JP2018099401A - Medical high frequency treatment tool - Google Patents

Medical high frequency treatment tool Download PDF

Info

Publication number
JP2018099401A
JP2018099401A JP2016247435A JP2016247435A JP2018099401A JP 2018099401 A JP2018099401 A JP 2018099401A JP 2016247435 A JP2016247435 A JP 2016247435A JP 2016247435 A JP2016247435 A JP 2016247435A JP 2018099401 A JP2018099401 A JP 2018099401A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
frequency treatment
pieces
medical high
pair
closing direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2016247435A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6841029B2 (en
Inventor
靖久 石井
Yasuhisa Ishii
靖久 石井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Bakelite Co Ltd
Original Assignee
Sumitomo Bakelite Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Bakelite Co Ltd filed Critical Sumitomo Bakelite Co Ltd
Priority to JP2016247435A priority Critical patent/JP6841029B2/en
Publication of JP2018099401A publication Critical patent/JP2018099401A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6841029B2 publication Critical patent/JP6841029B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a medical high frequency treatment tool which can achieve easy incision of living tissues and excellent hemostasis regardless of the kind of non-conductive layer.SOLUTION: A medical high frequency treatment tool includes: a pair of conductive grip pieces 12, 22 openably/closably pivotally supported by a rotary shaft; an operation wire that performs opening/closing operation of the grip pieces by imparting a driving force to base end parts of the grip pieces 12, 22; and a power supply part supplying the grip pieces 12, 22 with high-frequency current. The surfaces of the grip pieces 12, 22 have formation areas 131, 231 and non-formation areas 132, 232 of a non-conductive layer. The non-formation areas 132, 232 are formed along a surface on a closing direction side of at least the grip pieces 12, 22. Wide parts 132b, 232b where the non-formation areas 132, 232 become wide on a distal side are formed.SELECTED DRAWING: Figure 7

Description

本発明は、医療用高周波処置具に関する。   The present invention relates to a medical high-frequency treatment instrument.

医療用高周波処置具は、開閉可能な鋏型や鉗子型のものがあり、高周波電流により生体組織を切開、切除、焼灼または止血する器具である。   Medical high-frequency treatment tools include an openable / closable scissors-type or forceps-type, and are instruments that incise, excise, cauterize, or stop hemostasis using a high-frequency current.

医療用高周波処置具は、例えば一組の把持片と、把持片に高周波電流を供給する給電部とを備えて構成されている(特許文献1参照)。   A medical high-frequency treatment instrument includes, for example, a set of gripping pieces and a power supply unit that supplies a high-frequency current to the gripping pieces (see Patent Document 1).

把持片の表面には非導電性層の形成領域と非形成領域とがあり、非形成領域は把持片の閉方向側の面に沿い形成されていて、その他の領域は形成領域となっている。   The surface of the gripping piece has a non-conductive layer forming region and a non-forming region, the non-forming region is formed along the surface of the gripping piece in the closing direction, and the other regions are forming regions. .

把持片に高周波電流が供給されると、主に非導電性層の非形成領域から生体組織へと電流が印加され、生体組織に切開等の処置が施される。   When a high-frequency current is supplied to the grasping piece, a current is mainly applied from the non-conductive layer non-formation region to the living tissue, and a treatment such as incision is performed on the living tissue.

ところで、医療用高周波処置具では、非導電性層の非形成領域からの電流の印加に加えて、形成領域から生じる電流も重要な働きを担っている。   By the way, in the medical high frequency treatment instrument, in addition to the application of current from the non-formation region of the non-conductive layer, the current generated from the formation region plays an important role.

すなわち、高周波電流が非導電性層の非形成領域に集中することにより生体組織の切開を行いやすくなるものの、切開部分の周辺部位に電流が流れないと止血が行いにくくなってしまう。   That is, although the high frequency current concentrates on the non-formation region of the non-conductive layer, it becomes easy to incise the living tissue, but it is difficult to stop hemostasis unless current flows around the incised portion.

そこで非導電性層の形成領域から電流が生じることにより、切開部分の周辺部位に電流を流すことができ、止血を良好に行うことが可能となる。   Therefore, when current is generated from the formation region of the non-conductive layer, current can be passed to the peripheral portion of the incised portion, and hemostasis can be performed satisfactorily.

特開2012−205606号公報JP 2012-205606 A

非導電性層の形成領域からの電流は、絶縁性の高い非導電性層が形成されている場合には発生しづらくなるため、非導電性層の種類によっては止血が行いづらくなることがあった。   The current from the formation region of the non-conductive layer is difficult to generate when a highly conductive non-conductive layer is formed, so it may be difficult to stop hemostasis depending on the type of the non-conductive layer. It was.

本発明は上述のような課題に鑑みてなされたものであり、非導電性層の種類によらず、切開のし易さと良好な止血を両立することのできる医療用高周波処置具を提供するものである。   The present invention has been made in view of the problems as described above, and provides a medical high-frequency treatment instrument that can achieve both easy incision and good hemostasis regardless of the type of the non-conductive layer. It is.

本発明によれば、生体組織を切開、切除、焼灼または止血する医療用高周波処置具であって、回動軸により開閉可能に軸支されている一対の導電性の把持片と、前記把持片の基端部に駆動力を付与して前記把持片を開閉操作する操作ワイヤと、前記把持片に高周波電流を供給する給電部と、を備え、前記把持片の表面には非導電性層の形成領域及び非形成領域を有し、前記非形成領域は少なくとも前記把持片の閉方向側の面に沿い形成され、遠位側において前記非形成領域が幅広となる幅広部が形成されていることを特徴とする医療用高周波処置具が提供される。   According to the present invention, there is provided a medical high-frequency treatment instrument for incising, excising, cauterizing or hemostasis of a living tissue, the pair of conductive gripping pieces pivotally supported by a rotating shaft so as to be opened and closed, and the gripping pieces. An operation wire that applies a driving force to the base end of the gripper to open and close the gripping piece, and a power feeding unit that supplies a high-frequency current to the gripping piece, and a surface of the gripping piece includes a non-conductive layer. It has a formation region and a non-formation region, the non-formation region is formed along at least the surface of the gripping piece in the closing direction, and a wide portion is formed on the distal side so that the non-formation region is wide. A medical high-frequency treatment device is provided.

本発明の医療用高周波処置具によれば、非導電性層の種類によらずに生体組織の切開のし易さと止血のし易さを両立することが可能である。   According to the medical high-frequency treatment instrument of the present invention, it is possible to achieve both ease of incision of the living tissue and ease of hemostasis regardless of the type of the non-conductive layer.

本発明の実施形態に係る医療用高周波処置具の全体構造を示す模式図である。It is a mimetic diagram showing the whole medical high frequency treatment instrument structure concerning an embodiment of the present invention. 医療用高周波処置具における先端処置部の閉鎖状態を示す平面図である。It is a top view which shows the closed state of the front-end | tip treatment part in a medical high frequency treatment tool. 医療用高周波処置具における先端処置部の閉鎖状態を示す側面図である。It is a side view which shows the closed state of the front-end | tip treatment part in a medical high frequency treatment tool. 閉鎖状態の医療用高周波処置具における先端処置部の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of the front-end | tip treatment part in the medical high frequency treatment tool of a closed state. 医療用高周波処置具における先端処置部の開放状態を示す側面図である。It is a side view which shows the open state of the front-end | tip treatment part in a medical high frequency treatment tool. 開放状態の医療用高周波処置具における先端処置部の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of the front-end | tip treatment part in the medical high frequency treatment tool of an open state. 鋏片を示す正面図である。It is a front view which shows a collar piece. 本発明の変形例に係る医療用高周波処置具の鋏片を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the collar piece of the medical high frequency treatment tool which concerns on the modification of this invention.

以下、本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。尚、すべての図面において、同様の構成要素には同一の符号を付し、重複する説明は適宜に省略する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. Note that in all the drawings, the same components are denoted by the same reference numerals, and redundant description will be appropriately omitted.

図1は、本発明の実施形態に係る医療用高周波処置具100の全体構造を示す模式図である。図2は、医療用高周波処置具100における先端処置部10の閉鎖状態を示す平面図である。図3は、医療用高周波処置具100における先端処置部10の閉鎖状態を示す側面図である。図4は、閉鎖状態の医療用高周波処置具100における先端処置部10の縦断面図である。図5は、医療用高周波処置具100における先端処置部10の開放状態を示す側面図である。図6は、開放状態の医療用高周波処置具100における先端処置部10の縦断面図である。図7は、鋏片12、22示す正面図である。   FIG. 1 is a schematic diagram showing the overall structure of a medical high-frequency treatment device 100 according to an embodiment of the present invention. FIG. 2 is a plan view showing a closed state of the distal treatment section 10 in the medical high-frequency treatment instrument 100. FIG. 3 is a side view showing a closed state of the distal treatment section 10 in the medical high-frequency treatment instrument 100. FIG. 4 is a longitudinal sectional view of the distal treatment section 10 in the medical high-frequency treatment instrument 100 in the closed state. FIG. 5 is a side view showing an open state of the distal treatment section 10 in the medical high-frequency treatment instrument 100. FIG. 6 is a longitudinal sectional view of the distal treatment section 10 in the medical high-frequency treatment instrument 100 in an open state. FIG. 7 is a front view showing the collar pieces 12 and 22.

はじめに、本実施形態の医療用高周波処置具100の概要について説明する。医療用高周波処置具100は、生体組織を切開、切除、焼灼または止血する医療用高周波処置具である。
医療用高周波処置具100は、回動軸により開閉可能に軸支されている一対の導電性の把持片(鋏片12、22)と、把持片(鋏片12、22)の基端部に駆動力を付与して把持片(鋏片12、22)を開閉操作する操作ワイヤ30と、把持片(鋏片12、22)に高周波電流を供給する給電部52と、を備えている。
把持片(鋏片12、22)の表面には非導電性層の形成領域131、231及び非形成領域132、232を有し(図7参照)、非形成領域132、232は少なくとも把持片(鋏片12、22)の閉方向側の面に沿い形成され、遠位側において非形成領域132、232が幅広となる幅広部が形成されている。
First, the outline | summary of the medical high frequency treatment tool 100 of this embodiment is demonstrated. The medical high-frequency treatment instrument 100 is a medical high-frequency treatment instrument that incises, excises, cauterizes, or stops hemostasis of a living tissue.
The medical high-frequency treatment instrument 100 is provided at a base end portion of a pair of conductive grip pieces (saddle pieces 12, 22) that are pivotally supported by a pivot shaft so as to be opened and closed. An operation wire 30 that opens and closes the gripping pieces (hook pieces 12 and 22) by applying a driving force and a power feeding unit 52 that supplies a high-frequency current to the gripping pieces (hook pieces 12 and 22) are provided.
The surface of the gripping piece (saddle piece 12, 22) has non-conductive layer forming regions 131, 231 and non-forming regions 132, 232 (see FIG. 7), and the non-forming regions 132, 232 are at least the gripping piece ( A wide portion is formed along the surface on the closing direction side of the flange pieces 12, 22), and the non-forming regions 132, 232 are wide on the distal side.

こうした構成を備える医療用高周波処置具100によれば、電極となる非形成領域132、232が生体組織の切開等に供するとともに、幅広部が形成されていることにより非導電性層からの電流が発生していないかあるいは非常に少ない場合であっても生体組織の焼灼と止血を行いやすくすることができる。これにより非導電性層の種類によらずに生体組織の切開のし易さと止血のし易さを両立することが可能である。   According to the medical high-frequency treatment device 100 having such a configuration, the non-formation regions 132 and 232 serving as electrodes serve for incision of a living tissue, and the current from the non-conductive layer is generated due to the formation of the wide portion. Even if it does not occur or is very small, it is possible to facilitate cauterization and hemostasis of living tissue. Thereby, it is possible to achieve both ease of incision of the living tissue and ease of hemostasis regardless of the type of the non-conductive layer.

次に、本実施形態の医療用高周波処置具100について詳細に説明する。   Next, the medical high-frequency treatment tool 100 of this embodiment will be described in detail.

医療用高周波処置具100は、互いに重ね合わされた薄板状の把持片としての鋏片12、22を開閉させて生体組織に剪断力を付与して把持する鋏状の先端処置部10を有している。   The high-frequency medical treatment instrument 100 has a hook-shaped distal treatment section 10 that opens and closes the hook pieces 12 and 22 as thin plate-like holding pieces that are overlapped with each other and applies a shearing force to a living tissue to hold it. Yes.

鋏片12、22は、回動軸29を軸として面内方向に互いに開閉する。回動軸29の延在方向(軸方向)は、鋏片12、22の重ね方向であり、言い換えると鋏片12、22の厚み方向である。先端処置部10は操作ワイヤ30により開閉駆動される。操作ワイヤ30は、ステンレス鋼などの導電性の金属材料で作成されている。   The flanges 12 and 22 open and close each other in the in-plane direction around the rotation shaft 29. The extending direction (axial direction) of the rotation shaft 29 is the overlapping direction of the flange pieces 12 and 22, in other words, the thickness direction of the flange pieces 12 and 22. The distal treatment section 10 is driven to open and close by the operation wire 30. The operation wire 30 is made of a conductive metal material such as stainless steel.

医療用高周波処置具100は、可撓性のシース40と、このシース40の近位側に設けられた手元操作部50とを備えている。   The medical high-frequency treatment device 100 includes a flexible sheath 40 and a hand operation unit 50 provided on the proximal side of the sheath 40.

シース40は絶縁性の管状をなし、その内部に操作ワイヤ30が挿通されている。なお、本実施形態の説明において絶縁という場合には、微弱な電流が流れる状態も含むものとする。   The sheath 40 has an insulating tubular shape, and the operation wire 30 is inserted through the sheath 40. In the description of this embodiment, the term “insulation” includes a state where a weak current flows.

手元操作部50は、操作ワイヤ30が挿通された軸部58と、この軸部58の基端部に設けられた指掛リング54と、操作ワイヤ30の基端が連結されて軸部58に対して進退移動するスライダ56と、を備えている。操作ワイヤ30は軸部58に対して摺動可能に挿通されている。   The hand operating unit 50 includes a shaft portion 58 through which the operation wire 30 is inserted, a finger ring 54 provided at the proximal end portion of the shaft portion 58, and a proximal end of the operation wire 30. And a slider 56 that moves forward and backward. The operation wire 30 is slidably inserted into the shaft portion 58.

ユーザは、指掛リング54に例えば親指を挿入し、スライダ56を他の2本の指で軸部58の長手方向に沿って進退駆動する。これにより、操作ワイヤ30は手元操作部50に対して前進または後退する。   The user inserts, for example, a thumb into the finger ring 54 and drives the slider 56 forward and backward along the longitudinal direction of the shaft portion 58 with the other two fingers. Thereby, the operation wire 30 moves forward or backward relative to the hand operation unit 50.

操作ワイヤ30はシース40に対して進退可能に挿通されており、操作ワイヤ30の先端部はスライダ56の移動に連動してシース40に対して前進または後退する。   The operation wire 30 is inserted into the sheath 40 so as to be able to advance and retract, and the distal end portion of the operation wire 30 moves forward or backward relative to the sheath 40 in conjunction with the movement of the slider 56.

操作ワイヤ30の先端側には進退部26が一体に連結されている(図2、図4及び図6参照)。進退部26には、2枚のリンク片17、27が回動可能に連結されている。さらに、リンク片17には第1の鋏片12が回動可能に連結され、リンク片27には第2の鋏片22が回動可能に連結されている。第1の鋏片12、第2の鋏片22およびリンク片17、27は、図4及び図6に示す平面内で相対的に回動する。   An advance / retreat portion 26 is integrally connected to the distal end side of the operation wire 30 (see FIGS. 2, 4 and 6). Two link pieces 17 and 27 are rotatably connected to the advancing / retreating portion 26. Further, the first hook piece 12 is rotatably connected to the link piece 17, and the second hook piece 22 is rotatably connected to the link piece 27. The first collar piece 12, the second collar piece 22, and the link pieces 17, 27 rotate relatively within the plane shown in FIGS.

図2及び図4に示すように、シース40の先端には保持枠20が装着されている。保持枠20の基端部はシース40に対して回転可能に固定され、保持枠20の先端部はシース40より突出してリンク片17、27を収容している。第1の鋏片12と第2の鋏片22とを回動可能に連結する回動軸29は保持枠20に対して固定されている。   As shown in FIGS. 2 and 4, the holding frame 20 is attached to the distal end of the sheath 40. The proximal end portion of the holding frame 20 is rotatably fixed to the sheath 40, and the distal end portion of the holding frame 20 protrudes from the sheath 40 and accommodates the link pieces 17 and 27. A rotation shaft 29 that rotatably connects the first flange 12 and the second flange 22 is fixed to the holding frame 20.

図4に示すように、操作ワイヤ30および進退部26が基端側(図4の右方)に牽引されると、リンク片17、27および鋏片12、22は略直線状となり、先端処置部10は閉じた状態となる。逆に、図6に示すように操作ワイヤ30および進退部26が先端側(図6の左方)に押し出されると、保持枠20の内部でリンク片17、27が回動軸29に近づいて鋏片12、22を駆動し、先端処置部10は開いた状態となる。   As shown in FIG. 4, when the operation wire 30 and the advancing / retreating portion 26 are pulled toward the proximal end side (the right side in FIG. 4), the link pieces 17 and 27 and the collar pieces 12 and 22 become substantially straight, The part 10 is in a closed state. On the contrary, as shown in FIG. 6, when the operation wire 30 and the advancing / retreating portion 26 are pushed out to the distal end side (left side in FIG. 6), the link pieces 17 and 27 approach the rotating shaft 29 inside the holding frame 20. The scissors pieces 12 and 22 are driven, and the distal treatment section 10 is opened.

鋏片12、22は、回動軸29の近傍において回動面内方向に浅く屈曲する略L字状すなわち鎌形状をなしている。対になる鋏片12、22の形状は、対称形状でもよくまたは非対称形状でもよい。鋏片12、22およびリンク片17、27は、回動軸29を支点として先端処置部10を開閉駆動する四節リンク機構を構成している。そして操作ワイヤ30は、進退部26およびリンク片17、27を介して鋏片12、22の基端部に駆動力を付与し、鋏片12、22の先端部を開閉操作する。   The hook pieces 12 and 22 have a substantially L-shape, that is, a sickle shape, which bends shallowly in the direction of the rotation plane in the vicinity of the rotation shaft 29. The shape of the pair of flanges 12 and 22 may be a symmetric shape or an asymmetric shape. The hook pieces 12 and 22 and the link pieces 17 and 27 constitute a four-bar linkage mechanism that opens and closes the distal treatment section 10 with the rotation shaft 29 as a fulcrum. The operation wire 30 applies a driving force to the proximal end portions of the collar pieces 12 and 22 via the advancing / retreating portion 26 and the link pieces 17 and 27, and opens and closes the distal ends of the collar pieces 12 and 22.

本実施形態のシース40は、可撓性のチューブ及び当該チューブの内部にステンレス線等の導電性ワイヤを密着巻回して作成されたコイルを有している。シース40の外表面には絶縁外層42が密着して設けられている。なお、本発明においてはコイルは必須の構成ではなく、これを省略し可撓性のチューブのみとすることが可能である。   The sheath 40 according to the present embodiment includes a flexible tube and a coil formed by tightly winding a conductive wire such as a stainless steel wire inside the tube. An insulating outer layer 42 is provided in close contact with the outer surface of the sheath 40. In the present invention, the coil is not an essential configuration, and it can be omitted and only a flexible tube can be used.

回転操作部57(図1参照)には操作ワイヤ30が接続されており、回転操作部57を軸部58のまわりに軸回転させることで、スライダ56に基端が固定された操作ワイヤ30はシース40の内部で回転する。これにより、先端処置部10を所望の向きに指向させることができる。   The operation wire 30 is connected to the rotation operation unit 57 (see FIG. 1), and the operation wire 30 whose base end is fixed to the slider 56 is obtained by rotating the rotation operation unit 57 around the shaft unit 58. It rotates inside the sheath 40. Thereby, the distal treatment section 10 can be oriented in a desired direction.

回転操作部57は給電部52に対して回転可能に取り付けられており、給電部52と高周波電源(図示せず)とを連結する電源ケーブル(図示せず)を下方に垂下させた状態で回転操作部57を軸部58の周りに回転操作することができる。   The rotation operation unit 57 is rotatably attached to the power supply unit 52 and rotates with a power cable (not shown) connecting the power supply unit 52 and a high-frequency power source (not shown) hanging downward. The operation portion 57 can be rotated around the shaft portion 58.

なお、本実施形態に代えて、スライダ56を軸部58のまわりに軸回転可能に構成して、スライダ56に回転操作部57の機能を付与してもよい。すなわち、スライダ56を軸部58の長手方向に沿って進退駆動することで操作ワイヤ30を進退させて先端処置部10を開閉操作し、またスライダ56を軸部58のまわりに軸回転させることで先端処置部10を回転させて所望の向きに指向させるように構成してもよい。   Instead of this embodiment, the slider 56 may be configured to be rotatable about the shaft portion 58, and the function of the rotation operation portion 57 may be imparted to the slider 56. That is, by driving the slider 56 forward and backward along the longitudinal direction of the shaft portion 58, the operation wire 30 is advanced and retracted to open and close the distal treatment section 10, and the slider 56 is rotated about the shaft portion 58. You may comprise so that the front-end | tip treatment part 10 may be rotated and directed in a desired direction.

また、回転操作部57を軸部58に設け、給電部52に対して回転可能な構成としてもよい。この場合、スライダ56を軸部58の周りに軸回転可能に構成してもよい。   Alternatively, the rotation operation unit 57 may be provided on the shaft unit 58 so as to be rotatable with respect to the power supply unit 52. In this case, the slider 56 may be configured to be rotatable around the shaft portion 58.

把持片は本実施形態においては薄板状の刃部を有する鋏片12、22であり、一対の鋏片12、22は閉状態において鋏片12、22の開閉方向と平行な側面の少なくとも一部が側面視において重なり合っている。   In the present embodiment, the gripping pieces are the scissors pieces 12 and 22 having a thin blade portion, and the pair of scissors pieces 12 and 22 is at least a part of the side surface parallel to the opening and closing direction of the scissors pieces 12 and 22 in the closed state. Are overlapping in side view.

鋏片12、22には、互いに重ね合わされる各内面のうち対向する端縁(エッジ)に沿って刃部13、23が形成されている。本実施形態の刃部13、23は、鋏片12、22のうち回動軸29よりも先端側の一部領域に形成されている。刃部13、23は、鋏片12、22において比較的鋭利に形成された刃面であり、生体組織を切開する部位である。   Blade portions 13 and 23 are formed along the opposite edges (edges) of the inner surfaces of the flange pieces 12 and 22 that are overlapped with each other. The blade portions 13 and 23 of the present embodiment are formed in a partial area of the collar pieces 12 and 22 on the tip side of the rotation shaft 29. The blade portions 13 and 23 are blade surfaces that are formed relatively sharply in the collar pieces 12 and 22, and are portions for incising a living tissue.

具体的には、手元操作部50のスライダ56(図1参照)を牽引して、回動軸29を中心に鋏片12、22を回動させて先端部を閉じることで、刃部13、23同士の間に剪断力が発生する。   Specifically, by pulling the slider 56 (see FIG. 1) of the hand operation unit 50 and rotating the hook pieces 12 and 22 around the rotation shaft 29 to close the tip, A shearing force is generated between the two members 23.

刃部13、23の端縁は、かかる剪断力により生体組織を切開可能な程度に鋭利に形成されてもよく、またはかかる剪断力では生体組織が切開されない程度に鈍い角度で形成されてもよい。   The edges of the blade portions 13 and 23 may be formed so sharp that the living tissue can be incised by the shearing force, or may be formed at an angle that is so blunt that the living tissue is not incised by the shearing force. .

本実施形態の医療用高周波処置具100では、刃部13、23の端縁は鈍い角度で形成され、スライダ56を牽引して発生する剪断力のみでは生体組織が実質的に切開されないように構成されている。そして、鋏片12、22で生体組織を把持した状態で、後述する高周波電流を鋏片12、22の間に印加することにより生体組織が焼灼されて切開される。これにより、鋏片12、22で生体組織を把持し、そして生体組織を引き延ばして所定の張力で伸長する間に、生体組織が不測に切開されてしまうことがない。   In the medical high-frequency treatment device 100 of the present embodiment, the edges of the blade portions 13 and 23 are formed at a blunt angle, and the living tissue is not substantially incised only by the shearing force generated by pulling the slider 56. Has been. Then, in a state where the living tissue is gripped by the sepals 12 and 22, the living tissue is cauterized and incised by applying a high-frequency current described later between the sepals 12 and 22. Thus, the biological tissue is not inadvertently incised while the biological tissue is gripped by the flanges 12 and 22 and the biological tissue is stretched and extended with a predetermined tension.

鋏片12または22の少なくとも一方の先端部には、生体組織を把持する爪部14が、刃部13または23よりも閉方向に突出して形成されている。閉方向とは一方の鋏片12、22から他方の鋏片22、12に向かう方向であり、その反対方向を開方向と呼称する。   A claw portion 14 for gripping a living tissue is formed on at least one distal end portion of the collar piece 12 or 22 so as to protrude from the blade portion 13 or 23 in the closing direction. The closing direction is a direction from one collar piece 12, 22 toward the other collar piece 22, 12, and the opposite direction is referred to as an opening direction.

図3に示すように、本実施形態の医療用高周波処置具100においては、第1の鋏片12の先端部に爪部14が閉方向に突出して形成されており、第2の鋏片22には、かかる爪部は形成されていない。ただし、本実施形態に代えて、第1の鋏片12および第2の鋏片22の双方に、それぞれ内向きに突出する爪部(符号略)を形成してもよい。第1の鋏片12および第2の鋏片22にそれぞれ爪部を形成する場合、各爪部の位置、形状および寸法は特に限定されず、同一形状または異形状の爪部が鋏片12、22から内向きにそれぞれ突出していてもよい。   As shown in FIG. 3, in the medical high-frequency treatment device 100 of the present embodiment, the claw portion 14 is formed to protrude in the closing direction at the distal end portion of the first collar 12, and the second collar 22 Such a claw portion is not formed. However, it may replace with this embodiment and may form a claw part (code abbreviation) which protrudes inward in both the 1st collar piece 12 and the 2nd collar piece 22, respectively. When the claw portion is formed on each of the first collar piece 12 and the second collar piece 22, the position, shape, and size of each claw portion are not particularly limited, and the claw portions having the same shape or different shape are the collar pieces 12, Each may protrude inward from 22.

爪部14は、生体組織に食い込み、鋏片12、22で把持された生体組織を抱えるように保持して脱落を防止するための突起部である。具体的には、爪部14は、筋層を脱落させて筋層以外の生体組織(粘膜層や粘膜下層)を挟み込み、鋏片12、22で把持された粘膜層や粘膜下層を抱えるように保持する。爪部14には組織を把持して牽引した際に、硬い筋層部分の組織は脱落して、柔らかい粘膜層や粘膜下層は把持した状態にする役割がある。このように筋層組織が脱落することで通電した際に筋層を穿孔する危険が無くなり安全に処置を行うことが可能となる。また、この目的を達するため、爪部14には刃面は形成されていなくてもよく、その厚み寸法は刃部13の厚み寸法よりも大きくてもよい。   The nail | claw part 14 bites into a biological tissue, and is a projection part for hold | maintaining so that it may hold | maintain the biological tissue hold | gripped with the scissors pieces 12 and 22, and preventing dropping. Specifically, the nail portion 14 drops the muscle layer so as to sandwich biological tissues other than the muscle layer (mucosal layer and submucosa) and hold the mucosa layer and submucosa gripped by the scissors 12 and 22. Hold. When the tissue is grasped and pulled, the nail portion 14 has a role in which the tissue of the hard muscle layer part is dropped and the soft mucosa layer and the submucosa are grasped. As the muscle layer tissue falls off in this way, there is no risk of perforating the muscle layer when energized, and treatment can be performed safely. Further, in order to achieve this purpose, the claw portion 14 may not have a blade surface, and the thickness dimension thereof may be larger than the thickness dimension of the blade portion 13.

一対の鋏片12、22は、凹部15a〜15dの形成領域よりも先端側に、重ね方向の一方側(図2における上方)に湾曲する先端湾曲部60を有している。   The pair of flanges 12 and 22 has a distal end bending portion 60 that is curved toward one side (upward in FIG. 2) in the overlapping direction on the distal end side with respect to the formation region of the recesses 15a to 15d.

先端湾曲部60は、板状の鋏片12、22を面直方向に曲げ形成することにより作成することができる。より具体的には、鋏片12、22の中間部を面直方向に曲げ形成して曲折突部66を形成することで、鋏片12、22の先端64は、操作ワイヤ30の延長線Lに対して斜め方向を向くこととなる。延長線Lは医療用高周波処置具100における仮想線であり、図2において一点鎖線で図示する。   The distal end bending portion 60 can be created by bending the plate-shaped flanges 12 and 22 in the direction perpendicular to the surface. More specifically, the bent portions 66 are formed by bending the intermediate portions of the flange pieces 12 and 22 in a direction perpendicular to the surface, so that the distal ends 64 of the flange pieces 12 and 22 are extended lines L of the operation wire 30. Will be directed diagonally. The extension line L is an imaginary line in the medical high-frequency treatment instrument 100, and is illustrated by a one-dot chain line in FIG.

曲折突部66は、鋏片12、22のうち、先端湾曲部60の湾曲方向と反対側(図2における下側)に形成される凸領域である。曲折突部66における鋏片12、22の曲率半径は特に限定されないが、曲折突部66において先端湾曲部60と基端湾曲部62とが滑らかに連続形成されていることが好ましい。本実施形態のように先端湾曲部60を形成し、先端処置部10を粘膜層に沿って前進させる際に曲折突部66を粘膜層と当接させることで、先端処置部10の先端64が粘膜層とは反対側を向くため、当該先端64が粘膜層と干渉することが抑制される。   The bent protrusion 66 is a convex region formed on the opposite side (lower side in FIG. 2) of the collar pieces 12 and 22 to the bending direction of the distal bending portion 60. The curvature radii of the flanges 12 and 22 in the bending protrusion 66 are not particularly limited, but it is preferable that the distal bending portion 60 and the proximal bending portion 62 are smoothly and continuously formed in the bending protrusion 66. The distal end bending portion 60 is formed as in the present embodiment, and when the distal treatment section 10 is advanced along the mucosal layer, the bending projection 66 is brought into contact with the mucosal layer, so that the distal end 64 of the distal treatment section 10 is Since it faces away from the mucosal layer, the tip 64 is prevented from interfering with the mucosal layer.

本実施形態の医療用高周波処置具100において、一対の鋏片12、22は、先端湾曲部60よりも基端側に、重ね方向の他方側(図2における下方)に湾曲する基端湾曲部62を有している。一対の鋏片12、22の先端64は、操作ワイヤ30の延長線L上に位置している。また、医療用高周波処置具100を先端側から目視したときに、先端湾曲部60および基端湾曲部62を含む鋏片12、22は、保持枠20の包絡域の内部に収まっている。これにより、医療用高周波処置具100を内視鏡の鉗子孔に挿入して生体組織に向かって前進させる際に、先端湾曲部60を含む鋏片12、22が鉗子孔の壁面と干渉することが防止される。   In the medical high-frequency treatment device 100 according to the present embodiment, the pair of scissors pieces 12 and 22 are proximally curved with respect to the distal end bending portion 60 and are bent toward the other side in the overlapping direction (downward in FIG. 2). 62. The tips 64 of the pair of flanges 12 and 22 are located on the extension line L of the operation wire 30. Further, when the medical high-frequency treatment instrument 100 is viewed from the distal end side, the collar pieces 12 and 22 including the distal end bending portion 60 and the proximal end bending portion 62 are contained within the envelope region of the holding frame 20. Accordingly, when the medical high-frequency treatment instrument 100 is inserted into the forceps hole of the endoscope and advanced toward the living tissue, the collar pieces 12 and 22 including the distal end bending portion 60 interfere with the wall surface of the forceps hole. Is prevented.

図2に示すように、鋏片12、22は、保持枠20の内部に収容されている最基端部67においては、進退部26と平行であり操作ワイヤ30の延長線Lに沿って配置されている。かかる最基端部67の一部は保持枠20より先端側に突出している。基端湾曲部62は最基端部67の先端側に連設されている。   As shown in FIG. 2, the collar pieces 12, 22 are arranged along the extension line L of the operation wire 30 at the most proximal end portion 67 accommodated in the holding frame 20 and parallel to the advance / retreat portion 26. Has been. A part of the most proximal end portion 67 protrudes from the holding frame 20 toward the distal end side. The proximal end bending portion 62 is connected to the distal end side of the most proximal end portion 67.

一対の把持片(鋏片12、22)の少なくとも一方には、厚み方向に貫通する凹部15が閉方向側の面に形成されている。   In at least one of the pair of grip pieces (saddle pieces 12, 22), a concave portion 15 penetrating in the thickness direction is formed on the surface on the closing direction side.

本実施形態では、一対の鋏片12、22の両方の刃部13、23の刃先に対して、各4個の凹部15(15a、15b、15c、15d)および凹部25が、それぞれ互いに対応する位置に形成されている。   In the present embodiment, four recesses 15 (15a, 15b, 15c, 15d) and recesses 25 respectively correspond to the cutting edges of both the blade portions 13, 23 of the pair of scissors pieces 12, 22. Formed in position.

こうした凹部15が形成されていることにより、生体組織の把持時に生体組織が凹部15に入り込むため生体組織が医療用高周波処置具100から脱落することを防止することができる。   By forming such a recess 15, the living tissue enters the recess 15 when grasping the living tissue, so that the living tissue can be prevented from dropping from the medical high-frequency treatment instrument 100.

そして幅広部は凹部15よりも遠位側に形成されている。   The wide portion is formed on the distal side of the recess 15.

幅広部は、凹部15(15a、15b、15c、15d)の少なくとも1つよりも遠位側に形成されていてもよく、あるいは全ての凹部15よりも遠位側に形成されていてもよい。このように幅広部が凹部15よりも遠位側に形成されていることにより、生体組織に過度に電流が印加され、生体組織を必要以上に傷つけることを防止することができる。   The wide portion may be formed more distally than at least one of the recesses 15 (15a, 15b, 15c, 15d), or may be formed more distally than all the recesses 15. Since the wide portion is formed on the distal side of the concave portion 15 as described above, it is possible to prevent the current from being excessively applied to the living tissue and damaging the living tissue more than necessary.

一対の把持片(鋏片12、22)の互いに対応する位置に凹部15、25が互いに対向して形成され、回転軸の軸方向にみて凹部15、25は円孤状となっている。   Concave portions 15 and 25 are formed opposite to each other at positions corresponding to each other of the pair of grip pieces (saddle pieces 12 and 22), and the concave portions 15 and 25 are arcuate when viewed in the axial direction of the rotation shaft.

凹部15、25が対応する位置に形成され、かつ凹部が円孤状であることにより、生体組織の把持をし易くするとともに、把持した生体組織を傷つけることを防止することができる。   Since the recesses 15 and 25 are formed at corresponding positions and the recesses are arcuate, it is possible to easily grasp the living tissue and prevent the grasped living tissue from being damaged.

凹部15、25は、鋏片12、22の先基端方向の中間部よりも基端側に形成されている。具体的には、凹部15は刃部13の基端湾曲部62に形成されており、凹部25は刃部23の基端湾曲部62に形成されている。そして、刃部13における凹部15の形成領域を除く他の長さ領域は、連続的な線状に形成されている。   The recesses 15 and 25 are formed on the base end side with respect to the intermediate portion in the front base end direction of the flange pieces 12 and 22. Specifically, the recessed portion 15 is formed in the proximal curved portion 62 of the blade portion 13, and the recessed portion 25 is formed in the proximal curved portion 62 of the blade portion 23. And the other length area | region except the formation area of the recessed part 15 in the blade part 13 is formed in the continuous linear form.

同様に、刃部23における凹部25の形成領域を除く他の長さ領域は、連続的な線状に形成されている。すなわち、刃部13、23は、先端湾曲部60(ただし爪部14を除く)においては平坦な線状に形成されている。   Similarly, the length region other than the formation region of the recess 25 in the blade portion 23 is formed in a continuous linear shape. That is, the blade portions 13 and 23 are formed in a flat line shape at the distal end bending portion 60 (excluding the claw portion 14).

凹部15、25が形成されている長さ領域よりも先端側において鋏片12、22に先端湾曲部60を湾曲形成することで、凹部15、25を粘膜層に食い込ませて生体組織を先端処置部10で把持した状態で、先端湾曲部60によって粘膜層や粘膜下層を浅く切開することができる。これにより、先端処置部10によって筋層を切開してしまうことが好適に回避される。   By bending the distal end bending portion 60 in the flanges 12 and 22 on the distal end side of the length region where the recesses 15 and 25 are formed, the recesses 15 and 25 are bitten into the mucosal layer and the living tissue is subjected to distal treatment. The mucous membrane layer and the submucosal layer can be incised shallowly by the distal bending portion 60 while being gripped by the portion 10. Thereby, incision of the muscle layer by the distal treatment section 10 is preferably avoided.

本実施形態の先端処置部10は、鋏片12と保持枠20との間、および鋏片22と保持枠20との間にスペーサ部19が配置されている。スペーサ部19は環状をなし、回動軸29が挿通されている。スペーサ部19は、鋏片12、22の各外面または保持枠20の内面に、固定的に設けられている。   In the distal treatment section 10 of the present embodiment, the spacer section 19 is disposed between the collar piece 12 and the holding frame 20 and between the collar piece 22 and the holding frame 20. The spacer portion 19 has an annular shape, and the rotation shaft 29 is inserted therethrough. The spacer portion 19 is fixedly provided on the outer surfaces of the flange pieces 12 and 22 or the inner surface of the holding frame 20.

このように先端処置部10にスペーサ部19を設けることで、医療用高周波処置具100の開閉操作中または組立作業中に鋏片12、22の外面が保持枠20の内面と接触することが回避される。このため、鋏片12、22の表面に形成された絶縁層が保持枠20と不測に接触して剥離することが防止されている。   By providing the spacer portion 19 in the distal treatment section 10 in this way, it is avoided that the outer surfaces of the scissors pieces 12 and 22 come into contact with the inner surface of the holding frame 20 during the opening / closing operation or assembly operation of the medical high-frequency treatment instrument 100. Is done. For this reason, it is prevented that the insulating layer formed in the surface of the collar pieces 12 and 22 contacts with the holding frame 20, and peels.

鋏片12、22の表面には非導電性層が形成されている。非導電性層は、たとえばフッ素樹脂;ダイヤモンドライクカーボン(DLC:Diamond-like Carbon);酸化チタン系やシリコン系などのセラミック材料;などの絶縁性材料をコーティングして形成することができる。本発明者の検討によれば、特にシリコン系セラミック材料を非導電性材料として選択することで、非導電性と通電に対する耐久性と密着性とに特に優れる絶縁性被覆が得られることが明らかとなっている。   A non-conductive layer is formed on the surfaces of the flanges 12 and 22. The non-conductive layer can be formed by coating an insulating material such as a fluororesin; diamond-like carbon (DLC); a ceramic material such as titanium oxide or silicon. According to the inventor's study, it is clear that an insulating coating particularly excellent in non-conductivity, durability against electric conduction and adhesion can be obtained by selecting a silicon-based ceramic material as a non-conductive material. It has become.

非導電性と耐久性は非導電性被覆の膜厚を大きくすることで達成されるが、膜厚を大きくした場合は鋏片12、22との密着性が低下するという課題がある。これに対して、非導電性材料としてシリコン系セラミックを選択することで、他のセラミック材料やフッ素樹脂、DLCと比較して、非導電性、通電に対する耐久性および密着性をバランスして向上することができる。   Non-conductivity and durability can be achieved by increasing the film thickness of the non-conductive coating. However, when the film thickness is increased, there is a problem that the adhesiveness with the strips 12 and 22 decreases. On the other hand, by selecting silicon-based ceramic as the non-conductive material, the non-conductive, durability against electric current and adhesion are improved in comparison with other ceramic materials, fluororesin, and DLC. be able to.

シリコン系セラミックを非導電性材料とする場合、ポリシロキサン(オルガノポリシロキサン)を含む液状の絶縁性塗布剤を鋏片12、22に塗工して非導電性層を形成することができる。非導電性塗布剤としては、ポリシロキサンのほか、シリカなどの無機フィラー、バインダー樹脂、顔料などの着色剤を、水系または溶剤系の溶媒に配合するとよく、任意で硬化剤を配合してもよい。   When silicon ceramic is used as a non-conductive material, a non-conductive layer can be formed by applying a liquid insulating coating agent containing polysiloxane (organopolysiloxane) to the strips 12 and 22. As the non-conductive coating agent, in addition to polysiloxane, an inorganic filler such as silica, a binder resin, a pigment such as a pigment may be blended in an aqueous or solvent-based solvent, and a curing agent may optionally be blended. .

一対の鋏片12、22の表面にそれぞれ設けられた非導電性層は、互いに異なる色に着色されていてもよい。具体的には、鋏片12に塗工される非導電性層に配合される第1の顔料と、鋏片22に塗工される絶縁層に配合される第2の顔料とを、目視にて弁別可能な程度に異なる色を呈する異種材料とするとよい。これにより、内視鏡観察下において、鋏片12、22の表裏の向きを容易に把握することができる。   The nonconductive layers provided on the surfaces of the pair of flanges 12 and 22 may be colored in different colors. Specifically, the first pigment blended in the non-conductive layer coated on the sepal piece 12 and the second pigment blended in the insulating layer coated on the septum 22 are visually observed. Therefore, it is preferable that the different materials exhibit different colors so that they can be distinguished. Thereby, the direction of the front and back of the lids 12 and 22 can be easily grasped under endoscopic observation.

非導電性層の厚さは特に限定されないが、絶縁性材料としてフッ素樹脂を用いる場合は20μm以上80μm以下、DLCを用いる場合は1μm以上5μm以下、シリコン系セラミック材料を用いる場合は5μm以上40μm以下とすることができる。   The thickness of the non-conductive layer is not particularly limited, but when using a fluororesin as an insulating material, it is 20 μm or more and 80 μm or less, when using DLC, it is 1 μm or more and 5 μm or less, and when using a silicon-based ceramic material, it is 5 μm or more and 40 μm or less. It can be.

非導電性層は、体積抵抗率の下限値が1.0×1012Ω・cm以上1.0×1015Ω・cm以下の樹脂を含む。 The nonconductive layer includes a resin having a lower limit value of the volume resistivity of 1.0 × 10 12 Ω · cm to 1.0 × 10 15 Ω · cm.

非導電性層の体積抵抗率の下限値がこの範囲であることにより、非導電性層の形成領域131、231において良好な絶縁性を確保することができる。   When the lower limit value of the volume resistivity of the nonconductive layer is within this range, good insulating properties can be ensured in the formation regions 131 and 231 of the nonconductive layer.

また、非導電性層は、UL746Bに準拠する連続使用温度の下限値が200度以上300度以下の樹脂を含む。   In addition, the non-conductive layer includes a resin having a lower limit value of continuous use temperature in accordance with UL746B of 200 degrees or more and 300 degrees or less.

UL746Bに準拠する連続使用温度の下限値が上述した範囲内であることにより、非導電性層の熱劣化を効果的に防止することができる。   When the lower limit value of the continuous use temperature based on UL746B is within the above-described range, it is possible to effectively prevent thermal deterioration of the nonconductive layer.

非形成領域132、232は電極となる。鋏片12、22は、給電部52より同位相の高周波電流が印加されてモノポーラ型の高周波電極となる。   The non-formation regions 132 and 232 become electrodes. The saddle pieces 12 and 22 become monopolar high-frequency electrodes when a high-frequency current having the same phase is applied from the power supply unit 52.

非導電性層の非形成領域132、232は鋏片12、22の閉方向側の面に沿い形成され、遠位側において非形成領域132、232が幅広となる幅広部が形成されている。   The non-conducting layer non-formation regions 132 and 232 are formed along the surface of the flanges 12 and 22 in the closing direction, and a wide portion is formed on the distal side where the non-formation regions 132 and 232 are wide.

本実施形態においては、幅広部は把持片(鋏片12、22)の閉方向側の面から、把持片(鋏片12、22)の開閉方向と平行な側面にかけて形成されている。なお、鋏片12、22の開閉方向と平行な側面には前端面は含まれない。   In the present embodiment, the wide portion is formed from the surface on the closing direction side of the gripping pieces (strip pieces 12, 22) to the side surface parallel to the opening / closing direction of the gripping pieces (strip pieces 12, 22). In addition, the front end surface is not included in the side surface parallel to the opening and closing direction of the flanges 12 and 22.

幅広部が鋏片12、22の閉方向側の面から、鋏片12、22の開閉方向と平行な側面にかけて形成されていることにより、生体組織の切開部の周辺に幅広部を効率的に当接させることができ、当該周辺部分を効率的に焼灼、止血することができる。   Since the wide portion is formed from the surface on the closing direction side of the collar pieces 12 and 22 to the side surface parallel to the opening and closing direction of the collar pieces 12 and 22, the wide portion is efficiently formed around the incision portion of the living tissue. They can be brought into contact with each other, and the peripheral portion can be cauterized and hemostatically efficiently.

幅広部は本実施形態においては図7に示すように鋏片12、22の刃部13、23の刃先に形成されている刃先部非形成領域132a、232aに連続して形成されている側部非形成領域132b、232bである。   In this embodiment, the wide portion is a side portion formed continuously with the blade edge portion non-formation regions 132a and 232a formed at the blade edges of the blade portions 13 and 23 of the scissors pieces 12 and 22, as shown in FIG. Non-formation regions 132b and 232b.

非導電性層の非形成領域の遠位側に幅広部が形成されていることにより、非導電性層の形成領域131、231から電流が生じないか又は非常に少ない量である場合にも幅広部である側部非形成領域132b、232bから切開部分の周辺部位に電流を流すことができ、止血を良好に行うことができる。   Since the wide portion is formed on the distal side of the non-formation region of the nonconductive layer, the wide portion is formed even when no current is generated from the formation regions 131 and 231 of the nonconductive layer or the amount is very small. Current can flow from the side non-formation regions 132b and 232b, which are portions, to the peripheral portion of the incision portion, and hemostasis can be performed satisfactorily.

また、本実施形態においては、非形成領域は一対の鋏片12、22の閉方向側の面と、一対の鋏片12、22の側面視において重なり合う面とに形成されている。   Moreover, in this embodiment, the non-formation area | region is formed in the surface by the side of a close direction of a pair of collar pieces 12 and 22, and the surface which overlaps in a side view of a pair of collar pieces 12 and 22.

なお、ここでいう側面視において重なり合う面とは、一対の鋏片12、22において対向して重なり合う面(内側面)のことをいう。また、図7において刃部13、23の外側面に形成されている傾斜面は、刃部13、23の側面であり、閉方向側の面には含まれないものとする。   In addition, the surface which overlaps in side view here means the surface (inner side surface) which opposes and overlaps in a pair of collar pieces 12 and 22. FIG. In addition, the inclined surfaces formed on the outer surfaces of the blade portions 13 and 23 in FIG. 7 are the side surfaces of the blade portions 13 and 23 and are not included in the surfaces on the closing direction side.

非形成領域は一対の鋏片12、22の閉方向側の面と、一対の鋏片12、22の側面視において重なり合う面とに形成されていることにより、医療用高周波処置具100が閉状態にある際に電極の露出部分が鋏片12、22の閉方向側の面のみとなる。そのため非形成領域132、232、すなわち電極が周囲の生体組織に不必要に接触することを防止しこれを電流により傷つけることを防止することができる。   The non-formation region is formed on the surface in the closing direction of the pair of collars 12 and 22 and the surface overlapping in the side view of the pair of collars 12 and 22, so that the medical high-frequency treatment instrument 100 is in the closed state. In this case, the exposed portion of the electrode is only the surface on the closing direction side of the flanges 12 and 22. Therefore, it is possible to prevent the non-forming regions 132 and 232, that is, the electrodes from unnecessarily coming into contact with the surrounding living tissue, and to prevent the current from being damaged by the current.

また、非形成領域132、232は一対の鋏片の閉方向側の面と、一対の鋏片の側面視において重なり合う部分以外の側面には非形成である。   Moreover, the non-formation area | regions 132 and 232 are non-formation in the side surface other than the part which overlaps in the side view of a pair of scissors piece side surface, and a pair of scissors piece side view.

このように非形成領域132、232が一対の鋏片の閉方向側の面と、一対の鋏片の側面視において重なり合う部分以外の側面には非形成であることにより、十分な絶縁性を確保し、生体組織を電流により不必要に傷つけることを防止することができる。   As described above, the non-formation regions 132 and 232 are not formed on the side surface of the pair of flange pieces in the closing direction and on the side surfaces other than the overlapping portions in the side view of the pair of flange pieces, thereby ensuring sufficient insulation. In addition, the living tissue can be prevented from being unnecessarily damaged by the electric current.

刃部13、23を非導電性の電極とし、鋏片12、22におけるその他の領域に非導電性層を形成するにあたっては、以下のようにして行うことができる。すなわち、予め鋏片12、22の全体に非導電性材料をそれぞれコーティングしておき、その後に刃部13、23および凹部15、25の内周面にあたる屈曲した線状の領域のコーティングを研磨や薬品によって剥離することができる。   When the blade portions 13 and 23 are made non-conductive electrodes and the non-conductive layer is formed in other regions of the flanges 12 and 22, the following steps can be performed. That is, a non-conductive material is coated on the whole of the collar pieces 12 and 22 in advance, and then the coating of the bent linear regions corresponding to the inner peripheral surfaces of the blade portions 13 and 23 and the concave portions 15 and 25 is polished or polished. Can be peeled off by chemicals.

なお、本実施形態では、凹部15、25の略半円形の内周面が全体的に非導電性層から露出して電極の一部として用いる態様を例示したが、本発明はこれに限られない。凹部15、25の内周面に非導電性被覆を形成してもよい。   In the present embodiment, an example in which the substantially semicircular inner peripheral surfaces of the recesses 15 and 25 are entirely exposed from the nonconductive layer and used as a part of the electrode is illustrated, but the present invention is not limited thereto. Absent. A non-conductive coating may be formed on the inner peripheral surfaces of the recesses 15 and 25.

本実施形態のように凹部15、25の内周面に非導電性層を形成せずに露出させることで、刃部13、23および凹部15、25において生体組織を焼灼することができるため、迅速な切開手技が可能である。逆に、凹部15、25の内周面に非導電性層を形成することで、生体組織を焼灼した際に、凝固した組織が凹部15、25の内部に付着することが防止される。このため、医療用高周波処置具100を用いて生体組織を複数箇所に亘って切開する場合に、凹部15、25が凝固した組織で埋まることがなく、鋏片12、22の高い把持力が低下することが防止される。   Since the living tissue can be cauterized in the blade portions 13 and 23 and the concave portions 15 and 25 by exposing the inner peripheral surfaces of the concave portions 15 and 25 without forming a nonconductive layer as in the present embodiment, A quick incision procedure is possible. Conversely, by forming a non-conductive layer on the inner peripheral surfaces of the recesses 15 and 25, the solidified tissue is prevented from adhering to the inside of the recesses 15 and 25 when the living tissue is cauterized. For this reason, when the biological tissue is cut through a plurality of locations using the medical high-frequency treatment instrument 100, the recesses 15 and 25 are not filled with the solidified tissue, and the high gripping force of the scissors pieces 12 and 22 is reduced. Is prevented.

保持枠20は、少なくとも外表面に非導電性層が被覆形成された金属材料、またはセラミックス材料もしくは樹脂材料などの非導電性材料で作成されている。すなわち、給電部52に印加された高周波電流が保持枠20を通じて生体組織に不測に印加されることがない。これにより、焼灼される生体組織が、刃部13、23を除く鋏片12、22のみならず、保持枠20に付着することも防止されている。   The holding frame 20 is made of a non-conductive material such as a metal material having a non-conductive layer coated on at least an outer surface, or a ceramic material or a resin material. That is, the high-frequency current applied to the power feeding unit 52 is not unexpectedly applied to the living tissue through the holding frame 20. Thereby, the living tissue to be cauterized is prevented from adhering not only to the scissors pieces 12 and 22 excluding the blade portions 13 and 23 but also to the holding frame 20.

なお、本発明は上述した実施形態に限定されず、種々の変形を採用することができる。   In addition, this invention is not limited to embodiment mentioned above, A various deformation | transformation is employable.

例えば把持片は棒状であり、一対の把持片は閉状態において閉方向側の面が対向する態様であってもよい。   For example, the gripping pieces may be rod-shaped, and the pair of gripping pieces may be in a state where the surfaces in the closing direction face each other in the closed state.

すなわち変形例に係る医療用高周波処置具100は上述した実施形態のように鋏状ではなく、鉗子状である。こうした医療用高周波処置具100であっても生体組織を切開、切除、焼灼または止血することが可能であり、非導電性層の非形成領域132、232において遠位側に非形成領域132、232が幅広となる幅広部が形成されることにより生体組織の切開のし易さと止血のし易さを両立することが可能となる。   That is, the medical high-frequency treatment device 100 according to the modification is not a hook shape as in the above-described embodiment, but a forceps shape. Even with such a medical high-frequency treatment instrument 100, it is possible to incise, excise, cauterize, or stop hemostasis of a living tissue. By forming the wide part that becomes wide, it becomes possible to achieve both ease of incision of the living tissue and ease of hemostasis.

また、本発明において幅広部は把持片(鋏片12、22)の開閉方向と平行な側面に形成されている態様に限らず、他の態様で形成されていてもよい。   Moreover, in this invention, the wide part is not restricted to the aspect formed in the side surface parallel to the opening / closing direction of a holding piece (saddle piece 12, 22), You may form in another aspect.

図8は本発明の変形例に係る医療用高周波処置具100の鋏片12、22を示す斜視図である。例えば図8に示すように、幅広部を鋏片12、22の刃部13、23の遠位側先端部において刃先部非形成領域132a、232aの幅を拡大させた拡張幅広部132c(232c)として形成してもよい。こうした態様によっても非導電性層の種類によらずに生体組織の切開のし易さと止血のし易さを両立することが可能である。   FIG. 8 is a perspective view showing the scissors pieces 12 and 22 of the medical high-frequency treatment device 100 according to a modification of the present invention. For example, as shown in FIG. 8, the widened portion 132c (232c) is formed by expanding the width of the blade edge portion non-forming regions 132a and 232a at the distal end portions of the blade portions 13 and 23 of the flanges 12 and 22, as shown in FIG. You may form as. Even in such an embodiment, it is possible to achieve both ease of incision of the living tissue and ease of hemostasis regardless of the type of the non-conductive layer.

本発明の医療用高周波処置具100の構成要素は、個々に独立した存在である必要はない。複数の構成要素が一個の部材として形成されていること、一つの構成要素が複数の部材で形成されていること、ある構成要素が他の構成要素の一部であること、ある構成要素の一部と他の構成要素の一部とが重複していること、等を許容する。   The components of the medical high-frequency treatment device 100 of the present invention do not have to be individually independent. A plurality of components are formed as one member, a component is formed of a plurality of members, one component is a part of another component, and one component is And a part of other components are allowed to overlap.

上記実施形態は、以下の技術思想を包含するものである。
(1)生体組織を切開、切除、焼灼または止血する医療用高周波処置具であって、回動軸により開閉可能に軸支されている一対の導電性の把持片と、前記把持片の基端部に駆動力を付与して前記把持片を開閉操作する操作ワイヤと、前記把持片に高周波電流を供給する給電部と、を備え、前記把持片の表面には非導電性層の形成領域及び非形成領域を有し、前記非形成領域は少なくとも前記把持片の閉方向側の面に沿い形成され、遠位側において前記非形成領域が幅広となる幅広部が形成されていることを特徴とする医療用高周波処置具。
(2)前記幅広部は前記把持片の前記閉方向側の面から、前記把持片の開閉方向と平行な側面にかけて形成されている(1)に記載の医療用高周波処置具。
(3)一対の前記把持片の少なくとも一方に、厚み方向に貫通する凹部が前記閉方向側の面に形成されている(1)又は(2)に記載の医療用高周波処置具。
(4)前記幅広部は前記凹部よりも遠位側に形成されている(3)に記載の医療用高周波処置具。
(5)一対の前記把持片の互いに対応する位置に前記凹部が互いに対向して形成され、前記回転軸の軸方向にみて前記凹部が円孤状である(3)又は(4)に記載の医療用高周波処置具。
(6)前記把持片は薄板状の刃部を有する鋏片であり、一対の前記鋏片は閉状態において前記鋏片の開閉方向と平行な側面の少なくとも一部が側面視において重なり合う(1)乃至(5)の何れか1項に記載の医療用高周波処置具。
(7)前記非形成領域は前記一対の鋏片の前記閉方向側の面と、前記一対の鋏片の側面視において重なり合う面とに形成されている(6)に記載の医療用高周波処置具。
(8)前記非形成領域は前記一対の鋏片の前記閉方向側の面と、前記一対の鋏片の側面視において重なり合う部分以外の側面には非形成である(7)に記載の医療用高周波処置具。
(9)前記把持片は棒状であり、一対の前記把持片は閉状態において前記閉方向側の面が対向する(1)乃至(5)の何れか1項に記載の医療用高周波処置具。
(10)前記非導電性層は、体積抵抗率の下限値が1.0×1012Ω・cm以上1.0×1015Ω・cm以下の樹脂を含む(1)乃至(9)の何れか1項に記載の医療用高周波処置具。
(11)前記非導電性層は、UL746Bに準拠する連続使用温度の下限値が200度以上300度以下の樹脂を含む(1)乃至(10)の何れか1項に記載の医療用高周波処置具。
The above embodiment includes the following technical idea.
(1) A medical high-frequency treatment instrument for incising, excising, cauterizing or hemostasis of a living tissue, and a pair of conductive gripping pieces pivotally supported by a rotating shaft so as to be opened and closed, and a proximal end of the gripping piece An operation wire that applies a driving force to the part to open and close the grip piece, and a power supply unit that supplies a high-frequency current to the grip piece, and a surface of the grip piece has a non-conductive layer formation region and It has a non-formation area, the non-formation area is formed at least along the surface on the closing direction side of the gripping piece, and a wide portion is formed on the distal side where the non-formation area is wide. Medical high-frequency treatment tool.
(2) The high-frequency medical instrument according to (1), wherein the wide portion is formed from a surface on the closing direction side of the gripping piece to a side surface parallel to the opening / closing direction of the gripping piece.
(3) The medical high-frequency treatment instrument according to (1) or (2), wherein a concave portion penetrating in the thickness direction is formed on at least one of the pair of grip pieces on the surface on the closing direction side.
(4) The medical high-frequency treatment device according to (3), wherein the wide portion is formed on a distal side of the concave portion.
(5) The concave portions are formed opposite to each other at positions corresponding to each other of the pair of gripping pieces, and the concave portions are arcuate when viewed in the axial direction of the rotation shaft. Medical high-frequency treatment tool.
(6) The gripping piece is a hook piece having a thin plate-like blade portion, and the pair of hook pieces in the closed state overlap at least a part of side faces parallel to the opening and closing direction of the hook piece in a side view (1). The medical high-frequency treatment tool according to any one of items (5) to (5).
(7) The medical high-frequency treatment instrument according to (6), wherein the non-formation region is formed on a surface on the closing direction side of the pair of collar pieces and a surface overlapping in the side view of the pair of collar pieces. .
(8) The non-formation region is non-formation on a surface of the pair of collar pieces on the side in the closing direction and on a side surface other than a portion overlapping in the side view of the pair of collar pieces. High frequency treatment tool.
(9) The medical high-frequency treatment device according to any one of (1) to (5), wherein the gripping pieces are rod-shaped, and the pair of gripping pieces face each other in the closed direction when the gripping pieces are closed.
(10) The non-conductive layer includes a resin having a volume resistivity lower limit value of 1.0 × 10 12 Ω · cm or more and 1.0 × 10 15 Ω · cm or less. The medical high-frequency treatment tool according to claim 1.
(11) The high-frequency medical treatment according to any one of (1) to (10), wherein the non-conductive layer includes a resin having a lower limit value of a continuous use temperature in accordance with UL746B of 200 degrees to 300 degrees. Ingredients.

10 先端処置部
12、22 鋏片
13、23 刃部
14 爪部
15、25 凹部
15a〜15d 凹部
17、27 リンク片
19 スペーサ部
20 保持枠
26 進退部
29 回動軸
30 操作ワイヤ
40 シース
42 絶縁外層
50 手元操作部
52 給電部
54 指掛リング
56 スライダ
57 回転操作部
58 軸部
60 先端湾曲部
62 基端湾曲部
64 先端
66 曲折突部
67 最基端部
100 医療用高周波処置具
131、231 形成領域
132、232 非形成領域
132a、232a 刃先部非形成領域
132b、232b 側部非形成領域
132c、232c 拡張幅広部
L 延長線
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Tip treatment part 12, 22 Claw piece 13, 23 Blade part 14 Claw part 15, 25 Concave part 15a-15d Concave part 17, 27 Link piece 19 Spacer part 20 Holding frame 26 Advance / Retreat part 29 Rotating shaft 30 Operation wire 40 Sheath 42 Insulation Outer layer 50 Hand operating section 52 Power feeding section 54 Finger ring 56 Slider 57 Rotating operation section 58 Shaft section 60 Front end bending section 62 Base end bending section 64 Front end 66 Bending projection 67 Most proximal end section 100 High-frequency treatment tools 131 and 231 for medical use Formation region 132, 232 Non-formation region 132a, 232a Cutting edge non-formation region 132b, 232b Side non-formation region 132c, 232c Extended wide portion L Extension line

Claims (11)

生体組織を切開、切除、焼灼または止血する医療用高周波処置具であって、
回動軸により開閉可能に軸支されている一対の導電性の把持片と、
前記把持片の基端部に駆動力を付与して前記把持片を開閉操作する操作ワイヤと、
前記把持片に高周波電流を供給する給電部と、
を備え、
前記把持片の表面には非導電性層の形成領域及び非形成領域を有し、
前記非形成領域は少なくとも前記把持片の閉方向側の面に沿い形成され、遠位側において前記非形成領域が幅広となる幅広部が形成されていることを特徴とする医療用高周波処置具。
A medical high-frequency treatment instrument for incising, excising, cauterizing or hemostasis of living tissue,
A pair of conductive gripping pieces that are pivotally supported by a pivot shaft;
An operation wire for applying a driving force to the proximal end of the gripping piece to open and close the gripping piece;
A power feeding unit for supplying a high-frequency current to the gripping piece;
With
The surface of the grip piece has a non-conductive layer forming region and a non-forming region,
The high frequency treatment tool for medical use, wherein the non-formed region is formed at least along a surface on the closing direction side of the gripping piece, and a wide portion is formed on the distal side where the non-formed region is wide.
前記幅広部は前記把持片の前記閉方向側の面から、前記把持片の開閉方向と平行な側面にかけて形成されている請求項1に記載の医療用高周波処置具。   The medical high-frequency treatment instrument according to claim 1, wherein the wide portion is formed from a surface on the closing direction side of the gripping piece to a side surface parallel to the opening / closing direction of the gripping piece. 一対の前記把持片の少なくとも一方に、厚み方向に貫通する凹部が前記閉方向側の面に形成されている請求項1又は2に記載の医療用高周波処置具。   The medical high-frequency treatment instrument according to claim 1 or 2, wherein a concave portion penetrating in the thickness direction is formed in at least one of the pair of grip pieces on the surface on the closing direction side. 前記幅広部は前記凹部よりも遠位側に形成されている請求項3に記載の医療用高周波処置具。   The medical high-frequency treatment instrument according to claim 3, wherein the wide portion is formed on a distal side of the concave portion. 一対の前記把持片の互いに対応する位置に前記凹部が互いに対向して形成され、前記回転軸の軸方向にみて前記凹部が円孤状である請求項3又は4に記載の医療用高周波処置具。   The medical high-frequency treatment instrument according to claim 3 or 4, wherein the recesses are formed opposite to each other at positions corresponding to each other of the pair of gripping pieces, and the recesses are arcuate when viewed in the axial direction of the rotation shaft. . 前記把持片は薄板状の刃部を有する鋏片であり、一対の前記鋏片は閉状態において前記鋏片の開閉方向と平行な側面の少なくとも一部が側面視において重なり合う請求項1乃至5の何れか1項に記載の医療用高周波処置具。   6. The gripping piece according to claim 1, wherein the gripping piece is a flange having a thin blade portion, and at least a part of side surfaces parallel to the opening / closing direction of the flange overlap in a side view when the pair of flanges are closed. The medical high-frequency treatment device according to any one of the above. 前記非形成領域は前記一対の鋏片の前記閉方向側の面と、前記一対の鋏片の側面視において重なり合う面とに形成されている請求項6に記載の医療用高周波処置具。   The medical high-frequency treatment instrument according to claim 6, wherein the non-formation region is formed on a surface on the closing direction side of the pair of collar pieces and a surface overlapping in a side view of the pair of collar pieces. 前記非形成領域は前記一対の鋏片の前記閉方向側の面と、前記一対の鋏片の側面視において重なり合う部分以外の側面には非形成である請求項7に記載の医療用高周波処置具。   The medical high-frequency treatment device according to claim 7, wherein the non-formation region is non-formation on a surface of the pair of scissors in the closing direction and on a side surface other than a portion overlapping in the side view of the pair of scissors. . 前記把持片は棒状であり、一対の前記把持片は閉状態において前記閉方向側の面が対向する請求項1乃至5の何れか1項に記載の医療用高周波処置具。   The medical high-frequency treatment device according to any one of claims 1 to 5, wherein the gripping pieces are rod-shaped, and the pair of gripping pieces face each other in the closed direction. 前記非導電性層は、体積抵抗率の下限値が1.0×1012Ω・cm以上1.0×1015Ω・cm以下の樹脂を含む請求項1乃至9の何れか1項に記載の医療用高周波処置具。 10. The non-conductive layer according to claim 1, wherein the non-conductive layer includes a resin having a lower limit of volume resistivity of 1.0 × 10 12 Ω · cm to 1.0 × 10 15 Ω · cm. Medical high frequency treatment tool. 前記非導電性層は、UL746Bに準拠する連続使用温度の下限値が200度以上300度以下の樹脂を含む請求項1乃至10の何れか1項に記載の医療用高周波処置具。   11. The medical high-frequency treatment device according to claim 1, wherein the non-conductive layer includes a resin having a lower limit value of a continuous use temperature in accordance with UL 746B that is not less than 200 degrees and not more than 300 degrees.
JP2016247435A 2016-12-21 2016-12-21 Medical high frequency treatment tool Active JP6841029B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016247435A JP6841029B2 (en) 2016-12-21 2016-12-21 Medical high frequency treatment tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016247435A JP6841029B2 (en) 2016-12-21 2016-12-21 Medical high frequency treatment tool

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018099401A true JP2018099401A (en) 2018-06-28
JP6841029B2 JP6841029B2 (en) 2021-03-10

Family

ID=62713794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016247435A Active JP6841029B2 (en) 2016-12-21 2016-12-21 Medical high frequency treatment tool

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6841029B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019078089A1 (en) * 2017-10-20 2019-04-25 オリンパス株式会社 Electrode for high frequency medical device and high frequency medical device
WO2021024578A1 (en) 2019-08-08 2021-02-11 リバーフィールド株式会社 High-frequency forceps

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5827281A (en) * 1996-01-05 1998-10-27 Levin; John M. Insulated surgical scissors
JP2003175054A (en) * 2001-12-11 2003-06-24 Olympus Optical Co Ltd High frequency treatment tool
JP2009090060A (en) * 2007-10-03 2009-04-30 River Seiko:Kk Scissor-type high-frequency treatment instrument for endoscope
JP2014064612A (en) * 2012-09-24 2014-04-17 Nagata Seiki Co Ltd Production method and production device for medical/hygienic tool including sharp part
JP2016087449A (en) * 2014-10-29 2016-05-23 住友ベークライト株式会社 Scissors for endoscope

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5827281A (en) * 1996-01-05 1998-10-27 Levin; John M. Insulated surgical scissors
JP2003175054A (en) * 2001-12-11 2003-06-24 Olympus Optical Co Ltd High frequency treatment tool
JP2009090060A (en) * 2007-10-03 2009-04-30 River Seiko:Kk Scissor-type high-frequency treatment instrument for endoscope
JP2014064612A (en) * 2012-09-24 2014-04-17 Nagata Seiki Co Ltd Production method and production device for medical/hygienic tool including sharp part
JP2016087449A (en) * 2014-10-29 2016-05-23 住友ベークライト株式会社 Scissors for endoscope

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019078089A1 (en) * 2017-10-20 2019-04-25 オリンパス株式会社 Electrode for high frequency medical device and high frequency medical device
WO2021024578A1 (en) 2019-08-08 2021-02-11 リバーフィールド株式会社 High-frequency forceps
US11723717B2 (en) 2019-08-08 2023-08-15 Riverfield Inc. High-frequency forceps

Also Published As

Publication number Publication date
JP6841029B2 (en) 2021-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016068204A1 (en) Endoscope scissors and endoscopic high-frequency treatment tool
US7972333B2 (en) High frequency incision tool for endoscope
JP5636449B2 (en) High frequency treatment tool
US7799027B2 (en) Electrosurgical instrument
JP3255885B2 (en) Medical treatment tools
JP4555996B2 (en) Endoscopic high-frequency incision tool
JP4543017B2 (en) Endoscopic high-frequency incision tool
JP2013138844A (en) High frequency cautery dissection scissors device for endoscope
JP4461206B2 (en) Endoscopic high-frequency incision tool
JP2011212315A (en) High frequency treatment instrument for endoscope
KR102635005B1 (en) High-frequency treatment tool, knife for high-frequency treatment tool, and tip tool for high-frequency treatment tool
JP6841029B2 (en) Medical high frequency treatment tool
JP4524476B2 (en) Endoscopic high-frequency treatment instrument for endoscope
JP6763128B2 (en) Endoscopic scissors
JP6798100B2 (en) High frequency treatment tool for endoscopes
JPH11267132A (en) High-frequency treatment tool
JP4524475B2 (en) Endoscopic high-frequency treatment instrument for endoscope
JP2012075805A (en) High frequency scissors for endoscope
JP4726014B2 (en) Endoscopic high-frequency treatment instrument for endoscope
JP6180785B2 (en) Endoscopic high-frequency cautery incision fistula
JP4085148B2 (en) High frequency snare
JP2016087171A (en) Scissors for endoscope
JP6988287B2 (en) Knife for high frequency treatment tool and high frequency treatment tool for medical use
JP7000754B2 (en) Advanced treatment tool for high frequency treatment tool and high frequency treatment tool for medical use
JP7151143B2 (en) high frequency treatment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20191107

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200520

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200609

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200806

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200825

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20201015

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20201104

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20201221

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210119

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210201

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6841029

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150