JP2017164380A - Mist device directly connected to hot water supply system - Google Patents
Mist device directly connected to hot water supply system Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017164380A JP2017164380A JP2016054346A JP2016054346A JP2017164380A JP 2017164380 A JP2017164380 A JP 2017164380A JP 2016054346 A JP2016054346 A JP 2016054346A JP 2016054346 A JP2016054346 A JP 2016054346A JP 2017164380 A JP2017164380 A JP 2017164380A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- mist
- required time
- flow rate
- unit
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000003595 mist Substances 0.000 title claims abstract description 286
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 148
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 14
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 12
- 238000004065 wastewater treatment Methods 0.000 description 21
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 18
- 230000006870 function Effects 0.000 description 8
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 7
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 description 5
- 235000001537 Ribes X gardonianum Nutrition 0.000 description 3
- 235000001535 Ribes X utile Nutrition 0.000 description 3
- 235000016919 Ribes petraeum Nutrition 0.000 description 3
- 244000281247 Ribes rubrum Species 0.000 description 3
- 235000002355 Ribes spicatum Nutrition 0.000 description 3
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 3
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 3
- 230000003203 everyday effect Effects 0.000 description 2
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 2
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 2
- 238000003287 bathing Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Images
Abstract
Description
本発明は、給湯機能を有する熱源機で加熱されたミスト用水が、ミスト用水路を経由してミストノズルから室内に向けて噴出される給湯直結式ミスト装置に関する。 The present invention relates to a hot water supply direct connection type mist device in which mist water heated by a heat source device having a hot water supply function is ejected from a mist nozzle into a room through a mist water channel.
従来、自宅の浴室でも手軽にミスト浴を楽しむことができる機器が販売されている。この種の機器として、例えば浴室の天井裏に設置するタイプ(以下「天井設置型」とする)や、浴室の壁に固定するタイプ(以下「壁掛け型」とする)等がある。また、ミストを発生する手段として、例えば給湯機能を有する熱源機で加熱された湯が、ミスト用水路を経由してそのままミストノズルからミスト状に噴出される方式(以下「給湯直結式」とする)や、機器内の熱交換器によって熱源機から送られる高温暖房温水(例えば80℃)と給水との間で熱交換を行って給水を加熱し、この加熱給水がミストノズルからミスト状に噴出される方式(以下「温水循環式」とする)等がある。このような状況の下、現在、天井設置型および壁掛け型共に、例えば特許文献1に記載された温水循環式のミスト噴霧装置が広く利用されてきた。 Conventionally, devices that can easily enjoy a mist bath in a bathroom at home have been sold. As this type of device, for example, there are a type installed on the ceiling of a bathroom (hereinafter referred to as “ceiling installation type”), a type fixed on a bathroom wall (hereinafter referred to as “wall hanging type”), and the like. Further, as means for generating mist, for example, hot water heated by a heat source device having a hot water supply function is jetted as it is from a mist nozzle through a mist water channel (hereinafter referred to as “hot water supply direct connection type”). Or heat exchange is performed between high-temperature heating hot water (for example, 80 ° C.) sent from the heat source device by the heat exchanger in the equipment and the feed water to heat the feed water, and this heated feed water is ejected from the mist nozzle in a mist form. (Hereinafter referred to as “warm water circulation type”). Under such circumstances, a hot water circulation type mist spraying device described in, for example, Patent Document 1 has been widely used for both the ceiling-mounted type and the wall-mounted type.
この特許文献1のミスト噴霧装置では、熱交換器から出た暖房温水の湯水戻り温度が70℃以上で且つ30秒以上経過した場合、ミスト噴霧を開始することとしている。これによって、運転開始時において、熱交換器の内部に滞留した水を殺菌するので、排水設備を設ける必要がないと記載されている。 In the mist spraying apparatus of Patent Document 1, when the hot water return temperature from the heat exchanger is 70 ° C. or higher and 30 seconds or longer has elapsed, mist spraying is started. Accordingly, it is described that since the water staying in the heat exchanger is sterilized at the start of operation, it is not necessary to provide a drainage facility.
特許文献1に記載のような温水循環式ミスト装置を、例えば高温暖房温水を循環させる配管や熱交換器等が備えられていない家屋において利用したい場合には、当該配管や熱交換器等を新規に設ける必要があることから設置に伴う費用が増大し、装置サイズが大型化してしまう。 For example, when it is desired to use the hot water circulation type mist device as described in Patent Document 1 in a house that is not provided with piping, heat exchangers, or the like for circulating high-temperature heating hot water, the pipes, heat exchangers, etc. are newly provided. Therefore, the cost associated with the installation increases and the size of the apparatus increases.
一方、給湯直結式ミスト装置を採用すれば、高温暖房温水と給水との間での熱交換を省略できるので、配管や熱交換器等の設置費用が低減され、装置サイズのコンパクト化が図られる。しかしながら、従来のような熱交換器で高温殺菌する処理が省略されるので、利用者がミスト浴を行い得る利用開始条件が整うまでに、長時間放置されたミスト用水路の滞留水を確実に排出する必要がある。 On the other hand, if a hot water supply direct connection type mist device is adopted, heat exchange between the high-temperature heating hot water and the water supply can be omitted, so the installation cost of piping and heat exchangers can be reduced, and the device size can be made compact. . However, since the conventional high-temperature sterilization process using a heat exchanger is omitted, the accumulated water in the water channel for mist that has been left for a long time is surely discharged until the conditions for starting the use of the mist bath are established. There is a need to.
そこで、利用開始条件が整うまでの排水処理を効率的に行うことのできる給湯直結式ミスト装置が望まれている。 Therefore, a hot water supply direct connection type mist device that can efficiently perform wastewater treatment until use start conditions are satisfied is desired.
本発明に係る給湯直結式ミスト装置の特徴構成は、室内に向けられたミストノズルを備え、給湯機能を有する熱源機で加熱されたミスト用水が、ミスト用水路を経由して前記ミストノズルから前記室内に向けて噴出される給湯直結式ミスト装置であって、室外に設けられ、ミスト運転の開始の指示が入力される入力部と、前記ミスト運転の開始が入力されてから前記ミスト用水の利用開始条件を満足するまで、前記ミスト用水を前記ミストノズルから排水させる所要時間を設定する所要時間設定部と、前記所要時間を記憶する記憶部と、前記ミスト運転の開始が入力されてから、前記記憶部で出力された前記所要時間が経過したとき、排水処理が完了したと判定する判定部と、を備えた点にある。 The characteristic configuration of the hot water supply direct connection type mist device according to the present invention includes a mist nozzle directed indoors, and water for mist heated by a heat source device having a hot water supply function passes through the mist nozzle from the mist nozzle. A hot water supply direct-coupled mist device that is ejected toward the mist, an input unit that is provided outdoors and receives an instruction to start the mist operation, and starts using the mist water after the start of the mist operation is input Until a condition is satisfied, a required time setting unit that sets a required time for draining the mist water from the mist nozzle, a storage unit that stores the required time, and the start of the mist operation are input, and then stored. And a determination unit that determines that the wastewater treatment is completed when the required time output by the unit has elapsed.
本構成のような給湯直結式ミスト装置は、給湯水を直接利用できるため、ミスト噴出量が多く、室内の加温効果も期待できる。その一方で、熱源機からミストノズルに至るミスト用水路が長いため滞留水が多く、排水処理の必要性が高い。 Since a hot water supply direct-coupled mist device like this configuration can directly use hot water, the amount of mist ejected is large and an indoor heating effect can be expected. On the other hand, since the water channel for mist from the heat source machine to the mist nozzle is long, there is a large amount of stagnant water, and the need for wastewater treatment is high.
そこで、本構成では、ミスト用水路に滞留したミスト用水を排水させる所要時間が所要時間設定部において予め設定されるので、利用者が室外でミスト運転の開始を入力するだけで自動的に判定部が所要時間を経過したか否かを判定し、排水処理を完了させることができる。この所要時間は、例えば、装置設置時に、排水に要する時間を作業者が計測して記憶部に入力する等、装置設置環境に応じて適宜設定できるので、判定パラメータとして適している。このように、利用開始条件が整うまでの排水処理を効率的に行うことのできる給湯直結式ミスト装置を提供できた。 Therefore, in this configuration, since the required time for draining the mist water staying in the mist channel is set in advance in the required time setting unit, the determination unit automatically enters the start of the mist operation outdoors only by the user. It is possible to determine whether or not the required time has elapsed and complete the waste water treatment. This required time is suitable as a determination parameter because, for example, when the apparatus is installed, the time required for drainage can be appropriately set according to the apparatus installation environment, for example, an operator measures and inputs it to the storage unit. Thus, the hot water supply direct connection type mist apparatus which can perform the waste_water | drain processing until use start conditions are satisfied was able to be provided.
また、前記所要時間設定部は、前記熱源機から前記ミストノズルに至る前記ミスト用水路の長さに基づいて前記所要時間を設定すると好適である。 Further, it is preferable that the required time setting unit sets the required time based on a length of the mist water channel from the heat source device to the mist nozzle.
本構成のように、所要時間設定部がミスト用水路の長さに基づいて所要時間を設定すれば、例えば、装置設置時にミスト用水路の長さを作業者が入力するだけで自動的に所要時間が決定されるので、排水に要する時間を計測する必要がなく、より効率的である。 If the required time setting unit sets the required time based on the length of the mist channel as in this configuration, for example, the operator can input the length of the mist channel automatically when the device is installed. Since it is determined, it is not necessary to measure the time required for drainage, which is more efficient.
また、前記ミストノズルから噴出される前記ミスト用水の第1温度を測定する第1温度測定部と、前記室外の第2温度を測定する第2温度測定部と、を備え、前記所要時間設定部は、前記第1温度に基づいて前記所要時間を設定し、前記記憶部は、前記第2温度と関連付けて前記所要時間を記憶し、前記判定部は、前記ミスト運転の開始が入力されたときにおける前記第2温度に対応した前記記憶部の前記所要時間に基づいて判定すると好適である。 The required time setting unit includes: a first temperature measurement unit that measures a first temperature of the mist water ejected from the mist nozzle; and a second temperature measurement unit that measures a second temperature outside the room. Sets the required time based on the first temperature, the storage unit stores the required time in association with the second temperature, and the determination unit receives the start of the mist operation It is preferable to determine based on the required time of the storage unit corresponding to the second temperature.
本構成では、ミスト用水の第1温度に基づいて所要時間を設定しているので、利用開始条件が整ったとき、利用者がミスト浴に適した温度を体感することができる。また、外気温である第2温度と関連付けた所要時間を記憶すると共に、第2温度に対応した所要時間を用いて判定しているので、季節に応じて異なる熱源機の加熱時間やミスト用水路の放熱ロスなどを考慮した所要時間となり、排水処理を精度よく行うことができる。 In this configuration, since the required time is set based on the first temperature of the mist water, the user can experience a temperature suitable for the mist bath when the use start condition is satisfied. Moreover, since the required time linked | related with 2nd temperature which is outside temperature is memorize | stored and it determines using the required time corresponding to 2nd temperature, the heating time of the heat source machine which differs according to a season, and the channel of mist The time required for heat dissipation loss is taken into account, and wastewater treatment can be performed with high accuracy.
また、前記室内に利用者が存在することを検知する検知部を備え、前記検知部が前記利用者の存在を検知したとき、前記ミスト用水の排水を停止させると好適である。 In addition, it is preferable that a detection unit that detects the presence of a user in the room is provided, and that the draining of the mist water is stopped when the detection unit detects the presence of the user.
ミスト装置の利用開始条件が整う前に、利用者が入室してしまうおそれがある。しかしながら、本構成のように、利用者の存在を検知したときにミスト用水の排水を停止させれば、衛生上好ましく、まだ加温されていないミスト用水を浴びて不快感を抱くこともない。 There is a possibility that the user may enter the room before the use start condition of the mist device is established. However, as in this configuration, if the mist water drainage is stopped when the presence of the user is detected, it is preferable for hygiene, and the mist water that has not been heated is bathed and no discomfort is felt.
また、前記ミスト用水路を流れる前記ミスト用水の単位時間当たりの流量を設定する流量設定部を備え、前記流量設定部は、前記ミスト運転の開始が入力されてから前記所要時間が経過するまでの前記流量を、前記所要時間を経過した後の前記流量よりも多く設定すると好適である。 A flow rate setting unit configured to set a flow rate per unit time of the mist water flowing through the mist channel, and the flow rate setting unit is configured to input the start of the mist operation until the required time elapses. It is preferable to set the flow rate higher than the flow rate after the required time has elapsed.
本構成のように、ミスト運転の開始が入力されてから利用開始条件が整うまでの間、多くの流量で排水処理を実行すれば、短時間で加温されたミスト用水を室内に噴出させることが可能となる。その結果、排水処理時間を短縮して、速やかにミスト浴が利用開始可能となるので、利用者が入室まで待機する煩わしさを軽減できる。 As in this configuration, if wastewater treatment is performed at a large flow rate from when the start of mist operation is input until the start of use condition is established, the heated mist water is ejected into the room in a short time. Is possible. As a result, the waste water treatment time can be shortened and the use of the mist bath can be started quickly, so that the troublesomeness for the user to wait until entering the room can be reduced.
また、前記判定部で排水処理が完了したと判定したとき、前記ミスト用水の排水完了を報知する報知部を備えていると好適である。 Moreover, when the determination part determines that the wastewater treatment is completed, it is preferable that a notification part for notifying completion of the drainage of the mist water is provided.
本構成のような報知部を設ければ、ミスト装置の利用開始条件が整う前に、利用者が入室してしまうことを確実に防止することができる。 Providing a notification unit like this configuration can reliably prevent the user from entering the room before the use start condition of the mist device is established.
また、前回の前記ミスト運転の終了時から今回の前記ミスト運転の開始が入力される時までの経過時間が所定時間以下であるとき、排水処理を実行しないと好適である。 Further, it is preferable not to execute the drainage treatment when the elapsed time from the end of the previous mist operation to the time when the start of the current mist operation is input is equal to or shorter than a predetermined time.
本構成では、利用者が毎日ミスト浴を利用する場合のように、前回のミスト運転の終了時からあまり時間が経過していないときはその都度排水処理を実行しないため、利用者はすぐに入室することが可能となり、利便性が高い。 In this configuration, as the user uses a mist bath every day, when the time has not passed since the end of the previous mist operation, the drainage treatment is not performed every time, so the user enters the room immediately. It is possible to do this, and convenience is high.
本発明に係る給湯直結式ミスト装置は、利用者が室内で手軽にミスト浴を楽しむことができるように構成される。以下、本実施形態のミスト装置100について説明する。図1には、ミスト装置100の構成が模式的に示される。
The hot water supply direct connection type mist device according to the present invention is configured so that a user can easily enjoy a mist bath indoors. Hereinafter, the
本ミスト装置100は、室内に向けられた複数のミストノズル2を備え、ミスト用水路3を通って供給されるミスト用水をミストノズル2から室内に向けて噴出する。室内とは、ミスト浴を楽しめる空間であり、例えば浴室Yの内部が相当する。ミストノズル2とは、浴室Yの内部に向かってミスト用水を噴出する噴出口である。このミストノズル2には、熱源機1で加熱されたミスト用水が、ミスト用水路3を経由して供給される。ミストノズル2から噴出されるミスト用水の温度(第1温度の一例。以下、「第1温度」とする。)は、ミスト温度センサ50(第1温度測定部の一例)により測定すると好適である。このミスト温度センサ50は、ミストノズル2に隣接するミスト用水路3に配置されている。なお、ミストノズル2にミスト温度センサ50を設けるなど、ミストノズル2から噴出されるミスト用水の温度を測定できるものであれば設置場所は特に限定されない。
The
以下では、所謂、熱源機1で加熱した湯をそのままミストノズル2からミスト状に噴出する「給湯直結式」であって、浴室Yの天井裏に設置する「天井設置型」のミスト装置100を例に挙げて説明する。なお、本実施形態に係る熱源機1は浴槽X、シャワーXa、カランXb等に給湯する給湯機能も有しており、ミスト用水路3は、熱源機1と浴槽X等とを接続する給湯管路(不図示)から分岐させても良いし、給湯管路とは独立して設けても良い。この給湯直結式のミスト装置100は、温水循環式のミスト装置に比べて、給湯水を直接利用できるため、ミスト噴出量が多く、浴室Yの加温効果も期待できるものである。
In the following, a so-called “ceiling installation type”
熱源機1は、第1熱交換機構31と第2熱交換機構32とを備えて構成される。第1熱交換機構31は、第1熱交換部41と第1燃焼器42と第1比例弁43とを備えて構成される。第2熱交換機構32は、第2熱交換部44と第2燃焼器45と第2比例弁46とを備えて構成される。
The heat source device 1 includes a first
給水路48を流通するミスト用水の流量が所定の流量に達すると、第1比例弁43、および開閉弁47が開弁され、熱源機1に燃料(例えばガス)が供給される。これにより第1燃焼器42が運転を開始し、給水路48を流通するミスト用水が第1熱交換部41において加温される。このように加温されたミスト用水が、上述したミスト用水路3を流通する。なお、給水路48を流通するミスト用水の流量が所定の流量であるかを後述する流量センサ49により検出すると良い。
When the flow rate of mist water flowing through the
一方、上述した空気加熱用熱交換器95を運転する場合には、ポンプPにより熱媒循環路51内の熱媒を循環させた状態で第2比例弁46を開弁する。これにより、第2燃焼器45が運転を開始し、熱媒循環路51を流通する熱媒が第2熱交換部44において加温される。このように加温された熱媒が、空気加熱用熱交換器95に供給される。なお、熱媒循環路51における熱媒の流通を制御するために、制御弁52を設けると好適である。
On the other hand, when the air
図1に示されるように、ミスト装置100は、浴室Yの天井Yaの裏側に設置される本体ケーシング90と、浴室Yの天井Yaの表側に設置されるグリル板91とを備えている。なお、本体ケーシング90の外部には、浴室Yの外部の温度(第2温度の一例。以下、「第2温度」とする。)を測定する外気温度センサ53(第2温度測定部の一例)が設置されていると好適である。
As shown in FIG. 1, the
本体ケーシング90の内部には、複数のミストノズル2、流量センサ49、循環ファン94、空気加熱用熱交換器95、換気ファン96、可動ルーバ97等が備えられる。複数のミストノズル2は、ミスト用水路3を流通して供給されるミスト用水を浴室Yの内部にミスト状に噴出する噴出手段である。流量センサ49は、ミスト用水路3を流通するミスト用水の流量を測定する流量測定手段である。循環ファン94は、グリル板91に形成した吸引口92を通して浴室Yの内部の空気を吸引し、吸引した空気を浴室Yの内部に向けて送風路93を通して吹き出す循環手段である。空気加熱用熱交換器95は、循環ファン94にて通風される空気を加熱する空気加熱手段である。換気ファン96は、吸引口92を通して浴室Yの内部の空気を吸引し、浴室Yの外部に排出する換気手段である。可動ルーバ97は、送風路93から吹き出される空気の吹出方向を変更する空気吹出変更手段である。
Inside the
また、本実施形態のミスト装置100は、浴室Yの外部に設けられる操作リモコンL(入力部の一例)と、流量調節器10と、排水制御部7とを備えている。操作リモコンLは、例えば脱衣室が区画された浴室Yの外壁に設けられており、少なくとも利用者がミスト運転の開始や停止を指示できる「ミスト」ボタンを有している。本実施形態では、「ミスト」ボタンを押下すると、空気加熱用熱交換器95を運転して浴室暖房が自動的に開始されるミストサウナ機能を備えていると好適である。また、シャワーXaやカランXb等の給湯温度を設定できる他の操作リモコン(不図示)が、例えばリビングやキッチンに設けられている。本実施形態では、他の操作リモコンで設定されたシャワーXaやカランXb等の給湯温度が、ミスト用水の設定温度となるように構成されている。なお、給湯温度を設定できる他の操作リモコンを、浴室Yの外壁に設けられた操作リモコンLに統一しても良く、特に限定されない。
Further, the
流量調節器10は、ミスト用水路3を流れるミスト用水の単位時間当たりの流量を調節する。ミスト用水路3は、熱源機1とミストノズル2とを連通し、ミスト用水が流通する管である。「単位時間当たりの流量」とは、所定時間(例えば1分間)にミスト用水路3を流通するミスト用水の流量であって、本実施形態では最大3.5L/分と多くのミスト用水が流通可能である。流量調節器10は、ミスト用水路3に設けられる流量調節弁で構成される。このような流量調節器10は、ミスト用水路3を流れるミスト用水が所期の流量に調節できるように、流路面積をリニアに変更可能なリニア弁で構成すると好適である。なお、ミスト用水路3を流れるミスト用水の流量が所期の流量となるように、流量センサ49の測定流量に基づいて流量調節器10の開度をフィードバック制御しても良い。
The
排水制御部7は、操作リモコンLにミスト運転の開始が入力されてからミスト用水の利用開始条件を満足するまで、ミスト用水をミストノズル2から排出させる制御を実行する。図2に示すように、排水制御部7は、所要時間設定部71と記憶部72と判定部73とを備えている。所要時間設定部71は、操作リモコンLにミスト運転の開始が入力されてからミスト用水の利用開始条件を満足するまで、ミスト用水をミストノズル2から排水させる所要時間を設定する。この所要時間は、例えば、ミスト装置100の設置時に、作業者が排水時間を計測して入力しても良いし、作業者がミスト用水路3の長さを入力すれば自動で設定されるように構成されていても良い。記憶部72は、所要時間設定部71で設定された所要時間を記憶する。判定部73は、操作リモコンLにミスト運転の開始が入力されたとき、記憶部72から出力された所要時間が経過したか否かを判定し、所要時間が経過したとき、排水処理が完了したと判定する。なお、排水制御部7の各機能部は、ハードウェア、各種処理を実行するCPUやメモリを中核としたソフトウェア、またはハードウェアとソフトウェアとの協働により構成されている。
The drainage control unit 7 executes control to discharge the mist water from the
このように、ミスト用水路3に滞留したミスト用水を排水させる所要時間が所要時間設定部71において予め設定されるので、利用者が浴室Yの外部にある操作リモコンLでミスト運転の開始を入力するだけで自動的に排水処理を完了させることができる。また、ミスト運転の開始を入力する操作リモコンを浴室Yの内部に設けない構成とすれば、排水完了まで利用者の入室を回避することができる。しかも、この所要時間は、装置設置環境に応じて適宜設定できるので、判定パラメータとして適している。
Thus, since the required time for draining the mist water staying in the mist channel 3 is preset in the required
また、排水制御部7は、流量調節器10の開度を調整して、ミスト用水路3を流れるミスト用水の単位時間当たりの流量を設定する流量設定部74を備えていると好適である。この流量設定部74は、流量調節器10の開度を調整し、操作リモコンLにミスト運転の開始が入力されてから所要時間が経過するまでの第1流量を、所要時間が経過した後の第2流量よりも多く設定する。これによって、排水処理時間を短縮して、速やかにミスト浴が利用開始となるので、利用者は入室まで待機する煩わしさを軽減できる。
Further, it is preferable that the drainage control unit 7 includes a flow
第1流量とは、ミスト用水路3の上流側に接続されている燃焼器(上述した第1燃焼器42)が動作開始可能となる流量以上の流量である。ここで、第1燃焼器42は、空焚き等の事故を防止すべく、所定の流量未満では着火しないように安全措置が施されている。そこで、排水制御部7は、ミスト用水路3を流通するミスト用水の流量を、一旦、第1燃焼器42が動作開始する流量以上に設定し、第1燃焼器42の運転が停止しない程度の時間に亘ってその流量を維持するように流量調節器10の動作を制御する。
The first flow rate is a flow rate that is equal to or higher than a flow rate at which the combustor connected to the upstream side of the mist water channel 3 (the
さらに、一旦着火した後は、給水路48を流通するミスト用水の流量が第2流量よりも少ない第3流量未満となった場合に、安全上、燃焼器(上述した第1燃焼器42)が動作停止するように構成されている。そこで、排水制御部7は、ミスト用水路3を流通するミスト用水の流量を、第1燃焼器42が動作停止しない第2流量、つまり第1流量より少なく第3流量より多い第2流量に維持するように流量調節器10の動作を制御する。これにより、利用者に噴出されるミスト用水の量を、ミスト装置100の運転開始時のミスト用水の排水量よりも少なくすることができるので、ランニングコストを低減することが可能となる。
Furthermore, once ignited, when the flow rate of mist water flowing through the
また、排水制御部7は、判定部73で所要時間が経過したと判定したとき、ミスト用水の排水完了を報知する報知部75を備えていると好適である。この報知部75は、操作リモコンLに排水完了のサインを設けたり、排水完了までミスト運転モードを点滅させ、排水完了したときに点灯させたりしても良い。また、視覚だけでなく、「排水完了しました。入室が可能な状態です。」などと音声で報知したり、完了音を鳴らしたりするように構成しても良い。これによって、脱衣所で待機している利用者に排水完了したことを確実に伝達することが可能となるので、利用者がミスト排水中に誤って入室してしまうという事態を回避できる。
Moreover, when the
また、排水制御部7の所要時間設定部71は、ミスト温度センサ50で計測された第1温度に基づいて所要時間を設定しても良い。つまり、ミスト用水の噴出温度が給湯設定温度に近似したときに、長時間放置された比較的冷たいミスト用水が全て排水されたものとする。また、冷たいミスト用水が排水された後はミスト用水の噴出温度が安定するので、ミスト用水の噴出温度の変化量が所定値以下となったときに、排水処理が完了したものとしても良い。これによって、ミスト浴の利用開始条件が整って利用者が入室したとき、利用者は、ミスト浴に適した温度を体感することができる。
The required
さらに、記憶部72は、外気温度センサ53の第2温度と関連付けて上述した第1温度に基づく所要時間を記憶し、判定部73は、操作リモコンLにミスト運転の開始が入力されたときにおける第2温度に対応した記憶部72の所要時間に基づいて、判定するのが好ましい。これは、例えば、所定の家屋に設置されたミスト装置100において、過去のミスト温度センサ50で計測された第1温度に基づく排水処理時間(所要時間)がその時の外気温に応じて記憶され、外気温度センサ53で測定された第2温度に対応する所要時間として統計的に設定される。これによって、季節に応じて異なる第1熱交換機構31の加熱時間やミスト用水路3の放熱ロスなどを考慮した所要時間となり、排水処理を精度よく行うことができる。
Furthermore, the
また、一度設定された所要時間を、ミスト温度センサ50で計測された第1温度や第2温度に基づいて修正する学習機能を備えていても良い。具体的には、前回の排水完了処理時において、ミスト用水の噴出温度が給湯設定温度から所定値以上乖離しているとき、又はミスト用水の噴出温度の変化量が所定値以上のとき、所要時間を延長する修正を行い、記憶部72のデータを更新する。反対に、前回の排水処理完了時より所定時間前に、ミスト用水の噴出温度が排水処理の完了条件を満足していたとき、所要時間を所定時間分だけ短縮する修正を行い、記憶部72のデータを更新する。
Further, a learning function may be provided that corrects the required time once set based on the first temperature and the second temperature measured by the
また、浴室Yの内部に利用者が存在することを検知する検知部54を設け、流量設定部74は、検知部54が利用者の存在を検知したとき、流量調節器10の開度をゼロにしてミスト用水の排水処理を停止させても良い。これによって、ミスト用水路3の滞留水が利用者に噴出されることを防止し、まだ加温されていないミスト用水を利用者が浴びて不快感を抱くこともない。この検知部54は、利用者が浴室Yに存在するときに発生する音をモニターするマイクロフォンや、利用者の所在を検知する赤外線センサや超音波センサ等の人感センサで構成される。なお、検知部54は、浴室Yのドアの開閉を検知するドアセンサを設けて、利用者の入室を確認しても良く、利用者が浴室Yに存在することを検知可能な構成であれば特に限定されない。
Moreover, the
このように排水処理を停止させた場合は、報知部75で利用者の退室を促す報知を行うことが好ましい。報知によって利用者が退室したとき、排水制御部7は、排水処理を再開させるように流量調節器10の開度を調節する。一方、利用者が退室しない場合は、報知部75がミスト運転を終了した旨の報知を行えば良い。
When the wastewater treatment is stopped in this way, it is preferable that the
また、判定部73は、前回のミスト運転の終了時からの経過時間が所定時間(例えば、24時間)以内であるとき、排水処理が不要であるとして、流量設定部74が第1流量で排水処理する制御を実行しないように判定しても良い。つまり、操作リモコンLにミスト運転の開始が入力されたとき、報知部75で「入室が可能な状態です。」などと報知し、流量設定部74が第2流量でミスト用水を噴出させる制御が実行される。これによって、利用者が毎日ミスト浴を利用する場合にはその都度排水処理を実行しないので、利用者はミスト装置100を快適に利用できる。
In addition, when the elapsed time from the end of the previous mist operation is within a predetermined time (for example, 24 hours), the
次に、ミスト装置100の排水処理方法について図3のフローチャートを用いて説明する。
Next, the waste water treatment method of the
操作リモコンLにおいてミスト装置100のミスト運転開始ボタンが押下されると(#11Yes判定)、排水制御部7にミスト運転開始の指示があったことを示す指示情報が送信される。次いで、判定部73は、前回のミスト運転の終了時点から所定時間が経過したか否かを判定し(#12)、所定時間以下の場合(#12Nо判定)、排水処理を実行せずに、流量設定部74が第2流量でミスト用水を噴出させて(#18)、報知部75で入室許可報知を行う(#19)。一方、前回運転から所定時間が経過している場合(#12Yes判定)、ミスト用水の利用開始条件を満足するまでミスト用水をミストノズル2から排水させる所要時間を、記憶部72から判定部73に出力し(#13)、流量設定部74が第1流量でミスト用水を噴出させて排水を開始する(#14)。
When the mist operation start button of the
次いで、判定部73は、検知部54からの利用者の入室情報を取得し、利用者が入室していないか否かを判定する(#15)。利用者が入室していない場合(#15Yes判定)、判定部73は、ミスト運転が入力されてから所要時間が経過したか否かを判定する(#16)。ミスト運転が入力されてから所要時間が経過した場合(#16Yes判定)、排水を停止し(#17)、流量設定部74が第1流量より少ない第2流量でミスト用水を噴出させて(#18)、報知部75で入室許可報知を行う(#19)。一方、ミスト運転が開始されてから所要時間が経過していない場合(#16Nо判定)、再度、利用者が入室していないか否かを判定する(#15)。
Next, the
利用者が入室している場合(#15Nо判定)、判定部73は、経過時間のカウントを停止すると共に、流量設定部74は、流量調節器10の開度をゼロにしてミスト用水の排水処理を停止させる(#20)。そして、報知部75で利用者の退室を促す報知を行い(#21)、判定部73は、検知部54の検知結果に基づいて、利用者が退室したか否かの判定を行う(#22)。利用者が退室した場合(#22Yes判定)、判定部73は、再度経過時間のカウントを再開し(#23)、所要時間が経過したかの判定を行う(#16)。一方、利用者が退室しない場合(#22Nо判定)、ミスト運転を終了する(#24)。
When the user has entered the room (# 15 NO determination), the
上述した#12における前回運転からの経過時間判定処理や#15における利用者入室判定処理は適宜省略しても良いし、#16における排水停止判定処理に際し、上述した実施形態における様々な判定方法を1つまたは2つ以上用いて判定しても良い。また、排水処理時の第1流量と通常ミスト運転時の第2流量とは、同じ流量に設定しても良いし、第2流量の方が第1流量より多く設定しても良い。 The elapsed time determination process from the previous operation in # 12 and the user entry determination process in # 15 may be omitted as appropriate, and various determination methods in the embodiment described above may be used in the drainage stop determination process in # 16. The determination may be made using one or two or more. Further, the first flow rate during the waste water treatment and the second flow rate during the normal mist operation may be set to the same flow rate, or the second flow rate may be set higher than the first flow rate.
以下、別実施形態について、上述した実施形態と異なる構成のみ説明する。なお、図面の理解を容易にするため、同じ部材には同じ名称および符号を用いて説明する。 Hereinafter, only a different configuration from the above-described embodiment will be described in another embodiment. In addition, in order to make an understanding of drawing easy, it demonstrates using the same name and code | symbol to the same member.
〔別実施形態〕
図4に示すように、上述した流量調節器10で流量制御する構成に代えて、ミスト用水路3をミストノズル2の側で少なくとも第1水路61および第2水路62に分岐させ、ミスト用水を噴出するミストノズル2の箇所数を変化させて流量制御しても良い。ここで、「少なくとも第1水路61および第2水路62に分岐」するとは、ミスト用水路3が3つ以上の水路に分岐して構成されていても良いことをいう。第1水路61には第1開閉弁63が設けられて第1ミストノズル2Aと連通し、第2水路62には第2開閉弁64が設けられて第2ミストノズル2Bと連通している。流量制御の具体例としては、ミスト用水の排水処理において、流量設定部74がミスト用水の噴出量を第1流量に設定する際、第1開閉弁63および第2開閉弁64を共に開弁して、全てのミストノズル2からミスト用水を噴出させる。一方、排水処理完了後に流量設定部74がミスト用水の噴出量を第1流量より少ない第2流量に設定する際、第2開閉弁64を閉弁して、第1ミストノズル2Aのみからミスト用水を噴出させる。
[Another embodiment]
As shown in FIG. 4, instead of the configuration in which the flow rate is controlled by the
なお、第1ミストノズル2Aは浴室Yの洗い場Y1に向けてミスト用水を噴出させ、第2ミストノズル2Bは浴室Yの内壁Y2に向けてミスト用水を噴出させる構成としているが、逆であっても良い。また、第1開閉弁63および第2開閉弁64を、単位時間当たりの流量を変更できるリニア弁として、第1水路61および第2水路62を流れるミスト用水を所期の流量に調節する構成としても良い。さらに、上述した実施形態における流量調節器10も併用して用いても良く、特に限定されない。
The
〔その他の実施形態〕
(1)上述した実施形態において、ミスト用水の排水処理を実行している間に空気加熱用熱交換器95を稼働させて浴室Yの予備暖房を実行しても良いし、排水処理が完了した時点で空気加熱用熱交換器95を稼働させて浴室Yの予備暖房を実行しても良い。特に、ミスト用水の排水処理を実行している間に予備暖房を実行すれば、入室開始時点で室温が高まっており、利用者は快適にミストサウナ入浴を楽しむことができる。
[Other Embodiments]
(1) In the above-described embodiment, the air
(2)ミストノズル2は、夫々方向の調節ができるように構成することも可能である。この場合には、噴出されたミスト用水が利用者に良く当たるミストノズル2に供給するミスト用水の流量を少なくし、噴出されたミスト用水が利用者に当たらないミストノズル2に供給するミスト用水の流量を多くしても良い。これにより、ミスト浴を楽しむ利用者の体感性を向上することができる。
(2) The
(3)排水処理時の第1流量および通常ミスト運転時の第2流量の少なくとも何れか一方は、多段階に流量設定が行われても良い。 (3) At least one of the first flow rate during wastewater treatment and the second flow rate during normal mist operation may be set in multiple stages.
(4)ミストノズル2は直線状に並べて配置しても良いし、非直線状に並べて配置しても良い。また、ミスト温度センサ50は、例えば浴室Yの内部に設けられていても良く、ミスト用水の噴出温度を測定できる位置であれば特に限定されない。さらに、外気温度センサ53も天井裏ではなく、例えば浴室Yの外壁に設けても良く、特に限定されない。
(4) The
(5)上述した実施形態では、ミスト装置100を浴室Yで利用する場合の例を挙げて説明したが、例えばサウナ室やその他の空間で利用することも可能である。
(5) In the above-described embodiment, an example in which the
なお、上述した実施形態(別実施形態を含む、以下同じ)で開示される構成は、矛盾が生じない限り、他の実施形態で開示される構成と組み合わせて適用することが可能である。また、本明細書において開示された実施形態は例示であって、本発明の実施形態はこれに限定されず、本発明の目的を逸脱しない範囲内で適宜改変することが可能である。 Note that the configurations disclosed in the above-described embodiments (including other embodiments, the same applies hereinafter) can be applied in combination with the configurations disclosed in other embodiments as long as no contradiction arises. In addition, the embodiments disclosed in this specification are exemplifications, and the embodiments of the present invention are not limited thereto, and can be appropriately modified without departing from the object of the present invention.
本発明は、給湯機能を有する熱源機で加熱されたミスト用水が、ミスト用水路を経由してミストノズルから浴室の内部に向けて噴出される給湯直結式ミスト装置に用いることが可能である。 INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can be used for a hot water supply direct connection type mist device in which water for mist heated by a heat source device having a hot water supply function is ejected from a mist nozzle toward the inside of a bathroom through a mist water channel.
1 熱源機
2 ミストノズル
3 ミスト用水路
50 ミスト温度センサ(第1温度測定部)
53 外気温度センサ(第2温度測定部)
54 検知部
71 所要時間設定部
72 記憶部
73 判定部
74 流量設定部
100 ミスト装置
L 操作リモコン(入力部)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1
53 Outside temperature sensor (second temperature measurement unit)
54
Claims (7)
室外に設けられ、ミスト運転の開始の指示が入力される入力部と、
前記ミスト運転の開始が入力されてから前記ミスト用水の利用開始条件を満足するまで、前記ミスト用水を前記ミストノズルから排水させる所要時間を設定する所要時間設定部と、
前記所要時間を記憶する記憶部と、
前記ミスト運転の開始が入力されてから、前記記憶部で出力された前記所要時間が経過したとき、排水処理が完了したと判定する判定部と、を備えた給湯直結式ミスト装置。 A mist device having a mist nozzle directed indoors and heated by a heat source device having a hot water supply function, wherein the mist water is ejected from the mist nozzle toward the room through a mist channel, ,
An input unit that is provided outside and receives an instruction to start mist operation;
A required time setting unit for setting a required time for draining the mist water from the mist nozzle until the use start condition of the mist water is satisfied after the start of the mist operation is input,
A storage unit for storing the required time;
A hot water supply direct connection type mist device comprising: a determination unit that determines that the drainage process is completed when the required time output from the storage unit has elapsed after the start of the mist operation is input.
前記室外の第2温度を測定する第2温度測定部と、を備え、
前記所要時間設定部は、前記第1温度に基づいて前記所要時間を設定し、
前記記憶部は、前記第2温度と関連付けて前記所要時間を記憶し、
前記判定部は、前記ミスト運転の開始が入力されたときにおける前記第2温度に対応した前記記憶部の前記所要時間に基づいて判定する請求項1に記載の給湯直結式ミスト装置。 A first temperature measuring unit for measuring a first temperature of the mist water ejected from the mist nozzle;
A second temperature measuring unit that measures the second outdoor temperature,
The required time setting unit sets the required time based on the first temperature,
The storage unit stores the required time in association with the second temperature,
The hot water supply direct connection type mist device according to claim 1, wherein the determination unit makes a determination based on the required time of the storage unit corresponding to the second temperature when the start of the mist operation is input.
前記検知部が前記利用者の存在を検知したとき、前記ミスト用水の排水を停止させる請求項1から3のいずれか一項に記載の給湯直結式ミスト装置。 A detection unit for detecting the presence of a user in the room;
The hot water supply direct connection type mist device according to any one of claims 1 to 3, wherein when the detection unit detects the presence of the user, drainage of the water for mist is stopped.
前記流量設定部は、前記ミスト運転の開始が入力されてから前記所要時間が経過するまでの前記流量を、前記所要時間を経過した後の前記流量よりも多く設定する請求項1から4のいずれか一項に記載の給湯直結式ミスト装置。 A flow rate setting unit for setting a flow rate per unit time of the mist water flowing through the mist channel,
5. The flow rate setting unit sets the flow rate until the required time elapses after the start of the mist operation is input, more than the flow rate after the required time has elapsed. The hot water supply direct connection type mist device according to claim 1.
The drainage treatment is not executed when the elapsed time from the end of the previous mist operation to the time when the start of the current mist operation is input is a predetermined time or less. Hot water supply direct connection type mist device.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016054346A JP2017164380A (en) | 2016-03-17 | 2016-03-17 | Mist device directly connected to hot water supply system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016054346A JP2017164380A (en) | 2016-03-17 | 2016-03-17 | Mist device directly connected to hot water supply system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017164380A true JP2017164380A (en) | 2017-09-21 |
Family
ID=59909498
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016054346A Pending JP2017164380A (en) | 2016-03-17 | 2016-03-17 | Mist device directly connected to hot water supply system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2017164380A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019152400A (en) * | 2018-03-05 | 2019-09-12 | 大阪瓦斯株式会社 | Mist device |
Citations (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09159265A (en) * | 1995-12-11 | 1997-06-20 | Inax Corp | Hot water supply mechanism |
JP2000262581A (en) * | 1999-03-15 | 2000-09-26 | Sekisui Chem Co Ltd | Sauna device |
JP2007101039A (en) * | 2005-10-03 | 2007-04-19 | Max Co Ltd | Hot water jetting device, hot water supply system and room applying the same |
JP2007107742A (en) * | 2005-10-11 | 2007-04-26 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Water heater |
JP2008018159A (en) * | 2006-07-14 | 2008-01-31 | Rinnai Corp | Mist sauna device |
JP2008104482A (en) * | 2006-10-23 | 2008-05-08 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Bathroom sauna apparatus |
JP2009228920A (en) * | 2008-03-19 | 2009-10-08 | Osaka Gas Co Ltd | Bathroom heater with mist sauna function |
JP2010145074A (en) * | 2008-12-22 | 2010-07-01 | Harman Pro:Kk | Mist generator |
JP2010194341A (en) * | 2010-05-21 | 2010-09-09 | Rinnai Corp | Mist device for bathroom |
JP2010233637A (en) * | 2009-03-30 | 2010-10-21 | Osaka Gas Co Ltd | Mist sauna device |
JP2012170782A (en) * | 2011-02-24 | 2012-09-10 | Osaka Gas Co Ltd | Mist atomizing device for bath |
JP2012192211A (en) * | 2012-07-03 | 2012-10-11 | Osaka Gas Co Ltd | Filter cleaning device in mist generator for bath |
JP2014113342A (en) * | 2012-12-11 | 2014-06-26 | Toho Gas Co Ltd | Mist generator |
JP2014193416A (en) * | 2014-07-01 | 2014-10-09 | Harman Co Ltd | Mist generator |
JP2015058060A (en) * | 2013-09-17 | 2015-03-30 | 株式会社コロナ | Sauna device |
JP2015142670A (en) * | 2014-01-31 | 2015-08-06 | 株式会社コロナ | mist generator |
-
2016
- 2016-03-17 JP JP2016054346A patent/JP2017164380A/en active Pending
Patent Citations (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09159265A (en) * | 1995-12-11 | 1997-06-20 | Inax Corp | Hot water supply mechanism |
JP2000262581A (en) * | 1999-03-15 | 2000-09-26 | Sekisui Chem Co Ltd | Sauna device |
JP2007101039A (en) * | 2005-10-03 | 2007-04-19 | Max Co Ltd | Hot water jetting device, hot water supply system and room applying the same |
JP2007107742A (en) * | 2005-10-11 | 2007-04-26 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Water heater |
JP2008018159A (en) * | 2006-07-14 | 2008-01-31 | Rinnai Corp | Mist sauna device |
JP2008104482A (en) * | 2006-10-23 | 2008-05-08 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Bathroom sauna apparatus |
US20100024118A1 (en) * | 2006-10-23 | 2010-02-04 | Panasonic Corporation | Bathroom sauna device |
JP2009228920A (en) * | 2008-03-19 | 2009-10-08 | Osaka Gas Co Ltd | Bathroom heater with mist sauna function |
JP2010145074A (en) * | 2008-12-22 | 2010-07-01 | Harman Pro:Kk | Mist generator |
JP2010233637A (en) * | 2009-03-30 | 2010-10-21 | Osaka Gas Co Ltd | Mist sauna device |
JP2010194341A (en) * | 2010-05-21 | 2010-09-09 | Rinnai Corp | Mist device for bathroom |
JP2012170782A (en) * | 2011-02-24 | 2012-09-10 | Osaka Gas Co Ltd | Mist atomizing device for bath |
JP2012192211A (en) * | 2012-07-03 | 2012-10-11 | Osaka Gas Co Ltd | Filter cleaning device in mist generator for bath |
JP2014113342A (en) * | 2012-12-11 | 2014-06-26 | Toho Gas Co Ltd | Mist generator |
JP2015058060A (en) * | 2013-09-17 | 2015-03-30 | 株式会社コロナ | Sauna device |
JP2015142670A (en) * | 2014-01-31 | 2015-08-06 | 株式会社コロナ | mist generator |
JP2014193416A (en) * | 2014-07-01 | 2014-10-09 | Harman Co Ltd | Mist generator |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019152400A (en) * | 2018-03-05 | 2019-09-12 | 大阪瓦斯株式会社 | Mist device |
JP7122839B2 (en) | 2018-03-05 | 2022-08-22 | 大阪瓦斯株式会社 | mist device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2018197615A (en) | Bathroom air conditioner | |
JP2008110021A (en) | Mist spray device | |
JP5438350B2 (en) | Mist sauna equipment | |
JP2017164381A (en) | Mist device directly connected to hot water supply system | |
KR20180092019A (en) | Bath temperature keeping system | |
JP2006218159A (en) | Bathroom mist device, and bathroom heating and ventilating device with mist function incorporating the bathroom mist device | |
JP2017164380A (en) | Mist device directly connected to hot water supply system | |
JP2005241224A (en) | Bathroom heating dryer with mist sauna function | |
JP2007292322A (en) | Hot water/water jet air conditioning system | |
JP2007212096A (en) | Mist generator and mist-functioned bathroom dryer equipped therewith | |
JP6770877B2 (en) | Bathroom anomaly detection system | |
JP7050530B2 (en) | Mist device | |
JP7122839B2 (en) | mist device | |
JP4715087B2 (en) | Sauna system | |
JP2003302080A (en) | Bathroom air conditioner, bathroom hot-water supplier and bathing time control device | |
JP2017144092A (en) | Bath mist device | |
JP6783122B2 (en) | Hot water supply device with mist function | |
JP4671114B2 (en) | Mist generation system | |
JP2007135649A (en) | Shower apparatus and its operation method | |
JP2018064793A (en) | Bathing mist-jetting device | |
JP6621617B2 (en) | Bathroom heating system | |
KR20150044129A (en) | Appatatus and method for controlling warm water supplier | |
JP6738629B2 (en) | Hot water heater with mist function | |
JP5324985B2 (en) | Mist sauna equipment | |
JP7332504B2 (en) | bath water heater |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20181206 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20191119 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20191122 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20200519 |