JP2016087752A - Water pouring device for power tool and power tool - Google Patents
Water pouring device for power tool and power tool Download PDFInfo
- Publication number
- JP2016087752A JP2016087752A JP2014226349A JP2014226349A JP2016087752A JP 2016087752 A JP2016087752 A JP 2016087752A JP 2014226349 A JP2014226349 A JP 2014226349A JP 2014226349 A JP2014226349 A JP 2014226349A JP 2016087752 A JP2016087752 A JP 2016087752A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- water injection
- water
- electric tool
- pump
- injection device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0042—Devices for removing chips
- B23Q11/005—Devices for removing chips by blowing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/10—Arrangements for cooling or lubricating tools or work
- B23Q11/1092—Arrangements for cooling or lubricating tools or work specially adapted for portable power-driven tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/008—Cooling means
Abstract
Description
本発明は、電動ドリルやハンマードリル等の電動工具の先端工具に水等の冷却媒体を供給するために装着される電動工具用注水装置と、その注水装置を装着した電動工具とに関する。なお、説明の便宜上「注水」としているが、冷却媒体としては水に限らず、専用の冷却液であっても差し支えない。 The present invention relates to a water injection device for an electric tool that is attached to supply a coolant such as water to a tip tool of an electric tool such as an electric drill or a hammer drill, and an electric tool equipped with the water injection device. For convenience of explanation, “water injection” is used, but the cooling medium is not limited to water, and a dedicated coolant may be used.
電動ドリルやハンマードリル等の電動工具には、穿孔作業等の際の先端工具の損傷や焼き付きを防止するために、水等の冷却媒体を供給して冷却する場合がある。この冷却媒体を供給するために、例えば特許文献1に開示されるような注水装置が知られている。この注水装置は、電動工具のハウジングに案内装置を介して連結されて冷却媒体を貯留する貯蔵装置を有し、貯蔵装置の端部に設けたバルブを押圧体によって押圧可能とすると共に、押圧体に、調整ネジを介して穿孔面に当接するヘッドを連結して、ヘッドにバルブと連結される供給装置を接続してなる。よって、先端工具による穿孔作業でヘッドが押し込まれると、調整ネジを介して押圧体がバルブを押圧してバルブが開き、貯蔵装置から供給装置を介して先端工具に冷却媒体が供給されることになる。 Electric tools such as electric drills and hammer drills may be cooled by supplying a cooling medium such as water in order to prevent damage or seizure of the tip tool during drilling work or the like. In order to supply this cooling medium, for example, a water injection device as disclosed in Patent Document 1 is known. The water injection device includes a storage device that is connected to a housing of an electric tool via a guide device and stores a cooling medium, and enables a valve provided at an end of the storage device to be pressed by the pressing body, and the pressing body. In addition, a head abutting on the perforated surface is connected via an adjusting screw, and a supply device connected to the valve is connected to the head. Therefore, when the head is pushed by the drilling operation with the tip tool, the pressing body presses the valve via the adjusting screw to open the valve, and the cooling medium is supplied from the storage device to the tip tool via the supply device. Become.
上記特許文献1の注水装置においては、貯蔵装置のバルブを開くことで冷却媒体を供給するため、冷却媒体の貯蔵量が少なくなると冷却媒体の供給される勢いが低下したり、残量があっても供給されなかったりして使い勝手が悪くなってしまう。 In the water injection device of the above-mentioned Patent Document 1, since the cooling medium is supplied by opening the valve of the storage device, when the amount of the cooling medium stored decreases, the momentum of the cooling medium supplied decreases or there is a remaining amount. It will not be supplied and will be unusable.
そこで、本発明は、冷却媒体の貯蔵量が少なくなっても常に適切な量で冷却媒体を供給でき、使い勝手に優れる電動工具用注水装置及び電動工具を提供することを目的としたものである。 Accordingly, an object of the present invention is to provide a water injection device for an electric tool and an electric tool that can always supply an appropriate amount of the cooling medium even when the amount of the storage of the cooling medium decreases and is excellent in usability.
上記目的を達成するために、請求項1に記載の発明は、電動工具に装着可能なケーシングに、電動工具の先端工具への注水口を突設してなる電動工具用注水装置であって、冷却媒体を貯留する貯水タンクとポンプとを搭載し、当該ポンプによって貯水タンクの冷却媒体を注水口に供給可能としたことを特徴とするものである。
請求項2に記載の発明は、請求項1の構成において、電動工具への装着状態で電動工具からポンプの電源が供給されることを特徴とするものである。
請求項3に記載の発明は、請求項1の構成において、ポンプの電源を、電動工具と独立して備えることを特徴とするものである。
請求項4に記載の発明は、請求項1乃至3の何れかの構成において、ポンプは電動工具の作動に連動して作動することを特徴とするものである。
請求項5に記載の発明は、請求項1乃至3の何れかの構成において、ポンプの作動用のスイッチを備えることを特徴とするものである。
請求項6に記載の発明は、請求項1乃至3の何れかの構成において、注水口は、先端工具の突出方向で前後に移動可能であり、ポンプは、注水口の後退に連動して作動することを特徴とするものである。
請求項7に記載の発明は、請求項1乃至5の何れかの構成において、注水口は、先端工具の突出方向で前後に移動可能であることを特徴とするものである。
請求項8に記載の発明は、請求項1乃至7の何れかの構成において、注水口は、先端工具が貫通可能なリング状であることを特徴とするものである。
請求項9に記載の発明は、請求項1乃至8の何れかの構成において、貯水タンクに冷却媒体を供給するホースを接続可能としたことを特徴とするものである。
請求項10に記載の発明は、請求項1乃至9の何れかの構成において、ポンプの出力を切替可能な切替操作部を設けたことを特徴とするものである。
上記目的を達成するために、請求項11に記載の発明は、電動工具であって、請求項1乃至10の何れかに記載の電動工具用注水装置を装着してなることを特徴とするものである。
In order to achieve the above-mentioned object, the invention according to claim 1 is a water injection device for an electric tool formed by protruding a water injection port to a tip tool of an electric tool on a casing that can be attached to the electric tool, A water storage tank for storing the cooling medium and a pump are mounted, and the cooling medium of the water storage tank can be supplied to the water inlet by the pump.
According to a second aspect of the present invention, in the configuration of the first aspect, the power of the pump is supplied from the electric tool in a mounted state on the electric tool.
According to a third aspect of the present invention, in the configuration of the first aspect, the power source of the pump is provided independently of the electric tool.
According to a fourth aspect of the present invention, in any one of the first to third aspects, the pump operates in conjunction with the operation of the power tool.
According to a fifth aspect of the present invention, in any one of the first to third aspects, a switch for operating the pump is provided.
According to a sixth aspect of the present invention, in the configuration according to any one of the first to third aspects, the water injection port is movable back and forth in the protruding direction of the tip tool, and the pump operates in conjunction with the retraction of the water injection port. It is characterized by doing.
The invention according to
The invention according to an eighth aspect is characterized in that, in the configuration according to any one of the first to seventh aspects, the water injection port has a ring shape through which the tip tool can penetrate.
According to a ninth aspect of the present invention, in any one of the first to eighth aspects, a hose that supplies a cooling medium to the water storage tank can be connected.
According to a tenth aspect of the present invention, in the configuration according to any one of the first to ninth aspects, a switching operation unit capable of switching the output of the pump is provided.
In order to achieve the above object, the invention described in
請求項1及び11に記載の発明によれば、ポンプによって貯水タンクの冷却媒体を注水口に供給可能としたことで、貯水タンクの貯蔵量が少なくなっても常に適切な量で冷却媒体を供給でき、使い勝手に優れたものとなる。
請求項2に記載の発明によれば、請求項1の効果に加えて、電動工具からポンプの電源を得るようにしたことで、専用の電源が不要となり、軽量化やコストの抑制に繋がる。
請求項3に記載の発明によれば、請求項1の効果に加えて、電源を独立して備えるようにしたことで、電動工具での電源消費量が少なくなってDC工具であればバッテリーの充電頻度が少なくて済む。
請求項4に記載の発明によれば、請求項1乃至3の何れかの効果に加えて、ポンプを電動工具の作動に連動させたことで、電動工具の使用の際には自動的に先端工具への注水がなされて確実な冷却が可能となる。
請求項5に記載の発明によれば、請求項1乃至3の何れかの効果に加えて、ポンプの作動用のスイッチを備えたことで、例えば電動工具の作動停止後に先端工具の冷却のために電動工具用注水装置を単独で作動させるといった使用が可能となり、使い勝手がより良好となる。
請求項6に記載の発明によれば、請求項1乃至3の何れかの効果に加えて、ポンプを注水口の後退に連動して作動させたことで、作業前の電動工具の作動で電動工具用注水装置が作動して無駄な電力や水を消費することがなく、必要なタイミングで注水を行うことができる。
請求項7に記載の発明によれば、請求項1乃至5の何れかの効果に加えて、注水口を前後に移動可能としたことで、穿孔が進んでも注水口を作業面への当接位置に維持させることができ、先端工具が常に冷却可能となる。
請求項8に記載の発明によれば、請求項1乃至7の何れかの効果に加えて、注水口をリング状としたことで、先端工具の周囲から万遍なく注水可能となり、冷却効果が高まる。
請求項9に記載の発明によれば、請求項1乃至8の何れかの効果に加えて、貯水タンクに冷却媒体を供給するホースを接続可能としたことで、貯蔵量が減った場合に外部から冷却媒体を簡単に補給可能となる。
請求項10に記載の発明によれば、請求項1乃至9の何れかの効果に加えて、ポンプの出力の切替操作部を設けたことで、先端工具の種類や作業に応じた適切な注水量が選択可能となる。
According to the invention described in
According to the second aspect of the present invention, in addition to the effect of the first aspect, since the power source of the pump is obtained from the electric tool, a dedicated power source becomes unnecessary, leading to weight reduction and cost reduction.
According to the third aspect of the present invention, in addition to the effect of the first aspect, since the power source is provided independently, the power consumption of the power tool is reduced, and if the DC tool is used, the battery power can be reduced. Less frequent charging.
According to the fourth aspect of the present invention, in addition to the effect of any one of the first to third aspects, when the pump is interlocked with the operation of the power tool, the tip is automatically used when the power tool is used. Water can be injected into the tool to enable reliable cooling.
According to the fifth aspect of the present invention, in addition to the effect of any one of the first to third aspects, the switch for operating the pump is provided, for example, for cooling the tip tool after the operation of the power tool is stopped. In addition, it is possible to use the water injection device for the electric tool independently, and the usability is improved.
According to the sixth aspect of the invention, in addition to the effect of any one of the first to third aspects, the pump is operated in conjunction with the retraction of the water inlet, so that the electric tool is operated by the operation of the electric tool before work. The tool water injection device does not operate and consumes unnecessary power and water, and water can be injected at a necessary timing.
According to the seventh aspect of the present invention, in addition to the effect of any one of the first to fifth aspects, the water inlet can be moved back and forth so that the water inlet contacts the work surface even if drilling progresses. It can be kept in position and the tip tool can always be cooled.
According to invention of
According to the ninth aspect of the invention, in addition to the effect of any one of the first to eighth aspects, the hose that supplies the cooling medium to the water storage tank can be connected, so that when the storage amount is reduced, Thus, the cooling medium can be easily replenished.
According to the invention described in
以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。
図1は、電動工具であるハンマードリルに電動工具用注水装置(以下単に「注水装置」という。)を装着した例を示し、図2は注水装置を単体で示している。
まずハンマードリル1は、左右一対の半割ハウジングを組み付けてなるハウジング2の前側(図1の左側を前方とする。)下部にモータ3を、出力軸4を上向きにして収容しており、その上方でベベルギヤ5,5を介してトルク伝達される中間軸6に、前方から第1ギヤ7、クラッチ8、ボススリーブ9を備えている。中間軸6の上方には、先端工具としてのビット10を先端に挿着可能なツールホルダ11が中間軸6と平行に軸支されて、その後方に遊挿されたピストンシリンダ12の後端に、ボススリーブ9にスワッシュベアリングを介して外装されたアーム13が連結されている。ピストンシリンダ12の内部には、空気室14を介してストライカ15が前後移動可能に外装されて、その前方に設けたインパクトボルト16を打撃可能としている。第1ギヤ7は、ツールホルダ11に装着された第2ギヤ17と噛合している。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 shows an example in which an electric tool water injection device (hereinafter simply referred to as “water injection device”) is mounted on a hammer drill which is an electric tool, and FIG. 2 shows the water injection device alone.
First, the hammer drill 1 accommodates the motor 3 at the lower part of the front side (the left side in FIG. 1 is the front side) of the
ハウジング2の後側上部には、スイッチ19及びスイッチレバー20を備えたハンドル18が形成されており、ハンドル18の下方には、電源となるバッテリーパック21が装着されている。また、ハウジング2の前側下部は、前面が前下がり傾斜してバッテリーパック21の前方に突出し、注水装置30が装着される装着部22となっている。この装着部22の内部に、モータ3のコイル、スイッチ19、バッテリーパック21と電気的接続されるコントローラ23が収容されると共に、装着部22の下面で左右方向の中央には、前端が前方へ開放する案内溝24が前後方向に凹設されている。
A
また、コントローラ23の前方上側には、電源用と通信用との3つのメス端子を左右方向に並設したコネクタ25が設けられている。このコネクタ25は、前側が開口した角筒状で、左右の外面に形成した図示しない凹部と、左右の半割ハウジングの内面に突設した図示しないボスとの嵌合により、ボスを中心に上下方向へ回転可能に支持されている。さらに、コネクタ25の上面前端には、ボスを中心とした円弧状の板体であるシャッタ部26が上向きに一体形成される一方、装着部22の下面中央でコネクタ25の下方には、押圧片27が上下方向へ移動可能に保持されている。
Further, on the upper front side of the
一方、装着部22の前面におけるコネクタ25の前方には、四角形状の差込口28が開口形成されている。コネクタ25は、シャッタ部26が差込口28の上方に退避して開口を差込口28の真後ろに位置させる上側の接続位置と、シャッタ部26が差込口28の真後ろに位置して開口を差込口28の下方に退避させる非接続位置とに回転可能となっている。但し、コネクタ25は、図示しないトーションスプリングによって、注水装置30を装着しない状態では、シャッタ部26が差込口28を閉塞する非接続位置に回転付勢されている。この非接続位置で押圧片27は、下方へ退避したコネクタ25に押圧されて、装着部22を貫通して案内溝24内へ突出するようになっている。
On the other hand, a
注水装置30は、左右の半割ケーシングを組み付けてなる側面視L字状のケーシング31を有し、右上部に、ハンマードリル1の装着部22に嵌合する嵌合凹部32を形成している。嵌合凹部32内でケーシング31の上部後面には、電源用と通信用との3つの板状のオス端子33,33・・が左右方向に所定間隔をおいて並設されて、後方へ突出している。
さらに、ケーシング31の後部上面には、装着部22の案内溝24に嵌合する押圧レール34が前後方向に突設されている。この押圧レール34の後端には、後方へ行くに従って高さが低くなる傾斜面が形成されている。押圧レール34の左右両側には、装着部22の下部が嵌合可能な間隔で一対のガイドレール35,35が前後方向に立設されて、各ガイドレール35の上端に、装着部22の側面に設けた図示しない結合溝に嵌合可能な凸条36がそれぞれ内側へ向けて突設されている。
The
Further, on the upper surface of the rear portion of the
一方、ケーシング31の上部には、前端が開口し後端がU字状にターンしてケーシング31の後方へ回り込む案内管37が前後方向に設けられて、案内管37に、スライド管38が同軸で前後方向へスライド可能に保持されている。スライド管38の前端には、L字状のノズル39が保持されて、リング状の注水口40を有する先端を上向きに突出させている。注水装置30をハンマードリル1に装着した状態では、注水口40にビット10が貫通可能となっている。また、案内管37とスライド管38との内部には、前端がノズル39と接続されるフレキシブルホース41が収容されており、フレキシブルホース41の後端には、案内管37の後端形状に沿ってU字状に折り返した筒状のダクト42が連結されている。このダクト42の先端部はケーシング31内に突出している。
On the other hand, a
そして、ケーシング31内の下部には、貯水タンク43が収容されて、ダクト42の先端部と配管44によって接続されている。この配管44には、貯水タンク43側に、モータ駆動するポンプ45が、ダクト42側に、配管44を開閉する弁46がそれぞれ設けられて、ケーシング31内に設けた注水コントローラ47に電気的に接続されている。この注水コントローラ47は、オス端子33と電気的に接続されて、オス端子33がハンマードリル1のコネクタ25に接続されることで、コントローラ23から電源の供給を受けてポンプ45及び弁46を作動させるようになっている。48は、ケーシング31の前部を開閉する蓋体で、蓋体48の開放により、貯水タンク43等の出し入れやメンテナンスが行えるようになっている。また、49は、貯水タンク43に設けられた給水口で、取り出した貯水タンク43に給水できる他、外部からホースを接続することもできる。
A
以上の如く構成されたハンマードリル1においては、注水装置30を装着する際には、ハンマードリル1の装着部22の下部にケーシング31のガイドレール35,35を合わせて装着部22がケーシング31の後部上に位置する状態で、装着部22に対して嵌合凹部32を前方から嵌合させるように注水装置30を後方へスライドさせる。すると、装着部22の案内溝24に注水装置30の押圧レール34が、結合溝にガイドレール35の凸条36がそれぞれ嵌合して後方へスライドする。このとき押圧レール34は押圧片27に当接するが、傾斜面によって押圧片27を上方へ押し上げるため、コネクタ25は、シャッタ部26が上方へ退避して開口が差込口28の真後ろに位置する接続位置へ移動する。
その後、注水装置30のオス端子33が開放した差込口28からハウジング2内へ進入し、装着部22が嵌合凹部32へ嵌合すると同時にメス端子に挿通して電気的接続される(図1)。これと同時に注水装置30の注水コントローラ47へ電源が供給される。
In the hammer drill 1 configured as described above, when the
Thereafter, the
そして、スライド管38を前方へ延ばして注水口40をビット10の前方に位置させた状態で、ハンマードリル1のスイッチレバー20を押し込み操作してスイッチ19をONさせると、モータ3が駆動して中間軸6を回転させる。このとき、ハウジング2の外部からクラッチ8をスライド操作して、第1ギヤ7のみと係合する前進位置、ボススリーブ9のみと係合する後退位置、第1ギヤ7及びボススリーブ9と同時に係合する中間位置の何れかを選択することで、第2ギヤ17を介してツールホルダ11が回転してビット10を回転させるドリルモード、アーム13の揺動によってピストンシリンダ12を往復動させ、連動するストライカ15によってインパクトボルト16を介してビット10を打撃するハンマーモード、ツールホルダ11の回転とインパクトボルト16の打撃とを同時に行うハンマードリルモードの選択が可能となる。よって、注水口40を作業面に当接させてハンマードリル1を前進させれば、スライド管38が相対的に後退し、ビット10が注水口40を貫通して穿孔等の作業が可能となる。
Then, when the
一方、スイッチ19のONによってコントローラ23は、注水装置30の注水コントローラ47へ運転開始信号を送信する。よって、注水コントローラ47は、ポンプ45を作動させると共に、弁46を開弁させる。これにより、貯水タンク43内の水は配管44を通ってダクト42及びフレキシブルホース41に送られ、ノズル39の注水口40からビット10の周囲に注水され、ビット10が冷却される。穿孔が進んでハンマードリル1が前進しても、スライド管38が相対的に後退して注水口40は常に作業面に当接しているので、ビット10は常に冷却されることになる。
作業終了後、スイッチレバー20の押し込みを解除してスイッチ19をOFFさせると、モータ3が停止してビット10の回転等が停止する。同時にコントローラ23が注水装置30の注水コントローラ47へ運転停止信号を送信することで、注水コントローラ47はポンプ45を停止させて弁46を閉弁させるため、注水口40への注水も停止する。
On the other hand, when the
When the push of the
注水装置30の取り外しは、装着時と逆に注水装置30をハンマードリル1から前方へスライドさせると、案内溝24による押圧レール34の案内及び結合溝による凸条36の案内で注水装置30が前方へスライドし、これに従ってオス端子33がコネクタ25から離間して差込口28から抜き取られる。その後、前進した押圧レール34による押圧片27の押し上げを解かれたコネクタ25がトーションスプリングの付勢によって非接続位置へ復帰するため、シャッタ部26が再び差込口28を閉塞することになる。
In order to remove the
このように、上記形態の注水装置30及びハンマードリル1によれば、ポンプ45によって貯水タンク43の水を注水口40に供給可能としたことで、貯水タンク43の貯水量が少なくなっても常に適切な量で注水でき、使い勝手に優れたものとなる。
特にここでは、ハンマードリル1への注水装置30の装着状態でハンマードリル1からポンプ45の電源が供給されるので、注水装置30に専用の電源が不要となり、軽量化やコストの抑制に繋がる。
As described above, according to the
In particular, here, since the power of the
また、ポンプ45はハンマードリル1の作動に連動して作動するので、作業者が注意を払わなくてもハンマードリル1の使用の際には自動的にビット10への注水がなされて確実な冷却が可能となる。
さらに、注水口40を、スライド管38によって前後に移動可能としたことで、穿孔が進んでも注水口40を作業面への当接位置に維持させることができる。よって、ビット10が常に冷却可能となる。
加えて、注水口40は、ビット10が貫通可能なリング状であるので、ビット10の周囲から万遍なく注水可能となり、冷却効果が高まる。
そして、貯水タンク43の給水口49に外部からホースを接続可能としているので、貯水タンク43をいちいち取り出さなくても水の補給が簡単に行えるし、ホースを接続したまま使用することもできる。この場合、蓋体48やケーシング31の一部をなくして給水口49を常に露出させるようにしてもよい。
In addition, since the
Further, since the
In addition, since the
And since the hose can be connected from the outside to the
なお、上記形態では、ポンプ45の下流側の配管44に弁46を設けているが、弁46は省略してもよい。貯水タンク43の給水口49も省略可能である。
また、上記形態では、ポンプ45や注水コントローラ47の電源をハンマードリル1から得るようにしているが、図3に示す注水装置30Aのように、ケーシング31にもバッテリー50を着脱可能に設ける等して独立した電源を備えることもできる。このようにすればハンマードリル1での電源消費量が少なくなってバッテリーパック21の充電頻度が少なくなる。
In the above embodiment, the
Moreover, in the said form, although the power supply of the
さらに、ポンプ45は必ずしもハンマードリル1の作動に連動させる必要はなく、図4に示す注水装置30Bのように、ケーシング31にポンプ45の作動用のスイッチ51を設けて注水コントローラ47へ電気的に接続し、スイッチ51のON/OFF操作によってポンプ45の作動をハンマードリル1と独立して行うようにすることも可能である。このようにすれば、例えばハンマードリル1の作動停止後にビット10の冷却や洗浄のために注水装置30Bを単独で作動させるといった使用が可能となり、使い勝手がより良好となる。但し、作動は独立であっても、バッテリー50をなくして図1のようにハンマードリル1から電源を得ることは可能である。
Furthermore, the
一方、ポンプ45の連動形態としては、例えば図5に示す注水装置30Cのように、スライド管38の所定の後退位置をリミットスイッチや近接センサ等のセンサ52によって検出し、センサ52による検出のタイミングでポンプ45を作動させるようにしてもよい。このように注水口40の後退に連動して作動させれば、作業前のハンマードリル1の作動で注水装置30Cが作動して無駄な電力や水を消費することがなく、必要なタイミングで注水を行うことができる。なお、この場合もバッテリー50をなくして図1のようにハンマードリル1から電源を得ることは可能である。
さらに、上記各例において、ケーシング31に、ポンプ45の出力を複数段階或いは無段階に切替可能な切替スイッチを設けてもよい。このような切替操作部を設ければ、ビットの種類や作業に応じた適切な注水量が選択可能となる。
そして、ポンプと電動工具の作動との連動において、ポンプ作動用のスイッチONを前提条件としたり、注水口の後退を前提条件としたり、両者を前提条件としたりしてもよい。また、ポンプの作動用のスイッチを設けた場合も、直ちにポンプを動作させずに電動工具の作動を前提条件としたり、注水口の後退を前提条件としたり、両者を前提条件としたりしてもよい。すなわち、請求項4乃至6に係る何れかの発明をアンド条件で組み合わせることができる。
On the other hand, as an interlocking mode of the
Further, in each of the above examples, the
Then, in conjunction with the operation of the pump and the power tool, the pump operation switch ON may be a precondition, the water inlet retreat may be a precondition, or both may be a precondition. In addition, even if a switch for operating the pump is provided, it may be assumed that the operation of the power tool is not performed immediately without operating the pump, the retraction of the water inlet is a precondition, or both are preconditions. Good. That is, any of the inventions according to
その他、ハンマードリルの形態も、モータやバッテリーパックの配置の変更の他、コネクタを回転でなく上下又は左右方向で接続位置と非接続位置との間をスライド可能に設けて、コイルバネや板バネ等の付勢手段で非接続位置へ付勢したりできる。注水装置への電源供給も、オス端子とメス端子との関係を逆にしたり、端子の差し込みに代えて、装着部と嵌合凹部との結合部分に互いに当接する端子部を設けたり等、適宜変更可能である。勿論ハンマードリルに限らず、注水装置を装着可能であれば、電動ドリル等の他の電動工具(AC工具も含む)であっても本発明は適用可能である。 In addition to the change in the arrangement of the motor and battery pack, the hammer drill also has a connector that can be slid between the connection position and the non-connection position in the vertical or horizontal direction instead of rotating, such as a coil spring or a leaf spring. The urging means can be urged to the non-connection position. As for the power supply to the water injection device, the relationship between the male terminal and the female terminal is reversed, or instead of inserting the terminal, a terminal part that contacts each other is provided at the coupling part of the mounting part and the fitting recess, etc. It can be changed. Of course, the present invention is applicable not only to hammer drills but also to other power tools (including AC tools) such as a power drill as long as a water injection device can be attached.
1・・ハンマードリル、2・・ハウジング、3・・モータ、4・・出力軸、6・・中間軸、10・・ビット、11・・ツールホルダ、21・・バッテリーパック、22・・装着部、23・・コントローラ、25・・コネクタ、30,30A〜30C・・注水装置、31・・ケーシング、32・・嵌合凹部、33・・オス端子、37・・案内管、38・・スライド管、39・・ノズル、40・・注水口、41・・フレキシブルホース、42・・ダクト、43・・貯水タンク、44・・配管、45・・ポンプ、46・・弁、47・・注水コントローラ、48・・蓋体、49・・給水口、50・・バッテリー、51・・スイッチ、52・・センサ。
1 .. Hammer drill, 2 .. Housing, 3 .. Motor, 4 .. Output shaft, 6 .. Intermediate shaft, 10 .. Bit, 11 .. Tool holder, 21. , 23 .. Controller, 25 .. Connector, 30, 30A-30C .. Water injection device, 31. Casing, 32. Fitting recess, 33. Male terminal, 37. Guide tube, 38.
Claims (11)
冷却媒体を貯留する貯水タンクとポンプとを搭載し、当該ポンプによって前記貯水タンクの冷却媒体を前記注水口に供給可能としたことを特徴とする電動工具用注水装置。 A water injection device for an electric tool formed by protruding a water injection port to a tip tool of the electric tool on a casing that can be attached to the electric tool,
A water injection device for an electric tool, wherein a water storage tank for storing a cooling medium and a pump are mounted, and the cooling medium of the water storage tank can be supplied to the water injection port by the pump.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014226349A JP2016087752A (en) | 2014-11-06 | 2014-11-06 | Water pouring device for power tool and power tool |
DE202015007623.8U DE202015007623U1 (en) | 2014-11-06 | 2015-11-04 | Water supply device for an electrically operated tool and electrically operated tool |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014226349A JP2016087752A (en) | 2014-11-06 | 2014-11-06 | Water pouring device for power tool and power tool |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016087752A true JP2016087752A (en) | 2016-05-23 |
Family
ID=55274270
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014226349A Pending JP2016087752A (en) | 2014-11-06 | 2014-11-06 | Water pouring device for power tool and power tool |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2016087752A (en) |
DE (1) | DE202015007623U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110842587A (en) * | 2019-11-06 | 2020-02-28 | 广州市婵昕生物科技有限责任公司 | Clean type numerically-controlled drilling machine with balance adjustment function |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19814470A1 (en) | 1998-04-01 | 1999-10-07 | Hilti Ag | Device with cooling device |
-
2014
- 2014-11-06 JP JP2014226349A patent/JP2016087752A/en active Pending
-
2015
- 2015-11-04 DE DE202015007623.8U patent/DE202015007623U1/en active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110842587A (en) * | 2019-11-06 | 2020-02-28 | 广州市婵昕生物科技有限责任公司 | Clean type numerically-controlled drilling machine with balance adjustment function |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE202015007623U1 (en) | 2016-01-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US11305393B2 (en) | Dust collector and work tool provided with dust collector | |
JP5525963B2 (en) | Electric tool with dust collector | |
JP5647075B2 (en) | Adapter for dust collection attachment | |
RU2563614C2 (en) | Connection system for drive source for electric driven tool with attachment | |
JP5728338B2 (en) | Dust collector for power tool and power tool | |
JP2011212833A (en) | Attachment device-equipped electric tool | |
JP5707293B2 (en) | Dust collector for power tool and power tool | |
US10857644B2 (en) | Dust collector and power tool | |
JP2017127962A (en) | Dust collector for electric tool and electric tool | |
CN110614612A (en) | Dust collecting system for electric tool | |
CN103085041A (en) | Electric Power Tool | |
JP6300562B2 (en) | Work tools | |
JP2016087752A (en) | Water pouring device for power tool and power tool | |
JP5739268B2 (en) | Dust collector for power tool and power tool | |
CN110685896A (en) | High-pressure cleaning equipment | |
JP2013049123A (en) | Power tool dust collecting device and power tool | |
JP2019217588A (en) | Dust collection system for dust attraction bit and hammer drill | |
JP6764717B2 (en) | Dust collector for power tools and power tools | |
CN218258551U (en) | Automatic clear sharing electric bicycle handlebar | |
JP2011189487A (en) | Power tool with dust collector | |
JP2019162703A (en) | Dust absorption bit and rotation striking tool | |
JP2013056385A (en) | Power tool dust collecting device and power tool | |
JP2018012170A (en) | Dust collection system | |
JP6769767B2 (en) | Dust collector for power tools and power tools | |
JP6869658B2 (en) | Dust collector for power tools and power tools |