JP2019096554A - Vehicle lamp fitting - Google Patents

Vehicle lamp fitting Download PDF

Info

Publication number
JP2019096554A
JP2019096554A JP2017227013A JP2017227013A JP2019096554A JP 2019096554 A JP2019096554 A JP 2019096554A JP 2017227013 A JP2017227013 A JP 2017227013A JP 2017227013 A JP2017227013 A JP 2017227013A JP 2019096554 A JP2019096554 A JP 2019096554A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
laser
cover
surface portion
vehicle
respect
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2017227013A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
佐藤 正和
Masakazu Sato
正和 佐藤
裕至 提坂
Yuji Sagesaka
裕至 提坂
亮介 安田
Ryosuke Yasuda
亮介 安田
拓三 籾山
Takuzo Momiyama
拓三 籾山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koito Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koito Manufacturing Co Ltd filed Critical Koito Manufacturing Co Ltd
Priority to JP2017227013A priority Critical patent/JP2019096554A/en
Publication of JP2019096554A publication Critical patent/JP2019096554A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

To secure a stable bonding state with respect to a lamp housing of a cover.SOLUTION: In a vehicle lamp fitting having an interior space in which a lamp housing with a formed weld surface and a cover for covering the interior space are included and the cover is joined to the lamp housing by the laser deposition, the cover includes: an opposing surface located adjacent to a design surface part with an exterior surface facing the vehicle outside, wherein the opposing surface opposes other vehicles and is curved with respect to the design part; and a laser penetration part provided at least in the periphery of the cover where a laser beam, which is radiated during laser deposition, penetrates, in which when a virtual line extending in the depth direction at each position of the laser penetration part is to be the reference line, the laser beam is directed to the weld surface of the laser penetration part from an inclination angle in the range of 0 degree to 38 degrees with respect to the reference line.SELECTED DRAWING: Figure 7

Description

本発明は、カバーがランプハウジングにレーザー溶着によって接合される車輌用灯具についての技術分野に関する。   The present invention relates to the technical field of a vehicle lamp whose cover is joined to the lamp housing by laser welding.

テールランプ等の車輌用灯具には、例えば、車輌の非可動部と可動部にそれぞれ配置され、隣接して位置された状態で双方の車輌用灯具が恰も一つの車輌用灯具であるように一体的に認識される所謂シームレスタイプの車輌用灯具がある(例えば、特許文献1参照)。例えば、非可動部である車輌の本体部に一方の車輌用灯具が配置され、可動部であるトランクリッドに他方の車輌用灯具が配置され、トランクリッドが閉じられた状態において一方の車輌用灯具と他方の車輌用灯具とが隣接して位置される。   In a vehicle lamp such as a tail lamp, for example, the vehicle lamp is integrally disposed so that both of the vehicle lamps are disposed one by one in a state where they are disposed adjacent to each other in a non-movable portion and a movable portion of the vehicle. There is a so-called seamless type vehicle lamp that is recognized in (see, for example, Patent Document 1). For example, one vehicle lamp is disposed in the main body of the vehicle which is the non-movable portion, the other vehicle lamp is disposed in the trunk lid which is the movable portion, and one vehicle lamp in a state where the trunk lid is closed. And the other vehicle lamp are positioned adjacent to each other.

このようなシームレスタイプの車輌用灯具において、一方の車輌用灯具と他方の車輌用灯具のそれぞれには、外面が車輌の外方を向く意匠面部の他に、隣接した状態で互いに対向して位置され光の透過が可能な対向面部(特許文献1においては「脚部」)が設けられている。対向面部は意匠面部に対して屈曲され意匠面部の外周部から意匠面部に略直交する方向へ突出されている。   In such a seamless type vehicle lamp, in each of the one vehicle lamp and the other vehicle lamp, in addition to the design surface part whose outer surface is directed to the outside of the vehicle, the positions are opposed to each other in the adjacent state. A facing surface portion ("leg portion" in Patent Document 1) capable of transmitting light is provided. The facing surface portion is bent with respect to the design surface portion and protrudes from the outer peripheral portion of the design surface portion in a direction substantially orthogonal to the design surface portion.

シームレスタイプの車輌用灯具において、例えば、一方の車輌用灯具の光源から光が出射されると、出射された光が、一方の車輌用灯具におけるカバーの意匠面部を透過されて外部へ向けて照射されると共に対向する二つの対向面部を透過されて他方の車輌用灯具に入射され他方の車輌用灯具におけるカバーの意匠面部を透過されて外部へ向けて照射される。   In the seamless type vehicle lamp, for example, when light is emitted from the light source of one of the vehicle lamps, the emitted light is transmitted through the design surface portion of the cover of one of the vehicle lamps and emitted to the outside The light is transmitted through the two opposing surface portions facing each other, is incident on the other vehicle lamp, is transmitted through the design surface portion of the cover of the other vehicle lamp, and is emitted to the outside.

一方、車輌用灯具においては、カバーがランプハウジングに接合されるが、カバーのランプハウジングに対する接合作業は、近年、安定した接合状態の確保や生産性の向上等を目的としてレーザー溶着により行われることが多くなっている。   On the other hand, in the case of a vehicle lamp, the cover is joined to the lamp housing, but the joining operation of the cover to the lamp housing has recently been performed by laser welding for the purpose of securing a stable joining state and improving productivity. Is getting more.

従って、上記のようなシームレスタイプの車輌用灯具においても、レーザー溶着によるカバーのランプハウジングに対する安定した接合状態等が確保されることが望まれている。   Therefore, also in the seamless type vehicle lamp as described above, it is desirable that a stable bonding state or the like of the cover to the lamp housing by laser welding be secured.

特開2014−123547号公報JP, 2014-123547, A

上記のようなシームレスタイプの車輌用灯具においては、カバーに意匠面部から突出された対向面部が設けられており、従来の車輌用灯具においては、対向面部のランプハウジングに対するレーザー溶着が行われるときに、意匠面部の端部から入射されたレーザー光が対向面部に入射される。従って、レーザー光は対向面部の意匠面部からの突出方向において対向面部の内部を透過されランプハウジングの溶着面に到達する。   In the seamless type vehicle lamp as described above, the cover is provided with the facing surface portion projecting from the design surface portion, and in the conventional vehicle lamp, when laser welding is performed to the lamp housing of the facing surface portion The laser beam incident from the end of the design surface portion is incident on the facing surface portion. Therefore, the laser beam is transmitted through the inside of the opposite surface in the direction of protrusion of the opposite surface from the design surface and reaches the welding surface of the lamp housing.

このようにレーザー光が突出方向において対向面部の内部を透過されるため、対向面部の意匠面部からの突出量が大きい場合には、レーザー光の十分な光量が溶着面に到達せず、接合不良によりカバーのランプハウジングに対する安定した接合状態を確保することができなくなるおそれがある。   As described above, since the laser beam is transmitted through the inside of the facing surface portion in the projecting direction, when the amount of protrusion of the facing surface portion from the design surface portion is large, a sufficient light amount of the laser beam does not reach the welding surface. As a result, it may not be possible to ensure a stable bonding of the cover to the lamp housing.

そこで、本発明車輌用灯具は、カバーのランプハウジングに対する安定した接合状態を確保することを目的とする。   Therefore, an object of the vehicle lamp of the present invention is to ensure a stable bonding state of the cover to the lamp housing.

第1に、本発明に係る車輌用灯具は、内部空間を有し溶着面が形成されたランプハウジングと前記内部空間を覆うカバーとを備え前記カバーが前記ランプハウジングにレーザー溶着によって接合される車輌用灯具であって、前記カバーには外面が車輌の外方を向く意匠面部と隣接して位置される他の車輌用灯具に対向し前記意匠面部に対して屈曲された対向面部とが設けられ、前記カバーの少なくとも外周部はレーザー溶着時に照射されるレーザー光が透過されるレーザー透過部として設けられ、前記レーザー透過部の各位置において厚み方向に延びる仮想線を基準線としたときに、前記レーザー透過部には前記基準線に対する傾斜角度が0度乃至38度の範囲の角度からレーザー光が前記溶着面へ向けて照射されるものである。   First, a vehicle lamp according to the present invention includes a lamp housing having an inner space and having a welding surface and a cover covering the inner space, wherein the cover is joined to the lamp housing by laser welding. The cover is provided with a design surface portion whose outer surface is directed outward of the vehicle and an opposite surface portion which is opposed to the other vehicle lamp positioned adjacent to the design surface portion and which is bent with respect to the design surface portion. At least an outer peripheral portion of the cover is provided as a laser transmitting portion through which laser light emitted during laser welding is transmitted, and when an imaginary line extending in a thickness direction at each position of the laser transmitting portion is a reference line, The laser transmitting portion is irradiated with the laser light toward the welding surface from an angle in the range of 0 degree to 38 degrees with respect to the reference line.

これにより、カバーのレーザー透過部に厚み方向に対する傾斜角度が小さい範囲の角度からレーザー光が照射される。   Thereby, the laser light is irradiated to the laser transmitting portion of the cover from an angle in a range in which the inclination angle with respect to the thickness direction is small.

第2に、上記した本発明に係る車輌用灯具においては、前記レーザー透過部には前記基準線に対する傾斜角度が0度乃至25度の範囲の角度からレーザー光が照射されることが望ましい。   Second, in the vehicle lamp according to the present invention described above, it is preferable that the laser transmitting portion be irradiated with the laser beam from an angle in the range of 0 to 25 degrees with respect to the reference line.

これにより、基準線に対する傾斜角度がより小さい範囲の角度からレーザー透過部にレーザー光が照射され、レーザー光の溶着面への照射効率が高くなる。   As a result, the laser transmitting portion is irradiated with the laser light from an angle in a range where the inclination angle with respect to the reference line is smaller, and the irradiation efficiency of the laser light to the welding surface becomes higher.

第3に、上記した本発明に係る車輌用灯具においては、前記レーザー透過部には前記基準線に対する傾斜角度が0度の角度からレーザー光が照射されることが望ましい。   Third, in the vehicle lamp according to the present invention described above, it is preferable that the laser transmitting portion be irradiated with the laser light from an angle of 0 degrees with respect to the reference line.

これにより、基準線の線上においてレーザー透過部にレーザー光が照射され、レーザー光の溶着面への照射効率が一層高くなる。   As a result, the laser transmitting portion is irradiated with the laser beam on the line of the reference line, and the irradiation efficiency of the laser beam to the welding surface is further enhanced.

第4に、上記した本発明に係る車輌用灯具においては、前記カバーにおける前記対向面部が前記意匠面部に対して屈曲された部分は曲面部として設けられ、前記意匠面部の内面と前記対向面部の内面とが為す角度が92度より大きくされることが望ましい。   Fourth, in the vehicle lamp according to the present invention described above, the portion of the cover where the facing surface portion is bent with respect to the design surface portion is provided as a curved surface portion, and the inner surface of the design surface portion and the facing surface portion It is desirable that the angle formed with the inner surface be greater than 92 degrees.

これにより、曲面部の内面の曲率半径が大きい場合においてもレーザー光の照射時に曲面部の内面で全反射が行われ難くなる。   As a result, even when the radius of curvature of the inner surface of the curved surface portion is large, it becomes difficult to perform total reflection on the inner surface of the curved surface portion at the time of laser beam irradiation.

第5に、上記した本発明に係る車輌用灯具においては、前記カバーにおける前記対向面部が前記意匠面部に対して屈曲された部分は曲面部として設けられ、以下の条件式(1)及び条件式(2)を満足することが望ましい。
(1)R≦0.0002e0.1105θ
(2)θ≦92
但し、
R:前記曲面部の内面の曲率半径(単位:mm)
e:ネイピア数(自然対数の底)
θ:前記意匠面部の内面と前記対向面部の内面とが為す角度(単位:度)
とする。
Fifth, in the vehicle lamp according to the present invention described above, the portion of the cover where the facing surface portion is bent with respect to the design surface portion is provided as a curved surface portion, and the following conditional expression (1) and conditional expression It is desirable to satisfy (2).
(1) R ≦ 0.0002e 0.1105θ
(2) θ ≦ 92
However,
R: Curvature radius of the inner surface of the curved portion (unit: mm)
e: Napier number (base of natural logarithm)
θ: an angle (unit: degree) between the inner surface of the design surface portion and the inner surface of the opposite surface portion
I assume.

これにより、曲面部の内面でのレーザー光の内面反射が抑制される。   Thereby, the internal reflection of the laser light on the inner surface of the curved surface portion is suppressed.

本発明によれば、カバーのレーザー透過部に厚み方向に対する傾斜角度が小さい範囲の角度からレーザー光が照射されるため、レーザー光の十分な光量が溶着面に到達し、カバーのランプハウジングに対する安定した接合状態を確保することができる。   According to the present invention, the laser light is irradiated to the laser transmitting portion of the cover from a range of small angles of inclination with respect to the thickness direction, so a sufficient amount of laser light reaches the welding surface and the cover is stable against the lamp housing It is possible to secure the joined state.

図2乃至図10と共に本発明車輌用灯具の実施の形態を示すものであり、本図は、車輌用灯具が車輌に配置された状態を示す背面図である。The embodiment of the vehicle lamp according to the present invention will be described with reference to FIGS. 2 to 10, and this figure is a rear view showing the vehicle lamp disposed in the vehicle. 二つの車輌用灯具が隣接して位置された状態を示す平面図である。It is a top view which shows the state in which two vehicle lamps were located adjacently. 車輌用灯具の概略分解斜視図である。1 is a schematic exploded perspective view of a vehicular lamp. 車輌用灯具の概略斜視図である。It is a schematic perspective view of a vehicle lamp. カバーの平面図である。It is a top view of a cover. レーザー透過部にレーザー光が基準線上において照射される状態を概念的に示す平面図である。It is a top view which shows notionally the state by which a laser beam is irradiated on a reference line to a laser penetration part. レーザー透過部にレーザー光が基準線に対して傾斜する方向から照射される状態を概念的に示す平面図である。It is a top view which shows notionally the state by which a laser transmission part is irradiated from the direction which inclines with respect to a reference line. レーザー透過部にレーザー光が基準線に対して傾斜する方向から照射される状態を概念的に示す断面図である。It is sectional drawing which shows notionally the state by which a laser transmission part is irradiated from the direction which inclines with respect to a reference line. 角度θと曲率半径Rを示す図である。It is a figure which shows angle (theta) and curvature radius R. FIG. 角度θと曲率半径Rの関係においてカバーのランプハウジングに対する接合状態についての測定結果を示すグラフ図である。It is a graph which shows the measurement result about the joining state with respect to the lamp housing of a cover in the relationship of angle (theta) and curvature radius R.

以下に、本発明車輌用灯具を実施するための形態について添付図面を参照して説明する。   Hereinafter, a mode for carrying out a vehicle lamp of the present invention will be described with reference to the attached drawings.

以下に示した実施の形態は、本発明車輌用灯具をテールランプの機能を有するコンビネーションランプに適用したものである。尚、本発明は、ターンシグナルランプ、クリアランスランプ、ストップランプ、デイタイムランニングランプ、コーナーリングランプ、ハザードランプ、ポジションランプ、バックランプ、フォグランプ又はこれらの組み合わせであるコンビネーションランプ等の各種の車輌用灯具に広く適用することができる。   The embodiment shown below is an application of the vehicle lamp of the present invention to a combination lamp having a tail lamp function. The present invention relates to various vehicle lamps such as turn signal lamps, clearance lamps, stop lamps, daytime running lamps, cornering lamps, hazard lamps, position lamps, back lamps, fog lamps or combination lamps that are a combination of these. It can be widely applied.

以下の説明にあっては、光源からの光の外部への照射方向を後方として前後上下左右の方向を示すものとする。但し、以下に示す前後上下左右の方向は説明の便宜上のものであり、本発明の実施に関しては、これらの方向に限定されることはない。   In the following description, the irradiation direction of the light from the light source to the outside shall be the rear to indicate the front, back, up, down, left, and right directions. However, the directions of front, rear, up, down, left, and right shown below are for convenience of explanation, and the implementation of the present invention is not limited to these directions.

車輌用灯具1、1は、例えば、車輌100の左右両端部にそれぞれ取り付けられて配置されている(図1参照)。車輌用灯具1は、例えば、車輌100の本体部101等の非可動部に配置されている。   For example, the vehicle lamps 1 are attached to and disposed at both left and right ends of the vehicle 100 (see FIG. 1). The vehicular lamp 1 is disposed, for example, in a non-movable portion such as the main body portion 101 of the vehicle 100.

トランクリッド102の左右両端部には他の車輌用灯具1A、1Aが配置され、トランクリッド102が閉じられた状態において車輌用灯具1A、1Aがそれぞれ車輌用灯具1、1の内側において隣接して位置される。車輌用灯具1Aは少なくとも後方に開口されたランプハウジング2Aとランプハウジング2Aの内部空間を閉塞するカバー3Aとを備えている(図2参照)。   The other vehicle lamps 1A and 1A are disposed at the left and right ends of the trunk lid 102, and the vehicle lamps 1A and 1A are adjacent to each other on the inside of the vehicle lamps 1 and 1 when the trunk lid 102 is closed. Be positioned. The vehicular lamp 1A includes at least a lamp housing 2A opened rearward and a cover 3A closing an internal space of the lamp housing 2A (see FIG. 2).

車輌用灯具1は、例えば、テールランプの機能の他にストップランプ及びターンシグナルランプの機能を有するコンビネーションランプとして設けられ、車輌用灯具1Aは、例えば、テールランプの機能の他にバックアップランプの機能を有するコンビネーションランプとして設けられている。   The vehicular lamp 1 is provided, for example, as a combination lamp having the functions of a stop lamp and a turn signal lamp in addition to the function of a tail lamp, and the vehicular lamp 1A has a function of a backup lamp in addition to the function of a tail lamp, for example. It is provided as a combination lamp.

尚、上記には、車輌用灯具1が車輌100の本体部101等の非可動部に配置され、車輌用灯具1Aがトランクリッド102等の可動部に配置された例を示したが、逆に、車輌用灯具1がトランクリッド102等の可動部に配置され、車輌用灯具1Aが車輌100の本体部101等の非可動部に配置さていてもよい。   Although the example in which the vehicular lamp 1 is disposed at the non-movable portion such as the main body portion 101 of the vehicle 100 and the vehicular lamp 1A is disposed at the movable portion such as the trunk lid 102 has been described above, The vehicular lamp 1 may be disposed in a movable portion such as the trunk lid 102, and the vehicular lamp 1A may be disposed in a non-movable portion such as the main body portion 101 of the vehicle 100.

車輌用灯具1は後方かつ側方(左方又は右方)に開口されたランプハウジング2とランプハウジング2の開口を閉塞するカバー3とを備えている(図3及び図4参照)。ランプハウジング2の後側の開口は第1の開口2aとされ、ランプハウジング2の横側の開口は第2の開口2bとされている。ランプハウジング2とカバー3によって灯具外筐4が構成されている。   The vehicular lamp 1 includes a lamp housing 2 opened rearward and laterally (left or right) and a cover 3 closing the opening of the lamp housing 2 (see FIGS. 3 and 4). The rear opening of the lamp housing 2 is a first opening 2a, and the lateral opening of the lamp housing 2 is a second opening 2b. The lamp housing 2 and the cover 3 constitute a lamp case 4.

灯具外筐4の内部には光を出射する図示しない光源の他に、例えば、光源から出射された光を所定の方向へ導く図示しない導光体等が配置されている。   In addition to a light source (not shown) for emitting light, for example, a light guide (not shown) for guiding light emitted from the light source in a predetermined direction is disposed inside the lamp case 4.

ランプハウジング2は、例えば、ABS樹脂(アクリロニトリル共重合体樹脂)等の不透明な樹脂材料によって形成され、例えば、略前後方向を向くベース面部5とベース面部5の上下両端部からそれぞれ後方に突出された壁面部6、6とベース面部5の左右方向における外側の端部から後方に突出された側面部7とを有している。   The lamp housing 2 is formed of, for example, an opaque resin material such as ABS resin (acrylonitrile copolymer resin), and is projected rearward from the upper and lower end portions of the base surface portion 5 and the base surface portion 5, respectively. It has wall surface portions 6 and 6 and a side surface portion 7 which protrudes rearward from an outer end of the base surface portion 5 in the left-right direction.

ランプハウジング2には溶着面8が形成されている。溶着面8はベース面部5の左右方向における内側の端面と壁面部6、6の側面と壁面部6、6の後面と側面部7の後面とに亘って形成されている。溶着面8は、ベース面部5の左右方向における内側の端面が第1の溶着部8aとして形成され、壁面部6、6の側面が第2の溶着部8b、8bとして形成され、壁面部6、6の後面が第3の溶着部8c、8cとして形成され、側面部7の後面が第4の溶着部8dとして形成されている。溶着面8の第2の溶着部8b、8bと第3の溶着部8c、8cが連続された部分は外方に凸の曲面状に形成された湾曲部8e、8eとして形成されている。   A welding surface 8 is formed on the lamp housing 2. The welding surface 8 is formed across the inner end surface in the left-right direction of the base surface portion 5, the side surfaces of the wall surface portions 6, 6, the rear surface of the wall surface portions 6, 6, and the rear surface of the side surface portion 7. In the welding surface 8, the inner end face in the left-right direction of the base surface portion 5 is formed as a first welding portion 8a, and the side surfaces of the wall surface portions 6, 6 are formed as second welding portions 8b, 8b. The rear surface 6 is formed as third welded portions 8c, 8c, and the rear surface of the side surface portion 7 is formed as a fourth welded portion 8d. Portions of the welding surface 8 where the second welding parts 8b and 8b and the third welding parts 8c and 8c are continuous are formed as curved parts 8e and 8e which are formed in the shape of outwardly convex curved surfaces.

カバー3は、例えば、アクリル等の透明な材料によって形成され、外面が車輌100の外方を向く意匠面部9と意匠面部9に対して屈曲された対向面部10とを有している。意匠面部9は、例えば、外面が後方を向く矩形状に形成され、厚み方向が前後方向にされている。対向面部10は意匠面部9に対する向きが異なる状態にされ、厚み方向が略左右方向にされている。   The cover 3 is formed of, for example, a transparent material such as acrylic, and has a design surface 9 whose outer surface faces the outside of the vehicle 100 and an opposing surface 10 bent with respect to the design surface 9. For example, the design surface portion 9 is formed in a rectangular shape whose outer surface faces the rear, and the thickness direction is the front-rear direction. The facing surface portion 10 is in a state in which the direction with respect to the design surface portion 9 is different, and the thickness direction is substantially in the left-right direction.

意匠面部9と対向面部10が連続された部分は外方に凸の曲面状に形成された曲面部11として設けられ、曲面部11の内面11aの曲率半径が溶着面8における湾曲部8eの外面の曲率半径と同じにされている。意匠面部9の内面9aと対向面部10の内面10aとが為す角度θは、例えば、92度以下にされている(図5参照)。   A portion in which the design surface portion 9 and the facing surface portion 10 are continuous is provided as a curved surface portion 11 formed in the shape of an outwardly convex curved surface, and the radius of curvature of the inner surface 11 a of the curved surface portion 11 is the outer surface of the curved portion 8 e in the welding surface 8 Is the same as the radius of curvature of. The angle θ between the inner surface 9a of the design surface 9 and the inner surface 10a of the facing surface 10 is, for example, 92 degrees or less (see FIG. 5).

カバー3の外周部はレーザー光が照射されて透過されるレーザー透過部12として設けられている(図1及び図2に示す一点鎖線の外側の部分参照)。従って、レーザー透過部12は意匠面部9と対向面部10に亘る位置に設けられている。レーザー透過部12は対向面部10の前端部と対向面部10の上下両端部と意匠面部9の上下両端部と意匠面部9の左右方向における外側の端部とに亘って設けられている。レーザー透過部12は、対向面部10の前端部が第1の透過部12aとして設けられ、対向面部10の上下両端部が第2の透過部12b、12bとして設けられ、意匠面部9の上下両端部が第3の透過部12c、12cとして設けられ、意匠面部9の左右方向における外側の端部が第4の透過部12dとして設けられている。レーザー透過部12の第2の透過部12b、12bと第3の透過部12c、12cが連続された部分は外方に凸の曲面状に形成された屈曲部12e、12eとして設けられている。   The outer peripheral portion of the cover 3 is provided as a laser transmitting portion 12 through which laser light is irradiated and transmitted (see a portion outside the alternate long and short dash line shown in FIGS. 1 and 2). Therefore, the laser transmitting portion 12 is provided at a position extending between the design surface portion 9 and the facing surface portion 10. The laser transmitting portion 12 is provided over the front end portion of the facing surface portion 10, the upper and lower end portions of the facing surface portion 10, the upper and lower end portions of the design surface portion 9, and the outer end portion in the left-right direction of the design surface portion 9. The front end portion of the facing surface portion 10 of the laser transmitting portion 12 is provided as a first transmitting portion 12a, the upper and lower end portions of the facing surface portion 10 are provided as second transmitting portions 12b and 12b, the upper and lower end portions of the design surface portion 9 Are provided as the third transmission portions 12c, 12c, and the outer end in the left-right direction of the design surface portion 9 is provided as the fourth transmission portion 12d. The portion where the second transmission parts 12b and 12b of the laser transmission part 12 and the third transmission parts 12c and 12c are continuous is provided as bent parts 12e and 12e which are formed in a curved surface shape convex outward.

上記のように構成された車輌用灯具1においては、レーザー溶着によりカバー3がランプハウジング2に接合される。レーザー溶着によるカバー3のランプハウジング2への接合は、照射器200からレーザー光Bがレーザー透過部12に外面側から照射されることにより行われる(図6参照)。   In the vehicle lamp 1 configured as described above, the cover 3 is joined to the lamp housing 2 by laser welding. Bonding of the cover 3 to the lamp housing 2 by laser welding is performed by irradiating the laser transmitting portion 12 with the laser light B from the outer surface side from the irradiator 200 (see FIG. 6).

レーザー透過部12に照射されたレーザー光Bはレーザー透過部12を透過され、ランプハウジング2の溶着面8に到達する。レーザー光Bが溶着面8に到達することにより、レーザー透過部12と溶着面8の接触部分が溶融されてカバー3がランプハウジング2に接合される。   The laser beam B irradiated to the laser transmitting portion 12 is transmitted through the laser transmitting portion 12 and reaches the welding surface 8 of the lamp housing 2. When the laser beam B reaches the welding surface 8, the contact portion between the laser transmitting portion 12 and the welding surface 8 is melted and the cover 3 is joined to the lamp housing 2.

このときレーザー透過部12の各位置において厚み方向に延びる仮想線を基準線S、S、・・・とすると、レーザー光Bは、例えば、基準線S、S、・・・線上においてレーザー透過部12に照射される。従って、レーザー透過部12には基準線S、S、・・・に対する傾斜角度が0度の角度からレーザー光Bが溶着面8へ向けて照射される。但し、レーザー光Bは基準線Sに対する傾斜角度P(図7及び図8参照)が0度乃至38度の範囲の角度から照射されてもよい。また、レーザー光Bは基準線Sに対する傾斜角度Pが0度乃至25度の範囲の角度から照射されることがより望ましいが、上記のように、基準線Sに対する傾斜角度Pが0度の角度から照射されることがより一層望ましい。   At this time, assuming that virtual lines extending in the thickness direction at each position of the laser transmission portion 12 are reference lines S, S,..., The laser light B is, for example, a laser transmission portion on the reference lines S, S,. It is irradiated to 12. Therefore, the laser beam B is directed to the welding surface 8 from the angle of 0 degree with respect to the reference lines S, S,... However, the laser beam B may be emitted from an angle in the range of 0 degree to 38 degrees with respect to the inclination angle P (see FIGS. 7 and 8) with respect to the reference line S. Further, it is more preferable that the laser beam B be irradiated from an angle in the range of 0 degree to 25 degrees with respect to the reference line S, but as described above, the angle of inclination angle P with respect to the reference line S is 0 degree It is even more desirable to be irradiated from

尚、レーザー光Bの照射方向は基準線Sに対して上下左右に傾斜する方向に限られることはなく、基準線Sに対して上斜め方向や左斜め方向等の任意の傾斜方向であってもよい。   The irradiation direction of the laser beam B is not limited to the direction inclining vertically and horizontally with respect to the reference line S, and may be any inclined direction such as the upper oblique direction or the left oblique direction with respect to the reference line S It is also good.

レーザー溶着によるカバー3のランプハウジング2への接合は、例えば、照射器200がレーザー透過部12に沿って移動された状態でレーザー光Bがレーザー透過部12の各位置に連続して照射されることにより行われる。レーザー光Bがレーザー透過部12の各位置に連続して照射されるときには、例えば、レーザー光Bが第3の透過部12cから第2の透過部12bに亘って照射されるが、このときレーザー光Bは曲面部11に設けられた屈曲部12eに照射され、照射されたレーザー光Bが屈曲部12eを透過されて溶着面8の湾曲部8eへ向かう(図9参照)。   In the bonding of the cover 3 to the lamp housing 2 by laser welding, for example, the laser beam B is continuously irradiated to each position of the laser transmitting portion 12 in a state where the irradiator 200 is moved along the laser transmitting portion 12 It is done by. When the laser light B is continuously irradiated to each position of the laser transmission part 12, for example, the laser light B is irradiated from the third transmission part 12c to the second transmission part 12b, but at this time the laser The light B is irradiated to the bending portion 12e provided in the curved surface portion 11, and the irradiated laser light B is transmitted through the bending portion 12e and travels to the bending portion 8e of the welding surface 8 (see FIG. 9).

このようにレーザー光Bは屈曲部12eを透過されて湾曲部8eへ向かうが、曲面部11の内面11aが曲面状に形成されているため、レーザー光Bの屈曲部12eに対する照射角度によってはレーザー光Bが内面11aで内面反射(全反射)され、レーザー光Bが湾曲部8eに到達し難くなる可能性がある。   As described above, although the laser beam B is transmitted through the bending portion 12e and travels toward the bending portion 8e, since the inner surface 11a of the curved surface portion 11 is formed into a curved surface, the laser beam B may be a laser depending on the irradiation angle to the bending portion 12e. The light B may be internally reflected (totally reflected) by the inner surface 11a, and the laser light B may not easily reach the curved portion 8e.

しかしながら、車輌用灯具1においては、カバー3が以下の条件式(1)及び条件式(2)を満足するように構成されており、レーザー光Bの内面11aでの内面反射が抑制され、レーザー光Bの十分な光量が湾曲部8eに到達される。
(1)R≦0.0002e0.1105θ
(2)θ≦92
但し、
R:曲面部11の内面11aの曲率半径(単位:mm)
e:ネイピア数(自然対数の底)
θ:意匠面部9の内面9aと対向面部10の内面10aとが為す角度(単位:度)
とする。
However, in the vehicle lamp 1, the cover 3 is configured to satisfy the following conditional expression (1) and conditional expression (2), and the internal reflection of the laser beam B on the inner surface 11a is suppressed, and the laser A sufficient amount of light B reaches the curved portion 8e.
(1) R ≦ 0.0002e 0.1105θ
(2) θ ≦ 92
However,
R: Radius of curvature of inner surface 11 a of curved surface portion 11 (unit: mm)
e: Napier number (base of natural logarithm)
θ: angle (unit: degree) between the inner surface 9 a of the design surface 9 and the inner surface 10 a of the facing surface 10
I assume.

以下に、条件式(1)及び条件式(2)の根拠となる測定結果について説明する(図10参照)。   Below, the measurement result which becomes a basis of conditional expression (1) and conditional expression (2) is demonstrated (refer FIG. 10).

測定は、意匠面部9の内面9aと対向面部10の内面10aとが為す角度θと、曲面部11の内面11aの曲率半径Rとを変数として、カバー3の屈曲部12eがランプハウジング2の湾曲部8eに良好な状態で接合されたか否かの「接合状態の判定」をすることにより行った。「接合状態の判定」において、屈曲部12eと湾曲部8eの間に、カバー3の温度変化によるヒケと称される収縮等による隙間が生じない場合には「良好」と判定した。   The measurement is performed using the angle θ between the inner surface 9a of the design surface 9 and the inner surface 10a of the facing surface 10 and the radius of curvature R of the inner surface 11a of the curved surface 11 as a variable. It was carried out by "determining the bonding state" whether or not the part 8e was bonded in a good state. In the “judgment of bonding state”, when no gap due to contraction or the like called shrinkage due to temperature change of the cover 3 is generated between the bending portion 12e and the bending portion 8e, it is determined as “good”.

図10に測定結果を示す。図10において、横軸は角度θ(度)であり、縦軸は曲率半径R(mm)である。図10における「□」で示すデータ(プロット)は、角度θの各値に対して「接合状態の判定」において「良好」と判定された曲率半径Rの上限の値である。これらのデータに基づいて角度θと曲率半径Rの関係を近似式で示すと、
R=0.0002e0.1105θ(R=0.0002×(eの0.1105θ乗))
となった。
The measurement results are shown in FIG. In FIG. 10, the horizontal axis is the angle θ (degrees), and the vertical axis is the curvature radius R (mm). The data (plot) indicated by “□” in FIG. 10 is the value of the upper limit of the curvature radius R determined as “good” in the “judgment of bonding state” with respect to each value of the angle θ. The relationship between the angle θ and the radius of curvature R can be expressed by an approximation formula based on these data:
R = 0.0002e 0.1105θ (R = 0.0002 × (e to the 0.1105θ power))
It became.

また、図9の測定結果で示される通り、角度θが大きな角度になると「良好」と判定された曲率半径Rの上限の値が急激に大きくなる結果が得られた。   Further, as shown in the measurement results of FIG. 9, when the angle θ is a large angle, the upper limit of the curvature radius R determined as “good” is rapidly increased.

上記の測定結果に基づき、角度θが92度以下の範囲においては、
R≦0.0002e0.1105θ
を満足する範囲で良好な接合状態が得られた。この良好な接合状態が得られた範囲を図10に梨子地で示す。
Based on the above measurement results, in the range where the angle θ is 92 degrees or less,
R ≦ 0.0002e 0.1105 θ
Good bonding conditions were obtained in the range satisfying the above. The range where this good bonding state was obtained is shown in FIG.

従って、カバー3が以下の条件式(1)及び条件式(2)を満足することにより、レーザー光Bの内面11aでの内面反射が抑制され、レーザー光Bの十分な光量が湾曲部8eに到達され、カバー3の屈曲部12eがランプハウジング2の湾曲部8eに良好な状態で接合されることが確認された。   Therefore, when the cover 3 satisfies the following conditional expression (1) and conditional expression (2), internal reflection at the inner surface 11a of the laser beam B is suppressed, and a sufficient light amount of the laser beam B is at the curved portion 8e. It was confirmed that the bent portion 12e of the cover 3 was joined to the curved portion 8e of the lamp housing 2 in a good condition.

尚、上記の測定結果により、角度θが92度を超える範囲においては、レーザー光Bの内面11aでの内面反射が特に生じ難くなり、曲率半径Rが、例えば、4mmを超えるような大きな値になった場合でも屈曲部12eの湾曲部8eに対する良好な接合状態が得られることが確認された。   According to the above measurement results, in the range where the angle θ exceeds 92 degrees, internal reflection on the inner surface 11a of the laser light B is particularly hard to occur, and the curvature radius R is a large value such as exceeding 4 mm. It was confirmed that, even in the case of a failure, a good bonding state to the curved portion 8e of the bent portion 12e can be obtained.

従って、意匠面部9の内面9aと対向面部10の内面10aとが為す角度θが、例えば、図2の車輌用灯具1Aで示されるように92度より大きくされることにより、曲面部11の内面11aの曲率半径Rが大きい場合においてもレーザー光Bの照射時に曲面部11の内面11aで全反射が行われ難くなり、カバー3のランプハウジング2に対する安定した接合状態を確保することができる。   Therefore, the angle θ between the inner surface 9a of the design surface portion 9 and the inner surface 10a of the facing surface portion 10 is, for example, larger than 92 degrees as shown in the vehicle lamp 1A of FIG. Even when the curvature radius R of 11a is large, total reflection is difficult to be performed by the inner surface 11a of the curved surface portion 11 when the laser light B is applied, and a stable bonding state of the cover 3 to the lamp housing 2 can be secured.

以上に記載した通り、車輌用灯具1にあっては、レーザー透過部12の各位置において厚み方向に延びる仮想線を基準線Sとしたときに、レーザー透過部12に基準線Sに対する傾斜角度が0度乃至38度の範囲の角度からレーザー光Bが溶着面8へ向けて照射される。   As described above, in the vehicle lamp 1, when the phantom line extending in the thickness direction at each position of the laser transmission portion 12 is the reference line S, the laser transmission portion 12 has an inclination angle with respect to the reference line S The laser beam B is emitted toward the welding surface 8 from an angle in the range of 0 degrees to 38 degrees.

従って、レーザー透過部12に厚み方向に対する傾斜角度が小さい範囲の角度からレーザー光Bが照射されるため、レーザー光Bの十分な光量が溶着面8に到達し、カバー3のランプハウジング2に対する安定した接合状態を確保することができる。   Therefore, since the laser beam B is irradiated to the laser transmitting portion 12 from an angle in a range where the inclination angle with respect to the thickness direction is small, a sufficient light amount of the laser beam B reaches the welding surface 8 and the cover 3 is stable with respect to the lamp housing 2 It is possible to secure the joined state.

特に、レーザー透過部12に基準線Sに対する傾斜角度が0度乃至25度の範囲の角度からレーザー光Bが照射されることにより、基準線Sに対する傾斜角度がより小さい範囲の角度からレーザー透過部12にレーザー光Bが照射され、レーザー光Bの溶着面8への照射効率が高く、高い効率でカバー3のランプハウジング2に対する溶着が行われ、カバー3のランプハウジング2に対する接合作業における迅速化を図った上でカバー3のランプハウジング2に対する安定した接合状態を確保することができる。   In particular, the laser transmitting portion 12 is irradiated with the laser beam B from an angle in the range of 0 to 25 degrees with respect to the reference line S, so that the laser transmitting portion 12 is in the range of a smaller angle with respect to the reference line S The laser light B is irradiated to 12 and the irradiation efficiency to the welding surface 8 of the laser light B is high, welding of the cover 3 to the lamp housing 2 is performed with high efficiency, and speeding up the bonding operation of the cover 3 to the lamp housing 2 In the above, it is possible to secure a stable bonding state of the cover 3 to the lamp housing 2.

さらに、レーザー透過部12に基準線Sに対する傾斜角度が0度の角度からレーザー光Bが照射されることにより、基準線Sの線上においてレーザー透過部12にレーザー光Bが照射され、レーザー光Bの溶着面8への照射効率が一層高く、一層高い効率でカバー3のランプハウジング2に対する溶着が行われ、カバー3のランプハウジング2に対する接合作業における一層の迅速化を図った上でカバー3のランプハウジング2に対する安定した接合状態を確保することができる。   Further, the laser beam B is irradiated to the laser transmitting portion 12 at an inclination angle of 0 degrees with respect to the reference line S, whereby the laser beam B is irradiated to the laser transmitting portion 12 on the line of the reference line S The irradiation efficiency to the welding surface 8 of the cover 3 is higher, the welding to the lamp housing 2 of the cover 3 is performed with higher efficiency, and the speeding up of the bonding operation of the cover 3 to the lamp housing 2 is further accelerated. A stable bonding state to the lamp housing 2 can be secured.

100…車輌、1A…車輌用灯具、2A…ランプハウジング、3A…カバー、1…車輌用灯具、2…ランプハウジング、3…カバー、8…溶着面、9…意匠面部、9a…内面、10…対向面部、10a…内面、11…曲面部、12…レーザー透過部   100: vehicle, 1A: vehicle lamp, 2A: lamp housing, 3A: cover, 1: vehicle lamp, 2: lamp housing, 3: cover, 8: welding surface, 9: design surface, 9a: inner surface, 10: 10 Opposite surface portion, 10a ... inner surface, 11 ... curved surface portion, 12 ... laser transmission portion

Claims (5)

内部空間を有し溶着面が形成されたランプハウジングと前記内部空間を覆うカバーとを備え前記カバーが前記ランプハウジングにレーザー溶着によって接合される車輌用灯具であって、
前記カバーには外面が車輌の外方を向く意匠面部と隣接して位置される他の車輌用灯具に対向し前記意匠面部に対して屈曲された対向面部とが設けられ、
前記カバーの少なくとも外周部はレーザー溶着時に照射されるレーザー光が透過されるレーザー透過部として設けられ、
前記レーザー透過部の各位置において厚み方向に延びる仮想線を基準線としたときに、
前記レーザー透過部には前記基準線に対する傾斜角度が0度乃至38度の範囲の角度からレーザー光が前記溶着面へ向けて照射される
車輌用灯具。
A lamp for a vehicle, comprising: a lamp housing having an inner space and having a welding surface and a cover covering the inner space, the cover being joined to the lamp housing by laser welding.
The cover is provided with a design surface portion whose outer surface faces the outside of the vehicle and an opposite surface portion which is opposed to the other vehicle lamp positioned adjacent to the vehicle surface and is bent with respect to the design surface portion.
At least an outer peripheral portion of the cover is provided as a laser transmitting portion through which a laser beam irradiated at the time of laser welding is transmitted,
When an imaginary line extending in the thickness direction is used as a reference line at each position of the laser transmission portion,
A vehicle lamp according to claim 1, wherein the laser transmitting portion is irradiated with the laser light toward the welding surface from an angle in the range of 0 degrees to 38 degrees with respect to the reference line.
前記レーザー透過部には前記基準線に対する傾斜角度が0度乃至25度の範囲の角度からレーザー光が照射される
請求項1に記載の車輌用灯具。
The vehicular lamp according to claim 1, wherein the laser transmitting portion is irradiated with the laser light from an angle in the range of 0 degree to 25 degrees with respect to the reference line.
前記レーザー透過部には前記基準線に対する傾斜角度が0度の角度からレーザー光が照射される
請求項2に記載の車輌用灯具。
The vehicular lamp according to claim 2, wherein the laser transmitting portion is irradiated with the laser light from an angle of 0 degree with respect to the reference line.
前記カバーにおける前記対向面部が前記意匠面部に対して屈曲された部分は曲面部として設けられ、
前記意匠面部の内面と前記対向面部の内面とが為す角度が92度より大きくされた
請求項1、請求項2又は請求項3に記載の車輌用灯具。
The portion of the cover where the facing surface portion is bent relative to the design surface portion is provided as a curved surface portion,
The vehicle lamp according to claim 1, wherein an angle formed by the inner surface of the design surface portion and the inner surface of the facing surface portion is greater than 92 degrees.
前記カバーにおける前記対向面部が前記意匠面部に対して屈曲された部分は曲面部として設けられ、
以下の条件式(1)及び条件式(2)を満足する
請求項1、請求項2又は請求項3に記載の車輌用灯具。
(1)R≦0.0002e0.1105θ
(2)θ≦92
但し、
R:前記曲面部の内面の曲率半径(単位:mm)
e:ネイピア数(自然対数の底)
θ:前記意匠面部の内面と前記対向面部の内面とが為す角度(単位:度)
とする。
The portion of the cover where the facing surface portion is bent relative to the design surface portion is provided as a curved surface portion,
The vehicle lamp according to claim 1, wherein the following conditional expression (1) and conditional expression (2) are satisfied.
(1) R ≦ 0.0002e 0.1105θ
(2) θ ≦ 92
However,
R: Curvature radius of the inner surface of the curved portion (unit: mm)
e: Napier number (base of natural logarithm)
θ: an angle (unit: degree) between the inner surface of the design surface portion and the inner surface of the opposite surface portion
I assume.
JP2017227013A 2017-11-27 2017-11-27 Vehicle lamp fitting Pending JP2019096554A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017227013A JP2019096554A (en) 2017-11-27 2017-11-27 Vehicle lamp fitting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017227013A JP2019096554A (en) 2017-11-27 2017-11-27 Vehicle lamp fitting

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2019096554A true JP2019096554A (en) 2019-06-20

Family

ID=66973079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017227013A Pending JP2019096554A (en) 2017-11-27 2017-11-27 Vehicle lamp fitting

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2019096554A (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011255575A (en) * 2010-06-08 2011-12-22 Stanley Electric Co Ltd Laser welding apparatus
JP2017189887A (en) * 2016-04-12 2017-10-19 株式会社小糸製作所 Resin molded article and welding device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011255575A (en) * 2010-06-08 2011-12-22 Stanley Electric Co Ltd Laser welding apparatus
JP2017189887A (en) * 2016-04-12 2017-10-19 株式会社小糸製作所 Resin molded article and welding device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5425443B2 (en) Vehicle lamp
US11441751B2 (en) Vehicle grille
JP5731184B2 (en) Vehicle lamp
US10816160B2 (en) Vehicle lamp
JP6688153B2 (en) Lens body and vehicle lighting
JP2019096554A (en) Vehicle lamp fitting
JP5409951B1 (en) Automotive radar equipment
JP4461435B2 (en) Vehicle combination lamp
JP2015111499A (en) Vehicular headlamp
JP6854174B2 (en) Vehicle lighting
CN104608374B (en) Cladding method and deposition apparatus
JP2024013717A (en) Vehicle lighting device
WO2019208307A1 (en) Vehicle lamp
CN110118334B (en) Vehicle lamp
JP6271603B2 (en) Vehicle rear lamp
WO2021039234A1 (en) Vehicle lamp
KR102405041B1 (en) Tail lamp device for vehicle
JP2010285005A (en) Vehicle body side part structure
JP6763272B2 (en) Vehicle lighting
KR200469914Y1 (en) Bending lamp for vehicle
JP3973067B2 (en) Vehicle reversing lamp
JP2019139875A (en) Box body structure for vehicle
JP6009819B2 (en) Vehicle lighting
CN117597542A (en) Lamp unit
JP2020083001A (en) Vehicle rear device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20201005

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210827

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210914

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20220308