に関して着用者のために快適性を改善することが望まれている。しかし、これにより、残念ながら、強度並びに形状の安定性の両方が不足することになる。従って、テンプルバー内の長手穿孔又はチャネル内に含まれる金属ロッドの形状の剛性補強要素を使用することも公知である。これは、米国特許第1736953号明細書に説明する例によるものである。これにより、プラスチック材料を曲げてプラスチック材料のロッドの補強を提供し、それによって金属ロッドの特性に起因してかつ強度の同時の増大に起因して曲げの安定形状を保護することが可能になる。更に、そのような種類のテンプルバーは、眼鏡の対に損傷を与えるどのようなリスクもなしに眼鏡技術者によって又は着用者によって容易に適応させることができる。   It is desirable to minimize the size of the temple bar and improve comfort for the wearer in terms of both weight and size. However, this unfortunately results in a lack of both strength and shape stability. It is therefore also known to use rigid reinforcement elements in the form of longitudinal perforations in the temple bars or metal rods contained in the channels. This is due to the example described in US Pat. No. 1,369,953. This makes it possible to bend the plastic material to provide reinforcement of the rod of plastic material, thereby protecting the stable shape of the bending due to the properties of the metal rod and due to the simultaneous increase in strength. . Furthermore, such types of temple bars can be easily adapted by the optician or by the wearer without any risk of damaging the pair of glasses.

金属ロッドがテンプルバーから摺動して出るのを回避するために、それは、接着により所定位置に保持される。しかし、着用者への適応化に達するようにプラスチック材料のロッドを曲げる間の曲げ行程中に現れる並進張力は、接着接合部から得られる保持力に十分に打ち勝つことができる場合があることを経験は示している。従って、金属ロッドがプラスチックロッドに対して固定接続位置に留まることを保護する固定の別の方式が必要である。   In order to avoid the metal rod sliding out of the temple bar, it is held in place by gluing. However, we have experienced that the translational tension that appears during the bending process while bending the rod of plastic material to reach the wearer's adaptation may be able to sufficiently overcome the holding force obtained from adhesive joints. Shows. Therefore, there is a need for another way of fixing that protects the metal rod from staying in a fixed connection position relative to the plastic rod.

更に、米国特許第4563066号明細書により、金属ロッドで製造されるテンプルバーが公知である。耳当てでの末端部分では、金属ロッドは、金属ロッドの上に締結されたプラスチック材料のブッシングによって覆われる。この区域内で、金属ロッドには、接着と共に周囲プラスチックシースが金属ロッドの上に締結されたままに留まることを保護する鋸歯形突起が設けられる。周囲プラスチックシースは、耳当てにおいて金属ロッドの上に締結された周囲シリコーンゴムシースのドリップ形終端部分内に含まれる。シースを取り囲む複合プラスチック材料シリコーンゴムの交換の可能性は提供されていない。   Furthermore, from US Pat. No. 4,563,066, a temple bar made of a metal rod is known. At the end portion at the ear pad, the metal rod is covered by a bushing of plastic material fastened on the metal rod. Within this area, the metal rod is provided with a serrated projection that protects the surrounding plastic sheath from staying fastened on the metal rod as well as bonding. The surrounding plastic sheath is contained within the drip-shaped end portion of the surrounding silicone rubber sheath that is fastened on the metal rod in the ear pad. The possibility of replacing the composite plastic material silicone rubber surrounding the sheath is not provided.

従って、プラスチック材料のテンプルバーに関連して、プラスチック材料のロッドにおいて補強要素としてかつ摩擦要素としての一体化を簡単な方式で提供し、すなわち、眼鏡技術者又は着用者が彼ら自身でテンプルバーの形状に適応させることが可能にされ、それにより、着用者自体が容易かつ簡単な方式で摩擦要素を交換することができる必要性が存在する。   Thus, in connection with the plastic material temple bar, it provides a simple manner of integration as a reinforcing element and as a friction element in the rod of plastic material, i.e. the optician or wearer himself makes the temple bar There is a need to be able to adapt to the shape, so that the wearer can replace the friction element in an easy and simple manner.

米国特許第6045221号明細書US Pat. No. 6,042,221 米国特許第1736953号明細書US 1736953 米国特許第4563066号明細書US Pat. No. 4,563,066

本発明は、従来技術に属するテンプルバーに関連付けられた問題を回避し、従って、プラスチックロッド内で摩擦要素と補強要素を簡単な方式で一体化することを可能にし、同じく眼鏡技術者又は着用者が容易にテンプルバーの形状の適応化を提供することができ、並びに摩擦要素の交換を容易かつ簡単な方式で提供することを可能にするテンプルバー及びそのようなテンプルバーの製造するための方法を導入する目的に寄与するものである。   The present invention avoids the problems associated with the temple bars belonging to the prior art and thus makes it possible to integrate the friction element and the reinforcing element in a simple manner within the plastic rod, which is also a spectacle technician or wearer. Which can easily provide the adaptation of the shape of the temple bar, as well as the exchange of the friction elements in an easy and simple manner, and a method for manufacturing such a temple bar It contributes to the purpose of introducing.

これは、導入部で言及したタイプのテンプルバーで本発明によって達成され、かつチャネルが、耳当て内で内向きに回転するプラスチックロッドの側に設けられた溝又はノッチに接続されること、及び金属ロッドには、摩擦要素に設けられた開口との解除可能なスナップ接続を提供することができるプラスチックロッド内で締結されるようになった第1の横向き突起及び第2の横向き突起が設けられることで特異である。   This is achieved according to the invention with a temple bar of the type mentioned in the introduction, and the channel is connected to a groove or notch provided on the side of a plastic rod that rotates inwardly within the ear pad, and The metal rod is provided with a first lateral projection and a second lateral projection adapted to be fastened in a plastic rod that can provide a releasable snap connection with an opening provided in the friction element. It is peculiar.

本発明による本方法は、
a−テンプルバーの基本形状を示すプラスチックロッドの製造、
b−プラスチックロッド内のチャネルの製造、
c−1つの側縁から延びてチャネルとの接続に留まるプラスチックロッド内での横向き溝又はノッチの製造、
d−ノッチの長さよりも長く、かつ突起が設けられていない末端部分間の金属ロッドの中心部分の対向する側縁上に第1の横向き突起及び第2の横向き突起を含む金属ロッドの製造、
e−ノッチに金属ロッドを配置し、それによって恐らくは内部チャネルが存在する場合にプラスチックロッド及び金属ロッドを曲げることにより、金属ロッドの末端部分がチャネルの中に挿入された状態になること、
f−第1の横向き突起とプラスチックロッドの間に安全なグリップを確立するために同時に圧力を作用しながらプラスチックロッド内に第1の横向き突起を締結すること、
g−第2の横向き突起と協働することができる開口を含む弾性弾力的な摩擦要素の製造、
h−ノッチに摩擦要素を配置し、それによって第2の横向き突起が、弾性的解除可能スナップ接続を提供するように摩擦要素の開口の中に圧入されること、
i−テンプルバーを曲げて耳当てを提供すること
の段階を含むことによって特徴付けられる。
The method according to the invention comprises:
a-Manufacture of plastic rods showing the basic shape of temple bars;
b-manufacture of channels in plastic rods,
c-production of a transverse groove or notch in a plastic rod extending from one side edge and staying in connection with the channel;
manufacture of a metal rod comprising a first lateral projection and a second lateral projection on opposite side edges of the central portion of the metal rod between the end portions which are longer than the length of the d-notch and are not provided with a projection;
placing the metal rod in the e-notch and thereby bending the plastic rod and metal rod, possibly in the presence of an internal channel, leaving the end portion of the metal rod inserted into the channel;
f-fastening the first lateral projection in the plastic rod while simultaneously applying pressure to establish a secure grip between the first lateral projection and the plastic rod;
g--production of an elastic resilient friction element comprising an opening capable of cooperating with a second lateral projection,
placing the friction element in the h-notch, whereby the second lateral projection is press fit into the opening of the friction element to provide an elastically releasable snap connection;
characterized by including the step of bending the i-Temple Bar to provide an ear pad.

すなわち、本発明により、補強要素が接着によってプラスチックロッドに向けて締結された従来技術に関連付けられた問題を解決することが可能になる。得られる経験は、接着の破損を引き起こすテンプルバーを曲げる間に作用する力として接着は不十分であったということである。   That is, the present invention makes it possible to solve the problems associated with the prior art in which the reinforcing element is fastened to the plastic rod by bonding. The experience gained is that the bond was insufficient as a force acting during bending of the temple bar causing the bond to break.

更に、本発明により、プラスチックロッドの補強は、金属ロッドの形状の補強要素が、ノッチのいずれの側でもかつ金属ロッド内に確立されたチャネルの中に延びるようにもたらされるということで提供される。これにより、ノッチ内のノッチ疲労による破損のリスクが回避される。   Furthermore, according to the invention, reinforcement of the plastic rod is provided in that the reinforcing element in the form of a metal rod is brought to extend on either side of the notch and into a channel established in the metal rod. . This avoids the risk of breakage due to notch fatigue in the notch.

金属ロッドに横向き突起が設けられるという点で、プラスチックロッド内の安全な締結は、締結が好ましくは溶接により確立される時に達成される。好ましくは、溶接は、超音波溶接であり、その溶接中に、横向き突起がプラスチックロッドの中に挿入されてそこに締結された状態になるように圧力が作用される。   In that the metal rod is provided with lateral projections, a secure fastening in the plastic rod is achieved when the fastening is preferably established by welding. Preferably, the welding is ultrasonic welding during which pressure is applied so that the lateral projections are inserted into the plastic rod and fastened there.

金属ロッドは、耳当てで摩擦要素との解除可能なスナップグリップを提供することができる第2の横向き突起を含むので、この方式で、着用者が摩擦要素を交換することが容易になる。摩擦要素は、プラスチックロッド内のノッチ内の定位置に置かれるので、着用者にとって不快になる可能性がある鋭い縁部が存在しないことになる。   In this manner, the wearer can easily replace the friction element because the metal rod includes a second lateral projection that can provide a releasable snap grip with the friction element at the ear pad. Because the friction element is placed in place within the notch in the plastic rod, there will be no sharp edges that can be uncomfortable for the wearer.

プラスチックロッドは、完全に又は部分的にのみ含まれる金属ロッドにより補強されるので、従って、小さい寸法を使用することが可能になり、これにより、テンプルバーは、大容積特徴部の形状で人の耳に存在しないことになる。   Since plastic rods are reinforced by metal rods that are completely or only partially contained, it is therefore possible to use small dimensions, whereby the temple bar is in the form of a large volume feature, It will not exist in the ear.

更に別の実施形態により、本発明によるテンプルバーは、金属ロッドとの接続部での突起が、金属ロッドから一定距離での突起の断面よりも小さい断面を示すことを特徴とする。   According to yet another embodiment, the temple bar according to the present invention is characterized in that the protrusion at the connection with the metal rod has a smaller cross section than the cross section of the protrusion at a constant distance from the metal rod.

第1及び第2の横向き突起の両方は、同じ形状を示すことができ、又はそれらは異なる形状を示すことができる。他方で、それらがキノコの形状又は矢の形状を示す例として描かれた断面形状を示すことは好ましい。それにより、プラスチック材料の中への挿入は、第1の横向き突起によって安全なグリップ及び更に安全な定位置保持を提供することになる。第2の横向き突起は、それらがキノコの形状又は矢の形状を示して存在する時にスナップグリップ機能を容易に確立することができる。   Both the first and second lateral projections can exhibit the same shape, or they can exhibit different shapes. On the other hand, it is preferable that they show a cross-sectional shape drawn as an example showing the shape of a mushroom or an arrow. Thereby, the insertion into the plastic material will provide a safe grip and a safer in-situ hold by the first lateral projection. The second lateral projections can easily establish a snap grip function when they are present showing a mushroom shape or an arrow shape.

更に別の実施形態により、本発明によるテンプルバーは、摩擦要素が、摩擦要素材料の弾性弾力性に起因して第2の横向き突起を占有するための横開口を含む弾性弾力的要素として提供されることを特徴とする。   According to yet another embodiment, the temple bar according to the present invention is provided as an elastic elastic element in which the friction element includes a lateral opening for occupying the second lateral projection due to the elastic elasticity of the friction element material. It is characterized by that.

特に容易なスナップ機能を達成するために、摩擦要素は、弾性弾力的材料で製造されることが好ましい。それにより、着用者は、特に容易な方式でスナップグリップ機能を確立することができる。同時に、摩擦要素材料の弾性弾力性は、摩擦要素の安全な定位置保持に対して協働することになる。更に、弾性弾力性は、硬質材料を提供する摩擦要素と比べて着用者がスナップグリップを提供することを容易にする。   In order to achieve a particularly easy snapping function, the friction element is preferably made of an elastic resilient material. Thereby, the wearer can establish the snap grip function in a particularly easy manner. At the same time, the elastic resiliency of the friction element material will cooperate for safe in-situ retention of the friction element. Furthermore, elastic resilience makes it easier for the wearer to provide a snap grip compared to a friction element that provides a hard material.

本発明による更に別の実施形態により、テンプルバーは、第1の横向き突起がプラスチックロッドに締結されて溶接によりその内部に含まれることを特徴とする。   According to yet another embodiment of the present invention, the temple bar is characterized in that the first lateral projection is fastened to the plastic rod and contained therein by welding.

上述のように、溶接は、プラスチック材料のロッドにおいて第1の横向き突起を埋め込むための好ましい実施形態を提供する。溶接中に埋め込まれることを提供することにより、柔らかく作られたプラスチック材料は、これらが同時にプラスチック材料の中に圧入されながら安全な方式で横向き突起を取り囲むようにもたらされる。   As described above, welding provides a preferred embodiment for embedding the first lateral projection in the rod of plastic material. By providing for embedding during welding, softly made plastic materials are brought to surround the lateral projections in a safe manner while they are simultaneously pressed into the plastic material.

本発明による更に別の実施形態により、テンプルバーは、金属ロッドの末端部分が突起を含まず、金属ロッドがノッチの長さよりも長く、それによって末端部分がノッチのいずれの側でも内側チャネルの形状のチャネルの中に延びることを特徴とする。   According to yet another embodiment according to the present invention, the temple bar has the shape of the inner channel on either side of the notch so that the end of the metal rod does not include protrusions and the metal rod is longer than the length of the notch. Extending into the channel.

容易に実施される装着を保護するために、第1及び第2の突起のいずれの側の金属ロッドの末端部分も、滑らかなロッドであり又は板状のものであるように示されるべきである。このようにして、それは、これらの末端部分が突起のいずれの側のチャネルの中にも延びることを可能にする簡単な方法で容易にされる。それにより、プラスチック材料の効率的な補強が、ノッチが設けられる範囲に達成される。このようにして、プラスチック材料が破断するリスクは、耳当てが作られる時に回避される。従って、耳当ては、眼鏡技術者によって又は着用者によって安全な方式で提供することができる。   In order to protect the easily implemented mounting, the end portion of the metal rod on either side of the first and second protrusions should be shown to be a smooth rod or plate-like. . In this way, it is facilitated in a simple manner that allows these end portions to extend into the channel on either side of the protrusion. Thereby, efficient reinforcement of the plastic material is achieved to the extent that the notch is provided. In this way, the risk of the plastic material breaking is avoided when the ear pads are made. Thus, the earpiece can be provided in a safe manner by the optician or by the wearer.

補強金属ロッドは、曲げ内のプラスチック材料の破断に対して保護するだけではないことを附記すべきである。それは、更に、テンプルバーの形状に安定性を提供する。形状のこの安定性は、耳当ての平面内に提供されるだけではなく、着用者の頭の形状に適応化を提供するための曲げが耳当てのものに垂直に延びる方向に実施されている時に形状の安定性を更に確立する。   It should be noted that the reinforced metal rod not only protects against breakage of the plastic material in the bend. It further provides stability to the shape of the temple bar. This stability of the shape is not only provided in the plane of the ear pad, but is also bent in a direction that extends perpendicular to that of the ear pad to provide adaptation to the shape of the wearer's head Sometimes further establishes the stability of the shape.

本発明による更に別の実施形態により、テンプルバーは、プラスチックロッドがアセテートで作られることを特徴とする。   According to yet another embodiment according to the invention, the temple bar is characterized in that the plastic rod is made of acetate.

アセテートは、好ましい材料である。他方で、他のプラスチック材料もテンプルバーが製造される時に選択することができる。   Acetate is a preferred material. On the other hand, other plastic materials can be selected when the temple bar is manufactured.

本発明による更に別の実施形態により、テンプルバーは、金属ロッドがチタンで作られることを特徴とする。   According to a further embodiment according to the invention, the temple bar is characterized in that the metal rod is made of titanium.

チタンは、この材料が非常に低重量を示すので金属ロッドの製造に好ましい。他方で、他の金属も金属ロッドを製造する時に使用することができる。   Titanium is preferred for the production of metal rods because this material exhibits a very low weight. On the other hand, other metals can also be used when manufacturing metal rods.

本発明による更に別の実施形態により、テンプルバーは、プラスチックロッドが矩形断面を示し、第1及び第2の横向き突起が金属ロッドの2つの対向する側に成形されることを特徴とする。   According to yet another embodiment according to the invention, the temple bar is characterized in that the plastic rod exhibits a rectangular cross section and the first and second lateral projections are molded on two opposite sides of the metal rod.

金属ロッドは、円形又は長円形断面を示して製造することができるが、ロッドが矩形断面を示すことが好ましい。プラスチックロッドが矩形断面を示すことが更に好ましい。この形状を用いて、金属ロッド上の第1及び第2の突起は、金属ロッドの2つの狭い対向する側に設けられる。これらの突起は、金属シートから金属ロッドを成形することによって又は切り出すことによって提供することができる。   Although the metal rod can be manufactured with a circular or oval cross section, it is preferred that the rod has a rectangular cross section. More preferably, the plastic rod exhibits a rectangular cross section. Using this shape, the first and second protrusions on the metal rod are provided on two narrow opposing sides of the metal rod. These protrusions can be provided by molding or cutting a metal rod from a metal sheet.

矩形金属ロッドがプラスチックロッドに配置されて埋め込まれている時に、第2の突起は、プラスチックロッドの矩形断面内のノッチの開口に位置決めされることになる。これは、プラスチックロッド内の中心ノッチ内に金属ロッドを位置決めすることによって保護される。   When the rectangular metal rod is placed and embedded in the plastic rod, the second protrusion will be positioned at the opening of the notch in the rectangular cross section of the plastic rod. This is protected by positioning the metal rod within the central notch in the plastic rod.

本発明による更に別の実施形態により、テンプルバーは、摩擦要素が、ノッチのすぐ外側のテンプルバーの断面がノッチのいずれの側の区域のテンプルバーの断面に対応するようにノッチのものに対応する外部形状を示すことを特徴とする。   According to a further embodiment according to the invention, the temple bar corresponds to that of the notch such that the friction element corresponds to the cross section of the temple bar on the area on either side of the notch with the cross section of the temple bar just outside the notch. It is characterized by showing the external shape.

摩擦要素が、ノッチのサイズに対応する外部形状を得る時に、鋭い移行部は存在しないことになる。摩擦要素は、ノッチのいずれの側の区域内のテンプルバーの断面も摩擦要素のすぐ外側の断面に対応することになるようにノッチ内に位置決めされることになる。それは、摩擦要素がテンプルバー内で皿穴を開けられて位置決めされ、外面がプラスチックロッドの外面と共通平面を形成するという方式で表すことができる。   When the friction element obtains an external shape corresponding to the size of the notch, there will be no sharp transition. The friction element will be positioned in the notch so that the cross section of the temple bar in the area on either side of the notch will correspond to the cross section just outside the friction element. It can be expressed in such a way that the friction element is countersunk and positioned in the temple bar and the outer surface forms a common plane with the outer surface of the plastic rod.

本発明による更に別の実施形態により、テンプルバーは、プラスチックロッドのチャネルが、ノッチからテンプルバーの第2の末端部分に延びる横向き開口を示し、それによって金属ロッドの一部分が、チャネルの横向き開口から突出していることを特徴とする。   According to yet another embodiment according to the present invention, the temple bar exhibits a lateral opening in which the channel of the plastic rod extends from the notch to the second end portion of the temple bar, whereby a portion of the metal rod is removed from the lateral opening of the channel. It is characterized by protruding.

プラスチックロッドのチャネルは、閉鎖チャネルとすることができ、又はチャネルの端部に単に開口が設けられた内部チャネルとすることができ、又は恐らくはチャネルは、横向き開口を有するチャネルとして製造される。その場合に、チャネルは、開放チャネルとして特徴付けることができる。このチャネルが第2のテンプルバー末端部分の端部からノッチまで延びる時に、横向き開口を通じて挿入されることによって金属ロッドを所定位置に置くことが可能である。そのような実施形態では、金属ロッドが、眼鏡フレーム部分から離れるように指す方向に第2のテンプルバー末端部分において閉鎖チャネルの定位置に置かれることになる最外末端部分を含むことは好ましい。   The channel of the plastic rod can be a closed channel, or it can be an internal channel simply provided with an opening at the end of the channel, or perhaps the channel is manufactured as a channel with a lateral opening. In that case, the channel can be characterized as an open channel. When this channel extends from the end of the second temple bar end portion to the notch, it is possible to place the metal rod in place by being inserted through a lateral opening. In such an embodiment, it is preferred that the metal rod includes an outermost end portion that will be placed in place in the closed channel at the second temple bar end portion in a direction pointing away from the spectacle frame portion.

この構造により、金属ロッドは、眼鏡フレーム部分へのテンプルバーの締結に使用されるヒンジ部材の一体化部品を同時に形成することができる。金属要素がプラスチックロッドの全長に沿って延びない閉鎖内部チャネルが使用される場合に、更に別の金属ロッドを使用する必要がある。これは、アセテートに締結される必要があり、同時に眼鏡フレーム部分上のヒンジ部材と協働することができるヒンジ部材が設けられる必要がある。その長さの大部分に沿って横向き開口を含むチャネルを使用することにより、プラスチックロッドの補強を提供すると同時にヒンジ部分のより容易な装着を達成することが可能になる。   With this structure, the metal rod can simultaneously form an integral part of the hinge member used for fastening the temple bar to the spectacle frame portion. If a closed internal channel is used in which the metal element does not extend along the entire length of the plastic rod, a further metal rod must be used. This needs to be fastened to the acetate and at the same time a hinge member that can cooperate with the hinge member on the spectacle frame part needs to be provided. By using a channel that includes a lateral opening along most of its length, it is possible to provide plastic rod reinforcement while at the same time achieving easier attachment of the hinge portion.

本発明による更に別の実施形態により、テンプルバーは、ノッチと横向き開口の間の範囲内のプラスチックロッドが金属ロッドの側面を覆うことを特徴とする。   According to a further embodiment according to the invention, the temple bar is characterized in that a plastic rod within the range between the notch and the lateral opening covers the side of the metal rod.

耳当てでの平滑面の存在を保護するために、プラスチックロッドは、ノッチのいずれの側にも材料を含むことが好ましい。横向き開口を含むチャネルが使用される時でも、少なくともノッチと並ぶ区域内では、ノッチのいずれの側のプラスチックロッドの断面も等しいような延長部を示す材料が存在することが好ましい。これは、摩擦要素をプラスチック材料の品目の間に位置決めすることを可能にする。プラスチックロッドが、チャネルの横向き開口から突出する金属ロッドの側を覆う材料を含有しない場合に、摩擦要素は、摩擦要素の一端のみに終端を含むだけのノッチに配置されることになる。そのような実施形態も可能である。   In order to protect the presence of a smooth surface at the ear pads, the plastic rod preferably comprises material on either side of the notch. Even when a channel containing a lateral opening is used, it is preferred that there be a material that exhibits an extension such that the cross-section of the plastic rod on either side of the notch is equal, at least in the area aligned with the notch. This allows the friction element to be positioned between items of plastic material. If the plastic rod does not contain material covering the side of the metal rod protruding from the lateral opening of the channel, the friction element will be placed in a notch that only includes a termination at one end of the friction element. Such an embodiment is also possible.

本発明は、図面を参照して以下で更に指定される。   The invention is further specified below with reference to the drawings.

本発明によりテンプルバーの製造で使用される本方法に属する様々な段階を示す図である。FIG. 4 shows the various stages belonging to the method used in the manufacture of temple bars according to the invention. 内部チャネルを含むテンプルバーの第1の実施形態の側面図である。1 is a side view of a first embodiment of a temple bar including an internal channel. FIG. 図の一部が開放チャネルを含む本発明によるテンプルバーの別の実施形態による1組の眼鏡の図である。FIG. 4 is a set of glasses according to another embodiment of a temple bar according to the present invention, part of the figure including an open channel. 図3によるテンプルバーの詳細図である。FIG. 4 is a detailed view of the temple bar according to FIG. 3. 図3及び4によるテンプルバーで使用されている種類の構造の一部を形成する一部の単一要素を示す図である。FIG. 5 shows some single elements forming part of the type of structure used in the temple bar according to FIGS. 3 and 4. 曲げられた後で1組の眼鏡内での装着に待機している本発明によるテンプルバーを示す図である。FIG. 3 shows a temple bar according to the invention waiting for wearing in a pair of glasses after being bent. 第1の及び第2の横向き突起の異なる実施形態を一例として示す図である。It is a figure which shows different embodiment of a 1st and 2nd sideways protrusion as an example.

図1内では、単一段階A〜Kは、テンプルバーの製造で使用される本方法を示している。   In FIG. 1, single stages AK show the method used in the manufacture of temple bars.

段階Aにより、チャネル2及び横向きノッチ3を含むアセテートのプラスチックロッド1が設けられる。   According to stage A, an acetate plastic rod 1 comprising a channel 2 and a transverse notch 3 is provided.

段階Bにより、補強金属ロッド4が示されている。金属ロッド4は、第1の横向き突起に関して反対側に位置付けられた第1の横向き突起5及び第2の横向き突起6を含む。   According to stage B, the reinforcing metal rod 4 is shown. The metal rod 4 includes a first lateral projection 5 and a second lateral projection 6 positioned on opposite sides with respect to the first lateral projection.

段階Cにより、金属ロッド4は、ノッチ3から外向きに位置決めされた第1及び第2の横向き突起を有してプラスチックロッドに配置されるように示されている。金属ロッドは、横向き突起5、6を有するセクション8の各側部セクション7において、チャネル2に受け入れることができる平滑面区域を示している。   By stage C, the metal rod 4 is shown to be placed on the plastic rod with first and second lateral projections positioned outward from the notch 3. The metal rod represents a smooth surface area that can be received in the channel 2 in each side section 7 of the section 8 with the lateral projections 5, 6.

段階Dにより、金属要素(段階Dでは示さず)の側部セクション7は、チャネル2に配置され、金属ロッド4は曖昧に曲げられた湾曲形状を示すように示されている。   According to stage D, the side section 7 of the metal element (not shown in stage D) is arranged in the channel 2 and the metal rod 4 is shown to exhibit an ambiguously curved shape.

段階Eにより、溶接本体9は、金属ロッドに対して押圧され、従って、溶接することによってそれをプラスチックロッド1に締結し、同時にプラスチックロッド1内のその形状を維持しながらそれを位置決めする。   By stage E, the welding body 9 is pressed against the metal rod, thus fastening it to the plastic rod 1 by welding and positioning it while maintaining its shape within the plastic rod 1.

段階Fにより、金属ロッド4がプラスチックロッド1内に適合するように含まれる仕上げ形状が示されている。   According to stage F, a finished shape is shown in which the metal rod 4 is included so as to fit within the plastic rod 1.

段階Gにより、開放アクセス可能第2突起6が、従って、プラスチックロッドの側縁で自由にアクセス可能にされる方法が示されている。   According to stage G, a method is shown in which the open accessible second projection 6 is thus freely accessible at the side edge of the plastic rod.

段階Hにより、摩擦要素27は、ノッチ3の中に圧入されながら示されている。摩擦要素27は、第2の突起6が解除可能なスナップグリップにより受け入れられる1連の開口37を含む。   According to stage H, the friction element 27 is shown being pressed into the notch 3. The friction element 27 includes a series of openings 37 in which the second protrusion 6 is received by a releasable snap grip.

段階Iにより、真っ直ぐな形状を含む仕上げテンプルバーが示されている。金属要素10は、プラスチックロッド1上に装着されることが示されている。金属要素10には、眼鏡フレーム部分上のヒンジ部材と協働することができるヒンジ部材11が設けられる。   Stage I shows the finished temple bar including a straight shape. The metal element 10 is shown mounted on the plastic rod 1. The metal element 10 is provided with a hinge member 11 that can cooperate with a hinge member on the spectacle frame portion.

段階Jにより、曲げ作動12が実施されて耳当て13を提供することが示されている。ノッチ3内の耳当ての内部側では、摩擦要素27が設けられる。   Stage J shows that a bending operation 12 is performed to provide an ear pad 13. A friction element 27 is provided on the inner side of the ear pad in the notch 3.

段階Kにより、プラスチックロッド1が更に着用者の頭の形状にそれ自体を適応させる湾曲形状に達する方法か示されている。最終形状では、図1内に示すように、テンプルバーは、眼鏡フレーム部分に装着されるのを待機している。   Step K shows how the plastic rod 1 reaches a curved shape which further adapts itself to the shape of the wearer's head. In the final shape, as shown in FIG. 1, the temple bar is waiting to be attached to the spectacle frame portion.

図2では、2つの部品、すなわち、第1の部品13及び第2の部品14から構成される金属ロッドが示されている。第1の部品13は、図1を参照して上述したような形状にされる。2つの部品13及び14は、図2で以下に示すように、プラスチックロッド1内に位置決めされるようになっている。これに関連して、金属ロッドの第2の部品14は、ヒンジ部材11を提供するか又はプラスチックロッドの外側の位置を占有することができるプラスチックロッド1の外側の延長部を含むことを見ることができる。   In FIG. 2, a metal rod composed of two parts, a first part 13 and a second part 14 is shown. The first part 13 is shaped as described above with reference to FIG. The two parts 13 and 14 are adapted to be positioned in the plastic rod 1 as shown below in FIG. In this connection, see that the second part 14 of the metal rod includes an extension on the outside of the plastic rod 1 that can provide the hinge member 11 or occupy a position outside the plastic rod. Can do.

第2の部品14は、長手要素形状部品15として占有することができる移行チャネルがプラスチックロッド内に設けられ、更に、第2の部品14の板状部分を占有することができる圧延スロットが設けられるという点でプラスチックロッド1内の所定位置にもたらすことができる。   The second part 14 is provided with a transition channel in the plastic rod which can be occupied as a longitudinal element-shaped part 15 and further a rolling slot which can occupy the plate-like part of the second part 14. In that respect, it can be brought to a predetermined position in the plastic rod 1.

図3により、1対の眼鏡の半分セット17が示されている。半分セット17は、プラスチックロッド1上に位置決めされているヒンジ部材11と協働するヒンジ部材19を含むように示されている眼鏡の半分フレーム18を含む。半分フレーム18は、従来技術の通り、レンズ20及び鼻梁支持パッド21を含む。   FIG. 3 shows a pair of eyeglass halves 17. Half set 17 includes a spectacle half frame 18 which is shown to include a hinge member 19 cooperating with hinge member 11 positioned on plastic rod 1. The half frame 18 includes a lens 20 and a nasal bridge support pad 21 as in the prior art.

図4により、耳当て13は拡大スケールで示されている。それにより、摩擦要素27がノッチ3内に含まれて配置され、その結果、摩擦要素の面及びプラスチックロッド1の面の両方が共通平面構成を共有するようになる方法か示されている。それにより、長手長さに沿って、テンプルバーは、不変の断面形状を示すようにもたらされる。   According to FIG. 4, the ear pad 13 is shown on an enlarged scale. Thereby, it is shown how the friction element 27 is arranged in the notch 3 so that both the face of the friction element and the face of the plastic rod 1 share a common plane configuration. Thereby, along the longitudinal length, the temple bars are brought to show an unchanged cross-sectional shape.

図5により、図3及び4内に示されているテンプルバーの部品を形成する3つの品目が示されている。図示の品目は、プラスチックロッド1、金属ロッド4、及び摩擦要素27である。   FIG. 5 shows three items forming the part of the temple bar shown in FIGS. 3 and 4. The items shown are a plastic rod 1, a metal rod 4, and a friction element 27.

図3〜5により、チャネル2が開放されているように示されており、それによって移行金属ロッド4は、チャネル2に属する横向き開口22を通じてプラスチックロッドから突出している。   3 to 5, the channel 2 is shown open, so that the transition metal rod 4 protrudes from the plastic rod through the lateral opening 22 belonging to the channel 2.

図6により、プラスチック品目がノッチ3のそばで突出している区域23が示されている。これにより、ノッチの両端で、プラスチックのそれぞれの突出部分が設けられ、その間に摩擦要素27が配置される。   FIG. 6 shows an area 23 in which the plastic item protrudes by the notch 3. Thereby, at both ends of the notch, respective protruding portions of plastic are provided, and the friction element 27 is arranged between them.

図3〜5に示す実施形態により、金属ロッドは、ロッドの全長に沿ってプラスチック品目から突出するように示されており、金属ロッド4のフレーム端部において、このロッドは、ヒンジ部材11に接続することができるように具現化される。代替実施形態として、ヒンジ部材11は、金属ロッド4の急峻な曲げ部により成形されることによって金属ロッド4と一体化するように提供することができる。   According to the embodiment shown in FIGS. 3 to 5, the metal rod is shown protruding from the plastic item along the entire length of the rod, and at the frame end of the metal rod 4, this rod is connected to the hinge member 11. It is embodied to be able to. As an alternative embodiment, the hinge member 11 can be provided so as to be integrated with the metal rod 4 by being shaped by a sharp bend of the metal rod 4.

図6では、テンプルバーは、図3〜5にも例示して示されている原理により成形されて示されている。この実施形態により、金属ロッド4は、プラスチックロッド1内でチャネルの横開口から突出している。   In FIG. 6, the temple bar is shown molded according to the principle illustrated and illustrated in FIGS. According to this embodiment, the metal rod 4 projects from the lateral opening of the channel in the plastic rod 1.

図6では、プラスチック材料を3次元的に成形し、すなわち、幾何学的に平面内に構成される耳当て13を提供するだけではないことが可能である方法か示されている。従って、図6の最左側に例示して示すように、着用者の頭への適応化を達成するように湾曲形状24を提供する。図6の最下部分では、耳当てにS字形曲げ部25を提供する方法が示されている。テンプルバーを提供することができる得られる3次元形状が残ることになり、かつ曲げ行程でのノッチ3での圧延スロットノッチ効果に起因してプラスチックロッド1を破断するどのようなリスクもなく提供することができる。   FIG. 6 shows how it is possible not only to mold the plastic material in three dimensions, ie to provide an ear pad 13 that is geometrically configured in a plane. Accordingly, as illustrated and illustrated on the leftmost side of FIG. 6, a curved shape 24 is provided to achieve adaptation to the wearer's head. In the lowermost part of FIG. 6, a method of providing an S-shaped bend 25 in the ear pad is shown. The resulting three-dimensional shape that can provide the temple bar will remain and provide without any risk of breaking the plastic rod 1 due to the rolling slot notch effect at the notch 3 in the bending process. be able to.

図7により、金属ロッドのセクション8内の第1の横向き突起5及び第2の横向き突起6の異なる実施形態が示されている。突起5及び6は、金属ロッド4の中心部分26からのそれらの完全な延長において同じ断面形状を示す直線延長突起内におけるように成形することができるが、キノコの形状又は矢の形状が、図の最上部に示すように好ましく、又はこれらは、図の最下部に示すように縁部を含む構成又は円形状構成を得ることができる。突起5及び6の実施形態は、これらが、これらが中心部分26からより遠くにある場所でのものよりも金属ロッドの中心部分26に接続されたより小さい断面を示すという共通点を有する。それにより、プラスチック材料内の第1の突起5の特に安全な埋め込みが得られる。   FIG. 7 shows a different embodiment of the first lateral projection 5 and the second lateral projection 6 in the section 8 of the metal rod. The protrusions 5 and 6 can be shaped as in linear extension protrusions that exhibit the same cross-sectional shape in their full extension from the central portion 26 of the metal rod 4, but the mushroom shape or arrow shape is They are preferred as shown at the top of the, or they can obtain a configuration comprising an edge or a circular configuration as shown at the bottom of the figure. The embodiments of the protrusions 5 and 6 have in common that they show a smaller cross-section connected to the central part 26 of the metal rod than those where they are farther from the central part 26. Thereby, a particularly safe embedding of the first protrusion 5 in the plastic material is obtained.

第2の横向き突起6は、これらの形状に起因して、これらをこれらの開口の中に滑り込ませてスナップグリップにより所定位置に保つことができるので、摩擦要素27において開口37との特に安全なグリップを確立することになる。スナップグリップは、摩擦要素がゴムの例として弾性弾力的材料で製造される場合に更に増幅される。   Due to their shape, the second lateral projections 6 can be slid into these openings and kept in place by a snap grip, so that the friction element 27 is particularly safe with the opening 37. A grip will be established. The snap grip is further amplified when the friction element is made of an elastic resilient material as an example of rubber.

矩形形状を示すプラスチックロッド及び金属ロッドのための実用的用途に対する寸法を一例として言及することができる。そのようなプラスチックロッドの厚みは、典型的に、2〜5mmであり、高さは、典型的に、3〜7mmであることになる。プラスチックロッド内に含めるべき金属ロッドの厚みは、0.5〜1.5mmであることになる。突起の高さは、典型的に、0.7〜2mmである。   The dimensions for practical applications for plastic rods and metal rods exhibiting a rectangular shape can be mentioned as an example. The thickness of such a plastic rod will typically be 2-5 mm and the height will typically be 3-7 mm. The thickness of the metal rod to be included in the plastic rod will be 0.5-1.5 mm. The height of the protrusion is typically 0.7-2 mm.

1 プラスチックロッド
3 ノッチ
4 金属ロッド
5、6 突起
27 摩擦要素
1 Plastic rod 3 Notch 4 Metal rod 5 and 6 Protrusion 27 Friction element

Claims (12)

眼鏡フレーム部分(18)上に位置付けられたヒンジ部材(19)に接続するのに適するヒンジ部材(11)を含む第1のロッド末端部分と、更に、曲げて耳当て(13)を形成するのに適する第2の末端部分とを含むテンプルバーであって、このテンプルバーが、プラスチック材料で作られ、少なくとも該第2のテンプルバー末端部分の長さに沿って延びるチャネル(2)内に、金属ロッド(4)が、プラスチック材料のロッド(1)の補強のために締結され、該耳当て上の位置で、弾性弾力的な摩擦要素(27)が、着用者の耳の背部との接触接点を提供するためにテンプルバーに接続される前記テンプルバーであって、
前記チャネル(2)は、前記耳当て(13)内で内向きに回転する前記プラスチックロッド(1)の側に設けられた溝又はノッチ(3)に接続され、
前記金属ロッド(4)は、前記プラスチックロッド(1)内に締結されるようになった第1の横向き突起(5)が設けられ、かつ前記摩擦要素(27)内に設けられた開口(37)との解除可能なスナップ接続を提供することができる第2の横向き突起(6)を含む、
ことを特徴とするテンプルバー。
A first rod end portion including a hinge member (11) suitable for connection to a hinge member (19) positioned on the spectacle frame portion (18), and further bent to form an ear pad (13). A temple bar comprising a second end portion suitable for the channel, wherein the temple bar is made of a plastic material and extends at least along the length of the second temple bar end portion. A metal rod (4) is fastened to reinforce the plastic material rod (1), and at a position on the ear pad, an elastic resilient friction element (27) is in contact with the back of the wearer's ear. The temple bar connected to the temple bar to provide a contact, comprising:
The channel (2) is connected to a groove or notch (3) provided on the side of the plastic rod (1) that rotates inwardly in the ear pad (13),
The metal rod (4) is provided with a first lateral projection (5) adapted to be fastened in the plastic rod (1) and an opening (37) provided in the friction element (27). A second lateral projection (6) that can provide a releasable snap connection with
A temple bar characterized by that.
前記突起(5、6)は、前記金属ロッドとの接続部で、該金属ロッドからある一定の距離での該突起の断面よりも小さい断面を示すことを特徴とする請求項1に記載のテンプルバー。   2. The temple according to claim 1, wherein the protrusions (5, 6) exhibit a cross section smaller than a cross section of the protrusion at a certain distance from the metal rod at a connection portion with the metal rod. bar. 前記摩擦要素(27)は、摩擦要素材料の弾性弾力性に起因して前記第2の横向き突起(6)を占有するための横開口(37)を含む弾性弾力的要素として設けられることを特徴とする請求項1又は2に記載のテンプルバー。   The friction element (27) is provided as an elastic elastic element including a lateral opening (37) for occupying the second lateral projection (6) due to the elastic elasticity of the friction element material. The temple bar according to claim 1 or 2. 前記第1の横向き突起(5)は、前記プラスチックロッド(1)内に締結され、かつ溶接によってその内部に含まれることを特徴とする請求項1から3のいずれか一項に記載のテンプルバー。   4. The temple bar according to claim 1, wherein the first lateral projection (5) is fastened in the plastic rod (1) and contained therein by welding. 5. . 前記金属ロッドの前記末端部分は、突起を含まず、
前記金属ロッド(4)は、前記ノッチ(3)の長さよりも長く、それによって前記末端部分は、該ノッチのいずれの側でも内側チャネルの形状で前記チャネル(2)の中に延びる、
ことを特徴とする請求項1から4のいずれか一項に記載のテンプルバー。
The end portion of the metal rod does not include a protrusion,
The metal rod (4) is longer than the length of the notch (3), whereby the end portion extends into the channel (2) in the form of an inner channel on either side of the notch,
The temple bar according to any one of claims 1 to 4, wherein:
前記プラスチックロッド(1)は、アセテートで製造されることを特徴とする請求項1から5のいずれか一項に記載のテンプルバー。   Temple bar according to any one of the preceding claims, characterized in that the plastic rod (1) is made of acetate. 前記金属ロッド(4)は、チタンで製造されることを特徴とする請求項1から6のいずれか一項に記載のテンプルバー。   Temple bar according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the metal rod (4) is made of titanium. 前記プラスチックロッド(1)は、矩形断面を示し、
前記第1及び前記第2の横向き突起(5、6)は、前記金属ロッドの2つの対向する側に成形される、
ことを特徴とする請求項1から7のいずれか一項に記載のテンプルバー。
The plastic rod (1) shows a rectangular cross section,
The first and second lateral projections (5, 6) are formed on two opposing sides of the metal rod;
The temple bar according to any one of claims 1 to 7, characterized in that:
前記摩擦要素(27)は、前記ノッチ(3)のすぐ外側のテンプルバーの断面が該ノッチのいずれの側の区域内のテンプルバーの断面にも対応するように該ノッチ(3)のものに対応する外部形状を示すことを特徴とする請求項1から8のいずれか一項に記載のテンプルバー。   The friction element (27) is in the notch (3) so that the section of the temple bar just outside the notch (3) corresponds to the section of the temple bar in the area on either side of the notch. The temple bar according to claim 1, wherein the temple bar exhibits a corresponding external shape. 前記プラスチックロッドの前記チャネル(2)は、前記ノッチからテンプルバーの前記第2の末端部分まで延びる横向き開口(22)を示し、それによって前記金属ロッドの一部分が、該チャネルの該横向き開口から突出することを特徴とする請求項1から9のいずれか一項に記載のテンプルバー。   The channel (2) of the plastic rod shows a lateral opening (22) extending from the notch to the second end portion of the temple bar, whereby a portion of the metal rod protrudes from the lateral opening of the channel The temple bar according to any one of claims 1 to 9, wherein: 前記ノッチ(3)と前記横向き開口(22)の間の範囲(23)内の前記プラスチックロッドは、前記金属ロッドの側面を覆うことを特徴とする請求項1から10のいずれか一項に記載のテンプルバー。   11. The plastic rod in a range (23) between the notch (3) and the lateral opening (22) covers a side surface of the metal rod. Temple bar. 眼鏡フレーム部分(18)上に位置付けられたヒンジ部材(19)に接続するのに適するヒンジ部材(11)を含む第1のロッド末端部分と、更に、曲げて耳当て(13)を形成するのに適する第2の末端部分とを含むテンプルバーであって、このテンプルバーが、プラスチック材料で作られ、少なくとも該第2のテンプルバー末端部分の長さに沿って延びるチャネル(2)内に、金属ロッド(4)が、プラスチック材料のロッド(1)の補強のために締結され、該耳当て(13)上の位置で、弾性弾力的な摩擦要素(27)が、着用者の耳の背部との接触接点を提供するために該テンプルバーに接続される前記テンプルバーを製造する方法であって、
a−テンプルバーの基本形状を示すプラスチックロッド(1)の製造の段階と、
b−前記プラスチックロッド内のチャネル(2)の製造の段階と、
c−1つの側縁から延びて前記チャネルと接続して留まっている前記プラスチックロッド内の横向き溝又はノッチ(3)の製造の段階と、
d−前記ノッチの長さよりも長く、かつ突起が設けられていない末端部分(7)間の前記金属ロッドの中心部分(8)の対向する側縁上に第1の横向き突起(5)及び第2の横向き突起(6)を含む金属ロッド(4)の製造の段階と、
e−前記金属ロッド(4)を前記ノッチ(3)に配置し、それによって恐らくは内部チャネルが存在する場合に前記プラスチックロッド及び該金属ロッドを曲げることによって該金属ロッドの前記末端部分が前記チャネル(2)の中に挿入された状態になる段階と、
f−前記第1の横向き突起(5)を前記プラスチックロッド内に締結し、同時に該第1の横向き突起と該プラスチックロッドの間に安全なグリップを確立するために圧力を作用する段階と、
g−前記第2の横向き突起(6)と協働することができる開口(37)を含む弾性弾力的な摩擦要素(27)の製造の段階と、
h−前記摩擦要素(27)を前記ノッチ(3)内に配置し、それによって前記第2の横向き突起(6)が該摩擦要素の前記開口(37)の中に圧入されて弾性的解除可能スナップ接続を提供する段階と、
i−前記テンプルバーを曲げて耳当て(13)を提供する段階と、
を含むことを特徴とする方法。
A first rod end portion including a hinge member (11) suitable for connection to a hinge member (19) positioned on the spectacle frame portion (18), and further bent to form an ear pad (13). A temple bar comprising a second end portion suitable for the channel, wherein the temple bar is made of a plastic material and extends at least along the length of the second temple bar end portion. A metal rod (4) is fastened to reinforce the rod (1) of plastic material, and at a position on the ear pad (13), an elastic resilient friction element (27) is placed on the back of the wearer's ear. A method of manufacturing the temple bar connected to the temple bar to provide a contact point with
a stage of production of a plastic rod (1) showing the basic shape of the a temple bar;
b-the stage of manufacture of the channel (2) in the plastic rod;
c--a step of manufacturing a transverse groove or notch (3) in the plastic rod extending from one side edge and staying connected to the channel;
d- a first lateral projection (5) and a second projection on opposite side edges of the central portion (8) of the metal rod between the end portions (7) which are longer than the length of the notch and are not provided with projections; Stages of manufacturing a metal rod (4) comprising two lateral projections (6);
e-placing the metal rod (4) in the notch (3), thereby possibly bending the plastic rod and the metal rod in the presence of an internal channel so that the end portion of the metal rod becomes the channel ( 2) to be inserted into the state;
f--fastening the first lateral projection (5) into the plastic rod and simultaneously applying pressure to establish a safe grip between the first lateral projection and the plastic rod;
g—the stage of manufacture of an elastic resilient friction element (27) comprising an opening (37) capable of cooperating with said second lateral projection (6);
h-placing the friction element (27) in the notch (3), whereby the second lateral projection (6) is press-fit into the opening (37) of the friction element and can be released elastically Providing a snap connection; and
i—bending the temple bar to provide an ear pad (13);
A method comprising the steps of:
JP2018551401A 2016-03-30 2017-03-29 Temple bar and method of manufacturing temple bar Active JP6932139B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA201670177A DK178971B1 (en) 2016-03-30 2016-03-30 Eyeglasses and method of making eyeglasses
DKPA201670177 2016-03-30
PCT/DK2017/050092 WO2017167342A1 (en) 2016-03-30 2017-03-29 Temple bar and a method of manufacturing a temple bar

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019510278A true JP2019510278A (en) 2019-04-11
JP6932139B2 JP6932139B2 (en) 2021-09-08

Family

ID=59309076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018551401A Active JP6932139B2 (en) 2016-03-30 2017-03-29 Temple bar and method of manufacturing temple bar

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP6932139B2 (en)
KR (1) KR102366742B1 (en)
CN (1) CN109477975B (en)
DK (1) DK178971B1 (en)
TW (1) TWI721124B (en)
WO (1) WO2017167342A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202000000796A1 (en) * 2020-01-17 2021-07-17 Dongguan Qbm Optics Tech Co Ltd Convenient eyeglass temple.
CN111805917A (en) * 2020-07-17 2020-10-23 深圳市普莱斯科技有限公司 Manufacturing process of good-elasticity and light-thin glasses legs
DK180937B1 (en) * 2021-05-03 2022-07-01 Lindberg As GLASSES BAR WITH FRICTION ELEMENT AT EAR BUCKLE

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5987426A (en) * 1982-10-09 1984-05-21 マルヴイツツ・ウント・ハウゼル・ゲ−エムベ−ハ− Handle for spectacles
JPH04204814A (en) * 1990-11-30 1992-07-27 Shigeyuki:Kk Production of spectacle frame
JPH09113850A (en) * 1995-10-13 1997-05-02 Shikishima:Kk Temple of spectacles and its assembling method
JP3047985U (en) * 1997-10-13 1998-04-28 株式会社パナアート Eye mirror
US6045221A (en) * 1999-05-17 2000-04-04 Resendez, Sr.; Julio Eyeglasses clip
JP3068336U (en) * 1999-10-20 2000-05-12 金子眼鏡株式会社 Glasses vine modern and glasses vine
JP3112017U (en) * 2005-04-27 2005-07-28 株式会社グラスパートナー Eyeglass frame temple
JP2005205664A (en) * 2004-01-21 2005-08-04 Shuho:Kk Plastic product and its manufacturing method
CN203037941U (en) * 2012-10-22 2013-07-03 温州市瓯海东田眼镜制造有限公司 Spectacle pin

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1686797A (en) * 1926-05-17 1928-10-09 Bausch & Lomb Spectacle temple
US3402005A (en) * 1965-02-12 1968-09-17 Fendall Co Multi-fit temple having a notched, bendable ear portion and plastic cover member
DE3319826A1 (en) * 1983-06-01 1984-12-06 Marwitz & Hauser GmbH, 7000 Stuttgart Bow end of spectacle bows
JPH0368336U (en) * 1989-11-08 1991-07-04
JPH03112017U (en) * 1990-03-01 1991-11-15
JP3579674B2 (en) * 2002-01-21 2004-10-20 増永眼鏡株式会社 Glasses shock absorption mechanism
US6511174B1 (en) * 2002-02-08 2003-01-28 Optigen S.R.L. Eyeglass support temple and procedure for the manufacture thereof
DE102012207384B4 (en) * 2012-05-03 2013-08-01 Uvex Arbeitsschutz Gmbh Method and device for producing a double-vision lens for safety goggles
CN205067886U (en) * 2015-09-07 2016-03-02 温州市迈腾眼镜有限公司 Glasses with breathable glasses legs

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5987426A (en) * 1982-10-09 1984-05-21 マルヴイツツ・ウント・ハウゼル・ゲ−エムベ−ハ− Handle for spectacles
JPH04204814A (en) * 1990-11-30 1992-07-27 Shigeyuki:Kk Production of spectacle frame
JPH09113850A (en) * 1995-10-13 1997-05-02 Shikishima:Kk Temple of spectacles and its assembling method
JP3047985U (en) * 1997-10-13 1998-04-28 株式会社パナアート Eye mirror
US6045221A (en) * 1999-05-17 2000-04-04 Resendez, Sr.; Julio Eyeglasses clip
JP3068336U (en) * 1999-10-20 2000-05-12 金子眼鏡株式会社 Glasses vine modern and glasses vine
JP2005205664A (en) * 2004-01-21 2005-08-04 Shuho:Kk Plastic product and its manufacturing method
JP3112017U (en) * 2005-04-27 2005-07-28 株式会社グラスパートナー Eyeglass frame temple
CN203037941U (en) * 2012-10-22 2013-07-03 温州市瓯海东田眼镜制造有限公司 Spectacle pin

Also Published As

Publication number Publication date
KR20180134356A (en) 2018-12-18
WO2017167342A1 (en) 2017-10-05
TW201809805A (en) 2018-03-16
DK178971B1 (en) 2017-07-17
JP6932139B2 (en) 2021-09-08
DK201670177A1 (en) 2017-07-17
CN109477975A (en) 2019-03-15
CN109477975B (en) 2020-05-19
TWI721124B (en) 2021-03-11
KR102366742B1 (en) 2022-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7513618B2 (en) Nose pad
JP2019510278A (en) Temple bar and method of manufacturing temple bar
US5345616A (en) Pair of goggles with pad elements at the ends of the temples or at the nose piece
US20110176101A1 (en) Shapeable Eyewear
US6364480B1 (en) Nosepads
US9939656B1 (en) Nose pad
JP2018194643A (en) Eyewear support
KR200286676Y1 (en) A frame of a pair of spectacles
KR20170072729A (en) Latch nose support
JP2011064921A (en) Nose pad mounting structure and spectacle frame
CN109716210B (en) Spectacles with extension parts
JP6162450B2 (en) Detachable glasses
KR101378767B1 (en) Nose support for spectacles
KR200475958Y1 (en) Plastic eyeglass frame
EP2037313A1 (en) Nose pad
KR101957298B1 (en) Side hair pressing tool
JP5961776B2 (en) glasses
KR102132368B1 (en) Glasses with minimized nose irritation
JP3088705U (en) Soft synthetic resin molding modern
JP2017203903A (en) Inner glasses
JP2009145552A (en) Pad
KR101761520B1 (en) Nose stand for glasses
JP3096515U (en) Glasses earpiece modern
JP2008009044A (en) Eyeglass cell (temple and modern designs)
US20040150784A1 (en) Glasses frame structure

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200325

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210113

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210121

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210415

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210510

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210706

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210719

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210817

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6932139

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150