JP2019145507A - Flameproof electrical feedthrough - Google Patents

Flameproof electrical feedthrough Download PDF

Info

Publication number
JP2019145507A
JP2019145507A JP2019048480A JP2019048480A JP2019145507A JP 2019145507 A JP2019145507 A JP 2019145507A JP 2019048480 A JP2019048480 A JP 2019048480A JP 2019048480 A JP2019048480 A JP 2019048480A JP 2019145507 A JP2019145507 A JP 2019145507A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
feedthrough
flameproof
feedthrough element
body portions
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2019048480A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ウィリアム エム. マンスフィールド,
M Mansfield William
ウィリアム エム. マンスフィールド,
クレイグ ビー. マカナリー,
B Mcanally Craig
クレイグ ビー. マカナリー,
ショーン イー. シャナハン,
Shaowei Li
ショーン イー. シャナハン,
リチャード エル. ウルフ,
L Woolf Richard
リチャード エル. ウルフ,
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Micro Motion Inc
Original Assignee
Micro Motion Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Micro Motion Inc filed Critical Micro Motion Inc
Priority to JP2019048480A priority Critical patent/JP2019145507A/en
Publication of JP2019145507A publication Critical patent/JP2019145507A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

To prevent a manufacturing time, complexity, and cost from increasing when a flameproof feedthrough is manufactured.SOLUTION: A flameproof feedthrough 200 includes a feedthrough element 210 having a first interface region 211 and a second interface region 212 having generally planar shapes, and between the first interface region 211 and the second interface region 212, one or more conductors 217 are extended. The flameproof feedthrough 200 further includes one or more body portions that are attached to the feedthrough element 210, and the first interface region 211 of the feedthrough element 210 at least partially extended to a first side 201 of the flameproof feedthrough 200, and the second interface region 212 of the feedthrough element 210 at least partially extends to a second side 202 of the flameproof feedthrough 200.SELECTED DRAWING: Figure 4

Description

本発明は、防炎性のフィードスルーに関するものであり、とくにインピーダンス制御を提供する防炎性のフィードスルーに関するものである。   The present invention relates to flameproof feedthroughs, and more particularly to flameproof feedthroughs that provide impedance control.

コリオリ式質量流量計(フローメーター)および振動式デンシトメーターの如き振動式導管センサーは、一般的に、流動物質を収容している振動する導管の運動を検出することにより作動するようになっている。質量流量、密度などの如き導管内の物質に関する物性は、導管に接続されている運動トランスデューサから受け取る測定信号を処理することにより求めることができる。物質を充填した振動システムの振動モードは、収容している導管およびその導管に収容されている物質の質量、剛性およびダンピング特性を組み合わせたものに影響されるのが一般的である。   Vibratory conduit sensors, such as Coriolis mass flow meters (flow meters) and vibratory densitometers, generally operate by detecting the motion of an oscillating conduit containing a flowing material. Yes. Physical properties relating to the material in the conduit, such as mass flow, density, etc., can be determined by processing measurement signals received from motion transducers connected to the conduit. The vibration mode of a vibration system filled with a substance is generally affected by a combination of the containing conduit and the mass, stiffness and damping characteristics of the substance contained in the conduit.

典型的なコリオリ式質量流量計は、配管または他の移送システムにインラインで接続されているとともに、システム内のたとえば流体、スラリー、エマルジョンなどの物質を移送する1つ以上の導管を有している。各導管は、たとえば単純曲げモード、ねじれモード、ラジアルモードおよび結合モードを含む一組の固有の振動モードを有していると考えることができる。コリオリ式質量流量測定の典型的な用途では、物質が導管を流れている時に、導管が1つ以上の振動モードで励振され、導管の運動が、導管の間隔をおいて位置する複数の部位で測定される。励振は、通常、導管を周期的に摂動するボイスコイルタイプのドライバの如き電気機械デバイスのようなアクチュエータによって加えられる。質量流量については、複数のトランスデューサ設置位置での振動と振動との間の遅延時間または位相差を測定することによって求めることができる。このようなトランスデューサ(または、ピックオフセンサー)は、通常2つ用いられて1つ以上のフロー導管の振動応答が測定され、通常アクチュエータの上流側および下流側に配置される。これらの2つのピックオフセンサーは電子計装装置に接続される。電子計装装置は、2つのピックオフセンサーから信号を受け取り、これらの信号を処理してたとえば質量流量測定値などを算出する。したがって、コリオリ式質量流量計およびデンシトメーターを含む振動式フローメーターには、流体を測定するために振動する1つ以上のフローチューブが用いられている。   A typical Coriolis mass flow meter is connected in-line to a piping or other transfer system and has one or more conduits that transfer substances such as fluids, slurries, emulsions, etc. in the system. . Each conduit can be considered to have a set of unique vibration modes including, for example, a simple bending mode, a torsion mode, a radial mode, and a coupling mode. In a typical application of Coriolis mass flow measurement, when a substance is flowing through a conduit, the conduit is excited in one or more vibration modes, and the movement of the conduit is at multiple locations located at spaced intervals of the conduit. Measured. The excitation is usually applied by an actuator such as an electromechanical device such as a voice coil type driver that periodically perturbs the conduit. The mass flow rate can be obtained by measuring a delay time or a phase difference between vibrations at a plurality of transducer installation positions. Two such transducers (or pick-off sensors) are typically used to measure the vibration response of one or more flow conduits and are typically placed upstream and downstream of the actuator. These two pickoff sensors are connected to an electronic instrumentation device. The electronic instrumentation device receives signals from the two pickoff sensors and processes these signals to calculate, for example, mass flow measurements. Accordingly, vibration flow meters including Coriolis mass flow meters and densitometers use one or more flow tubes that vibrate to measure fluid.

環境によっては、電気信号を防炎性の物理的バリアを通して伝達させる必要がある場合もある。たとえば、防炎性の物理的バリアは、現場に取り付けるトランスミッターハウジングのコンパートメントを分離するようになっていてもよい。危険な環境で用いられるように設計されたプロセス制御トランスミッターについては、可燃性ガスのコントロール不良の爆発を回避するために防炎性のハウジングおよび/またはバリアを用いた複数の防護方法を組み合わせたものが用いられることが多い。国際規約には、防炎性のデバイスおよび構造についての順守要件が規定されている。
コリオリ流量計のトランスミッターの場合、電気機器内の電気エネルギーに起因して生じるうる気体の爆発がエンクロージャを越えて伝搬しないように防炎性のコンパートメントの中に能動的電子機器部品を入れてしまうことがよく知られている。さらに、ユーザによるアクセス可能な電子機器の接続設備には、防護方法として防炎性ではなく、接続設備がスパークを発生しないために可燃性気体を発火さる恐れのないことを証明する「強化された安全性」を取ることが好まれる場合もある。いずれの規約の場合であっても、発火を引き起こすおそれのある能動的電子機器は、いかなる発火であってもコンパートメント内から伝搬することができないようになっているコンパートメントの中に封入されるようになっている。
Depending on the environment, it may be necessary to transmit electrical signals through a flame barrier physical barrier. For example, the flame proof physical barrier may be adapted to isolate a compartment of the transmitter housing that attaches to the field. For process control transmitters designed to be used in hazardous environments, a combination of multiple protection methods using flameproof housings and / or barriers to avoid uncontrolled explosions of flammable gases Is often used. International regulations provide compliance requirements for flameproof devices and structures.
In the case of a Coriolis flow meter transmitter, the active electronics components are placed in a flameproof compartment so that no explosive gas explosion caused by electrical energy in the electrical equipment can propagate across the enclosure. Is well known. In addition, user-accessible electronic equipment connection facilities are not flame proof as a protection method and prove that the connection equipment does not generate sparks and therefore does not ignite flammable gases. Sometimes it is preferred to take "safety". In any case, active electronic equipment that may cause a fire should be enclosed in a compartment that is not allowed to propagate from within the compartment in any fire. It has become.

2つのコンパートメントを電気的に接続させるために、防炎性のフィードスルーが用いられる。従来の典型的な防炎性のフィードスルーは、セメンティッドジョイントブッシュ(cemented joint bushing)である。セメンティッドジョイントブッシュでは、セメントを用いたジョイント(接合)がコンダクタとブッシュケースとの間に形成されるようになっていてもよいし、または、セメントを用いたジョイントがコンダクタの絶縁被膜とブッシュケースとの間に形成されるようになっていてもよい。セメントを用いないジョイントでは、ブッシュケースとコンパートメントの壁との間に、ネジ切りされたブッシュケース、スピゴットブッシュケースおよび他のブッシュケースに対するジョイントインターフェースを含む公差の小さなインターフェースが用いられるようになっていてもよい。防炎性であると承認されるためには、両方のタイプのジョイントは特定の要件を満たす必要がある。特定の要件には、たとえば温度評価指数(temperature index rating)および化学的適合性(chemical compatibility)、極めてきつい公差(たとえば約0.1または0.15ミリメートルという程度)、スレッドカウント(thread count)および深さ(depth)、ネジジョイントの公差(tolerance on a threaded joint)などが含まれる。   A flameproof feedthrough is used to electrically connect the two compartments. A typical conventional flameproof feedthrough is a cemented joint bushing. In cemented joint bushing, a cemented joint may be formed between the conductor and the bushing case, or the cemented joint may be formed between the conductor insulation coating and the bushing case. May be formed between the two. Non-cemented joints use a low-tolerance interface between the bushing case and the compartment wall, including threaded bushing cases, spigot bushing cases, and joint interfaces to other bushing cases. Also good. In order to be approved as flameproof, both types of joints must meet certain requirements. Specific requirements include, for example, temperature index rating and chemical compatibility, extremely tight tolerances (eg, on the order of about 0.1 or 0.15 millimeters), thread count and Depth, tolerance on a threaded joint, etc. are included.

図2には従来のスピゴットタイプのフィードスルー(spigot−type feed−through)が示されている。ワイヤー、ピンまたは他のコンダクタがフィードスルー本体の中に形成され、フィードスルー本体を貫通している。スピゴットタイプのフィードスルー本体の周面は、開口の内側表面と実質的に接触していわゆるスピゴットジョイント(スピゴット接合)を形成するようになっている。フィードスルー本体の外側表面と開口の内側表面との間には、ギャップ、ひいては炎路が存在している。スピンゴットタイプのフィードスルー本体は、承諾しがたいほど大きなギャップおよび承諾しがたいほど短い炎路が存在しない最小限のギャップを実現しなければならない。   FIG. 2 shows a conventional spigot-type feed-through. Wires, pins or other conductors are formed in the feedthrough body and penetrate the feedthrough body. The peripheral surface of the spigot type feedthrough body substantially contacts with the inner surface of the opening to form a so-called spigot joint (spigot joint). Between the outer surface of the feedthrough body and the inner surface of the opening is a gap and thus a flame path. A spin-got type feedthrough body must achieve a gap that is unacceptably large and a minimal gap that does not have an unacceptably short flame path.

スピンゴットタイプのフィードスルー本体はプラスチックの如き陶器材料(potting material)から構成されてもよい。陶器材料は、たとえば、開口の形状に形成され、固められるまたは硬化させられ、スピンゴットジョイントフィードスルーとして開口の中に取り付けられるようになっている。
図3には従来のフランジタイプのフィードスルーが示されている。フランジタイプのフィードスルー本体は、開口を覆うように配置されて開口を閉鎖するようになっている。フランジタイプのフィードスルー本体は、開口よりも大きく、開口をオーバーラップするようになっている。ギャップおよび炎路は、半径方向の径路であり、フランジタイプのフィードスルー本体と、バリア、ハウジングまたは開口を含む他の構造体の外側表面との間の軸線から外側に延びている。
The spin-got type feedthrough body may be composed of a potting material such as plastic. The pottery material is formed, for example, in the shape of an opening, hardened or hardened, and is mounted in the opening as a spingot joint feedthrough.
FIG. 3 shows a conventional flange type feedthrough. The flange-type feedthrough main body is arranged so as to cover the opening so as to close the opening. The flange-type feedthrough body is larger than the opening and overlaps the opening. The gap and flame path are radial paths that extend outward from the axis between the flange-type feedthrough body and the outer surface of the other structure including the barrier, housing or opening.

これらのすべてのアプローチはある欠点を共有する。第1に、個別のコンダクタの存在により、電気接続特性インピーダンスを制御する能力が制限されてしまう。その結果、電気接続により効果的に搬送されうる信号周波数が従来のフィードスルーのインピーダンスにより制限されてしまう。第2に、フィードスルーを製造する方法が、個別のコンダクタのまわりに物理的バリアを形成するためにセメントの塗布および硬化を必要とするかまたはプラスチックオーバーモールド成形行程(plastic over−molding
process)を必要とする。これらのステップは、受け入れ可能な従来の防炎性のフィードスルーを製造する場合の製造時間、複雑さおよびコストを増大させてしまう。
All these approaches share certain drawbacks. First, the presence of individual conductors limits the ability to control electrical connection characteristic impedance. As a result, the signal frequency that can be effectively carried by the electrical connection is limited by the impedance of the conventional feedthrough. Second, the method of manufacturing the feedthrough requires the application and hardening of cement to form a physical barrier around the individual conductors or a plastic over-molding process.
process). These steps increase the manufacturing time, complexity and cost of manufacturing acceptable conventional flameproof feedthroughs.

本発明の1つの態様では、開口に用いられるように構成されている防炎性のフィードス
ルーは、ほぼ平面形状と第1のインターフェース領域と第2のインターフェース領域とを有しているフィードスルー要素であって、これら第1のインターフェース領域と第2のインターフェース領域との間に1つ以上のコンダクタが延設されている、 フィードスルー
要素と、フィードスルー要素に取り付けられ、当該フィードスルー要素を開口に対して適切な位置に保持する1つ以上の本体部分とを備えており、フィードスルー要素の第1のインターフェース領域が、防炎性のフィードスルーの第1の側に少なくとも部分的に延出し、フィードスルー要素の第2のインターフェース領域が、防炎性のフィードスルーの第2の側に少なくとも部分的に延出している。
In one aspect of the present invention, a flameproof feedthrough configured for use in an opening has a generally planar shape, a first interface region, and a second interface region. One or more conductors extending between the first interface region and the second interface region, a feedthrough element, attached to the feedthrough element and opening the feedthrough element One or more body portions that are held in place with respect to the first interface region of the feedthrough element at least partially extending to the first side of the flameproof feedthrough. The second interface region of the feedthrough element extends at least partially to the second side of the flameproof feedthrough ing.

好ましくは、フィードスルー要素がプリント回路板(PCB)である。
好ましくは、1つ以上のコンダクタが1つ以上の内側コンダクタまたは外側コンダクタである。
好ましくは、フィードスルー要素が1つ以上のコンダクタに所定のインピーダンス特性を提供する。
好ましくは、フィードスルー要素が所定のプロフィール公差に合わせて機械加工される。
好ましくは、1つ以上の本体部分が2つ以上の本体部分であり、 フィードスルー要素
のフィードスルー端部が2つ以上の本体部分の周面と実質的に面一になるように機械加工される。
好ましくは、1つ以上の本体部分がスピゴットタイプのジョイント(joint)を形成するためにフィードスルー要素を狭持する2つ以上の本体部分であり、 当該2つ以上
の本体部分の周面およびフィードスルー要素のフィードスルー端部がフィードスルー要素と開口との間に実質的に防炎性のインターフェースを形成するために所定の周囲サイズおよび形状に合わせて機械加工される。
Preferably, the feedthrough element is a printed circuit board (PCB).
Preferably, the one or more conductors are one or more inner or outer conductors.
Preferably, the feedthrough element provides a predetermined impedance characteristic to the one or more conductors.
Preferably, the feedthrough element is machined to a predetermined profile tolerance.
Preferably, the one or more body parts are two or more body parts and are machined such that the feedthrough end of the feedthrough element is substantially flush with the circumferential surface of the two or more body parts. The
Preferably, the one or more body parts are two or more body parts sandwiching a feedthrough element to form a spigot type joint, the circumferential surface of the two or more body parts and the feed The feedthrough end of the through element is machined to a predetermined perimeter size and shape to form a substantially flameproof interface between the feedthrough element and the opening.

好ましくは、1つ以上の本体部分がスピゴットタイプのジョイントを形成するためにフィードスルー要素を狭持する2つ以上の本体部分であり、2つ以上の本体部分の周面およびフィードスルー要素のフィードスルー端部が、フィードスルー要素と開口との間に実質的に防炎性のインターフェースを形成するために所定の周囲サイズおよび形状に合わせて機械加工され、 フィードスルー要素が、当該フィードスルー要素と2つ以上の本体部分
との間に実質的に防炎性のインターフェースを形成するために所定のプロフィール公差に合わせて機械加工される。
好ましくは、1つ以上の本体部分が単一の本体部分であり、 フィードスルー要素が、
単一の本体部分と、フィードスルー要素と、開口を取り囲む面との間に実質的に防炎性のフランジタイプのインターフェースを形成するように所定のプロフィール公差に合わせて機械加工される。
Preferably, the one or more body parts are two or more body parts sandwiching the feedthrough elements to form a spigot type joint, the peripheral surfaces of the two or more body parts and the feedthrough element feed The through end is machined to a predetermined perimeter size and shape to form a substantially flameproof interface between the feedthrough element and the opening, and the feedthrough element is connected to the feedthrough element Machined to predetermined profile tolerances to form a substantially flameproof interface between two or more body portions.
Preferably, the one or more body portions are a single body portion, and the feedthrough element is
Machined to a predetermined profile tolerance to form a substantially flameproof flange-type interface between the single body portion, the feedthrough element, and the surface surrounding the opening.

本発明の1つの態様では、開口に用いられるように適合されている防炎性のフィードスルーを形成する方法は、ほぼ平面の形状と第1のインターフェース領域と第2のインターフェース領域とを有するフィードスルー要素を提供する工程であって、第1のインターフェース領域と第2のインターフェース領域との間に1つ以上のコンダクタが延設される、フィードスルー要素を提供する工程と、フィードスルー要素を開口に対して適切な位置に保持する1つ以上の本体部分をフィードスルー要素に取り付ける工程とを含み、フィードスルー要素の第1のインターフェース領域が、防炎性のフィードスルーの第1の側に少なくとも部分的に延出し、フィードスルー要素の第2のインターフェース領域が、防炎性のフィードスルーの第2の側に少なくとも部分的に延出する。   In one aspect of the invention, a method of forming a flameproof feedthrough adapted to be used in an opening includes a feed having a generally planar shape, a first interface region, and a second interface region. Providing a through element, wherein one or more conductors extend between the first interface region and the second interface region, and providing the feed through element; Attaching one or more body portions to the feedthrough element to hold in place relative to the feedthrough element, wherein the first interface region of the feedthrough element is at least on the first side of the flameproof feedthrough Partially extending, the second interface region of the feedthrough element is less on the second side of the flameproof feedthrough. Kutomo partially extends.

好ましくは、フィードスルー要素がプリント回路板(PCB)である。
好ましくは、1つ以上のコンダクタが1つ以上の内側コンダクタまたは外側コンダクタである。
好ましくは、フィードスルー要素が1つ以上のコンダクタに所定のインピーダンス特性を提供する。
好ましくは、所定のプロフィール公差に合わせてフィードスルー要素を機械加工する工程をさらに含む。
好ましくは、1つ以上の本体部分が2つ以上の本体部分であり、フィードスルー要素のフィードスルー端部が2つ以上の本体部分の周面と略面一になるように機械加工される。
Preferably, the feedthrough element is a printed circuit board (PCB).
Preferably, the one or more conductors are one or more inner or outer conductors.
Preferably, the feedthrough element provides a predetermined impedance characteristic to the one or more conductors.
Preferably, the method further includes machining the feedthrough element to a predetermined profile tolerance.
Preferably, the one or more body portions are two or more body portions, and the feedthrough end of the feedthrough element is machined so as to be substantially flush with the peripheral surfaces of the two or more body portions.

好ましくは、1つ以上の本体部分が2つ以上の本体部分であり、 上述の取り付けるこ
とが、スピゴットタイプのジョイントを形成するために2つ以上の本体部分にフィードスルー要素を狭持させることと、 防炎性のフィードスルーと開口との間に実質的に防炎性
のインターフェースを形成するために所定の周囲サイズおよび形状に合わせて2つ以上の本体部分の周面およびフィードスルー要素のフィードスルー端部を機械加工することとをさらに含む。
好ましくは、1つ以上の本体部分が2つ以上の本体部分であり、 上述の取り付けるこ
とが、フィードスルー要素と2つ以上の本体部分との間に実質的に防炎性のインターフェースを形成するために所定のプロフィール公差に合わせて、フィードスルー要素を機械加工することと、 スピゴットタイプのジョイントを形成するために2つ以上の本体部分に
フィードスルー要素を狭持させることと、 フィードスルー要素と開口との間に実質的に
防炎性のインターフェースを形成するために所定の周囲サイズおよび形状に合わせて2つ以上の本体部分の周面およびフィードスルー要素のフィードスルー端部を機械加工することとを含む。
好ましくは、1つ以上の本体部分が単一の本体部分であり、 かかる方法が、単一の本
体部分と、フィードスルー要素と、開口を取り囲む面との間に実質的に防炎性のフランジタイプのインターフェースを形成するために所定のプロフィール公差に合わせてフィードスルー要素を機械加工することをさらに含む。
Preferably, the one or more body portions are two or more body portions, and the mounting described above causes the feedthrough elements to be sandwiched between the two or more body portions to form a spigot type joint; Feed of two or more body portions and feedthrough elements to a predetermined perimeter size and shape to form a substantially flameproof interface between the flameproof feedthrough and the opening Machining the through end.
Preferably, the one or more body portions are two or more body portions, and the attachment described above forms a substantially flameproof interface between the feedthrough element and the two or more body portions. Machining the feedthrough element to a predetermined profile tolerance, sandwiching the feedthrough element between two or more body parts to form a spigot type joint, and Machining the peripheral surface of two or more body portions and the feedthrough end of the feedthrough element to a predetermined perimeter size and shape to form a substantially flameproof interface with the opening Including.
Preferably, the one or more body parts are a single body part, such a method comprising a substantially flameproof flange between the single body part, the feedthrough element and the surface surrounding the opening. The method further includes machining the feedthrough element to a predetermined profile tolerance to form a type interface.

同一の参照番号はすべての図面上において同一の部品を表わしている。図面の縮尺は必ずしも一様ではない。
本発明のある実施形態にかかる振動式フローメーターを示す図である。 従来のスピゴットタイプのフィードスルーを示す図である。 従来のフランジタイプのフィードスルーを示す図である。 本発明のある実施形態にかかる防炎性のフィードスルーを示す分解組立図である。 本発明のある実施形態にかかる開口内に位置する防炎性のフィードスルーを示す図である。 本発明の他の実施形態にかかる防炎性のフィードスルーを示す分解組立図である。 図6のフィードスルー要素に取り付けられている第1の本体部分および第2の本体部分を示す図である。 本発明の他の実施形態にかかる防炎性のフィードスルーを示す図である。
The same reference number represents the same part on all drawings. The scale of the drawings is not necessarily uniform.
It is a figure which shows the vibration type flow meter concerning a certain embodiment of this invention. It is a figure which shows the conventional spigot type feedthrough. It is a figure which shows the conventional flange type feedthrough. It is an exploded view showing a flameproof feedthrough according to an embodiment of the present invention. It is a figure which shows the flame-proof feedthrough located in the opening concerning one embodiment of this invention. It is an exploded view showing a flameproof feedthrough according to another embodiment of the present invention. FIG. 7 shows a first body portion and a second body portion attached to the feedthrough element of FIG. 6. It is a figure which shows the flame-proof feedthrough concerning other embodiment of this invention.

図3〜図8および以下の記載には、本発明を最良のモードで実施および利用する方法を当業者に教示するための具体的な実施形態が示されている。本発明の原理を教示するために、従来技術の一部が単純化または省略されている場合もある。当業者にとって明らかなように、これらの実施形態の変形例もまた本発明の技術範囲内に含まれる。また、当業者にとって明らかなように、以下に記載の構成要素をさまざまな方法で組み合わせて本発明の複数の変形例を形成することもできる。したがって、本発明は、以下に記載の特定の実施形態に限定されるものではなく、特許請求の範囲およびその均等物によってのみ限定さ
れるものである。
3-8 and the following description depict specific embodiments to teach those skilled in the art how to make and use the invention in its best mode. In order to teach the principles of the invention, some of the prior art may be simplified or omitted. As will be apparent to those skilled in the art, variations on these embodiments are also within the scope of the present invention. It will also be apparent to those skilled in the art that the components described below can be combined in various ways to form multiple variations of the invention. Accordingly, the invention is not limited to the specific embodiments described below, but only by the claims and their equivalents.

図1には、本発明にかかる振動式フローメーター5が示されている。振動式フローメーター5は、フローメーター組立体10と、メーター電子機器20とを備えている。メーター電子機器20は、リード線100を介してメーター組立体10へ接続され、密度、質量流量、体積流量、総質量流量、温度、および他の測定値もしくは情報のうちの1つ以上の測定値を通信経路26を介して提供するように構成されている。当業者にとって明らかなように、振動式フローメーター5は、ドライバ、ピックオフセンサー、フロー導管の数または動作振動モードにかかわらず、いかなる振動式フローメーターであってもよい。実施形態によっては、振動式フローメーター5がコリオリ式質量流量計である場合もある。それに加えてまたはそれに代えて、振動式フローメーター5が振動式デンシトメーターであってもよいことはいうまでもない。   FIG. 1 shows a vibratory flow meter 5 according to the present invention. The vibration type flow meter 5 includes a flow meter assembly 10 and meter electronic equipment 20. Meter electronics 20 is connected to meter assembly 10 via lead 100 and is one or more measurements of density, mass flow, volume flow, total mass flow, temperature, and other measurements or information. Is provided via the communication path 26. As will be apparent to those skilled in the art, the vibratory flow meter 5 may be any vibratory flow meter regardless of the number of drivers, pickoff sensors, flow conduits or operating vibration modes. In some embodiments, the vibratory flow meter 5 may be a Coriolis mass flow meter. In addition to or instead of this, it goes without saying that the vibration type flow meter 5 may be a vibration type densitometer.

フローメーター組立体10は、1対のフランジ101、101bと、マニホルド102、102bと、ドライバ104と、ピックオフセンサー105、105bと、フロー導管103A、103Bとを備えている。ドライバ104およびピックオフセンサー105、105bは、フロー導管103A、103Bに接続されている。
フランジ101a、101bはマニホルド102a、102bに固定されている。実施形態によっては、マニホルド102、102bは、スペーサ106の両端に固定されている場合もある。スペーサ106は、配管の力がフロー導管103A、103Bにまで伝達されないように、マニホルド102とマニホルド102bとの間の間隔を維持するようになっている。測定される流動流体を運ぶ配管(図示せず)の中にフローメーター組立体10が挿入されると、流動流体がフランジ10を通ってフローメーター組立体10の中に流入し、流入口マニホルド102aを通り、流動流体の全量がフロー導管103A、103Bの中に流れ、フロー導管103A、103Bを流れ、流出口マニホルド102bの中へ流入し、フランジ101bからメーター組立体10の外へと流出する。
The flow meter assembly 10 includes a pair of flanges 101, 101b, manifolds 102, 102b, a driver 104, pick-off sensors 105, 105b, and flow conduits 103A, 103B. Driver 104 and pickoff sensors 105, 105b are connected to flow conduits 103A, 103B.
The flanges 101a and 101b are fixed to the manifolds 102a and 102b. In some embodiments, the manifolds 102, 102 b may be fixed at both ends of the spacer 106. The spacer 106 maintains a distance between the manifold 102 and the manifold 102b so that the piping force is not transmitted to the flow conduits 103A and 103B. When the flow meter assembly 10 is inserted into a pipe (not shown) that carries the fluid to be measured, the fluid flows through the flange 10 into the flow meter assembly 10 and enters the inlet manifold 102a. , The total amount of flowing fluid flows into the flow conduits 103A, 103B, flows through the flow conduits 103A, 103B, enters the outlet manifold 102b, and flows out of the meter assembly 10 from the flange 101b.

流動流体は液体であってもよい。流動流体は気体であってもよい。流動流体は混入気体および/または混入固体を含有する液体の如き多相流体であってもよい。
フロー導管103A、103Bは、それぞれ、曲げ軸Wa−Wa、Wb−Wbに対して実質的に同一の質量分布、慣性モーメントおよび弾性モジュールを有するように選択され、流入口マニホルド102aおよび流出口マニホルド102bに適切に取り付けられる。フロー導管103A、103Bは、マニホルド102a、102bから外側に向けてほぼ並列に延びている。
フロー導管103A、103Bは、それぞれ対応する曲げ軸線Wa、Wbを中心としてかつ振動式フローメーター5のいわゆる第1の逆位相曲げモードで、互に反対方向に向けてドライバ104により振動させられる。ドライバ104は、たとえばマグネットをフロー導管103Aに取り付け、それと対をなすコイルをフロー導管103Bに取り付けたような構成の如き複数の公知の構成のうちの1つの構成を有していてもよい。この対向するコイルに交流を流して両方の導管を振動させる。メーター電子機器20により、適切なドライブ信号がリード線110を介してドライバ104へ加えられる。他のドライバデバイスも考えられており、それらもまた本明細書および特許請求の範囲に含まれる。
The flowing fluid may be a liquid. The flowing fluid may be a gas. The flowing fluid may be a multiphase fluid such as a liquid containing entrained gas and / or entrained solids.
The flow conduits 103A, 103B are selected to have substantially the same mass distribution, moment of inertia, and elasticity module relative to the bending axes Wa-Wa, Wb-Wb, respectively, and the inlet manifold 102a and the outlet manifold 102b It is attached properly. The flow conduits 103A and 103B extend substantially in parallel from the manifolds 102a and 102b toward the outside.
The flow conduits 103A, 103B are caused to vibrate by the driver 104 about opposite bending axes Wa, Wb, respectively, and in the so-called first antiphase bending mode of the vibratory flow meter 5, in opposite directions. The driver 104 may have one of a plurality of known configurations, such as a configuration in which a magnet is attached to the flow conduit 103A and a coil paired therewith is attached to the flow conduit 103B. An alternating current is passed through this opposing coil to vibrate both conduits. An appropriate drive signal is applied to the driver 104 via the lead 110 by the meter electronics 20. Other driver devices are contemplated and are also within the specification and claims.

メーター電子機器20は、リード線111およびリード線111bからそれぞれセンサー信号を受け取る。メーター電子機器20がリード線110上にドライブ信号を生じさせ、この信号により、ドライバ104がフロー導管103A、103Bを振動させる。他のセンサーデバイスも考えられており、それらもまた本明細書および特許請求項の範囲に含まれる。
メーター電子機器20は、ピックオフセンサー105、105bからの左側速度信号および右側速度信号を処理し、たとえば流量などを計算する。通信経路26は、メーター電
子機器20にオペレータまたは他の電子装置との通信を可能とさせる入力手段および出力手段を提供している。図1の記載は、コリオリ式フローメーターの動作の一例を提供しているに過ぎず、本発明の教示を限定することを意図したものではない。
一実施形態では、メーター電子機器20は、フローチューブ103A、103Bを振動させるように構成されている。振動はドライバ104によって実行される。また、メーター電子機器20は、ピックオフセンサー105a、105bから得られる振動信号をさらに受信する。これらの振動信号は、フローチューブ103A、103Bの応答振動である。メーター電子機器20は、これらの応答振動を処理して応答周波数および/または位相差を求める。また、メーター電子機器20は、応答振動を処理して流動流体の質量流量および/または密度を含む1つ以上のフロー(流れ)に関する測定値を求める。他の応答振動特性および/またはフローに関する測定値も考えられており、それらもまた本明細書および特許請求の範囲に含まれる。
The meter electronic device 20 receives sensor signals from the lead wire 111 and the lead wire 111b, respectively. Meter electronics 20 generates a drive signal on lead 110, which causes driver 104 to vibrate flow conduits 103A, 103B. Other sensor devices are also contemplated and are also within the scope of the specification and claims.
The meter electronics 20 processes the left and right speed signals from the pickoff sensors 105, 105b and calculates, for example, the flow rate. Communication path 26 provides input and output means that allow meter electronics 20 to communicate with an operator or other electronic device. The description of FIG. 1 provides only an example of the operation of a Coriolis flow meter and is not intended to limit the teaching of the present invention.
In one embodiment, meter electronics 20 is configured to vibrate flow tubes 103A, 103B. The vibration is performed by the driver 104. Further, the meter electronic device 20 further receives vibration signals obtained from the pick-off sensors 105a and 105b. These vibration signals are response vibrations of the flow tubes 103A and 103B. The meter electronics 20 processes these response vibrations to determine the response frequency and / or phase difference. The meter electronics 20 also processes response vibrations to determine measurements related to one or more flows including the mass flow rate and / or density of the flowing fluid. Other response vibration characteristics and / or flow measurements are also contemplated and are also included in the specification and claims.

一実施形態では、フローチューブ103A、103Bは図示されているように実質的にU字形のフローチューブであってもよい。それに代えて、他の実施形態では、フローチューブ103A、103Bは、実質的に真っ直ぐなフローチューブであってもよいしまたはU字型のフローチューブ以外の1つ以上の湾曲したフローチューブであってもよい。さらなるフローメーターの形状および/または形態が用いられてもよく、それらもまた本明細書および特許請求の範囲に含まれる。
図4は、本発明のある実施形態にかかる防炎性のフィードスルー200を示す分解組立図である。本実施形態にかかる防炎性のフィードスルー200は、ほぼ平面形状と、第1のインターフェース領域211と、第2のインターフェース領域212とを備えているフィードスルー要素210を有しており、第1のインターフェース領域211と第2のインターフェース領域212との間には、1つ以上のコンダクタ217が延設されている。防炎性のフィードスルー200はフィードスルー要素210に取り付けられる1つ以上の本体部分220をさらに備えている。1つ以上の本体部分220は、フィードスルー要素210を開口に対して適切な位置に保持するようになっている。フィードスルー要素210の第1のインターフェース領域211は、防炎性のフィードスルー200の第1の側201に少なくとも部分的に延びている。フィードスルー要素210の第2のインターフェース領域212は、防炎性のフィードスルー200の第2の側202に少なくとも部分的に延びている。
In one embodiment, the flow tubes 103A, 103B may be substantially U-shaped flow tubes as shown. Alternatively, in other embodiments, the flow tubes 103A, 103B may be a substantially straight flow tube or one or more curved flow tubes other than a U-shaped flow tube. Also good. Additional flow meter shapes and / or configurations may be used and are also included in the specification and claims.
FIG. 4 is an exploded view of a flameproof feedthrough 200 according to an embodiment of the present invention. The flameproof feedthrough 200 according to the present embodiment includes a feedthrough element 210 having a substantially planar shape, a first interface region 211, and a second interface region 212. One or more conductors 217 extend between the interface region 211 and the second interface region 212. The flameproof feedthrough 200 further comprises one or more body portions 220 that are attached to the feedthrough element 210. One or more body portions 220 are adapted to hold the feedthrough element 210 in place with respect to the opening. The first interface region 211 of the feedthrough element 210 extends at least partially to the first side 201 of the flameproof feedthrough 200. The second interface region 212 of the feedthrough element 210 extends at least partially to the second side 202 of the flameproof feedthrough 200.

図示されている実施形態では、たとえば、第1の本体部分220Aおよび第2の本体部分220Bの如き2つ以上の本体部分220が用いられている。それに代えて、他の実施形態では、単一の本体部分220が用いられるようになっていてもよい。さらに他の実施形態では、2つを超える数の本体部分220を組み立てて防炎性のフィードスルー200が形成されるようになっていてもよい。
本実施形態にかかる防炎性のフィードスルー200が組み立てられると、フィードスルー要素210は第1の本体部分220Aと第2の本体部分220Bとの間に狭持される。第1の本体部分220A、フィードスルー要素210および第2の本体部分220Bを組み立てると、フィードスルー要素210と第1の本体部分220Aおよび第2の本体部分220Bの各々との間に実質的に防炎性のインターフェースが形成される。第1の本体部分220Aおよび第2の本体部分220Bは、開口の中に嵌め込まれて開口を実質的に塞ぐように構成されている(たとえば、図5を参照)。
In the illustrated embodiment, two or more body portions 220 are used, for example, a first body portion 220A and a second body portion 220B. Alternatively, in other embodiments, a single body portion 220 may be used. In still other embodiments, more than two body portions 220 may be assembled to form a flameproof feedthrough 200.
When the flameproof feedthrough 200 according to this embodiment is assembled, the feedthrough element 210 is sandwiched between the first body portion 220A and the second body portion 220B. When assembled, the first body portion 220A, the feedthrough element 210, and the second body portion 220B are substantially protected between the feedthrough element 210 and each of the first body portion 220A and the second body portion 220B. A flammable interface is formed. The first body portion 220A and the second body portion 220B are configured to be fitted into the opening to substantially close the opening (see, for example, FIG. 5).

当該開口は、バリア、壁または他のパーティションに設けられた開口であってもよい。それに代えて、当該開口は、シェル、チャンバまたはハウジングに設けられた開口であってもよい。また、当該開口では、2つの側面の間またはチャンバと当該チャンバの外側との間で電力および/または電気信号を伝達するフィードスルーを用いることが必要となる場合もある。
実施形態によっては、フィードスルー要素210はほぼ平面形状を有している場合もある。フィードスルー要素210は、第1の本体部分220Aおよび第2の本体部分220Bにより締め付けられるほぼ平坦なまたは平面形状の面を有している。しかしながら、フィードスルー要素210は、いかなる所望のまたは必要な形状に形成されてもよい。フィードスルー要素210は、第1のインターフェース領域211と第2のインターフェース領域212とを有している。実施形態によっては、第2のインターフェース領域212は、第1のインターフェース領域211の実質的に反対側に位置している場合もある。しかしながら、このことは必要要件ではなく、第2のインターフェース領域212は第1のインターフェース領域211に対していかなる位置/向きにあってもよい。
The opening may be an opening provided in a barrier, wall or other partition. Alternatively, the opening may be an opening provided in the shell, chamber, or housing. The opening may also require the use of feedthroughs that transmit power and / or electrical signals between the two side surfaces or between the chamber and the outside of the chamber.
In some embodiments, the feedthrough element 210 may have a generally planar shape. The feedthrough element 210 has a generally flat or planar surface that is clamped by the first body portion 220A and the second body portion 220B. However, the feedthrough element 210 may be formed in any desired or necessary shape. The feedthrough element 210 has a first interface area 211 and a second interface area 212. In some embodiments, the second interface region 212 may be located substantially opposite the first interface region 211. However, this is not a requirement and the second interface area 212 may be in any position / orientation relative to the first interface area 211.

フィードスルー要素210は、第1のインターフェース領域211から第2のインターフェース領域212まで延びる1つ以上のコンダクタ217を有している。1つ以上のコンダクタ217は、フィードスルー要素210の外側表面に形成される外側コンダクタであってもよい。それに代えて、1つ以上のコンダクタ217は、フィードスルー要素210内に部分的にまたは完全に形成される内側コンダクタであってもよい。1つ以上のコンダクタ217は、第1のインターフェース領域211と第2のインターフェース領域212との間を電気および/または電気信号を伝達するようになっていてもよい。
フィードスルー要素210は電気絶縁材料であってもよい。フィードスルー要素210は、不燃性材料、防炎性材料または耐熱材料であってもよい。実施形態によっては、フィードスルー要素210はプリント回路板(PCB)である場合もある。1つ以上のコンダクタ217は、フィードスルー要素210の外側表面に形成されてもよいし、またはフィードスルー要素210の内部に部分的にまたは完全に設けられていてもよい。
The feedthrough element 210 has one or more conductors 217 that extend from the first interface region 211 to the second interface region 212. The one or more conductors 217 may be outer conductors that are formed on the outer surface of the feedthrough element 210. Alternatively, the one or more conductors 217 may be inner conductors that are partially or fully formed within the feedthrough element 210. One or more conductors 217 may be adapted to transmit electrical and / or electrical signals between the first interface region 211 and the second interface region 212.
The feedthrough element 210 may be an electrically insulating material. The feedthrough element 210 may be a non-flammable material, a flameproof material, or a heat resistant material. In some embodiments, the feedthrough element 210 may be a printed circuit board (PCB). The one or more conductors 217 may be formed on the outer surface of the feedthrough element 210 or may be partially or fully provided within the feedthrough element 210.

図示されているフィードスルー要素210が第1の本体部分220Aと第2の本体部分220Bとの間に固定されている時、第1のインターフェース領域211は、第1の側201から少なくとも部分的に延びており、第2のインターフェース領域212は第2の側202から少なくとも部分的に延びている(図5を参照)。したがって、第1のインターフェース領域211の1つ以上のコンダクタ217の端部は電気的に接触または結合されるように暴露されている。それと同様に、第2のインターフェース領域212の1つ以上のコンダクタ217の端部も電気的に接触または結合されるように同様に露出されている。第1のインターフェース領域211およびそこのコンダクタには、第1の電気コネクタ(または類似のデバイス)が取り付けられるようになっていてもよいしまたは固定されるようになっていてもよい。第2のインターフェース領域212およびそこのコンダクタには、第2の電気的なコネクタ(または類似のデバイス)が取り付けられるようになっていてもよいしまたは固定されるようになっていてもよい。   When the illustrated feedthrough element 210 is secured between the first body portion 220A and the second body portion 220B, the first interface region 211 is at least partially from the first side 201. The second interface region 212 extends at least partially from the second side 202 (see FIG. 5). Accordingly, the ends of one or more conductors 217 in the first interface region 211 are exposed to be electrically contacted or coupled. Similarly, the ends of one or more conductors 217 in the second interface region 212 are similarly exposed to be electrically contacted or coupled. A first electrical connector (or similar device) may be attached to or secured to the first interface region 211 and its conductors. A second electrical connector (or similar device) may be attached to or secured to the second interface region 212 and its conductors.

第1の本体部分220A、フィードスルー要素210および第2の本体部分220Bが組み立てられ、第1の本体部分220Aおよび第2の本体部分220Bによりフィードスルー要素210が狭持されると、フィードスルー要素210と第1の本体部分220Aおよび第2の本体部分220Bの各々との間に実質的に防炎性のインターフェースが形成される。防炎性のフィードスルー200を組み立てると、フィードスルー要素210のいずれ側にも潜在的な炎路が形成される。潜在的な炎路は、第1の本体部分220Aおよび第2の本体部分220Bの接触面231A、231B(すなわち、第1の本体部分220Aおよび第2の本体部分220Bがフィードスルー要素210と接触する面)における厚みと等しい炎路長を有している。2つの接触面231A、231Bの各々とフィードスルー要素210との間のギャップを最小限に抑えることが重要である。フィードスルー要素210と本体部分220との間の炎路は、ギャップサイズと炎路長との両方に依存する。防炎性規格に準拠すれば、ギャップを小さく、炎路の長さを長く、またはその両方を維持することが必要とされる。
フィードスルー要素210と第1の本体部分220Aおよび第2の本体部分220Bの
各々との間のギャップが所定のギャップ許容値未満である場合、炎路長は、発火を引き起こすための十分な熱含有量またはエネルギー含有量を有した炎が防炎性のフィードスルー200の一方の側から他方の側まで伝搬させないように選択されてもよい。
When the first body portion 220A, the feedthrough element 210 and the second body portion 220B are assembled and the feedthrough element 210 is sandwiched by the first body portion 220A and the second body portion 220B, the feedthrough element A substantially flameproof interface is formed between 210 and each of first body portion 220A and second body portion 220B. When the flameproof feedthrough 200 is assembled, a potential flame path is formed on either side of the feedthrough element 210. The potential flame path is the contact surfaces 231A, 231B of the first body portion 220A and the second body portion 220B (ie, the first body portion 220A and the second body portion 220B are in contact with the feedthrough element 210). The flame path length is equal to the thickness of the surface. It is important to minimize the gap between each of the two contact surfaces 231A, 231B and the feedthrough element 210. The flame path between the feedthrough element 210 and the body portion 220 depends on both the gap size and the flame path length. According to the flameproof standard, it is necessary to keep the gap small, the flame path length long, or both.
If the gap between the feedthrough element 210 and each of the first body portion 220A and the second body portion 220B is less than a predetermined gap tolerance, the flame path length is sufficient to contain the heat to cause ignition. A flame having an amount or energy content may be selected that does not propagate from one side of the flameproof feedthrough 200 to the other.

本体部分220Aおよび本体部分220Bの各々とフィードスルー要素210との間の嵌合は非常に重要である。ギャップは存在しないことが望ましい。ギャップは、気体の漏洩を許すので、気体の発火を引き起こす恐れがある。ギャップは、発火生成物質(ignition products)が接合部を通って伝搬することを可能にする恐れがある。したがって、フィードスルー要素210および接触面231A、231Bは、非常に滑らかでかつ均一である、すなわち所定の表面仕上げ要件を満たすものである。
それに加えて、本体部分220の外側表面232が開口にフィットするも重要である場合もある。本体部分220と開口の内側表面との間のギャップが、最小ギャップおよび適切な炎路長のうちの一方または両方を達成することが非常に望ましい。
いくつかの実施形態にかかる組立て方法では、1つ以上の本体部分220がスピゴットタイプ接合部を形成するようにフィードスルー要素210に取り付けられるようになっている場合もある。次いで、組み立てられた防炎性のフィードスルー200は、その周面が開口の内面に対して所定のギャップを達成するように、平削りされ、ミルにかけられ、グラインダにかけられ、エッチングされ、旋盤にかけられ、または他の方法で処理される。換言すれば、組み立てられた防炎性のフィードスルー200の外側表面は、開口に対して、所定のギャップ許容値未満のギャップを達成するように処理される。
The fit between each of body portion 220A and body portion 220B and feedthrough element 210 is very important. Desirably no gap exists. The gap allows gas to leak and can cause gas ignition. The gap may allow ignition products to propagate through the junction. Thus, the feedthrough element 210 and the contact surfaces 231A, 231B are very smooth and uniform, i.e. meet certain surface finish requirements.
In addition, it may be important that the outer surface 232 of the body portion 220 fits into the opening. It is highly desirable that the gap between the body portion 220 and the inner surface of the opening achieve one or both of a minimum gap and an appropriate flame path length.
In some embodiments of the assembly method, one or more body portions 220 may be attached to the feedthrough element 210 to form a spigot type joint. The assembled flame-proof feedthrough 200 is then planed, milled, grindered, etched and turned so that its peripheral surface achieves a predetermined gap with respect to the inner surface of the opening. Or otherwise processed. In other words, the outer surface of the assembled flameproof feedthrough 200 is treated to achieve a gap that is less than a predetermined gap tolerance for the opening.

いくつかの実施形態にかかる組立て方法では、1つ以上の本体部分220の周面232とフィードスルー要素210のフィードスルー端部216とは所定のサイズに機械加工されるようになっている場合もある。2つ以上の本体部分220A、220Bの周面232A、232Bとフィードスルー要素210のフィードスルー端部216とは、防炎性のフィードスルー200と開口との間に実質的に防炎性のインターフェースを形成するために所定のサイズに機械加工されてもよい。フィードスルー要素210のフィードスルー端部216は、2つ以上の本体部分220A、220Bの周面232A、232Bと実質的に面一となるように機械加工されてもよい。
いくつかの実施形態にかかる組立て方法では、フィードスルー要素210は、所定のプロフィール(輪郭度)公差に合うように機械加工される場合もある。所定のプロフィール公差は所定の表面平坦度を含んでいてもよい。所定のプロフィール公差は所定の表面平滑度を含んでいてもよい。たとえば、フィードスルー要素210とクロス開口フランジ230A、230B(図6を参照)のうちの一方または両方が、組み立てられた時点で実質的に防炎性のインターフェースを達成するように、すなわち本体部分220とフィードスルー要素210との間に所定の許容ギャップ未満であるギャップを達成するように、平削りされてもよいしまたは他の方法で機械加工されてもよい。当該機械加工は、開口に対して外側表面公差(external surface tolerance)および最小ギャップフィット(minimal gap fit)を達成するために行われてもよい。当該機械加工は、2つ以上の本体部分220A、220Bの接触面231A、231Bを機械加工することをさらに含んでいてもよい(図4を参照)。1つ以上の本体部分220が単一の本体部分220である場合、フィードスルー要素210は所定のプロフィール公差に合わせて機械加工され、フィードスルー要素210と開口を取り囲む面との間に、実質的に防炎性のフランジタイプインターフェースが形成される。
In some embodiments of the assembly method, the peripheral surface 232 of one or more body portions 220 and the feedthrough end 216 of the feedthrough element 210 may be machined to a predetermined size. is there. The peripheral surfaces 232A, 232B of the two or more body portions 220A, 220B and the feedthrough end 216 of the feedthrough element 210 provide a substantially flameproof interface between the flameproof feedthrough 200 and the opening. May be machined to a predetermined size to form. The feedthrough end 216 of the feedthrough element 210 may be machined to be substantially flush with the peripheral surfaces 232A, 232B of the two or more body portions 220A, 220B.
In an assembly method according to some embodiments, the feedthrough element 210 may be machined to meet a predetermined profile (profile) tolerance. The predetermined profile tolerance may include a predetermined surface flatness. The predetermined profile tolerance may include a predetermined surface smoothness. For example, one or both of the feedthrough element 210 and the cross-opening flanges 230A, 230B (see FIG. 6) may achieve a substantially flameproof interface when assembled, ie, the body portion 220. And may be machined or otherwise machined to achieve a gap that is less than a predetermined allowable gap between the feedthrough element 210 and the feedthrough element 210. The machining may be performed to achieve an external surface tolerance and a minimum gap fit for the opening. The machining may further include machining the contact surfaces 231A, 231B of the two or more body portions 220A, 220B (see FIG. 4). If the one or more body portions 220 are a single body portion 220, the feedthrough element 210 is machined to a predetermined profile tolerance and substantially between the feedthrough element 210 and the face surrounding the opening. A flameproof flange type interface is formed.

いずれの実施形態にかかる組立て方法であっても、本体部分220およびフィードスルー要素210のうちの一方または両方が、所定の表面平滑度を達成するようにおよび/または所定のギャップ許容値未満のギャップを達成するように機械加工されるようになっていればよい。たとえばフィードスルー要素210および/または2つ以上の本体部分220A、220Bが所望の厚さよりも大きくなるように製造され、次いで、組み立てられた
防炎性のフィードスルー200が、防炎性のフィードスルー200が所望の周囲サイズおよび形状ならびに所望の均一性を有するまで、平削りされ、ミルにかけられ、エッチングされ、研磨され、または他の方法で処理されるようになっていてもよい。フィードスルー要素210および/または2つ以上の本体部分220A、220Bは、所定の周囲サイズ、所定の周囲形状、所定の周囲表面平滑度、および/または、所定の周囲表面均一性のうちの1つ以上を達成するように機械加工されてもよい。
Regardless of the method of assembly according to any embodiment, one or both of the body portion 220 and the feedthrough element 210 may achieve a predetermined surface smoothness and / or a gap less than a predetermined gap tolerance. It is only necessary to be machined to achieve the above. For example, the feedthrough element 210 and / or two or more body portions 220A, 220B are manufactured to be greater than the desired thickness, and then the assembled flameproof feedthrough 200 is converted to a flameproof feedthrough. It may be planed, milled, etched, polished, or otherwise processed until the 200 has the desired perimeter size and shape and the desired uniformity. The feedthrough element 210 and / or the two or more body portions 220A, 220B may be one of a predetermined peripheral size, a predetermined peripheral shape, a predetermined peripheral surface smoothness, and / or a predetermined peripheral surface uniformity. It may be machined to achieve the above.

防炎性のシール機能を実行することに加えて、フィードスルー要素210は、1つ以上のコンダクタ217に所定のインピーダンス特性を提供する電気的インターフェースをさらに提供してもよい。いうまでもなく、個々のコンダクタ217のインピーダンス特性は同じであってもよいしまたは異なっていてもよい。フィードスルー要素210の1つ以上のコンダクタ217は高精度に形成されてもよい。1つ以上のコンダクタ217は所定の厚みおよび所定の幅で形成されてもよい。1つ以上のコンダクタ217は所定の幾何学的形状またはパターンで形成されてもよいし、1つ以上の接地板を有していてもよい。1つ以上のコンダクタ217は所定のコンダクタ組成から形成されてもよい。さらに、1つ以上のコンダクタ217は所定のDC抵抗および/または所定のACインピーダンスを有するように形成されてもよい。このことは、フィードスルー要素210の一部としてまたは後続の電気回路の一部として受動的電気部品および/または能動的電気部品を有することを含みうる。さらに、実施形態によっては、防炎性のフィードスルー200は、さまざまなインピーダンス/抵抗を有する交換可能なフィードスルー要素210を有していてもよい。したがって、防炎性のフィードスルー200は、複数の有力な候補のインピーダンス/抵抗の中から所望のインピーダンス/抵抗を有するように組み立てることができる。   In addition to performing a flameproof sealing function, the feedthrough element 210 may further provide an electrical interface that provides a predetermined impedance characteristic to the one or more conductors 217. Needless to say, the impedance characteristics of the individual conductors 217 may be the same or different. One or more conductors 217 of feedthrough element 210 may be formed with high precision. One or more conductors 217 may be formed with a predetermined thickness and a predetermined width. The one or more conductors 217 may be formed in a predetermined geometric shape or pattern, and may include one or more ground plates. One or more conductors 217 may be formed from a predetermined conductor composition. Further, the one or more conductors 217 may be formed to have a predetermined DC resistance and / or a predetermined AC impedance. This can include having passive electrical components and / or active electrical components as part of feedthrough element 210 or as part of a subsequent electrical circuit. Further, in some embodiments, the flameproof feedthrough 200 may have a replaceable feedthrough element 210 having various impedances / resistances. Accordingly, the flameproof feedthrough 200 can be assembled to have a desired impedance / resistance from among a plurality of potential candidate impedances / resistances.

実施形態によっては、フィードスルー要素210は少なくとも部分的に曲げやすくなっている場合もある。フィードスルー要素210が曲げやすくなっている実施形態では、当該フィードスルー要素210は、2つの本体部分220A、220Bの間に狭持されるように構成され、バリアの外側201からおよびバリアの内側202から任意の向きに延びるようになっていてもよい。たとえば、実施形態によっては、フィードスルー要素210は、リボンケーブルに類似する可撓性部材である場合もある。
実施形態によっては、防炎性のフィードスルー200は、本体部分220とフィードスルー要素210との間に1つ以上のシール(図示せず)をさらに有している場合もあり、また、防炎性のフィードスルー200は、本体部分220と開口の内側表面との間に1つ以上のシール(図示せず)を有している場合もある。
In some embodiments, the feedthrough element 210 may be at least partially bendable. In embodiments where the feedthrough element 210 is pliable, the feedthrough element 210 is configured to be sandwiched between the two body portions 220A, 220B, from the outer side 201 of the barrier and the inner side 202 of the barrier. May extend in any direction. For example, in some embodiments, the feedthrough element 210 is a flexible member similar to a ribbon cable.
In some embodiments, the flameproof feedthrough 200 may further include one or more seals (not shown) between the body portion 220 and the feedthrough element 210 and may also be flameproof. The sex feedthrough 200 may have one or more seals (not shown) between the body portion 220 and the inner surface of the opening.

1つ以上のシールは、上述の構成部品と構成部品との間に狭持されうるO−リング、ガスケット、または他の構成部品の如き1つ以上の固形のシールであってもよい。それに代えて、1つ以上のシールは、所定の形状を有せずかつ防炎性のフィードスルー200の構成部品のうちの1つ以上に塗布しうる液体、ペースト、グリースあるいは他の材料であってもよい。1つ以上のシールは、実質的に変化しない材料であってもよい。それに代えて、1つ以上のシールは、固くなる、硬化する、もしくは他の方法で変わる材料であってもよいしまたは組立工程時にもしくは組立工程後に変わる材料であってもよい。
図5には、開口内に位置する本発明の実施形態にかかる防炎性のフィードスルー200が示されている。この実施形態にかかる防炎性のフィードスルー200はスピゴットジョイントを形成する。防炎性のフィードスルー200の周面232が開口の内側表面とフィットし、生じるギャップが所定のギャップしきい値未満であるように設計されている。所定のギャップしきい値は、炎路長とともに、防炎基準を満たさなければならない。
The one or more seals may be one or more solid seals such as O-rings, gaskets, or other components that can be sandwiched between the components described above. Alternatively, the one or more seals are liquids, pastes, greases or other materials that do not have a predetermined shape and can be applied to one or more of the components of the flameproof feedthrough 200. May be. The one or more seals may be a material that does not substantially change. Alternatively, the one or more seals may be a material that hardens, cures, or otherwise changes, or a material that changes during or after the assembly process.
FIG. 5 shows a flameproof feedthrough 200 according to an embodiment of the present invention located within the opening. The flameproof feedthrough 200 according to this embodiment forms a spigot joint. The peripheral surface 232 of the flameproof feedthrough 200 is designed to fit the inner surface of the opening and the resulting gap is less than a predetermined gap threshold. The predetermined gap threshold, along with the flame path length, must meet the flameproof criteria.

防炎性のフィードスルー200は真っ直ぐな側面を有していてもよいしまたはテーパ状の側面を有していてもよい。先細形状の防炎性のフィードスルー200は、取り除く際、より大きな抵抗が生じうる−たとえば第1の側201と第2の側202との間に圧力差が
存在する。また、この先細形状の特徴は、製品の組立てを容易にもしている。
また、防炎性のフィードスルー200は、第1の本体部分220Aとフィードスルー要素210との間のギャップと、およびフィードスルー要素210と第2の本体部分220Bとの間のギャップをさらに有している。
The flameproof feedthrough 200 may have straight side surfaces or may have tapered side surfaces. The tapered flame-proof feedthrough 200 can create a greater resistance when removed—for example, a pressure differential exists between the first side 201 and the second side 202. This tapered feature also facilitates product assembly.
The flameproof feedthrough 200 also has a gap between the first body portion 220A and the feedthrough element 210 and a gap between the feedthrough element 210 and the second body portion 220B. ing.

この図から分かるように、フィードスルー要素210は防炎性のフィードスルー200を貫通している。フィードスルー要素210は、第1の側201および第2の側202に突出している。その結果、フィードスルー要素210の第1のインターフェース領域211は、第1の側201に少なくとも部分的に延出し、また、第2のインターフェース領域212は第2の側202に少なくとも部分的に延出している。
図6は、本発明の他の実施形態にかかる防炎性のフィードスルー200を示す分解組立図である。図示されている実施形態にかかる防炎性のフィードスルー200は、フィードスルー要素210と、第1の本体部分220Aと、少なくとも第2の本体部分220Bとを備えている。
この実施形態では、フィードスルー要素210は1つ以上のスロット215を有していてもよい。1つ以上のスロット215は、コネクタまたは他の部品の位置調整をするよう機能するようになっていてもよい。
As can be seen, the feedthrough element 210 passes through the flameproof feedthrough 200. The feedthrough element 210 protrudes on the first side 201 and the second side 202. As a result, the first interface region 211 of the feedthrough element 210 extends at least partially to the first side 201, and the second interface region 212 extends at least partially to the second side 202. ing.
FIG. 6 is an exploded view showing a flameproof feedthrough 200 according to another embodiment of the present invention. The flameproof feedthrough 200 according to the illustrated embodiment includes a feedthrough element 210, a first body portion 220A, and at least a second body portion 220B.
In this embodiment, the feedthrough element 210 may have one or more slots 215. One or more slots 215 may function to align a connector or other component.

この実施形態では、フィードスルー要素210は、1つ以上のファスナー開口218を有していてもよい。図示されているように、1つ以上のファスナー開口218は第2のインターフェース領域212に位置していてもよい。1つ以上のファスナー開口218は、第1の本体部分220Aおよび第2の本体部分220Bを結合する1つ以上の対応するファスナー235を受けるようになっていてもよい。いうまでもなく、1つ以上のファスナー開口218は、フィードスルー要素210に沿った炎路の全長を避けるであろう短い炎路を提供しないように配置されてもよい。
この実施形態では、フィードスルー要素210は1つ以上の第1の開口213を有しうる。1つ以上の第1の開口213は第1のインターフェース領域211に位置していてもよい。1つ以上の第1の開口213は、任意の電気コンダクタを受けるようになっていてもよいし、または、コネクタもしくは他の構成部品を受けるようになっていてもよい。1つ以上の第1の開口213は、任意のパッド、導通のための貫通めっき、またはコンダクタを結合するための他の機能を有していてもよい。
In this embodiment, the feedthrough element 210 may have one or more fastener openings 218. As shown, one or more fastener openings 218 may be located in the second interface region 212. The one or more fastener openings 218 may be adapted to receive one or more corresponding fasteners 235 that couple the first body portion 220A and the second body portion 220B. Of course, the one or more fastener openings 218 may be arranged so as not to provide a short flame path that would avoid the entire length of the flame path along the feedthrough element 210.
In this embodiment, the feedthrough element 210 can have one or more first openings 213. One or more first openings 213 may be located in the first interface region 211. The one or more first openings 213 may be adapted to receive any electrical conductor or may be adapted to receive a connector or other component. One or more first openings 213 may have any pad, through-plating for conduction, or other functions for bonding conductors.

この実施形態では、フィードスルー要素210は第2のインターフェース領域212に1つ以上の第2の開口219を有していてもよい。1つ以上の第2の開口219は、任意の電気コンダクタを受けるようになっていてもよいし、またはコネクタもしくは他の構成部品を受けるようになっていてもよい。1つ以上の第2の開口219は、任意のパッド、導通のための貫通めっき、またはコンダクタを結合するための他の機能を有していてもよい。実施形態によっては、1つ以上のコンダクタ217は、1つ以上の第1の開口213と1つ以上の第2の開口219と間に延設されてもよい。
この実施形態では、第1の本体部分220Aおよび第2の本体部分220Bは、外側に延出する取付け用のフランジ221Aおよび221Bを有している。取付け用のフランジ221A、221Bは、開口を取り囲む面(または、複数の面)に取り付けられるように構成されていてもよい。取付け用のフランジ221A、221Bは、第1の本体部分220Aおよび第2の本体部分220Bが開口の中に入りすぎることまたは開口を通り抜けることを防止するように構成されていてもよい。取付け用のフランジ221A、221Bは、当該取付け用のフランジ221A、221Bを開口表面部分に取り付けるための1つ以上のファスナー開口223を有していてもよい。1つ以上のファスナー開口223にはいかなる適切なファスナーが挿入されてもよい。
In this embodiment, the feedthrough element 210 may have one or more second openings 219 in the second interface region 212. The one or more second openings 219 may be adapted to receive any electrical conductor or may be adapted to receive a connector or other component. One or more second openings 219 may have any pad, through-plating for conduction, or other functions for bonding conductors. In some embodiments, one or more conductors 217 may extend between one or more first openings 213 and one or more second openings 219.
In this embodiment, the first body portion 220A and the second body portion 220B have mounting flanges 221A and 221B extending outward. The flanges 221A and 221B for attachment may be configured to be attached to a surface (or a plurality of surfaces) surrounding the opening. The mounting flanges 221A, 221B may be configured to prevent the first body portion 220A and the second body portion 220B from entering too much into or through the opening. The mounting flanges 221A and 221B may have one or more fastener openings 223 for mounting the mounting flanges 221A and 221B to the opening surface portion. Any suitable fastener may be inserted into the one or more fastener openings 223.

この実施形態では、第1の本体部分220Aおよび第2の本体部分220Bは、開口の
中に少なくとも部分的に延設される開口フランジ229A、229Bを有していてもよい。開口フランジ229A、229Bは、開口の1つ以上の側壁に対応し、フィットするようになっていてもよい。開口フランジ229A、229Bは、開口の形状に実質的に一致するようになっている。
周囲フランジ229は1つ以上のファスナー開口228を有していてもよい。それに代えて、1つ以上の開口228は1つ以上の位置合わせくぎ227を受けるための1つ以上の位置合わせ開口228であってもよい。
本体部分220A、220Bは、フィードスルー要素210の両側面に押し付けられるように構成されているクロス開口フランジ230A、230Bを有している。クロス開口フランジ230A、230Bは、開口のほぼ中央部位を横切って延びている。実施形態によっては、クロス開口フランジ230A、230Bは実質的に開口を二分するようになっている場合もあるが、いうまでもなく、クロス開口フランジ230A、230Bは開口内のいかなる位置に配置されてもよい。
In this embodiment, the first body portion 220A and the second body portion 220B may have opening flanges 229A, 229B that extend at least partially into the opening. Opening flanges 229A, 229B correspond to one or more side walls of the opening and may be adapted to fit. The opening flanges 229A and 229B substantially match the shape of the opening.
The peripheral flange 229 may have one or more fastener openings 228. Alternatively, the one or more openings 228 may be one or more alignment openings 228 for receiving one or more alignment nails 227.
The body portions 220A, 220B have cross-opening flanges 230A, 230B that are configured to be pressed against both sides of the feedthrough element 210. The cross opening flanges 230A and 230B extend substantially across the central portion of the opening. In some embodiments, the cross-opening flanges 230A, 230B may substantially bisect the opening, but it goes without saying that the cross-opening flanges 230A, 230B are arranged at any position within the opening. Also good.

クロス開口フランジ230A、230Bは、クリアランスファスナー開口240A、240Bを有していてもよいし、また、係合ファスナー開口241A、241Bを有していてもよい。クリアランスファスナー開口240は係合ファスナー開口241と交互になっていてもよい。この場合、ファスナー235が一方の本体部分220内のクリアランスファスナー開口240を通り抜け、他方の本体部分220内の係合ファスナー開口241と係合することになる。実施形態によっては、係合ファスナー開口241がネジ切りされた開口であり、ファスナー235がネジ切りされたファスナーである場合もある。
第1の本体部分220Aおよび第2の本体部分220Bは、バリア開口を横断して閉鎖するように構成されているフェイスプレート226A、226Bを有している。フェイスプレート226A、226Bは、開口フランジ229A、229Bとクロス開口フランジ230A、230Bとの間に延設されていてもよい。
第1の本体部分220Aと第2の本体部分220Bは、機能263の如き他の位置合わせ機能またはファスナー機能を有していてもよい。これらの機能263は、防炎性のフィードスルー200の第1の側201の1つ以上の構成部品を受けるまたはそれと協働する凹部および/または凸部を有していてもよい。
The cross opening flanges 230A and 230B may have clearance fastener openings 240A and 240B, or may have engagement fastener openings 241A and 241B. Clearance fastener openings 240 may alternate with engaging fastener openings 241. In this case, the fastener 235 passes through the clearance fastener opening 240 in the one main body portion 220 and engages with the engagement fastener opening 241 in the other main body portion 220. In some embodiments, the engagement fastener opening 241 is a threaded opening and the fastener 235 is a threaded fastener.
The first body portion 220A and the second body portion 220B have face plates 226A, 226B that are configured to close across the barrier opening. The face plates 226A and 226B may extend between the opening flanges 229A and 229B and the cross opening flanges 230A and 230B.
The first body portion 220A and the second body portion 220B may have other alignment functions such as a function 263 or a fastener function. These features 263 may have recesses and / or protrusions that receive or cooperate with one or more components on the first side 201 of the flameproof feedthrough 200.

組み立てられると、フィードスルー要素210は、第1の本体部分220Aと第2の本体部分220Bとの間に狭持され、また、フィードスルー要素210は、第1のインターフェース領域211が組み立てられた防炎性のフィードスルー200の第1の側201から少なくとも部分的に延びるとともに、第2のインターフェース領域212が組み立てられた防炎性のフィードスルー200の第2の側202から少なくとも部分的に延びるように位置する。第1の電気コネクタ(または、同様のデバイス)は、第1のインターフェース領域211およびそこにあるコンダクタに取り付けられてもよいしまたは固定されてもよい。第2の電気コネクタ(または、同様のデバイス)は、第2のインターフェース領域212およびそこにあるコンダクタに取り付けられてもよいしまたは固定されてもよい。ファスナー235は、クリアランス開口240A、240Bを貫通し、係合ファスナー開口241A、241Bと係合し、第1の本体部分220Aと第2の本体部分220Bとを締め付けるようになっていてもよい。それに加えて、ファスナー235は、機械加工作業の後でさえ各本体部分の配列を確かなものとするようになっていてもよい。   When assembled, the feedthrough element 210 is sandwiched between the first body portion 220A and the second body portion 220B, and the feedthrough element 210 is protected from the assembled first interface region 211. Extending at least partially from the first side 201 of the flammable feedthrough 200 and extending at least partially from the second side 202 of the assembled flame proof feedthrough 200. Located in. A first electrical connector (or similar device) may be attached to or secured to the first interface region 211 and the conductors therein. A second electrical connector (or similar device) may be attached to or secured to the second interface region 212 and the conductors therein. The fastener 235 may pass through the clearance openings 240A and 240B, engage with the engagement fastener openings 241A and 241B, and tighten the first body portion 220A and the second body portion 220B. In addition, the fasteners 235 may ensure the alignment of each body portion even after machining operations.

上述のように、フィードスルー要素210が2つ以上の本体部分220A、220Bの間に狭持され、次いで、組み立てられた防炎性のフィードスルー200が、その周面が開口の内面に対して所定のギャップ許容値を達成するように、平削りされ、ミルにかけられ、グラインダにかけられ、エッチングされ、旋盤にかけられ、または他の方法で処理されてもよい。それに代えて、上述のように、フィードスルー要素210およびクロス開口フランジ230A、230Bのうちの一方または両方は、組み立てられた時、実質的に防炎
性のインターフェースを実現するように、すなわち、本体部分220とフィードスルー要素210との間に所定のギャップしきい値未満のギャップを達成するようにおよび/または開口に対する外側表面公差および最小ギャップを達成するように機械加工されてもよい。いずれの実施形態にかかる組立て方法であっても、本体部分220およびフィードスルー要素210のうちの一方または両方は、所定のギャップしきい値未満のギャップを達成するように機械加工されるようになっていてもよい。
As described above, the feedthrough element 210 is sandwiched between two or more body portions 220A, 220B, and then the assembled flameproof feedthrough 200 has a circumferential surface against the inner surface of the opening. It may be planed, milled, grindered, etched, turned, or otherwise processed to achieve a predetermined gap tolerance. Instead, as described above, one or both of the feedthrough element 210 and the cross-opening flanges 230A, 230B, when assembled, provide a substantially flameproof interface, ie, the body It may be machined to achieve a gap below the predetermined gap threshold between portion 220 and feedthrough element 210 and / or to achieve an outer surface tolerance and minimum gap for the opening. Regardless of the assembly method according to any embodiment, one or both of the body portion 220 and the feedthrough element 210 will be machined to achieve a gap below a predetermined gap threshold. It may be.

図7には、図6のフィードスルー要素210に組み付けられている第1の本体部分220Aおよび第2の本体部分220Bが示されている。図から分かるように、フィードスルー要素210と第2のクロス開口フランジ230Bとの間には実質的なギャップまたは炎路が存在していない。組み立てられた防炎性のフィードスルー200は開口内にいつ配置されてもよい状態にある。
図8には、本発明の他の実施形態にかかる防炎性のフィードスルー200が示されている。防炎性のフィードスルー200は本体部分220とフィードスルー要素210とを備えている。この実施形態にかかる防炎性のフィードスルー200はフランジ接合を形成している。この実施形態にかかる防炎性のフィードスルー200では、1つ以上の本体部分220は単一の本体部分220から構成されている。フィードスルー要素210は所定のプロフィール公差に合わせて機械加工され、フィードスルー要素210と開口を囲む面との間には実質的に防炎性のフランジタイプのインターフェースが形成される。
本体部分220は、開口をオーバーラップし、開口表面の一方の側に配置されてもよい(例示のみを目的として第1の側201に示されている)。上述のように、本体部分220は、いかなる適切な厚みを有していてもよいし、また、いかなる適切な材料から形成されていてもよい。本体部分220は、第1の側201と第2の側202との間に高圧差が存在する場合であっても構造的完全性を維持することが可能となっている。
FIG. 7 shows a first body portion 220A and a second body portion 220B assembled to the feedthrough element 210 of FIG. As can be seen, there is no substantial gap or flame path between the feedthrough element 210 and the second cross opening flange 230B. The assembled flameproof feedthrough 200 is ready to be placed in the opening.
FIG. 8 shows a flameproof feedthrough 200 according to another embodiment of the present invention. The flameproof feedthrough 200 includes a body portion 220 and a feedthrough element 210. The flameproof feedthrough 200 according to this embodiment forms a flange joint. In the flameproof feedthrough 200 according to this embodiment, one or more body portions 220 are comprised of a single body portion 220. The feedthrough element 210 is machined to a predetermined profile tolerance and a substantially flameproof flange-type interface is formed between the feedthrough element 210 and the face surrounding the opening.
The body portion 220 may overlap the opening and be disposed on one side of the opening surface (shown on the first side 201 for illustrative purposes only). As described above, the body portion 220 may have any suitable thickness and may be formed from any suitable material. The body portion 220 is capable of maintaining structural integrity even when there is a high pressure difference between the first side 201 and the second side 202.

本体部分220は、開口の形状に一致する形状を有していてもよく、たとえば開口が円形の場合には本体部分220は円形である。実施形態によっては、本体部分220が開口の実質的に一定かつ均一なオーバーラップを維持するように、本体部分220の形状が開口の形状に一致している場合もある。実施形態によっては、本体部分220は開口を完全に閉鎖するようになっている場合もある。それに代えて、本体部分220は開口と形状が異なってもよい。
同様に、フィードスルー要素210も開口にオーバーラップする。ただし、フィードスルー要素210によるオーバーラップは本体部分220によるオーバーラップと一致するものには限定されない。フィードスルー要素210は、本体部分220と開口を取り囲む面との間に狭持されており、また、フィードスルー要素210は、開口を閉塞することにより開口に防炎性の閉鎖手段を提供するようになっている。
防炎性のフィードスルー200は、開口を取り囲む面に本体部分220を固定する1つ以上のファスナー866を備えていてもよい。図示されているように、1つ以上のファスナー866は本体部分220と開口を取り囲む面との間にフィードスルー要素210を狭持するようになっていてもよい。したがって、本体部分220およびフィードスルー要素210は、1つ以上のファスナー866に開口を取り囲む面を係合させることを可能とする1つ以上の対応する開口を有していてもよい。
The main body portion 220 may have a shape that matches the shape of the opening. For example, when the opening is circular, the main body portion 220 is circular. In some embodiments, the shape of the body portion 220 matches the shape of the opening so that the body portion 220 maintains a substantially constant and uniform overlap of the openings. In some embodiments, the body portion 220 is designed to completely close the opening. Alternatively, the body portion 220 may be different in shape from the opening.
Similarly, the feedthrough element 210 also overlaps the opening. However, the overlap by the feedthrough element 210 is not limited to the one that coincides with the overlap by the main body portion 220. The feedthrough element 210 is sandwiched between the body portion 220 and the surface surrounding the opening, and the feedthrough element 210 provides a flameproof closure means for the opening by closing the opening. It has become.
The flameproof feedthrough 200 may include one or more fasteners 866 that secure the body portion 220 to a surface surrounding the opening. As shown, one or more fasteners 866 may be adapted to sandwich the feedthrough element 210 between the body portion 220 and the surface surrounding the opening. Accordingly, the body portion 220 and the feedthrough element 210 may have one or more corresponding openings that allow one or more fasteners 866 to engage a surface surrounding the opening.

上述のように、フィードスルー要素210はいかなる適切な厚みを有していてもよいし、また、いかなる適切な材料から形成されてもよい。上述のように、フィードスルー要素210は1つ以上のコンダクタ217を有していてもよい。フィードスルー要素210は開口の形状に一致する形状を有していてもよい。それに代えて、フィードスルー要素210は、形状において、開口とは異なっていてもよい。しかしながら、フィードスルー要素210は、開口をオーバーラップし、開口を完全にオーバーラップし、開口の部分で覆われないまま残っている部分はない。
フィードスルー要素210は、第1の側201で本体部分220から少なくとも部分的に延びている第1のインターフェース領域(または、複数の第1のインターフェース領域)211を有している。第1のインターフェース領域211は、電気コネクタ860または他の適切な構成部品を有するまたは受けるようになっていてもよい。
As mentioned above, the feedthrough element 210 may have any suitable thickness and may be formed from any suitable material. As described above, the feedthrough element 210 may have one or more conductors 217. The feedthrough element 210 may have a shape that matches the shape of the opening. Alternatively, the feedthrough element 210 may differ from the opening in shape. However, the feedthrough element 210 overlaps the opening, completely overlaps the opening, and no part remains uncovered by the portion of the opening.
The feedthrough element 210 has a first interface region (or a plurality of first interface regions) 211 that extends at least partially from the body portion 220 on the first side 201. The first interface region 211 may have or be adapted to receive an electrical connector 860 or other suitable component.

フィードスルー要素210は、開口内に存在し、第2の側201でフィードスルー要素210から少なくとも部分的に延びている第2のインターフェース領域212を有している。第2のインターフェース領域212は、防炎性のフィードスルー200の第2の側202にアクセス可能である。第2のインターフェース領域212は、電気コネクタ862または他の適切な構成部品を有するまたは受けるように構成されていてもよい。
所望ならば、本発明にかかる防炎性のフィードスルー200および本発明にかかる方法は、複数の利点を提供するために、上述の実施形態のうちのいずれに従って具象化されてもよい。防炎性のフィードスルー200は、炎が開口を通り抜けるのを防止するようになっていてもよい。防炎性のフィードスルー200は、一定でかつ/または所定の電気インピーダンスを提供するようになっていてもよい。防炎性のフィードスルー200は、経済的にかつ正確に製造しうる公差の小さなまたはギャップの小さなフィードスルーであってもよい。
The feedthrough element 210 has a second interface region 212 that resides in the opening and extends at least partially from the feedthrough element 210 on the second side 201. The second interface region 212 is accessible to the second side 202 of the flameproof feedthrough 200. The second interface region 212 may be configured to have or receive an electrical connector 862 or other suitable component.
If desired, the flameproof feedthrough 200 according to the present invention and the method according to the present invention may be embodied according to any of the embodiments described above to provide a plurality of advantages. The flameproof feedthrough 200 may be adapted to prevent the flame from passing through the opening. The flameproof feedthrough 200 may be adapted to provide a constant and / or predetermined electrical impedance. The flameproof feedthrough 200 may be a feedthrough with low tolerance or gap that can be manufactured economically and accurately.

上述の実施形態の詳細な記載は、本発明の技術範囲内に含まれるものとして本発明者が考えているすべての実施形態を完全に網羅するものではない。さらに正確にいえば、当業者にとって明らかなように、上述の実施形態のうちの一部の構成要素をさまざまに組み合わせてまたは除去してさらなる実施形態を作成してもよいし、また、このようなさらなる実施形態も本発明の技術範囲内および教示範囲内に含まれる。また、当業者にとって明らかなように、本発明の技術および教示の範囲に含まれるさらなる実施形態を作成するために、上述の実施形態を全体的にまたは部分的に組み合わせてもよい。したがって、本発明の技術範囲は添付の特許請求の範囲によって決められる。   The above detailed description of the embodiments does not completely cover all embodiments considered by the inventor to be within the scope of the present invention. More precisely, as will be apparent to those skilled in the art, some of the components of the above-described embodiments may be combined or removed in various ways to create further embodiments, and Further embodiments are within the scope and teachings of the present invention. Also, as will be apparent to those skilled in the art, the above-described embodiments may be combined in whole or in part to create further embodiments that fall within the scope of the technology and teachings of the present invention. Accordingly, the scope of the invention is determined by the appended claims.

Claims (18)

開口に用いられるように構成されている防炎性のフィードスルー(200)であって、
ほぼ平面形状を備えて、第1のインターフェース領域(211)と、第2のインターフェース領域(212)とを有しているフィードスルー要素(210)であって、前記第1のインターフェース領域(211)と前記第2のインターフェース領域(212)との間に1つ以上のコンダクタ(217)が延設されている、フィードスルー要素(210)と、
前記フィードスルー要素(210)に取り付けられ、前記フィードスルー要素(210)を前記開口に対して適切な位置に保持する1つ以上の本体部分(220)とを備えており、
前記フィードスルー要素(210)の前記第1のインターフェース領域(211)が、前記防炎性のフィードスルー(200)の第1の側(201)に少なくとも部分的に延出し、前記フィードスルー要素(210)の前記第2のインターフェース領域(212)が、前記防炎性のフィードスルー(200)の第2の側(202)に少なくとも部分的に延出する、防炎性のフィードスルー(200)。
A flameproof feedthrough (200) configured to be used in an opening,
A feedthrough element (210) having a substantially planar shape and having a first interface region (211) and a second interface region (212), wherein the first interface region (211) A feedthrough element (210), wherein one or more conductors (217) extend between the second interface region (212) and the second interface region (212);
One or more body portions (220) attached to the feedthrough element (210) and holding the feedthrough element (210) in position relative to the opening;
The first interface region (211) of the feedthrough element (210) extends at least partially to a first side (201) of the flameproof feedthrough (200), and the feedthrough element ( 210) the second interface region (212) of the flameproof feedthrough (200) extends at least partially to the second side (202) of the flameproof feedthrough (200). .
前記フィードスルー要素(210)がプリント回路板(PCB)(210)である、請求項1に記載の防炎性のフィードスルー(200)。   The flameproof feedthrough (200) of claim 1, wherein the feedthrough element (210) is a printed circuit board (PCB) (210). 前記1つ以上のコンダクタ(217)が1つ以上の内側コンダクタまたは外側コンダクタ(217)である、請求項1に記載の防炎性のフィードスルー(200)。   The flameproof feedthrough (200) of claim 1, wherein the one or more conductors (217) are one or more inner or outer conductors (217). 前記フィードスルー要素(210)が前記1つ以上のコンダクタ(217)に所定のインピーダンス特性を提供するように構成されてなる、請求項1に記載の防炎性のフィードスルー(200)。   The flameproof feedthrough (200) of claim 1, wherein the feedthrough element (210) is configured to provide a predetermined impedance characteristic to the one or more conductors (217). 前記フィードスルー要素(210)が所定のプロフィール公差に合わせて機械加工されるように構成されてなる、請求項1に記載の防炎性のフィードスルー(200)。   The flameproof feedthrough (200) of claim 1, wherein the feedthrough element (210) is configured to be machined to a predetermined profile tolerance. 前記1つ以上の本体部分(220)が2つ以上の本体部分(220A、220B)であり、前記フィードスルー要素(210)のフィードスルー端部(216)が前記2つ以上の本体部分(220A、220B)の周面(232A、232B)と実質的に面一になるように機械加工されてなる、請求項1に記載の防炎性のフィードスルー(200)。   The one or more body portions (220) are two or more body portions (220A, 220B), and a feedthrough end (216) of the feedthrough element (210) is the two or more body portions (220A). 220B), the flame-proof feedthrough (200) of claim 1, machined to be substantially flush with the peripheral surface (232A, 232B) of the outer surface (220B). 前記1つ以上の本体部分(220)が、スピゴットタイプのジョイントを形成するために前記フィードスルー要素(210)を狭持する2つ以上の本体部分(220A、220B)であり、前記2つ以上の本体部分(220A、220B)の周面(232A 232B)および前記フィードスルー要素(210)のフィードスルー端部(216)が、前記フィードスルー要素(210)と前記開口との間に実質的に防炎性のインターフェースを形成するために所定の周囲サイズおよび形状に合わせて機械加工されるように構成されてなる、請求項1に記載の防炎性のフィードスルー(200)。   The one or more body portions (220) are two or more body portions (220A, 220B) that sandwich the feedthrough element (210) to form a spigot type joint, the two or more A peripheral surface (232A 232B) of the body portion (220A, 220B) and a feedthrough end (216) of the feedthrough element (210) substantially between the feedthrough element (210) and the opening The flameproof feedthrough (200) of claim 1, wherein the flameproof feedthrough (200) is configured to be machined to a predetermined perimeter size and shape to form a flameproof interface. 前記1つ以上の本体部分(220)が、スピゴットタイプのジョイントを形成するために前記フィードスルー要素(210)を狭持する2つ以上の本体部分(220A、220B)であり、前記2つ以上の本体部分(220A、220B)の周面(232A 232B)および前記フィードスルー要素(210)のフィードスルー端部(216)が、前記フィードスルー要素(210)と前記開口との間に実質的に防炎性のインターフェースを形成するために所定の周囲サイズおよび形状に合わせて機械加工され、前記フィードスルー要素(210)が、該フィードスルー要素(210)と前記2つ以上の本体部分(22
0A、220B)との間に実質的に防炎性のインターフェースを形成するために所定のプロフィール公差に合わせて機械加工されるように構成されてなる、請求項1に記載の防炎性のフィードスルー(200)。
The one or more body portions (220) are two or more body portions (220A, 220B) that sandwich the feedthrough element (210) to form a spigot type joint, the two or more A peripheral surface (232A 232B) of the body portion (220A, 220B) and a feedthrough end (216) of the feedthrough element (210) substantially between the feedthrough element (210) and the opening Machined to a predetermined perimeter size and shape to form a flameproof interface, the feedthrough element (210) is connected to the feedthrough element (210) and the two or more body portions (22
0A, 220B), and configured to be machined to a predetermined profile tolerance to form a substantially flameproof interface. Through (200).
前記1つ以上の本体部分(220)が単一の本体部分(220)であり、前記フィードスルー要素(210)が、前記単一の本体部分(220)と、前記フィードスルー要素(210)と、前記開口を取り囲む面との間に実質的に防炎性のフランジタイプのインターフェースを形成するように所定のプロフィール公差に合わせて機械加工されてなる、請求項1に記載の防炎性のフィードスルー(200)。   The one or more body portions (220) are a single body portion (220), and the feedthrough element (210) comprises the single body portion (220), the feedthrough element (210), and The flameproof feed of claim 1, machined to a predetermined profile tolerance so as to form a substantially flameproof flange-type interface with a surface surrounding the opening. Through (200). 開口に用いられるように適合されている防炎性のフィードスルーを形成する方法であって、
ほぼ平面の形状と、第1のインターフェース領域と、第2のインターフェース領域とを有するフィードスルー要素を提供する工程であって、前記第1のインターフェース領域と前記第2のインターフェース領域との間に1つ以上のコンダクタが延設される、フィードスルー要素を提供する工程と、
前記フィードスルー要素を前記開口に対して適切な位置に保持する1つ以上の本体部分を前記フィードスルー要素に取り付ける工程とを含み、
前記フィードスルー要素の前記第1のインターフェース領域が、前記防炎性のフィードスルーの第1の側に少なくとも部分的に延出し、前記フィードスルー要素の前記第2のインターフェース領域が、前記防炎性のフィードスルーの第2の側に少なくとも部分的に延出する、方法。
A method of forming a flameproof feedthrough adapted to be used in an opening, comprising:
Providing a feedthrough element having a generally planar shape, a first interface region, and a second interface region, wherein 1 is provided between the first interface region and the second interface region. Providing a feedthrough element in which two or more conductors are extended;
Attaching one or more body portions to the feedthrough element to hold the feedthrough element in position relative to the opening;
The first interface region of the feedthrough element extends at least partially to a first side of the flameproof feedthrough, and the second interface region of the feedthrough element is the flameproofer. Extending at least partially to a second side of the feedthrough.
前記フィードスルー要素がプリント回路板(PCB)である、請求項10に記載の方法。   The method of claim 10, wherein the feedthrough element is a printed circuit board (PCB). 前記1つ以上のコンダクタが1つ以上の内側コンダクタまたは外側コンダクタである、請求項10に記載の方法。   The method of claim 10, wherein the one or more conductors are one or more inner or outer conductors. 前記フィードスルー要素が前記1つ以上のコンダクタに所定のインピーダンス特性を提供する、請求項10に記載の方法、   The method of claim 10, wherein the feedthrough element provides a predetermined impedance characteristic to the one or more conductors. 所定のプロフィール公差に合わせて前記フィードスルー要素を機械加工することをさらに含む、請求項10に記載の方法。   The method of claim 10, further comprising machining the feedthrough element to a predetermined profile tolerance. 前記1つ以上の本体部分が2つ以上の本体部分であり、 該2つ以上の本体部分の周面
と実質的に面一になるように前記フィードスルー要素のフィードスルー端部を機械加工する工程をさらに含む、請求項10に記載の方法。
The one or more body portions are two or more body portions, and the feedthrough end of the feedthrough element is machined to be substantially flush with a circumferential surface of the two or more body portions. The method of claim 10, further comprising a step.
前記1つ以上の本体部分が2つ以上の本体部分であり、前記取り付ける工程が、スピゴットタイプのジョイントを形成するために前記1つ以上の本体部分に前記フィードスルー要素を狭持させる工程と、前記防炎性のフィードスルーと前記開口との間に実質的に防炎性のインターフェースを形成するために所定の周囲サイズおよび形状に合わせて前記2つ以上の本体部分の周面および前記フィードスルー要素のフィードスルー端部を機械加工する工程とをさらに含む、請求項10に記載の方法。   The one or more body portions are two or more body portions and the attaching step includes sandwiching the feedthrough element in the one or more body portions to form a spigot type joint; The peripheral surfaces of the two or more body portions and the feedthrough to a predetermined perimeter size and shape to form a substantially flameproof interface between the flameproof feedthrough and the opening 11. The method of claim 10, further comprising machining the feedthrough end of the element. 前記1つ以上の本体部分が2つ以上の本体部分であり、前記取り付ける工程が、前記フィードスルー要素と前記2つ以上の本体部分との間に実質的に防炎性のインターフェースを形成するために所定のプロフィール公差に合わせて、前記フィードスルー要素を機械加工する工程と、スピゴットタイプのジョイントを形成するために前記2つ以上の本体部分
に前記フィードスルー要素を狭持させる工程と、前記フィードスルー要素と前記開口との間に実質的に防炎性のインターフェースを形成するために所定の周囲サイズおよび形状に合わせて前記2つ以上の本体部分の周面および前記フィードスルー要素のフィードスルー端部を機械加工する工程とを含む、請求項10に記載の方法。
The one or more body portions are two or more body portions and the attaching step forms a substantially flameproof interface between the feedthrough element and the two or more body portions; Machining the feedthrough element to a predetermined profile tolerance; sandwiching the feedthrough element in the two or more body portions to form a spigot type joint; and The peripheral surface of the two or more body portions and the feedthrough end of the feedthrough element to a predetermined perimeter size and shape to form a substantially flameproof interface between the through element and the opening 11. The method of claim 10, comprising machining the part.
前記1つ以上の本体部分が単一の本体部分であり、 前記方法が、前記単一の本体部分
と、前記フィードスルー要素と、前記開口を取り囲む面との間に実質的に防炎性のフランジタイプのインターフェースを形成するために所定のプロフィール公差に合わせて前記フィードスルー要素を機械加工する工程をさらに含む、請求項10に記載の方法。
The one or more body portions are a single body portion; and the method is substantially flame proof between the single body portion, the feedthrough element, and a surface surrounding the opening. The method of claim 10, further comprising machining the feedthrough element to a predetermined profile tolerance to form a flange type interface.
JP2019048480A 2019-03-15 2019-03-15 Flameproof electrical feedthrough Pending JP2019145507A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019048480A JP2019145507A (en) 2019-03-15 2019-03-15 Flameproof electrical feedthrough

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019048480A JP2019145507A (en) 2019-03-15 2019-03-15 Flameproof electrical feedthrough

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016245377A Division JP6752135B2 (en) 2016-12-19 2016-12-19 Flameproof electric feedthrough

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2019145507A true JP2019145507A (en) 2019-08-29

Family

ID=67771307

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019048480A Pending JP2019145507A (en) 2019-03-15 2019-03-15 Flameproof electrical feedthrough

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2019145507A (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005218187A (en) * 2004-01-28 2005-08-11 Seiko Epson Corp Cable fixing clamp
CN1655408A (en) * 2004-02-10 2005-08-17 富士康(昆山)电脑接插件有限公司 Cable connector assembly
JP2006514249A (en) * 2003-06-18 2006-04-27 ベーレ エンフィネーリンフ ベー.フェー. System for sealing the space between a tubular hole and a tube
JP4112810B2 (en) * 2000-03-01 2008-07-02 エンドレス ウント ハウザー フローテック アクチエンゲゼルシャフト Electronic device with casing
WO2011147490A1 (en) * 2010-05-25 2011-12-01 Beele Engineering B.V. An assembly and a method for providing in an opening sealing system
US20120012374A1 (en) * 2010-07-15 2012-01-19 Advanced Bionics Llc Electrical feedthrough assembly

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4112810B2 (en) * 2000-03-01 2008-07-02 エンドレス ウント ハウザー フローテック アクチエンゲゼルシャフト Electronic device with casing
JP2006514249A (en) * 2003-06-18 2006-04-27 ベーレ エンフィネーリンフ ベー.フェー. System for sealing the space between a tubular hole and a tube
JP2005218187A (en) * 2004-01-28 2005-08-11 Seiko Epson Corp Cable fixing clamp
CN1655408A (en) * 2004-02-10 2005-08-17 富士康(昆山)电脑接插件有限公司 Cable connector assembly
WO2011147490A1 (en) * 2010-05-25 2011-12-01 Beele Engineering B.V. An assembly and a method for providing in an opening sealing system
US20120012374A1 (en) * 2010-07-15 2012-01-19 Advanced Bionics Llc Electrical feedthrough assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6475611B2 (en) Flameproof electrical feedthrough
JP2023055935A (en) Explosion-proof feed-through
US10779429B2 (en) Method of forming a flameproof housing
JP6039104B2 (en) Feedthrough
JP2019145507A (en) Flameproof electrical feedthrough
JP6752135B2 (en) Flameproof electric feedthrough
JP2018049015A (en) Flameproof electrical feed-through
US20240055159A1 (en) Electrical junction having an improved feedthrough element

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190319

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190411

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200623

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20210202