JP2018001365A - Grindstone cover device - Google Patents

Grindstone cover device Download PDF

Info

Publication number
JP2018001365A
JP2018001365A JP2016133976A JP2016133976A JP2018001365A JP 2018001365 A JP2018001365 A JP 2018001365A JP 2016133976 A JP2016133976 A JP 2016133976A JP 2016133976 A JP2016133976 A JP 2016133976A JP 2018001365 A JP2018001365 A JP 2018001365A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
grindstone
diameter
small
cover
cover device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2016133976A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6780327B2 (en
Inventor
巨樹 高林
Naoki Takabayashi
巨樹 高林
良太 棚瀬
Ryota Tanase
良太 棚瀬
勝規 石川
Katsunori Ishikawa
勝規 石川
義博 惣明
Yoshihiro Somei
義博 惣明
晃浩 中村
Akihiro Nakamura
晃浩 中村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JTEKT Corp
Original Assignee
JTEKT Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JTEKT Corp filed Critical JTEKT Corp
Priority to JP2016133976A priority Critical patent/JP6780327B2/en
Priority to CN201710519201.6A priority patent/CN107584421B/en
Publication of JP2018001365A publication Critical patent/JP2018001365A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6780327B2 publication Critical patent/JP6780327B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a grindstone cover device which is configured to generate air currents by which processed powder (cut powder) can be exhausted so as to improve performance of exhausting the processed powder (the cut powder) even when using a small-diameter grindstone.SOLUTION: The grindstone cover device uses two types of grindstones with different diameters, a large-diameter grindstone with a large diameter and a small-diameter grindstone 57 with a small diameter; and comprises a large-diameter grindstone cover unit which forms a first inner space S1 for storing the large-diameter grindstone, a small-diameter grindstone cover unit 60S, arranged detachably in the first inner space S1 which is formed by the large-diameter grindstone cover device, which forms a second inner space S2 for storing the small-diameter grindstone 57.SELECTED DRAWING: Figure 8

Description

本発明は、砥石カバー装置に関する。特に、砥石軸に径の大きさが異なる2種類の大径砥石と小径砥石が取付られる場合の砥石カバー装置に関する。   The present invention relates to a grindstone cover device. In particular, the present invention relates to a grindstone cover device when two types of large diameter grindstones and small diameter grindstones having different diameters are attached to a grindstone shaft.

特許文献1に示すように、ワーク(カムシャフト)を研削する砥石を備える砥石装置には、砥石を包囲する砥石カバー装置が砥石台本体に備えられる。砥石カバー装置はワークを研削する研削点周りを開口部として残して、砥石の周囲の大半を覆う。   As shown in Patent Literature 1, a grindstone device including a grindstone for grinding a workpiece (camshaft) includes a grindstone cover device that surrounds the grindstone in a grindstone base body. The grindstone cover device covers most of the circumference of the grindstone, leaving an area around the grinding point where the workpiece is ground as an opening.

カム研削盤においては、砥石の研削で発生した切粉(加工粉)は、クーラントと共に砥石下部の排出口からクリーン槽へ運ばれ、磁気分離装置で切粉が分離される。また、砥石カバー装置で覆われた内部に進入した切粉は、回転する砥石と共につれまわる気流に乗り開口部から排出される。   In the cam grinder, the chips (processed powder) generated by grinding the grindstone are carried together with the coolant from the discharge port below the grindstone to the clean tank, and the chips are separated by the magnetic separator. Further, the chips that have entered the interior covered with the grindstone cover device are discharged from the opening by riding on the airflow that rotates with the rotating grindstone.

ところで、砥石軸に取付けられる砥石の大きさは、ワーク(カム)の加工条件によって異なる。すなわち、カム研削盤においてはワークであるカム形状に応じて径の大きさが異なる。カム形状に凹部が形成される場合には、比較的小径の小径砥石が用いられ、凹部が形成されない場合には、生産性の観点から比較的大径の大径砥石が用いられる。   By the way, the size of the grindstone attached to the grindstone shaft varies depending on the processing conditions of the workpiece (cam). That is, in the cam grinding machine, the size of the diameter varies depending on the cam shape that is a workpiece. When the recess is formed in the cam shape, a relatively small diameter grindstone is used. When the recess is not formed, a relatively large diameter large grindstone is used from the viewpoint of productivity.

このように2種類の砥石が用いられるカム研削盤における砥石カバー装置は、大径砥石の大きさに合わせて装備される。そして、小径砥石の取付けは、この大径砥石の大きさに合わせて装備された砥石カバー装置のままで行い、これにより1台のカム研削盤により複数の径の大きさの砥石に対応させている。   Thus, the grindstone cover device in the cam grinder using two kinds of grindstones is equipped according to the size of the large-diameter grindstone. The small-diameter grindstone is mounted with the grindstone cover device installed in accordance with the size of the large-diameter grindstone, so that one cam grinder can handle a grindstone with a plurality of diameters. Yes.

特公昭62−57465号公報Japanese Examined Patent Publication No. 62-57465 特開2005−349523号公報JP 2005-349523 A

上述した大径砥石に合わせて装備した砥石カバー装置においては、当該砥石カバー装置内に大径砥石を配設した場合には、特に問題は生じない。しかし、小径砥石を配設した場合には、下記のような問題を生じる。   In the grindstone cover device equipped in accordance with the above-described large-diameter grindstone, there is no particular problem when the large-diameter grindstone is disposed in the grindstone cover device. However, when a small-diameter grindstone is provided, the following problems occur.

すなわち、砥石カバー装置内に大径砥石が配設されている場合は、大径砥石の外径外周面と、それを覆う砥石カバー装置の内周面との間の空間は、比較的狭い。これにより当該空間の気流は大径砥石の回転によりつれまわる。したがって、当該空間に切粉が進入しても、大径砥石の回転によりつれまわる気流に乗って外に排出される。   That is, when a large-diameter grindstone is arranged in the grindstone cover device, the space between the outer diameter outer peripheral surface of the large-diameter grindstone and the inner peripheral surface of the grindstone cover device covering it is relatively narrow. Thereby, the airflow in the space is entrained by the rotation of the large-diameter grindstone. Therefore, even if the chips enter the space, they are discharged to the outside by riding on the air flow generated by the rotation of the large-diameter grindstone.

これに対して、小径砥石でカム研削を行う場合には、小径砥石の外径外周面と、それを覆う砥石カバー装置の内周面との間には、大きな空間が形成される。大きな空間の場合には小径砥石の回転によりつれまわる気流は小径砥石から離れるに従って遅くなる。そのため、当該気流による切粉の排出は小径砥石から離れるに従って困難となる。その結果、当該大きな空間部に進入した切粉は、排出されずに、当該空間部に堆積してしまうと言う問題がある。   On the other hand, when cam grinding is performed with a small-diameter grindstone, a large space is formed between the outer peripheral surface of the small-diameter grindstone and the inner peripheral surface of the grindstone cover device that covers it. In the case of a large space, the air flow generated by the rotation of the small diameter grindstone becomes slower as the distance from the small diameter grindstone increases. Therefore, it becomes difficult to discharge chips by the air flow as the distance from the small-diameter grindstone increases. As a result, there is a problem that the chips that enter the large space portion are not discharged but are accumulated in the space portion.

また、空間部に堆積した切粉が、小径砥石と接触することで、砥石の発熱による熱変位が起こり、加工精度が悪化する要因となることもある。   Further, when the chips accumulated in the space come into contact with the small-diameter grindstone, thermal displacement due to the heat generated by the grindstone may occur, which may cause deterioration in machining accuracy.

而して、本発明は、上述した点に鑑みて創案されたものであって、本発明が解決しようとする課題は、小径砥石を用いる場合でも、加工粉(切粉)を排出できる気流を生じさせて、加工粉(切粉)の排出性を向上させることにある。   Thus, the present invention was devised in view of the above-described points, and the problem to be solved by the present invention is that an air flow that can discharge machining powder (chip) even when a small-diameter grindstone is used. This is to improve the discharge of processed powder (chip).

上記課題を解決するため、本発明は次の手段をとる。   In order to solve the above problems, the present invention takes the following means.

本発明に係る砥石カバー装置は、砥石軸を回転可能に支持する砥石台本体に取り付けられ、前記砥石軸に取り付けられた砥石を、研削点周りを開口部として残して、該開口部以外を覆う砥石カバー装置である。そして、当該砥石カバー装置における前記砥石は、断面円形の回転体であり、径の大きさの異なる2種類があり、径の大きい大径砥石と、径の小さい小径砥石とのいずれかであり、前記大径砥石を収容する第1内部空間を形成する大径用砥石カバー装置と、前記大径用砥石カバー装置により形成される第1内部空間内に着脱可能に配置され、前記小径砥石を収容する第2内部空間を形成する小径用砥石カバー装置とを備える。   A grindstone cover device according to the present invention is attached to a grindstone base body that rotatably supports a grindstone shaft, and the grindstone attached to the grindstone shaft is left around the grinding point as an opening, and covers other than the opening. It is a grindstone cover device. And the said grindstone in the said grindstone cover apparatus is a rotary body with a circular cross section, there are two types with different diameters, and is either a large diameter grindstone with a large diameter or a small diameter grindstone with a small diameter, A large-diameter grindstone cover device that forms a first internal space that accommodates the large-diameter grindstone, and is detachably disposed in the first internal space formed by the large-diameter grindstone cover device, and accommodates the small-diameter grindstone. And a small-diameter grindstone cover device that forms a second internal space.

上記した本発明によれば、大径砥石は大径用砥石カバー装置により形成される第1内部空間に配設され、小径砥石は小径用砥石カバー装置により形成される第2内部空間に配設される。第1内部空間は大径砥石の大きさに応じた大きさとして形成され、第2内部空間は小径砥石の大きさに応じた大きさとして形成される。これによりそれぞれの砥石の外径外周面とそれを覆うそれぞれの砥石カバー装置の内周面との間の空間の気流は、それぞれの砥石の回転によりつれまわる。これにより当該空間に進入した加工粉は、それぞれの砥石の回転によりつれまわる気流に乗って排出される。   According to the present invention described above, the large-diameter grindstone is disposed in the first internal space formed by the large-diameter grindstone cover device, and the small-diameter grindstone is disposed in the second internal space formed by the small-diameter grindstone cover device. Is done. The first internal space is formed as a size corresponding to the size of the large-diameter grindstone, and the second internal space is formed as a size corresponding to the size of the small-diameter grindstone. As a result, the airflow in the space between the outer peripheral surface of each grindstone and the inner peripheral surface of each grindstone cover device covering it is entrained by the rotation of each grindstone. As a result, the machining powder that has entered the space is discharged by riding on the airflow generated by the rotation of each grindstone.

なお、上記の本発明は次の態様をとることができる。   The present invention described above can take the following aspects.

先ず、本発明の上述した砥石カバー装置における前記大径用砥石カバー装置は、前記開口部として大径用開口部を備え、前記大径用開口部以外は、前記大径砥石を囲う大径用壁を備える。そして、前記小径用砥石カバー装置は、前記開口部として小径用開口部を備え、前記小径用開口部以外は、前記小径砥石を囲う小径用壁を備える。上記構成によれば、それぞれの開口部を除いて、それぞれの砥石を囲って、確実に加工粉を排出することのできる気流を生じさせることができる。内部に堆積する加工粉を減らすことができる。   First, the large-diameter grindstone cover device in the above-described grindstone cover device of the present invention includes a large-diameter opening as the opening, and the large-diameter for enclosing the large-diameter grindstone other than the large-diameter opening. Provide walls. The small-diameter grindstone cover device includes a small-diameter opening as the opening, and includes a small-diameter wall surrounding the small-diameter grindstone other than the small-diameter opening. According to the said structure, except each opening part, it surrounds each grindstone and can produce the airflow which can discharge | emit process powder reliably. The processing powder accumulated inside can be reduced.

次に、本発明の上述した砥石カバー装置における前記小径用開口部における前記小径砥石の回転方向前方位置に、前記小径砥石と小径用壁との間への進入隙間を狭める遮蔽部を取り外し可能に設けた。遮蔽部を設けることにより、小径砥石と小径用壁との間の空間部への加工粉の進入量の低減を図ることができる。内部に堆積する加工粉を減らすことができる。   Next, the shielding portion that narrows the entry gap between the small-diameter grindstone and the small-diameter wall can be removed at the small-diameter grindstone rotation position forward position in the small-diameter opening in the above-described grindstone cover device of the present invention. Provided. By providing the shielding portion, it is possible to reduce the amount of processing powder entering the space between the small-diameter grindstone and the small-diameter wall. The processing powder accumulated inside can be reduced.

上述した手段の本発明によれば、小径砥石を用いる場合でも、加工粉(切粉)を排出できる気流を生じさせて、加工粉(切粉)の排出性を向上させることができる。   According to the present invention of the above-described means, even when a small-diameter grindstone is used, it is possible to generate an air flow that can discharge the machining powder (chip) and improve the dischargeability of the machining powder (chip).

本実施形態の研削盤の概略構造を示す斜視図である。It is a perspective view which shows schematic structure of the grinding machine of this embodiment. 研削盤の概略構造を示す側面図である。It is a side view which shows schematic structure of a grinding machine. 研削盤の概略構造を示す平面図である。It is a top view which shows schematic structure of a grinding machine. 研削盤の砥石収納ケースを左側から見た側面図であり、小径砥石が配設された場合の図である。It is the side view which looked at the grindstone storage case of a grinding machine from the left side, and is a figure at the time of the small diameter grindstone being arrange | positioned. 図4の研削盤の砥石収納ケースを左前方から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the grindstone storage case of the grinding machine of FIG. 4 from the left front. 砥石収納ケースの左側面カバーを取り外した状態を左側から見た側面図であり、大径砥石が配設された場合の図である。It is the side view which looked at the state which removed the left side cover of the grindstone storage case from the left side, and is a figure in case a large diameter grindstone is arranged. 図6の砥石収納ケースの状態を左前方から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the state of the grindstone storage case of FIG. 6 from the left front. 砥石収納ケースの左側面カバーを取り外した状態を左側から見た側面図であり、小径砥石が配設された場合の図である。It is the side view which looked at the state which removed the left side cover of the grindstone storage case from the left side, and is a figure in case a small diameter grindstone is arranged. 図8の砥石収納ケースの状態を左前方から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the state of the grindstone storage case of FIG. 8 from the left front. 大径砥石の外周面カバーを右側側面カバーに配設した状態を示す左側から見た側面図である。It is the side view seen from the left side which shows the state which has arrange | positioned the outer peripheral surface cover of the large diameter grindstone to the right side cover. 図10に示す配設状態を左前方から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the arrangement | positioning state shown in FIG. 10 from the left front. 右側側面カバーに配設する小径砥石の外周面カバーを左側から見た側面図である。It is the side view which looked at the outer peripheral surface cover of the small diameter grindstone arrange | positioned at a right side surface cover from the left side. 図12に示す配設状態を左前方から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the arrangement | positioning state shown in FIG. 12 from the left front. クーラントパイプを上面カバーに調節可能に配管した状態を示す上方から見た上面図である。It is the top view seen from the upper side which shows the state which adjusted the coolant pipe to the upper surface cover so that adjustment was possible. 砥石に塗布後のクーラントを回収するトレイ構成を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the tray structure which collect | recovers the coolant after apply | coating to a grindstone. 遮蔽板を示す斜視図である。It is a perspective view which shows a shielding board. 小径用砥石カバー装置に遮蔽板を配設した構成を示す図である。It is a figure which shows the structure which has arrange | positioned the shielding board to the grindstone cover apparatus for small diameters. 上下方向に調整移動可能とされた遮蔽板を示す図である。It is a figure which shows the shielding board which can be adjusted and moved to an up-down direction.

以下、本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。なお、本実施形態はエンジンのカム等を研削する研削盤である。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. The present embodiment is a grinding machine for grinding an engine cam or the like.

図1〜図3は、研削盤2の全体構成を示す。研削盤2は、ベッド10、テーブル20、主軸台30、心押台40、砥石台50等を有している。なお、X軸とY軸とZ軸が記載されている図では、X軸とY軸とZ軸は互いに直交しており、Y軸方向は鉛直上方を示し、Z軸方向は砥石55がワークWに切り込む水平方向を示し、X軸方向は主軸31の回転軸線31Jと平行な水平方向を示している。   1 to 3 show the overall configuration of the grinding machine 2. The grinding machine 2 includes a bed 10, a table 20, a spindle stock 30, a tailstock 40, a grinding wheel platform 50, and the like. In the figure in which the X axis, the Y axis, and the Z axis are described, the X axis, the Y axis, and the Z axis are orthogonal to each other, the Y axis direction indicates a vertically upward direction, and the grindstone 55 is the workpiece in the Z axis direction. The horizontal direction cut into W is shown, and the X-axis direction is a horizontal direction parallel to the rotation axis 31J of the main shaft 31.

ベッド10は、図3に良く示されるように、平面視において略T字状に構成されている。そして、図1に良く示されるように、X軸方向に沿って延びるX軸案内面12、12Vが設けられ、X軸方向に沿って延びるX軸スリット12Kが設けられている。また、図1及び図3に良く示されるように、ベッド10には、Z軸方向に沿って延びるZ軸案内面15,15Vが設けられ、Z軸方向に沿って延びるZ軸スリット15Kが設けられている。   As well shown in FIG. 3, the bed 10 is configured in a substantially T shape in plan view. As well shown in FIG. 1, X-axis guide surfaces 12 and 12V extending along the X-axis direction are provided, and an X-axis slit 12K extending along the X-axis direction is provided. 1 and 3, the bed 10 is provided with Z-axis guide surfaces 15 and 15V extending along the Z-axis direction, and with a Z-axis slit 15K extending along the Z-axis direction. It has been.

砥石台50は、ベッド10に載置され、Z軸案内面15,15Vに静圧案内支持されて、Z軸方向に沿って往復移動可能である。砥石台駆動モータ50Mは、制御装置80からの制御信号に基づいて、ボールネジ50B(図2参照)を回転させる。制御装置80は、エンコーダ50E(回転検出手段)からの検出信号に基づいた砥石台50のZ軸方向の位置を検出しながら砥石台駆動モータ50Mを制御して砥石台50のZ軸方向の位置を制御する。なお、図2に示すように、ボールネジ50Bにはナット50Nが螺合されており、当該ナット50NはZ軸スリット15K(図1参照)に挿通されたアーム50Aを介して砥石台50に接続されている。従って、砥石台駆動モータ50Mがボールネジ50Bを回転駆動するとナット50NのZ軸方向の位置が移動し、アーム50Aを介してナット50Nに接続された砥石台50がZ軸案内面15に沿ってZ軸方向に移動する。   The grindstone platform 50 is placed on the bed 10, supported by the static pressure guides on the Z-axis guide surfaces 15 and 15V, and can reciprocate along the Z-axis direction. The wheel head drive motor 50M rotates the ball screw 50B (see FIG. 2) based on a control signal from the control device 80. The control device 80 controls the grinding wheel base driving motor 50M while detecting the position of the grinding wheel base 50 in the Z-axis direction based on the detection signal from the encoder 50E (rotation detecting means), and thereby the position of the grinding wheel base 50 in the Z-axis direction. To control. As shown in FIG. 2, a nut 50N is screwed to the ball screw 50B, and the nut 50N is connected to the grinding wheel base 50 via an arm 50A inserted through the Z-axis slit 15K (see FIG. 1). ing. Therefore, when the grinding wheel base driving motor 50M rotationally drives the ball screw 50B, the position of the nut 50N in the Z-axis direction moves, and the grinding wheel base 50 connected to the nut 50N via the arm 50A moves along the Z-axis guide surface 15 with Z. Move in the axial direction.

砥石台50には、X軸方向に平行な砥石回転軸線55J回りに回転自在に支持された砥石軸54、砥石モータ55M、が設けられている。なお、図3に示すように砥石回転軸線55Jと主軸回転軸線31JはどちらもX軸に平行であり、図2に示すように砥石回転軸線55Jと主軸回転軸線31Jは、同一の仮想平面VM上にある。   The grindstone base 50 is provided with a grindstone shaft 54 and a grindstone motor 55M that are rotatably supported around a grindstone rotation axis 55J parallel to the X-axis direction. As shown in FIG. 3, the grindstone rotation axis 55J and the spindle rotation axis 31J are both parallel to the X axis, and as shown in FIG. 2, the grindstone rotation axis 55J and the spindle rotation axis 31J are on the same virtual plane VM. It is in.

砥石モータ55Mには大径プーリ51が取り付けられている。また砥石軸54の一方端には砥石55が取り付けられ、砥石軸54の他方端には小径プーリ52が取り付けられている。そして大径プーリ51と小径プーリ52には、動力伝達用のベルト53が掛けられている。砥石軸54の近傍には、砥石55の回転数を検出可能な回転検出手段55Sが設けられている。制御装置80は、回転検出手段55Sからの検出信号に基づいて砥石55の回転数を検出しながら砥石モータ55Mを制御して砥石55の回転数を制御する。   A large-diameter pulley 51 is attached to the grindstone motor 55M. A grindstone 55 is attached to one end of the grindstone shaft 54, and a small-diameter pulley 52 is attached to the other end of the grindstone shaft 54. A belt 53 for power transmission is hung on the large diameter pulley 51 and the small diameter pulley 52. In the vicinity of the grindstone shaft 54, rotation detection means 55S capable of detecting the number of revolutions of the grindstone 55 is provided. The controller 80 controls the grindstone motor 55M by controlling the grindstone motor 55M while detecting the rotation speed of the grindstone 55 based on the detection signal from the rotation detecting means 55S.

砥石55は砥石軸54に直交する平面で切断した断面が円形であり、砥石55の外周面にはCBN砥粒が接着剤や電着等にて固められており、砥石軸54と一体となって砥石回転軸線55J回りに回転する。また砥石55は、ワークWを研削する研削点K(図2参照)の周囲を除く大半が砥石収納ケース91にて覆われている。砥石収納ケース91の上部には、砥石55の研削点Kに向けて、冷却及び潤滑用のクーラントを吐出するクーラントノズル58が設けられている。当該クーラントノズル58には、図示省略したクーラントタンクからクーラントが供給され、研削点K(砥石回転軸線55Jと主軸回転軸線31Jとを含む仮想平面VMと、ワークWに対向する側の砥石55の外周面と、の交点)の冷却及び潤滑に使用されたクーラントは図示省略した流路にて回収され、クーラントタンクに戻される。クーラントタンクで図略の装置によって不純物が取り除かれる。   The grindstone 55 has a circular cross section cut by a plane orthogonal to the grindstone shaft 54, and CBN abrasive grains are hardened on the outer peripheral surface of the grindstone 55 by an adhesive or electrodeposition, and are integrated with the grindstone shaft 54. And rotate around the grinding wheel rotation axis 55J. Further, most of the grindstone 55 is covered with a grindstone storage case 91 except for the periphery of a grinding point K (see FIG. 2) where the workpiece W is ground. A coolant nozzle 58 that discharges coolant for cooling and lubrication toward the grinding point K of the grindstone 55 is provided on the upper portion of the grindstone storage case 91. Coolant is supplied to the coolant nozzle 58 from a coolant tank (not shown), and the outer periphery of the grinding point K (the virtual plane VM including the grinding wheel rotation axis 55J and the spindle rotation axis 31J, and the grinding wheel 55 on the side facing the workpiece W). The coolant used for cooling and lubrication at the intersection with the surface is collected in a flow path (not shown) and returned to the coolant tank. Impurities are removed in the coolant tank by an unillustrated device.

テーブル20は、ベッド10に載置され、X軸案内面12に静圧案内支持されて、X軸方向に沿って往復移動可能である。テーブル駆動モータ20Mは、制御装置80からの制御信号に基づいて、ボールネジ(図示省略)を回転させる。制御装置80は、エンコーダ20E(回転検出手段)からの検出信号に基づいたテーブル20のX軸方向の位置を検出しながらテーブル駆動モータ20Mを制御してテーブル20のX軸方向の位置を制御する。なお、ボールネジにはナット(図示省略)が螺合されており、当該ナットはスリット12Kに挿通されたアーム(図示省略)を介してテーブル20と接続されている。従って、テーブル駆動モータ20Mがボールネジを回転駆動するとナットのX軸方向の位置が移動し、アームを介してナットに接続されたテーブル20がX軸案内面12に沿ってX軸方向に移動する。そしてテーブル20上のX軸方向における一方端には主軸台30が固定され、他方端には心押台40が固定されている。   The table 20 is placed on the bed 10, supported by the static pressure guide on the X-axis guide surface 12, and can reciprocate along the X-axis direction. The table drive motor 20M rotates a ball screw (not shown) based on a control signal from the control device 80. The control device 80 controls the position of the table 20 in the X-axis direction by controlling the table drive motor 20M while detecting the position of the table 20 in the X-axis direction based on the detection signal from the encoder 20E (rotation detection means). . A nut (not shown) is screwed to the ball screw, and the nut is connected to the table 20 via an arm (not shown) inserted through the slit 12K. Therefore, when the table drive motor 20M rotationally drives the ball screw, the position of the nut in the X-axis direction moves, and the table 20 connected to the nut via the arm moves along the X-axis guide surface 12 in the X-axis direction. A headstock 30 is fixed to one end of the table 20 in the X-axis direction, and a tailstock 40 is fixed to the other end.

主軸台30は、X軸方向に平行な主軸回転軸線31J回りに回転する主軸31と、主軸回転軸線31Jを中心軸線とするセンタ32と、主軸31を回転駆動する主軸モータ31Mと、エンコーダ31E等を有している。主軸31には、主軸31とワークWとを接続する駆動金具33が取り付けられている。駆動金具33は、ワークWを把持する把持部33Aと、把持部33Aと主軸31とを接続する接続部33Bとを有しており、主軸31と一体となって主軸回転軸線31J回りに回転してワークWを回転させる。制御装置80は、エンコーダ31E(回転検出手段)からの検出信号に基づいて主軸31の回転角度や回転数を検出しながら主軸モータ31Mを制御して主軸31の回転角度や回転数(すなわち、ワークWの回転角度や回転数)を制御する。   The headstock 30 includes a main shaft 31 that rotates around a main shaft rotation axis 31J parallel to the X-axis direction, a center 32 that uses the main shaft rotation axis 31J as a central axis, a main shaft motor 31M that rotates the main shaft 31, an encoder 31E, and the like. have. A drive fitting 33 that connects the spindle 31 and the workpiece W is attached to the spindle 31. The drive fitting 33 has a gripping part 33A for gripping the workpiece W and a connection part 33B for connecting the gripping part 33A and the main shaft 31, and rotates around the main shaft rotation axis 31J integrally with the main shaft 31. To rotate the workpiece W. The control device 80 controls the spindle motor 31M while detecting the rotation angle and rotation speed of the spindle 31 based on the detection signal from the encoder 31E (rotation detection means), and thereby the rotation angle and rotation speed of the spindle 31 (that is, the workpiece) W rotation angle and rotation number) are controlled.

心押台40は、主軸回転軸線31Jを中心軸線とするセンタ42と、センタ42を収容して主軸台30に向かう方向に付勢されたラム41とを有している。心押台40のセンタ42の中心軸線と、主軸台30のセンタ32の中心軸線は、どちらも主軸回転軸線31Jと一致している。センタ32とセンタ42とで挟持されたワークWは、センタ42によって主軸台30の側に押し付けられ、主軸31及び駆動金具33の回転によって主軸回転軸線31J回りに回転する。   The tailstock 40 includes a center 42 having the spindle rotation axis 31J as a central axis, and a ram 41 that accommodates the center 42 and is biased in a direction toward the spindle 30. The center axis of the center 42 of the tailstock 40 and the center axis of the center 32 of the headstock 30 both coincide with the main shaft rotation axis 31J. The workpiece W sandwiched between the center 32 and the center 42 is pressed toward the headstock 30 by the center 42, and rotates around the main shaft rotation axis 31J by the rotation of the main shaft 31 and the drive fitting 33.

上述した本実施形態の研削盤2における特徴とする点は、砥石軸54に取付けられる砥石55の径の大きさの種類がワークWの種類に応じて2種類設定される点である。例えば、ワークWのカム形状に凹部が形成される場合には、図8及び図9に示すような、比較的小径の小径砥石57が設定される。凹部が形成されない場合には、図6及び図7に示すような、比較的大径の大径砥石56が設定される。すなわち、両者の径の大きさは、小径砥石57<大径砥石56とされている。   A feature of the grinding machine 2 of the present embodiment described above is that two types of diameters of the grindstone 55 attached to the grindstone shaft 54 are set according to the type of the workpiece W. For example, when the concave portion is formed in the cam shape of the workpiece W, a small-diameter grindstone 57 having a relatively small diameter as shown in FIGS. 8 and 9 is set. When the recess is not formed, a large-diameter grindstone 56 having a relatively large diameter as shown in FIGS. 6 and 7 is set. That is, the size of both diameters is such that the small-diameter grindstone 57 <the large-diameter grindstone 56.

そして、本実施形態では、大径砥石56と小径砥石57は、それぞれの径の大きさに対応した砥石カバー装置60の構成をとることを特徴とする。図6及び図7は大径砥石56に対して装備した大径用砥石カバー装置60Lを示している。図8及び図9は小径砥石57に対して装備した小径用砥石カバー装置60Sの構成を示している。以下、それぞれの場合の構成について説明する。   And in this embodiment, the large diameter grindstone 56 and the small diameter grindstone 57 take the structure of the grindstone cover apparatus 60 corresponding to the magnitude | size of each diameter, It is characterized by the above-mentioned. 6 and 7 show a large-diameter grindstone cover device 60L provided for the large-diameter grindstone 56. FIG. 8 and 9 show the configuration of a small-diameter grindstone cover device 60S provided for the small-diameter grindstone 57. FIG. Hereinafter, the configuration in each case will be described.

先ず、大径用砥石カバー装置60Lと、小径用砥石カバー装置60Sに共通する基本的構成を説明する。大径用砥石カバー装置60L及び小径用砥石カバー装置60Sは、図4及び図5に示される箱形状に形成される砥石収納ケース91の内部に形成される。その砥石収納ケース91の内部構成は図6〜図9に、特に、図10及び図11に良く示されている。図6から図9は図4及び図5に示される砥石収納ケース91の左側面カバー92を取外した状態を、内部に大径用砥石カバー装置60L(図6及び図7)を装着した場合と、小径用砥石カバー装置60S(図8及び図9)を装着した場合で示したものである。図10及び図11は砥石収納ケース91のみを拡大して示したものである。   First, a basic configuration common to the large-diameter grindstone cover device 60L and the small-diameter grindstone cover device 60S will be described. The large-diameter grindstone cover device 60L and the small-diameter grindstone cover device 60S are formed inside a grindstone storage case 91 formed in a box shape shown in FIGS. The internal structure of the grindstone storage case 91 is well shown in FIGS. 6 to 9, particularly in FIGS. 10 and 11. 6 to 9 show a state in which the left side cover 92 of the grindstone storage case 91 shown in FIGS. 4 and 5 is removed, and a case where a large diameter grindstone cover device 60L (FIGS. 6 and 7) is mounted therein. The small diameter grindstone cover device 60S (FIGS. 8 and 9) is shown. 10 and 11 show only the grindstone storage case 91 in an enlarged manner.

図6〜図9、および図10、図11に示される各図から分かるよぅに、砥石収納ケース91は、右側面カバー93と、左側面カバー92(図4及び図5参照)と、該両カバー93、92の間に配設される外周面カバー94とから構成される。そして、内部に砥石55を配設することのできる空間Sを形成する。なお、外周面カバー94は、上面板94A、傾斜板94B、裏面板94C、底面板94Dが、この順序で接続されて構成されている。   As can be seen from FIGS. 6 to 9, 10, and 11, the grindstone storage case 91 includes a right side cover 93, a left side cover 92 (see FIGS. 4 and 5), both And an outer peripheral surface cover 94 disposed between the covers 93 and 92. And the space S where the grindstone 55 can be arrange | positioned inside is formed. The outer peripheral surface cover 94 is configured by connecting an upper surface plate 94A, an inclined plate 94B, a back surface plate 94C, and a bottom surface plate 94D in this order.

外周面カバー94は、ワークWが配設される側に空間部を有している。図6〜図9の各図において、上面板94Aから底面板94Dの間、左側面カバー92と右側面カバー93の間は開口部Fとされている。この開口部Fから、図4及び図5に良く示されるように、砥石収納ケース91の内部空間Sに配設された砥石55の一部が露出して配設されている。砥石55によりワークWを加工点Kで加工する。   The outer peripheral surface cover 94 has a space on the side where the workpiece W is disposed. 6 to 9, an opening F is provided between the upper surface plate 94 </ b> A and the bottom surface plate 94 </ b> D and between the left side cover 92 and the right side cover 93. 4 and 5, a part of the grindstone 55 disposed in the internal space S of the grindstone storage case 91 is exposed and disposed from the opening F. The workpiece W is machined at the machining point K by the grindstone 55.

左側面カバー92は、図4及び図5に良く示されるように、当該図の左辺部において蝶番82で外周面カバー94の裏面板94Cに対して開閉回動可能かつ取り外し可能に連結されている。したがって、左側面カバー92は開閉可能とされており、図6〜図9に示される図示状態は、左側面カバー92が開かれた状態と同じ状態であり、この状態において、砥石55の取替え作業や、後述する小径用砥石カバー装置60Sの装備作業が行われる。なお、左側面カバー92は図4及び図5に示される固定用ボルト84により閉状態に固定される。   As shown well in FIGS. 4 and 5, the left side cover 92 is connected to the back plate 94 </ b> C of the outer peripheral surface cover 94 with a hinge 82 at the left side of the figure so as to be openable and closable and removable. . Therefore, the left side cover 92 can be opened and closed, and the illustrated state shown in FIGS. 6 to 9 is the same as the state in which the left side cover 92 is opened. In this state, the work for replacing the grindstone 55 is performed. Or, an installation operation of a small-diameter grindstone cover device 60S, which will be described later, is performed. The left side cover 92 is fixed in a closed state by a fixing bolt 84 shown in FIGS.

右側面カバー93は、砥石台50に密接して配設されている。   The right side cover 93 is disposed in close contact with the grinding wheel base 50.

なお、砥石収納ケース91の上面板94Aの上面には、クーラント供給用のクーラント供給パイプ59が配管されている。クーラント供給パイプ59の先端にはクーラントノズル58が接続されており、クーラントノズル58から砥石55によるワークWの研削箇所(研削点K)に向けて、クーラントを吹きかける。本実施形態では、クーラントノズル58の吹きかけ位置は前後方向に調整可能とされている。図14はその配管構成を示す。図14に示すようにクーラント供給パイプ59は取付板59Aに固定されており、取付板59Aには長孔59Bが穿設されている。長孔59Bは調整ボルト59Cにより上面板94Aに固定されるようになっており、この調整ボルト59Cにより固定する長孔59Bを変更することによりクーラントノズル58の位置を変更することができる。   A coolant supply pipe 59 for supplying coolant is provided on the upper surface of the upper surface plate 94A of the grindstone storage case 91. A coolant nozzle 58 is connected to the tip of the coolant supply pipe 59, and the coolant is sprayed from the coolant nozzle 58 toward the grinding portion (grinding point K) of the workpiece W by the grindstone 55. In the present embodiment, the spray position of the coolant nozzle 58 can be adjusted in the front-rear direction. FIG. 14 shows the piping configuration. As shown in FIG. 14, the coolant supply pipe 59 is fixed to a mounting plate 59A, and a long hole 59B is formed in the mounting plate 59A. The long hole 59B is fixed to the upper surface plate 94A by an adjusting bolt 59C, and the position of the coolant nozzle 58 can be changed by changing the long hole 59B fixed by the adjusting bolt 59C.

次に、図6及び図7に示される大径砥石56が用いられる大径用砥石カバー装置60Lの構成について説明する。大径用砥石カバー装置60Lは、大径用外周面カバー62と、右側面カバー93と、左側面カバー92(図6及び図7には不図示、図4及び図5参照)とから構成される。大径用外周面カバー62は前述した砥石収納ケース91により形成される空間Sの内部に配設され、右側面カバー93に固定された一体的状態として配設されている。右側面カバー93と、左側面カバー92は、前述した砥石収納ケース91を形成する右側面カバー93と左側面カバー92がそのまま用いられている。そして、これらの大径用砥石カバー装置60Lの構成部品が本発明で言う大径砥石を囲う大径用壁である。   Next, the configuration of a large-diameter grindstone cover device 60L in which the large-diameter grindstone 56 shown in FIGS. 6 and 7 is used will be described. The large-diameter grindstone cover device 60L includes a large-diameter outer peripheral surface cover 62, a right-side cover 93, and a left-side cover 92 (not shown in FIGS. 6 and 7, see FIGS. 4 and 5). The The large-diameter outer peripheral surface cover 62 is disposed inside the space S formed by the grindstone storage case 91 described above, and is disposed in an integrated state fixed to the right side surface cover 93. As the right side cover 93 and the left side cover 92, the right side cover 93 and the left side cover 92 that form the grindstone storage case 91 described above are used as they are. And the component of these large diameter grindstone cover apparatuses 60L is the large diameter wall which surrounds the large diameter grindstone said by this invention.

大径用外周面カバー62は図6及び図7に示される大径砥石56の外径外周面56Gを覆うように、その外径外周面56G形状に沿って一定の隙間間隔で配設される。右側面カバー93は大径砥石56の右側面を覆うように配設される。左側面カバー92も大径砥石56の左側面を覆うように配設される。   The outer peripheral surface cover 62 for large diameter is disposed at a constant gap interval along the shape of the outer peripheral surface 56G so as to cover the outer peripheral surface 56G of the large diameter grindstone 56 shown in FIGS. . The right side cover 93 is disposed so as to cover the right side surface of the large-diameter grindstone 56. The left side surface cover 92 is also disposed so as to cover the left side surface of the large-diameter grindstone 56.

砥石収納ケース91の空間Sには、上述した大径用砥石カバー装置60Lにより画定される第1内部空間S1を形成する。すなわち、大径用砥石カバー装置60Lは、大径用外周面カバー62、右側面カバー93と、左側面カバー92により大径砥石56を収容する第1内部空間S1が形成される。なお、この第1内部空間S1は、図6に示されるように、大径砥石56とワークWとの研削点(加工点)K周りを除いて大径砥石を覆うように配設される。なお、図6で見て、大径砥石56の回転方向は時計廻り方向とされ、ワークWの回転方向は、時計廻り方向とされる。   In the space S of the grindstone storage case 91, a first internal space S1 defined by the above-described large-diameter grindstone cover device 60L is formed. That is, in the large-diameter grindstone cover device 60L, the first inner space S1 that accommodates the large-diameter grindstone 56 is formed by the large-diameter outer peripheral surface cover 62, the right-side cover 93, and the left-side cover 92. As shown in FIG. 6, the first internal space S <b> 1 is disposed so as to cover the large-diameter grindstone except around the grinding point (processing point) K between the large-diameter grindstone 56 and the workpiece W. In FIG. 6, the rotation direction of the large-diameter grindstone 56 is a clockwise direction, and the rotation direction of the workpiece W is a clockwise direction.

なお、大径用外周面カバー62と大径砥石56の外径外周面56Gとの間の配設隙間は、大径砥石56の回転により隙間の気流が大径砥石56につれまわることのできる隙間とされている。すなわち、つれまわることのできる気流の隙間は、径の大きさや、大径砥石56の外径外周面56Gの周速によって異なるため、これらを考慮して設定される。本実施形態では、大径用外周面カバー62は大径砥石56の外径外周面56Gから、外周に沿って一定の隙間を有して配設されている。   In addition, the arrangement | positioning clearance gap between the outer peripheral surface cover 62 for large diameters and the outer diameter outer peripheral surface 56G of the large diameter grindstone 56 is a clearance which the airflow of a clearance | gap can be entrained by the large diameter grindstone 56 by rotation of the large diameter grindstone 56. It is said that. That is, the gap of the air flow that can be swung varies depending on the size of the diameter and the peripheral speed of the outer diameter outer peripheral surface 56G of the large-diameter grindstone 56, and is set in consideration of these. In the present embodiment, the large-diameter outer peripheral surface cover 62 is disposed from the outer peripheral surface 56G of the large-diameter grindstone 56 with a certain gap along the outer periphery.

大径砥石用カバー装置60Lには、大径用外周面カバー62の上端と下端間で、右側面カバー93と左側面カバー92間で、大径用壁がない大径用開口部FLが設けられている。先端が大径砥石56に近接し、ワークWの加工点K周りにクーラントのクーラントノズル58が配設されている。クーラントノズル58からクーラントが加工点Kに向けて吹き出されて、冷却を行う。本実施形態の大径砥石用カバー装置60Lの大径用開口部FLは、図6及び図7で見て、大径用外周面カバー62の上端部から下方部の位置まで開口形成されている。   The large-diameter grindstone cover device 60L is provided with a large-diameter opening FL having no large-diameter wall between the upper and lower ends of the outer-diameter outer surface cover 62 and between the right-side cover 93 and the left-side cover 92. It has been. The tip is close to the large-diameter grindstone 56, and a coolant nozzle 58 for coolant is disposed around the processing point K of the workpiece W. Coolant is blown out from the coolant nozzle 58 toward the processing point K to perform cooling. The large-diameter opening FL of the large-diameter grindstone cover device 60L of the present embodiment is formed from the upper end portion of the large-diameter outer peripheral surface cover 62 to the lower portion as seen in FIGS. .

また、大径砥石用カバー装置60Lの、図6及び図7で見て、下方部位置には排出口68が設けられている。排出口68からは加工点Kに吹きかけられたクーラントや、ワークWの加工粉が下方向に向けて排出される。   Further, as shown in FIGS. 6 and 7, the discharge port 68 is provided at the lower position of the large-diameter grindstone cover device 60 </ b> L. From the discharge port 68, the coolant sprayed on the processing point K and the processing powder of the workpiece W are discharged downward.

上述した大径用砥石カバー装置60Lは、従来通り、大径砥石56の外径外周面56Gとそれを覆う大径用外周面カバー62との間の空間が、比較的狭い。これにより当該空間の気流は大径砥石56の回転によりつれまわり、当該空間に切粉が進入しても、大径砥石56の回転によりつれまわる気流に乗って、排出口68からクーラントと共に排出されるとともに、大径用開口部FLから外部へ排出される。   In the large-diameter grindstone cover device 60L described above, the space between the outer-diameter outer peripheral surface 56G of the large-diameter grindstone 56 and the large-diameter outer peripheral surface cover 62 that covers the large-diameter grindstone 56 is relatively narrow. As a result, the airflow in the space is swung by the rotation of the large-diameter grindstone 56, and even if chips enter the space, the airflow is swung by the rotation of the large-diameter grindstone 56 and is discharged from the discharge port 68 together with the coolant. And discharged from the large-diameter opening FL to the outside.

次に、図8及び図9に示される小径砥石57が用いられる小径用砥石カバー装置60Sの構成について説明する。小径用砥石カバー装置60Sは、小径用外周面カバー66と、右側面カバー93と、左側面カバー92(図8及び図9には不図示、図4及び図5参照)とから構成される。この小径用砥石カバー装置60Sの構成部品が本発明で言う小径砥石57を囲う小径用壁である。小径用砥石カバー装置60Sは、図6及び図7に示される大径用砥石カバー装置60Lにより形成される第1内部空間S1内に装備されて形成される。なお、この場合、大径砥石56が砥石軸54から取り外された状態で装備される。大径用外周面カバー62は取外されることなく、装備されたままの状態である。   Next, the configuration of the small-diameter grindstone cover device 60S in which the small-diameter grindstone 57 shown in FIGS. 8 and 9 is used will be described. The small-diameter grindstone cover device 60S includes a small-diameter outer peripheral surface cover 66, a right-side surface cover 93, and a left-side surface cover 92 (not shown in FIGS. 8 and 9; see FIGS. 4 and 5). A component of the small-diameter grindstone cover device 60S is a small-diameter wall surrounding the small-diameter grindstone 57 referred to in the present invention. The small-diameter grindstone cover device 60S is mounted and formed in the first internal space S1 formed by the large-diameter grindstone cover device 60L shown in FIGS. In this case, the large-diameter grindstone 56 is equipped with being removed from the grindstone shaft 54. The large-diameter outer peripheral surface cover 62 is not removed and is still installed.

小径用外周面カバー66は図8及び図9に示される小径砥石57の外径外周面57Gを覆うように、その外径外周面57G形状に沿って、円弧形状に配設される。右側面カバー93と左側面カバー92は、前述した大径用カバー装置60Sの構成と同様に、前述した砥石収納ケース91を形成する右側面カバー93と左側面カバー92がそのまま用いられる。すなわち、右側面カバー93は、小径砥石57の右側面を覆うように配設され、左側面カバー92は小径砥石57の左側面を覆うように配設される。   The small-diameter outer peripheral surface cover 66 is disposed in an arc shape along the outer diameter outer peripheral surface 57G so as to cover the outer peripheral surface 57G of the small-diameter grindstone 57 shown in FIGS. For the right side cover 93 and the left side cover 92, the right side cover 93 and the left side cover 92 forming the grindstone storage case 91 are used as they are, as in the configuration of the large diameter cover device 60S. That is, the right side surface cover 93 is disposed so as to cover the right side surface of the small diameter grindstone 57, and the left side surface cover 92 is disposed so as to cover the left side surface of the small diameter grindstone 57.

図12及び図13は小径用外周面カバー66とその取付板76の組合わせ体の詳細構成を示す。当該図に示すように小径用外周面カバー66とその取付板76とは溶接等の適宜手段により一体的とされている。このため、小径用外周面カバー66の右側面カバー93への取付け、取外しの配設は、取付板76が右側面カバー93に着脱可能に取付けられることにより行われる。取付板76は小径用外周面カバー66の右端部に右側面カバー93に面した板状部材として配設されており、ボルト78等の締着具により右側面カバー93に取付けられる。   12 and 13 show the detailed configuration of the combination of the outer peripheral surface cover 66 for small diameter and the mounting plate 76 thereof. As shown in the drawing, the small-diameter outer peripheral surface cover 66 and its mounting plate 76 are integrated by appropriate means such as welding. For this reason, the small diameter outer peripheral surface cover 66 is attached to and removed from the right side cover 93 by the attachment plate 76 being detachably attached to the right side cover 93. The mounting plate 76 is disposed as a plate-like member facing the right side cover 93 at the right end portion of the outer peripheral surface cover 66 for small diameter, and is attached to the right side cover 93 with a fastener such as a bolt 78.

小径用砥石カバー装置60Sは、上述した小径用外周面カバー66、右側面カバー93、左側面カバー92により小径砥石57を収容する第2内部空間S2が形成される。この第2内部空間S2は、図8及び図9に示されるように、小径砥石57とワークWとの研削点(加工点)K周りを除いて小径砥石57を覆うように配設される。なお、小径砥石57の配設形態の場合においても、上述した大径砥石56の配設形態の場合と同様に、図8及び図9で見て、小径砥石57の回転方向は時計廻り方向とされ、ワークWの回転方向は、時計廻り方向とされる。   In the small-diameter grindstone cover device 60 </ b> S, the above-described small-diameter outer peripheral surface cover 66, right side cover 93, and left side cover 92 form a second internal space S <b> 2 that accommodates the small-diameter grindstone 57. As shown in FIGS. 8 and 9, the second internal space S <b> 2 is disposed so as to cover the small-diameter grindstone 57 except around the grinding point (processing point) K between the small-diameter grindstone 57 and the workpiece W. In the case of the arrangement form of the small-diameter grindstone 57, as in the case of the arrangement form of the large-diameter grindstone 56, the rotation direction of the small-diameter grindstone 57 is the clockwise direction as seen in FIGS. The rotation direction of the workpiece W is the clockwise direction.

なお、小径用外周面カバー66と小径砥石57の外径外周面57Gとの間の配設隙間は、大径砥石56に設けられた配設隙間の場合と同様の隙間とされている。すなわち、小径砥石57の回転により隙間の気流が小径砥石57につれまわることのできる隙間とされている。このつれまわることのできる気流の隙間は、前述もしたように、径の大きさや、小径砥石57の外径外周面57Gの周速によって異なる。このため、この小径用外周面カバー66により形成される気流の隙間と、前述の大径用外周面カバー62により形成される気流の隙間とは、これらを考慮してそれぞれ設定されるものであり、必ずしも同じ隙間の大きさとは限らない。   The disposition gap between the small-diameter outer peripheral surface cover 66 and the outer-diameter outer peripheral surface 57G of the small-diameter grindstone 57 is the same as the disposition gap provided in the large-diameter grindstone 56. In other words, the clearance is such that the airflow in the gap can be engulfed by the small diameter grindstone 57 by the rotation of the small diameter grindstone 57. The gap of the air flow that can be changed varies depending on the diameter and the peripheral speed of the outer peripheral surface 57G of the small-diameter grindstone 57 as described above. Therefore, the airflow gap formed by the small-diameter outer peripheral surface cover 66 and the airflow gap formed by the large-diameter outer peripheral surface cover 62 are set in consideration of these. The size of the gap is not necessarily the same.

小径砥石用カバー装置60Sには、小径用外周面カバー62の上端と下端間で、右側面カバー93と左側面カバー92間で、小径用壁がない小径用開口部FSが設けられている。先端が小径砥石57に近接し、ワークWの加工点K周りにクーラントのクーラントノズル58が配設されている。このクーラントノズル58の配設位置は、大径砥石56に設けられたクーラントノズル58の配設位置とは異なった位置となっている。その配設位置の調整は、前述した図14に示すクーラント供給パイプ59の位置調整を調整ボルト59Cで行うことにより調整される。クーラントの機能は大径砥石56において説明した通りである。なお、本実施形態の小径砥石用カバー装置60Sの小径用開口部FSは、図8及び図9で見て、小径用外周面カバー66の上端部から下方部の位置まで開口形成されている。   The small-diameter grindstone cover device 60S is provided with a small-diameter opening FS having no small-diameter wall between the upper and lower ends of the small-diameter outer peripheral surface cover 62 and between the right-side cover 93 and the left-side cover 92. The tip is close to the small-diameter grindstone 57, and a coolant nozzle 58 for coolant is disposed around the processing point K of the workpiece W. The position of the coolant nozzle 58 is different from the position of the coolant nozzle 58 provided on the large-diameter grindstone 56. The arrangement position is adjusted by adjusting the position of the coolant supply pipe 59 shown in FIG. 14 with the adjusting bolt 59C. The function of the coolant is as described for the large-diameter grindstone 56. The small-diameter opening FS of the small-diameter grindstone cover device 60S of the present embodiment is formed so as to open from the upper end portion of the small-diameter outer peripheral surface cover 66 to the lower portion as seen in FIGS.

また、小径用砥石カバー装置60Sの場合も、図8及び図9で見て、下方部位置には排出口69が設けられている。排出口69からは加工点Kに吹きかけられたクーラントや、ワークWの加工粉が排出される。   Also in the case of the small-diameter grindstone cover device 60S, a discharge port 69 is provided at the lower position as seen in FIGS. The coolant sprayed on the processing point K and the processing powder of the workpiece W are discharged from the discharge port 69.

なお、小径用砥石カバー装置60Sにおいては、排出口69の前方位置(図8及び図9で見て右方位置)に、排出口69を構成する遮蔽板70が設けられている。すなわち、小径用開口部FSにおける小径砥石56の回転方向前方位置に設けられている。遮蔽板70は小径砥石57の加工により生じる加工粉が、小径砥石57の気流によるつれまわりにより、小径用外周面カバー66と小径砥石57の外径外周面57Gとの間に進入するのを可及的に抑制する。このため、図8及び図9で見て、遮蔽板70の上端と小径砥石57の外径外周面57Gとの間の隙間は、小径用外周面カバー66と小径砥石57の外径外周面57Gとの間の隙間より小さく設定される。本実施形態の遮蔽板70が本発明の遮蔽部に相当する。   In the small-diameter grindstone cover device 60 </ b> S, a shielding plate 70 constituting the discharge port 69 is provided at a front position of the discharge port 69 (a right position as viewed in FIGS. 8 and 9). That is, the small-diameter grindstone 56 is provided in the rotational direction front position in the small-diameter opening FS. The shielding plate 70 allows the processing powder generated by the processing of the small-diameter grindstone 57 to enter between the small-diameter outer peripheral surface cover 66 and the outer-diameter outer peripheral surface 57G of the small-diameter grindstone 57 due to the air flow of the small-diameter grindstone 57. Suppress as much as possible. 8 and 9, the gap between the upper end of the shielding plate 70 and the outer diameter outer peripheral surface 57G of the small diameter grindstone 57 is the outer diameter outer surface 57G of the small diameter outer peripheral surface cover 66 and the small diameter grindstone 57. It is set to be smaller than the gap between. The shielding plate 70 of this embodiment corresponds to the shielding part of the present invention.

図16は遮蔽板70単品の斜視図を示す。図16に示すように、遮蔽板70と取付部85は接続部87を介してクランク形状に連結されて一体的に形成されている。取付部85には取付用の長穴86が穿設されており、この長穴86により遮蔽板70を小径用砥石カバー装置60Sに取付けるようになっている。   FIG. 16 is a perspective view of a single shielding plate 70. As shown in FIG. 16, the shielding plate 70 and the attachment portion 85 are integrally formed by being connected in a crank shape via a connection portion 87. A long hole 86 for attachment is formed in the attachment portion 85, and the shielding plate 70 is attached to the small-diameter grindstone cover device 60S through the long hole 86.

図17は図8及び図9に配設された遮蔽板70の配設形態の斜視図を示す。遮蔽板70は図17で見て右方位置に配設されており、左方位置の下部垂下板66Aおよび排出口形成板73との間に排出口69を形成する。排出口形成板73の右側位置には、小径用外周面カバー66の下部垂下板66Aが配設されている。これにより小径用砥石カバー装置60Sに進入した異物は排出口69から排出される。   FIG. 17 shows a perspective view of the arrangement of the shielding plates 70 arranged in FIGS. The shielding plate 70 is disposed in the right position as viewed in FIG. 17 and forms a discharge port 69 between the lower hanging plate 66A and the discharge port forming plate 73 in the left position. At the right side of the discharge port forming plate 73, a lower hanging plate 66A of the outer peripheral surface cover 66 for small diameter is disposed. As a result, the foreign matter that has entered the small-diameter grindstone cover device 60 </ b> S is discharged from the discharge port 69.

図18は上述した遮蔽板70が上下方向に調整可能とされた他の実施形態としての構成例を示す。図18に示される遮蔽版70は垂直方向に上下移動し、遮蔽板70の上端と小径砥石57の外径外周面57Gとの間の隙間Xを調整可能としている。そのため、遮蔽板70の下端部には当該遮蔽板70を上下動させるアクチュエータ72が配設されている。また、遮蔽板70の上端部には遮蔽板70の上端部の隙間Xを監視して検知するための非接触距離センサ74が配設されている。これにより遮蔽板70と小径砥石57の距離(隙間)が変化した場合に、遮蔽板70を移動させて一定の距離に保つことを可能としている。なお、図18において、符号57Aは小径砥石57のコアを示し、符号57Bは砥石(CBN砥粒)を示している。   FIG. 18 shows a configuration example as another embodiment in which the above-described shielding plate 70 can be adjusted in the vertical direction. The shield plate 70 shown in FIG. 18 moves up and down in the vertical direction so that the gap X between the upper end of the shield plate 70 and the outer diameter outer peripheral surface 57G of the small-diameter grindstone 57 can be adjusted. Therefore, an actuator 72 that moves the shielding plate 70 up and down is disposed at the lower end of the shielding plate 70. Further, a non-contact distance sensor 74 for monitoring and detecting the gap X at the upper end portion of the shielding plate 70 is disposed at the upper end portion of the shielding plate 70. Thereby, when the distance (gap) between the shielding plate 70 and the small-diameter grindstone 57 is changed, the shielding plate 70 can be moved and kept at a constant distance. In addition, in FIG. 18, the code | symbol 57A has shown the core of the small diameter grindstone 57, and the code | symbol 57B has shown the grindstone (CBN abrasive grain).

上記における遮蔽板70の上端と小径砥石57の外径外周面57Gとの間の隙間Xを直接検出する手段である非接触距離センサ74は、非接触であればどのような検出手段であってもよい。また、隙間による状態変化量(例えば、圧力、流速等)を計測することで、距離を推定する手段を用いてもよい。また、遮蔽板70を移動させる手段であるアクチュエータ72は、ボールネジ機構を作動させる電動モータであっても良く、直動シリンダ等直動させるものであれば、特に手段は問わない。   The non-contact distance sensor 74 that directly detects the gap X between the upper end of the shielding plate 70 and the outer diameter outer peripheral surface 57G of the small-diameter grindstone 57 is any detection means as long as it is non-contact. Also good. Further, a means for estimating the distance may be used by measuring a state change amount (for example, pressure, flow velocity, etc.) due to the gap. The actuator 72, which is a means for moving the shielding plate 70, may be an electric motor that operates a ball screw mechanism, and any means may be used as long as it is a linear motion cylinder or the like.

なお、本実施形態では、遮蔽板70は大径砥石56の場合は設定されない。小径砥石57を用いるときに遮蔽板70を長穴86(図16参照)で位置調整しながら取り付けるものである。したがって、遮蔽板70は小径用砥石カバー装置60Sに対しては取外し可能とされており、大径用砥石カバー装置60Lの場合には取り外される。   In the present embodiment, the shielding plate 70 is not set in the case of the large-diameter grindstone 56. When the small-diameter grindstone 57 is used, the shielding plate 70 is attached while adjusting the position of the long hole 86 (see FIG. 16). Therefore, the shielding plate 70 can be removed from the small-diameter grindstone cover device 60S, and is removed in the case of the large-diameter grindstone cover device 60L.

図15はクーラント回収装置のトレイ構成90を示す。当該トレイ構成90は図4〜図9の各図に示すように砥石収納ケース91の下部位置に配設されており、クーラントノズル58から砥石55に吹き付けたクーラントを回収する。このクーラントの回収と共に、砥石55の加工粉も一緒に回収される。なお、図15に示すトレイ構成90の右側位置には槽部88が設けられており、槽部88から樋を経てクリーン槽へ送られる。クリーン槽で回収されたクーラントを再使用するために切粉を除去するクリーン化を行う。   FIG. 15 shows a tray configuration 90 of the coolant recovery device. The tray configuration 90 is disposed at a lower position of the grindstone storage case 91 as shown in FIGS. 4 to 9, and collects the coolant sprayed on the grindstone 55 from the coolant nozzle 58. Along with the recovery of the coolant, the processing powder of the grindstone 55 is also recovered. In addition, the tank part 88 is provided in the right side position of the tray structure 90 shown in FIG. 15, and it sends to a clean tank through the tank from the tank part 88. FIG. In order to reuse the coolant recovered in the clean tank, cleanup is performed to remove chips.

上述した小径用砥石カバー装置60Sは、小径砥石57の外径外周面57Gとそれを覆う小径用外周面カバー66との間の空間は、大径用砥石カバー装置60Lの場合と同様に比較的狭い。これにより当該空間の気流は小径砥石57の回転によりつれまわり、当該空間に切粉が進入しても、小径砥石57の回転によりつれまわる気流に乗って排出口69からクーラントと共に排出されるとともに小径用開口部FSから外部へ排出される。そして、クーラントはクリーン槽に送られて処理され、切粉は不図示の磁気分離装置により分離される。   In the small-diameter grindstone cover device 60S described above, the space between the outer-diameter outer peripheral surface 57G of the small-diameter grindstone 57 and the small-diameter outer peripheral surface cover 66 covering it is relatively the same as in the large-diameter grindstone cover device 60L. narrow. As a result, the airflow in the space is swung by the rotation of the small-diameter grindstone 57, and even if chips enter the space, the airflow is swung by the rotation of the small-diameter grindstone 57 and is discharged from the discharge port 69 together with the coolant. It is discharged from the opening FS for the outside. Then, the coolant is sent to the clean tank for processing, and the chips are separated by a magnetic separation device (not shown).

なお、小径砥石57を用いる場合に遮蔽板70を設けて、遮蔽板70を垂直方向に上下動させる構成を取った場合には、次のような効果もある。先ず、切粉(加工粉)の進入量をコントロールすることで、切粉の体積が減り、切粉除去のメンテナンスが削減することができる。次に、切粉の堆積に起因した切粉と小径砥石57の接触による発熱がなくなり、加工精度の低下を防ぐことができる。   In addition, when the small diameter grindstone 57 is used and the shield plate 70 is provided and the shield plate 70 is moved up and down in the vertical direction, the following effects are also obtained. First, by controlling the amount of chips (processed powder) entering, the volume of the chips can be reduced, and maintenance for removing the chips can be reduced. Next, heat generated by the contact between the chips and the small-diameter grindstone 57 due to the accumulation of chips is eliminated, and a reduction in processing accuracy can be prevented.

以上のように、本実施形態によれば、大径砥石56や小径砥石57の2種類の砥石を用いる研削盤2においても、加工粉を排出できる気流を生じさせることができて、加工粉を排出させることができる。すなわち、従来のように、加工粉が排出されずに、空間部に堆積されてしまうという問題を生じることがない。   As described above, according to this embodiment, even in the grinding machine 2 that uses two types of grinding wheels, the large-diameter grindstone 56 and the small-diameter grindstone 57, it is possible to generate an airflow that can discharge the machining powder, It can be discharged. That is, unlike the conventional case, there is no problem that the processing powder is not discharged and is accumulated in the space.

以上、本発明を特定の実施形態について説明したが、本発明はその他各種の形態でも実施可能なものである。   While the present invention has been described with respect to specific embodiments, the present invention can be implemented in various other forms.

例えば、上述した実施形態では、研削盤2に適用したが、その他の工作機械にも適用可能なものである。   For example, in the above-described embodiment, the present invention is applied to the grinding machine 2, but can be applied to other machine tools.

また、上述した実施形態においては、小径用砥石カバー装置60Sには遮蔽板70を設定して小径用砥石カバー装置60Sとともに、第2内部空間S2に堆積する切粉を少なくする相乗効果を得ているが、遮蔽板70の設定は必ずしも必要とするものではなく、備えなくてもよい。   Further, in the above-described embodiment, the shielding plate 70 is set in the small-diameter grindstone cover device 60S, and together with the small-diameter grindstone cover device 60S, a synergistic effect is obtained that reduces chips accumulated in the second internal space S2. However, the setting of the shielding plate 70 is not necessarily required and may not be provided.

2 研削盤
10 ベッド
20 テーブル
20E エンコーダ(回転検出手段)
20M テーブル駆動モータ
30 主軸台
31 主軸
32 センタ
31E エンコーダ(回転検出手段)
31J 主軸回転軸線
31M 主軸モータ
33 駆動金具
40 心押台
41 ラム
42 センタ
50 砥石台
50E エンコーダ(回転検出手段)
50M 砥石台駆動モータ
54 砥石軸
55 砥石
55J 砥石回転軸線
55M 砥石モータ
55S 回転検出手段
56 大径砥石
56G 外径外周面
57 小径砥石
57G 外径外周面
58 クーラントノズル
59 クーラント供給パイプ
59A 取付板
59B 長孔
59C 調整ボルト
60 砥石カバー装置
60L 大径用砥石カバー装置
60S 小径用砥石カバー装置
62 大径用外周面カバー
66 小径用外周面カバー
66A 下部垂下板
69 排出口
70 遮蔽板
72 アクチュエータ
74 非接触距離センサ
76 取付板
78 ボルト
80 制御装置
82 蝶番
84 固定用ボルト
85 取付部
86 長穴
87 接続部
88 槽部
90 トレイ構成
91 砥石収納ケース
92 左側面カバー
93 右側面カバー
94 外周面カバー
94A 上面板
94B 傾斜板
94C 裏面板
94D 底面板
W ワーク
K 加工点(研削点)
S 内部空間
S1 第1内部空間
S2 第2内部空間
F 開口部
FL 大径用開口部
FS 小径用開口部
2 Grinder 10 Bed 20 Table 20E Encoder (Rotation detection means)
20M table drive motor 30 headstock 31 spindle 32 center 31E encoder (rotation detection means)
31J Spindle axis 31M Spindle motor 33 Drive bracket 40 Tailstock 41 Ram 42 Center 50 Grinding wheel base 50E Encoder (Rotation detection means)
50M grinding wheel drive motor 54 grinding wheel shaft 55 grinding wheel 55J grinding wheel rotation axis 55M grinding wheel motor 55S rotation detecting means 56 large diameter grinding wheel 56G outer diameter outer circumferential surface 57 small diameter grinding wheel 57G outer diameter outer circumferential surface 58 coolant nozzle 59 coolant supply pipe 59A mounting plate 59B length Hole 59C Adjustment bolt 60 Grinding wheel cover device 60L Large diameter grinding wheel cover device 60S Small diameter grinding wheel cover device 62 Large diameter outer peripheral surface cover 66 Small diameter outer peripheral surface cover 66A Lower hanging plate 69 Discharge port 70 Shielding plate 72 Actuator 74 Non-contact distance Sensor 76 Mounting plate 78 Bolt 80 Control device 82 Hinge 84 Fixing bolt 85 Mounting portion 86 Elongated hole 87 Connection portion 88 Tank portion 90 Tray configuration 91 Grindstone storage case 92 Left side cover 93 Right side cover 94 Outer surface cover 94A Upper surface plate 94B Slope 94C backside plate 94D bottom plate W workpiece K machining point (grinding point)
S internal space S1 first internal space S2 second internal space F opening FL large-diameter opening FS small-diameter opening

Claims (3)

砥石軸を回転可能に支持する砥石台本体に取り付けられ、前記砥石軸に取り付けられた砥石を、研削点周りを開口部として残して、該開口部以外を覆う砥石カバー装置であって、
前記砥石は、断面円形の回転体であり、径の大きさの異なる2種類があり、径の大きい大径砥石と、径の小さい小径砥石とのいずれかであり、
前記大径砥石を収容する第1内部空間を形成する大径用砥石カバー装置と、
前記大径用砥石カバー装置により形成される第1内部空間内に着脱可能に配置され、前記小径砥石を収容する第2内部空間を形成する小径用砥石カバー装置とを備える、
砥石カバー装置。
A grindstone cover device that is attached to a grindstone base body that rotatably supports the grindstone shaft, and that covers the grindstone attached to the grindstone shaft, leaving the periphery of the grinding point as an opening, and covering other than the opening,
The grindstone is a rotating body having a circular cross section, and there are two types with different diameters, either a large diameter grindstone with a large diameter or a small diameter grindstone with a small diameter,
A large-diameter grindstone cover device that forms a first internal space for accommodating the large-diameter grindstone;
A small-diameter grindstone cover device that is detachably disposed in a first internal space formed by the large-diameter grindstone cover device and forms a second internal space that houses the small-diameter grindstone.
Wheel cover device.
前記大径用砥石カバー装置は、前記開口部として大径用開口部を備え、前記大径用開口部以外は、前記大径砥石を囲う大径用壁を備え、
前記小径用砥石カバー装置は、前記開口部として小径用開口部を備え、前記小径用開口部以外は、前記小径砥石を囲う小径用壁を備える、
請求項1に記載の砥石カバー装置。
The large-diameter grindstone cover device includes a large-diameter opening as the opening, and includes a large-diameter wall that surrounds the large-diameter grindstone other than the large-diameter opening,
The small-diameter grindstone cover device includes a small-diameter opening as the opening, and includes a small-diameter wall surrounding the small-diameter grindstone other than the small-diameter opening.
The grindstone cover apparatus according to claim 1.
前記小径用開口部における前記小径砥石の回転方向前方位置に、前記小径砥石と小径用壁との間への進入隙間を狭める遮蔽部を取り外し可能に設けた、
請求項2に記載の砥石カバー装置。
In the rotational position forward position of the small-diameter grindstone in the small-diameter opening, a shield that narrows the entry gap between the small-diameter grindstone and the small-diameter wall is provided detachably.
The grindstone cover apparatus according to claim 2.
JP2016133976A 2016-07-06 2016-07-06 Grindstone cover device Active JP6780327B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016133976A JP6780327B2 (en) 2016-07-06 2016-07-06 Grindstone cover device
CN201710519201.6A CN107584421B (en) 2016-07-06 2017-06-29 Grinding wheel cover device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016133976A JP6780327B2 (en) 2016-07-06 2016-07-06 Grindstone cover device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018001365A true JP2018001365A (en) 2018-01-11
JP6780327B2 JP6780327B2 (en) 2020-11-04

Family

ID=60947189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016133976A Active JP6780327B2 (en) 2016-07-06 2016-07-06 Grindstone cover device

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6780327B2 (en)
CN (1) CN107584421B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116493659A (en) * 2023-05-18 2023-07-28 江苏满堂红建筑装饰工程有限公司 Cutting device is used in processing of energy-conserving silence door and window

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112191950B (en) * 2020-09-29 2023-06-20 重庆润跃机械有限公司 Gear forming device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2471561A (en) * 1945-10-25 1949-05-31 Fielding Edgar Charles Guard for grinding machines and the like
JPS6114831A (en) * 1984-06-30 1986-01-23 Sumitomo Heavy Ind Ltd Apparatus for automatically exchaning whetstone and its cover
JP2988848B2 (en) * 1995-04-28 1999-12-13 アミテック株式会社 Dust remover for wheel grinding machine
KR100635125B1 (en) * 2006-07-13 2006-10-18 최이구 Cutter
CN202240913U (en) * 2011-10-11 2012-05-30 成都航威精密刃具有限公司 Safety cover for steel-wire sanding wheel
CN102554791B (en) * 2012-03-02 2014-10-22 安徽华菱西厨装备股份有限公司 Sharpening safety protection device for slicing machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116493659A (en) * 2023-05-18 2023-07-28 江苏满堂红建筑装饰工程有限公司 Cutting device is used in processing of energy-conserving silence door and window

Also Published As

Publication number Publication date
JP6780327B2 (en) 2020-11-04
CN107584421A (en) 2018-01-16
CN107584421B (en) 2021-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107685251B (en) Machine tool
US7690967B2 (en) Mounting structure for measuring device and grinding machine with the structure
CN107443145B (en) Machine tool
EP1977855B1 (en) Machine tool with main body covered with cover
JP3672325B2 (en) Machine tool equipment
JP6827768B2 (en) Grinder
CN107584421B (en) Grinding wheel cover device
EP1151823A1 (en) Machine tool device and its working fluid feed device
US7101269B2 (en) Cylindrical grinding machine
KR101575198B1 (en) A device for processing a key groove
EP3218147B1 (en) Planar grinder
JP2017019047A (en) Process machine equipped with static elimination device
JP6450791B2 (en) Machine Tools
WO1999039872A9 (en) Machine tool and machine tool spindle and workpiece mounting-apparatus and grinding process
JP2018176362A (en) Coolant supply device
JP2010269432A (en) Cutting method
JP5443212B2 (en) Grinding equipment
JP3220728U (en) Rotary table device
JP4170535B2 (en) Cutting device
JP2003025181A (en) Exhaust mechanism for finishing machine
JP5907716B2 (en) Tool for cutting tools
JP5650470B2 (en) Cutting holder and cutting apparatus
JP4211753B2 (en) Grinder
JP5629185B2 (en) Cutting holder and cutting apparatus
JP2017201308A (en) Machine tool system

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190618

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200608

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200630

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200727

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200915

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200928

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6780327

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150