JP2019206837A - Pump system - Google Patents

Pump system Download PDF

Info

Publication number
JP2019206837A
JP2019206837A JP2018102314A JP2018102314A JP2019206837A JP 2019206837 A JP2019206837 A JP 2019206837A JP 2018102314 A JP2018102314 A JP 2018102314A JP 2018102314 A JP2018102314 A JP 2018102314A JP 2019206837 A JP2019206837 A JP 2019206837A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pump
motor
motor pump
tank
water level
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2018102314A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
健太 東海林
Kenta Shoji
健太 東海林
卓己 金子
Takumi Kaneko
卓己 金子
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ebara Corp
Original Assignee
Ebara Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebara Corp filed Critical Ebara Corp
Priority to JP2018102314A priority Critical patent/JP2019206837A/en
Publication of JP2019206837A publication Critical patent/JP2019206837A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Sewage (AREA)

Abstract

To provide a pump system having a base plate capable of reducing the amount of work related to base work during pump replacement work.SOLUTION: A submerged motor pump P is installed in a sewage tank 20 in order to discharge sewage from the sewage tank 20 for accommodating sewage. A pump attachment/detachment device 150 is designed to attach/detach an outflow pipe 21 installed in the drainage tank 20 to/from a discharge pipe 130 of the submerged motor pump P. A base plate 300, which can be attached to the pump attachment/detachment device 150, is fixable to a foundation 20b1 on which the submerged motor pump P is installed with an anchor bolt 302. The base plate 300 is attached to the pump attachment/detachment device 150 with a bolt 304.SELECTED DRAWING: Figure 14

Description

本発明は、ポンプシステムに関するものである。   The present invention relates to a pump system.

ポンプには、水中モータポンプと陸上ポンプ等がある。水中モータポンプは、水等の液体中で運転可能なポンプである。水中モータポンプには、汚水槽の内部または外部に設置される汚水処理用の水中モータポンプがある。汚水槽の外部に配置される水中モータポンプは、槽外形の汚水ポンプと呼ばれる。槽外形の汚水ポンプには、ドライピット内に配置された槽外形汚水ポンプがある。ここでドライピットとは、汚水があふれても大丈夫なように、防水加工がされているピットである。   Pumps include submersible motor pumps and land pumps. The submersible motor pump is a pump that can be operated in a liquid such as water. Submersible motor pumps include sewage treatment submersible motor pumps installed inside or outside a sewage tank. The submersible motor pump disposed outside the sewage tank is called a tank-shaped sewage pump. The tank-shaped sewage pump includes a tank-shaped sewage pump disposed in a dry pit. Here, the dry pit is a pit that is waterproof so that it is safe even if sewage overflows.

また、汚水ピットの一種にビルピットがある。ビルピットとは、建物の地下に設置され、公共下水道よりも低い位置に設置された排水槽である。建物内から排出された汚水は自然流下にてビルピットに流下する。汚水ポンプは、ビルピットに流下した汚水を公共下水道へ圧送する。   There is also a building pit as a kind of sewage pit. The building pit is a drainage tank installed in the basement of the building and installed at a position lower than the public sewer. Sewage discharged from the building flows down into the building pit under natural flow. The sewage pump pumps the sewage flowing down into the building pit to the public sewer.

こうしたビルピットを用いた排水設備では、ポンプは、流下された汚水の水位が所定の水位になった場合に運転が開始される。しかし、汚水の水位が所定の水位まで至らずにビルピット内に汚水等が長時間残留すると、腐敗が進行して、建物の地下から悪臭が漏れるおそれがある。   In such a drainage facility using a building pit, the pump starts operation when the level of the sewage that has flowed down reaches a predetermined level. However, if the sewage level does not reach a predetermined level and sewage or the like remains in the building pit for a long time, there is a risk that decay will occur and odors may leak from the basement of the building.

上記問題は、残留する汚水等の水量が多くなるために顕著になっている。これを改善するため、ビルピット内に筒形水槽(バレル)等を設置して、該バレル内にポンプを配置した悪臭防止型排水設備が提案されている(たとえば特許文献1)。   The above problem is conspicuous because the amount of residual sewage and the like increases. In order to improve this, a malodor prevention type drainage system has been proposed in which a cylindrical water tank (barrel) or the like is installed in a building pit and a pump is arranged in the barrel (for example, Patent Document 1).

特許文献1には、建物の地下ピット内にバレルを設置して、ポンプの排水運転終了時の汚水や雑排水の残留量を極力少なくすることで、汚水の腐敗を抑制して悪臭の発生を防止した悪臭防止型排水設備が開示されている。   In Patent Document 1, by installing a barrel in the underground pit of the building and reducing the residual amount of sewage and miscellaneous drainage as much as possible at the end of the drainage operation of the pump, the sewage is prevented from decaying and the generation of malodors Prevented malodor prevention drainage is disclosed.

従来、汚水槽内にポンプ着脱装置を設置することがある。ポンプ着脱装置を設置する目的は、汚水槽内に入ることなく、汚水槽外からポンプの据付や引上げを行うことである。ポンプ着脱装置を設置して水中モータポンプの運用を開始した後に、水中モータポンプ及びポンプ着脱装置を交換したい場合がある。   Conventionally, a pump attachment / detachment device is sometimes installed in a sewage tank. The purpose of installing the pump attachment / detachment device is to install and pull up the pump from outside the sewage tank without entering the sewage tank. After installing the pump attaching / detaching device and starting the operation of the submersible motor pump, there are cases where it is desired to replace the submersible motor pump and the pump attaching / detaching device.

モータポンプを交換する理由として、モータポンプに対する要求が変化した場合がある。すなわち、既存のモータポンプを設置した過去の時点と、現時点ではモータポンプに対して求められる性能が異なる場合がある。例えば、以下の場合がある。1)少子化で汚水排水量が減ったため、小さいポンプに取り換えて省エネを図りたい。2)生活の多様化で一度に排水される汚水量が少なくなったため、小型のポンプを複数台設置したい。3)ゲリラ雷雨等で汚水に大量の雨水が混入した場合に、ポンプの揚水能力が不足するおそれがあるため、大きなポンプに取り換えたい。   The reason for replacing the motor pump may be that the demand for the motor pump has changed. That is, the performance required for the motor pump at the present time may be different from the past time when the existing motor pump is installed. For example, there are the following cases. 1) The amount of sewage drainage has decreased due to the declining birthrate. 2) Since the amount of sewage drained at a time has decreased due to diversification of life, we want to install multiple small pumps. 3) If a large amount of rainwater is mixed into sewage due to a guerrilla thunderstorm, etc., the pump's pumping capacity may be insufficient.

これらの理由から、既設のポンプシステムのモータポンプを別のモータポンプに交換する際に、性能の異なるものに交換したい、という場合がある。一般的なポンプ用の着脱装置は、特許文献3に示すように、ポンプの吐出し配管と水密になるように接続する必要がある。さらに、モータポンプは、ポンプ着脱装置に、空中に浮いているように設置する。このような設置方法の場合、ポンプ用の着脱装置はポンプの荷重に耐える必要がある。こ
れらの必要性から、ポンプ用の着脱装置はポンプの口径等によって、サイズや形状等の設計が異なることが一般的である。
For these reasons, when replacing the motor pump of the existing pump system with another motor pump, it may be desired to replace the motor pump with a different one. As shown in Patent Document 3, a general pump attachment / detachment device needs to be connected to a pump discharge pipe so as to be watertight. Further, the motor pump is installed in the pump attaching / detaching device so as to float in the air. In the case of such an installation method, the pump attachment / detachment device needs to withstand the load of the pump. In view of these needs, the design of the detachable device for the pump is generally different in size, shape, and the like depending on the diameter of the pump.

この時に以下の問題が生じる。ポンプ用の着脱装置は、特許文献2の図に示されるように、土台にボルト(基礎ボルト) により固定される。ポンプのサイズが変わると、それに応じて着脱装置のサイズが変わる。着脱装置のサイズが変わることで、土台にも基礎ボルトの位置を調整する作業が必要となる。よって、着脱装置の土台への取付部の位置(すなわち基礎ボルトの位置)が変更になると、ポンプの交換作業に土台の工事の工程が増えて煩雑となる。   At this time, the following problems occur. As shown in the drawing of Patent Document 2, the pump attachment / detachment device is fixed to the base with bolts (foundation bolts). As the size of the pump changes, the size of the detachable device changes accordingly. Since the size of the detachable device is changed, it is necessary to adjust the position of the foundation bolt on the base. Therefore, if the position of the attachment portion (that is, the position of the foundation bolt) of the attachment / detachment device is changed, the work of the foundation work increases in the replacement work of the pump, which is complicated.

特許4455742号公報Japanese Patent No. 4455742 特願平5−264761号公報Japanese Patent Application No. 5-264761 特願2016−37015号公報Japanese Patent Application No. 2016-37015

本発明の一形態は、このような問題点を解消すべくなされたもので、その目的は、ポンプの交換作業時に土台の工事に関する作業量を低減する基礎プレートを提供することである。   One form of the present invention is made to solve such problems, and an object thereof is to provide a base plate that reduces the amount of work related to the construction of the foundation when the pump is replaced.

上記課題を解決するために、形態1では、液体を収容可能な液体槽内に設置される水中モータポンプの吐出し管を、前記液体槽内に固定された接続管に着脱させるためのポンプ着脱装置が取り付け可能な基礎プレートであって、前記基礎プレートは、前記ポンプ着脱装置が設置可能な土台にプレート用固定具で固定可能であることを特徴とする基礎プレートという構成を採っている。   In order to solve the above-described problem, in Mode 1, a pump attachment / detachment for attaching / detaching a discharge pipe of a submersible motor pump installed in a liquid tank capable of containing a liquid to / from a connection pipe fixed in the liquid tank. A base plate to which a device can be attached, wherein the base plate can be fixed to a base on which the pump attaching / detaching device can be installed with a plate fixing tool.

本実施形態では、ポンプ着脱装置が取り付け可能な基礎プレートを用いる。基礎プレートを、ポンプ着脱装置が設置される土台に基礎ボルトで固定する。ポンプ着脱装置は、基礎プレートに固定具(例えばボルトとナット)等の手段で取り付けられる。本実施形態の基礎プレートを基礎ボルト等で固定することは簡単である。土台側の基礎ボルト等の位置が変わらないため、基礎ボルト等の位置変更に伴う土台の工事は不要である。従って、ポンプの交換作業時に土台の工事に関する作業量を低減する基礎プレートを提供できる。   In this embodiment, a base plate to which the pump attaching / detaching device can be attached is used. The foundation plate is fixed with a foundation bolt to the base on which the pump attaching / detaching device is installed. The pump attaching / detaching device is attached to the base plate by means such as a fixture (for example, a bolt and a nut). It is easy to fix the foundation plate of this embodiment with a foundation bolt or the like. Since the position of the foundation bolts on the foundation side does not change, the construction of the foundation accompanying the position change of the foundation bolts is unnecessary. Therefore, it is possible to provide a foundation plate that reduces the amount of work related to the foundation work when the pump is replaced.

形態2では、前記ポンプ着脱装置は前記基礎プレートに着脱装置用固定具で取り付けられることを特徴とする形態1記載の基礎プレートという構成を採っている。   In the form 2, the said pump attachment / detachment apparatus is taken as the foundation plate of the form 1 characterized by attaching to the said base plate with the fixing tool for attachment / detachment apparatuses.

形態3では、前記基礎プレートは、前記着脱装置用固定具が取り付けられる少なくとも1対の長穴を有し、当該対の長穴の長手方向は略直行していることを特徴とする形態2記載の基礎プレートという構成を採っている。   In the third aspect, the base plate has at least one pair of long holes to which the attachment / detachment device fixture is attached, and the longitudinal direction of the pair of long holes is substantially perpendicular. The basic plate is used.

形態4では、前記基礎プレートは、前記プレート用固定具と同等の径の穴である第1取付部と、前記着脱装置用固定具の径よりも少なくとも一方向の径が大きな穴である第2取付部、を有し、前記第1取付部を介して前記基礎プレートを前記土台に固定し、且つ、前記第2取付部を介して前記ポンプ着脱装置と前記基礎プレートを固定可能であることを特徴とする、形態2または3に記載の基礎プレートという構成を採っている。   In the fourth aspect, the base plate is a first attachment portion that is a hole having a diameter equivalent to that of the plate fixture, and a second hole that is larger in diameter in at least one direction than the diameter of the attachment / detachment device fixture. Having a mounting portion, fixing the foundation plate to the base via the first mounting portion, and fixing the pump attaching / detaching device and the foundation plate via the second mounting portion. The structure of the basic plate described in the second or third aspect is adopted.

形態5では、前記基礎プレートは、前記土台に取り付けられる周辺部と、前記土台に設
置した状態で前記周辺部よりも高い中央部と、を有し、前記中央部には、開口が設けられている、形態1ないし4のいずれか1項に記載の基礎プレートという構成を採っている。
In aspect 5, the foundation plate has a peripheral part attached to the base and a central part higher than the peripheral part in a state of being installed on the base, and the central part is provided with an opening. The configuration of the foundation plate described in any one of forms 1 to 4 is adopted.

形態6では、前記基礎プレートは、1個の部品、もしくは複数の部品を有することを特徴とする形態1ないし5のいずれか1項に記載の基礎プレートという構成を採っている。   In the form 6, the said base plate has the structure of the base plate of any one of the form 1 thru | or 5 characterized by having one component or several components.

形態7では、前記複数の部品は、前記ポンプ着脱装置に取り付け可能な第1基礎プレートと、前記土台に取り付け可能な第2基礎プレートを有することを特徴とする形態6記載の基礎プレートという構成を採っている。   In a seventh aspect, the plurality of parts include a first base plate that can be attached to the pump attaching / detaching device and a second base plate that can be attached to the base. Adopted.

形態8では、前記複数の部品は、前記土台に別箇独立に取り付け可能なおよび/または前記ポンプ着脱装置に別箇独立に取り付け可能な複数の部品を有することを特徴とする形態6記載の基礎プレートという構成を採っている。   In the eighth aspect, the plurality of parts include a plurality of parts that can be independently attached to the base and / or separately attached to the pump attaching / detaching device. It has a plate configuration.

形態9では、前記基礎プレートは、前記基礎プレートの外周を囲う外周板を有し、前記外周板は、前記液体槽内の液が前記外周板の内側に入ることを防止することを特徴とする形態1ないし8のいずれか1項に記載の基礎プレートという構成を採っている。   In a ninth aspect, the base plate has an outer peripheral plate surrounding an outer periphery of the base plate, and the outer peripheral plate prevents liquid in the liquid tank from entering the inner side of the outer peripheral plate. The configuration of the foundation plate described in any one of Forms 1 to 8 is adopted.

形態10では、前記液体槽は、建物の地下のドライピット内に備えられたパネルタンクまたはバレルであることを特徴とする形態1ないし8のいずれか1項に記載の基礎プレートという構成を採っている。   In the tenth aspect, the liquid tank is a panel tank or a barrel provided in a dry pit in the basement of the building, and adopts a configuration of a base plate according to any one of the first to eighth aspects. Yes.

形態11では、形態1ないし10のいずれか1項に記載の基礎プレートと、前記水中モータポンプと、前記ポンプ着脱装置とを有することを特徴とするポンプシステムという構成を採っている。   In the form 11, the structure of the pump system characterized by having the base plate of any one of the forms 1 thru | or 10, the said submersible motor pump, and the said pump attachment or detachment apparatus is taken.

形態12では、前記ポンプシステムは、前記液体槽内に設置された全ての前記水中モータポンプが、気中連続運転における前記水中モータポンプの温度を所定の温度以下に抑制する冷却機構を備える、ことを特徴とする形態11記載のポンプシステムという構成を採っている。   In the twelfth aspect, the pump system includes a cooling mechanism in which all the submersible motor pumps installed in the liquid tank suppress the temperature of the submersible motor pump in a continuous air operation to a predetermined temperature or less. The configuration of the pump system according to the eleventh aspect is adopted.

本実施形態は、以下の問題点を解消すべくなされたもので、その目的は、汚水槽内に蓄積される汚水の量を低減して、悪臭の発生を低減したポンプシステムを提供することである。   The present embodiment has been made to solve the following problems, and its purpose is to provide a pump system that reduces the amount of sewage accumulated in the sewage tank and reduces the generation of malodor. is there.

槽内形の水中モータポンプは、通常、電動機を槽内の汚水で冷却しながら連続運転を行う必要がある。特許文献1の図6に示すように、ポンプが起動する起動水位(WL1)は、ポンプ全体が水没する水位より高い。ポンプが停止する停止水位(WL2)は、モータ部が露出しない水位とする。槽内形の水中モータポンプにおいては、電動機が気中露出した場合、電動機の発熱に起因する故障を回避するために、例えば、30分間程度で停止させ、再度ポンプを起動するためには、一定期間(例えば、気中露出運転を行った時間と同等の時間)停止させて電動機を冷却するための時間間隔が必要である。   The submersible motor pump in the tank usually needs to be continuously operated while cooling the electric motor with the sewage in the tank. As shown in FIG. 6 of Patent Document 1, the activation water level (WL1) at which the pump is activated is higher than the water level at which the entire pump is submerged. The stop water level (WL2) at which the pump stops is a water level at which the motor unit is not exposed. In the submersible motor pump in the tank, when the electric motor is exposed in the air, in order to avoid a failure due to the heat generation of the electric motor, for example, it is stopped for about 30 minutes and the pump is started again. A time interval is required for cooling the electric motor by stopping the period (for example, a time equivalent to the time during which the air exposure operation is performed).

なぜならば、「設備排水用水中モータポンプJISB8325」において、設備排水用水中モータポンプに、最小限必要な条件として、「電動機が水面上に露出するポンプでは,運転中,電動機が大気中に露出し始めてから30分間は支障がなく運転できるものとする。ただし,停止させてから再運転されるまでの停止時間は,露出し始めてから停止するまでの運転時間よりも長いものとする。」と規定されているためである。   The reason for this is that in the “submersible motor pump for equipment drainage JISB8325”, the minimum requirement for the submersible motor pump for equipment drainage is “The pump with the motor exposed on the water surface is exposed to the atmosphere during operation. It shall be possible to operate without any problem for 30 minutes from the beginning, but the stop time from stopping to restarting is longer than the operating time from starting exposure until stopping. " It is because it has been.

従って、従来の水中モータポンプを連続して運転する時、電動機は水没している状態で
ポンプ運転させる必要があるため、任意のタイミングにてポンプを運転させることができない。この結果、汚水の水位が電動機が水没する水位より低いと、水中モータポンプを連続運転して排水することができない。このように、従来の水中モータポンプを用いた排水設備で、電動機が水面上に露出した状態で汚水槽内の汚水が長期滞留すると、悪臭が発生する虞がある。
Therefore, when the conventional submersible motor pump is continuously operated, the electric motor needs to be operated in a submerged state, so that the pump cannot be operated at an arbitrary timing. As a result, if the water level of the sewage is lower than the water level at which the electric motor is submerged, the submersible motor pump cannot be continuously operated and discharged. As described above, in the drainage equipment using the conventional submersible motor pump, if the sewage in the sewage tank stays for a long time with the electric motor exposed on the surface of the water, a bad odor may be generated.

本実施形態では、気体中で(以下では、「気中」と呼ぶ。)連続運転可能な水中モータポンプを汚水槽等の液体槽内に配置する。気中連続運転可能な水中モータポンプは、気体中での連続運転時に所定の温度以下に抑える冷却機構を有するため、モータ部が水没していなくてもポンプを起動させることができるため、従来技術に比べて、より任意のタイミングにてポンプを起動させることができる。この結果、起動が必要になった時に、従来技術に比べて、より迅速に排水を開始することができる。汚水槽内の汚水の長期滞留による悪臭を従来よりも効果的に防止できる。   In this embodiment, a submersible motor pump capable of continuous operation in a gas (hereinafter referred to as “in the air”) is disposed in a liquid tank such as a sewage tank. A submersible motor pump capable of continuous operation in the air has a cooling mechanism that suppresses the temperature to a predetermined temperature or lower during continuous operation in gas, so that the pump can be started even if the motor unit is not submerged. As compared with the above, the pump can be started at an arbitrary timing. As a result, when activation becomes necessary, drainage can be started more quickly than in the prior art. Odor due to long-term sewage stay in the sewage tank can be effectively prevented.

また本実施形態によれば、以下に説明する効果もある。従来、気中連続運転可能な水中モータポンプは、槽外形ポンプとして使用されていた。気中連続運転可能な水中モータポンプを槽外形ポンプとして使用する目的は既述のとおりであるが、この従来技術には、以下の問題が生じる。
・槽外形ポンプのメンテナンス時に、ポンプの吸込み口を吸込み水槽と連結する配管から外す際に、配管の取り外し部分は吸込み水槽の外部にあるため、周囲が配管内の液にて汚れるおそれがある。
・吸込み水槽の外部にポンプ用の配管等を出す必要や、吸込み管を配管する必要があり、既設の建物に採用すると、設置工事時の断水時間が長くなる。
・ポンプと配管の連結部分において、ポンプ運転中に汚水が周囲に漏れない水密性が要求される。
Moreover, according to this embodiment, there exists an effect demonstrated below. Conventionally, a submersible motor pump capable of continuous operation in the air has been used as a tank outer shape pump. The purpose of using the submersible motor pump capable of continuous operation in the air as the tank outer shape pump is as described above, but this conventional technique has the following problems.
・ When removing the pump suction port from the pipe connected to the suction water tank during maintenance of the tank outer shape pump, the removed part of the pipe is outside the suction water tank, so the surroundings may be contaminated with the liquid in the pipe.
-It is necessary to provide piping for the pump outside the suction water tank, and it is necessary to connect the suction pipe. If it is used in an existing building, the water shut-off time during installation work will be longer.
-Water tightness is required at the connection between the pump and piping so that sewage does not leak to the surroundings during pump operation.

本実施形態によれば、気中連続運転可能な水中モータポンプを汚水槽等の液体槽内に配置するため、吸込み水槽の外部には配管が配置されない。これにより吸込み水槽の外部が配管内の汚水にて汚れるのを低減できる。また、吸込み水槽の外部にポンプ用の配管等を出す必要や、吸込み管を配管する必要がなく、既設の建物に採用すると、設置工事時の断水時間が短くなる。   According to this embodiment, since the submersible motor pump which can be continuously operated in the air is disposed in a liquid tank such as a sewage tank, no pipe is disposed outside the suction water tank. Thereby, it can reduce that the outside of a suction water tank becomes dirty with dirty water in piping. Further, there is no need to provide a pump pipe or the like outside the suction water tank, and there is no need to provide a suction pipe. If it is adopted in an existing building, the water shut-off time during installation work is shortened.

また、一例として、気中連続運転可能な水中モータポンプの冷却抑制機構は、気体中での連続運転時に前記水中モータポンプの飽和温度を所定の異常温度以下に抑える。 Further, as an example, the cooling suppression mechanism of the submersible motor pump capable of continuous operation in the air suppresses the saturation temperature of the submersible motor pump to a predetermined abnormal temperature or less during continuous operation in gas.

形態13では、前記液体槽は、建築物その他の設備から生じる汚水および雑排水を貯留する汚水槽であって、前記水中モータポンプは、前記汚水槽に流入および貯留された液体を排出し、前記ポンプシステムは、所定の始動条件にて起動された前記水中モータポンプを、前記汚水槽内の水位が停止水位未満となるまで気中連続運転できることを特徴とする形態12記載のポンプシステムという構成を採っている。   In Form 13, the liquid tank is a sewage tank that stores sewage and miscellaneous wastewater generated from buildings and other facilities, and the submersible motor pump discharges the liquid that flows into and is stored in the sewage tank, The pump system is configured as a pump system according to aspect 12, characterized in that the submersible motor pump activated under a predetermined start condition can be continuously operated in the air until the water level in the sewage tank becomes less than the stop water level. Adopted.

形態14では、形態11ないし13のいずれか1項に記載のポンプシステムを用いた悪臭防止型排水設備という構成を採っている。   In the form 14, the structure of the malodor prevention type drainage equipment using the pump system of any one of the forms 11 thru | or 13 is taken.

形態15では、液体を収容可能な液体槽から前記液体を排出するために、前記液体槽内に設置される複数台の水中モータポンプを有し、前記水中モータポンプの吐出し管と、前記液体槽内に固定された接続管とを着脱させるためのポンプ着脱装置を備えるポンプシステムのためのポンプ交換方法であって、前記水中モータポンプのうちの少なくとも1台を用いて前記液体を排出して、前記複数台の水中モータポンプのうちの交換対象である前記水中モータポンプの、土台への固定具を露出させる工程と、前記ポンプ着脱装置を用いて
、交換対象である前記水中モータポンプを前記液体槽外へ搬出する工程と、交換対象である前記水中モータポンプの前記ポンプ着脱装置とは別のポンプ着脱装置が取り付け可能な基礎プレートを介して、前記別のポンプ着脱装置を前記土台にプレート用固定具で固定する工程と、交換対象である前記水中モータポンプの代替となる水中モータポンプを前記別のポンプ着脱装置を用いて前記液体槽内へ搬入する工程とを有することを特徴とするポンプ交換方法という構成を採っている。
In the fifteenth aspect, in order to discharge the liquid from the liquid tank capable of containing the liquid, the liquid tank includes a plurality of submersible motor pumps installed in the liquid tank, and the discharge pipe of the submersible motor pump and the liquid A pump replacement method for a pump system comprising a pump attachment / detachment device for attaching / detaching a connection pipe fixed in a tank, wherein the liquid is discharged using at least one of the submersible motor pumps. A step of exposing a fixture to the base of the submersible motor pump that is to be replaced among the plurality of submersible motor pumps, and the submersible motor pump that is to be replaced using the pump attaching / detaching device. The step of carrying out the liquid tank and the base plate to which a pump attaching / detaching device different from the pump attaching / detaching device of the submersible motor pump to be replaced can be attached A step of fixing the pump attaching / detaching device to the base with a plate fixing tool, and a step of carrying in a submersible motor pump as an alternative to the submersible motor pump to be replaced into the liquid tank using the another pump attaching / detaching device. The pump replacement method is characterized by having the following.

なお、液体槽の底面に傾斜を設け、傾斜の一番低い部分に水中モータポンプを設けることが好ましい。これにより、傾斜がない場合に比べて、残留汚水を低減することができる。また、水中モータポンプの下方に、予旋回槽を設けてもよい。予旋回槽とは、ポンプが汚水を吸引するときに生じる汚水の流れを利用して渦流を発生させる装置である。予旋回槽はポンプの下部に設置され、ポンプの下方に伸びる吸込管と組み合せて、槽内に残留する浮遊物や沈殿物を渦流に巻込んで排出する。残留する物体を低減することができる。また、水中モータポンプを液体槽内から外部に搬送するための昇降装置を追加することとしてもよい。この場合、液体槽内に立ち入らずに、例えば液体槽の上部に設けた地下空間で水中モータポンプのメンテナンスができるため、安全にかつ衛生的にメンテナンスができる。   In addition, it is preferable to provide an inclination in the bottom face of the liquid tank, and to provide an underwater motor pump in the lowest inclination part. Thereby, residual sewage can be reduced compared with the case where there is no inclination. Moreover, you may provide a pre-rotation tank below the submersible motor pump. The pre-swirl tank is a device that generates a vortex using the flow of sewage generated when the pump sucks sewage. The pre-swirl tank is installed in the lower part of the pump, and in combination with a suction pipe extending below the pump, the suspended matter and sediment remaining in the tank are vortexed and discharged. Residual objects can be reduced. Moreover, it is good also as adding the raising / lowering apparatus for conveying an underwater motor pump to the exterior from the inside of a liquid tank. In this case, since the submersible motor pump can be maintained in the underground space provided in the upper part of the liquid tank without entering the liquid tank, for example, the maintenance can be performed safely and hygienically.

一実施形態によるポンプシステムを用いたポンプ設備の全体構成図である。It is a whole lineblock diagram of pump equipment using a pump system by one embodiment. 一実施形態によるモータポンプの構造を示す概要図である。It is a schematic diagram showing the structure of the motor pump by one embodiment. 一実施形態による制御装置の制御フロー図である。It is a control flow figure of a control device by one embodiment. 一実施形態によるポンプシステムを用いたポンプ設備の全体構成図である。It is a whole lineblock diagram of pump equipment using a pump system by one embodiment. 一実施形態による制御装置の制御フロー図である。It is a control flow figure of a control device by one embodiment. 一実施形態による制御装置の制御フロー図である。It is a control flow figure of a control device by one embodiment. 一実施形態による制御装置の制御フロー図である。It is a control flow figure of a control device by one embodiment. 一実施形態による制御装置の制御フロー図である。It is a control flow figure of a control device by one embodiment. 一実施形態による制御装置の制御フロー図である。It is a control flow figure of a control device by one embodiment. 一実施形態による制御装置の構成図である。It is a block diagram of the control apparatus by one Embodiment. 一実施形態によるパネルタンクの全体構成図である。It is a whole block diagram of the panel tank by one Embodiment. 一実施形態によるバレルの全体構成図である。It is a whole lineblock diagram of a barrel by one embodiment. 一実施形態によるポンプ着脱装置を具備したポンプシステムの説明図である。It is explanatory drawing of the pump system which comprised the pump attachment / detachment apparatus by one Embodiment. 基礎プレートを介して、ポンプ着脱装置を土台に設置した状態を示す図である。It is a figure which shows the state which installed the pump attachment / detachment apparatus in the base via the foundation plate. 図15(a)は、基礎プレートの平面図、図15(b)は側面図、図15(c)は正面図である。Fig.15 (a) is a top view of a base plate, FIG.15 (b) is a side view, FIG.15 (c) is a front view. 別の実施形態に係わる基礎プレートを介して、ポンプ着脱装置を土台に設置した状態を示す図である。It is a figure which shows the state which installed the pump attachment / detachment apparatus in the foundation via the foundation plate concerning another embodiment. 図17(a)は、基礎プレートの平面図、図17(b)は側面図、図17(c)は正面図である。17A is a plan view of the base plate, FIG. 17B is a side view, and FIG. 17C is a front view. 基礎プレートを介して、ポンプ着脱装置を土台に設置する直前の状態を示す図である。It is a figure which shows the state just before installing a pump attachment or detachment apparatus in a base via a foundation plate. 基礎プレートの構造を示す図である。It is a figure which shows the structure of a foundation plate. 図20(a)は、基礎プレートの平面図、図20(b)は側面図である。20A is a plan view of the base plate, and FIG. 20B is a side view. 交換前のポンプ設備の概要を示す。The outline of the pump equipment before replacement is shown. モータポンプの交換ための準備作業について説明する図である。It is a figure explaining the preparatory work for replacement | exchange of a motor pump. 汚水槽内の水位が停止水位になった後の作業について説明する図である。It is a figure explaining the work after the water level in a sewage tank becomes a stop water level. 板による囲いが終了した後の作業について説明する図である。It is a figure explaining the work after the enclosure by a board is complete | finished. モータポンプの囲いの内部の排水が終了した後の作業について説明する図である。It is a figure explaining the operation | work after the drainage inside the enclosure of a motor pump is complete | finished. モータポンプを槽外へ搬出した後の作業について説明する図である。It is a figure explaining the operation | work after carrying out a motor pump out of a tank. 新しい基礎プレートが基礎ボルトによって底面に固定された後の作業について説明する図である。It is a figure explaining the operation | work after a new foundation plate is fixed to the bottom face with the foundation bolt. 新しいモータポンプが設置された後の作業について説明する図である。It is a figure explaining the operation | work after a new motor pump is installed. ポンプ着脱装置の交換作業の全体フローを示す。The whole flow of exchange work of a pump attaching / detaching device is shown. 制御装置の制御モードを示す。The control mode of a control apparatus is shown. 制御装置の制御フローを示す。The control flow of a control apparatus is shown. モータポンプの側面図である。It is a side view of a motor pump. モータポンプの平面図である。It is a top view of a motor pump.

以下、本発明の実施形態について図面を参照して説明する。なお、以下の各実施形態において、同一または相当する部材には同一符号を付して重複した説明を省略することがある。また、各実施形態で示される特徴は、互いに矛盾しない限り他の実施形態にも適用可能である。   Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. In the following embodiments, the same or corresponding members may be denoted by the same reference numerals and redundant description may be omitted. Further, the features shown in each embodiment can be applied to other embodiments as long as they do not contradict each other.

図1を参照して、本実施形態によるポンプシステム10の全体構成を説明する。図1は、一実施形態によるポンプシステムを用いたポンプ設備500(排水設備)の全体構成図である。ポンプ設備500は、排水槽20内に貯留された中水、雨水や汚水等のような各種液体(以下、総称して「液体」という。)を排水するために、ポンプとポンプの駆動機であるモータを備えたモータポンプPと、該モータポンプPを制御する制御装置100と、有したポンプシステム10を用いている。具体的には、ポンプ設備500は、液体を収容可能な排水槽20(液体槽)と、排水槽20内に据え付けられるモータポンプPと、排水槽20内の水位を検出する水位検出器40と、モータポンプPの動作を制御する制御装置100と、を備える。モータポンプPは、気体中で連続運転可能な槽内形の水中モータポンプである。   With reference to FIG. 1, the whole structure of the pump system 10 by this embodiment is demonstrated. FIG. 1 is an overall configuration diagram of a pump facility 500 (drainage facility) using a pump system according to an embodiment. The pump facility 500 is a pump and a pump drive unit for draining various liquids (hereinafter collectively referred to as “liquid”) such as middle water, rain water, and sewage stored in the drain tank 20. A motor pump P having a certain motor, a control device 100 for controlling the motor pump P, and a pump system 10 having the motor pump P are used. Specifically, the pump facility 500 includes a drain tank 20 (liquid tank) that can store a liquid, a motor pump P installed in the drain tank 20, and a water level detector 40 that detects the water level in the drain tank 20. And a control device 100 for controlling the operation of the motor pump P. The motor pump P is a submersible motor pump in a tank that can be continuously operated in gas.

排水槽20は、建築物1000の地下の公共下水道よりも低い位置に設けられた汚水ピットであるビルピットである。本実施形態では、液体槽はビルピットであるが、液体槽が、地上に設けられた水槽、工業用水等の汚水ピット、または、ドライピットやポンプ室等の中に設けられたパネルタンク、またはバレルである場合にも、本実施形態のポンプシステム10を適用可能である。ここでドライピットとは、モータポンプPにて移送する液を貯留する液体槽が設置され、且つ、万が一、該液体槽から液体があふれても大丈夫なように、防水加工がされているピットである。パネルタンクとは、複数のパネル部材を結合して形成される水槽である。バレルとは、小型の筒型水槽である。また、本実施形態では、液体は汚水であるが、液体が汚水以外の上水、中水、廃液である場合にも、本実施形態を適用可能である。   The drainage tub 20 is a building pit that is a sewage pit provided at a position lower than the public sewer under the building 1000. In this embodiment, the liquid tank is a bill pit, but the liquid tank is a water tank provided on the ground, a sewage pit such as industrial water, a panel tank provided in a dry pit or a pump room, or a barrel. Even in this case, the pump system 10 of the present embodiment can be applied. Here, the dry pit is a pit that is provided with a liquid tank for storing the liquid to be transferred by the motor pump P, and is waterproof so that it should be safe even if liquid overflows from the liquid tank. is there. A panel tank is a water tank formed by combining a plurality of panel members. A barrel is a small cylindrical water tank. In the present embodiment, the liquid is sewage, but the present embodiment can also be applied when the liquid is clean water, middle water, or waste liquid other than sewage.

本実施形態によるポンプ設備500において、建築物1000の地階部分Bは、地階部分Bで生じた汚水および雑排水等(以下、「汚水等」という。)は、流入管12を介して更に下に設置された排水槽20に一時貯留される。その後、汚水等は、モータポンプPによって汚水ます91に汲み上げられ、汚水ます93を介して公共下水道管80に排水される。なお、建築物1000の1階以上の部分で生じる汚水等は、直接に自然流下で汚水ます91に排水されてもよいし、排水槽20に流下されモータポンプPによって排水されてもよい。   In the pump facility 500 according to the present embodiment, the basement portion B of the building 1000 has sewage and miscellaneous drainage (hereinafter referred to as “sewage etc.”) generated in the basement portion B further down through the inflow pipe 12. It is temporarily stored in the drainage tank 20 installed. Thereafter, sewage and the like are pumped up to the sewage basin 91 by the motor pump P and drained into the public sewer pipe 80 through the sewage basin 93. In addition, the sewage etc. which generate | occur | produce in the 1st floor or more part of the building 1000 may be drained to the sewage basin 91 directly under natural flow, or may be drained to the drainage tank 20 and drained by the motor pump P.

排水槽20は、全体として略直方体状(箱状)であり、底面20b、側面20s、および上面20uにより画定される内部空間を有する。ポンプ設備500は流入管12および流出管21を備える。建築物1000内にて排出された汚水は、流入管12を通じて排水
槽20に流入および貯留される。モータポンプPが運転されると、モータポンプPに接続された流出管21を通じて排水槽20の外に汚水が排水される。ポンプ設備500は、更に、排水槽20の底面20bに予旋回槽60を備え、モータポンプPと組み合わせて浮遊物や沈殿物を巻込んで排出する。底面20bのうち、予旋回槽60を設けた部分以外は、予旋回槽60に向かって傾斜していることで、排水槽20に流入された汚水が予旋回槽60に案内される。
The drainage tank 20 has a substantially rectangular parallelepiped shape (box shape) as a whole, and has an internal space defined by a bottom surface 20b, a side surface 20s, and a top surface 20u. The pump facility 500 includes an inflow pipe 12 and an outflow pipe 21. Sewage discharged in the building 1000 flows into and is stored in the drain 20 through the inflow pipe 12. When the motor pump P is operated, sewage is drained out of the drain 20 through the outflow pipe 21 connected to the motor pump P. The pump facility 500 further includes a pre-swirl tank 60 on the bottom surface 20 b of the drain tank 20, and in combination with the motor pump P, floats and sediments are involved and discharged. Of the bottom surface 20 b, except for the portion where the pre-swirl tank 60 is provided, the sewage flowing into the drain tank 20 is guided to the pre-swirl tank 60 by being inclined toward the pre-swirl tank 60.

モータポンプPは、後述する図2に示すように、吸込口222aを有し、羽根車221を収容するポンプケーシング部2、および羽根車221に回転駆動力を提供するモータ部4(電動機)を備える。また、モータポンプPは、モータポンプPの吸込口222aの下方に伸びる吸込管22を有するとよい。本実施形態では、モータポンプPは、ポンプ全体を電動機ごと液中につけて使用することができる水中モータポンプである。これにより、モータポンプPのモータ部4が被水しても故障することなく排水可能な排水設備を実現することができる。水中モータポンプに用いられる電動機の一例として、内部を液封入、ガス封入又はキャンドとしたキャンドモータポンプがあり、モータポンプPは、キャンドモータポンプでもよい。   As shown in FIG. 2 described later, the motor pump P includes a suction casing 222a, a pump casing portion 2 that houses the impeller 221, and a motor portion 4 (electric motor) that provides rotational driving force to the impeller 221. Prepare. Further, the motor pump P may have a suction pipe 22 extending below the suction port 222a of the motor pump P. In this embodiment, the motor pump P is a submersible motor pump that can be used by putting the entire pump in the liquid together with the electric motor. Thereby, even if the motor part 4 of the motor pump P is flooded, it is possible to realize a drainage facility capable of draining without failure. As an example of the electric motor used for the submersible motor pump, there is a canned motor pump whose inside is liquid-filled, gas-filled or canned, and the motor pump P may be a canned motor pump.

本明細書において、モータポンプPのモータ部4が液面上で気体中に露出した状態(即ち、液の水位が冷却を必要とするモータ部4以下の状態)でのモータポンプPによる連続運転のことを「気中連続運転」という。以下、本実施形態では、ポンプシステム10におけるモータポンプPの台数を1台として説明するが、2台以上でもよい。 In this specification, continuous operation by the motor pump P in a state where the motor unit 4 of the motor pump P is exposed to gas on the liquid level (that is, a state where the liquid level is lower than the motor unit 4 requiring cooling). This is called “continuous operation in the air”. Hereinafter, in the present embodiment, the number of motor pumps P in the pump system 10 will be described as one, but two or more may be used.

モータポンプPは、気中連続運転が可能である。具体的には、モータポンプPは、モータ部4の温度上昇を抑制するための冷却機構(図2にて詳細を後述)を具備し、該冷却機構は例えば、気中連続運転中のモータ部4の温度を抑えることで、水中モータポンプの温度を、所定の温度(例えば、モータポンプPが故障する温度である異常温度)以下に抑えることができる。   The motor pump P can be continuously operated in the air. Specifically, the motor pump P includes a cooling mechanism (details will be described later with reference to FIG. 2) for suppressing a temperature increase of the motor unit 4, and the cooling mechanism is, for example, a motor unit that is operating in the air By suppressing the temperature of 4, the temperature of the submersible motor pump can be suppressed to a predetermined temperature (for example, an abnormal temperature that is a temperature at which the motor pump P fails) or less.

具体的には、連続運転で、モータポンプPは、温度上昇し所定の温度で飽和する。以下、連続運転で飽和したモータポンプPの温度を飽和温度と記す。モータポンプPが具備する冷却機構は、モータポンプPの飽和温度を所定の温度以下に抑制する。モータポンプPは、飽和温度が異常温度よりも高いと飽和温度に到達する前に保護停止される必要がある。モータポンプPは、冷却機構を具備しているため、気中連続運転を行ってもモータ部4の飽和温度が異常温度以下にて保たれる。本明細書では、このことを気中連続運転が可能と定義する。つまり、モータポンプPは気中連続運転が可能であるとは、モータポンプPの運転中に排水槽20内の水位がモータ部4より低い状態が継続し排水槽20内の液でモータ部4を冷却できない場合でも、モータ部4の温度上昇をモータポンプPの異常温度以下に抑えることができ、排水を継続することが可能になることを意味する。   Specifically, in continuous operation, the motor pump P rises in temperature and is saturated at a predetermined temperature. Hereinafter, the temperature of the motor pump P saturated in continuous operation is referred to as a saturation temperature. The cooling mechanism provided in the motor pump P suppresses the saturation temperature of the motor pump P to a predetermined temperature or lower. If the saturation temperature is higher than the abnormal temperature, the motor pump P needs to be stopped before reaching the saturation temperature. Since the motor pump P includes a cooling mechanism, the saturation temperature of the motor unit 4 is maintained at an abnormal temperature or less even if continuous operation in the air is performed. In this specification, this is defined as being capable of continuous operation in the air. That is, the motor pump P can be continuously operated in the air. The state in which the water level in the drain tank 20 is lower than the motor section 4 during the operation of the motor pump P and the motor section 4 is liquid with the liquid in the drain tank 20. This means that the temperature rise of the motor unit 4 can be suppressed to an abnormal temperature of the motor pump P or less, and the drainage can be continued even when the motor cannot be cooled.

なお、本実施形態における一例としては、モータポンプPは、搬送液に含まれる固形物の大きさ20mm以下の汚水・雑排水を取り扱う片吸込単段遠心形ポンプとする。   As an example in the present embodiment, the motor pump P is a single-suction single-stage centrifugal pump that handles sewage / miscellaneous wastewater having a solid size of 20 mm or less contained in the carrier liquid.

水位検出器40は、排水槽20内の現在の汚水の水位を検出する。水位検出器40は、例えばフロート式の水位検知器である。具体的には、水位検出器40は、ポンプ停止水位HLを検出するフロート40aと、ポンプ起動水位H1を検出するフロート40bと、満水水位HHを検出するフロート40cと、を備える。なお、水位検出器40は、少なくともポンプ停止水位HLを検出することができればよく、投げ込み式の水位センサ等の水位計でもよい。   The water level detector 40 detects the current level of sewage in the drain tank 20. The water level detector 40 is, for example, a float type water level detector. Specifically, the water level detector 40 includes a float 40a for detecting the pump stop water level HL, a float 40b for detecting the pump activation water level H1, and a float 40c for detecting the full water level HH. The water level detector 40 only needs to be able to detect at least the pump stop water level HL, and may be a water level meter such as a throw-in type water level sensor.

本実施形態によれば、ポンプ停止水位HLは、ポンプ停止水位HL以下にてモータポン
プPを停止させるための水位であり、モータポンプPの吸込管22の吸込口以上の高さであって、且つ可能な限り吸込管22の吸込口と同等の高さに設定するのがよい。これにより、モータポンプPが運転中に空気を吸ってしまうことを防止し、且つモータポンプP停止後に排水槽20に残る汚水を極力少なくすることができる。
According to this embodiment, the pump stop water level HL is a water level for stopping the motor pump P below the pump stop water level HL, and is higher than the suction port of the suction pipe 22 of the motor pump P, And it is good to set to the height equivalent to the suction inlet of the suction pipe 22 as much as possible. As a result, the motor pump P can be prevented from sucking air during operation, and the amount of sewage remaining in the drain tank 20 after stopping the motor pump P can be minimized.

ポンプ起動水位H1は、排水槽20の水位がポンプ起動水位H1以上の水位に達したらモータポンプPを起動させるための水位であり、排水量、排水槽20の底面積、およびモータポンプPの容量等によって決定される。   The pump start water level H1 is a water level for starting the motor pump P when the water level of the drain tank 20 reaches the water level equal to or higher than the pump start water level H1, the amount of drainage, the bottom area of the drain tank 20, the capacity of the motor pump P, and the like. Determined by.

具体的には、ポンプ起動水位H1は、モータ部4におけるロータやステータ(例えば、図2の242、243)の上端よりも高い位置であるのが一般的である。例えば、モータ部4の機構として、モータ部4の上部に接続された駆動電源用ケーブル(例えば、図2の245)上部の数センチとなるようポンプ起動水位H1が設定されてもよい。また、他の例としては、主軸241と摺動する軸受(例えば、図2の246)が水没する位置をポンプ起動水位H1としてもよい。ただし、モータポンプPは、気中連続運転が可能であるため、起動水位H1は、モータ部4が露出した水位、すなわち、モータポンプPの運転が気中連続運転となる水位でもよい。   Specifically, the pump activation water level H1 is generally higher than the upper ends of the rotor and stator (for example, 242 and 243 in FIG. 2) in the motor unit 4. For example, as the mechanism of the motor unit 4, the pump activation water level H1 may be set to be several centimeters above the drive power cable (for example, 245 in FIG. 2) connected to the upper part of the motor unit 4. As another example, the pump start water level H1 may be a position where a bearing (for example, 246 in FIG. 2) sliding with the main shaft 241 is submerged. However, since the motor pump P can be continuously operated in the air, the startup water level H1 may be a water level at which the motor unit 4 is exposed, that is, a water level at which the operation of the motor pump P becomes a continuous operation in the air.

満水水位HHは、満水水位HH以上にて排水槽20の満水状態を判断するための基準であり、ポンプ起動水位H1よりも高い位置で、排水槽20の上面20uに近い高さに設定される。   The full water level HH is a reference for determining the full water state of the drainage tank 20 above the full water level HH, and is set to a height close to the upper surface 20u of the drainage tank 20 at a position higher than the pump activation water level H1. .

制御装置100は、モータポンプP、並びに水位検出器40とケーブル接続され、前述した水位HL、H1およびHHに応じて、モータポンプPの動作制御を行う。図示するように、制御装置100は、電源ケーブル50を通じてモータポンプPと接続され、信号ケーブル41を通じて水位検出器40と接続される。また、制御装置100は外部の商用電源(不図示)とも接続される。当該接続により、制御装置100は、水位検出器40からの水位検出信号(40a、40b、および40c)に応じて、モータ部4への駆動電源を適切に制御供給し、モータポンプPを運転/停止する。制御装置100はモータポンプPの動作を制御(例えば、自動運転、手動運転、および、異常の検出等)するための様々な機能を実装可能である。また、制御装置100は、モータポンプPを可変速制御するためにインバータを搭載してもよい。   The control device 100 is cable-connected to the motor pump P and the water level detector 40, and controls the operation of the motor pump P according to the water levels HL, H1, and HH described above. As shown in the figure, the control device 100 is connected to the motor pump P through the power cable 50 and is connected to the water level detector 40 through the signal cable 41. The control device 100 is also connected to an external commercial power source (not shown). With this connection, the control device 100 appropriately controls and supplies drive power to the motor unit 4 in accordance with the water level detection signals (40a, 40b, and 40c) from the water level detector 40, and operates the motor pump P. Stop. The control device 100 can implement various functions for controlling the operation of the motor pump P (for example, automatic operation, manual operation, and detection of abnormality). Further, the control device 100 may be equipped with an inverter in order to control the motor pump P at a variable speed.

モータポンプPの構造の一例を、図2を用いて説明する。図2は、一実施形態によるモータポンプの構造を示す概要図である。モータポンプPは、軸線ALを中心に回転する羽根車221と、羽根車221を収容するポンプケーシング部2と、ポンプブラケット223と、を備える。羽根車221は、モータ部4の主軸241に接続され、主軸241の回転に伴って回転する。ポンプケーシング部2は、吸込口222aおよび吐出し口222bを有し、ポンプブラケット223と共に液の流路を画定するポンプケーシングを形成する。吸込管22は、吸込口222aに接続される。ポンプブラケット223は、ポンプケーシング部2にビス(不図示)などを用いて係合され、羽根車221の背面(図1中、上側)を覆う。ポンプブラケット223は、例えば、アルミニウム合金または銅合金など、熱伝導性の高い素材で形成されることが好ましい。   An example of the structure of the motor pump P will be described with reference to FIG. FIG. 2 is a schematic diagram illustrating the structure of a motor pump according to an embodiment. The motor pump P includes an impeller 221 that rotates about an axis AL, a pump casing portion 2 that houses the impeller 221, and a pump bracket 223. The impeller 221 is connected to the main shaft 241 of the motor unit 4 and rotates as the main shaft 241 rotates. The pump casing portion 2 has a suction port 222a and a discharge port 222b, and forms a pump casing that defines a liquid flow path together with the pump bracket 223. The suction pipe 22 is connected to the suction port 222a. The pump bracket 223 is engaged with the pump casing portion 2 using screws (not shown) or the like, and covers the back surface (upper side in FIG. 1) of the impeller 221. The pump bracket 223 is preferably formed of a material having high thermal conductivity, such as an aluminum alloy or a copper alloy.

モータ部4は、羽根車221に回転駆動力を提供する。モータ部4は、軸線ALを中心に回転する主軸241と、主軸241と一体に回転するロータ242と、ロータ242の外周側に設けられたステータ243と、を備える。また、モータ部4は、モータフレーム244を備える。モータフレーム244は、略円筒状に形成され、内周面にステータ243が固定される。モータフレーム244は、ステンレスで形成されてもよいし、アルミニウム合金または銅合金などの金属で形成されてもよい。モータ部4の駆動により羽根車2
21が回転し搬送液を加圧することにより、吸込口222aから吐出し口222bへ汚水が圧送される。
The motor unit 4 provides a rotational driving force to the impeller 221. The motor unit 4 includes a main shaft 241 that rotates about the axis AL, a rotor 242 that rotates integrally with the main shaft 241, and a stator 243 provided on the outer peripheral side of the rotor 242. The motor unit 4 includes a motor frame 244. The motor frame 244 is formed in a substantially cylindrical shape, and the stator 243 is fixed to the inner peripheral surface. The motor frame 244 may be made of stainless steel or a metal such as an aluminum alloy or a copper alloy. The impeller 2 is driven by the motor unit 4.
By rotating 21 and pressurizing the transport liquid, sewage is pumped from the suction port 222a to the discharge port 222b.

続いて、気中連続運転中にモータポンプPの温度を異常温度以下に抑えるための冷却機構の構造について説明する。モータポンプPにおける冷却機構の一例を図2に示す。図2では、モータフレーム244の外周に冷却ジャケット270を備え、冷却ジャケット270に冷却液が封入されるように構成される。この冷却液は、モータ部4による発熱を冷却するためにモータフレーム244と冷却ジャケット270間に封入され、一例としてプロピレングリコール等が用いられる。また、主軸241に取り付けた循環羽根271を回転させて、冷却液を冷却ジャケット270内で循環させる。この循環によりモータ部4とポンプブラケット223にて熱交換がなされ、モータ部4で発生した熱を搬送液に放出することができる。当該構造の場合、モータポンプPにおける搬送液(汚水)が冷却ジャケット270間に浸入しないので、搬送液の液質に影響を受けずにモータ部4の冷却が可能であり、メンテナンス、特に清掃が容易となる。なお、冷却液の熱を何らかの手段にて放出できれば、循環羽根271による循環は必要ない。つまり、冷却ジャケット270内の冷却液とポンプブラケット223内の液にて熱交換がなされることでモータ部4が冷却され、モータポンプPが異常温度以下で維持されればよい。循環羽根271による循環に代えて、冷却ジャケット270は、冷却液をポンプブラケット223にふりかけて冷却する不図示のパイプを備えてもよい。また、循環羽根271による循環に代えて、冷却ジャケット270内の冷却液とポンプブラケット223にて熱交換可能な冷却棒を用いてもよい。   Next, the structure of the cooling mechanism for suppressing the temperature of the motor pump P to an abnormal temperature or less during continuous operation in the air will be described. An example of the cooling mechanism in the motor pump P is shown in FIG. In FIG. 2, a cooling jacket 270 is provided on the outer periphery of the motor frame 244, and the cooling liquid is sealed in the cooling jacket 270. This cooling liquid is sealed between the motor frame 244 and the cooling jacket 270 in order to cool the heat generated by the motor unit 4, and propylene glycol or the like is used as an example. Further, the circulation blade 271 attached to the main shaft 241 is rotated to circulate the coolant in the cooling jacket 270. By this circulation, heat exchange is performed between the motor unit 4 and the pump bracket 223, and the heat generated in the motor unit 4 can be released to the carrier liquid. In the case of the structure, since the transport liquid (sewage) in the motor pump P does not enter between the cooling jackets 270, the motor unit 4 can be cooled without being affected by the quality of the transport liquid, and maintenance, particularly cleaning, can be performed. It becomes easy. If the heat of the coolant can be released by some means, circulation by the circulation blade 271 is not necessary. That is, the motor unit 4 may be cooled by heat exchange between the cooling liquid in the cooling jacket 270 and the liquid in the pump bracket 223, and the motor pump P may be maintained at an abnormal temperature or lower. Instead of circulation by the circulation blades 271, the cooling jacket 270 may include a pipe (not shown) that cools the coolant by spraying the coolant onto the pump bracket 223. Further, instead of circulation by the circulation blade 271, a cooling rod that can exchange heat with the coolant in the cooling jacket 270 and the pump bracket 223 may be used.

モータポンプPの冷却機構の他の例として、モータ部4の周囲に冷却フィン(図示しない)を設け、冷却フィンを通じて外気を導入するように構成できる。モータフレーム244の外周に冷却フィンを設けてモータ部4による発熱を空冷および放熱させることでモータ部4を冷却する。当該構造は、構造が単純であり比較的安価に実装可能である。なお、揚水に必要な容量よりも大きな容量のモータ部4を採用することで、気中連続運転でモータポンプPを異常温度以下に抑えることも可能である。   As another example of the cooling mechanism of the motor pump P, a cooling fin (not shown) can be provided around the motor unit 4 and the outside air can be introduced through the cooling fin. Cooling fins are provided on the outer periphery of the motor frame 244 to cool the motor unit 4 by air-cooling and dissipating heat generated by the motor unit 4. The structure is simple and can be mounted relatively inexpensively. In addition, it is also possible to suppress the motor pump P to an abnormal temperature or less by continuous operation in the air by adopting the motor unit 4 having a larger capacity than that required for pumping.

モータポンプPの冷却機構の他の例として、モータフレーム244の外周に冷却ジャケット270を設け、冷却ジャケット270とモータフレーム244の間に羽根車221により加圧された揚水が、導入口(図示しない)より導かれるように構成してもよい。冷却ジャケット270とモータフレーム244の間を通った揚水は、戻り配管(図示しない)より排出される。つまり、モータポンプPによる揚水の一部をモータ部4の冷却水として利用する構成である。当該構造は、冷却フィンの構造と比べ、冷却効果が高い。   As another example of the cooling mechanism of the motor pump P, a cooling jacket 270 is provided on the outer periphery of the motor frame 244, and pumped water pressurized by the impeller 221 between the cooling jacket 270 and the motor frame 244 is introduced into the inlet (not shown). ). The pumped water passing between the cooling jacket 270 and the motor frame 244 is discharged from a return pipe (not shown). That is, a part of the pumped water by the motor pump P is used as cooling water for the motor unit 4. The structure has a higher cooling effect than the structure of the cooling fin.

図1に戻ると、本実施形態のポンプシステム10は、ポンプ設備500に用いられる。ポンプ設備500において、建築物1000の地階部分Bは、公共下水道管(図示しない)よりも下に位置し、地階部分Bで生じた汚水および雑排水等(以下、「汚水等」という。)は、流入管12を介して更に下に設置された排水槽20(ビルピット)内に一時貯留される。その後、汚水等は、モータポンプPによって汚水ます91に汲み上げられ、汚水ますを介して公共下水道管93に排水される。なお、建築物1000の1階以上の部分で生じる汚水等は、通常直接に自然流下で汚水ます91に排水されてもよい。排水槽20には、開口部15が形成されており、開口部15には開口部蓋16(例えば、マンホールの蓋)が取り付けられる。   Returning to FIG. 1, the pump system 10 of this embodiment is used in a pump facility 500. In the pump facility 500, the basement part B of the building 1000 is located below a public sewer pipe (not shown), and sewage and miscellaneous drainage (hereinafter referred to as “sewage etc.”) generated in the basement part B. The water is temporarily stored in a drainage tank 20 (bill pit) installed further below through the inflow pipe 12. Thereafter, sewage and the like are pumped up to the sewage basin 91 by the motor pump P and drained into the public sewer pipe 93 through the sewage basin. In addition, the sewage etc. which generate | occur | produce in the 1st floor or more part of the building 1000 may be drained into the sewage basin 91 usually directly under natural flow. An opening 15 is formed in the drainage tank 20, and an opening lid 16 (for example, a manhole lid) is attached to the opening 15.

次に、モータポンプPの動作を制御する制御装置100について説明する。図10は、制御装置100の例示の機能ブロック図である。図3は、制御フロー図である。図10に示すように、制御装置100は、排水槽20内の汚水の水位やモータポンプPの状態を検出する検出部120、情報処理を実行する処理部140、各種情報を記憶する記憶部160等の機能ブロックを含む。各機能ブロックは、ソフトウェアおよび/またはハードウェ
アの一部として実装される。上記以外にも、制御装置100は、モータポンプP並びに排水槽20の状態を表示する表示部(図示しない)、モータポンプPの運転停止を指令し、また各種設定値を変更するための操作を行う操作部(図示しない)等を備えてもよい。また、制御装置100は、リレーシーケンスのみで構成される制御盤としてもよい。なお、これらの機能ブロックは例示のものであり、これに限定されない。
Next, the control device 100 that controls the operation of the motor pump P will be described. FIG. 10 is an exemplary functional block diagram of the control device 100. FIG. 3 is a control flow diagram. As shown in FIG. 10, the control device 100 includes a detection unit 120 that detects the level of sewage in the drain tank 20 and the state of the motor pump P, a processing unit 140 that executes information processing, and a storage unit 160 that stores various types of information. Etc. are included. Each functional block is implemented as part of software and / or hardware. In addition to the above, the control device 100 instructs the operation of stopping the operation of the motor pump P and a display unit (not shown) for displaying the state of the motor pump P and the drainage tank 20, and changing various set values. You may provide the operation part (not shown) etc. to perform. Moreover, the control apparatus 100 is good also as a control panel comprised only by a relay sequence. Note that these functional blocks are merely examples, and are not limited thereto.

検出部120および処理部140はCPU(Central Processing Unit)等の処理装置によって実行される。検出部120は、ポンプ設備500にて検出される各種信号を入力する。検出部120は、水位検出器40との相互作用により液の水位を検出する水位検出部122と、モータポンプPとの相互作用によりポンプ状態を検出するポンプ状態検出部124と、を含む。また、検出部120は、後述する温度センサ52からの温度検出値を入力する。水位検出部122は、水位検出器40にて検出したフロート40a、40b、および40cによる水位データを入力し、例えば、図1の水位HL、H1およびHHを判断することによって、液の水位がどの間の水位範囲にあるかに関する水位状態を判定する。また、検出部120は、タイマ部144と協働して、水位データに基づいて各水位状態にある期間を特定する。ポンプ状態検出部124は、例えば、モータポンプPのモータ部4の電流を検出して、稼働状況(例えば、運転/停止/故障等)を判定してもよいし、サーマル等の故障検知器を付加して、それらの信号を入力してもよい。また、モータポンプPの運転/停止の判断は、ポンプ司令部146の運転指令ならびに停止指令を代用してもよい。   The detection unit 120 and the processing unit 140 are executed by a processing device such as a CPU (Central Processing Unit). The detection unit 120 inputs various signals detected by the pump equipment 500. The detection unit 120 includes a water level detection unit 122 that detects the liquid level by interaction with the water level detector 40, and a pump state detection unit 124 that detects a pump state by interaction with the motor pump P. Moreover, the detection part 120 inputs the temperature detection value from the temperature sensor 52 mentioned later. The water level detector 122 inputs the water level data detected by the water level detector 40 by the floats 40a, 40b, and 40c, and determines, for example, the water levels HL, H1, and HH in FIG. Determine the water level status regarding whether the water level is between. Moreover, the detection part 120 specifies the period in each water level state based on water level data in cooperation with the timer part 144. For example, the pump state detection unit 124 may detect the current of the motor unit 4 of the motor pump P to determine the operation status (for example, operation / stop / failure), or may use a failure detector such as thermal. In addition, these signals may be input. The determination of the operation / stop of the motor pump P may be performed by using the operation command and stop command of the pump command unit 146.

処理部140は、後述する制御フローの動作を実現するように、モータポンプPの稼働状況や水位等の各種状態に応じた期間を計時するタイマT0、T1、T2、TM等を含むタイマ部144と、モータポンプPに対し、運転/停止等の各種制御信号を出力するポンプ指令部146と、を含む。   The processing unit 140 includes a timer unit 144 that includes timers T0, T1, T2, TM, and the like that time periods according to various states such as the operating status of the motor pump P and the water level so as to realize the operation of the control flow described later. And a pump command unit 146 that outputs various control signals such as operation / stop to the motor pump P.

制御装置100の記憶部160は、これに限定されないが、揮発性メモリ(例えば、RAM(Random Access Memory)等)、不揮発性メモリ(例えば、ROM(Read Only Memory)、フラッシュ・メモリ等)または任意のメモリの組み合わせが実装される。記憶部160は、ポンプシステム10の制御のための各種設定情報、制御情報、各種経過時間、および各種履歴情報等を格納する。ユーザが設定変更可能な設定情報は、設定部162に格納される。   The storage unit 160 of the control device 100 is not limited to this, but is a volatile memory (for example, RAM (Random Access Memory)), a non-volatile memory (for example, ROM (Read Only Memory), flash memory, etc.) or any A combination of memory is implemented. The storage unit 160 stores various setting information, control information, various elapsed times, various history information, and the like for controlling the pump system 10. Setting information that can be changed by the user is stored in the setting unit 162.

最初に、モータポンプPの制御の概略について説明する。制御は、後述する起動タイマ(タイマT0,T1、T2)と、水位検出器40を利用して行われる。起動タイマは、所定の時間間隔ΔTごとにモータポンプPを起動するためのタイマである。起動タイマは、モータポンプPの停止後から一定時間(すなわち、起動タイマ(タイマT0,T1、T2)による設定時間(ΔTM0、ΔTM1、ΔTM2))が経過した時に強制的にモータポンプPを始動するために用いられる。つまり、時間間隔ΔTは設定時間の長さと関連し、該設定時間の長さは、本実施形態では任意に設定できる。既述のように、従来の設定時間は、JISにより「電動機が水面上に露出するポンプでは,運転中,電動機が大気中に露出し始めてから30分間は支障がなく運転できるものとする。ただし,停止させてから再運転されるまでの停止時間は,露出し始めてから停止するまでの運転時間よりも長いものとする。」と規定されていたため、気中連続運転が行われた時間以上であった。   First, an outline of control of the motor pump P will be described. The control is performed using a start-up timer (timers T0, T1, T2), which will be described later, and a water level detector 40. The start timer is a timer for starting the motor pump P every predetermined time interval ΔT. The start-up timer forcibly starts the motor pump P when a certain time (that is, set times (ΔTM0, ΔTM1, ΔTM2) by the start-up timers (timers T0, T1, T2)) have elapsed since the motor pump P stopped. Used for. That is, the time interval ΔT is related to the length of the set time, and the length of the set time can be arbitrarily set in the present embodiment. As described above, the conventional set time is determined by JIS as follows: “A pump with an electric motor exposed on the water surface can be operated without any problem for 30 minutes after the electric motor starts to be exposed to the atmosphere during operation. , The stop time from the stop to the restart is longer than the start time from the start of exposure until the stop. ” there were.

従来のポンプシステムに用いられる水中モータポンプは、ポンプ全体を電動機ごと液中につけて冷却することで飽和温度が異常温度以下となるように設計されており、気中連続運転時に飽和温度が異常温度より高温となることが想定される。そこで、従来のポンプシステムに用いられる水中モータポンプは、気中連続運転時に異常温度に到達しないよう、気中連続運転を停止する所定の制限時間、および/または、気中連続運転の停止から再起動
するまでの所定の冷却期間が設定され、該制限時間および/または冷却期間によって排水が制限される。ここで、JISでは「電動機が大気中に露出し始めてから30分間は支障がなく運転できるものとする」との記載があり、従来の制限時間は、一例として、30分間以上且つ温度上昇試験に基づく異常温度以下で気中連続運転できる時間に設定される。また、JISでは、「停止させてから再運転されるまでの停止時間は,露出し始めてから停止するまでの運転時間よりも長いものとする。」との記載があり、従来の冷却期間は、一例として、前回の気中連続運転の運転時間以上が設定される。
Submersible motor pumps used in conventional pump systems are designed so that the saturation temperature is below the abnormal temperature by cooling the entire pump in the liquid together with the electric motor. It is assumed that the temperature becomes higher. Therefore, the submersible motor pump used in the conventional pump system is restarted from a predetermined time limit for stopping the continuous operation in the air and / or from stopping the continuous operation in the air so that the abnormal temperature is not reached during the continuous operation in the air. A predetermined cooling period until activation is set, and the drainage is limited by the time limit and / or the cooling period. Here, in JIS, there is a description that “the motor can be operated without any problems for 30 minutes after it begins to be exposed to the atmosphere”, and the conventional time limit is, for example, 30 minutes or more and is used for temperature rise It is set to a time that allows continuous operation in the air below the abnormal temperature. In addition, in JIS, there is a description that "the stop time from the stop to the restart is longer than the operation time from the start of exposure until the stop", and the conventional cooling period is as follows. As an example, the operation time of the previous continuous air operation is set.

本実施形態では、モータポンプPは気中連続運転が可能であるため制限時間または冷却期間の制約がない。よって、設定時間の長さは、制御装置100が任意に設定できる。また、起動タイマの時間間隔ΔT、並びに、設定時間(ΔTM0、ΔTM1、ΔTM2)の長さは、気中連続運転の時間(制限時間、冷却期間)に依らないため、設定値情報としてユーザが設定してもよい。 In the present embodiment, since the motor pump P can be continuously operated in the air, there is no restriction on the time limit or the cooling period. Therefore, the length of the set time can be arbitrarily set by the control device 100. In addition, since the time interval ΔT of the start timer and the length of the set time (ΔTM0, ΔTM1, ΔTM2) do not depend on the continuous air operation time (time limit, cooling period), the user sets the set value information. May be.

これにより、本実施形態のポンプシステム10では、以下の効果がある。ビルピットが排水槽20となる場合、ビルピットは、底面20bの面積が広いので、水位が起動水位H1からポンプ停止水位HLまで下がるのに時間を有する。その場合、本実施形態のモータポンプPは、排水槽20の水位がポンプ停止水位HL以下となるまで気中連続運転を継続することできる。従来の水中モータポンプは、気中連続運転が制限時間を超えると一旦停止する必要がある。または/および、従来の水中モータポンプは、気中連続運転にて温度上昇したモータ部4を冷却して、次に運転した時にモータポンプPが故障温度以下となるためには、次回の起動を遅らせるための冷却期間が必要である。しかし、本実施形態の気中連続運転可能なモータポンプPであれば、気中連続運転中のモータポンプPの飽和温度を故障温度以下に抑えることができるため、制御装置100は、制限時間および/または冷却期間に関わらず、起動タイマを任意に設定することができ、定期的にモータポンプPの運転を開始して排水槽20内の汚水の停滞を防止することができる。また、モータポンプPが気中連続運転を停止した直後に、排水槽20に大量の排水が流入して起動水位H1以上の水位となるような場合でも、制御装置100は、制限時間および/または冷却期間を設けることなくモータポンプPの運転ができるため、速やかに排水ができる。   Thereby, in the pump system 10 of this embodiment, there exist the following effects. When the bill pit becomes the drainage tank 20, the bill pit has time for the water level to drop from the start water level H1 to the pump stop water level HL because the area of the bottom surface 20b is large. In that case, the motor pump P of this embodiment can continue the continuous operation in the air until the water level of the drainage tank 20 becomes equal to or lower than the pump stop water level HL. The conventional submersible motor pump needs to be stopped once the continuous operation in the air exceeds the time limit. Or / and the conventional submersible motor pump cools the motor part 4 whose temperature has been increased in the continuous operation in the air, and when the motor pump P becomes below the failure temperature when it is operated next time, A cooling period is required to delay. However, if the motor pump P is capable of continuously operating in the air according to the present embodiment, the saturation temperature of the motor pump P that is continuously operating in the air can be suppressed to the failure temperature or lower. Regardless of the cooling period, the activation timer can be arbitrarily set, and the operation of the motor pump P can be started periodically to prevent stagnation of sewage in the drain tank 20. Further, even when a large amount of drainage flows into the drainage tank 20 immediately after the motor pump P stops the continuous operation in the air and becomes a water level higher than the starting water level H1, the control device 100 may limit the time limit and / or Since the motor pump P can be operated without providing a cooling period, drainage can be performed quickly.

また、時間間隔ΔTや設定時間の長さは、季節や時刻に応じて設定可能である。制御装置100は、排水槽20内に設置された温度センサ52からの温度検出値が信号ケーブル54を介して入力できる。温度センサ52は、排水槽20内の雰囲気温度および/または汚水の液温を計測するとよい。例えば、夏場や昼間など周囲温度や汚水の温度が高い時は排水槽20内に滞留した汚水が腐敗しやすいため、制御装置100は、頻繁にモータポンプPを運転するとよい。具体的には、温度センサ52にて、周囲温度もしくは液の温度を計測し、例えば、温度が所定の基準値より高ければ起動タイマの設定時間を所定の基準時間より短くし、温度が所定の基準値より低ければ起動タイマの設定時間を所定の基準時間より長くする等して、制御装置100は、設定時間を算出するとよい。なお、温度センサ52は、排水槽20内における温度の変化を測定できればよく、制御装置100内等の制御装置100内と同床の場所や制御装置100内に設けてもよい。そうすれば、排水槽20内やピット内に温度センサを設けるのに比べて、配線作業が簡単になる。   Further, the time interval ΔT and the length of the set time can be set according to the season and time. The control device 100 can input the temperature detection value from the temperature sensor 52 installed in the drain tank 20 via the signal cable 54. The temperature sensor 52 may measure the ambient temperature in the drain tank 20 and / or the temperature of sewage. For example, when the ambient temperature or the temperature of sewage is high, such as in summer or in the daytime, the sewage staying in the drain tank 20 is likely to rot, so the control device 100 may operate the motor pump P frequently. Specifically, the ambient temperature or the temperature of the liquid is measured by the temperature sensor 52. For example, if the temperature is higher than a predetermined reference value, the setting time of the start timer is made shorter than the predetermined reference time, and the temperature is predetermined. If it is lower than the reference value, the control device 100 may calculate the set time by making the set time of the activation timer longer than a predetermined reference time. The temperature sensor 52 only needs to be able to measure a change in temperature in the drain tank 20 and may be provided in the same floor as the control device 100 such as the control device 100 or in the control device 100. If it does so, compared with providing a temperature sensor in the drain tank 20 or in a pit, wiring work will become easy.

図4は、一実施形態によるポンプシステム10aを用いたポンプ設備500の構成図である。ポンプ設備500は、ポンプシステム10に代えて、ポンプシステム10aを用いる。ポンプシステム10aは、ポンプとポンプの駆動機であるモータを備えたモータポンプP1、P2と、該モータポンプP1、P2を制御する制御装置100と、有する。なお、図4は、図1と同じ構成については、同じ符号を付し、説明を省略または簡易にする。モータポンプP1、モータポンプP2は、ポンプシステム10のモータポンプPと同様に、気中連続運転時の飽和温度を異常温度以下に抑える冷却機構を備える。以下、特にモー
タポンプP1、モータポンプP2を区別する必要がない場合は、モータポンプPと記す。図4のポンプシステム10aは、複数台の水中モータポンプPを備え、液体槽20内に設置された全ての水中モータポンプPが気中連続運転可能である。
FIG. 4 is a configuration diagram of a pump facility 500 using the pump system 10a according to the embodiment. The pump equipment 500 uses a pump system 10 a instead of the pump system 10. The pump system 10a includes motor pumps P1 and P2 including a pump and a motor that is a pump driving device, and a control device 100 that controls the motor pumps P1 and P2. In FIG. 4, the same components as those in FIG. 1 are denoted by the same reference numerals, and description thereof is omitted or simplified. Similarly to the motor pump P of the pump system 10, the motor pump P <b> 1 and the motor pump P <b> 2 include a cooling mechanism that suppresses the saturation temperature during continuous operation in the air to an abnormal temperature or less. Hereinafter, when it is not particularly necessary to distinguish between the motor pump P1 and the motor pump P2, they are referred to as a motor pump P. The pump system 10a of FIG. 4 includes a plurality of submersible motor pumps P, and all the submersible motor pumps P installed in the liquid tank 20 can be continuously operated in the air.

制御装置100は、図3,5〜7に記載の制御フローに従ってポンプシステム10aのモータポンプPの動作を制御する。図3に記載の制御フローで、制御装置100は、液体槽20内の排水すべき汚水量が少ない時モータポンプP1およびモータポンプP2の何れか1台のみを運転するように制御し、液体槽20内の排水すべき汚水量が多い時はモータポンプP1およびモータポンプP2の両方を同時に運転するように制御する。以下では、最初に起動する1台目のモータポンプを先発ポンプと呼び、次に起動する2台目のモータポンプを後発ポンプと呼ぶ。また、図3に記載の制御フローでは、2台のモータポンプP1、P2をできるだけ均等に運転することも考慮する。   The control apparatus 100 controls operation | movement of the motor pump P of the pump system 10a according to the control flow as described in FIGS. In the control flow shown in FIG. 3, the control device 100 controls to operate only one of the motor pump P1 and the motor pump P2 when the amount of sewage to be drained in the liquid tank 20 is small. When the amount of sewage to be drained in 20 is large, both the motor pump P1 and the motor pump P2 are controlled to operate simultaneously. In the following, the first motor pump that starts first is referred to as a first pump, and the second motor pump that starts next is referred to as a second pump. Further, in the control flow shown in FIG. 3, it is also considered that the two motor pumps P1 and P2 are operated as evenly as possible.

制御装置100に電源が印加され、自動運転が開始されると、図3における全体の制御フローが開始される(ステップS10)。またはユーザからの指示に応じてステップS10が開始されてもよい。ステップS12では、先発ポンプをモータポンプP1とし、後発ポンプをモータポンプP2とする。   When power is applied to the control device 100 and automatic operation is started, the entire control flow in FIG. 3 is started (step S10). Or step S10 may be started according to the instruction | indication from a user. In step S12, the starting pump is the motor pump P1, and the subsequent pump is the motor pump P2.

次に、タイマT1とタイマT2をリセットする(ステップS14)。タイマT1、T2は、それぞれモータポンプP1、P2に対応している。タイマT1、T2は、ポンプ毎の停止時間を計測するためのものであり、それぞれモータポンプP1、P2が長時間停止状態となることを防止するためのタイマである。タイマT1、T2による計測時間が、それぞれの設定時間ΔT1、ΔT2より長くなった時に、後述するステップにより、停止時間が長くなったポンプを先発ポンプとするとよい。モータポンプP1、P2が長時間停止状態となることを防止する理由は、停止時間が長くなると、羽根車221や主軸241などの回転する部分とポンプケーシング部2やポンプブラケット223等の固定部が錆などで固着して起動不良を起こしやすくなったり、液体槽20内の汚水が滞留することで悪臭の原因となるためである。2つの設定時間ΔT1、ΔT2は、同じ時間とすることができ、また、異なる時間とすることができる。   Next, the timer T1 and the timer T2 are reset (step S14). Timers T1 and T2 correspond to motor pumps P1 and P2, respectively. The timers T1 and T2 are for measuring the stop time for each pump, and are timers for preventing the motor pumps P1 and P2 from being stopped for a long time. When the measurement times by the timers T1 and T2 become longer than the set times ΔT1 and ΔT2, respectively, the pump whose stop time is longer by the steps described later may be used as the first pump. The reason for preventing the motor pumps P1 and P2 from being stopped for a long time is that if the stop time becomes longer, the rotating parts such as the impeller 221 and the main shaft 241 and the fixed parts such as the pump casing part 2 and the pump bracket 223 It is because it becomes easy to cause a start-up failure due to fixing with rust or the like, or sewage in the liquid tank 20 is retained, which causes a bad odor. The two set times ΔT1 and ΔT2 can be the same time or different times.

次に、タイマT0をリセットし、その後、タイマT0をスタートさせて、時間計測を開始する(ステップS16)。タイマT0は、全てのポンプ(モータポンプP1、P2の両方)が停止中の時間を計測するためのものであり、排水槽20内に汚水が長時間滞留することを防止するためのタイマである。   Next, the timer T0 is reset, and then the timer T0 is started to start time measurement (step S16). The timer T0 is for measuring the time during which all the pumps (both motor pumps P1 and P2) are stopped, and is a timer for preventing the sewage from staying in the drain tank 20 for a long time. .

次に、制御装置100は、現在の水位WLがポンプ停止水位HLより低いかどうかを判断する(ステップS18)。水位WLがポンプ停止水位HLより低いときは(ステップS18:Yes)、制御装置100は、水位WLがポンプ停止水位HL以上になるまで、水位WLがポンプ停止水位HLより低いかどうかの判断を継続する。水位WLがポンプ停止水位HL以上のときは(ステップS18:No)、制御装置100は、ポンプ始動フロー(ステップS20)に進む。   Next, the control device 100 determines whether or not the current water level WL is lower than the pump stop water level HL (step S18). When the water level WL is lower than the pump stop water level HL (step S18: Yes), the control device 100 continues to determine whether the water level WL is lower than the pump stop water level HL until the water level WL becomes equal to or higher than the pump stop water level HL. To do. When the water level WL is equal to or higher than the pump stop water level HL (step S18: No), the control device 100 proceeds to the pump start flow (step S20).

ステップS20におけるポンプ始動フローを図5に示す。ポンプ始動フローで、制御装置100は、最初に現在の水位WLがポンプ始動水位H1以上かどうかを判断する(ステップS110)。水位WLがポンプ始動水位H1以上(Yes)のとき、制御装置100は、既に設定されている先発ポンプを起動させる(ステップS112)。その後、図3に示すステップS22に進む。   The pump start flow in step S20 is shown in FIG. In the pump start flow, the control device 100 first determines whether or not the current water level WL is equal to or higher than the pump start water level H1 (step S110). When the water level WL is equal to or higher than the pump start water level H1 (Yes), the control device 100 activates the previously set starting pump (step S112). Thereafter, the process proceeds to step S22 shown in FIG.

ステップS110において、水位WLがポンプ始動水位H1未満(No)のとき、制御装置100は、タイマT0による時間計測値が設定時間ΔT0より長いかどうかを判断す
る(ステップS114)。タイマT0による時間計測値が設定時間ΔT0以上(YES)であるときは、排水槽20内に汚水が時間間隔ΔT以上滞留している可能性があるため、制御装置100は、既に設定されている先発ポンプを起動させる(ステップS112)。その後、図3に示すステップS22に進む。
In step S110, when the water level WL is less than the pump start water level H1 (No), the control device 100 determines whether or not the time measurement value by the timer T0 is longer than the set time ΔT0 (step S114). When the time measured value by the timer T0 is equal to or longer than the set time ΔT0 (YES), there is a possibility that the sewage stays in the drainage tank 20 for the time interval ΔT, so the control device 100 is already set. The starting pump is activated (step S112). Thereafter, the process proceeds to step S22 shown in FIG.

ステップS114において、タイマT0による時間計測値が設定時間ΔT0未満(No)であるときは、ステップS116に進んで、制御装置100は、モータポンプP1、P2のいずれかが時間間隔ΔT1、ΔT2以上停止状態であるかどうかを判断する。つまり、許容される停止時間を超過したか否かを判断する。まず、タイマT1による時間計測値が設定時間ΔT1以上であるかどうかを判断する(ステップS116)。タイマT1による時間計測値が設定時間ΔT1以上(Yes)であるときは、モータポンプP1が時間間隔ΔT1以上停止状態であるため、先発ポンプをモータポンプP1とし、後発ポンプをモータポンプP2とする(ステップS118)。その後、設定された先発ポンプを起動させる(ステップS112)。その後、図3に示すステップS22に進む。   In step S114, when the time measurement value by the timer T0 is less than the set time ΔT0 (No), the process proceeds to step S116, and the control device 100 stops one of the motor pumps P1 and P2 for the time intervals ΔT1 and ΔT2 or more. Determine if it is in a state. That is, it is determined whether or not an allowable stop time has been exceeded. First, it is determined whether or not the time measurement value by the timer T1 is equal to or longer than the set time ΔT1 (step S116). When the time measured value by the timer T1 is equal to or longer than the set time ΔT1 (Yes), the motor pump P1 is in a stopped state for the time interval ΔT1 or longer, so the first pump is the motor pump P1 and the second pump is the motor pump P2 ( Step S118). Thereafter, the set starting pump is activated (step S112). Thereafter, the process proceeds to step S22 shown in FIG.

ステップS116において、タイマT1による時間計測値が設定時間ΔT1未満(No)であるときは、モータポンプP2が時間間隔ΔT2以上停止状態であるかどうかを判断するために、ステップS120に進む。ステップS120において、タイマT2による時間計測値が設定時間ΔT2以上であるかどうかを判断する。タイマT2による時間計測値が設定時間ΔT2以上(Yes)であるときは、モータポンプP2が時間間隔ΔT2以上の間停止状態であるため、先発ポンプをモータポンプP2とし、後発ポンプをモータポンプP1とする(ステップS122)。その後、設定された先発ポンプを起動させる(ステップS112)。その後、図3に示すステップS22に進む。   In step S116, when the time measured value by the timer T1 is less than the set time ΔT1 (No), the process proceeds to step S120 in order to determine whether or not the motor pump P2 is stopped for a time interval ΔT2 or more. In step S120, it is determined whether or not the time measurement value by the timer T2 is equal to or longer than the set time ΔT2. When the time measured value by the timer T2 is equal to or longer than the set time ΔT2 (Yes), the motor pump P2 is in a stopped state for the time interval ΔT2 or longer. (Step S122). Thereafter, the set starting pump is activated (step S112). Thereafter, the process proceeds to step S22 shown in FIG.

ステップS120において、タイマT1による時間計測値が設定時間ΔT1未満(No)であるときは、モータポンプP1,P2のいずれも停止状態の時間が時間間隔ΔT未満で、かつ、水位WLがポンプ始動水位H1未満であるため、ポンプを始動させずに、図3に示すステップS22に進む。なお、ステップS116の判断とステップS120の判断の順序を入れ替えてもよい。また、先発ポンプから停止時間超過の判断を行ってもよい。   In step S120, when the time measurement value by the timer T1 is less than the set time ΔT1 (No), both the motor pumps P1 and P2 are in the stop state for less than the time interval ΔT, and the water level WL is the pump start water level. Since it is less than H1, the process proceeds to step S22 shown in FIG. 3 without starting the pump. Note that the order of the determination in step S116 and the determination in step S120 may be interchanged. Further, it may be determined from the starting pump that the stop time is exceeded.

図3に戻り、ステップS22以降について説明する。ステップS22では、先発ポンプが始動したかどうかを判断する。先発ポンプが始動していない(No)ときは、ステップS18に戻る。先発ポンプが始動している(Yes)ときは、ステップS24に進む。ステップS24では、現在の水位WLがポンプ追加水位H2未満であるかどうかを判断する。水位WLがポンプ追加水位H2以上(No)のときは、ステップS26のポンプ追加フローに進む。なお、ポンプシステム100aが3台以上のモータポンプPを備える場合、台数分のポンプ追加水位があるとよい。   Returning to FIG. 3, step S22 and subsequent steps will be described. In step S22, it is determined whether the starting pump has been started. When the starting pump is not started (No), the process returns to step S18. When the starting pump is started (Yes), the process proceeds to step S24. In step S24, it is determined whether or not the current water level WL is less than the pump additional water level H2. When the water level WL is equal to or higher than the pump additional water level H2 (No), the process proceeds to the pump addition flow in step S26. In addition, when the pump system 100a is provided with three or more motor pumps P, it is good that there are pump additional water levels corresponding to the number.

ポンプ追加フローを図6に示す。ポンプ追加フローでは最初に、起動できる後発ポンプがあるかどうかを判断する(ステップS210)。起動しているモータポンプPの他のモータポンプPに故障等がないときは、起動できる後発ポンプがあるため、起動できる後発ポンプがある(Yes)と判断する。更に、制御装置100は、モータポンプPの並列運転台数を記憶しており、運転中のモータポンプの台数が該並列運転台数以内であれば、起動できる後発ポンプがある(Yes)と判断してもよい。ステップS210がYesの場合、後発ポンプを始動する(ステップS212)。その後、図3に示すステップS28に進む。   The pump addition flow is shown in FIG. In the pump addition flow, first, it is determined whether there is a later pump that can be started (step S210). When there is no failure or the like in the other motor pumps P of the activated motor pump P, it is determined that there is a later pump that can be activated because there is a later pump that can be activated (Yes). Further, the control device 100 stores the number of parallel operation of the motor pumps P, and if the number of motor pumps in operation is within the number of parallel operation, it is determined that there is a later pump that can be started (Yes). Also good. If step S210 is Yes, the later pump is started (step S212). Thereafter, the process proceeds to step S28 shown in FIG.

ステップS210において、全てのモータポンプPが起動している、または起動していないモータポンプに故障等があり起動できない等、起動できる後発ポンプがないとき、制御装置100は、起動できる後発ポンプがない(No)と判断する。その後、図3に示す
ステップS28に進む。
In step S210, when there is no later pump that can be activated, such as when all the motor pumps P are activated or are not activated due to a failure or the like, the control device 100 has no later pump that can be activated. (No) is determined. Thereafter, the process proceeds to step S28 shown in FIG.

図3に戻り、ステップS24において、現在の水位WLがポンプ追加水位H2未満(Yes)のときは、ステップS26のポンプ追加フローを行わないで、ステップS28に進む。   Returning to FIG. 3, when the current water level WL is lower than the pump additional water level H2 (Yes) in step S24, the flow proceeds to step S28 without performing the pump addition flow in step S26.

次にステップS28について説明する。ステップS28では、現在の水位WLがポンプ停止水位HLより低いかどうかを判断する。水位WLがポンプ停止水位HL以上のときは(No)停止水位HLまで水位が下降していないと判断して、ステップS24に進んで、ポンプの追加が必要かどうかを判断する。水位WLがポンプ停止水位HLより低いときは(Yes)、ポンプ停止フロー(ステップS30)に進む。   Next, step S28 will be described. In step S28, it is determined whether or not the current water level WL is lower than the pump stop water level HL. When the water level WL is equal to or higher than the pump stop water level HL (No), it is determined that the water level has not dropped to the stop water level HL, and the process proceeds to step S24 to determine whether or not a pump needs to be added. When the water level WL is lower than the pump stop water level HL (Yes), the process proceeds to the pump stop flow (step S30).

ポンプ停止フローを図7に示す。ポンプ停止フローでは、最初に、運転中のポンプがモータポンプP1であるかどうかを判断する(ステップS310)。運転中のポンプがモータポンプP1である(Yes)ときは、ステップS312に進み、タイマT1をリセットし、その後、タイマT1をスタートさせて、時間計測を開始する。タイマT1により、モータポンプP1が停止している時間が計測される。その後、ステップS314に進む。ステップS310にて、運転中のポンプがモータポンプP1でない(No)ときは、ステップS314に進む。   The pump stop flow is shown in FIG. In the pump stop flow, first, it is determined whether or not the operating pump is the motor pump P1 (step S310). When the operating pump is the motor pump P1 (Yes), the process proceeds to step S312, the timer T1 is reset, and then the timer T1 is started to start time measurement. The time during which the motor pump P1 is stopped is measured by the timer T1. Thereafter, the process proceeds to step S314. In step S310, when the operating pump is not the motor pump P1 (No), the process proceeds to step S314.

ステップS314では、運転中のポンプがモータポンプP2であるかどうかを判断する。運転中のポンプがモータポンプP2である(Yes)ときは、ステップS316に進み、タイマT2をリセットし、その後、タイマT2をスタートさせて、時間計測を開始する。タイマT2により、モータポンプP2が停止している時間が計測される。その後、ステップS318に進む。ステップS314にて、運転中のポンプがモータポンプP2でない(No)ときは、ステップS318に進む。   In step S314, it is determined whether the operating pump is the motor pump P2. When the operating pump is the motor pump P2 (Yes), the process proceeds to step S316, the timer T2 is reset, and then the timer T2 is started to start time measurement. The time during which the motor pump P2 is stopped is measured by the timer T2. Thereafter, the process proceeds to step S318. In step S314, when the operating pump is not the motor pump P2 (No), the process proceeds to step S318.

ステップS318では、運転中の全てのモータポンプPを停止する。その後、先発ポンプのローテーションを行う(ステップS320)。先発ポンプのローテーションとは、先発ポンプを、モータポンプP1とモータポンプP2の間で入れ替えることである。例えば、先発ポンプがモータポンプP1であるときは、先発ポンプをモータポンプP2にする。先発ポンプのローテーション後、図3に示すステップS16に進んで、ステップS16以降の既述の手順を繰り返す。   In step S318, all motor pumps P in operation are stopped. Thereafter, the starting pump is rotated (step S320). The rotation of the starting pump is to replace the starting pump between the motor pump P1 and the motor pump P2. For example, when the starting pump is the motor pump P1, the starting pump is set to the motor pump P2. After the rotation of the starting pump, the process proceeds to step S16 shown in FIG. 3, and the above-described procedure after step S16 is repeated.

なお、ポンプが3台以上ある場合の先発ポンプのローテーションとして、例えば以下のように行うことができる。最初に起動するモータポンプPを先発機、次に起動するモータポンプPを後発機1、最後に起動するモータポンプPを後発機2と呼ぶときに、これらの3台のモータポンプPの割り当て状態として、以下の3個の状態を考える。
状態A 先発機=モータポンプP1、後発機1=モータポンプP2、後発機2=モータポンプP3
状態B 先発機=モータポンプP2、後発機1=モータポンプP3、後発機2=モータポンプP1
状態C 先発機=モータポンプP3、後発機1=モータポンプP1、後発機2=モータポンプP2
モータポンプPが全て停止して、ステップS320の先発ポンプのローテーションを行うたびに、状態A→状態B→状態C→状態A・・・と、状態を切り替える。
The rotation of the starting pump when there are three or more pumps can be performed as follows, for example. When the first motor pump P to be started is called the first machine, the next motor pump P to be started is called the first machine 1, and the last motor pump P to be started is called the second machine 2, the allocation state of these three motor pumps P Consider the following three states.
State A starting machine = motor pump P1, succeeding machine 1 = motor pump P2, succeeding machine 2 = motor pump P3
State B: starting machine = motor pump P2, starting machine 1 = motor pump P3, starting machine 2 = motor pump P1
State C: starting machine = motor pump P3, following machine 1 = motor pump P1, following machine 2 = motor pump P2
Every time the motor pump P is stopped and the starting pump is rotated in step S320, the state is switched from state A to state B to state C to state A.

以上の図3に示す実施形態では、排水槽20に蓄積される汚水の量に応じて、動作するモータポンプPの台数が変わる。次に、排水槽20に流入する前記汚水の量に応じて、動作するモータポンプPの台数が変わる実施形態について図8、9を参照して説明する。制
御装置100は、図8、9に記載の制御フローに従って、図4に示すモータポンプP1、P2の動作を制御する。
In the embodiment shown in FIG. 3 described above, the number of motor pumps P to be operated varies depending on the amount of sewage accumulated in the drain tank 20. Next, an embodiment in which the number of operating motor pumps P changes according to the amount of the sewage flowing into the drain 20 will be described with reference to FIGS. The control device 100 controls the operation of the motor pumps P1 and P2 shown in FIG. 4 according to the control flow shown in FIGS.

図3に示す実施形態では、排水槽20に蓄積される汚水の量を測定する水位検出器40の水位HL,H1,H2,HHと、起動タイマT0,T1,T2を利用してモータポンプP1、P2を起動した。しかしながら、汚水に用いられる水位検出器40には接点部等に異物が挟まる等して、過渡的に正確な水位を検出できなくなることがある。図8,9に示す実施形態では、水位検出器40が示す水位に関わらず、起動タイマにより定期的(例えば30分)にモータポンプP1、P2を起動するため、水位検出器の水位誤検知によって起動不良となることを防止できる。結果として、悪臭防止効果が改善される。この場合、一定期間にて必ずモータポンプPのうちの少なくとも一台が運転されるので、水位HLより高い起動水位等は検知しないこととしてもよいため、本実施形態の水位検出器40は、少なくとも水位HLを検出できればよい。   In the embodiment shown in FIG. 3, the motor pump P1 using the water levels HL, H1, H2, and HH of the water level detector 40 that measures the amount of sewage accumulated in the drain tank 20 and the start-up timers T0, T1, and T2. , P2 was activated. However, in the water level detector 40 used for sewage, foreign matters may be caught in the contact portion or the like, so that the accurate water level may not be detected transiently. In the embodiment shown in FIGS. 8 and 9, since the motor pumps P1 and P2 are started periodically (for example, 30 minutes) by the start timer regardless of the water level indicated by the water level detector 40, the water level detector detects the water level incorrectly. It can prevent starting failure. As a result, the odor prevention effect is improved. In this case, since at least one of the motor pumps P is always operated in a certain period, it may not be possible to detect a starting water level higher than the water level HL. Therefore, the water level detector 40 of the present embodiment includes at least It is sufficient if the water level HL can be detected.

モータポンプPのうちの少なくとも一台が運転される時間間隔ΔTの長さは、排水槽20に流入する汚水の量に応じて設定可能である。例えば、制御装置100は、1日24時間における、水位検出器40によってモータポンプPが起動される時間間隔ΔTを学習して、1日24時間の時間帯ごとの汚水量の大きさを学習して、モータポンプPの運転に関する予測制御を行ってもよい。例えば、モータポンプPを2台、排水槽20内に設置して、
・汚水量が多い時間帯の時は2台同時に起動する。
・汚水量が多い時間帯の時は、早めに2台同時に起動する。
等の予測制御を行う。
The length of the time interval ΔT at which at least one of the motor pumps P is operated can be set according to the amount of sewage flowing into the drain tank 20. For example, the control device 100 learns the time interval ΔT at which the motor pump P is activated by the water level detector 40 at 24 hours a day, and learns the amount of sewage for each time zone of 24 hours a day. Thus, predictive control related to the operation of the motor pump P may be performed. For example, two motor pumps P are installed in the drain tank 20,
・ When the amount of sewage is high, start up two units at the same time.
・ When the amount of sewage is high, start up two units at the same time.
Predictive control is performed.

制御フロー図8,9について以下説明する。制御装置100に電源が印加されると、図8,9における全体の制御フローが開始される(ステップS50)。またはユーザからの指示に応じてステップS50が開始されてもよい。ステップS52では、先発ポンプをモータポンプP1とし、後発ポンプをモータポンプP2とする。   The control flow diagrams 8 and 9 will be described below. When power is applied to the control device 100, the entire control flow in FIGS. 8 and 9 is started (step S50). Or step S50 may be started according to the instruction | indication from a user. In step S52, the starting pump is the motor pump P1, and the subsequent pump is the motor pump P2.

次に、タイマTM0をリセットし、その後、タイマTM0をスタートさせて、時間計測を開始する(ステップS54)。タイマTM0は、全てのポンプが停止中の時間を計測するためのものであり、排水槽20内に汚水が長時間滞留することを防止するためのタイマである。タイマT0による計測時間が、その設定時間ΔTM0より長くなった時は、後述するステップにより、少なくとも1台のポンプを起動させる。タイマTM0は、例えば、30分(ΔTM0=30分)ごとにポンプを起動させるためのインターバルタイマである。ΔTM0は、ポンプの周囲温度によって、可変としてもよい。例えば、周囲温度が30℃以上の場合はΔTM0=30分、周囲温度が20℃以下の場合は、ΔTM0=60分等に設定できる。周囲温度が高いほど設定時間ΔTM0は短くなる。   Next, the timer TM0 is reset, and then the timer TM0 is started to start time measurement (step S54). The timer TM0 is for measuring the time during which all the pumps are stopped, and is a timer for preventing the sewage from staying in the drain tank 20 for a long time. When the measurement time by the timer T0 becomes longer than the set time ΔTM0, at least one pump is started by the steps described later. The timer TM0 is an interval timer for starting the pump every 30 minutes (ΔTM0 = 30 minutes), for example. ΔTM0 may be variable depending on the ambient temperature of the pump. For example, ΔTM0 = 30 minutes can be set when the ambient temperature is 30 ° C. or higher, and ΔTM0 = 60 minutes can be set when the ambient temperature is 20 ° C. or lower. The higher the ambient temperature, the shorter the set time ΔTM0.

次に、タイマTM0による時間計測値が設定時間ΔTM0より長いかどうかを判断する(ステップS56)。タイマTM0による時間計測値が設定時間ΔTM0より長い(YES)ときは、ステップS58に進む。ステップS56において、タイマTM0による時間計測値が設定時間ΔTM0以下(No)であるときは、ステップS56を繰り返す。   Next, it is determined whether or not the time measurement value by the timer TM0 is longer than the set time ΔTM0 (step S56). When the time measurement value by the timer TM0 is longer than the set time ΔTM0 (YES), the process proceeds to step S58. In step S56, when the time measurement value by the timer TM0 is equal to or less than the set time ΔTM0 (No), step S56 is repeated.

ステップS58では、現在の水位WLがポンプ停止水位HLより低いかどうかを判断する。水位WLがポンプ停止水位HLより低いときは(Yes)、水位WLがポンプ停止水位HLより高くなるまで、水位WLがポンプ停止水位HLより低いかどうかの判断を継続する。水位WLがポンプ停止水位HL以上のときは(No)、ステップS60に進む。   In step S58, it is determined whether the current water level WL is lower than the pump stop water level HL. When the water level WL is lower than the pump stop water level HL (Yes), the determination whether the water level WL is lower than the pump stop water level HL is continued until the water level WL becomes higher than the pump stop water level HL. When the water level WL is equal to or higher than the pump stop water level HL (No), the process proceeds to step S60.

ステップS60では、現在時刻の水使用量が小であるかどうかを判断する。この判断は
次のように行われる。前回(前日、もしくは直近の過去一週間、過去1か月、及び、過去1年間、または、任意の期間の同時刻、同日、同曜日、および、同月の平均等の何れか)の同時刻、同日、同曜日、および、同月に起動したときの状態の何れかから現在時刻の水使用量を予測して判断する。予測は以下のように行われる。
・制御装置100の記憶部160は水使用量を記憶する第1記憶エリア164を持つ。
・前回の水使用量として、起動した時刻、日、曜日、および、月ごとに、「水使用量大」または「水使用量小」を、第1記憶エリア164に記憶する。また、「水使用量大」または「水使用量小」は、以下のように決定する。
a) 先発ポンプを起動して設定時間ΔTM1以内にポンプ追加水位H2に達したときは、前回の水使用量は「水使用量大」に変更して、第1記憶エリア164に記憶する。
b) 前回、複数ポンプを起動して設定時間ΔTM2以内にポンプ停止水位HL以下になったときは、前回の水使用量は「水使用量小」に変更して、第1記憶エリア164に記憶する。
c) a),b)以外の状態のときは、第1記憶エリア164の「水使用量大」、「水使用量小」は変更しない。
d) a),b)、c)における「水使用量大」または「水使用量小」を第1記憶エリア164に記憶するタイミングは、後述するように、ステップS70またはステップS74である。
In step S60, it is determined whether the amount of water used at the current time is small. This determination is made as follows. The same time of the previous time (either the previous day or the last past week, the past month, and the past year, or the same time, the same day, the same day, and the average of the same month in any period), The water usage at the current time is predicted and judged from any of the states when the system was started on the same day, the same day, and the same month. The prediction is made as follows.
The storage unit 160 of the control device 100 has a first storage area 164 that stores the amount of water used.
As the previous water use amount, “high water use amount” or “low water use amount” is stored in the first storage area 164 for each time of activation, day, day of the week, and month. Further, “large water usage” or “low water usage” is determined as follows.
a) When the starting pump is started and the pump additional water level H2 is reached within the set time ΔTM1, the previous water usage is changed to “large water usage” and stored in the first storage area 164.
b) When a plurality of pumps were started last time and the pump stop water level became HL or less within the set time ΔTM2, the previous water usage was changed to “small water usage” and stored in the first storage area 164. To do.
c) In a state other than a) and b), “large water usage” and “low water usage” in the first storage area 164 are not changed.
d) The timing for storing “large water usage” or “low water usage” in the first storage area 164 in steps a), b), and c) is step S70 or step S74, as will be described later.

ステップS60において、制御装置100は、第1記憶エリア164に記憶された水使用量が「水使用量小」であり現在時刻の水使用量が小であると判断したとき(Yes)は、先発ポンプのみを始動する(ステップS62)。ステップS60において、制御装置100は、第1記憶エリア164に記憶された水使用量が「水使用量大」であり現在時刻の水使用量が大であると判断したとき(No)は、複数のポンプを始動する(ステップS64)。   In step S60, when the control device 100 determines that the water usage stored in the first storage area 164 is “low water usage” and the water usage at the current time is low (Yes), the control device 100 Only the pump is started (step S62). In step S60, when the control device 100 determines that the water usage amount stored in the first storage area 164 is “high water usage amount” and the water usage amount at the current time is large (No), a plurality of items are used. The pump is started (step S64).

ステップS62では、タイマTM1をリセットし、その後、タイマTM1をスタートさせて、時間計測を開始する。タイマTM1は、先発ポンプを始動して設定時間ΔTM1以内にポンプ追加水位H2に達したかどうかを判断するために用いられる。ステップS64では、タイマTM2をリセットし、その後、タイマTM2をスタートさせて、時間計測を開始する。タイマTM2は、複数ポンプを始動して設定時間ΔTM2以内にポンプ停止水位HL以下になったかどうかを判断するために用いられる。   In step S62, the timer TM1 is reset, and then the timer TM1 is started to start time measurement. The timer TM1 is used to determine whether or not the pump additional water level H2 has been reached within the set time ΔTM1 after starting the starting pump. In step S64, the timer TM2 is reset, and then the timer TM2 is started to start time measurement. The timer TM2 is used to determine whether or not a plurality of pumps have been started and the pump stop water level HL has become below the set stop time ΔTM2.

次に、図9に示すように現在の水位WLがポンプ追加水位H2未満であるかどうかを判断する(ステップS66)。現在の水位WLがポンプ追加水位H2未満(Yes)のときは、モータポンプPの追加始動を行わないで、ステップS68に進む。水位WLがポンプ追加水位H2以上(No)のときは、ステップS70に進む。ステップS70では、起動できる後発ポンプがあるかどうかを判断する。起動しているモータポンプPが1台であり、かつ他の1台のモータポンプPに故障等がないときは、起動できる後発ポンプがあるため、起動できる後発ポンプがある(Yes)と判断する。この場合、後発ポンプを始動する(ステップS72)。その後、ステップS68に進む。   Next, as shown in FIG. 9, it is determined whether or not the current water level WL is lower than the pump additional water level H2 (step S66). When the current water level WL is less than the pump additional water level H2 (Yes), the motor pump P is not additionally started, and the process proceeds to step S68. When the water level WL is equal to or higher than the pump additional water level H2 (No), the process proceeds to step S70. In step S70, it is determined whether there is a later pump that can be activated. When there is one motor pump P that is activated and there is no failure in the other one motor pump P, it is determined that there is a later pump that can be activated (Yes) because there is a later pump that can be activated. . In this case, the late pump is started (step S72). Thereafter, the process proceeds to step S68.

ステップS70では、タイマTM1による時間計測値が設定時間ΔTM1より短いかどうかを判断する。タイマTM1による時間計測値が設定時間ΔTM1より短いときは、制御装置100は、「水使用量大」であることを第1記憶エリア164に記憶する。記憶する理由は、後日、ステップS60で「前回の水使用量が「水使用量大」であり、現在時刻の水使用量が小であるかどうかを判断する」ために使用するからである。   In step S70, it is determined whether the time measurement value by the timer TM1 is shorter than the set time ΔTM1. When the time measurement value by the timer TM1 is shorter than the set time ΔTM1, the control device 100 stores in the first storage area 164 that “water consumption is large”. The reason for storing is that it is used for “determining whether or not the previous water usage amount is“ high water usage amount ”and the current water usage amount is small” in step S60 at a later date.

ステップS70において、起動しているモータポンプPが2台であるとき、または起動していないモータポンプPに故障等があり起動できないときは、起動できる後発ポンプが
ないため、起動できる後発ポンプがない(No)と判断する。その後、ステップS68に進む。
In step S70, when there are two motor pumps P that have been activated or when the motor pump P that has not been activated is faulty and cannot be activated, there is no later pump that can be activated, so there is no later pump that can be activated. (No) is determined. Thereafter, the process proceeds to step S68.

ステップS68では、制御装置100は、現在の水位WLがポンプ停止水位HLより低いかどうかを判断する。水位WLがポンプ停止水位HL以上のときは(No)、ステップS66に戻る。水位WLがポンプ停止水位HLより低いときは(Yes)、ステップS74に進んで、制御装置100は、全てのモータポンプPを停止する。   In step S68, the control device 100 determines whether or not the current water level WL is lower than the pump stop water level HL. When the water level WL is equal to or higher than the pump stop water level HL (No), the process returns to step S66. When the water level WL is lower than the pump stop water level HL (Yes), the process proceeds to step S74, and the control device 100 stops all the motor pumps P.

ステップS74では、タイマTM2による時間計測値が設定時間ΔTM2より短いかどうかを判断する。タイマTM2による時間計測値が設定時間ΔTM2より短いときは、制御装置100は、「水使用量小」であることを第1記憶エリア164に記憶する。記憶する理由は、後日、ステップS60で「前回の水使用量が「水使用量小」であり、現在時刻の水使用量が小であるかどうかを判断する」ために使用するからである。   In step S74, it is determined whether the time measurement value by the timer TM2 is shorter than the set time ΔTM2. When the time measured value by the timer TM2 is shorter than the set time ΔTM2, the control device 100 stores in the first storage area 164 that “the amount of water used is small”. The reason for storing is that it is used for “determining whether or not the previous water usage is“ low water usage ”and the current water usage is low” in step S60 at a later date.

その後、先発ポンプのローテーションを行う(ステップS76)。先発ポンプのローテーションは、図7のステップS320と同様に行われる。その後、ステップS54に戻る。   Thereafter, the starting pump is rotated (step S76). The rotation of the starting pump is performed in the same manner as in step S320 in FIG. Thereafter, the process returns to step S54.

このように、気中連続運転可能な水中モータポンプであるモータポンプPは、起動水位に関係なく、時間間隔ΔTごとに起動させることができる。また、ポンプシステム10は、気中連続運転可能なモータポンプPを複数有し、排水槽20内に設置された全てのモータポンプPが、気中連続運転における飽和温度を異常温度以下に抑制する冷却機構を備え、制御装置100は、液体槽である排水槽20に流入する液体の量を予測し、該予測した液体の量に応じて、動作するモータポンプPの台数を変えることで、即時排水と残留汚水量減少を効率的に行うことができる。 Thus, the motor pump P, which is a submersible motor pump capable of continuous operation in the air, can be activated at every time interval ΔT regardless of the activation water level. Moreover, the pump system 10 has a plurality of motor pumps P that can be continuously operated in the air, and all the motor pumps P installed in the drain tank 20 suppress the saturation temperature in the continuous operation in the air to an abnormal temperature or less. The control device 100 includes a cooling mechanism, predicts the amount of liquid flowing into the drainage tank 20 that is a liquid tank, and immediately changes the number of motor pumps P to operate according to the predicted amount of liquid. Effluent and residual sewage can be reduced efficiently.

なお、上記の実施形態では、ピットである排水槽20に気中連続運転可能な水中モータポンプであるモータポンプPを設置したが、バレルやパネルタンクに気中連続運転可能な水中モータポンプであるモータポンプPを設置してもよい。バレルやパネルタンクに気中連続運転可能なモータポンプPを設置する場合、バレルやパネルタンクはピットよりも容量が小さく、モータポンプPの発停回数が増える。この点からは、容量の大きいピットを汚水槽として用いることがよい。しかし、即時排水と残留汚水量減少を効率的に行うことが目的である場合は、発停回数増加は必ずしも問題ではない。また、ピットよりも底面積の小さいバレルやパネルタンクの方が、即時排水と残留汚水量減少の点からは望ましい。ビルピット等の底面積の大きい槽に気中連続運転可能な水中モータポンプであるモータポンプPを設置するときは、槽内に釜場(ポンプピット)や予旋回槽を設ける等の対策により、即時排水と残留汚水量減少を効率的に行うことができる。釜場とは、底面20bの、モータポンプPが設置される部分に設けられる穴部であり、槽内の液は、釜場に最終的に流入する。なお、釜場に予旋回槽が設けられるとよい。   In the above embodiment, the motor pump P that is a submersible motor pump that can be continuously operated in the air is installed in the drain tank 20 that is a pit. A motor pump P may be installed. When the motor pump P that can be continuously operated in the air is installed in the barrel or the panel tank, the barrel or the panel tank has a smaller capacity than the pit, and the motor pump P starts and stops. From this point, it is preferable to use a pit having a large capacity as a sewage tank. However, if the purpose is to efficiently drain immediately and reduce the amount of residual sewage, an increase in the number of starts and stops is not necessarily a problem. A barrel or panel tank with a smaller bottom area than the pit is desirable from the viewpoint of immediate drainage and reduction of the amount of residual sewage. When installing a motor pump P, which is a submersible motor pump that can be continuously operated in the air, in a tank with a large bottom area such as a building pit, immediately take measures such as installing a pot (pump pit) or a pre-rotation tank in the tank. Effluent and residual sewage can be reduced efficiently. The pothole is a hole provided in a part of the bottom surface 20b where the motor pump P is installed, and the liquid in the tank finally flows into the pottery. In addition, it is good to provide a pre-rotation tank in the pot.

ここで、ポンプ設備500において、排水槽20の底面の面積が大きすぎることにより、排水槽20内に汚水が長時間滞留し悪臭が顕著になる場合、悪臭防止型排水設備501または502が提案される。具体的には、図11の悪臭防止型排水設備501、図12の悪臭防止型排水設備502に示すように、図1または図4における排水槽20をドライピットであるピットPiとし、該ピットPi内に小型の水槽(パネルタンク、バレル等)を液体槽として配置し、該小型の水槽内にモータポンプPを配置する。小型の水槽はピットPiに比べて底面の面積が小さいので、モータポンプPによる即時排水ができると共に滞留する汚水の量を減らすことができ、悪臭を防止することができる。   Here, in the pump facility 500, when the area of the bottom surface of the drainage tank 20 is too large, sewage stays in the drainage tank 20 for a long time and bad odor becomes noticeable, the malodor prevention type drainage system 501 or 502 is proposed. The Specifically, as shown in the malodor prevention drainage 501 in FIG. 11 and the malodor prevention drainage 502 in FIG. 12, the drain tank 20 in FIG. 1 or 4 is a pit Pi that is a dry pit, and the pit Pi Inside, a small water tank (panel tank, barrel, etc.) is arranged as a liquid tank, and the motor pump P is arranged in the small water tank. Since the small water tank has a smaller bottom area than the pit Pi, it is possible to drain immediately by the motor pump P, reduce the amount of accumulated sewage, and prevent malodor.

悪臭防止型排水設備の一例として、ポンプシステム10bを用いた実施形態を図11に示
す。図11では、樹脂等により形成される複数のパネル部材によって構成されるパネルタンクを汚水槽20−1とし、ピットPi内に汚水槽20−1を設け、汚水槽20−1の内部に複数のモータポンプP1およびP2を設置する。また、悪臭防止型排水設備の他の一例として、図12では、ポンプシステム10cを用いた実施形態を示す。ポンプシステム10cは、モータを備えたモータポンプP1、P2と、該モータポンプP1、P2を制御する制御装置100と、有する。そして、汚水槽20−2内に設置された全ての水中モータポンプPは、気中連続運転時の飽和温度を所定の異常温度以下に抑える冷却機構を備える。ピットPiの内部に筒型水槽(バレルBrl−N、バレルBrl−N−1、バレルBrl−2およびバレルBrl−1)を相互に連通させて配置することで液体槽である汚水槽20−2を形成する。そして、汚水槽20−2内に複数のモータポンプPを設置し、下流方向に向けて各バレルの底の高さが低くなるように高さを調整して汚水等を案内することが好ましい。ここで、少なくとも最下流のバレル内には、モータポンプPを1台以上配置して汚水槽20−2内に汚水が長時間滞留するのを防止する。なお、図11,12ではモータポンプを2台(P1およびP2)示しているが、これに限定されず1台または3台以上としてもよい。
FIG. 11 shows an embodiment using a pump system 10b as an example of a malodor-preventive drainage facility. In FIG. 11, a panel tank constituted by a plurality of panel members formed of resin or the like is a sewage tank 20-1, a sewage tank 20-1 is provided in the pit Pi, and a plurality of sewage tanks 20-1 are provided inside the sewage tank 20-1. Motor pumps P1 and P2 are installed. Moreover, in FIG. 12, embodiment using the pump system 10c is shown as another example of a malodor prevention type drainage facility. The pump system 10c includes motor pumps P1 and P2 including motors, and a control device 100 that controls the motor pumps P1 and P2. All the submersible motor pumps P installed in the sewage tank 20-2 are provided with a cooling mechanism that suppresses the saturation temperature during continuous operation in air to a predetermined abnormal temperature or less. A cylindrical water tank (barrel Brl-N, barrel Brl-N-1, barrel Brl-2, and barrel Brl-1) is disposed inside the pit Pi so as to communicate with each other, thereby being a liquid tank 20-2. Form. And it is preferable to install a plurality of motor pumps P in the sewage tank 20-2 and guide the sewage by adjusting the height so that the bottom of each barrel is lowered in the downstream direction. Here, at least one motor pump P is disposed in at least the most downstream barrel to prevent the sewage from staying in the sewage tank 20-2 for a long time. 11 and 12, two motor pumps (P1 and P2) are shown, but the present invention is not limited to this and may be one or three or more.

図11に示した悪臭防止型排水設備501は、ピットPi内に設けられた汚水槽20−1(液体槽)と、ポンプシステム10bとを備える。そして、ポンプシステム10bは、汚水槽20−1内に設置された複数のモータポンプP1およびP2と、該モータポンプPを制御する制御装置100と、を備える。ピットPiには、ピット開口部15が形成されており、ピット開口部15にはピット開口部蓋16(例えば、マンホールの蓋)が取り付けられるとよい。そして、パネルタンクである汚水槽20−1内に設置された全ての水中モータポンプPは、気中連続運転時の飽和温度を所定の異常温度以下に抑える冷却機構を備える。   The malodor prevention type drainage system 501 shown in FIG. 11 includes a sewage tank 20-1 (liquid tank) provided in the pit Pi and a pump system 10b. The pump system 10b includes a plurality of motor pumps P1 and P2 installed in the sewage tank 20-1, and a control device 100 that controls the motor pump P. A pit opening 15 is formed in the pit Pi, and a pit opening cover 16 (for example, a manhole cover) is preferably attached to the pit opening 15. And all the submersible motor pumps P installed in the sewage tank 20-1 which is a panel tank are provided with the cooling mechanism which suppresses the saturation temperature at the time of aerial continuous operation to below predetermined abnormal temperature.

汚水槽20−1は、複数のパネル部材が連結されることにより形成される。全体として略直方体状(箱状)であり、底面20−1a、側面20−1b、および上面20−1cにより画定される内部空間を有している。各パネル部材は開口15より搬入可能な大きさで、ピットPi内で組立可能であることが好ましい。図11の例では、一点鎖線によって汚水槽20−1における複数のパネル部材の区切りを示す。汚水槽20−1は任意の枚数のパネル部材で形成されればよい。複数のパネル部材は、例えば樹脂または金属により形成される。また、パネル部材は、複数層の素材により形成されてもよく、例えば繊維強化プラスチック(FRP)、合成樹脂発泡体、および、合成樹脂外装などが積層されて形成されてもよい。   The sewage tank 20-1 is formed by connecting a plurality of panel members. As a whole, it has a substantially rectangular parallelepiped shape (box shape), and has an internal space defined by the bottom surface 20-1a, the side surface 20-1b, and the top surface 20-1c. Each panel member is preferably sized to be carried in from the opening 15 and can be assembled in the pit Pi. In the example of FIG. 11, the division | segmentation of the several panel member in the sewage tank 20-1 is shown with a dashed-dotted line. The sewage tank 20-1 may be formed of an arbitrary number of panel members. The plurality of panel members are made of, for example, resin or metal. Further, the panel member may be formed of a plurality of layers of materials, for example, a fiber reinforced plastic (FRP), a synthetic resin foam, and a synthetic resin exterior may be laminated.

汚水槽20−1には、上面20−1cに開口部13が形成されており、開口部13は蓋14で覆われる。開口部13は、モータポンプPの上方に形成され、モータポンプPが通過可能な大きさに形成される。具体的には、汚水槽20−1内に2台のモータポンプP1およびP2が設置され、各モータポンプPの位置に対応して開口部13および蓋14がそれぞれ設けられてもよい。そうすれば、例えば吊り具を用いてモータポンプP1またはP2を鉛直方向に移動させることにより、汚水槽20−1内にモータポンプP1またはP2を設置したり汚水槽20−1から取り出したりすることができる。つまり、汚水槽20−1の汚水等を抜くことなく、モータポンプP1またはP2の交換およびメンテナンス等を実施することができる。流入管12は、地階部分Bからピット開口部15を通じ、また汚水槽20−1の開口部13を通じて汚水槽20−1内部に配管される。汚水槽20−1内では2台のモータポンプP1およびP2の吐出口のそれぞれに流出管21が接続され、汚水槽20−1の外、且つピットPi内で統合されて汚水ます91側に接続される。   The sewage tank 20-1 has an opening 13 formed on the upper surface 20-1 c, and the opening 13 is covered with a lid 14. The opening 13 is formed above the motor pump P and has a size that allows the motor pump P to pass therethrough. Specifically, two motor pumps P1 and P2 may be installed in the sewage tank 20-1, and the opening 13 and the lid 14 may be provided corresponding to the positions of the motor pumps P, respectively. Then, for example, the motor pump P1 or P2 is installed in the sewage tank 20-1 or taken out from the sewage tank 20-1 by moving the motor pump P1 or P2 in the vertical direction using a hanging tool. Can do. That is, the motor pump P1 or P2 can be replaced and maintained without removing the sewage from the sewage tank 20-1. The inflow pipe 12 is piped into the sewage tank 20-1 from the basement B through the pit opening 15 and through the opening 13 of the sewage tank 20-1. In the sewage tank 20-1, an outlet pipe 21 is connected to each of the discharge ports of the two motor pumps P1 and P2, and is integrated outside the sewage tank 20-1 and in the pit Pi to be connected to the sewage 91 side. Is done.

図12に示した悪臭防止型排水設備502は、ピットPi内に設けられ、地階部分Bからの汚水等を一時貯留する複数基のバレルBrl−1からBrl−Nと、ポンプシステム
10cとを備える。そして、悪臭防止型排水設備501は、バレル内に複数のモータポンプP1およびP2を収容し、該モータポンプPは、制御装置100にて制御される。複数基の連結されたバレル(Brl−1、Brl−2、、、Brl−N−1およびBrl−N)とバレルを連結する連結管(30−1、30−2、、、および、30N−1)は、汚水槽20−2を形成し、汚水槽20−2が図1に示した水槽20に相当する。バレルBrl−1からBrl−Nは、連通管30−1から30−N−1によって連結されている。バレルBrl−1に貯留した汚水等を外部に排水するために、当該バレル内部にモータポンプP1が設置される。また、バレルBrl−2に貯留した汚水等を外部に排水するために、モータポンプP2が設置される。これら以外のバレルにも同様にモータポンプPが設置されてもよい。また、1つのバレルに複数のモータポンプPが配置されてもよい。モータポンプP1およびP2が設置されるバレルBrl−1およびBrl−2のそれぞれには、水位検出器40が設置されて、それぞれバレル内部の水位を検出する。また、バレルBrl−1からBrl−Nの何れか1つに水位検出器40が設置され、バレル内部の水位を検出してもよい。
12 is provided in the pit Pi, and includes a plurality of barrels Brl-1 to Brl-N for temporarily storing sewage from the basement portion B, and a pump system 10c. . The malodor prevention drainage 501 houses a plurality of motor pumps P1 and P2 in the barrel, and the motor pump P is controlled by the control device 100. Connecting pipes (30-1, 30-2, and 30N-) that connect a plurality of connected barrels (Brl-1, Br-2,..., Brl-N-1 and Brl-N) and the barrel. 1) forms the sewage tank 20-2, and the sewage tank 20-2 corresponds to the water tank 20 shown in FIG. Barrels Brl-1 to Brl-N are connected by communication pipes 30-1 to 30-N-1. In order to drain the sewage stored in the barrel Brl-1 to the outside, a motor pump P1 is installed inside the barrel. A motor pump P2 is installed in order to drain the sewage stored in the barrel Brl-2 to the outside. The motor pump P may be similarly installed in other barrels. A plurality of motor pumps P may be arranged in one barrel. A water level detector 40 is installed in each of the barrels Brl-1 and Brl-2 where the motor pumps P1 and P2 are installed, and detects the water level inside the barrel. Moreover, the water level detector 40 may be installed in any one of the barrels Brl-1 to Brl-N to detect the water level inside the barrel.

流入管12は、地階部分Bからピット開口部15aを通じてピットPi内部に配管される。汚水等は最初にバレルBrl−N内に流入するよう配管される。バレルBrl−N内に流入した汚水等は、下流方向のバレルに順次流出する。汚水槽20−2内の汚水等は、モータポンプP1およびP2の吐出し口222bに接続される流出管21により、汚水槽20−2から汚水ます91へ排水される。なお、図12では、ピット開口部15aおよび15bを別々に設けているが、ピット開口部は1つでも3つ以上でもよい。   The inflow pipe 12 is piped from the basement B to the pit Pi through the pit opening 15a. Sewage or the like is first piped to flow into the barrel Brl-N. The sewage or the like that has flowed into the barrel Brl-N sequentially flows out to the barrel in the downstream direction. The sewage in the sewage tank 20-2 is drained from the sewage tank 20-2 to the sewage tank 91 by the outflow pipe 21 connected to the discharge ports 222b of the motor pumps P1 and P2. In FIG. 12, although the pit openings 15a and 15b are provided separately, the number of pit openings may be one or three or more.

バレルBrl−2からBrl−Nを台の上に載せることによって、最下流のバレルBrl−1の底面の高さを、他のバレルよりもよりも低くなるように調整するとよい。これにより、汚水等を効果的に下流側のバレルBrl−1に案内することができる。バレル底面の高さを下流側に向かう程低くなるように調整するとよい。   By placing the barrels Brl-2 to Brl-N on the table, the bottom surface of the most downstream barrel Brl-1 may be adjusted to be lower than the other barrels. Thereby, sewage etc. can be effectively guided to the barrel Brl-1 on the downstream side. The height of the bottom surface of the barrel may be adjusted so as to decrease toward the downstream side.

なお、パネルタンクとバレルとを組み合わせて排水槽を形成してもよい。具体的には、例えば、連通管30−1にてパネルタンクとバレルとを接続するとよい。その場合も下流側に向かう程、底面の高さが低くなるようにパネルタンクとバレルとを配置し、少なくとも最下流のパネルタンクまたはバレルには、1台以上のモータポンプPを配置するとよい。   The drain tank may be formed by combining the panel tank and the barrel. Specifically, for example, the panel tank and the barrel may be connected by the communication pipe 30-1. Also in this case, the panel tank and the barrel are arranged so that the height of the bottom surface becomes lower toward the downstream side, and at least one motor pump P may be arranged at least in the most downstream panel tank or barrel.

図3,5〜7にて説明したモータポンプPの動作は、図11,12による悪臭防止型排水設備501、502にも適用可能である。すなわち、図11,12による悪臭防止型排水設備501、502においても、制御装置100を適用し、且つ図3,5〜7にて説明したモータポンプPの制御を実現することで同様の効果を得ることができる。   The operation of the motor pump P described with reference to FIGS. 3 and 7 can also be applied to the malodor-preventing drainage systems 501 and 502 shown in FIGS. That is, the same effect can be obtained by applying the control device 100 and implementing the control of the motor pump P described with reference to FIGS. Can be obtained.

(変形例1)
次に、上述したポンプシステムに係る変形例1として、図13に示すようなポンプ着脱装置150を具備したモータポンプPについて説明する。図13は、モータポンプPとポンプ着脱装置150の構成を示す。図13においては、理解を容易にするためにポンプ設備500に設置されたポンプ着脱装置150とモータポンプPのみを拡大して示し、図1または図4と同様の構成については説明を省略する。ポンプ着脱装置は、液体を収容可能な液体槽である排水槽20から液体を排出するために排水槽20内に設置されるモータポンプPの吐出し管130を、液体槽20内に固定された接続管110に着脱させるための装置である。排水槽20内の所定位置には、モータポンプPと流出管21を接続するための接続管110が固定されている。接続管110は、基台113に取り付けられた接続管路112が略水平に設置されたもので、一端側(流入側)の開口部112aが側方を向いて開口している。接続管路112の開口部112aの上側面には、接続管路112の軸方
向と直角に接続管路112の全幅に渡って突起部115が設けられている。突起部115の断面形状は、上面が水平である略台形になっている。また接続管路112は他端側(流出側)の端部近傍で上方に向かって屈曲しており、流出側の開口部112bは上方を向いて開口し、その先は流出管21へと接続されている。なお、接続管110は、流出管21の一部として流出管21と一体的に形成されてもよい。
(Modification 1)
Next, a motor pump P provided with a pump attaching / detaching device 150 as shown in FIG. 13 will be described as a first modified example related to the pump system described above. FIG. 13 shows the configuration of the motor pump P and the pump attaching / detaching device 150. 13, in order to facilitate understanding, only the pump attaching / detaching device 150 and the motor pump P installed in the pump facility 500 are shown in an enlarged manner, and the description of the same configuration as that in FIG. 1 or FIG. 4 is omitted. In the pump attachment / detachment device, the discharge pipe 130 of the motor pump P installed in the drainage tank 20 in order to discharge the liquid from the drainage tank 20 which is a liquid tank capable of storing liquid is fixed in the liquid tank 20. This is a device for attaching to and detaching from the connecting pipe 110. A connecting pipe 110 for connecting the motor pump P and the outflow pipe 21 is fixed at a predetermined position in the drain tank 20. In the connection pipe 110, a connection pipe line 112 attached to the base 113 is installed substantially horizontally, and an opening 112a on one end side (inflow side) is opened sideways. On the upper side surface of the opening 112 a of the connection pipe 112, a projection 115 is provided over the entire width of the connection pipe 112 at a right angle to the axial direction of the connection pipe 112. The cross-sectional shape of the protrusion 115 is a substantially trapezoid whose upper surface is horizontal. The connecting pipe 112 is bent upward in the vicinity of the end on the other end side (outflow side), the opening 112b on the outflow side is opened upward, and the tip is connected to the outflow pipe 21. Has been. The connecting pipe 110 may be formed integrally with the outflow pipe 21 as a part of the outflow pipe 21.

さらに、接続管110の両側部に、基台113上面から上方に向かって2本のガイドパイプ111,111(一方のみ図示する)が取り付けられている。このガイドパイプ111,111によって、作業員が排水槽20内に入り込むことなく、モータポンプPを所定の位置、即ちモータポンプPの吐出し管130の開口部131が接続管110に接続する位置まで降下させることが可能となる。つまり、水中モータポンプPを、ガイドパイプ111,111によってガイドしながら排水槽20内を昇降させる構成となっている。   Furthermore, two guide pipes 111 and 111 (only one is shown) are attached to both sides of the connecting pipe 110 from the upper surface of the base 113 upward. By the guide pipes 111, 111, the operator does not enter the drain tank 20, and the motor pump P is moved to a predetermined position, that is, the opening 131 of the discharge pipe 130 of the motor pump P is connected to the connection pipe 110. It can be lowered. That is, the submersible motor pump P is configured to move up and down in the drainage tank 20 while being guided by the guide pipes 111 and 111.

モータポンプPの吐出口222bには吐出し管130が取り付けられている。この吐出し管130は、その吐出側の開口部131が側方に向かって開口している。また、吐出し管130にはガイドパイプ111,111を通すガイド穴132a,132aが形成された案内部132,132(一方のみ図示する)が開口部131側の端面から突出して設けられている。   A discharge pipe 130 is attached to the discharge port 222b of the motor pump P. The discharge pipe 130 has an opening 131 on the discharge side that opens sideways. The discharge pipe 130 is provided with guide portions 132 and 132 (only one of which is shown) formed with guide holes 132a and 132a through which the guide pipes 111 and 111 are passed so as to protrude from the end surface on the opening 131 side.

さらに、吐出し管130の開口部131の上部の端面から略水平方向に突出した、案内部132と一体に形成された係合部133が設けられている。係合部133はその先端側が下方に向かって突出した爪部133aとして構成されている。そしてこの爪部133aと、開口部131の上部端面との間は溝部133bとなっている。この溝部133bの幅は、接続管路112に設けられた突起部115が嵌るように、突起部115と略同一の幅に形成されている。   Further, an engaging portion 133 that is integrally formed with the guide portion 132 and that protrudes in a substantially horizontal direction from the upper end surface of the opening portion 131 of the discharge pipe 130 is provided. The engaging portion 133 is configured as a claw portion 133a whose front end protrudes downward. A groove 133b is formed between the claw 133a and the upper end surface of the opening 131. The width of the groove 133b is formed to be substantially the same as that of the protruding portion 115 so that the protruding portion 115 provided in the connecting pipe 112 is fitted.

このモータポンプPを排水槽20内に設置するには、吐出し管130の案内部132,132をガイドパイプ111,111に通すとともに、モータポンプPの上部に取り付けた籠状のラック104に接続したチェーン105により、モータポンプPを排水槽20の外部から鉛直下方に吊下げて降下させる。このときモータポンプPはガイドパイプ111,111によりガイドされながら排水槽20内を降下する。そして、モータポンプPが接続管110の位置まで降下してくると、溝部133bに、突起部115が入り込み、爪部133aの側面と突起部115の側面とが当接する。このとき、接続管路112の開口部112aと吐出し管130の開口部131とが接合される。するとモータポンプPにはその自重により、爪部133aと当接部115との当接点を支点として、接続管路112の開口部112aに吐出し管130の開口部131が押し当てられる方向のモーメントが作用する。これにより、開口部112aと開口部131との接合部131aが圧接され、水密状態となりその状態が保持される。以上によりモータポンプPの取り付けが完了する。モータポンプPの取り外し時は、チェーン105により、モータポンプPを排水槽20の外部から鉛直上方に吊上げて上昇させる。なお、開口部112aとの接合部131aをもつ吐出し管130は、モータポンプPの吐出しケーシングと一体的に形成されてもよい。   In order to install the motor pump P in the drain tank 20, the guide parts 132 and 132 of the discharge pipe 130 are passed through the guide pipes 111 and 111 and connected to the bowl-shaped rack 104 attached to the upper part of the motor pump P. With the chain 105, the motor pump P is suspended from the outside of the drain tank 20 vertically downward and lowered. At this time, the motor pump P descends in the drain 20 while being guided by the guide pipes 111 and 111. Then, when the motor pump P descends to the position of the connecting pipe 110, the projection 115 enters the groove 133b, and the side surface of the claw 133a and the side surface of the projection 115 come into contact with each other. At this time, the opening 112a of the connection pipe 112 and the opening 131 of the discharge pipe 130 are joined. Then, the moment of the motor pump P in the direction in which the motor pump P discharges to the opening 112a of the connection pipe 112 and presses the opening 131 of the pipe 130 with the contact point between the claw 133a and the contact 115 as a fulcrum due to its own weight. Act. Thereby, the joining part 131a of the opening part 112a and the opening part 131 is press-contacted, it becomes a watertight state, and the state is maintained. Thus, the installation of the motor pump P is completed. When the motor pump P is removed, the motor pump P is lifted vertically upward from the outside of the drain tank 20 by the chain 105 and raised. In addition, the discharge pipe 130 having the joint portion 131a with the opening 112a may be formed integrally with the discharge casing of the motor pump P.

モータポンプPは、―例を図2にて説明したように、モータ部4を冷却するための冷却機構を具備するため、冷却機構の分だけ重量が増す。冷却機構の分だけ重量が増した分、接続管路112の開口部112aに吐出し管130の開口部131が押し当てられる方向のモーメントがより強く働き、開口部112aと開口部131との接合部131aがより強固に水密状態となる。   Since the motor pump P includes a cooling mechanism for cooling the motor unit 4 as described in the example with reference to FIG. 2, the weight increases by the cooling mechanism. As the weight is increased by the cooling mechanism, the moment in the direction in which the outlet 131 of the discharge pipe 130 is pressed against the opening 112a of the connection pipe line 112 acts more strongly, and the opening 112a and the opening 131 are joined. The portion 131a is more strongly watertight.

なお、本実施形態に示すポンプ着脱装置150に代えて、既知のポンプ着脱装置を用いてもよい。具体的には、作業員が排水槽20内に入り込むことなく、モータポンプPを所
定の位置、即ちモータポンプPの吐出し管130の開口部131が接続管110に接続する位置まで、排水槽20外から降下させることができ、該所定の位置からモータポンプPを排水槽20外へ取り出すことができればよい。
A known pump attaching / detaching device may be used instead of the pump attaching / detaching device 150 shown in the present embodiment. Specifically, without entering the drain 20, the drain of the motor pump P is moved to a predetermined position, that is, until the opening 131 of the discharge pipe 130 of the motor pump P is connected to the connection pipe 110. It is only necessary that the motor pump P can be lowered from the outside and the motor pump P can be taken out of the drainage tank 20 from the predetermined position.

ここで、接続管110との接合部131aが気中に露出した状態でモータポンプPを運転させることで、作業者は、モータポンプPの接合部131aからの漏水を排水槽20の外部(例えば、排水槽20の上部の開口16や汚水槽20−1の開口部13等)から目視で確認することができる。よって、モータポンプPと接続管110との接合部131a(例えば、開口部112aと開口部131との接合部)の少なくとも一部は、モータポンプPの停止水位HLよりも上方にあることが好ましい。気中連続運転が可能なモータポンプPは、モータポンプPと接続管110との接合部131aがモータ部4の上端よりも下方(つまり、水位H1以下)であっても、気中連続運転にて接合部131aの漏水の確認ができる。更に、気中連続運転が可能なモータポンプPは、作業者がモータポンプPの運転と停止を任意のタイミングで繰り返したとしても、モータ部4の温度は故障する温度以下に抑えることができる。よって、作業者は、短時間で確実に接合部131aからの漏水の有無を確認することができる。   Here, by operating the motor pump P in a state in which the joint portion 131a with the connection pipe 110 is exposed to the air, the operator can leak water from the joint portion 131a of the motor pump P to the outside of the drainage tank 20 (for example, And the opening 16 at the top of the drainage tank 20 and the opening 13 of the sewage tank 20-1). Therefore, it is preferable that at least a part of the joint 131a (for example, the joint between the opening 112a and the opening 131) between the motor pump P and the connection pipe 110 is above the stop water level HL of the motor pump P. . The motor pump P capable of continuous operation in the air can be operated continuously in the air even if the joint 131a between the motor pump P and the connecting pipe 110 is below the upper end of the motor unit 4 (that is, below the water level H1). Thus, leakage of the junction 131a can be confirmed. Further, the motor pump P capable of continuous operation in the air can keep the temperature of the motor unit 4 below the temperature at which the motor unit 4 fails even if the operator repeats the operation and stop of the motor pump P at an arbitrary timing. Therefore, the operator can confirm the presence or absence of water leakage from the joining part 131a reliably in a short time.

図4に示すポンプシステム10bのように、排水槽20にモータポンプPが複数台設置されている場合には、モータポンプPにポンプ着脱装置150を設けることで、メンテナンスされるモータポンプP以外のモータポンプPにて排水を継続しながらモータポンプPの着脱を行うことができる。一般的に、モータポンプPのメンテナンスは汚水量の少ない時間帯(例えば深夜)に行われる。メンテナンスするモータポンプPを接続管110から取り外した際に、接流出管21の液が逆流して開口部112aより排出されるおそれがある。モータポンプPは何れも気中連続運転が可能であるため、この流出管21より排出された液が少量であっても、排水槽20内に残されたモータポンプPにて即時排水することができる。また、メンテナンス中に流入量の急増が予想される場合には、排水槽20の水位がHL以上であれば常にモータポンプPの気中連続運転を行うことができるので、排水槽20の水位が満水状態となるのを防止できる。   When a plurality of motor pumps P are installed in the drainage tub 20 as in the pump system 10b shown in FIG. The motor pump P can be attached and detached while continuing drainage with the motor pump P. In general, the maintenance of the motor pump P is performed in a time zone where the amount of sewage is small (for example, at midnight). When the motor pump P to be maintained is removed from the connection pipe 110, the liquid in the contact / outflow pipe 21 may flow backward and be discharged from the opening 112a. Since any motor pump P can be continuously operated in the air, even if a small amount of liquid is discharged from the outflow pipe 21, it can be immediately drained by the motor pump P remaining in the drain tank 20. it can. In addition, when a sudden increase in the amount of inflow is expected during maintenance, if the water level of the drainage tank 20 is higher than HL, the motor pump P can be continuously operated in the air. It can prevent becoming full.

また、液体槽が、地上に設けられた水槽、汚水ピット、または、ドライピット内に設けられたパネルタンク、またはバレルである場合にもポンプ着脱装置150を設置することで、同様の効果が得られる。   Further, when the liquid tank is a water tank provided on the ground, a sewage pit, a panel tank provided in the dry pit, or a barrel, the same effect can be obtained by installing the pump attaching / detaching device 150. It is done.

次に、モータポンプP及びポンプ着脱装置150の交換について説明する。モータポンプPを交換する理由として、モータポンプPに対する要求が変化した場合がある。すなわち、既存のモータポンプPを設置した過去の時点と、現時点ではモータポンプPに対して求められる性能が異なる場合がある。例えば、以下の場合がある。1)少子化で汚水排水量が減ったため、小さいポンプに取り換えて省エネを図りたい。2)生活の多様化で一度に排水される汚水量が少なくなったため、小型のポンプを複数台設置したい。3)ゲリラ雷雨等で汚水に大量の雨水が混入した場合に、ポンプの揚水能力が不足するおそれがあるため、大きなポンプに取り換えたい。   Next, replacement of the motor pump P and the pump attaching / detaching device 150 will be described. As a reason for exchanging the motor pump P, a request for the motor pump P may be changed. That is, the performance required for the motor pump P may be different from the past time when the existing motor pump P is installed. For example, there are the following cases. 1) The amount of sewage drainage has decreased due to the declining birthrate. 2) Since the amount of sewage drained at a time has decreased due to diversification of life, we want to install multiple small pumps. 3) If a large amount of rainwater is mixed into sewage due to a guerrilla thunderstorm, etc., the pump's pumping capacity may be insufficient.

これらの理由から、既設のポンプシステムのモータポンプPをモータポンプPaに交換する際に、性能の異なるものに交換したい、という場合がある。一般的なポンプ用の着脱装置は、ポンプの吐出し配管と水密になるように接続する必要がある。さらに、上述した例では、モータポンプPは、ポンプ着脱装置150に、開口部112aと開口部131との接合部131aによって取り付けられ、空中に浮いているように設置する。このような設置方法の場合、ポンプ用の着脱装置はポンプの荷重に耐える必要がある。これらの必要性から、ポンプ用の着脱装置はポンプの口径等によって、サイズや形状等の設計が異なることが一般的である。   For these reasons, when replacing the motor pump P of the existing pump system with the motor pump Pa, it may be desired to replace the motor pump P with one having a different performance. A general pump attachment / detachment device needs to be connected to a pump discharge pipe so as to be watertight. Further, in the above-described example, the motor pump P is attached to the pump attaching / detaching device 150 by the joint portion 131a between the opening portion 112a and the opening portion 131, and is installed so as to float in the air. In the case of such an installation method, the attachment / detachment device for the pump needs to withstand the load of the pump. In view of these needs, the design of the detachable device for the pump is generally different in size, shape, and the like depending on the diameter of the pump.

この時に以下の問題が生じる。ポンプ用の着脱装置は、土台にボルト(基礎ボルト )により固定される。ポンプのサイズが変わると、それに応じて着脱装置のサイズが変わる。着脱装置のサイズが変わることで、土台にも基礎ボルトの位置を調整する作業が必要となる。よって、着脱装置の土台への取付部の位置(すなわち基礎ボルトの位置)が変更になると、ポンプの交換作業に土台の工事の工程が増え煩雑となる。   At this time, the following problems occur. The detachable device for the pump is fixed to the base with bolts (foundation bolts). As the size of the pump changes, the size of the detachable device changes accordingly. Since the size of the detachable device is changed, it is necessary to adjust the position of the foundation bolt on the base. Therefore, if the position of the mounting portion (that is, the position of the foundation bolt) of the mounting / demounting device is changed, the number of steps for the base work is increased and complicated.

そこで、以下に説明する実施例では、ポンプ着脱装置が取り付け可能な基礎プレートを用いる。交換可能な基礎プレートを、ポンプ着脱装置が設置される土台に基礎ボルトで固定する。ポンプ着脱装置は、基礎プレートに着脱装置用固定具(例えばボルトとナット)等の手段で取り付けられる。着脱装置用固定具に代えて、溶接又は一体加工で着脱装置を基礎プレートに取り付けてもよい。ポンプ着脱装置の土台への取り付け位置の変更を、基礎プレート上の固定具の位置の変更で吸収する。このような基礎プレートを用いることで、ポンプの性能の変更に伴い着脱装置の土台への取り付け位置が変わっても、土台側の基礎ボルトの位置の変更は不要となる。土台側における基礎ボルトの取り付け位置の変更工事は、基礎ボルトの取り付け位置から排水槽20内の汚水が流出して外部を汚染しないように防水加工が伴う。基礎ボルトの取り付け位置の変更が不要となると、以下に述べるように、ポンプの着脱装置の交換時の作業工程が低減する。   Therefore, in the embodiment described below, a base plate to which a pump attaching / detaching device can be attached is used. Fix the replaceable foundation plate with foundation bolts to the base where the pump attachment / detachment device is installed. The pump attaching / detaching device is attached to the base plate by means such as an attaching / detaching device fixture (for example, a bolt and a nut). Instead of the attachment / detachment device fixture, the attachment / detachment device may be attached to the base plate by welding or integral processing. The change in the mounting position of the pump attachment / detachment device on the base is absorbed by the change in the position of the fixture on the foundation plate. By using such a foundation plate, it is not necessary to change the position of the foundation bolt on the foundation side even if the attachment position of the attachment / detachment device to the foundation changes with the change in performance of the pump. The work for changing the mounting position of the foundation bolt on the base side involves waterproofing so that the sewage in the drainage tank 20 does not flow out of the foundation bolt mounting position and contaminate the outside. When it is not necessary to change the mounting position of the foundation bolt, the work process at the time of exchanging the pump attaching / detaching device is reduced as described below.

本実施形態の基礎プレートを基礎ボルトで固定することは簡単である。土台側の基礎ボルトの位置が変わらないため、基礎ボルトの位置変更に伴う土台の工事は不要である。ポンプのサイズが変わり、それに応じて着脱装置のサイズが変わったら、土台側の基礎ボルトの位置は変えずに、基礎プレートの設計変更を行えばよい。すなわち、基礎プレートにて着脱装置を土台に固定することは、清水よりも厳密な防水加工が必要な汚水槽の土台の土木工事と比較して容易である。   It is easy to fix the foundation plate of this embodiment with a foundation bolt. Since the position of the foundation bolts on the foundation side does not change, no foundation work is required for changing the position of the foundation bolts. If the size of the pump changes and the size of the attachment / detachment device changes accordingly, the design of the foundation plate may be changed without changing the position of the foundation bolt on the base side. That is, it is easier to fix the attachment / detachment device to the base with the foundation plate as compared with the civil engineering work of the base of the sewage tank that requires strict waterproofing processing than fresh water.

なお、既設のポンプ設備に設けられたポンプを交換する際には、以下の問題が生じる場合がある。例えば、排水槽への汚水の流入を止めて交換作業を行うと、その汚水槽が設置された建物全体が断水となるため、交換作業中も汚水の排水槽への流入を止めることは極力控えたい。そのため、深夜等の汚水排出量が少ない短時間の間でポンプを交換することが求められる。   In addition, when the pump provided in the existing pump equipment is replaced, the following problems may occur. For example, if the replacement work is performed after stopping the inflow of sewage into the drainage tank, the entire building where the sewage tank is installed will be shut down. I want. Therefore, it is required to replace the pump in a short time with a small amount of discharged sewage such as midnight.

この問題を解決するために、以下のポンプ交換の実施例では、既設のポンプ設備の周りに囲いを設置して、交換するポンプとは別のポンプで排水を継続しながらポンプ交換工事を行う。この場合、上述したポンプシステム10aのように、液体槽内に設置された全ての水中モータポンプPが、気中連続運転における水中モータポンプPの飽和温度を異常温度以下に抑制する冷却機構を備えるモータポンプPであれば、モータ部4が露出するような水位でも連続して排水が可能である。モータポンプPの気中連続運転の排水によって、槽内の水位が低い状態を保ちつつ、ポンプの交換工事ができるので、施工性が向上する。   In order to solve this problem, in the following pump replacement embodiment, an enclosure is installed around the existing pump equipment, and the pump replacement work is performed while continuing drainage with a pump different from the pump to be replaced. In this case, like the pump system 10a described above, all the submersible motor pumps P installed in the liquid tank include a cooling mechanism that suppresses the saturation temperature of the submersible motor pump P in the continuous air operation to an abnormal temperature or less. In the case of the motor pump P, drainage is possible continuously even at a water level where the motor unit 4 is exposed. Since the pump replacement work can be performed while the water level in the tank is kept low by the drainage of the motor pump P in the air continuous operation, the workability is improved.

基礎プレートについて図14、15により説明する。図14は、基礎プレート300を介して、ポンプ着脱装置150を土台20b1に設置した状態を示す図である。交換可能な基礎プレート300を、モータポンプPが設置される土台20b1に、基礎ボルト302で固定する。本実施形態では、排水槽20の底面20bに所定の高さH1の土台20b1が設けられる。モータポンプPは気中連続運転が可能なので、吸込み管22の吸込み口の高さHSをH1よりも低くして、可能な限り排水するとよい。具体的には、基礎プレート300は、底面20bの受け部306に、基礎ボルト302で固定される。受け部306は、交換前のポンプ着脱装置150を固定するために底面20bに形成されていた基礎ボルト302と螺合するネジ穴である。また、受け部306は、汚水が漏れないように防水加工が施してある。ポンプ着脱装置150は、基礎プレート300に固定具(例えばボ
ルト304と不図示のナット)で取り付けられる。なお、排水槽20の底面20bの一部を土台20b1(つまり、H1=0)としてもよい。
The basic plate will be described with reference to FIGS. FIG. 14 is a view showing a state where the pump attaching / detaching device 150 is installed on the base 20b1 via the foundation plate 300. FIG. The replaceable foundation plate 300 is fixed to the base 20b1 on which the motor pump P is installed with the foundation bolts 302. In the present embodiment, a base 20b1 having a predetermined height H1 is provided on the bottom surface 20b of the drain tank 20. Since the motor pump P can be continuously operated in the air, the height HS of the suction port of the suction pipe 22 should be lower than H1 and drained as much as possible. Specifically, the foundation plate 300 is fixed to the receiving part 306 of the bottom surface 20b with the foundation bolt 302. The receiving portion 306 is a screw hole that engages with the foundation bolt 302 formed on the bottom surface 20b in order to fix the pump attaching / detaching device 150 before replacement. Moreover, the receiving part 306 is waterproofed so that dirty water does not leak. The pump attaching / detaching device 150 is attached to the base plate 300 with a fixture (for example, a bolt 304 and a nut (not shown)). A part of the bottom surface 20b of the drain tank 20 may be a base 20b1 (that is, H1 = 0).

図15は、基礎プレート300の構造を示す。図15(a)は、基礎プレート300の平面図、図15(b)は右側面図、図15(c)は正面図である。基礎プレート300は、基礎ボルト302を取り付けるための4個の穴302aと、交換後のポンプ着脱装置150を基礎プレート300に取り付けるための4個の穴305を有する。基礎プレート300は、周辺部308と、側部309と、中央部310とを有する。基礎プレート300が土台20b1に設置された状態で、ポンプ着脱装置150が取り付けられる中央部310は、土台20b1に取り付けられる周辺部308より高い。周辺部308と側部309は、略直交して接続している。側部309と中央部310も略直交して接続しているが、この形状に限らず、土台20b1に設置した状態で、中央部310が周辺部308よりも高い形状であればよい。   FIG. 15 shows the structure of the base plate 300. 15A is a plan view of the base plate 300, FIG. 15B is a right side view, and FIG. 15C is a front view. The base plate 300 has four holes 302 a for attaching the base bolts 302, and four holes 305 for attaching the replaced pump attaching / detaching device 150 to the base plate 300. The base plate 300 has a peripheral part 308, a side part 309, and a central part 310. In a state where the foundation plate 300 is installed on the base 20b1, the central portion 310 to which the pump attaching / detaching device 150 is attached is higher than the peripheral portion 308 attached to the base 20b1. The peripheral part 308 and the side part 309 are connected substantially orthogonally. Although the side part 309 and the center part 310 are also connected substantially orthogonally, it is not restricted to this shape, and the center part 310 should just be a shape higher than the periphery part 308 in the state installed in the base 20b1.

ポンプ着脱装置150は、基礎プレート300の中央部310に取り付けられる。周辺部308に穴302aが設けられ、中央部310に穴305が設けられる。中央部310には、2個の開口部312 がある。つまり、基礎プレート300は、土台20b1に取り付けられる周辺部308と、土台20b1に設置した状態で周辺部308よりも高い中央部310と、を有し、中央部310には、開口として開口部312が設けられる。ポンプ着脱装置150を基礎プレート300に取り付ける時は、開口部312から手や工具を入れてボルト304にナットを固定するとよい。また、開口部312は、作業者が中央部310と土台20b1の隙間に手や工具を入れてボルト304にアクセスできればよく、形状や個数は問わない。穴305は、基礎プレート300の紙面左右方向に長手方向が略平行な長穴である2個の長穴305bと、基礎プレート300の長穴305bに長手方向が垂直な長穴である2個の長穴305aからなる。つまり、基礎プレート300は、着脱装置用固定具が取り付けられる少なくとも1対の長穴(本実施例では、紙面右側の長穴305aと紙面右側の長穴305aで対をなし、紙面左側の長穴305bと紙面左側の長穴305bで対をなしており、2対の長穴となる。)を有し、当該対の長穴の長手方向は略直交している。長穴305aと305bの長手方向のうち、対となる長穴が略直交している ことにより、基礎プレート300の紙面左右方向と、紙面左右方向に垂直な方向の両方の方向に、ポンプ着脱装置150と基礎プレート300との位置合わせが容易になるとともに、長穴305aと305bの長手方向が略平行している場合に比べてモータポンプPの振動にて基礎プレート300がずれるのを防止できる。穴305を長穴にすることで、基礎プレート300は、複数の取り付け位置が異なるポンプ着脱装置150に対応することができる。なお、ポンプ着脱装置150と基礎プレート300を固定する着脱装置用固定具を4つ使用している。着脱装置用固定具は複数個用いられることが好ましいが、1つでも4つ以外の複数個でもよい。   The pump attaching / detaching device 150 is attached to the central portion 310 of the base plate 300. A hole 302 a is provided in the peripheral portion 308, and a hole 305 is provided in the central portion 310. The central portion 310 has two openings 312. That is, the base plate 300 has a peripheral portion 308 attached to the base 20b1 and a central portion 310 higher than the peripheral portion 308 when installed on the base 20b1, and the central portion 310 has an opening 312 as an opening. Is provided. When attaching the pump attaching / detaching device 150 to the foundation plate 300, it is preferable to insert a hand or a tool from the opening 312 and fix the nut to the bolt 304. The opening 312 is not particularly limited in shape and number as long as an operator can access the bolt 304 by putting a hand or a tool in the gap between the central portion 310 and the base 20b1. The holes 305 include two elongated holes 305b that are substantially parallel in the longitudinal direction in the horizontal direction of the paper of the base plate 300, and two elongated holes that are perpendicular to the elongated hole 305b of the basic plate 300. It consists of a long hole 305a. That is, the base plate 300 has at least one pair of long holes (in this embodiment, the long hole 305a on the right side of the paper and the long hole 305a on the right side of the paper make a pair, and the long hole on the left side of the paper) 305b and a long hole 305b on the left side of the drawing form a pair, forming two pairs of long holes), and the longitudinal direction of the pair of long holes is substantially orthogonal. Of the longitudinal directions of the long holes 305a and 305b, the paired long holes are substantially orthogonal to each other, so that the pump attachment / detachment device can be provided in both the left and right direction of the base plate 300 and the direction perpendicular to the left and right direction of the paper. 150 and the base plate 300 can be easily aligned, and the base plate 300 can be prevented from being displaced by the vibration of the motor pump P compared to the case where the longitudinal directions of the elongated holes 305a and 305b are substantially parallel. By making the hole 305 into a long hole, the base plate 300 can correspond to the pump attachment / detachment devices 150 having different attachment positions. In addition, four fixtures for attachment / detachment devices for fixing the pump attachment / detachment device 150 and the base plate 300 are used. Although a plurality of attachment / detachment device fixtures are preferably used, one or a plurality other than four may be used.

基礎プレート300の材質は、ポンプ着脱装置150とモータポンプPの荷重に耐えられるものであればどのような材質のものでもよい。例えば、金属、プラスチック樹脂、木材等を使用することができる。ステンレス等の金属を用いる場合、1枚の金属板に穴や開口を加工し、その後、折り曲げて基礎プレート300を製作することができる。また、基礎プレート300は、穴302aの径を基礎ボルト302のネジ部と同等の丸穴(第1取付部)とし、且つ、穴305の長手方向をボルト304の径よりも大きな長穴(第2取付部)とする。このように、基礎プレート300は、プレート用固定具である基礎ボルト302と同等の径の穴である第1取付部と、着脱装置用固定具であるボルト304の径よりも少なくとも一方向の径が大きな穴である第2取付部、を有し、第1取付部を介して前記基礎プレート300を土台20b1に固定し、且つ、第2取付部を介してポンプ着脱装置150と基礎プレート300を固定する。これにより、基礎プレート300を土台20b1の定位置に固定できるのでモータポンプPの振動の伝達を抑え、且つ、ポンプ着脱装置
150と基礎プレート300との位置合わせを容易とする。
The material of the base plate 300 may be any material as long as it can withstand the load of the pump attaching / detaching device 150 and the motor pump P. For example, metal, plastic resin, wood, etc. can be used. In the case of using a metal such as stainless steel, the base plate 300 can be manufactured by processing a hole or an opening in one metal plate and then bending it. Further, the base plate 300 has a round hole (first mounting portion) equivalent to the screw portion of the base bolt 302 in the diameter of the hole 302a, and an elongated hole (first hole) in which the longitudinal direction of the hole 305 is larger than the diameter of the bolt 304. 2 mounting part). Thus, the base plate 300 has a diameter in at least one direction larger than the diameter of the first mounting portion that is a hole having the same diameter as the base bolt 302 that is a plate fixing tool and the bolt 304 that is a fixing tool for the attachment / detachment device. Has a second mounting portion that is a large hole, and the base plate 300 is fixed to the base 20b1 through the first mounting portion, and the pump attaching / detaching device 150 and the base plate 300 are connected through the second mounting portion. Fix it. Thereby, since the foundation plate 300 can be fixed to the fixed position of the base 20b1, the transmission of the vibration of the motor pump P is suppressed, and the alignment between the pump attaching / detaching device 150 and the foundation plate 300 is facilitated.

基礎プレートの別の実施例について図16、17により説明する。図16は、基礎プレート316を介して、ポンプ着脱装置150を土台20b1に設置した状態を示す図である。交換可能な基礎プレート316を、モータポンプPが設置される排水槽20の底面20bに、基礎ボルト302で固定する。図17は、基礎プレート316の構造を示す。図17(a)は、基礎プレート316の平面図、図17(b)は側面図、図17(c)は正面図である。図17に示す基礎プレート316は、図15に示す基礎プレート300の外周に、外周板314を設けたものである。その他の点では、基礎プレート316は、基礎プレート300と同一の構造を有する。   Another embodiment of the base plate will be described with reference to FIGS. FIG. 16 is a diagram showing a state in which the pump attaching / detaching device 150 is installed on the base 20b1 via the base plate 316. The replaceable base plate 316 is fixed to the bottom surface 20b of the drainage tank 20 where the motor pump P is installed with the base bolt 302. FIG. 17 shows the structure of the base plate 316. 17A is a plan view of the base plate 316, FIG. 17B is a side view, and FIG. 17C is a front view. A base plate 316 shown in FIG. 17 is obtained by providing an outer peripheral plate 314 on the outer periphery of the base plate 300 shown in FIG. In other respects, the base plate 316 has the same structure as the base plate 300.

外周板314は、基礎プレート316の外周を囲って、排水槽20内の液が外周板314の内側に入ることを防止する。外周板314は、周辺部308に溶接等により固定するか、周辺部308の一部を折り曲げて形成することができる。外周板314を設けることにより、モータポンプPの交換作業時で、水位が低い状態の時に排水槽20内の液が基礎プレート316の内部に入ることが防止できるため、モータポンプPの交換作業時に基礎ボルト302やボルト304を固定する作業が容易になる。   The outer peripheral plate 314 surrounds the outer periphery of the foundation plate 316 and prevents the liquid in the drainage tank 20 from entering the inner side of the outer peripheral plate 314. The outer peripheral plate 314 can be formed by being fixed to the peripheral portion 308 by welding or the like, or by bending a part of the peripheral portion 308. By providing the outer peripheral plate 314, it is possible to prevent the liquid in the drain 20 from entering the inside of the base plate 316 when the water level is low when the motor pump P is replaced. The work of fixing the foundation bolt 302 and the bolt 304 is facilitated.

基礎プレートの別の実施例について図18,19,20により説明する。この実施形態では、基礎プレート330は、ポンプ着脱装置150側の第1基礎プレート318と、土台20b1側の第2基礎プレート320からなる。図18は、基礎プレート330を介して、ポンプ着脱装置150を土台20b1に設置する直前の状態を示す図である。ポンプ着脱装置150に第1基礎プレート318を取り付けた後に、ポンプ着脱装置150を第2基礎プレート320に取り付ける。ポンプ着脱装置150は、基台113部分のみを示し、他の部分は、図示を省略している。   Another embodiment of the base plate will be described with reference to FIGS. In this embodiment, the foundation plate 330 includes a first foundation plate 318 on the pump attaching / detaching device 150 side and a second foundation plate 320 on the base 20b1 side. FIG. 18 is a view showing a state immediately before the pump attaching / detaching device 150 is installed on the base 20b1 via the foundation plate 330. FIG. After attaching the first foundation plate 318 to the pump attaching / detaching device 150, the pump attaching / detaching device 150 is attached to the second foundation plate 320. The pump attaching / detaching device 150 shows only the base 113 portion, and the other portions are not shown.

第1基礎プレート318は、ポンプ着脱装置150にボルト304により取り付けられる。第2基礎プレート320は、底面20bに、基礎ボルト302で固定する。第1基礎プレート318がポンプ着脱装置150に固定され、第2基礎プレート320が底面20bに固定されたのちに、第1基礎プレート318は、プレート用ボルト(図示しない)により第2基礎プレート320に固定される。   The first base plate 318 is attached to the pump attaching / detaching device 150 with bolts 304. The second foundation plate 320 is fixed to the bottom surface 20b with foundation bolts 302. After the first base plate 318 is fixed to the pump attaching / detaching device 150 and the second base plate 320 is fixed to the bottom surface 20b, the first base plate 318 is attached to the second base plate 320 by plate bolts (not shown). Fixed.

プレート用ボルトのための穴は、第1基礎プレート318に4個設けた穴322と、第2基礎プレート320に4個設けた穴324である。穴322と穴324の位置を合わせたのちに、プレート用ボルトを穴322と穴324に差し込んで、基礎プレート318と基礎プレート320を固定する。   The holes for the plate bolts are four holes 322 provided in the first base plate 318 and four holes 324 provided in the second base plate 320. After the positions of the holes 322 and 324 are aligned, plate bolts are inserted into the holes 322 and 324 to fix the base plate 318 and the base plate 320.

図19は、第1基礎プレート318の構造を示す。第1基礎プレート318は、1枚の板状であり、ポンプ着脱装置150を第1基礎プレート318に取り付けるための4個の穴305と、第1基礎プレート318を基礎プレート320に取り付けるための4個の穴322が設けられている。   FIG. 19 shows the structure of the first foundation plate 318. The first base plate 318 has a single plate shape, and includes four holes 305 for attaching the pump attaching / detaching device 150 to the first base plate 318, and 4 for attaching the first base plate 318 to the base plate 320. A number of holes 322 are provided.

図20は、第2基礎プレート320の構造を示す。図20(a)は、第2基礎プレート320の平面図、図20(b)は側面図である。第2基礎プレート320は、基礎ボルト302を取り付けるための4個の穴302aと、第1基礎プレート318を第2基礎プレート320に取り付けるための4個の穴324を有する。第2基礎プレート320は、周辺部308と、側部309と、中央部310とを有する。中央部310は、周辺部308より高い。周辺部308と側部309は、略直交して接続している。側部309と中央部310も略直交して接続している。第2基礎プレート320は、2つの基礎プレートと、すなわち第3基礎プレート320aと第4基礎プレート320bからなる。   FIG. 20 shows the structure of the second base plate 320. 20A is a plan view of the second base plate 320, and FIG. 20B is a side view. The second foundation plate 320 has four holes 302 a for attaching the foundation bolts 302 and four holes 324 for attaching the first foundation plate 318 to the second foundation plate 320. The second base plate 320 has a peripheral part 308, a side part 309, and a central part 310. The central part 310 is higher than the peripheral part 308. The peripheral part 308 and the side part 309 are connected substantially orthogonally. The side part 309 and the central part 310 are also connected substantially orthogonally. The second base plate 320 includes two base plates, that is, a third base plate 320a and a fourth base plate 320b.

本実施形態の利点としては、以下がある。第1基礎プレート318はポンプ着脱装置150に、地上で取り付けることができるので、この作業は液体槽内での取り付け作業に比べて容易である。第1基礎プレート318と第2基礎プレート320を取り付けるための穴322と穴324は、第1基礎プレート318と第2基礎プレート320の最外部に設けられているため、作業者がこれらの取り付け穴にアクセスしやすいため、作業が容易になる。また、第1基礎プレート318は、設備の整った工場などで加工できるため、第1基礎プレート318上の穴322の位置を、第2基礎プレート320上の穴324の位置に精度よく合わせて加工することができる。この結果、作業現場での第1基礎プレート318との第2基礎プレート320との位置合わせが容易になり、現場での位置合わせ作業が容易になる。このように、基礎プレート330を用いることで、排水槽20内の作業時間が短縮できる。   Advantages of this embodiment include the following. Since the first base plate 318 can be attached to the pump attaching / detaching device 150 on the ground, this operation is easier than the attaching operation in the liquid tank. The holes 322 and 324 for attaching the first foundation plate 318 and the second foundation plate 320 are provided on the outermost part of the first foundation plate 318 and the second foundation plate 320, so that the operator can attach these attachment holes. Because it is easy to access, work becomes easy. In addition, since the first base plate 318 can be processed in a factory equipped with equipment, the position of the hole 322 on the first base plate 318 is precisely aligned with the position of the hole 324 on the second base plate 320. can do. As a result, the first base plate 318 and the second base plate 320 can be easily aligned on the work site, and the on-site alignment operation is facilitated. Thus, the working time in the drainage tank 20 can be shortened by using the foundation plate 330.

上述のように、基礎プレートは、1枚の板であること、もしくは、複数の板からなるものであることのいずれでもよい。複数の板からなる場合、基礎プレートは、ポンプ着脱装置に取り付け可能な部品と、土台20b1に取り付け可能な部品とを有することができる。この例が図18の第1基礎プレート318と第2基礎プレート320で構成された基礎プレート330である。図18では、土台20b1側の第1基礎プレート318と、ポンプ側の第2基礎プレート320に基礎プレート330が分かれていて、土台20b1側の第2基礎プレート320に、ポンプ側の第1基礎プレート318を固定具で固定する。   As described above, the base plate may be either a single plate or a plurality of plates. In the case of a plurality of plates, the base plate can have components that can be attached to the pump attaching / detaching device and components that can be attached to the base 20b1. This example is a base plate 330 composed of a first base plate 318 and a second base plate 320 in FIG. In FIG. 18, the foundation plate 330 is divided into the first foundation plate 318 on the base 20b1 side and the second foundation plate 320 on the pump side, and the first foundation plate on the pump side is divided into the second foundation plate 320 on the foundation 20b1 side. 318 is fixed with a fixture.

また、上述した基礎プレートは、土台20b1に別箇独立に取り付け可能な複数の部品を有することができる。この例が図20の2個の第3基礎プレート320aと第4基礎プレート320bである。既述の第1基礎プレート318をポンプ着脱装置150に別箇独立に取り付け可能な複数の部品としてもよい。第2基礎プレート320を土台20b1に別箇独立に取り付け可能な複数の部品としてもよい。基礎プレートは、3個以上の土台20b1に別箇独立に取り付け可能な複数の部品を有することもできる。なお、上述した基礎プレート300、316、330とポンプ着脱装置150または土台20b1を固定する固定具は、ボルトとナット以外の固定具を用いてもよい。また、基礎プレート300、316、330とポンプ着脱装置150または土台20b1の間には、ポンプの振動を吸収する耐震ゴムなどの緩衝材を設けてもよい。これにより、ポンプの振動でプレート用固定具が緩むのを防止することができる。交換対象であるモータポンプPおよび、該モータポンプPの代替となるモータポンプPaは、連続気中運転可能な水中ポンプに限らず、液体槽内の液で冷却される水中モータポンプでもよい。   Moreover, the base plate mentioned above can have several components which can be independently attached to the base 20b1. This example is the two third base plates 320a and the fourth base plate 320b of FIG. The first base plate 318 described above may be a plurality of components that can be independently attached to the pump attaching / detaching device 150. The second base plate 320 may be a plurality of parts that can be independently attached to the base 20b1. The base plate can also have a plurality of parts that can be independently attached to three or more bases 20b1. Note that the fixtures that fix the foundation plates 300, 316, 330 and the pump attaching / detaching device 150 or the base 20b1 may be fixtures other than bolts and nuts. Further, a cushioning material such as earthquake-resistant rubber that absorbs vibrations of the pump may be provided between the base plates 300, 316, 330 and the pump attaching / detaching device 150 or the base 20b1. Thereby, it is possible to prevent the plate fixture from being loosened by the vibration of the pump. The motor pump P to be replaced and the motor pump Pa as an alternative to the motor pump P are not limited to submersible pumps that can be operated in the continuous air, but may be submersible motor pumps that are cooled by the liquid in the liquid tank.

次に、図21〜29により、基礎プレート300を用いたモータポンプP並びにポンプ着脱装置150の交換作業について説明する。図21〜28は、交換作業の各ステップにおけるポンプ設備500等の状態を示し、図29は、モータポンプP1におけるポンプ着脱装置150の交換作業の全体フローを示す。本実施形態は、一例として、図4に示すポンプシステム10aを用いたポンプ設備500において、図13に示すようなポンプ着脱装置150を具備したモータポンプPについて説明する。また、図21〜29に示すモータポンプP1は交換対象のモータポンプPであり、該モータポンプP1の代替となるモータポンプPはモータポンプP1aである。ポンプ着脱装置150はモータポンプP1に対応するポンプ着脱装置であり、ポンプ着脱装置150aはモータポンプP1aに対応するポンプ着脱装置である。図21により、交換前のポンプ設備の概要を示す。2台のモータポンプP1、P2は、ポンプの自重によってポンプ着脱装置150に設置されており、ポンプ着脱装置150にぶら下がっている状態である。モータポンプP1、P2は、連続気中運転可能な水中ポンプが好ましい。深夜等の汚水量が少ない時間帯に実施される交換作業中に、モータポンプPが連続気中運転できることで、排水槽20内にあるモータポンプPが、交換作業中に排水槽20に流入した液を気中連続運転で即時に排水し、水位の上昇
を抑制できるので、後述する囲い板326の高さが低くて済む。
Next, replacement work of the motor pump P and the pump attaching / detaching device 150 using the base plate 300 will be described with reference to FIGS. 21 to 28 show the state of the pump equipment 500 and the like at each step of the replacement work, and FIG. 29 shows the overall flow of the replacement work of the pump attaching / detaching device 150 in the motor pump P1. In the present embodiment, as an example, a motor pump P including a pump attaching / detaching device 150 as illustrated in FIG. 13 in a pump facility 500 using the pump system 10a illustrated in FIG. 4 will be described. The motor pump P1 shown in FIGS. 21 to 29 is a motor pump P to be replaced, and the motor pump P that is an alternative to the motor pump P1 is a motor pump P1a. The pump attaching / detaching device 150 is a pump attaching / detaching device corresponding to the motor pump P1, and the pump attaching / detaching device 150a is a pump attaching / detaching device corresponding to the motor pump P1a. FIG. 21 shows an outline of the pump equipment before replacement. The two motor pumps P <b> 1 and P <b> 2 are installed in the pump attaching / detaching device 150 by the weight of the pump and are hung on the pump attaching / detaching device 150. The motor pumps P1 and P2 are preferably submersible pumps capable of continuous air operation. The motor pump P in the drainage tank 20 flows into the drainage tank 20 during the replacement work because the motor pump P can be operated in the continuous air during the exchange work performed at a time when the amount of sewage is low, such as at midnight. Since the liquid is immediately drained by continuous operation in the air and the rise of the water level can be suppressed, the height of the enclosure plate 326 described later can be reduced.

ポンプ着脱装置150は、基礎ボルト302にて、汚水槽の底面20bの基礎部分に固定されている。予旋回槽60と吸込管22を用いることにより、基礎ボルト302より停止水位HLを下げることができる。図21〜28に示すように、ポンプ着脱装置150の基礎ボルト302より吸込管22が低い位置にあれば、ポンプ着脱装置150の交換が容易となる。   The pump attaching / detaching device 150 is fixed to a foundation portion of the bottom surface 20b of the sewage tank by a foundation bolt 302. By using the pre-rotation tank 60 and the suction pipe 22, the stop water level HL can be lowered from the foundation bolt 302. As shown in FIGS. 21 to 28, if the suction pipe 22 is located lower than the foundation bolt 302 of the pump attaching / detaching device 150, the pump attaching / detaching device 150 can be easily replaced.

次に、図22により、モータポンプP1ならびに並びにポンプ着脱装置150の交換のための準備作業について説明する。なお、交換作業は、汚水槽内に流入する汚水量が少ない時間帯に行うことが望ましい。図29に示すステップS500の交換作業の準備作業として、モータポンプP1、P2を起動して、汚水槽20内の水位WLが停止水位HLとなるまで汚水を排出する。起動後、制御装置100は、水位検出器40により、水位をモニタして、水位WLが停止水位HLより高ければ(ステップS510で「NO」のとき)、ステップS510の排水を継続する。水位WLが停止水位HL以下になった時は(ステップS510で「YES」のとき)、排水を停止して、ステップS520に進む。   Next, referring to FIG. 22, preparation work for replacement of the motor pump P1 and the pump attaching / detaching device 150 will be described. In addition, it is desirable to perform the exchange work in a time zone when the amount of sewage flowing into the sewage tank is small. As a preparatory work for the replacement work in step S500 shown in FIG. 29, the motor pumps P1 and P2 are activated, and the sewage is discharged until the water level WL in the sewage tank 20 becomes the stop water level HL. After activation, the control device 100 monitors the water level with the water level detector 40, and if the water level WL is higher than the stop water level HL (when “NO” in step S510), the control device 100 continues draining in step S510. When the water level WL becomes equal to or lower than the stop water level HL (“YES” in step S510), the drainage is stopped and the process proceeds to step S520.

次に、図23により、汚水槽20内の水位WLが停止水位HLになった後の作業について説明する。作業者は、交換するモータポンプP1、P2のうち最初に交換する既設のモータポンプP1の周囲を、基礎ボルト302が排水槽20内の液に没するのを防止する囲い板326で囲う(図29ステップS520)。モータポンプP1と、モータポンプP1のポンプ着脱装置150の廻りをベニヤ材等(囲い板326)で囲う。囲い板326の高さは、ポンプ着脱装置150の基礎ボルト302より高く、モータポンプP1の交換作業中に基礎ボルト302が排水槽20内の液に没するのを防止できる形状であればよい。囲い板326は、金属製、プラスチック樹脂製でもよい。また、囲い板326は、他の部材により補強されたもの、または他の部材により支持されたものでもよい。囲い板326は、その内部で作業者がポンプ着脱装置150の交換作業をできるように、上下が開口した筒形もしくは矩形等の形状であって、汚水槽20内に搬入した複数の板にて組み立ててもよい。   Next, an operation after the water level WL in the sewage tank 20 becomes the stop water level HL will be described with reference to FIG. An operator surrounds the existing motor pump P1 to be replaced first among the motor pumps P1 and P2 to be replaced with a surrounding plate 326 that prevents the foundation bolt 302 from being submerged in the liquid in the drain tank 20 (see FIG. 29 step S520). Surrounding the motor pump P1 and the pump attachment / detachment device 150 of the motor pump P1 with a veneer material (enclosure plate 326). The height of the surrounding plate 326 may be higher than the base bolt 302 of the pump attaching / detaching device 150 and may have a shape that can prevent the base bolt 302 from being immersed in the liquid in the drainage tank 20 during the replacement work of the motor pump P1. The enclosure plate 326 may be made of metal or plastic resin. Further, the enclosure plate 326 may be reinforced by another member or supported by another member. The enclosure plate 326 has a cylindrical shape or a rectangular shape that is open at the top and bottom so that an operator can replace the pump attaching / detaching device 150 inside the enclosure plate 326, and a plurality of plates carried into the sewage tank 20. It may be assembled.

次に、図24により、囲い板326による囲いが終了した後の作業について説明する。囲い板326により囲われたモータポンプP1によって、モータポンプP1の囲い板326の内部の排水を行い、基礎ボルト302を汚水から露出させる(図29ステップS530)。この作業は、基礎ボルト302が液中にあると、作業者は基礎ボルトの締め付けができないためである。但し、モータポンプP1の囲い板326内の水位が基礎ボルトより低い場合は、この排水作業は不要である。図29に示すステップS530では、制御装置100は、モータポンプP1が起動後、水位検出器40により、水位をモニタして、囲い板326内の水位が停止水位HLより高ければ(ステップS540で「NO」のとき)、ステップS540で排水を継続する。囲い板326内の水位が停止水位HL以下になった時は(ステップS540で「YES」のとき)、排水を停止して、ステップS550に進む。なお、ステップS530の囲い板326内の水位が停止水位HL以下か否かの判断は、作業者が行ってもよい。   Next, an operation after the enclosure by the enclosure plate 326 is completed will be described with reference to FIG. The motor pump P1 surrounded by the enclosure plate 326 drains the inside of the enclosure plate 326 of the motor pump P1 to expose the foundation bolt 302 from the sewage (step S530 in FIG. 29). This operation is because the operator cannot tighten the foundation bolt when the foundation bolt 302 is in the liquid. However, when the water level in the shroud 326 of the motor pump P1 is lower than the foundation bolt, this draining work is not necessary. In step S530 shown in FIG. 29, after the motor pump P1 is activated, the control device 100 monitors the water level with the water level detector 40, and if the water level in the shroud 326 is higher than the stop water level HL (in step S540, “ If NO, continue draining in step S540. When the water level in the shroud 326 becomes equal to or lower than the stop water level HL (“YES” in step S540), the drainage is stopped and the process proceeds to step S550. Note that the operator may determine whether the water level in the shroud 326 in step S530 is equal to or lower than the stop water level HL.

このときに、囲われていないモータポンプP2は、汚水槽20内の水位が停止水位HL以上であるときは、起動されて汚水槽20内を排水し、囲い板326より水位が上がるのを防止するとよい。本実施形態では、モータポンプP1、P2は気体中で連続運転可能なポンプであるため、モータポンプP1、P2が露出する低い水位で連続して排水することができる。このため、排水槽20内の水位の上昇を抑えることができ、交換作業が容易になる。また、モータポンプP1は、図22にて気中連続運転を行った後に冷却期間なしで再起動できるので、作業時間が短縮できる。   At this time, when the water level in the sewage tank 20 is equal to or higher than the stop water level HL, the motor pump P2 that is not enclosed is activated to drain the sewage tank 20 and prevent the water level from rising from the shroud 326. Good. In the present embodiment, since the motor pumps P1 and P2 are pumps that can be continuously operated in a gas, the water can be continuously discharged at a low water level at which the motor pumps P1 and P2 are exposed. For this reason, the rise in the water level in the drain tank 20 can be suppressed, and the replacement work is facilitated. Moreover, since the motor pump P1 can be restarted without performing a cooling period after performing the continuous operation in the air in FIG. 22, the working time can be shortened.

次に、図25により、モータポンプP1の囲い板326の内部の排水が終了した後の作業について説明する。この段階で、モータポンプP1を槽外へ搬出する(図29のステップS550)。具体的には、汚水槽20外の作業者が、モータポンプP1用のポンプ着脱装置150を用いてモータポンプP1を汚水槽20外へ開口16を通して搬出する。この際に、モータポンプP2が気中連続運転可能であれば、汚水槽20内の水位が停止水位HL以上で運転できるため、汚水槽20内の水位が囲い板326以上となるのをより効果的に防止できる。   Next, with reference to FIG. 25, the operation after the drainage inside the enclosure plate 326 of the motor pump P1 is completed will be described. At this stage, the motor pump P1 is carried out of the tank (step S550 in FIG. 29). Specifically, an operator outside the sewage tank 20 carries the motor pump P1 out of the sewage tank 20 through the opening 16 using the pump attaching / detaching device 150 for the motor pump P1. At this time, if the motor pump P2 can be continuously operated in the air, the water level in the sewage tank 20 can be operated at the stop water level HL or higher, so that the water level in the sewage tank 20 becomes more effective than the enclosure plate 326. Can be prevented.

次に、図26により、モータポンプP1を槽外へ搬出した後の作業について説明する。この段階では、モータポンプP1用のポンプ着脱装置150の交換作業を行う。最初に、汚水槽20内の作業者によって汚水槽20の外へ搬出したモータポンプP1用のポンプ着脱装置150の基礎ボルト302が取り外され、開口16の上に設けられたクレーン等によって、ポンプ着脱装置150は、汚水槽20の外へ搬出される(図29のステップS560)。次に、汚水槽20内の作業者は、新しいモータポンプP1a用のポンプ着脱装置150aのための基礎プレート300を基礎ボルト302にて底面20bの基礎部分に固定する(図29のステップS570)。   Next, the operation after the motor pump P1 is carried out of the tank will be described with reference to FIG. At this stage, replacement work of the pump attaching / detaching device 150 for the motor pump P1 is performed. First, the foundation bolt 302 of the pump attaching / detaching device 150 for the motor pump P1 carried out of the sewage tank 20 by an operator in the sewage tank 20 is removed, and the pump is attached / detached by a crane or the like provided on the opening 16. The apparatus 150 is carried out of the sewage tank 20 (step S560 in FIG. 29). Next, the worker in the sewage tank 20 fixes the foundation plate 300 for the pump attaching / detaching device 150a for the new motor pump P1a to the foundation portion of the bottom surface 20b with the foundation bolt 302 (step S570 in FIG. 29).

図26は、基礎プレート300が基礎ボルト302によって底面20bの基礎部分に固定された状態を示す。モータポンプP2が気中連続運転可能であれば、汚水槽20内の水位が停止水位HL以上で排水することができるので、汚水槽20内の水位が囲い板326以上となるのを、より効果的に防止できる。また、モータポンプP2の気中連続運転によって、囲い板326の高さが低くて済む。これにより、例えば、基礎ボルト302が作業者の足元にある場合、ステップS560ステップS570の作業性が向上する。   FIG. 26 shows a state in which the base plate 300 is fixed to the base portion of the bottom surface 20 b by the base bolt 302. If the motor pump P2 can be continuously operated in the air, the water level in the sewage tank 20 can be drained at the stop water level HL or higher, so that the water level in the sewage tank 20 becomes more than the enclosure plate 326. Can be prevented. Moreover, the height of the surrounding board 326 may be low by the continuous operation in the air of the motor pump P2. Thereby, for example, when the foundation bolt 302 is at the operator's foot, the workability of step S560 and step S570 is improved.

次に、図27により、基礎プレート300が基礎ボルト302によって底面20bに固定された後の作業について説明する。この段階では、モータポンプP1a用のポンプ着脱装置150aを設置する(図29のステップS580)。具体的には、汚水槽20内の作業者によって基礎プレート300に新しいポンプ着脱装置150aが固定される。この工程で、ポンプ着脱装置150とは別のポンプ着脱装置150aが取り付け可能な基礎プレート300を介して、別のポンプ着脱装置150aを土台20b1にプレート用固定具(基礎ボルト302と不図示のナット等)で固定する。次に、汚水槽20外の作業者は、交換対象であるモータポンプP1の代替となる新しいモータポンプP1aを、設置されたポンプ着脱装置150aを用いて、汚水槽20内へ搬入し設置する(図29のステップS590)。ここで、モータポンプP1とモータポンプP1aの吐出し口径が異なる場合は、一端の口径がモータポンプP1aの吐出し口径且つ他端の口径がモータポンプP1の吐出し口径である異径管継手(不図示)を介して、既設の流出管21とポンプ着脱装置150aの接続管110を接続するとよい。このときに、モータポンプP2は、汚水槽20内の水位が停止水位HL以上であれば運転継続して、排水する。なお、基礎プレート300は、基礎プレート316、または、基礎プレート330の何れを用いてもよい。   Next, an operation after the foundation plate 300 is fixed to the bottom surface 20b by the foundation bolt 302 will be described with reference to FIG. At this stage, the pump attaching / detaching device 150a for the motor pump P1a is installed (step S580 in FIG. 29). Specifically, a new pump attaching / detaching device 150 a is fixed to the foundation plate 300 by an operator in the sewage tank 20. In this process, another pump attaching / detaching device 150a is attached to the base 20b1 via a foundation plate 300 to which a pump attaching / detaching device 150a different from the pump attaching / detaching device 150 can be attached. Etc.). Next, an operator outside the sewage tank 20 carries in and installs a new motor pump P1a, which is an alternative to the motor pump P1 to be replaced, into the sewage tank 20 using the installed pump attaching / detaching device 150a ( Step S590 in FIG. 29). Here, when the discharge port diameters of the motor pump P1 and the motor pump P1a are different from each other, different diameter pipe joints (one end has a discharge port diameter of the motor pump P1a and the other end has a discharge port diameter of the motor pump P1). The existing outflow pipe 21 and the connection pipe 110 of the pump attaching / detaching device 150a may be connected via an unillustrated). At this time, if the water level in the sewage tank 20 is equal to or higher than the stop water level HL, the motor pump P2 continues operation and drains. The base plate 300 may be either the base plate 316 or the base plate 330.

次に、図28により、交換対象であるモータポンプP1の代替となるモータポンプP1aが設置された後の作業について説明する。この段階では、汚水槽20内の作業者によって、新しいモータポンプP1aの周りにある囲い板326が取り外される(ステップS600)。これにより、モータポンプP1とモータポンプP1aの交換作業が完了する。モータポンプP2の交換作業を行う場合は、図21〜28において説明したモータポンプP1の交換作業と同様の作業を行えばよい。   Next, an operation after the motor pump P1a that is an alternative to the motor pump P1 to be replaced is installed will be described with reference to FIG. At this stage, the worker in the sewage tank 20 removes the surrounding plate 326 around the new motor pump P1a (step S600). Thereby, the replacement work of the motor pump P1 and the motor pump P1a is completed. When the replacement work of the motor pump P2 is performed, the same work as the replacement work of the motor pump P1 described in FIGS.

上述したように、囲い板326と基礎プレート300を用いることとで、大きさの異なるモータポンプP1,P1aならびに着脱装置150、150aの交換作業中の断水時間
が短縮できる。更に、本実施形態では、モータポンプP2が連続気中運転可能な水中モータポンプであれば、モータポンプP1の交換作業中、モータポンプP2は、汚水槽20内の水位が停止水位HL以上で排水を継続でき排水槽20内の水位を低水位に保つことができる。よって、連続気中運転が制限される水中モータポンプに比べて囲い板326の高さを抑えることができる。囲い板326の高さを抑えることで、例えば、作業者は、囲い板326の外からでも基礎ボルト302の取り付け作業を行うことができる。作業者が囲い板326の外で作業できれば囲い板326を小さくでき、囲い板326の運搬や設置の作業性が向上する。
As described above, the use of the surrounding plate 326 and the base plate 300 can shorten the water shut-off time during the replacement work of the motor pumps P1 and P1a and the attachment / detachment devices 150 and 150a having different sizes. Furthermore, in this embodiment, if the motor pump P2 is a submersible motor pump capable of continuous air operation, the motor pump P2 drains when the water level in the sewage tank 20 is equal to or higher than the stop water level HL during the replacement work of the motor pump P1. The water level in the drain tank 20 can be kept at a low water level. Therefore, the height of the surrounding plate 326 can be suppressed as compared with the submersible motor pump in which continuous air operation is restricted. By suppressing the height of the surrounding plate 326, for example, the operator can perform the attaching work of the foundation bolt 302 from outside the surrounding plate 326. If the worker can work outside the shroud 326, the shroud 326 can be made smaller, and the workability of transportation and installation of the shroud 326 is improved.

このように、図21〜29に示すポンプ交換方法は、液体を収容可能な液体槽20から液体を排出するために、液体槽20内に設置される少なくとも2台の水中モータポンプP1,P2を有し、液体槽20内に固定された接続管110に、液体槽20内に設置される水中モータポンプP1の吐出し管130を着脱させるポンプ着脱装置150を備えるポンプシステムのためのポンプ交換方法であって、水中モータポンプP1,P2のうちの少なくとも1台を用いて前記液体を排出して、水中モータポンプP1,P2のうちの交換対象である水中モータポンプP1の、土台20b1への固定具である基礎ボルト302を露出させる工程(ステップS540)と、ポンプ着脱装置150を用いて、交換対象である水中モータポンプP1を液体槽20外へ搬出する工程(ステップS550)と、ポンプ着脱装置150とは別のポンプ着脱装置150aが取り付け可能な基礎プレート300を介して、別のポンプ着脱装置150aを土台20b1にプレート用固定具(基礎ボルト302と不図示のナット等)で固定する工程(ステップS580)と、交換対象である水中モータポンプP1の代替となる水中モータポンプP1aを別のポンプ着脱装置150aを用いて液体槽20内へ搬入する工程(ステップS590)とを有することを特徴とする。この交換方法により、交換対象であるモータポンプP1から代替となるモータポンプP1aへの交換作業をより短縮することができる。   As described above, the pump replacement method shown in FIGS. 21 to 29 includes at least two submersible motor pumps P1 and P2 installed in the liquid tank 20 in order to discharge the liquid from the liquid tank 20 that can store the liquid. A pump replacement method for a pump system having a pump attachment / detachment device 150 for attaching and detaching a discharge pipe 130 of a submersible motor pump P1 installed in the liquid tank 20 to a connection pipe 110 that is fixed in the liquid tank 20 Then, the liquid is discharged using at least one of the submersible motor pumps P1 and P2, and the submersible motor pump P1 to be replaced among the submersible motor pumps P1 and P2 is fixed to the base 20b1. The step (S540) for exposing the foundation bolt 302 as a tool and the pump attaching / detaching device 150 are used to replace the submersible motor pump P1 to be replaced with the liquid tank 2 Through the step of carrying out (step S550) and a base plate 300 to which a pump attaching / detaching device 150a different from the pump attaching / detaching device 150 can be attached, another pump attaching / detaching device 150a is attached to the base 20b1 with a plate fixture (foundation) A step (step S580) of fixing with a bolt 302 and a nut (not shown) and the like, and a submersible motor pump P1a, which is an alternative to the submersible motor pump P1 to be exchanged, into the liquid tank 20 using another pump attaching / detaching device 150a And a carrying-in process (step S590). With this replacement method, the replacement work from the motor pump P1 to be replaced to the alternative motor pump P1a can be further shortened.

なお、図21〜29にて説明した基礎プレート300を用いたモータポンプP並びにポンプ着脱装置150の交換作業において、モータポンプP1,P1a,P2は、気中連続運転可能な水中ポンプに限らず、液体槽20内の液にてモータを冷却する水中モータポンプでもよい。ただし、上述したように、モータポンプP1,P1a,P2が気中連続運転可能であれば、該モータポンプは、汚水槽20内の水位が停止水位HL以上で排水できるので、ポンプ交換作業にかかる時間がより短縮できる。   In the replacement work of the motor pump P and the pump attaching / detaching device 150 using the foundation plate 300 described in FIGS. 21 to 29, the motor pumps P1, P1a, and P2 are not limited to submersible pumps that can be continuously operated in the air. An underwater motor pump that cools the motor with the liquid in the liquid tank 20 may be used. However, as described above, if the motor pumps P1, P1a, and P2 can be continuously operated in the air, the motor pump can drain the water in the sewage tank 20 at the stop water level HL or higher. Time can be shortened.

ここで、制御部100は、制御モードとして、モータポンプPを停止する制御モード(停止モード(S640))と、自動運転を行う制御モード(運転モード(S630))と、接合部131aの漏水を確認するための制御モード(第1メンテナンスモード(S610))と、前記液体槽内に設置される複数台の水中モータポンプのうち何れかを交換するための制御モード(第2メンテナンスモード(S620))と、を有する。図30の状態還移図によって制御モードが選択されたときの制御モードの移行を示す。図31の制御フローにて、各制御モード時におけるポンプ制御を記す。図31の制御フローは、制御部100の処理部140によって常時、実行されるとよい。   Here, the control unit 100 controls the control mode for stopping the motor pump P (stop mode (S640)), the control mode for performing automatic operation (operation mode (S630)), and the leakage of the joint 131a as control modes. A control mode for confirming (first maintenance mode (S610)) and a control mode for exchanging any of a plurality of submersible motor pumps installed in the liquid tank (second maintenance mode (S620)) And). The transition of the control mode when the control mode is selected by the state return diagram of FIG. 30 is shown. In the control flow of FIG. 31, the pump control in each control mode is described. The control flow in FIG. 31 may be executed constantly by the processing unit 140 of the control unit 100.

図30に示すように、制御モードはモータポンプPを強制停止する停止モード(S640)を有し、矢印170に示すように、制御モードの切り替え時には、停止モード(S640)を経由して、一旦停止した後に選択された制御モードに移行するとよい。なお、制御装置100は、各モータポンプP毎の制御モードを有してもよい。なお、制御モードは、作業者等の外部入力によって選択されるとよい。具体定期には、作業者が運転パネル180に対して所定の操作を行うことで、制御モードが変更される。   As shown in FIG. 30, the control mode has a stop mode (S640) in which the motor pump P is forcibly stopped. As shown by an arrow 170, when the control mode is switched, the control mode temporarily passes through the stop mode (S640). It is good to shift to the selected control mode after stopping. Note that the control device 100 may have a control mode for each motor pump P. The control mode may be selected by an external input from an operator or the like. Specifically, the control mode is changed when the operator performs a predetermined operation on the operation panel 180.

図31の制御フローに示すように、制御部100は、作業者等の外部入力によって第1
メンテナンスモード(S610)が選択された(S601:Yes)時、第1メンテナンスモード(図30のS610)を実行する。具体的には、第1メンテナンスモード(S610)は、図31のステップS611からS613に該当し、排水槽20内の水位WLが接合部131aの漏水を確認する水中モータポンプPの停止水位HL以上(S611:Yes)であれば当該モータポンプPを運転(S612)し、水位WLが停止水位HL未満(S611:No)であればポンプ停止(S613)する。言い換えれば、第1メンテナンスモード(S610)中に、制御部100は、接合部131aが気中に露出した状態を維持するようにモータポンプPを気中連続運転する。ここで、漏水を確認する水中モータポンプPは、第1メンテナンスモード(S610)の選択と同様に、運転パネル180にて作業者から入力されるとよい。
As shown in the control flow of FIG. 31, the control unit 100 performs the first operation by external input from an operator or the like.
When the maintenance mode (S610) is selected (S601: Yes), the first maintenance mode (S610 in FIG. 30) is executed. Specifically, the first maintenance mode (S610) corresponds to steps S611 to S613 in FIG. 31, and the water level WL in the drain tank 20 is equal to or higher than the stop water level HL of the submersible motor pump P that confirms the leakage of the joint 131a. If (S611: Yes), the motor pump P is operated (S612), and if the water level WL is less than the stop water level HL (S611: No), the pump is stopped (S613). In other words, during the first maintenance mode (S610), the control unit 100 continuously operates the motor pump P in the air so as to maintain the joint 131a exposed in the air. Here, the submersible motor pump P for confirming water leakage may be input from the operator through the operation panel 180 in the same manner as in the selection of the first maintenance mode (S610).

第1メンテナンスモード(S610)中に、制御部100は、接合部131aが気中に露出した状態を維持するようにモータポンプPを気中連続運転することで、作業者は、モータ部4を冷却するための運転停止を繰り返す作業を低減できるとともに水位が下がるまでの時間を短縮でき、作業の簡略化と作業時間の短縮ができる。更に、作業者は、確認したいモータポンプPを運転しながら接合部131aからの漏水を排水槽20の外部(例えば、排水槽20の上部の開口16や汚水槽20−1の開口部13等)から目視で確認することができる。よって、モータポンプPと接続管110との接合部131a(例えば、開口部112aと開口部131との接合部)の少なくとも一部は、モータポンプPの停止水位HLよりも上方にあることが好ましい。第1メンテナンスモード(S610)よって、作業者は、短時間で確実に接合部131aからの漏水の有無を確認することができる。作業者による確認作業が終了したら、制御モードの選択が作業者等の外部入力によってなされ、他の制御モードが選択される。   During the first maintenance mode (S610), the control unit 100 continuously operates the motor pump P in the air so as to maintain the state where the joint 131a is exposed to the air. It is possible to reduce the work of repeatedly stopping the operation for cooling and shorten the time until the water level drops, simplifying the work and shortening the work time. Furthermore, the operator operates the motor pump P to be confirmed, and leaks water from the joint 131a to the outside of the drainage tank 20 (for example, the opening 16 at the upper part of the drainage tank 20 or the opening 13 of the sewage tank 20-1). Can be confirmed visually. Therefore, it is preferable that at least a part of the joint 131a (for example, the joint between the opening 112a and the opening 131) between the motor pump P and the connection pipe 110 is above the stop water level HL of the motor pump P. . In the first maintenance mode (S610), the operator can confirm the presence or absence of water leakage from the joint 131a in a short time. When the confirmation work by the worker is completed, the control mode is selected by external input from the worker or the like, and another control mode is selected.

図31のステップS610に説明を戻す。制御モードとして、第1メンテナンスモード(S610)が選択されておらず(S601:No)且つ、制御モードとして、第2メンテナンスモード(S620)が選択されていたら(S602:Yes)、第2メンテナンスモード(図30のS620)を実行する。具体的には、第2メンテナンスモード(S620)は、図31のステップS621からS623に該当し、制御部100は、排水槽20内の水位が交換対象外ポンプの停止水位以下であるか否かを確認(S621)する。第2メンテナンスモード(S620)は、一例として、図29にて説明した交換作業中の制御モードであって、この場合、交換対象ポンプは水中モータポンプP1、交換対象外ポンプは水中モータポンプP2となる。ここで、交換対象ポンプおよび/または交換対象外ポンプは、第2メンテナンスモード(S620)の選択と同じく、運転パネル180にて作業者から入力されるとよい。   The description returns to step S610 of FIG. If the first maintenance mode (S610) is not selected as the control mode (S601: No) and the second maintenance mode (S620) is selected as the control mode (S602: Yes), the second maintenance mode (S620 in FIG. 30) is executed. Specifically, the second maintenance mode (S620) corresponds to steps S621 to S623 in FIG. 31, and the control unit 100 determines whether or not the water level in the drainage tank 20 is equal to or lower than the stop water level of the pump not to be replaced. Is confirmed (S621). As an example, the second maintenance mode (S620) is a control mode during the replacement work described in FIG. 29. In this case, the replacement target pump is the submersible motor pump P1, and the non-replacement target pump is the submersible motor pump P2. Become. Here, the replacement target pump and / or the non-replacement target pump may be input from the operator on the operation panel 180 as in the selection of the second maintenance mode (S620).

制御部100は、第2メンテナンスモード(S620)中に、液体槽20の水位が交換対象外ポンプである水中モータポンプP2の停止水位HL以上(S621:Yes)であれば、水中モータポンプP2を運転(S622)し、水中モータポンプP2の停止水位HL未満(S621:No)であれば、水中モータポンプP2を停止(S623)する。言い換えれば、第2メンテナンスモード(S620)中に、制御部100は、交換対象ポンプであるモータポンプP1の着脱装置150における土台への固定具が気中に露出した状態を維持するようにモータポンプP2を気中連続運転する。このように、第2メンテナンスモード(S620)では、制御装置100は交換対象外のモータポンプを気中連続運転しながら、作業者は交換対象のモータポンプP、並びに着脱装置150の交換作業ができる。そのため、囲い板326の高さを抑えることができる等、作業性が向上する。そして、交換作業が終了(図29のS590またはS600)したら、作業者等の外部入力によって他の制御モードの選択がなされる。   If the water level of the liquid tank 20 is equal to or higher than the stop water level HL of the submersible motor pump P2, which is a pump not to be replaced (S621: Yes), the control unit 100 turns the submersible motor pump P2 on during the second maintenance mode (S620). Operation (S622) is performed, and if it is less than the stop water level HL of the submersible motor pump P2 (S621: No), the submersible motor pump P2 is stopped (S623). In other words, during the second maintenance mode (S620), the controller 100 causes the motor pump so as to maintain the state where the fixture to the base in the attachment / detachment device 150 of the motor pump P1 that is the replacement target pump is exposed to the air. P2 is continuously operated in the air. As described above, in the second maintenance mode (S620), the control device 100 can perform the replacement work of the motor pump P to be replaced and the attachment / detachment device 150 while continuously operating the motor pump that is not the replacement target in the air. . Therefore, workability is improved, for example, the height of the surrounding plate 326 can be suppressed. When the replacement work is completed (S590 or S600 in FIG. 29), another control mode is selected by an external input from the worker or the like.

図31のステップS602に説明を戻す。制御モードの選択が第1メンテナンスモード
(S610)または第2メンテナンスモード(S620)の何れでもなく(S601:No、S602:No)、運転モード(S630)(S603:Yes)の場合、制御部100は、制御モードとして運転モード(S630)が選択されたと判断し運転モード(S630)を実行する。具体的には、運転モード(S630)は図3のS10に該当し、制御部100は、図3のS10にて自動運転を行う。なお、外部入力は、作業者による運転パネル180の入力に限らず、外部の装置から通信やネットワークを介して入力された信号も含む。
The description returns to step S602 in FIG. When the selection of the control mode is neither the first maintenance mode (S610) nor the second maintenance mode (S620) (S601: No, S602: No) and the operation mode (S630) (S603: Yes), the control unit 100 Determines that the operation mode (S630) is selected as the control mode, and executes the operation mode (S630). Specifically, the operation mode (S630) corresponds to S10 in FIG. 3, and the control unit 100 performs automatic operation in S10 in FIG. The external input is not limited to the input of the operation panel 180 by the worker, but also includes a signal input from an external device via communication or a network.

図31のステップS603に説明を戻す。制御モードの選択が第1メンテナンスモード(S610)、第2メンテナンスモード(S620)、運転モード(S630)の何れでもなく(S601:No、S602:No、S603:No)の場合、制御部100は、制御モードとして停止モード(S640)であると判断する。停止モード(S640)中は(S630:No)、モータポンプPを停止する。   The description returns to step S603 in FIG. When the selection of the control mode is neither the first maintenance mode (S610), the second maintenance mode (S620), nor the operation mode (S630) (S601: No, S602: No, S603: No), the control unit 100 The control mode is determined to be the stop mode (S640). During the stop mode (S640) (S630: No), the motor pump P is stopped.

このように、制御部100は複数の制御モードを有し、選択された制御モードに基づいて、モータポンプPを制御する。また、作業者が制御モードとして第1メンテナンスモード(S610)、または、第2メンテナンスモード(S620)を選択したら、制御部100は、汚水の水位を作業中に気中に露出したい部品よりも低い水位に維持するようにモータポンプPを制御するので、作業の簡略化ならびに作業時間の短縮ができる。なお、作業者による第1メンテナンスモード(S610)および第2メンテナンスモード(S620)の選択は、1組の手順として選択されてもよい。この場合、制御部100は、制御モードとして、メンテナンスモードと運転モード(S630)と停止モード(S640)を持つ。   As described above, the control unit 100 has a plurality of control modes, and controls the motor pump P based on the selected control mode. Further, when the operator selects the first maintenance mode (S610) or the second maintenance mode (S620) as the control mode, the control unit 100 has a lower level of sewage than a component that is desired to be exposed to the air during work. Since the motor pump P is controlled to maintain the water level, the work can be simplified and the work time can be shortened. The selection of the first maintenance mode (S610) and the second maintenance mode (S620) by the operator may be selected as a set of procedures. In this case, the control unit 100 has a maintenance mode, an operation mode (S630), and a stop mode (S640) as control modes.

図32、図33において、悪臭防止型排水設備502におけるバレル内に設置される着脱装置の他の形状を説明する。図12においてモータポンプP1から流出管21がバレル(Brl−1〜Brl−3)内で鉛直方向に伸びている。それに比して、図32においては、流出管21がバレル(Brl−1〜Brl−3)内を横切って伸びている。流出管21は、モータポンプPの側部からバレルBrl−1〜バレルBrl−3の底面を横切る方向に延びて、バレルBrl−1〜バレルBrl−3の外に出されている。流出管21がバレル(Brl−1〜Brl−3)と交差する部分の構造について以下説明する。交差する部分の構造は、バレル(Brl−1〜Brl−3)のいずれについても共通であるため、バレルBrl−1について説明する。   32 and 33, another shape of the attaching / detaching device installed in the barrel in the malodor-preventing drainage facility 502 will be described. In FIG. 12, the outflow pipe 21 extends from the motor pump P1 in the vertical direction within the barrel (Brl-1 to Brl-3). In contrast, in FIG. 32, the outflow pipe 21 extends across the barrel (Brl-1 to Brl-3). The outflow pipe 21 extends from the side of the motor pump P in a direction crossing the bottom surface of the barrel Brl-1 to the barrel Brl-3, and is out of the barrel Brl-1 to the barrel Brl-3. The structure of the portion where the outflow pipe 21 intersects the barrel (Brl-1 to Brl-3) will be described below. Since the structure of the intersecting portion is common to all of the barrels (Brl-1 to Brl-3), the barrel Brl-1 will be described.

モータポンプP3は、モータポンプPと同様に、液体槽内に固定された接続管である第1吐出配管部分411に、モータポンプP3の吐出し管130を着脱させるポンプ着脱装置である配管着脱装置440を具備している。なお、図32において、モータポンプP3をバレル内で鉛直方向に沿って移動させるガイドパイプ111を設けてもよい。   Similarly to the motor pump P, the motor pump P3 is a pipe attaching / detaching device which is a pump attaching / detaching device for attaching / detaching the discharge pipe 130 of the motor pump P3 to / from the first discharge pipe portion 411 which is a connection pipe fixed in the liquid tank. 440. In FIG. 32, a guide pipe 111 for moving the motor pump P3 in the barrel along the vertical direction may be provided.

図32に示されるように、モータポンプP3は、バレルBrl−1内の配管着脱装置440に係合して設置されている。配管着脱装置440は、モータポンプP3の吐出口222bに連結される吐出配管400を有している。配管着脱装置440は、第1装置441と第2装置442とに分割され、吐出配管400は第1吐出配管部分411と第2吐出配管部分421とに分割されている(図32、図33)。モータポンプP3は、上述したモータポンプPと同様に、冷却機構を備える水中モータポンプである。図32は、モータポンプP3の側面図である。図33は、モータポンプP3の平面図である。   As shown in FIG. 32, the motor pump P3 is installed in engagement with the pipe attaching / detaching device 440 in the barrel Brl-1. The pipe attaching / detaching device 440 has a discharge pipe 400 connected to the discharge port 222b of the motor pump P3. The pipe attachment / detachment device 440 is divided into a first device 441 and a second device 442, and the discharge pipe 400 is divided into a first discharge pipe portion 411 and a second discharge pipe portion 421 (FIGS. 32 and 33). . Similarly to the motor pump P described above, the motor pump P3 is a submersible motor pump including a cooling mechanism. FIG. 32 is a side view of the motor pump P3. FIG. 33 is a plan view of the motor pump P3.

吐出配管400は、モータポンプP3の吐出口222bと排出配管104とを連結する。配管着脱装置440は、モータポンプP3を取り付けるためのものである。なお、本実施形態では、吐出配管400に配管着脱装置440が設けられているため、以下の説明で
は、吐出配管400が配管着脱装置440を含むという場合もあり、配管着脱装置440が吐出配管400を含むという場合もある。バレルBrl−1は、側壁402a及び底壁402bにより画定される内部空間を有している。バレルBrl−1の側壁402aには、配管着脱装置440(吐出配管400)が取り付けられる開口部10cが形成されている(図32〜33)。
The discharge pipe 400 connects the discharge port 222b of the motor pump P3 and the discharge pipe 104. The pipe attaching / detaching device 440 is for attaching the motor pump P3. In this embodiment, since the pipe attachment / detachment device 440 is provided in the discharge pipe 400, in the following description, the discharge pipe 400 may include the pipe attachment / detachment device 440, and the pipe attachment / detachment device 440 may be the discharge pipe 400. May also be included. The barrel Brl-1 has an internal space defined by the side wall 402a and the bottom wall 402b. An opening 10c to which the pipe attaching / detaching device 440 (discharge pipe 400) is attached is formed on the side wall 402a of the barrel Brl-1 (FIGS. 32 to 33).

配管着脱装置440は、バレルBrl−1の内側(内部空間)に配置された第1装置441と、バレルBrl−1の外側に配置された第2装置442とを備えている。第1装置441は、ベース410と、第1吐出配管部分411と、凸状係止部414と、ガイドパイプ受415とを備えている。ベース410は、ボルト等の締結部材によって、バレルBrl−1の底壁402bに固定されている。第1吐出配管部分411は、図32に示すように、モータポンプP3の吐出口222bに連結され、バレルBrl−1の底面(底壁402bの内側面)を横切る方向、即ち、バレルBrl−1の底面に略平行な方向に延びる。第1吐出配管部分411は、ベース410上に一体に形成されるか、または別部材として取り付けられている。第1吐出配管部分411は、流入口412と流出口413とを備え、流入口412及び流出口413にはそれぞれフランジ412a、413aが設けられている。凸状係止部414は、モータポンプP3の吐出口側に設けられた凹状係止部424に係合する。ガイドパイプ受415は、第1吐出配管部分411の径方向に離間して一対設けられており、各ガイドパイプ受415には、鉛直方向に伸びるガイド9(図33参照)が嵌合して固定される。2本のガイド9の上端部は、ガイドサポート8によって互いに連結されている。各ガイド9は、モータポンプP3のガイドパイプフック426の両側の半円状の溝に係合される(図33)。   The pipe attaching / detaching device 440 includes a first device 441 disposed on the inside (internal space) of the barrel Brl-1 and a second device 442 disposed on the outside of the barrel Brl-1. The first device 441 includes a base 410, a first discharge pipe portion 411, a convex locking portion 414, and a guide pipe receiver 415. The base 410 is fixed to the bottom wall 402b of the barrel Brl-1 by a fastening member such as a bolt. As shown in FIG. 32, the first discharge pipe portion 411 is connected to the discharge port 222b of the motor pump P3, and traverses the bottom surface of the barrel Brl-1 (the inner surface of the bottom wall 402b), that is, the barrel Brl-1. It extends in a direction substantially parallel to the bottom surface of. The first discharge pipe portion 411 is integrally formed on the base 410 or attached as a separate member. The first discharge pipe portion 411 includes an inlet 412 and an outlet 413, and the inlet 412 and the outlet 413 are provided with flanges 412a and 413a, respectively. The convex locking portion 414 engages with a concave locking portion 424 provided on the discharge port side of the motor pump P3. A pair of guide pipe receivers 415 are provided spaced apart in the radial direction of the first discharge pipe portion 411, and guides 9 (see FIG. 33) extending in the vertical direction are fitted and fixed to the guide pipe receivers 415. Is done. The upper ends of the two guides 9 are connected to each other by a guide support 8. Each guide 9 is engaged with a semicircular groove on both sides of the guide pipe hook 426 of the motor pump P3 (FIG. 33).

モータポンプP3の上部には、駆動電源用ケーブル245が接続されており、ラック104が固定されている。ラック104には、チェーン105が接続されている。モータポンプP3は、ガイドパイプフック426を2本のガイド9に係合させた状態で、チェーンに繋がれた状態で下降されることにより、2本のガイド9に案内されつつ下降され、モータポンプP3の凹状係止部424が配管着脱装置440の凸状係止部414に係合する。これにより、モータポンプP3が配管着脱装置440に取り付けられる。モータポンプP3の凹状係止部424が、第1装置441の凸状係止部414に係合したとき、モータポンプP3の吐出口222bが第1装置41の流入口412に合致し、両者が流体的に接続される。   A drive power supply cable 245 is connected to the upper part of the motor pump P3, and the rack 104 is fixed. A chain 105 is connected to the rack 104. The motor pump P3 is lowered while being guided by the two guides 9 by being lowered in a state where the guide pipe hooks 426 are engaged with the two guides 9 and connected to the chain. The concave locking portion 424 of P3 engages with the convex locking portion 414 of the pipe attaching / detaching device 440. As a result, the motor pump P3 is attached to the pipe attaching / detaching device 440. When the concave locking portion 424 of the motor pump P3 is engaged with the convex locking portion 414 of the first device 441, the discharge port 222b of the motor pump P3 matches the inlet 412 of the first device 41, and both Fluidly connected.

第2装置442は、曲管421と、曲管421の一端に設けられた流入口422と、曲管421の他端に設けられた流出口423とを備えている。流入口422にはフランジ422aが設けられ、流出口423にはフランジ423aが設けられている。バレルBrl−1の開口部10cを含む側壁402aの領域において、側壁402aの外側面と、第2装置442(第2吐出配管部分421)のフランジ423aとの間には、取付部材510が配置されている。取付部材510は、バレルBrl−1の側壁402aの外側面にボルト等の締結部材で取り付けられている。また、取付部材510の外側面には、第2装置42(第2吐出配管部分421)のフランジ422aがボルト等の締結部材で取り付けられ、内側面には、第1装置441(第1吐出配管部分411)のフランジ413aがボルト等の締結部材で取り付けられている。   The second device 442 includes a curved pipe 421, an inlet 422 provided at one end of the curved pipe 421, and an outlet 423 provided at the other end of the curved pipe 421. The inlet 422 is provided with a flange 422a, and the outlet 423 is provided with a flange 423a. In the region of the side wall 402a including the opening 10c of the barrel Brl-1, an attachment member 510 is disposed between the outer surface of the side wall 402a and the flange 423a of the second device 442 (second discharge piping portion 421). ing. The attachment member 510 is attached to the outer surface of the side wall 402a of the barrel Brl-1 with a fastening member such as a bolt. A flange 422a of the second device 42 (second discharge pipe portion 421) is attached to the outer surface of the mounting member 510 with a fastening member such as a bolt, and the first device 441 (first discharge pipe) is attached to the inner surface. The flange 413a of the portion 411) is attached with a fastening member such as a bolt.

図32、図33に示すように、鉛直方向に延びる流出管21がバレル外に配置されることで、図12に比べてバレル内の空間が増え、作業者は、バレルの開口部分からバレル内の接合部131aを目視しやすくなる。そのため、第1メンテナンスモード(S610)等における接合部131aの漏水の確認が容易となる。更に、図32、図33では、鉛直方向に延びる流出管21がバレル内に配置されるのに比べて、鉛直方向にバレル内に貯留される汚水の容量が増え、停止水位HLに至るまでに気中でのポンプ運転時間が長くなる
。よって、水中モータポンプPが気中連続運転ができることで、バレル内の接合部131aが気中に露出するまでの排水時間が短縮でき、メンテナンス時間が短縮できる。
As shown in FIGS. 32 and 33, the outflow pipe 21 extending in the vertical direction is arranged outside the barrel, so that the space in the barrel is increased as compared with FIG. It becomes easy to visually check the joint part 131a. Therefore, it is easy to check the leakage of the joint 131a in the first maintenance mode (S610). Furthermore, in FIG. 32 and FIG. 33, compared to the case where the outflow pipe 21 extending in the vertical direction is arranged in the barrel, the capacity of the sewage stored in the barrel in the vertical direction is increased, leading to the stop water level HL. Longer pump operation time in the air. Therefore, since the submersible motor pump P can perform the continuous operation in the air, the drainage time until the joint 131a in the barrel is exposed to the air can be shortened, and the maintenance time can be shortened.

なお、本実施形態では、鉛直方向に延びる流出管21がバレル外に配置される構成を例示したが、バレルに代えて、地上に設けられた水槽、工業用水等の汚水ピット、または、ドライピットやポンプ室等の中に設けられたパネルタンクやバレルである場合 にも適用可能である。鉛直方向に延びる流出管21が槽内に配置されるのに比べて本実施形態では、槽内に貯留される汚水の容量が増え、停止水位HLに至るまでに気中でのポンプ運転時間が長くなる。そのため、運転モード中のモータポンプP3の発停回数を減少することができる。しかしながら、停止水位HLに至るまでのモータポンプP3の気中における運転時間が長くなるので、モータポンプP3が気中連続運転できないと、例えばメンテナンスモード時の接合部131aの確認時等には必要に応じて間欠運転を行う。本実施形態のモータポンプP3は、気中連続運転が可能なため間欠運転を行う必要がなく、接合部131aが気中に露出するまでの排水時間が短縮でき、メンテナンス時間が短縮できる。   In the present embodiment, the configuration in which the outflow pipe 21 extending in the vertical direction is arranged outside the barrel is exemplified. However, instead of the barrel, a water tank provided on the ground, a sewage pit such as industrial water, or a dry pit It can also be applied to panel tanks and barrels installed in pump rooms. Compared to the case where the outflow pipe 21 extending in the vertical direction is arranged in the tank, in this embodiment, the capacity of the sewage stored in the tank increases, and the pump operation time in the air reaches the stop water level HL. become longer. Therefore, the number of times the motor pump P3 is started and stopped during the operation mode can be reduced. However, since the operation time in the air of the motor pump P3 until reaching the stop water level HL becomes long, if the motor pump P3 cannot be continuously operated in the air, it is necessary, for example, when checking the joint 131a in the maintenance mode. Perform intermittent operation accordingly. Since the motor pump P3 of the present embodiment can be continuously operated in the air, there is no need to perform intermittent operation, the drainage time until the joint 131a is exposed to the air can be shortened, and the maintenance time can be shortened.

以上、本発明の実施形態の例について説明してきたが、上記した発明の実施形態は、本発明の理解を容易にするためのものであり、本発明を限定するものではない。本発明は、その趣旨を逸脱することなく、変更、改良され得るとともに、本発明には、その均等物が含まれることはもちろんである。また、上述した課題の少なくとも一部を解決できる範囲、または、効果の少なくとも一部を奏する範囲において、特許請求の範囲および明細書に記載された各構成要素の任意の組み合わせ、または、省略が可能である。   As mentioned above, although the example of embodiment of this invention has been demonstrated, above-described embodiment of this invention is for making an understanding of this invention easy, and does not limit this invention. The present invention can be changed and improved without departing from the gist thereof, and the present invention naturally includes equivalents thereof. In addition, any combination or omission of each constituent element described in the claims and the specification is possible within a range where at least a part of the above-described problems can be solved or a range where at least a part of the effect is achieved. It is.

P、P1,P2…モータポンプ
10、10a、10b、10c、10d…ポンプシステム
12…流入管
20、20X、20Y…排水槽
21…流出管
22…吸込管
40…水位検出器
60…予旋回槽
100…制御装置
1000…建築物
300…基礎プレート
314…外周板
318…第1基礎プレート
320…第2基礎プレート
P, P1, P2 ... Motor pump 10, 10a, 10b, 10c, 10d ... Pump system 12 ... Inflow pipe 20, 20X, 20Y ... Drainage tank 21 ... Outflow pipe 22 ... Suction pipe 40 ... Water level detector 60 ... Pre-rotation tank DESCRIPTION OF SYMBOLS 100 ... Control apparatus 1000 ... Building 300 ... Base plate 314 ... Outer peripheral board 318 ... 1st foundation plate 320 ... 2nd foundation plate

Claims (15)

液体を収容可能な液体槽内に設置される水中モータポンプの吐出し管を、前記液体槽内に固定された接続管に着脱させるためのポンプ着脱装置が取り付け可能な基礎プレートであって、前記基礎プレートは、前記ポンプ着脱装置が設置可能な土台にプレート用固定具で固定可能であることを特徴とする基礎プレート。   A base plate to which a pump attachment / detachment device for attaching / detaching a discharge pipe of a submersible motor pump installed in a liquid tank capable of containing a liquid to / from a connection pipe fixed in the liquid tank, The base plate can be fixed to a base on which the pump attaching / detaching device can be installed with a plate fixing tool. 前記ポンプ着脱装置は前記基礎プレートに着脱装置用固定具で取り付けられることを特徴とする請求項1記載の基礎プレート。   The foundation plate according to claim 1, wherein the pump attachment / detachment device is attached to the foundation plate with a fixture for attachment / detachment device. 前記基礎プレートは、前記着脱装置用固定具が取り付けられる少なくとも1対の長穴を有し、当該対の長穴の長手方向は略直行していることを特徴とする請求項2記載の基礎プレート。   3. The base plate according to claim 2, wherein the base plate has at least one pair of elongated holes to which the attachment / detachment device fixture is attached, and the longitudinal direction of the pair of elongated holes is substantially perpendicular. . 前記基礎プレートは、
前記プレート用固定具と同等の径の穴である第1取付部と、
前記着脱装置用固定具の径よりも少なくとも一方向の径が大きな穴である第2取付部、を有し、
前記第1取付部を介して前記基礎プレートを前記土台に固定し、且つ、前記第2取付部を介して前記ポンプ着脱装置と前記基礎プレートを固定可能であることを特徴とする、
請求項2または3に記載の基礎プレート。
The foundation plate is
A first mounting portion which is a hole having a diameter equivalent to that of the plate fixture;
A second mounting portion that is a hole whose diameter in at least one direction is larger than the diameter of the fixing device for the detachable device;
The foundation plate is fixed to the base via the first attachment portion, and the pump attaching / detaching device and the foundation plate can be fixed via the second attachment portion.
The base plate according to claim 2 or 3.
前記基礎プレートは、前記土台に取り付けられる周辺部と、前記土台に設置した状態で前記周辺部よりも高い中央部と、を有し、
前記中央部には、開口が設けられている、請求項1ないし4のいずれか1項に記載の基礎プレート。
The foundation plate has a peripheral part attached to the base, and a central part higher than the peripheral part in a state of being installed on the base,
The base plate according to claim 1, wherein an opening is provided in the central portion.
前記基礎プレートは、1個の部品、もしくは複数の部品を有することを特徴とする請求項1ないし5のいずれか1項に記載の基礎プレート。   The base plate according to claim 1, wherein the base plate has one part or a plurality of parts. 前記複数の部品は、前記ポンプ着脱装置に取り付け可能な第1基礎プレートと、前記土台に取り付け可能な第2基礎プレートを有することを特徴とする請求項6記載の基礎プレート。   The base plate according to claim 6, wherein the plurality of parts include a first base plate that can be attached to the pump attaching / detaching device and a second base plate that can be attached to the base. 前記複数の部品は、前記土台に別箇独立に取り付け可能なおよび/または前記ポンプ着脱装置に別箇独立に取り付け可能な複数の部品を有することを特徴とする請求項6記載の基礎プレート。   The base plate according to claim 6, wherein the plurality of parts include a plurality of parts that can be independently attached to the base and / or separately attached to the pump attaching / detaching device. 前記基礎プレートは、前記基礎プレートの外周を囲う外周板を有し、前記外周板は、前記液体槽内の液が前記外周板の内側に入ることを防止することを特徴とする請求項1ないし8のいずれか1項に記載の基礎プレート。   The said base plate has an outer peripheral board surrounding the outer periphery of the said base plate, The said outer peripheral board prevents that the liquid in the said liquid tank enters the inner side of the said outer peripheral board. The base plate according to any one of 8. 前記液体槽は、建物の地下のドライピット内に備えられたパネルタンクまたはバレルであることを特徴とする請求項1ないし8のいずれか1項に記載の基礎プレート。   The foundation plate according to any one of claims 1 to 8, wherein the liquid tank is a panel tank or a barrel provided in a dry pit in a basement of a building. 請求項1ないし10のいずれか1項に記載の基礎プレートと、前記水中モータポンプと、前記ポンプ着脱装置とを有することを特徴とするポンプシステム。   A pump system comprising the foundation plate according to claim 1, the submersible motor pump, and the pump attaching / detaching device. 前記ポンプシステムは、
前記液体槽内に設置された全ての前記水中モータポンプが、気中連続運転における前記
水中モータポンプの温度を所定の温度以下に抑制する冷却機構を備える、
ことを特徴とする請求項11記載のポンプシステム。
The pump system
All of the submersible motor pumps installed in the liquid tank include a cooling mechanism that suppresses the temperature of the submersible motor pump in a continuous air operation to a predetermined temperature or less.
The pump system according to claim 11.
前記液体槽は、建築物その他の設備から生じる汚水および雑排水を貯留する汚水槽であって、
前記水中モータポンプは、前記汚水槽に流入および貯留された液体を排出し、
前記ポンプシステムは、
所定の始動条件にて起動された前記水中モータポンプを、前記汚水槽内の水位が停止水位未満となるまで気中連続運転できることを特徴とする請求項12記載のポンプシステム。
The liquid tank is a sewage tank for storing sewage and miscellaneous wastewater generated from buildings and other facilities,
The submersible motor pump discharges the liquid flowing into and stored in the sewage tank,
The pump system
13. The pump system according to claim 12, wherein the submersible motor pump started under a predetermined start condition can be continuously operated in the air until the water level in the sewage tank becomes lower than the stop water level.
請求項11ないし13のいずれか1項に記載のポンプシステムを用いた悪臭防止型排水設備。   A malodor-preventing drainage system using the pump system according to any one of claims 11 to 13. 液体を収容可能な液体槽から前記液体を排出するために、前記液体槽内に設置される複数台の水中モータポンプを有し、前記水中モータポンプの吐出し管と、前記液体槽内に固定された接続管とを着脱させるためのポンプ着脱装置を備えるポンプシステムのためのポンプ交換方法であって、
前記水中モータポンプのうちの少なくとも1台を用いて前記液体を排出して、前記複数台の水中モータポンプのうちの交換対象である前記水中モータポンプの、土台への固定具を露出させる工程と、
前記ポンプ着脱装置を用いて、交換対象である前記水中モータポンプを前記液体槽外へ搬出する工程と、
交換対象である前記水中モータポンプの前記ポンプ着脱装置とは別のポンプ着脱装置が取り付け可能な基礎プレートを介して、前記別のポンプ着脱装置を前記土台にプレート用固定具で固定する工程と、
交換対象である前記水中モータポンプの代替となる水中モータポンプを前記別のポンプ着脱装置を用いて前記液体槽内へ搬入する工程とを有することを特徴とするポンプ交換方法。
A plurality of submersible motor pumps installed in the liquid tank in order to discharge the liquid from the liquid tank capable of containing the liquid; and a discharge pipe of the submersible motor pump and a fixed in the liquid tank A pump replacement method for a pump system comprising a pump attaching / detaching device for attaching / detaching a connected connecting pipe,
Discharging the liquid using at least one of the submersible motor pumps to expose a fixture of the submersible motor pump to be replaced among the plurality of submersible motor pumps; ,
Using the pump attaching / detaching device, carrying out the submersible motor pump to be replaced out of the liquid tank;
Fixing the another pump attaching / detaching device to the base with a plate fixing tool via a base plate to which a pump attaching / detaching device different from the pump attaching / detaching device of the submersible motor pump to be replaced can be attached;
And a step of carrying in the submersible motor pump, which is an alternative to the submersible motor pump to be replaced, into the liquid tank using the another pump attaching / detaching device.
JP2018102314A 2018-05-29 2018-05-29 Pump system Pending JP2019206837A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018102314A JP2019206837A (en) 2018-05-29 2018-05-29 Pump system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018102314A JP2019206837A (en) 2018-05-29 2018-05-29 Pump system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2019206837A true JP2019206837A (en) 2019-12-05

Family

ID=68767504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018102314A Pending JP2019206837A (en) 2018-05-29 2018-05-29 Pump system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2019206837A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113492961A (en) * 2021-06-25 2021-10-12 南京公诚节能新材料研究院有限公司 Ship outboard conformal cooler made of catalytic material and ship cooling system
CN113818550A (en) * 2020-06-18 2021-12-21 格兰富控股联合股份公司 Pump station
KR102413611B1 (en) * 2022-04-27 2022-06-27 (주)대한중전기 Self-detachable submersible pump with cleaning guide

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11256676A (en) * 1998-03-10 1999-09-21 Nihon Hels Industry Corp Foreign matter accumulation prevention device
JP2000319916A (en) * 1999-05-10 2000-11-21 Kubota Corp Pump stand and installing method therefor
JP2002070142A (en) * 2000-08-31 2002-03-08 Ebara Corp Malodor preventing drainage facility
JP2004324582A (en) * 2003-04-25 2004-11-18 Shimizu Corp Stand for pump
JP2018003343A (en) * 2016-06-29 2018-01-11 株式会社荏原製作所 Malodor preventive drainage facility
JP2018059497A (en) * 2016-09-30 2018-04-12 株式会社荏原製作所 Motor pump and drain facility including the same

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11256676A (en) * 1998-03-10 1999-09-21 Nihon Hels Industry Corp Foreign matter accumulation prevention device
JP2000319916A (en) * 1999-05-10 2000-11-21 Kubota Corp Pump stand and installing method therefor
JP2002070142A (en) * 2000-08-31 2002-03-08 Ebara Corp Malodor preventing drainage facility
JP2004324582A (en) * 2003-04-25 2004-11-18 Shimizu Corp Stand for pump
JP2018003343A (en) * 2016-06-29 2018-01-11 株式会社荏原製作所 Malodor preventive drainage facility
JP2018059497A (en) * 2016-09-30 2018-04-12 株式会社荏原製作所 Motor pump and drain facility including the same

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113818550A (en) * 2020-06-18 2021-12-21 格兰富控股联合股份公司 Pump station
CN113492961A (en) * 2021-06-25 2021-10-12 南京公诚节能新材料研究院有限公司 Ship outboard conformal cooler made of catalytic material and ship cooling system
KR102413611B1 (en) * 2022-04-27 2022-06-27 (주)대한중전기 Self-detachable submersible pump with cleaning guide

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2019206837A (en) Pump system
JP4205113B2 (en) Circulating hot water supply system
JP5060426B2 (en) Supervisory control device
JP2018119310A (en) Malodor prevented water drainage equipment
JP7162446B2 (en) pump system
JP6795336B2 (en) Offensive odor prevention type drainage system
JP2019206839A (en) Pump system
JP7037685B2 (en) Stink prevention type drainage facility
JP2018059497A (en) Motor pump and drain facility including the same
JP7162447B2 (en) pump system
JP5404859B2 (en) Pump bearing cleaning device and method thereof
JP3306461B2 (en) Sewage pump system
JP2020173080A (en) Heat exchange unit and groundwater utilization system
JP2018115570A (en) Offensive odor preventive drainage facility
JP7359413B2 (en) Backwash system, backwash method, and backwash program
JP2010268939A (en) Washing machine
KR101237451B1 (en) Submerged pump capable of removing scum
JP2018096206A (en) Malodor prevention type drainage equipment
JP2018096098A (en) Drainage facility, malodor preventing drainage facility and pump
JP6795328B2 (en) Offensive odor prevention type drainage system
KR200201156Y1 (en) Gas removal device of cooling and heating pipe
JP2003328979A (en) Water level control method for liquid tank and water level control device for liquid tank
JP2014031752A (en) Pump
JP6937601B2 (en) Pump equipment, odor prevention type drainage equipment, pump
JP3124447U (en) Axial flow pump for water treatment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210512

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220225

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20220225

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220408

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20220708