JP2019157507A

JP2019157507A - Curing sheet for concrete

Info

Publication number: JP2019157507A
Application number: JP2018045870A
Authority: JP
Inventors: 茂樹春山; Shigeki Haruyama; 宏之岡本; Hiroyuki Okamoto; 俊也中島; Toshiya Nakajima
Original assignee: Taikei Construction Co Ltd
Current assignee: Taikei Construction Co Ltd
Priority date: 2018-03-13
Filing date: 2018-03-13
Publication date: 2019-09-19
Anticipated expiration: 2038-03-13
Also published as: JP7089652B2

Abstract

To provide curing sheet for concrete installed on a surface of filled concrete to keep the concrete in a wet state which can enhance effect to keep it in the wet state to reduce the number of watering frequency.SOLUTION: Curing sheet 1 for concrete consists of: unwoven fabric 2 with water absorption contacting a surface of concrete C; and resin foam buffer sheet 3 laminated and attached on the unwoven fabric 2 in a way that its convex surface side faces the unwoven fabric 2. The attachment of the unwoven fabric 2 and the foam buffer sheet 3 is carried out through a plurality of wavy sewing parts 7 propagating in a longitudinal direction as oscillating in a lateral direction. The foam buffer sheet 3 is colored in white with attached white film 33 to have heat insulation property.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、現場で打設されるコンクリートを養生する際に使用するコンクリート養生シートに関するものである。 The present invention relates to a concrete curing sheet used when curing concrete placed on site.

打設後に型枠を外したコンクリートの表面は、水分の逸散や温度の変化により、乾燥収縮ひび割れや温度ひび割れが発生しやすくなり、これらが発生するとコンクリートの強度、耐久性、水密性等の所定品質が低下する。そこで、一般にコンクリート工事においては、これらの品質を確保するため、打設後の一定期間、コンクリートを硬化に適した温度及び湿潤状態に保つ、養生が必要となる。 The surface of the concrete that has been removed from the mold after placement is prone to dry shrinkage cracks and temperature cracks due to moisture dissipation and temperature changes. When these occur, the concrete strength, durability, water tightness, etc. The predetermined quality is degraded. Therefore, in general, in concrete work, in order to ensure these qualities, curing is required to maintain the concrete at a temperature and a wet state suitable for hardening for a certain period after placement.

通常は、コンクリートの表面に散水による水分供給を行うことにより養生をする。しかし、散水した水分はすぐに乾燥するため、定期的な散水作業が必要となる。現場での散水のたびにそのための給排水設備を設置するのは大変であり、散水の労力も大きいため、できるだけ散水回数を減らすことが求められる。 Normally, curing is performed by supplying water to the concrete surface by watering. However, since the sprinkled water dries quickly, regular watering work is required. It is difficult to install a water supply / drainage system for each watering on site, and the watering effort is large, so it is necessary to reduce the number of watering as much as possible.

そこで、コンクリートの表面に水分の逸散を低減する養生シートを敷設して養生をすることにより、散水回数を減らすことが広く行われている。従来の養生シートとしては、不織布（特許文献１）、ポリプロピレンシート（特許文献２）、発泡ポリウレタンシート（特許文献３）、気泡緩衝シート（特許文献４，５）、これらの組み合わせ等、種々のものが知られている。 Therefore, it has been widely practiced to reduce the number of water sprays by laying a curing sheet on the surface of concrete to reduce moisture dissipation. As a conventional curing sheet, various materials such as a nonwoven fabric (Patent Document 1), a polypropylene sheet (Patent Document 2), a foamed polyurethane sheet (Patent Document 3), a foam cushioning sheet (Patent Documents 4 and 5), and a combination thereof. It has been known.

特開平８−１８８４８６号公報JP-A-8-188486 特開平７−１０２７６３号公報JP 7-102763 A 特開２０１２−２５１４０１号公報JP 2012-251401 A 特開２００１−１４５９６７号公報JP 2001-145967 A 実開平１−７０９４９号公報Japanese Utility Model Publication No. 1-70949

しかし、養生シートを敷設しても、次の１〜３の理由により、水分の逸散を十分に低減できないことがあり、散水回数を減らすことができず、また、上記の品質が低下するおそれもあった。 However, even if a curing sheet is laid, due to the following reasons 1 to 3, water dissipation may not be sufficiently reduced, the number of water sprays cannot be reduced, and the quality may be reduced. There was also.

１．コンクリート構造物はそのほとんどが屋外に設置されており、日射の影響を大きく受け、コンクリートの表面温度が上昇して水分の蒸発が促進されることが多く、それを従来の養生シートでは十分に防ぐことができない。 1. Most of the concrete structures are installed outdoors and are greatly affected by solar radiation, and the surface temperature of the concrete is often increased to promote the evaporation of moisture, which is sufficiently prevented by conventional curing sheets. I can't.

２．コンクリートの表面に複数の養生シートをその幅方向に粘着テープ等で継ぎ足して敷設する場合、養生シートの相互間に隙間ができると、その隙間から水分が逃げる。また、養生シートを粘着テープ等で継ぎ足すのは難しいため、うまく継ぎ足せなかった箇所がコンクリートの表面から浮いて密着性が悪くなり、湿潤状態を保ちにくくなる。 2. When a plurality of curing sheets are laid on the concrete surface with adhesive tape or the like in the width direction, if there is a gap between the curing sheets, moisture escapes from the gap. Moreover, since it is difficult to add a curing sheet with an adhesive tape etc., the location which cannot be added well floats from the surface of concrete, adhesiveness worsens, and it becomes difficult to maintain a moist state.

３．コンクリートの縦表面（鉛直面や傾斜面）に養生シートを敷設する場合、散水された水が重力で流下することを止めることができない。 3. When laying a curing sheet on the vertical surface (vertical surface or inclined surface) of concrete, it is impossible to stop the sprinkled water from flowing down due to gravity.

そこで、本発明は、コンクリート表面の水分の逸散を低減して湿潤状態を保つ効果が高く、もって散水回数を減らすことができる養生シートを提供することを課題とする。 Then, this invention makes it a subject to provide the curing sheet | seat which can reduce the escape of the water | moisture content of a concrete surface, and is highly effective in maintaining a moist state, and can reduce the frequency | count of watering.

上記課題を解決するため、本発明のコンクリート養生シートは、打設されたコンクリートの表面に敷設され、コンクリートの湿潤状態を保つコンクリート養生シートにおいて、コンクリート養生シートは、コンクリートの表面に当てられる吸水性を有する不織布と、凸部面側を不織布に向けて不織布に重ね合わされ接合された樹脂製の気泡緩衝シートとからなることを共通の特徴として備え、さらに、下記の［１］又は［２］の特徴のうちのいずれか一つ（好ましくは２つ）を備えている。 In order to solve the above problems, the concrete curing sheet of the present invention is a concrete curing sheet that is laid on the surface of the cast concrete and keeps the concrete in a wet state. A non-woven fabric having a convex surface side facing the non-woven fabric and a resin-made bubble cushioning sheet superimposed and joined to the non-woven fabric, and further comprising the following [1] or [2] Any one (preferably two) of the features is provided.

（共通の特徴による作用）
不織布が吸水することで、不織布とコンクリート表面との密着性が高まり、コンクリート表面の湿潤状態を保つ効果が高くなる。また、不織布と気泡緩衝シートの凸部面との間に水分が保持され、この保持された水分が不織布に長時間供給されるため、散水回数を減らすことができる。 (Operation by common features)
When the nonwoven fabric absorbs water, the adhesion between the nonwoven fabric and the concrete surface is enhanced, and the effect of maintaining the wet state of the concrete surface is enhanced. Moreover, since water | moisture content is hold | maintained between a nonwoven fabric and the convex part surface of a bubble buffer sheet and this hold | maintained water | moisture content is supplied to a nonwoven fabric for a long time, the frequency | count of watering can be reduced.

［１］不織布と気泡緩衝シートとの接合が、横方向に振れて縦方向に進行した複数の波状縫合部によるものであること。 [1] The joining of the nonwoven fabric and the bubble cushioning sheet is due to a plurality of wavy stitched portions that are swung in the horizontal direction and advanced in the vertical direction.

（作用）
横方向に振れて縦方向に進行した複数の波状縫合部は、不織布と気泡緩衝シートとを効率的に接合することができる。
また、コンクリートの縦表面（縁直面や傾斜面）にコンクリート養生シートを敷設した場合、散水された水は、不織布と気泡緩衝シートの凸部面との間を伝って流下する。しかし、横方向に振れて縦方向に進行した波状縫合部により、不織布と気泡緩衝シートとが締め付けられて不織布と平フィルムとが接近しているので、流下する水は１０〜２０ｃｍピッチの波状縫合部に差し掛かる毎に一定程度せき止められて、滞留し、流下速度が遅くなる。これにより、湿潤状態を保つ効果が高くなり、散水回数を減らすことができる。 (Function)
The plurality of wavy stitched portions that have swung in the horizontal direction and advanced in the vertical direction can efficiently join the nonwoven fabric and the bubble cushioning sheet.
Further, when a concrete curing sheet is laid on the vertical surface (edge face or inclined surface) of concrete, the water sprayed flows down between the nonwoven fabric and the convex surface of the bubble cushioning sheet. However, since the nonwoven fabric and the bubble cushioning sheet are clamped by the wavy stitching portion that has swung in the horizontal direction and proceeded in the vertical direction, the nonwoven fabric and the flat film are close to each other. Every time it reaches the part, it is clogged to a certain extent, stays, and the flow speed decreases. Thereby, the effect which maintains a moist state becomes high and can reduce the frequency of watering.

［２］気泡緩衝シートは、遮熱性を有するよう、貼着された白色フィルムにより白色とされたこと。 [2] The bubble buffer sheet is made white by the pasted white film so as to have a heat shielding property.

（作用）
遮熱性を有するよう白色とされた気泡緩衝シートは、日射に対して反射率が高く、内部への熱伝達を抑制する。そのため、一般的な透明樹脂製の気泡緩衝シートを使用する場合よりも、コンクリートの表面温度上昇と不織布の温度上昇を低減でき、水分の蒸発を抑制できる。これにより、散水回数を減らすことができる。また、気泡緩衝シートは貼着された白色フィルムにより白色とされたものであるから、最も一般的且つ安価に市販されている透明な気泡緩衝シートを使用して、これに白色フィルムを貼着するという最も容易な手段で、最も安価に白色の気泡緩衝シートとすることができる。 (Function)
The bubble cushioning sheet that is white so as to have a heat shielding property has a high reflectance with respect to solar radiation, and suppresses heat transfer to the inside. Therefore, the rise in the surface temperature of the concrete and the rise in the temperature of the non-woven fabric can be reduced and the evaporation of moisture can be suppressed as compared with the case of using a general bubble buffer sheet made of transparent resin. Thereby, the frequency | count of watering can be reduced. Also, since the bubble cushioning sheet is whitened by the pasted white film, the transparent film cushioning sheet that is most commonly and inexpensively marketed is used, and the white film is stuck thereto. By the simplest means, a white bubble buffer sheet can be obtained at the lowest cost.

その他、不織布よりも気泡緩衝シートの方が幅広であり、気泡緩衝シートの一方の幅端部分は不織布からはみ出しており、該一方の幅端部分の凸部面の上に、隣接して敷設されるコンクリート養生シートの他方の幅端部分が重ねられる態様が好ましい。 In addition, the foam cushion sheet is wider than the nonwoven fabric, and one end portion of the foam cushion sheet protrudes from the nonwoven fabric, and is laid adjacently on the convex surface of the one wide end portion. An embodiment in which the other width end portion of the concrete curing sheet is overlapped is preferable.

この態様により、コンクリート養生シートを隙間なく継ぎ足すことができる。隣接したコンクリート養生シートどうしを、例えば養生テープなどで仮接合すれば、シート相互間から水分が逃げない。また、同仮接合は容易かつ確実に行うことができるため、気泡緩衝シートはコンクリート表面から浮かずに密着し、湿潤状態を保つ効果が高くなる。これらにより、散水回数を減らすことができる。 According to this aspect, the concrete curing sheet can be added without gaps. If adjacent concrete curing sheets are temporarily joined with a curing tape, for example, moisture will not escape from the sheets. Moreover, since the temporary joining can be performed easily and reliably, the bubble cushioning sheet adheres without floating from the concrete surface, and the effect of maintaining a wet state is enhanced. As a result, the number of water sprays can be reduced.

本発明の養生シートは、コンクリート表面の水分の逸散を低減して湿潤状態を保つ効果が高く、もって散水回数を減らすことができる。 The curing sheet of the present invention has a high effect of reducing moisture dissipation on the concrete surface and maintaining a wet state, and can reduce the number of water sprays.

図１は、実施例１のコンクリート養生シートを不織布側から見た斜視図である。FIG. 1 is a perspective view of the concrete curing sheet of Example 1 as viewed from the nonwoven fabric side. 図２は、同コンクリート養生シートを気泡緩衝シート側から見た正面図である。FIG. 2 is a front view of the concrete curing sheet as viewed from the bubble cushioning sheet side. 図３は、同コンクリート養生シートの使用状態を示す斜視図である。FIG. 3 is a perspective view showing a usage state of the concrete curing sheet. 図４は、同使用状態のコンクリート養生シートの（ａ）はａ−ａ断面図、（ｂ）はｂ−ｂ断面図である。4A is a cross-sectional view taken along the line aa, and FIG. 4B is a cross-sectional view taken along the line bb of the concrete curing sheet in the same use state. 図５は、波状縫合部の（ａ）〜（ｃ）はピークピーク幅を変更した例の概略図、（ｄ）〜（ｆ）は角度を変更した例の概略図である。5A to 5C are schematic views of an example in which the peak peak width is changed, and FIGS. 5D to 5F are schematic views of an example in which the angle is changed. 図６は、波状縫合部の（ａ）〜（ｃ）は間隔を変更した例の概略図、（ｄ）〜（ｆ）は波状の形態を変更した例の概略図である。6A to 6C are schematic views of an example in which the interval is changed, and FIGS. 6D to 6F are schematic views of an example in which the wavy form is changed.

＜１＞不織布
不織布は、吸水性を有するものであればよく、繊維の種類、目付等は特に限定されない。 <1> Nonwoven fabric The nonwoven fabric is not particularly limited as long as it has water absorption, and the type and basis weight of the fiber are not particularly limited.

繊維の種類としては、取扱性の点で有機繊維が好ましいが、無機繊維でもよく、これらの混合でもよい。有機繊維としては、ポリエステル、ポリエチレン、ポリプロピレン、ナイロン、アクリル、ビニロン、レーヨン、ポリ乳酸繊維、アラミド繊維等の合成繊維や、木綿、羊毛、パルプ等の天然繊維を例示でき、２種以上を混合したものでもよい。無機繊維としては、ガラス繊維、ロックウール、セラミック繊維、シリカ繊維、アルミナ繊維、バサルト繊維維等を例示でき、２種以上を混合したものでもよい。 As a kind of fiber, an organic fiber is preferable in terms of handleability, but it may be an inorganic fiber or a mixture thereof. Examples of organic fibers include synthetic fibers such as polyester, polyethylene, polypropylene, nylon, acrylic, vinylon, rayon, polylactic acid fiber, and aramid fiber, and natural fibers such as cotton, wool, and pulp, and two or more types are mixed. It may be a thing. Examples of inorganic fibers include glass fibers, rock wool, ceramic fibers, silica fibers, alumina fibers, basalt fiber fibers, and the like, and a mixture of two or more types may be used.

不織布の目付は、特に限定されないが、４０〜２００ｇ／ｍ²が好ましく、５０〜１５０ｇ／ｍ²がより好ましい。４０ｇ／ｍ²未満だと、吸水量が低下する傾向となり、２００ｇ／ｍ²を超えると、シート重量が増す傾向となる。 Although the fabric weight of a nonwoven fabric is not specifically limited, 40-200 g / m < ² > is preferable and 50-150 g / m < ² > is more preferable. If it is less than 40 g / m ² , the water absorption tends to decrease, and if it exceeds 200 g / m ² , the sheet weight tends to increase.

＜２＞樹脂製の気泡緩衝シートは、一方の面は複数の凸部がある凸部面、他方の面は平らな面であり、凸部の内部は封鎖された気泡である。気泡緩衝シートとしては、複数の凸部が賦形された有凸部フィルムと、平フィルムとが重ね合わされて接合されてなる一般的なものを例示できる。 The <2> resin-made bubble cushioning sheet is a convex surface having a plurality of convex portions on one surface, a flat surface on the other surface, and the inside of the convex portion is a sealed bubble. As a bubble buffer sheet, the general thing formed by superimposing the convex part film in which the several convex part was shaped, and the flat film may be overlapped and joined.

＜３＞波状縫合部
波状縫合部に用いる糸は、特に限定されない。縫合の縫い目の種類や大きさも、特に限定されない。 <3> Wavy suture part The thread | yarn used for a waved suture part is not specifically limited. The kind and size of the stitches for stitching are not particularly limited.

波状縫合部の波状としては、特に限定されないが、図１〜図５に示す三角波状（図６（ｄ）に示すピークが丸まった三角波状も含む）、図６（ｅ）に示す正弦波状、図６（ｆ）に示す矩形波状等を例示できる。 Although it does not specifically limit as a wave shape of a wavy stitching | suture part, The triangular wave shape shown in FIGS. 1-5 (including the triangular wave shape where the peak shown in FIG.6 (d) rounded), the sine wave shape shown in FIG.6 (e), The rectangular wave shape etc. which are shown in FIG.6 (f) can be illustrated.

波状縫合部のピークピーク（peak to peak）幅は、特に限定されないが、２５〜２５０ｍｍであることが好ましく、図５（ａ）〜（ｃ）に示すように２５〜１５０ｍｍであることがより好ましい。これが２５ｍｍ未満だと水を滞留させる作用が少なくなり、２５０ｍｍを越えると波の谷深くまで水が行き渡りにくくなる。 The peak-to-peak width of the wavy stitching portion is not particularly limited, but is preferably 25 to 250 mm, and more preferably 25 to 150 mm as shown in FIGS. . If this is less than 25 mm, the action of retaining water is reduced, and if it exceeds 250 mm, it becomes difficult for water to reach the deep valley of the waves.

横に隣り合う波状縫合部どうしの間隔は、特に限定されないが、−２５〜１００ｍｍであることが好ましく、図６（ａ）〜（ｃ）に示すように−２５〜２５ｍｍであることがより好ましい。ここで、マイナスの数値は、横に隣り合う波状縫合部どうしがラップしていることを表している。これが−２５ｍｍより小さいと波状縫合部の数が増えて縫合の手間が増え、１００ｍｍを越えるとその間隔で水が早く流下する。 Although the space | interval of the wavy stitching | suture part which adjoins horizontally is not specifically limited, It is preferable that it is -25-100 mm, and it is more preferable that it is -25-25 mm as shown to Fig.6 (a)-(c). . Here, a negative numerical value indicates that the wavy stitches adjacent to each other are wrapped. If this is smaller than −25 mm, the number of wave-like stitches increases and the time and effort of stitching increases, and if it exceeds 100 mm, water flows down quickly at that interval.

波状縫合部が三角波状縫合部である場合、各辺の縦方向に対する角度としては、特に限定されないが、図５（ｄ）〜（ｆ）に示すように３０〜７５度であることが好ましく、３５〜６５度であることがより好ましい。これが３０度未満だと水を滞留させる作用が少なくなり、７５ｍｍを越えると縫合量が多くなる。 When the wavy stitched portion is a triangular wavy stitched portion, the angle of each side with respect to the vertical direction is not particularly limited, but is preferably 30 to 75 degrees as shown in FIGS. More preferably, it is 35 to 65 degrees. If this is less than 30 degrees, the action of retaining water is reduced, and if it exceeds 75 mm, the amount of stitching is increased.

複数の波状縫合部は、不織布の全面積の５割以上の領域（より好ましくは７割以上の領域、最も好ましくは実質的に全領域）に設けられることが好ましい。 The plurality of wavy stitches are preferably provided in a region of 50% or more of the total area of the nonwoven fabric (more preferably a region of 70% or more, most preferably substantially the entire region).

＜４＞白色フィルム
白色フィルムは、平フィルムの外面に貼着されることが好ましい。 <4> White film The white film is preferably attached to the outer surface of the flat film.

白色フィルムは、特に限定されないが、酸化マグネシウム、硫酸バリウム、酸化亜鉛、酸化チタン、二酸化チタン、炭酸カルシウム、炭酸鉛等の白色顔料を配合した樹脂で形成されたフィルム等を例示できる。 Although a white film is not specifically limited, The film etc. which were formed with resin which mix | blended white pigments, such as magnesium oxide, barium sulfate, zinc oxide, titanium oxide, titanium dioxide, calcium carbonate, lead carbonate, etc. can be illustrated.

白色フィルムの白色の程度は、遮熱性を有する程度であればよく、通常の密な白色のみならず、白濁色も含まれる。白色とされた緩衝気泡シートは、分光光度計を用いて波長８００ｎｍ（近赤外線、平らな面側へ照射）で測定した反射率が、４０％以上であることが好ましく、６０％以上であることがより好ましい。 The white level of the white film only needs to have a heat-shielding property, and includes not only a normal dense white but also a cloudy color. It is preferable that the reflectance of the buffered bubble sheet made white is 40% or more, preferably 60% or more, measured with a spectrophotometer at a wavelength of 800 nm (near infrared light, irradiated on a flat surface side). Is more preferable.

＜５＞その他
気泡緩衝シートの平らな面側に、コンクリートを養生中であることを示すための文字表示が付されていることが好ましい。第三者に対して養生中であることを周知できるからである。 <5> Others It is preferable that a character display for indicating that the concrete is being cured is attached to the flat surface side of the foam cushioning sheet. This is because it can be known to third parties that it is being cured.

文字表示の具体例としては、「コンクリート養生中」、「湿潤養生中」等を例示できる。文字表示に加えて、図形表示が付されていてもよい。文字表示等の付し方としては、印刷、ラベル貼り等を例示できる。 Specific examples of the character display include “during concrete curing” and “during wet curing”. In addition to the character display, a graphic display may be attached. Examples of how to attach characters and the like include printing and labeling.

本発明の実施例のコンクリート養生シートについて、図面を参照して説明する。但し、本発明は実施例に限定されるものではなく、発明の趣旨から逸脱しない範囲で、数値、材料、接合手段等を適宜変更して具体化することもできる。 The concrete curing sheet of the Example of this invention is demonstrated with reference to drawings. However, the present invention is not limited to the embodiments, and can be embodied by appropriately changing numerical values, materials, joining means, and the like without departing from the spirit of the invention.

本実施例のコンクリート養生シート１は、図１、図４に示すように、コンクリートＣの表面に当てられる吸水性を有する不織布２と、凸部面側を不織布２に向けて不織布２に重ね合わされ接合された樹脂製の気泡緩衝シート３とから構成されており、縦方向に長い長尺品である。 As shown in FIGS. 1 and 4, the concrete curing sheet 1 of this example is superposed on the nonwoven fabric 2 with the water absorbent nonwoven fabric 2 applied to the surface of the concrete C and the convex surface side facing the nonwoven fabric 2. It is comprised from the resin-made bubble buffer sheet | seat 3 joined, and is a long product long in the vertical direction.

不織布２は、ポリエステル長繊維製で、目付１００ｇ／ｍ^２、吸水量６３０〜６５０ｇ／ｍ^２程度のものや、パルプ繊維とレーヨン繊維との混合で、目付５０ｇ／ｍ^２、吸水量５１５〜５３５ｇ／ｍ^２程度のものが使用されている。 Nonwoven fabric 2 is made of polyester filament, basis weight 100 g / ^{m 2,} and of about water absorption 630~650g / ^{m 2,} in admixture with the pulp fibers and rayon fibers, basis weight 50 g / ^{m 2,} water absorption 515~535g / M ² is used.

気泡緩衝シート３は、複数の凸部４が賦形された有凸部フィルム３１と、平フィルム３２と、白色フィルム３３が重ね合わされて接合されてなり、有凸部フィルム３１側が複数の凸部４がある凸部面であり、平フィルム３２側の面が平らな面である。凸部４の内部は封鎖された気泡５である。凸部面における凸部４の相互間は、（凸部に対し相対的に凹である）入り組んだ通路状の凹部６である。そして、平フィルム３２の外面に白色フィルム３３が貼着されていることにより、気泡緩衝シート３は遮熱性を有するよう白色とされている。 The bubble cushioning sheet 3 is formed by joining a convex film 31 formed with a plurality of convex parts 4, a flat film 32, and a white film 33, and the convex film 31 side has a plurality of convex parts. 4 is a convex surface, and the surface on the flat film 32 side is a flat surface. The inside of the convex part 4 is a sealed bubble 5. Between the convex portions 4 on the convex surface, there are intricate channel-shaped concave portions 6 (which are concave relative to the convex portions). And since the white film 33 is affixed on the outer surface of the flat film 32, the bubble buffer sheet 3 is made white so that it may have heat insulation.

不織布２は、横幅１００〜１２０ｃｍで縦方向に長い長尺品であり、気泡緩衝シート３は、横幅１１０〜１３０ｃｍで縦方向に長い長尺品である。気泡緩衝シート３の一方の幅端部分８は不織布２から１０ｃｍ程度はみ出しており、気泡緩衝シート３の他方の幅端と不織布２の他方の幅端とは揃っている（よって、コンクリート養生シート１の幅は１１０ｃｍ〜１３０ｃｍ）。気泡緩衝シート３の前記一方の幅端部分８には、隣接して敷設されるコンクリート養生シート１の他方の幅端部分９が重ねられる。 The nonwoven fabric 2 is a long product having a width of 100 to 120 cm and long in the vertical direction, and the bubble cushioning sheet 3 is a long product having a width of 110 to 130 cm and long in the vertical direction. One width end portion 8 of the bubble cushioning sheet 3 protrudes from the nonwoven fabric 2 by about 10 cm, and the other width end of the bubble cushioning sheet 3 and the other width end of the nonwoven fabric 2 are aligned (therefore, the concrete curing sheet 1 Width is 110 cm to 130 cm). The one width end portion 8 of the bubble cushioning sheet 3 is overlaid with the other width end portion 9 of the concrete curing sheet 1 laid adjacently.

不織布２と気泡緩衝シート３との接合は、横方向に振れて縦方向に進行した複数の波状縫合部７によりなされている。
・本例の波状縫合部７は、図１〜図４に示すように、単純な三角波状であるが、これを前述のとおり変更してもよく、図６（ｄ）はピークを丸めた三角波状の例、（ｅ）は正弦波状の例、（ｆ）は矩形波状の例である。
・波状縫合部７のピークピーク幅は、図５（ｂ）に示すように７５ｍｍであるが、これを前述のとおり変更してもよく、図５（ａ）及び（ｃ）は２５〜１５０ｍｍで変更した例である。
・横に隣り合う波状縫合部どうしの間隔は、図６（ｂ）に示すように０ｍｍであるが、これを前述のとおり変更してもよく、図６（ａ）及び（ｃ）は−２５〜２５ｍｍで変更した例である。
・波状縫合部７の縦方向に対する角度は、図５（ｅ）に示すように４５度であるが、これを前述のとおり変更してもよく、図５（ｄ）及び（ｆ）は３０〜７５度で変更した例である。
・複数の波状縫合部７は、前記間隔で不織布２の実質的に全領域に配されている。 The nonwoven fabric 2 and the bubble cushioning sheet 3 are joined by a plurality of wavy stitching portions 7 that have been swung in the horizontal direction and advanced in the vertical direction.
The wavy stitching portion 7 of this example has a simple triangular wave shape as shown in FIGS. 1 to 4, but this may be changed as described above, and FIG. 6 (d) shows a triangular shape with rounded peaks. A wavy example, (e) is a sinusoidal example, and (f) is a rectangular wave example.
The peak peak width of the wavy stitching portion 7 is 75 mm as shown in FIG. 5B, but this may be changed as described above, and FIGS. 5A and 5C are 25 to 150 mm. This is a modified example.
The interval between the adjacent wavy stitches adjacent to the side is 0 mm as shown in FIG. 6B, but this may be changed as described above, and FIGS. 6A and 6C are −25. It is an example changed at ˜25 mm.
-Although the angle with respect to the vertical direction of the wavy stitching | suture part 7 is 45 degree | times as shown in FIG.5 (e), you may change this as above-mentioned, and FIG. This is an example of changing at 75 degrees.
The plurality of wavy stitching portions 7 are arranged in substantially the entire area of the nonwoven fabric 2 at the intervals.

図２に示すように、気泡緩衝シート３の平フィルム３２側の平らな面には、「コンクリート湿潤・保温養生中」などの文字表示１０が印刷されている。 As shown in FIG. 2, a character display 10 such as “During concrete moistening / warming” is printed on the flat surface of the bubble cushioning sheet 3 on the flat film 32 side.

コンクリート養生シート１は前記のとおり縦方向に長い長尺品であり、例えば長さ２０〜５０ｍとしてロール状に巻いた状態で製品化可能である。そして、現場でコンクリート養生シート１を適当な長さに切って使用する。 The concrete curing sheet 1 is a long product that is long in the vertical direction as described above. For example, the concrete curing sheet 1 can be commercialized in a rolled state with a length of 20 to 50 m. Then, the concrete curing sheet 1 is cut into an appropriate length and used on site.

図３に示すように、コンクリートＣの表面（ここでは縁直面や傾斜面等の縦表面）にコンクリート養生シート１を敷設する。コンクリート養生シート１は、コンクリートＣの表面が水平面、鉛直面および傾斜面のいずれの場合にも使用できるが、ここでは鉛直面である場合を示している。具体的には、敷設は、次の手順で行う。まず、型枠（図示略）を設置しその後方にコンクリートＣを打設する。次に、型枠を外して、打設したコンクリートＣの表面（養生面）を清掃する。 As shown in FIG. 3, a concrete curing sheet 1 is laid on the surface of concrete C (here, a vertical surface such as an edge face or an inclined surface). The concrete curing sheet 1 can be used when the surface of the concrete C is a horizontal plane, a vertical plane, or an inclined plane, but here shows a case where it is a vertical plane. Specifically, laying is performed according to the following procedure. First, a formwork (not shown) is installed, and concrete C is placed behind it. Next, the formwork is removed, and the surface (cured surface) of the placed concrete C is cleaned.

次に、全体に十分吸水しておいたコンクリート養生シート１を、不織布２側の面をコンクリートＣの表面に接触させるようにして敷設する。その敷設方法は、ロール状に製品化されたコンクリート養生シート１を、天端より垂らし敷設する方法を基本とする。隣接したコンクリート養生シートどうしを、例えば養生テープなどで仮接合すれば、シート相互間から水分が逃げない。 Next, the concrete curing sheet 1 that has sufficiently absorbed water as a whole is laid so that the surface of the nonwoven fabric 2 is in contact with the surface of the concrete C. The laying method is based on a method in which the concrete curing sheet 1 commercialized in a roll shape is laid down from the top. If adjacent concrete curing sheets are temporarily joined with a curing tape, for example, moisture will not escape from the sheets.

この敷設は、コンクリート養生シート１がコンクリートＣの表面に密着するように、しわや浮きがないように留意して行う。濡れた不織布２が表面張力でコンクリートＣの表面へ付着するので、コンクリート養生シート１及びコンクリートＣの表面は十分に吸水させると密着性が高まる。風等による剥がれ及びめくれを防止するため、下端は単管（図示略）等で押さえ、壁部は型枠セパレータ跡に止めネジを配して固定、またはロープにて縛って固定する。また、必要に応じ、養生テープで接合する。 This laying is performed while paying attention not to cause wrinkles or floats so that the concrete curing sheet 1 is in close contact with the surface of the concrete C. Since the wet nonwoven fabric 2 adheres to the surface of the concrete C due to surface tension, adhesion of the concrete curing sheet 1 and the surface of the concrete C is enhanced by sufficiently absorbing water. In order to prevent peeling and turning due to wind or the like, the lower end is pressed by a single pipe (not shown) or the like, and the wall is fixed by placing a set screw on the formwork separator mark or by tying it with a rope. If necessary, join with a curing tape.

養生中は、定期的に、コンクリートＣの表面又はコンクリート養生シート１の湿潤状態を確認し、養生面が乾燥してきた時には適宜給水を行う。例えば、気泡緩衝シート３の文字表示１０は、水分が少ないと消えるようにしておけば、該文字が消えたタイミングで給水することで、適宜給水を行うことができる。給水は、コンクリート養生シート１の内側（コンクリート養生面）に水が入るように行う。 During curing, the surface of the concrete C or the concrete curing sheet 1 is regularly checked for water, and water is supplied appropriately when the curing surface has dried. For example, if the character display 10 of the bubble cushioning sheet 3 disappears when the amount of water is low, water can be appropriately supplied by supplying water at the timing when the character disappears. Water supply is performed so that water enters the inside (concrete curing surface) of the concrete curing sheet 1.

図４（ａ）（ｂ）は、コンクリートＣの縦表面に敷設したコンクリート養生シート１でコンクリートを養生している状態を示す。（ａ）中の二点鎖線の矢印は、日射が白色の気泡緩衝シート３により反射するイメージを示している。（ｂ）中の実線の矢印は、散水された水が、重力で、コンクリート養生シート１の凹部６を伝って流下するイメージを示している。この流下する水は、一部が凹部６に付着してとどまるとともに、特に波状縫合部７で一定程度せき止められて、滞水することで、保水状態が長期に保持される。（ａ）（ｂ）中の小さい多数の丸は、散水後しばらく経過したときの滞水のイメージを示している。（ａ）中の実線の矢印は、その水が不織布２にしみ込むイメージを示している。 4 (a) and 4 (b) show a state where the concrete is cured with the concrete curing sheet 1 laid on the vertical surface of the concrete C. FIG. The arrow of the dashed-two dotted line in (a) has shown the image which solar radiation reflects with the white bubble buffer sheet 3. FIG. The solid line arrow in (b) shows an image in which sprinkled water flows down through the concave portion 6 of the concrete curing sheet 1 by gravity. A part of the water flowing down stays attached to the concave portion 6 and is blocked to a certain extent by the corrugated stitching portion 7 and stays in water for a long time. A large number of small circles in (a) and (b) indicate the image of water stagnation after a while after watering. The solid line arrow in (a) shows an image in which the water soaks into the nonwoven fabric 2.

養生が完了すれば、コンクリートＣの表面からコンクリート養生シート１を外す。外したコンクリート養生シート１は、養生中の破損や、汚れの付着等に注意して、再利用できそうであれば回収する。具体的には、破損や著しい汚れがない限り、３回程度の再使用が可能である。使用後は再使用のために、なるべく水分を蒸発させて保管する。 When curing is completed, the concrete curing sheet 1 is removed from the surface of the concrete C. The removed concrete curing sheet 1 is collected if it can be reused, paying attention to damage during curing and adhesion of dirt. Specifically, it can be reused about three times as long as there is no breakage or significant dirt. After use, store it with the water evaporated as much as possible for reuse.

本実施例のコンクリート養生シート１によれば、次の作用効果が得られる。
［Ａ］不織布２が吸水することで、不織布２とコンクリートＣの表面との密着性が高まり、コンクリートＣの表面の湿潤状態を保つ効果が高くなる。また、不織布２と気泡緩衝シート３の凸部面との間（凹部６）に水分が保持され、この保持された水分が不織布２に長時間供給される。 According to the concrete curing sheet 1 of the present embodiment, the following effects can be obtained.
[A] Since the nonwoven fabric 2 absorbs water, the adhesion between the nonwoven fabric 2 and the surface of the concrete C is enhanced, and the effect of maintaining the wet state of the surface of the concrete C is enhanced. Further, moisture is held between the nonwoven fabric 2 and the convex surface of the bubble cushioning sheet 3 (concave portion 6), and the held moisture is supplied to the nonwoven fabric 2 for a long time.

［Ｂ］気泡緩衝シート３は、遮光性を有する白色であるので、日射に対して反射率が高く、内部への熱伝達を抑制する。そのため、一般的な透明樹脂製の気泡緩衝シートを使用する場合よりも、コンクリートの表面温度上昇と不織布の温度上昇を低減でき、水分の蒸発を抑制して、湿潤状態を保持できる。 [B] Since the bubble cushioning sheet 3 is light-shielding white, it has a high reflectance with respect to solar radiation and suppresses heat transfer to the inside. Therefore, it is possible to reduce the rise in the surface temperature of the concrete and the rise in the temperature of the non-woven fabric, as compared with the case of using a general bubble-resin sheet made of transparent resin, and it is possible to suppress moisture evaporation and maintain a wet state.

［Ｃ］横方向に振れて縦方向に進行した複数の波状縫合部７は、縦方向に長い長尺品である不織布２と気泡緩衝シート３とを効率的に接合することができる。 [C] The plurality of wavy stitching portions 7 that have swung in the horizontal direction and have advanced in the vertical direction can efficiently join the nonwoven fabric 2 and the bubble cushioning sheet 3 that are long products in the vertical direction.

［Ｄ］コンクリートＣの縦表面（縁直面や傾斜面）にコンクリート養生シートを敷設した場合、散水された水は、不織布２と気泡緩衝シート３の凸部面との間（凹部６）を伝って流下し、その一部が凹部６に付着してとどまる。また、図１の拡大部及び図４（ａ）に示すように、横方向に振れて縦方向に進行した波状縫合部７により、不織布２と気泡緩衝シート３とが締め付けられて不織布２と平フィルム３２とが接近しているので、流下する水は波状縫合部７に差し掛かる毎に一定程度せき止められて、滞留し、流下速度が遅くなる。こうして凹部６に、特に波状縫合部７の上方に滞水した水は、そこから不織布２に染み込むことで、不織布２の湿潤状態が長期に渡って持続される。 [D] When a concrete curing sheet is laid on the vertical surface (edge-facing or inclined surface) of concrete C, the water sprayed travels between the nonwoven fabric 2 and the convex surface of the bubble cushioning sheet 3 (concave portion 6). And a part of it stays attached to the recess 6. Further, as shown in the enlarged portion of FIG. 1 and FIG. 4A, the nonwoven fabric 2 and the bubble cushioning sheet 3 are clamped by the wavy stitching portion 7 that has swung in the horizontal direction and advanced in the vertical direction, so Since the film 32 is approaching, the flowing water is blocked to a certain extent every time it reaches the wavy stitching portion 7, stays there, and the flow speed decreases. In this way, the water stagnated in the concave portion 6, particularly above the corrugated stitching portion 7, penetrates into the nonwoven fabric 2 from there, so that the wet state of the nonwoven fabric 2 is maintained for a long time.

［Ｅ］上記{Ａ]［Ｂ］[Ｄ]のとおりコンクリートＣの表面の水分の逸散を低減して湿潤状態を保つ効果が高くなるので、従来に比べて散水の頻度を減らすことができる。すなわち、少ない散水回数で、コンクリートＣの表面を緻密化させて、コンクリートＣの品質（耐久性等）を確保することができる。 [E] As described in {A], [B], and [D] above, since the effect of reducing moisture dissipation on the surface of the concrete C and maintaining a wet state is enhanced, the frequency of water spraying can be reduced compared to the conventional case. . That is, the surface of the concrete C can be densified with a small number of water sprays, and the quality (durability, etc.) of the concrete C can be ensured.

［Ｆ］コンクリート養生シート１は、いずれも軽量な不織布２と気泡緩衝シート３とからなるため、軽量であり、上記のように長尺品であっても１人で持ち運びが可能である。 [F] Since the concrete curing sheet 1 is composed of both the lightweight nonwoven fabric 2 and the bubble cushioning sheet 3, it is lightweight and can be carried by one person even if it is a long product as described above.

１コンクリート養生シート
２不織布
３気泡緩衝シート
４凸部
５気泡
６凹部
７波状縫合部
８一方の幅端部分
９他方の幅端部分
１０文字表示
３１有凸部フィルム
３２平フィルム
３３白色フィルム
Ｃコンクリート DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Concrete curing sheet 2 Nonwoven fabric 3 Bubble buffer sheet 4 Convex part 5 Air bubble 6 Concave part 7 Wave-like stitching part 8 One width end part 9 The other width end part 10 Character display 31 Convex part film 32 Flat film 33 White film C Concrete

Claims

In the concrete curing sheet laid on the surface of the placed concrete (C) and keeping the concrete (C) wet,
Water-absorbing nonwoven fabric (2) applied to the surface of concrete (C), and resin-made bubble cushioning sheet (3) superposed on and joined to the nonwoven fabric (2) with the convex side facing the nonwoven fabric (2) And consist of
A concrete curing sheet, characterized in that the joining of the nonwoven fabric (2) and the foam cushioning sheet (3) is due to a plurality of wavy stitching portions (7) that have been swung in the horizontal direction and advanced in the vertical direction.

In the concrete curing sheet laid on the surface of the placed concrete (C) and keeping the concrete (C) wet,
Water-absorbing nonwoven fabric (2) applied to the surface of concrete (C), and resin-made bubble cushioning sheet (3) superposed on and joined to the nonwoven fabric (2) with the convex side facing the nonwoven fabric (2) And consist of
The foam-curing sheet (3) is a concrete curing sheet characterized in that it is whitened by an attached white film (33) so as to have heat shielding properties.

In the concrete curing sheet laid on the surface of the placed concrete (C) and keeping the concrete (C) wet,
Water-absorbing nonwoven fabric (2) applied to the surface of concrete (C), and resin-made bubble cushioning sheet (3) superposed on and joined to the nonwoven fabric (2) with the convex side facing the nonwoven fabric (2) And consist of
The joining of the nonwoven fabric (2) and the bubble cushioning sheet (3) is due to a plurality of wavy stitching portions (7) that have been swung in the horizontal direction and advanced in the vertical direction,
The foam-curing sheet (3) is a concrete curing sheet characterized in that it is whitened by an attached white film (33) so as to have heat shielding properties.

The concrete curing sheet according to claim 1 or 3, wherein the peak peak width of the corrugated stitching (7) is 25 to 250 mm.

The concrete curing sheet according to claim 1, 3 or 4, wherein an interval between the adjacent wavy stitch portions (7) adjacent to the side is −25 to 100 mm.

The concrete curing sheet according to claim 1, 3, 4, or 5, wherein the corrugated stitching portion (7) is a triangular corrugated stitching portion, and an angle of each side with respect to the longitudinal direction is 30 to 75 degrees.

The foam cushioning sheet (3) is wider than the nonwoven fabric (2), and one wide end portion (8) of the foam cushioning sheet (3) protrudes from the nonwoven fabric (2), and the one wide end portion The concrete curing sheet according to any one of claims 1 to 6, wherein the other width end portion (9) of the concrete curing sheet laid adjacently is overlaid on the convex surface of (8).

The concrete curing sheet according to any one of claims 1 to 7, wherein the white film (33) is provided with a display for indicating that the concrete is being cured.