JP2016180167A - Consecutive tinkering padding casting-made composite roll for rolling - Google Patents

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a consecutive tinkering padding casting-made composite roll for rolling having an outer layer excellent in abrasion resistance, accident resistance and rough surface resistance and a tough inner layer.SOLUTION: There is provided a consecutive tinkering padding casting-made composite roll for rolling constituted by deposition integration of an outer layer 1 formed by a consecutive tinkering padding casting method and an inner layer 2 consisting of steel, where the outer layer 1 has a chemical composition containing, on mass basis, C:1 to 3%, Si:0.4 to 3%, Mn:0.3 to 3%, Ni:0.1 to 3%, Cr:2 to 7%, Mo:2 to 10%, V:3 to 9%, B:0.01 to 0.12% and the balance Fe with inevitable impurities, satisfies Cr/(Mo+0.5 W)<-2/3[C-0.2(V+1.19 Nb)]+11/6, where W=0 and Nb=0 when W and Nb are not contained, and contains, by area ratio, 1 to 20% of MC carbide, 0.5 to 20% of carboboride and 0.5 to 20% of Mo-based carbide.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

The present invention relates to a composite roll for rolling for continuous casting overlay casting having a composite structure having an outer layer excellent in wear resistance, seizure resistance (accident resistance) and rough skin resistance, and an inner layer excellent in toughness.

  A heated slab having a thickness of several hundred mm manufactured by continuous casting or the like is rolled into a steel sheet having a thickness of several to several tens mm by a hot strip mill having a roughing mill and a finish rolling mill. The finish rolling mill is usually a series of 5-7 stand quadruple rolling mills. In the case of a 7-stand finishing mill, the first stand to the third stand are referred to as the front stand, and the fourth stand to the seventh stand are referred to as the rear stand.

  The work roll used for such a hot strip mill is composed of an outer layer in contact with the hot thin plate and an inner layer welded and integrated with the inner surface of the outer layer. Since the outer layer in contact with the hot thin plate is subjected to a large thermal and mechanical rolling load by hot rolling for a certain period, it is inevitable that the surface is damaged such as wear, rough skin, and heat cracks. After grinding and removing these damages from the outer layer, the work roll is again subjected to rolling. Grinding and removing the damaged part from the outer layer of the roll is called “cutting”. The work roll is discarded after being cut from the initial diameter to the minimum diameter (disposal diameter) that can be used for rolling. The diameter from the initial diameter to the scrap diameter is called the effective rolling diameter. The outer layer within the effective rolling diameter desirably has excellent wear resistance, accident resistance, and rough skin resistance in order to prevent large damage such as heat cracks.

As a work roll for a hot strip mill finishing stand that requires excellent wear resistance, accident resistance, and rough skin resistance, a composite roll for hot rolling has an outer layer made of high-speed steel and an inner layer with excellent toughness. Proposed.

For example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 2002-161332 (Patent Document 1) describes, in mass%, C: 1.5 to 3.5%, Si: 0.2 to 3.0%, Mn: 0.2 to 2.0%, Cr: 2.0 to 15%, Mo: 0.2 -10%, V: 2.0-10%, B: 0.001-0.5%, Al: 0.001-0.5%, Ti: 0.001-0.5%, Zr: 0.001-0.5%, Cu: 0.001-0.5%, Mg: 0.001- Hot rolling made of continuous cast overlay comprising 0.5%, Ca: 0.001 to 0.5%, the outer layer consisting of the balance Fe and inevitable impurities, and a shaft made of cast steel or forged steel that is metallically joined to the outer layer. A composite roll is proposed. Continuous casting surfacing is a method for producing a composite roll for rolling in which a molten outer layer is poured around a core made of steel and a continuous outer layer is formed using a high-frequency coil. Furthermore, it is proposed that the outer layer contains 1% or more of Ni: 0.1-5%, W: 0.2-10%, Nb: 0.2-6%, Co: 0.2-10% by mass. . This composite roll has good wear resistance and rough skin resistance. Addition of B increases the hardenability of the outer layer and prevents a decrease in toughness. However, the wear resistance, accident resistance, and rough skin resistance of the outer layer are still insufficient.

Japanese Patent Laid-Open No. 3-254304 (Patent Document 2) is composed of a structure containing 5-30% granular carbide and 5% or less non-particulate carbide in area ratio, and the hardness of the base is Vickers hardness (Hv ) Consisting of 550 or more outer layer materials and steel core material, the outer layer chemical component is by weight, C: 1.0-3.5%, Si: 3.0% or less, Mn: 1.5% or less, Cr: 2-10 %, Mo: 9% or less, W: 20% or less, V: 2 to 15%, P: 0.08% or less, S: 0.06% or less, the continuous wear-added composite roll made up of the remaining Fe and impurity elements Is disclosed. Further, it is disclosed that the outer layer contains at least one of B: 300 ppm (0.03%) or less, Ni: 5.0% or less, Nb: 5.0% or less, Co: 5.0% or less. This composite roll has good wear resistance and rough skin resistance. A trace amount of B is contained as an impurity in the outer layer, and when B is limited to 300 ppm or less, rough skin caused by drop-off wear per crystal grain starting from a crack generated along the eutectic carbide is suppressed. However, the wear resistance, accident resistance, and rough skin resistance of this outer layer were still insufficient.

  JP-A-2005-264322 (Patent Document 3) is a composite roll for hot rolling in which an outer layer and an inner layer are integrally welded, and the outer layer has a mass ratio of C: 1.8 to 3.5%, Si: 0.2 to 2%, Mn: 0.2-2%, Cr: 4-15%, Mo: 2-10%, V: 3-10%, P: 0.1-0.6%, and B: 0.05-0.5% Nb: 3% or less, W: 5% or less, Ni: 5% or less, and Co: 2% or less, made of centrifugal cast with excellent seizure resistance having a composition consisting of remaining Fe and inevitable impurities A composite roll for hot rolling is disclosed. In Patent Document 3, B is contained together with P to form an MC— (P, B) eutectic compound having a low melting point, thereby improving seizure resistance. It describes that 0.03% or less of S may be contained. However, the wear resistance, accident resistance and rough skin resistance of this outer layer were insufficient.

JP 2002-161332 A JP 3-254304 A JP 2005-264322 A

  Accordingly, an object of the present invention is to provide a composite roll for rolling made by continuous casting and overlay casting having an outer layer excellent in wear resistance, accident resistance, and rough skin resistance, and a tough inner layer.

The composite roll for continuous casting overlay casting according to the present invention is formed by welding and integrating an outer layer formed by a continuous casting overlay casting method with an inner layer made of steel, and the outer layer is based on mass, and C: 1 ~ 3%, Si: 0.4 ~ 3%, Mn: 0.3 ~ 3%, Ni: 0.1 ~ 3%, Cr: 2 ~ 7%, Mo: 2 ~ 10%, V: 3 ~ 9%, and B: 0.01 -0.12% is contained, the balance has a chemical composition consisting of Fe and inevitable impurities, and the following formula (1):
Cr / (Mo + 0.5W) <− 2/3 [C−0.2 (V + 1.19Nb)] + 11/6 (1)
Satisfying the relationship expressed by the formula (however, when W and Nb which are optional components are not contained, W = 0 and Nb = 0), MC carbide of 1 to 20% by area ratio, 0.5 to 20% It is characterized by containing 0.5 to 20% of Mo-based carbide.

  The outer layer preferably further contains 3% by mass or less of Nb and 7% by mass or less of W.

  The outer layer preferably further contains 0.05 to 0.3% by mass of S.

  The outer layer preferably further contains 0.01 to 0.07% by mass of N.

  The outer layer preferably further contains at least one selected from the group consisting of Co: 5% or less, Zr: 0.5% or less, Ti: 0.5% or less, and Al: 0.5% or less on a mass basis.

The outer layer has the following formula (2):
30.23 + 2.74 × (MC carbide area ratio) + 4.01 × (Mo carbide area ratio) −5.63 × (carbon boride area ratio) ≦ 50 (2)
It is preferable to satisfy this relationship.

  The outer layer preferably has a Vickers hardness Hv of 500 or more.

  Since the outer layer of the composite roll for rolling made by continuous casting according to the present invention contains 0.01 to 0.12% of B, seizure resistance is improved by the produced carbon boride. In addition, the outer layer of the continuous roll for overlay casting roll according to the present invention has high wear resistance due to MC carbide. In addition, the roll of the present invention has excellent wear resistance, so there is little surface damage to the rolling load, and because it is also excellent in seizure resistance, the rolled material has excellent characteristics against the seizure and adhesion of rough skin. . As a result, the roll skin after rolling is smooth, and a product with good quality can be obtained. Therefore, the composite roll for continuous casting and overlay casting according to the present invention having not only high wear resistance but also excellent seizure resistance and surface roughness resistance can be used for hot or cold rolling, especially hot It is suitable for use in hot rolling, and particularly suitable for use in the finish rolling stage of a hot strip mill.

It is a schematic sectional drawing which shows the composite roll for rolling. It is a schematic sectional drawing which shows an example of the apparatus used for manufacture of the continuous roll overlay casting composite roll of this invention. It is a graph which shows the area | region where the eutectic carbide which mainly has Mo type carbide | carbonized_material produces | generates. It is the schematic which shows a rolling abrasion tester. It is the schematic which shows a friction thermal shock tester. 2 is an optical micrograph A of a test piece of Example 1. FIG. 2 is an optical micrograph B of a test piece of Example 1. 2 is an optical micrograph C of a test piece of Example 1. FIG. 2 is an optical micrograph D of a test piece of Example 1.

  Embodiments of the present invention will be described in detail below, but the present invention is not limited to them, and various modifications may be made without departing from the technical idea of the present invention. Unless otherwise specified, when “%” is simply described, it means “mass%”.

[1] Composite roll for rolling made by continuous casting overlay FIG. 1 shows a composite roll 10 for rolling comprising an outer layer 1 formed by a continuous casting overlay casting method and an inner layer 2 welded and integrated with the outer layer 1. The inner layer 2 made of steel has a trunk core portion 21 welded to the outer layer 1 and shaft portions 22 and 23 extending integrally from both ends of the trunk core portion 21.

(A) Outer layer
(1) Essential elements
(a) C: 1-3% by mass
C combines with V (Nb), Cr and Mo to form hard carbides, which contributes to improved wear resistance. If C is less than 1% by mass, crystallization of MC carbides contributing to wear resistance is insufficient, and if it exceeds 3% by mass, the amount of carbides becomes excessive and the toughness decreases. The lower limit of the C content is preferably 1.4% by mass. The upper limit of the C content is preferably 2.9% by mass, more preferably 2.5% by mass, and most preferably 2.3% by mass.

(b) Si: 0.4-3 mass%
Si has the effect of reducing oxide defects by deoxidation of the molten metal. When Si is less than 0.4% by mass, the deoxidation effect is insufficient. Si is an element that preferentially dissolves in the base, but if it exceeds 3% by mass, the outer layer becomes brittle. The lower limit of the Si content is preferably 0.45% by mass, more preferably 0.5% by mass. The upper limit of the Si content is preferably 2.7% by mass, more preferably 2.5% by mass, and most preferably 2.0% by mass.

(c) Mn: 0.3-3 mass%
In addition to deoxidizing the molten metal, Mn combines with S to produce MnS having a lubricating action. If Mn is less than 0.3% by mass, those effects are insufficient. On the other hand, even if Mn exceeds 3% by mass, no further effect is obtained. The lower limit of the Mn content is preferably 0.35% by mass. The upper limit of the Mn content is preferably 2.5% by mass, more preferably 1.9% by mass, and most preferably 1.7% by mass.

(d) Ni: 0.1-3 mass%
Since Ni has the effect of improving the hardenability of the base, when Ni is added in the case of a large composite roll, the generation of pearlite during cooling can be prevented and the hardness of the outer layer can be improved. However, when Ni exceeds 3% by mass, austenite is excessively stabilized, and the hardness is hardly improved. The upper limit of the Ni content is preferably 2.9% by mass, more preferably 2.8% by mass, and most preferably 2.7% by mass. The lower limit of the Ni content at which the effect of addition is obtained is 0.1% by mass, preferably 0.3% by mass, more preferably 0.55% by mass, and still more preferably 1% by mass.

(e) Cr: 2-7% by mass
Cr is an element effective for maintaining the hardness and maintaining the wear resistance by making the base a bainite or martensite. If Cr is less than 2% by mass, the effect is insufficient, and if it exceeds 7% by mass, the base structure becomes brittle. The lower limit of the Cr content is preferably 2.5% by mass, more preferably 3.0% by mass. The upper limit of the Cr content is preferably 6.8% by mass, more preferably 6.5% by mass.

(f) Mo: 2-10% by mass
Mo combines with C to form hard carbides (M ₆ C, M ₂ C), increasing the hardness of the outer layer. Mo also produces tough and hard MC carbide with V (and Nb), improving wear resistance. If Mo is less than 2% by mass, these effects are insufficient. On the other hand, if Mo exceeds 10% by mass, the toughness of the outer layer deteriorates. The lower limit of the Mo content is preferably 2.2% by mass, more preferably 2.5% by mass, and most preferably 3% by mass. The upper limit of the Mo content is preferably 9.8% by mass, more preferably 9.6% by mass, further preferably 9.4% by mass, and most preferably 8% by mass.

(g) V: 3-9% by mass
V is an element that combines with C to form hard MC carbide. This MC carbide has a Vickers hardness Hv of 2500 to 3000 and is extremely hard among the carbides. When V is less than 3% by mass, the amount of crystallization of MC carbide is insufficient. On the other hand, when V exceeds 9% by mass, the molten metal is oxidised vigorously, and due to the increase in viscosity, foreign matters such as oxides are likely to be bitten and it becomes difficult to obtain a sound cast product. The lower limit of the V content is preferably 3.2% by mass, and more preferably 3.5% by mass. The upper limit of the V content is preferably 8.9% by mass, more preferably 8.8% by mass, still more preferably 8.7% by mass, and most preferably 7% by mass.

(h) B: 0.01 to 0.12% by mass
B forms a carbon boride having a lubricating action. Carbon boride is a phase containing metallic elements, carbon and boron, typically 50-80 wt% Fe, 5-17 wt% Cr, 0.5-2 wt% V, 5-17 wt% Main components are Mo + W, 3 to 9% by mass of C, and 1 to 2.5% by mass of B. The carbonized boride may contain Si, Mn, Ni and Nb as trace components.

  Since the lubricating action of the carbonized boride is remarkably exhibited particularly at high temperatures, it is effective for preventing seizure when the hot rolled material is bitten. In order to exert an effective lubricating action, the area ratio of the carbonized boride is 1 to 20%. When B is less than 0.01% by mass, the carbon boride in the above area ratio range is not formed. On the other hand, when B exceeds 0.12% by mass, the outer layer becomes brittle. The lower limit of the B content is preferably 0.02% by mass, more preferably 0.03% by mass. The upper limit of the B content is preferably 0.1% by mass.

(2) Optional elements
(a) Nb: 3% by mass or less
Like V, Nb combines with C to form hard MC carbide. Nb, combined with V and Mo, solidifies in MC carbide and strengthens MC carbide, improving the wear resistance of the outer layer. If Nb exceeds 3% by mass, the molten metal will oxidize and become difficult to dissolve in the atmosphere, making it difficult to obtain a healthy outer layer. In order to obtain the effect of improving the wear resistance of the outer layer, the lower limit of the Nb content is preferably 0.1% by mass. The upper limit of the Nb content is preferably 2.8% by mass, more preferably 2.5% by mass, and most preferably 2.3% by mass.

(b) W: 7% by mass or less
W combines with C to form hard M ₆ C and M ₂ C carbides and contributes to improved wear resistance of the outer layer. However, when W exceeds 7% by mass, M ₆ C carbide increases, which is not preferable in terms of toughness and rough skin resistance. Therefore, when adding W, the preferable content is 7 mass% or less. The upper limit of the W content is more preferably 6.5% by mass, and most preferably 6% by mass. In order to obtain the effect of addition, the lower limit of the W content is more preferably 0.1% by mass, and most preferably 0.2% by mass.

(c) S: 0.05 to 0.3% by mass
S forms MnS having a lubricating action, but if it exceeds 0.3% by mass, the outer layer becomes brittle. In order to obtain a sufficient lubricating action of MnS, the upper limit of the S content is preferably 0.2% by mass, more preferably 0.15% by mass.

(d) N: 0.01 to 0.07 mass%
N has the effect of refining carbide, but if it exceeds 0.07% by mass, the outer layer becomes brittle. In order to obtain a sufficient carbide refinement effect, the lower limit of the N content is preferably 0.01% by mass, more preferably 0.015% by mass. The upper limit of the N content is more preferably 0.06% by mass.

(e) Co: 5% by mass or less
Co is an element effective for strengthening the base structure, but if it exceeds 5 mass%, the toughness of the outer layer is lowered. In order to obtain a sufficient base structure strengthening effect, the lower limit of the Co content is preferably 0.1% by mass. The upper limit of the Co content is more preferably 3% by mass.

(f) Zr: 0.5% by mass or less
Zr combines with C to form MC carbide, improving wear resistance. Further, Zr generates an oxide in the molten metal, and this oxide acts as a crystal nucleus, so that the solidification structure becomes fine. However, when Zr exceeds 0.5% by mass, inclusions are not preferable. The upper limit of the Zr content is more preferably 0.3% by mass. In order to obtain a sufficient addition effect, the lower limit of the Zr content is more preferably 0.01% by mass.

(g) Ti: 0.5% by mass or less
Ti combines with N and O to form an oxynitride. These are suspended in the molten metal to become nuclei, and the MC carbides are refined and homogenized. However, when Ti exceeds 0.5 mass%, the viscosity of the molten metal increases and casting defects are likely to occur. In order to obtain a sufficient addition effect, the lower limit of the Ti content is preferably 0.005% by mass, and more preferably 0.01% by mass. The upper limit of the Ti content is more preferably 0.3% by mass, and most preferably 0.2% by mass.

(h) Al: 0.5% by mass or less
Al combines with N and O to form an oxynitride. These are suspended in the molten metal to become nuclei, and MC carbides are crystallized finely and uniformly. However, if Al exceeds 0.5% by mass, the outer layer becomes brittle and mechanical properties are deteriorated. In order to obtain a sufficient addition effect, the lower limit of the Al content is preferably 0.001% by mass, more preferably 0.01% by mass. Further, the upper limit of the Al content is more preferably 0.3% by mass, and most preferably 0.2% by mass.

(3) Inevitable impurities The balance of the composition of the outer layer is substantially composed of Fe and inevitable impurities. Among inevitable impurities, P causes deterioration of mechanical properties, so it is preferable to reduce it as much as possible. Specifically, the P content is preferably 0.1% by mass or less. As other inevitable impurities, elements such as Cu, Sb, Te, and Ce may be 0.7% by mass or less in total.

(4) Relational expression The outer layer is the following expression (1):
Cr / (Mo + 0.5W) <− 2/3 [C−0.2 (V + 1.19Nb)] + 11/6 (1)
[However, the symbols C, Cr, Mo, V, Nb, and W indicate the content (mass%) of the elements represented by them, and Nb and W are 0 if they do not contain the optional components Nb and W. is there. The relationship represented by the above is satisfied. Equation (1) is obtained as a result of examining the structure of a steel material containing these components. Cr / (Mo + 0.5W) on the left side of Formula (1) represents the ratio of Cr-based carbide forming elements to Mo-based carbide forming elements, and [C−0.2 (V + 1.19Nb)] on the right side represents C balance. The following formula (1 '):
Cr / (Mo + 0.5W) =-2/3 [C-0.2 (V + 1.19Nb)] + 11/6 (1 ')
Is represented by a straight line A in FIG. 3, and a region below the straight line A (not including the line) is a region where eutectic carbide mainly composed of Mo-based carbide is generated, and a region above the straight line A (including the line). ) Is a region where eutectic carbides mainly composed of Cr-based carbides are generated. Therefore, formula (1) represents a region where eutectic carbides mainly composed of Mo-based carbides below the straight line A in FIG.

(5) Structure The structure of the outer layer contains MC carbides, carbides mainly composed of M ₂ C and M ₆ C Mo (Mo-based carbides), and carbon borides. As a result of analysis, it is considered that the carbon boride has a composition of M ₂₃ (C, B) ₆ . The outer layer structure also contains a small amount of M ₇ C ₃ or M ₂₃ C ₆ Cr-based carbides (Cr-based carbides).

  The outer layer contains 1 to 20% MC carbide in area ratio. When the area ratio of MC carbides contributing to wear resistance is less than 1%, the outer layer 1 does not have sufficient wear resistance. On the other hand, when the area ratio of MC carbide exceeds 20%, the outer layer 1 becomes brittle. The lower limit of the area ratio of MC carbide is preferably 4%, and the upper limit of the area ratio of MC carbide is preferably 15%.

  The outer layer contains a carbon boride of 0.5 to 20% by area ratio and exhibits excellent seizure resistance due to its lubricating action. The lower limit of the area ratio of the carbonized boride is preferably 1%, more preferably 2%. Further, the upper limit of the area ratio of the carbonized boride is preferably 15%, more preferably 10%.

  The outer layer further contains 0.5 to 20% Mo-based carbide by area ratio, and contributes to improvement of wear resistance. The lower limit of the area ratio of Mo-based carbide is preferably 1%, and the upper limit of the area ratio of Mo-based carbide is preferably 12%. The base is mainly composed of martensite and / or bainite, but sometimes there is a case where trustite is deposited.

The outer layer has the following formula (2):
30.23 + 2.74 × (MC carbide area ratio) + 4.01 × (Mo carbide area ratio) −5.63 × (carbon boride area ratio) ≦ 50 (2)
It is preferable to satisfy this relationship. Expression (2) is obtained experimentally from the influence of each structural element on the seizure resistance. When the area ratio of MC carbide, the area ratio of Mo carbide, and the area ratio of carbon boride satisfy the relationship of formula (2), the outer layer 1 having excellent seizure resistance can be obtained. The Vickers hardness Hv of the outer layer 1 is preferably 500 or more, more preferably 550 to 800.

The outer layer of the composite roll for rolling according to the present invention formed by the continuous casting overlay casting method has a finer structure than the outer layer formed by the centrifugal casting method, and is centrifuged like the outer layer formed by the centrifugal casting method. The structure in the radial direction of the outer layer becomes more uniform.

(B) Inner layer The inner layer 2 is made of tough steel, and may be cast steel or forged steel. The inner layer 2 is also called a shaft material or a core material. The steel of the inner layer 2 is preferably cast steel or forged steel containing 0.1 to 2% by mass of C. For example, chromium molybdenum steel and nickel chromium molybdenum steel are preferable. Further, it preferably has a tensile strength of 55 kg / mm ² or more and an elongation of 1.0% or more. In order to increase the life of the journal portions (shaft portions) 22 and 23 of the inner layer 2 as the life of the outer layer 1 increases, it is preferable that the outer layer 1 has high wear resistance. If the backlash between the bearings increases due to the wear of the journal part, the composite roll 10 must be discarded.

[2] Method for Manufacturing Continuous Rolled Overlay Casting Composite Roll FIG. 2 is a schematic cross-sectional view showing an example of an apparatus used for manufacturing the continuous cast overlaid cast composite roll of the present invention. This apparatus includes a combination mold 30 including a funnel 31 having a funnel shape having a peripheral wall of a tapered portion and a parallel portion, and a cooling die 32 disposed coaxially thereunder. An annular induction heating coil 33 is arranged in the fireproof frame 31 so as to surround the outer periphery, and an annular buffer type having an inner hole of the same diameter as that of the lower part of the fireproof frame 31 coaxially at the lower part thereof. 34 is provided. In addition, the cooling mold 32 below has almost the same inner diameter as the buffer mold 34 and is coaxial. Cooling water is continuously introduced into the mold from the inlet 35 of the cooling mold 32 and discharged from the outlet 36.

The inner layer 37 of the roll is set inside the combination mold 30 having the above configuration. A closing member (not shown) having an outer diameter substantially the same as the outer diameter of the injection outer layer is fixed at the lower end of the inner layer 37 or at a position appropriately separated from the lower end as required. (Not shown). The outer layer forming molten metal 38 melted in the melting furnace is injected into the space between the inner layer 37 and the refractory frame 31, and the molten metal surface is sealed by the molten flux 39 so as not to come into contact with air. Then, the heating coil 33 is heated and stirred so that the molten metal 38 does not solidify. Next, the closing member fixed to the inner layer 37 is sequentially lowered together with the inner layer 37. The molten metal 38 also descends in conjunction with the lowering of the inner layer 37 and the closing member, and the solidification of the molten metal 38 starts on the surface of the buffer mold 34 and the cooling mold 32. During this solidification, the inner layer 37 and the outer layer are completely joined metallically. The surface of the molten metal also decreases with the lowering of the inner layer 37 and the closing member, but the molten metal 38 is added as appropriate to keep the liquid level at a certain level. Then, descending and pouring are repeated in sequence, and the molten metal 38 is sequentially solidified from below to form the outer layer 40. An outer layer is formed around the inner layer by such a continuous casting overlay casting method, and then processed into a desired roll shape.

The composite roll made by continuous casting according to the present invention is subjected to heat treatment of quenching and tempering. The hardness of the outer layer is improved by quenching. Tempering adjusts the hardness and residual stress of the outer layer by tempering and improves the toughness of the outer layer. The quenching temperature is preferably 900 to 1000 ° C. More preferably, it is 900-950 degreeC. If the quenching temperature is too high, a relatively low melting point carbon boride produced in the outer layer is melted and microcavity defects are likely to occur, which is not preferable. Moreover, it is preferable to temper at 450-600 degreeC after hardening.

  The present invention will be described in detail by the following examples, but the present invention is not limited thereto.

  The outer layer 1 is made into an inner layer made of steel (SCM440) by the continuous casting overlay casting method using each of the melts having the composition shown in Table 1 using the continuous roll overlay casting composite roll manufacturing apparatus shown in FIG. Overlaying was performed, and a continuous roll overlaying composite roll of Examples and Comparative Examples in which the outer layer 1 was integrally welded to the outer surface of the inner layer 2 was manufactured. The outer diameter of the inner layer is 600 mm, the outer diameter of the roll is 750 mm, the thickness of the outer layer is 75 mm, and the thickness of the outer layer is 3000 mm. After the overlay casting, soft annealing was performed, roughing was performed, quenching was performed from 950 ° C., and tempering was performed at 500 to 600 ° C.

  The Vickers hardness Hv of each sample cut out from the outer layer of each example and comparative example was measured. The results are shown in Table 3.

About the test piece cut out from the outer layer of each Example and a comparative example, structure | tissue observation was performed with the optical microscope by the following procedure.
Step 1: Each specimen was mirror-polished so that carbides did not rise.
Step 2: After each specimen was corroded with Murakami for about 30 seconds, an optical micrograph A of the structure of each specimen was taken.
Step 3: Each test piece was buffed for 10 to 30 seconds using a paste of diamond fine particles having an average particle diameter of 3 μm.
Step 4: An optical micrograph B of the structure of each specimen was taken with the same field of view as the photo in Step 2.
Step 5: Each test piece was corroded by chromic acid electrolytic corrosion for about 1 minute, and then an optical micrograph C of the structure of each test piece was taken from the same field of view as the photo of Step 2.
Step 6: Each test piece was corroded with an aqueous ammonium persulfate solution for about 1 minute.
Step 7: An optical micrograph D of the structure of each test piece was taken with the same field of view as the photo in Step 2.

  For the test piece of Example 1, an optical micrograph A is shown in FIG. 6, an optical micrograph B is shown in FIG. 7, an optical micrograph C is shown in FIG. 8, and an optical micrograph D is shown in FIG. Organizational elements that can be measured from Photos A to D are shown in Table 2 with circles.

Using the image analysis software, the area ratios of MC carbide, Mo-based carbide and carbonized boride were determined from each photograph by the following method. The results are shown in Table 3.
(1) Since the black portions in optical micrograph A are Mo carbides and Cr carbides, the area ratio of Mo carbides + Cr carbides was determined from Photo A.
(2) Since the black portion in optical micrograph B is Mo-based carbide, the area ratio of Mo-based carbide was determined from Photo B. The area ratio of the Cr-based carbide was determined by subtracting the area ratio of the Mo-based carbide determined from the photograph B from the area ratio of the Mo-based carbide + Cr-based carbide determined from the photograph A.
(3) Since the black portions in the photomicrograph C are MC carbide and Mo carbide, the area ratio of MC carbide + Mo carbide was determined from Photo C. The area ratio of MC carbide was determined by subtracting the area ratio of Mo carbide determined from Photo B from the area ratio of MC carbide + Mo carbide determined from Photo C.
(4) In the optical micrograph D, the black part is the base, MC carbide and Mo carbide, and the white part is the carbon boride and Cr carbide, so the area ratio of carbon boride + Cr carbide obtained in Photo D From this, the area ratio of the carbonized boride was determined by subtracting the area ratio of the Cr-based carbide determined in (2) above.

  As a result of analyzing the carbon boride present in the outer layer structure of Example 1 with a field emission electron beam microanalyzer (FE-EPMA), the carbon boride was 66.0 mass% Fe, 12.8 mass% Cr, 1.3 mass. % V, 13.5% by weight Mo + W, 3.5% by weight C, and 1.8% by weight B.

A test roll having a sleeve structure having an outer diameter of 60 mm, an inner diameter of 40 mm, and a width of 40 mm was prepared using each of the outer layer melts of Examples and Comparative Examples. In order to evaluate the wear resistance, a wear test was performed on each test roll using a rolling wear tester shown in FIG. The rolling wear tester includes a rolling mill 11, test rolls 12 and 13 incorporated in the rolling mill 11, a heating furnace 14 for preheating the rolled material 18, a cooling water tank 15 for cooling the rolled material 18, and a rolling And a controller 17 for adjusting the tension. The rolling wear conditions were as follows. After rolling, the depth of wear generated on the surface of the test roll was measured with a stylus type surface roughness meter. The results are shown in Table 4.
Rolled material: SUS304
Rolling rate: 25%
Rolling speed: 150 m / min Rolling material temperature: 900 ° C
Rolling distance: 300 m / time Roll cooling: Water cooling Number of rolls: Quadruple

In order to evaluate the accident resistance, a seizure test was performed on each test roll using a frictional thermal shock tester shown in FIG. The frictional thermal shock tester rotates a pinion 73 by dropping a weight 72 on a rack 71 so that the biting material 75 is brought into strong contact with the test material 74. The degree of seizure was evaluated by the seizing area ratio as follows. The results are shown in Table 4. The less seizure, the better the accident resistance.
A: Almost no seizure (seizure area ratio is less than 40%).
Δ: Slight seizure (seize area ratio is 40% or more and less than 60%).
X: Significant seizure (seize area ratio is 60% or more).

10 ... Composite roll for continuous casting and overlay casting rolling,
1 ... Outer layer, 2 ... Inner layer, 21 ... Body core, 22, 23 ... Shaft,
11 ... rolling mill, 12, 13 ... test roll, 14 ... heating furnace,
15 ... Cooling water tank, 16 ... Winder, 17 ... Controller,
18 ... Rolled material, 30 ... Combination mold, 31 ... Fireproof frame,
32 ... Cooling type, 33 ... Induction heating coil, 34 ... Buffer type,
35 ... Cooling water inlet, 36 ... Cooling water outlet, 37 ... Inner layer,
38 ... molten metal, 39 ... molten flux, 71 ... rack, 72 ... weight,
73 ... pinion, 74 ... test material, 75 ... biting material

Claims (7)

It is a composite roll for continuous casting overlay casting made by welding and integrating an outer layer formed by a continuous casting overlay casting method and an inner layer made of steel, wherein the outer layer is on a mass basis, and C: 1 to 3 %, Si: 0.4-3%, Mn: 0.3-3%, Ni: 0.1-3%, Cr: 2-7%, Mo: 2-10%, V: 3-9%, and B: 0.01-0.12 %, With the balance being a chemical composition consisting of Fe and inevitable impurities, and the following formula (1):
Cr / (Mo + 0.5W) <− 2/3 [C−0.2 (V + 1.19Nb)] + 11/6 (1)
Satisfying the relationship expressed by the formula (however, when W and Nb which are optional components are not contained, W = 0 and Nb = 0), MC carbide of 1 to 20% by area ratio, 0.5 to 20% A composite roll for rolling by continuous casting and overlaying, characterized by containing a carbon boride of 0.5% to 20% and Mo-based carbide. 2. The continuous cast overlaying rolling according to claim 1, wherein the outer layer further contains 3% by mass or less of Nb and 7% by mass or less of W. Composite roll. 3. The composite roll for continuous casting overlay casting according to claim 1 or 2, wherein the outer layer further contains 0.05 to 0.3% by mass of S. The composite roll for continuous casting overlaid casting according to any one of claims 1 to 3, wherein the outer layer further contains 0.01 to 0.07% by mass of N. Composite roll. 5. The composite roll for continuous casting overlaid casting according to claim 1, wherein the outer layer is further based on mass, Co: 5% or less, Zr: 0.5% or less, Ti: 0.5% or less, and Al : A composite roll for rolling made by continuous casting, characterized by containing at least one selected from the group consisting of 0.5% or less. In the composite roll for continuous casting overlaying rolling according to any one of claims 1 to 5, the outer layer is represented by the following formula (2):
30.23 + 2.74 × (MC carbide area ratio) + 4.01 × (Mo carbide area ratio) −5.63 × (carbon boride area ratio) ≦ 50 (2)
A composite roll for rolling made by continuous cast overlaying, characterized by satisfying the relationship: The composite roll for continuous casting overlay casting according to any one of claims 1 to 6, wherein the outer layer has a Vickers hardness Hv of 500 or more. .