JP2019125087A - Image display device, and evacuation information presentation system - Google Patents

Abstract

To provide an image display device and an evacuation information presentation system capable of presenting evacuation information in foreign languages (languages comprehensible for foreigners) in the case of disaster occurrence for foreign guests or tourists who cannot comprehend Japanese, in a hotel or the like.SOLUTION: Information of a language comprehensible for a guest is inputted in advance, a site providing evacuation information in the case of disaster occurrence in the inputted language is retrieved, and evacuation information of the site is displayed on a screen 102 of a television in a room where the guest stays. If there is not such a site, the evacuation information is translated into the language comprehensible for the guest by machine translation.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

  The present invention relates to an image display apparatus and an evacuation information presentation system, and more particularly, to an image display apparatus capable of presenting an evacuation route and an evacuation method in an appropriate language to foreign travelers and the like when a disaster occurs. It relates to an information presentation system.

  Conventionally, when natural disasters such as flooding of rivers occur due to earthquakes, tsunamis, or heavy rains, and evacuation to a safe place is necessary, evacuation information such as information on disasters and evacuation routes is sent from the Meteorological Agency or local governments It is done. In addition, an evacuation information distribution system has been developed that simultaneously sends such evacuation information to a plurality of terminals by wireless transmission such as FM emergency broadcasting at the time of a disaster occurrence, and notifies the evacuation target person on each terminal. There is.

  However, such an evacuation information distribution system mainly distributes evacuation information in Japanese, and there is a problem that foreign travelers who do not understand Japanese may not properly receive evacuation information. .

  Here, Patent Document 1 discloses an evacuation guidance system that, when evacuation information is distributed, machine-translates the distributed evacuation information into various languages and distributes the information to members who have been registered as members in advance.

JP, 2009-15369, A

  In the evacuation guidance system disclosed in Patent Document 1, evacuation information is distributed in various languages, but it is necessary to register as a member in advance, and translation is performed for an unspecified number of foreign tourists etc. There is a problem that services are not provided and convenience is lacking in using services.

  The present invention has been made in view of the above situation, and it is possible to present an appropriate evacuation route and evacuation method in a language that can be understood by a large number of unspecified users in a simple system in the event of a disaster. It is an object of the present invention to provide an image display apparatus capable of displaying information and an evacuation information presentation system.

  In order to solve the above-mentioned subject, the present invention takes the following composition.

  That is, the image display apparatus according to the present invention is an image display apparatus connected to a network and presenting information necessary for evacuation when a disaster occurs (hereinafter referred to as evacuation information), and a language for presenting the evacuation information is input An input unit, a search unit for searching a site on the network that provides information necessary for evacuation in the language input by the input unit, and a search result storage unit for storing search results from the search unit And.

  With this configuration, it is possible to provide evacuation information in a language that can be understood by an unspecified number of foreign travelers, etc. who do not need to be registered as members and who can not understand Japanese. it can.

  Further, in the image display device according to the present invention, in addition to the above configuration, as a result of searching by the search unit, a site on the network providing information necessary for evacuation in the language input by the input unit is found. If not, the machine translation is performed to the language input by the input unit at the translation site on the network, and the result of the machine translation is stored in the search result storage unit.

  With this configuration, even if there is no information source (such as a site) that provides evacuation information in a language that the person can understand, it can be translated into a language that the person can understand, and evacuation information can be provided.

  Here, the image display device according to the present invention may include a camera, and the input of the language for presenting the evacuation information may be performed by photographing with the camera.

  According to this configuration, by reading a passport or the like over the camera and reading it, it is possible to easily input information in a language that the person can understand.

  The evacuation information presentation system according to the present invention is an evacuation information presentation system connected to a network and presenting information necessary for evacuation when a disaster occurs, and is connected to an image display device connected to the network and the network A smart speaker, the smart speaker determines the type of language from the words spoken on the smart speaker, and the image display device inputs the type of the determined language via a network It comprises: an input unit; a search unit for searching a site on the network which provides information necessary for evacuation in the input language; and a search result storage unit for storing the search results of the search unit. It is

  According to such a configuration, it is possible to easily input information of a type of language that can be understood by a person simply by talking to the smart speaker.

  Alternatively, the evacuation information presentation system according to the present invention is an evacuation information presentation system that is connected to a network and presents information necessary for evacuation when a disaster occurs, and includes an image display device and a use reservation unit, The use reservation unit includes an input unit for inputting information of a user's language to the image display device at the time of use reservation, and the image display device provides information necessary for evacuation in the input language. A search unit for searching for a site on the network may be provided, and a search result storage unit for storing the search result of the search unit.

  With such a configuration, when a traveler from overseas who does not understand Japanese stays at a hotel etc., there is no need to input information of a language that the person can understand by himself, and the person's It is possible to prevent the user from forgetting to input information in an understandable language.

  According to the present invention, it is possible to present evacuation routes and evacuation method candidates in a language that can be understood by a user at the time of a disaster occurrence to a large number of unspecified users without being limited to members registered in advance.

It is a conceptual diagram concerning a 1st embodiment of the present invention. FIG. 1 is a block diagram according to a first embodiment of the present invention. It is an operation | movement flowchart which concerns on the 1st Embodiment of this invention. It is an operation | movement flowchart which concerns on the 2nd Embodiment of this invention. It is a conceptual diagram concerning a 3rd embodiment of the present invention. It is a block diagram concerning a 3rd embodiment of the present invention. It is an operation | movement flowchart which concerns on the 4th Embodiment of this invention.

  Hereinafter, preferred embodiments of the image display device and the evacuation information presentation system of the present invention will be described with reference to the drawings. In the following description, components denoted by the same reference numerals in different drawings may be omitted as they are the same. The present invention is not limited to the examples in these embodiments, but includes all modifications within the scope and equivalents of the matters described in the claims.

First Embodiment
In the first embodiment, when a foreign traveler or the like stays at a hotel, information such as his or her nationality, language used, etc. is made using a television device or the like installed in each room of the hotel etc. This is an input form.

  Hereinafter, “language” or “language information” specifically refers to English, German, French, Chinese, and other languages.

FIG. 1 is a conceptual view of an image display apparatus according to the first embodiment.
In FIG. 1, reference numeral 101 denotes a television set (hereinafter referred to as TV) installed in each room of a hotel or the like.
). The TV 101 is a remote control device (hereinafter referred to as a remote control) 10
It has three.
The guest operates the remote control 103 to input information such as the nationality and language to the TV 101 in accordance with the display on the screen 102 of the TV 101. (Here, when only the nationality is entered, the language is estimated from the nationality.)
The TV 101 is an external network (e.g., World Wide) by a communication line or the like.
It is connected to the Web, and based on the information such as the nationality and language input to the TV 101, access a site that provides information such as evacuation routes and evacuation methods in a foreign language on an external network in an external network .
As a result, the TV 101 can provide the guest with evacuation information at the time of disaster in a language suitable for the nationality, language used, etc. of the guest.

FIG. 2 is a block diagram of the image display apparatus according to the present embodiment.
In FIG. 2, the TV 101 is connected to the external network 212. The TV 101 includes a TV operation receiving unit 201. The TV operation reception unit 201 is mainly performed by the guest from the remote control 103 by a wireless method, for example, an infrared (IR) method or a high frequency (RF) method such as ZigBee (registered trademark), Bluetooth (registered trademark), or wireless LAN. Accept operation input.

  The display unit 203 is formed of, for example, a liquid crystal panel, and displays an input screen for inputting a nationality and a language used to determine the evacuation route and the language for presenting the evacuation method at the time of disaster. Also, when a disaster occurs, the evacuation route and the evacuation method are presented to the guest in the input language.

  The transmitting unit 202 transmits evacuation information including the evacuation route and evacuation method displayed on the display unit 203 at the time of occurrence of a disaster to the portable terminal 213 owned by the hotel guest by Bluetooth (registered trademark), wireless LAN, or the like. Display them on the display screen. Here, the mobile terminal 213 specifically corresponds to a smartphone, a tablet terminal, a mobile phone, a mobile PC or the like.

The storage unit 204 includes a presentation content storage unit 205, an input content storage unit 206, and a search result storage unit 207. The presentation content storage unit 205 stores the contents of the input screen for causing the guest to input information such as the nationality and language required to determine the evacuation route in the disaster and the language for presenting the evacuation method. . The contents of this input screen include, for example, contents for entering the nationality and language of the guest, such as "which country is your nationality" or "what language do you usually use?"
The presentation content storage unit 205 may present several country names, languages, and the like as selection candidates, and the guest may be selected from the candidates by the operation of the remote control 103.

  The input content storage unit 206 stores the input (country name, language, etc.) content from the guest to the input screen. The search result storage unit 207 stores information provided in each language about the evacuation route and the evacuation method, which is obtained from the external network 212, or a translation result at a translation site or the like. When a disaster occurs, the display unit 203 is automatically displayed in a language suitable for the guest based on the search result stored in the search result storage unit 207.

  The search condition analysis unit 209 determines a search condition for searching a site presenting the evacuation route and the evacuation method in a language suitable for the guest based on the input from the guest stored in the input content storage unit 206. .

  The search result acquisition unit 210 accesses the external network 212 and acquires the search results of the site providing the evacuation route and the evacuation method according to the above search condition.

The disaster information acquisition unit 211 receives the occurrence of a disaster from the external network 212.
The disaster information acquisition unit 211 may be configured to receive the occurrence of a disaster from a distribution source other than the external network 212. For example, disaster information may be acquired from broadcast waves.

  The display control unit 208 reads out the evacuation route and the evacuation method from the search result storage unit 207 based on the reception of the occurrence of the disaster by the disaster information acquisition unit 211 and causes the display unit 203 to display the evacuation route and the evacuation method.

  Here, when the disaster information acquisition unit 211 receives the occurrence of a disaster, when the search result storage unit 207 stores a plurality of evacuation route and evacuation method candidates, a plurality of evacuation route and evacuation method candidates The display control unit 208 preferentially displays the evacuation route and the evacuation method candidate confirmed to be available on the display unit 203 in various languages. You may This makes it possible to prevent presenting the unavailable evacuation route and evacuation method to the guest at the time of disaster occurrence.

  Further, the display control unit 208 causes the search result storage unit 207 to display candidates for the evacuation route and the evacuation method at the same time (or in place of) displaying the evacuation route and the candidate for the evacuation method on the display unit 203 in various languages. It may be read out and transmitted from the transmitting unit 202 to the portable terminal 213 of the guest, and may be displayed on the display screen thereof. As a result, even while staying away from the TV 101 and moving to the evacuation site, the guest can check the evacuation route and the evacuation method candidates received by the portable terminal 213.

FIG. 3 is a diagram showing an example of an operation flow of the TV 101 according to the first embodiment. First, an input screen for grasping information necessary for determining a language for presenting an evacuation route and an evacuation method at the time of disaster is displayed on the display unit 203 (step S101). Then, when the disaster information acquisition unit 211 detects the occurrence of a disaster (Yes in step S102), the search condition analysis unit 209 determines the evacuation route and evacuation in the language used by the guest based on the input from the guest. A search condition for searching a site providing a method, that is, a keyword is determined, and the external network 212 is searched based on the keyword (step S103). Here, when a site providing evacuation information and the like in the language input by the hotel guest is found (Yes in step S104), the information is stored in the search result storage unit 207 via the search result acquisition unit 210. . At the same time, the evacuation information is displayed in the language input by the guest on the display unit 203 via the display control unit 208 (and / or the transmission unit 202 transmits the evacuation information to the portable terminal 213 of the guest) (step S106).

  On the other hand, if a site providing evacuation information etc. is not found in the language input by the guest (No at step S104), the translation site is accessed to perform machine translation into the language input by the guest ( Step S105), the machine translated evacuation information is stored in the search result storage unit 207 via the search result acquisition unit 210. At the same time, the evacuation information is displayed in the language input by the guest on the display unit 203 via the display control unit 208 (and / or the transmission unit 202 transmits the evacuation information to the portable terminal 213 of the guest) (step S106).

  If a plurality of evacuation routes and evacuation methods are found in step S104, all evacuation routes and evacuation methods may be stored in the search result storage unit 207, or some evacuation routes and evacuation methods may be It may be stored in the search result storage unit 207. In addition, when presenting evacuation information to the guest at step S106, all evacuation routes and evacuation methods stored in the search result storage unit 207 may be presented. May be presented. Alternatively, some evacuation routes and evacuation methods stored in the search result storage unit 207 may be presented. Here, as a method of prioritizing, a method of prioritizing new information may be used. This is because as the information gets older, there is a high possibility that the evacuation route and the evacuation method can not be used already. Such prioritization can reduce the risk of presenting an evacuation route or an evacuation method that can not be used.

Second Embodiment
In the first embodiment, acquisition of evacuation information is started after a disaster occurs, but evacuation information may be acquired in advance before a disaster occurs.

FIG. 4 is a diagram showing an example of the operation flow of the TV 101 according to the second embodiment.
First, an input screen for grasping information necessary for determining a language for presenting an evacuation route and an evacuation method at the time of disaster is displayed on the display unit 203 (step S201). Next, based on the input from the guest, the search condition analysis unit 209 uses the language used by the guest to search for a site providing an evacuation route and an evacuation method, that is, A keyword is determined, and the external network 212 is searched based on the keyword (step S202). Here, when a site providing evacuation information and the like in a language input by the hotel guest is found (Yes in step S203), the information is stored in the search result storage unit 207 via the search result acquisition unit 210. . (Step S205). On the other hand, if a site providing evacuation information etc. is not found in the language input by the guest (No at step S203), the translation site is accessed and machine translation is performed to the language input by the guest ( Step S204), the machine translated evacuation information is stored in the search result storage unit 207 via the search result acquisition unit 210 (step S205). The above-described processes from step S202 to step S205 may be repeated periodically at predetermined intervals. By this processing, evacuation information can be updated regularly, and it is possible to obtain the latest evacuation route and information on evacuation methods, and present an evacuation route and evacuation method that can not be used when a disaster occurs. It can be prevented.

Here, when the disaster information acquisition unit 211 detects the occurrence of a disaster (step S206), the evacuation information stored in the search result storage unit 207 in a language that can be understood by the guest is displayed via the display control unit 208 to the display unit 203. (And / or transmit evacuation information from the transmitting unit 202 to the portable terminal 213 of the guest) (step S207).

  Here, as in the first embodiment, when a plurality of evacuation routes and evacuation methods are found in step S203, all evacuation routes and evacuation methods may be stored in the search result storage unit 207, or A part of evacuation routes and evacuation methods may be stored in the search result storage unit 207. In addition, when presenting evacuation information to the guest at step S207, all evacuation routes and evacuation methods stored in the search result storage unit 207 may be presented. May be presented. Alternatively, some evacuation routes and evacuation methods stored in the search result storage unit 207 may be presented. Here, as a method of prioritizing, an example in which the new information is prioritized in the first embodiment is described, but in the second embodiment, since the information is periodically updated, the old information is updated. It is thought that there is no. Therefore, in the second embodiment, priority may be given on the basis of ease of evacuation (for example, a small height difference, short evacuation time, easy understanding of evacuation route, etc.) and the like. In the first embodiment, priority may be given based on ease of evacuation.

Third Embodiment
In the first embodiment and the second embodiment, information such as the nationality of the guest, language used, etc. is input by remote control operation, but other input from a camera or input using a smart speaker may be used. This makes it easy to input information such as the nationality and language of the guest.

FIG. 5 is a conceptual view of an evacuation support system according to a third embodiment.
In FIG. 5, reference numeral 101 denotes a TV installed in each room such as a hotel. The TV 101 is provided with a camera 401. Alternatively, the evacuation information presentation system may include a smart speaker 402 connected to an external network.
The guest holds a passport or the like in front of the camera 401 to input information such as nationality into the TV 101.
Alternatively, talk to the smart speaker 402. The smart speaker 402 determines the type of spoken language. The TV 101 is also connected to an external network by a communication line or the like, and inputs information on the type of language determined by the smart speaker 402 to the TV 101 via the network.

FIG. 6 is a block diagram of the evacuation support system according to the third embodiment. The difference from the first embodiment of FIG. 2 is that a camera 401 is provided and a smart speaker 402 connected to an external network 212 is prepared.
The process after inputting the citizenship and language information of the guest is the same as in the first embodiment and the second embodiment.

Fourth Embodiment
In the fourth embodiment, when a foreign traveler or the like makes a reservation for accommodation in a hotel, the hotel etc. (or the accommodation reservation site etc.) of the accommodation ahead is based on the information at the time of the reservation for the guest. This is a form in which information such as nationality and language used is entered. With this configuration, it is possible to save time and effort for the guest to input information such as nationality and language. In addition, it is possible to prevent the user from forgetting the input or the like by the hotel side by inputting in advance.

FIG. 7 is a diagram showing an example of the operation flow of the TV 101 according to the fourth embodiment. First, based on the information of the guest at the time of accommodation reservation, the hotel side inputs information necessary for determining a language for presenting an evacuation route and an evacuation method at the time of disaster (step S301). The information input here includes the nationality of the guest, the official language, the native language, and a language that the guest can understand. The hotel may record such information on a server, or may individually record it on a TV or the like provided in each room where a guest stays. The information can be centrally managed by recording on the server. On the other hand, when individually recording on a TV or the like provided in each room, equipment such as a server is not required, and the burden of equipment management on the hotel side is reduced.

  The process after step S302 is the same as that after step S102 of FIG. 3 of the first embodiment.

  In addition, step S201 in FIG. 4 of the second embodiment may be replaced with the above-described step S301.

  101: image display device, 102: screen of image display device, 103: remote control, 201: receiver, 202: transmitter, 203: display, 204: storage, 205: presentation content storage, 206: input content storage Unit 207: Search result storage unit 208: Display control unit 209: Search condition analysis unit 210: Search result acquisition unit 211: Disaster information acquisition unit 212: External network 213: Mobile terminal 401: Camera 402: Smart Speaker

Claims (5)

In an image display device connected to a network and presenting information necessary for evacuation in the event of a disaster,
An input unit for inputting a language for presenting information necessary for the evacuation;
A search unit for searching a site on the network that provides information necessary for evacuation in the language input by the input unit;
An image display apparatus comprising: a search result storage unit that stores search results in the search unit. In the image display device according to claim 1,
As a result of the search by the search unit, when a site on the network providing information necessary for evacuation is not found in the language input by the input unit,
An image display apparatus characterized by machine-translating into a language input by the input unit at a translation site on the network, and storing a result of machine translation in the search result storage unit. In the image display apparatus according to claim 1 or 2,
Equipped with a camera,
The image display apparatus characterized by the input of the language which presents the information required for the said evacuation by imaging | photography with the said camera. In an evacuation information presentation system connected to a network and presenting information necessary for evacuation when a disaster occurs,
It has an image display connected to the network and a smart speaker connected to the network,
The smart speaker determines the type of language from the words spoken on the smart speaker,
The image display device, an input unit for inputting the type of the determined language via a network;
A search unit for searching a site on the network providing information necessary for evacuation in the input language;
An evacuation information presentation system comprising: a search result storage unit that stores search results in the search unit. In an evacuation information presentation system connected to a network and presenting information necessary for evacuation when a disaster occurs,
Comprising an image display device and a use reservation unit,
The use reservation unit includes an input unit for inputting information of a user's language to the image display device at the time of use reservation.
The image display apparatus, a search unit for searching a site on the network that provides information necessary for evacuation in the input language;
An evacuation information presentation system comprising: a search result storage unit that stores search results in the search unit.

Images