JP2016080175A - Motion transmitting device between motor supplying rotational movement and load moved in translation - Google Patents

Motion transmitting device between motor supplying rotational movement and load moved in translation Download PDF

Info

Publication number
JP2016080175A
JP2016080175A JP2015202716A JP2015202716A JP2016080175A JP 2016080175 A JP2016080175 A JP 2016080175A JP 2015202716 A JP2015202716 A JP 2015202716A JP 2015202716 A JP2015202716 A JP 2015202716A JP 2016080175 A JP2016080175 A JP 2016080175A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
thread
sleeve
gear rim
motion
threads
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2015202716A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6618756B2 (en
Inventor
レイナル・スプロック
Sprocq Raynald
クリス・アンデルソン
Chris Anderson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JP2016080175A publication Critical patent/JP2016080175A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6618756B2 publication Critical patent/JP6618756B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H25/00Gearings comprising primarily only cams, cam-followers and screw-and-nut mechanisms
    • F16H25/18Gearings comprising primarily only cams, cam-followers and screw-and-nut mechanisms for conveying or interconverting oscillating or reciprocating motions
    • F16H25/20Screw mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/16Master control, e.g. master cylinders
    • B60T11/18Connection thereof to initiating means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/74Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with electrical assistance or drive
    • B60T13/745Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with electrical assistance or drive acting on a hydraulic system, e.g. a master cylinder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T7/00Brake-action initiating means
    • B60T7/02Brake-action initiating means for personal initiation
    • B60T7/04Brake-action initiating means for personal initiation foot actuated
    • B60T7/042Brake-action initiating means for personal initiation foot actuated by electrical means, e.g. using travel or force sensors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H25/00Gearings comprising primarily only cams, cam-followers and screw-and-nut mechanisms
    • F16H25/18Gearings comprising primarily only cams, cam-followers and screw-and-nut mechanisms for conveying or interconverting oscillating or reciprocating motions
    • F16H25/20Screw mechanisms
    • F16H25/2018Screw mechanisms with both screw and nut being driven, i.e. screw and nut are both rotating
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H25/00Gearings comprising primarily only cams, cam-followers and screw-and-nut mechanisms
    • F16H25/18Gearings comprising primarily only cams, cam-followers and screw-and-nut mechanisms for conveying or interconverting oscillating or reciprocating motions
    • F16H25/20Screw mechanisms
    • F16H2025/2062Arrangements for driving the actuator
    • F16H2025/2081Parallel arrangement of drive motor to screw axis

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a simple and effective motion transmitting device not requiring any large area and capable of being assembled into a brake system, in particular.SOLUTION: This invention relates to a motion transmitting device applied between a rotary motor M supplying a rotational motion and a load R to be translated. The motion transmitting device comprises a transmittance sleeve 10 rotatable and translatable around a rotating axis X and having a first thread part SF1 and a second thread part SF2 with different threads at the outside; a nut 20 fixed against translation and rotation and engaged with the first thread part SF1; and a gear rim 30 having an inner thread, the gear rim 30 being engaged with the second thread part and having a rotating drive outer peripheral surface cooperating with the rotating drive mechanism 40 supported by a shaft 41 of the motor M at its outside.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、回転運動を供給するモータと並進移動される負荷との間の運動伝達装置に関するものである。   The present invention relates to a motion transmission device between a motor that supplies rotational motion and a load that is translated.

回転運動を並進運動に変換する運動伝達装置は、既に多数存在する。   There are already many motion transmission devices that convert rotational motion into translational motion.

本発明の目的は、簡単且つ有効で、場所をとらない、特にブレーキシステム内に組込み可能な運動伝達装置を開発することである。   The object of the present invention is to develop a motion transmission device that is simple and effective, takes up less space, and in particular can be integrated in a brake system.

このために、本発明は、回転運動を供給するモータと並進移動される負荷との間の運動伝達装置を対象とする。この装置は、回転軸線の周りに装着された、軸線の周りに回転自由であり且つ軸線に沿って並進自由な伝達スリーブであって、負荷に結合され、外側にねじ山の第1ねじ部分および第2ねじ部分を有する該伝達スリーブと、並進および回転不可能に固定された、スリーブの第1ねじ部分とかみ合うナットと、内ねじ山を有する歯車リムであって、第2ねじ部分と係合され、且つ外側に、モータの軸により支持された回転駆動機構と協働する回転駆動外周面を有する該歯車リムとを含むことを特徴とする。   To this end, the present invention is directed to a motion transmission device between a motor that supplies rotational motion and a load that is translated. The device is a transmission sleeve mounted about a rotation axis, free to rotate about the axis and translationally free along the axis, coupled to a load and externally threaded first threaded portion and A transmission rim having a second threaded portion, a nut that meshes with the first threaded portion of the sleeve, which is fixed non-translatably and non-rotatably, and a gear rim having an internal thread, engaging the second threaded portion And a gear rim having a rotary drive outer peripheral surface that cooperates with a rotary drive mechanism supported by a shaft of a motor on the outside.

特に直径が小さい本発明による運動変換装置は、一定伝達比または比の上昇または減少方向に可変の伝達比を有するきわめて広い種々の適用および同時にねじ山ピッチのきわめて大きな減少を可能にし、これは、運動の可逆性を可能にしながら、ただ1つのねじ山だけでは不可能なことである。   The motion conversion device according to the invention, in particular with a small diameter, allows a very wide variety of applications with a constant transmission ratio or a variable transmission ratio in the direction of increasing or decreasing ratio and at the same time a very large reduction of the thread pitch, While allowing reversibility of movement, it is not possible with just one screw thread.

この運動伝達装置は製造が安価であり且つその機能はきわめて信頼性がある。
力の伝達は2つのねじ部分に分配される。これは、より有効な伝達および特に場所をとらないことを可能にするので、この運動変換装置を多数のタイプのアクチュエータまたは補助装置内に組み込むことを容易にする。
This motion transmission device is inexpensive to manufacture and its function is very reliable.
The transmission of force is distributed between the two screw parts. This makes it easier to incorporate this motion conversion device into multiple types of actuators or auxiliary devices, as it allows for more effective transmission and especially less space.

可変ピッチを有する1つまたは複数のねじ山は、一定の2つの入力に対して1つの出力に可変の力を適合させることを可能にし、このことは、システムを、その出力に関して最適化されたモータに適合させることを容易にする。   One or more threads with a variable pitch makes it possible to adapt a variable force to one output for two constant inputs, which has optimized the system with respect to its output Makes it easy to adapt to the motor.

他の特徴により、ねじ部分がスリーブの外面上で一列に並び、ナットのねじ山とかみ合う部分のねじ山の山頂の直径が、歯車リムのねじ山の山頂の直径より小さく、これにより、スリーブのねじ部分は、そのねじ山が歯車リムのねじ山内でそれと係合することなく、歯車リム内を通過可能である。   According to another feature, the threaded portions are aligned on the outer surface of the sleeve, and the diameter of the thread crest of the portion that engages the thread of the nut is smaller than the diameter of the crest of the gear rim. The threaded portion can pass through the gear rim without its thread engaging with it within the thread of the gear rim.

従来に比較して直径が小さいこの有利な形態は、自動車内にアクチュエータを組み込むために一般にきわめて制限された許容空間に良好に適合させることを可能にする。
他の特徴により、第1ねじ部分および第2ねじ部分が軸線に沿ってスリーブ上で交差している。
This advantageous form, which has a smaller diameter compared to the prior art, makes it possible to better fit a generally very limited tolerance space for incorporating an actuator in a motor vehicle.
According to another feature, the first threaded portion and the second threaded portion intersect on the sleeve along the axis.

この態様は、特にねじ付歯車リムに対して直径および長さが小さいので、例えば電気サーボブレーキシステム内への効果的な組込みを可能にする。
他の特徴により、スリーブは中空である。
This aspect allows for effective integration, for example, in an electric servo brake system, for example, due to its small diameter and length relative to the threaded gear rim.
According to another feature, the sleeve is hollow.

中空スリーブは、一方で、負荷と結合するために、軸、ロッド、流体管、電気ケーブルまたは伝送ケーブルがスリーブ内部を貫通することが必要な機構内に、この運動変換装置を組み込むことを容易にする。   The hollow sleeve, on the other hand, makes it easy to incorporate this motion conversion device in a mechanism that requires the shaft, rod, fluid tube, electrical cable or transmission cable to penetrate the inside of the sleeve to couple with the load. To do.

本発明は、同様に、運動変換装置を含むことを特徴とする、電気サーボブレーキおよびマスタシリンダを含むブレーキシステムを対象とする。ケースが、車両エンジン室と運転室とを分離する仕切板に固定され、変換装置は、ブレーキペダルをマスタシリンダに結合するプッシュロッドにより貫通された中空スリーブと、およびブレーキシステムの制御ユニットにより制御されるモータとを有し、モータは、ブレーキペダルにより操作されたプッシュロッドの変位に対応するブレーキ要求の関数としてねじ付歯車リムを駆動し、プッシュロッドの変位は、ブレーキシステムの制御回路に結合されたセンサにより検出される。   The invention is also directed to a brake system including an electric servo brake and a master cylinder, characterized in that it also includes a motion converter. The case is fixed to a partition plate that separates the vehicle engine compartment and the cab, and the conversion device is controlled by a hollow sleeve that is penetrated by a push rod that couples the brake pedal to the master cylinder, and a control unit of the brake system. The motor drives a threaded gear rim as a function of the brake demand corresponding to the displacement of the push rod operated by the brake pedal, the displacement of the push rod being coupled to the control circuit of the brake system Detected by the sensor.

特に、変換装置は交差されたねじ山を備えたスリーブを有する変換装置である。
要するに、運動変換装置は、マスタシリンダを操作するために、力/ストロークの操作曲線に良好に適合させることを可能にする。さらに、中空スリーブは、ペダルのプッシュロッドの貫通を可能にし、このことは、概して場所をとらず、サーボブレーキの制御およびサーボブレーキの故障のときのマスタシリンダの直接操作を容易にする。
In particular, the conversion device is a conversion device having a sleeve with crossed threads.
In short, the motion conversion device makes it possible to fit well to the force / stroke operating curve in order to operate the master cylinder. In addition, the hollow sleeve allows penetration of the push rod of the pedal, which is generally space-saving and facilitates control of the servo brake and direct operation of the master cylinder in the event of a servo brake failure.

以下に、本発明が、添付図面を用いて、モータと負荷との間の種々の伝達装置により詳細に説明される。   In the following, the invention will be described in detail by means of various transmission devices between a motor and a load, using the attached drawings.

図1は、本発明による伝達装置の第1の実施態様の概略図である。FIG. 1 is a schematic view of a first embodiment of a transmission device according to the present invention. 図2は、本発明による伝達装置の第2の実施態様の概略図である。FIG. 2 is a schematic view of a second embodiment of the transmission device according to the invention. 図3は、図1の概略図に対応する運動伝達装置の実施態様の破断斜視図である。FIG. 3 is a cutaway perspective view of an embodiment of the motion transmission device corresponding to the schematic diagram of FIG. 図4は、図2の原理図に対応する第2の実施態様による運動伝達装置の部分断面斜視図である。FIG. 4 is a partial sectional perspective view of the motion transmission device according to the second embodiment corresponding to the principle diagram of FIG. 図4Aは、特に交差されたねじ山の構造を示した、図4のナットの部分の詳細図である。FIG. 4A is a detailed view of the portion of the nut of FIG. 4 specifically illustrating the structure of crossed threads. 図4Bは、図4の詳細図から抜き出されたスタッドを示す。FIG. 4B shows the studs extracted from the detailed view of FIG. 図5Aは、交差されたねじ山の構造を示した、図4の部分断面詳細図に類似のナットの変更態様の一部の詳細図である。FIG. 5A is a detailed view of a portion of a variation of a nut similar to the partial cross-sectional detail view of FIG. 4 showing the structure of crossed threads. 図5Bは、図5Aのナットの実施態様のねじ山の2つの谷底を示した、図5Aから抜き出された複数のスタッドの詳細図である。FIG. 5B is a detailed view of a plurality of studs extracted from FIG. 5A, showing two thread roots of the thread embodiment of the nut embodiment of FIG. 5A. 図6は、ブレーキペダルとマスタシリンダとの間に運動変換装置を備えたブレーキシステムの装置の概略断面図である。FIG. 6 is a schematic cross-sectional view of an apparatus of a brake system including a motion conversion device between a brake pedal and a master cylinder.

図1に示すように、本発明は、モータMの回転運動Rを受け取って負荷Rに対して(両方向)の並進運動Tを与えるための運動伝達装置1を対象とする。
軸線xxを有する伝達装置1は、スリーブ10、ナット20およびねじ付歯車リム30から構成される。
As shown in FIG. 1, the present invention is directed to a motion transmission device 1 that receives a rotational motion R 0 of a motor M and applies a translational motion T (in both directions) to a load R.
The transmission device 1 having the axis line xx includes a sleeve 10, a nut 20, and a threaded gear rim 30.

軸線xxを有するスリーブ10は、軸線xxの周りに回転自由に且つ軸線xxに沿って並進自由に装着されている。スリーブ10は、スリーブ10の並進運動(T)は伝達するが、その回転運動Rは伝達しないように、結合機構2を介して負荷Rに結合されている。 The sleeve 10 having the axis xx is mounted to freely rotate about the axis xx and to freely translate along the axis xx. Sleeve 10, translation of the sleeve 10 (T) is transmitting, so that the rotational movement R 1 is not transmitted, is coupled to a load R via a coupling mechanism 2.

スリーブ10は、外側に、第1ねじ部分SFおよび第2ねじ部分SFを備え、これらは両方とも軸線xxに関して同軸である。
ナット20は、回転および並進が阻止されている。軸線xxと同軸に、ナット20は、そのねじ山21を介してスリーブ10のねじ部分SFのねじ山11とかみ合っている。
Sleeve 10, the outer, first provided with a threaded portion SF 1 and a second threaded portion SF 2, which are coaxial with respect to both the axis xx.
The nut 20 is prevented from rotating and translating. The axis xx coaxial nut 20 is engaged with the thread 11 of the threaded portion SF 1 of the sleeve 10 through its threads 21.

軸線xxと同軸のねじ付歯車リム30は、そのねじ山31を介してねじ部分SFのねじ山12とかみ合っている。
ねじ付歯車リム30は、出力機構40と協働して回転するために外周面32を有し、出力機構40は、モータMの軸41により支持されて回転する。機構32および40の間の回転運動伝達結合は例えばかみ合い結合であり、外周面32に歯が設けられ且つ出力機構40はピニオンである。ねじ付歯車リム30は軸線xxの周りに回転可能であるが、並進は阻止されている。
Axis xx and the gear rim 30 with coaxial screws are engaged with the thread 12 of the threaded portion SF 2 via its threads 31.
The threaded gear rim 30 has an outer peripheral surface 32 to rotate in cooperation with the output mechanism 40, and the output mechanism 40 is supported by the shaft 41 of the motor M and rotates. The rotational motion transmission coupling between the mechanisms 32 and 40 is, for example, a meshing coupling, teeth are provided on the outer peripheral surface 32, and the output mechanism 40 is a pinion. The threaded gear rim 30 is rotatable about the axis xx but is prevented from translation.

図1の実施態様に示すように、ねじ部分SF、SFは軸線xxに沿って相互に続いている。
ねじ部分SFの直径がねじ部分SFの直径より十分に大きいので、ねじ山31の山頂直径DIはねじ山11の直径より大きく、したがって、ねじ山31はねじ山11とかみ合うことはない。本説明による山頂直径とは、ねじ山の頂上および/または山頂を通過する円形断面をもつ幾何学的円筒の直径である。
As shown in the embodiment of FIG. 1, the thread portions SF 1 , SF 2 continue to one another along the axis xx.
Since the diameter of the thread portion SF 2 is sufficiently larger than the diameter of the thread portion SF 1 , the crest diameter DI 2 of the thread 31 is larger than the diameter of the thread 11, so that the thread 31 does not engage with the thread 11. . The peak diameter according to the present description is the diameter of a geometric cylinder with a circular cross section passing through the top of the thread and / or the peak.

部分SF、SFの直径間のこの関係は、ねじ山11がねじ山31とかみ合うおそれなく、スリーブ10がより自由にねじ付歯車リム30内を移動することを可能にする。ねじ山12と協働するねじ山31の内径を、ナット20およびねじ部分SFの同等要素に対してどれだけ大きくするかの選択は、負荷Rに伝達したい運動(運動の範囲)の関数としての、ねじ山11および12に沿ったスリーブ10の運動に依存する。 This relationship between the diameters of the portions SF 1 , SF 2 allows the sleeve 10 to move more freely in the threaded gear rim 30 without the risk of the thread 11 engaging the thread 31. The choice of how large the inner diameter of the thread 31 that cooperates with the thread 12 relative to the equivalent elements of the nut 20 and the thread portion SF 1 is a function of the motion (range of motion) that is to be transmitted to the load R. Depending on the movement of the sleeve 10 along the threads 11 and 12.

「浮動」スリーブ10は、2対のねじ山21/11および31/12により複合回転され、且つ並進運動Tとなって現われ、この並進運動Tは、スリーブ10の回転が阻止されたり、固定ナット20がなかったりしたときにスリーブ10が有する並進運動に比較して、多少とも上昇ないし低減される。   The “floating” sleeve 10 is compounded and rotated by two pairs of threads 21/11 and 31/12 and appears as a translational movement T, which prevents the sleeve 10 from rotating or a locking nut. Compared to the translational movement of the sleeve 10 when there is no 20, it is raised or reduced somewhat.

ねじ山11、12が例えば一定である場合、運動の増速比または減速比は一定となるであろう。しかしながら、一方のねじ山に対して、さらには両方のねじ山に対して、スリーブ10の合成ピッチを変化させるように可変ピッチを有することが同様に考えられる。   If the threads 11, 12 are, for example, constant, the motion speed increase / decrease ratio will be constant. However, it is equally conceivable to have a variable pitch so as to change the combined pitch of the sleeve 10 for one thread and even for both threads.

スリーブ10のこの変更態様は、最適化された入力の力に対して、負荷Rに与えられる可変ストロークを有することを可能にする。即ち、歯車リム30にかかるトルクは一定となるであろう。   This modification of the sleeve 10 makes it possible to have a variable stroke applied to the load R for an optimized input force. That is, the torque applied to the gear rim 30 will be constant.

スリーブ10は、通常、中空スリーブとして示されているが、必ずしも中空である必要はなく、中実部品であってもよいことを同様に注記しておく。
図2は、図1の運動伝達装置の一変更態様を示す。装置1aのこの変更態様は概して同じ要素を有するので、同じ要素は添字aを付けた同じ符号を有する。類似または同一のこれらの種々の要素は、全て再び詳細には説明しないものとする。
It should also be noted that the sleeve 10 is typically shown as a hollow sleeve, but need not be hollow and may be a solid part.
FIG. 2 shows a modification of the motion transmission device of FIG. Since this variant of the device 1a generally has the same elements, the same elements have the same reference with the subscript a. These various elements which are similar or identical will not all be described in detail again.

運動伝達装置1aは、図1の装置1の実施態様とは、ねじ部分SF1a、SF2aと、それらのねじ山11a、12aと協働するねじ山21a、31aとの組合せが異なっている。 Motion transmission device 1a, the embodiment device 1 of FIG. 1, the threaded portion SF 1a, and SF 2a, their thread 11a, 12a cooperate with threads 21a, a combination of 31a are different.

図2に示すように、運動伝達装置1aは、スリーブ10a、ナット20aおよびねじ付歯車リム30aから構成される。
スリーブ10aは、装置1aの軸線xxの周りに回転自由であり且つ装置1aの軸線xxに沿って並進自由である。
As shown in FIG. 2, the motion transmission device 1a includes a sleeve 10a, a nut 20a, and a threaded gear rim 30a.
The sleeve 10a is free to rotate around the axis xx of the device 1a and is free to translate along the axis xx of the device 1a.

スリーブ10aは結合機構2aを介して負荷Rに結合され、結合機構2aは、スリーブから負荷に、並進運動Tは伝達するが回転運動Rは伝達しない。
スリーブ10aは2つのねじ部分SF1a、SF2aを含み、ねじ部分SF1a、SF2aは軸線xxに沿って続いているのではなく、スリーブ10aの周囲において交差しながら重なり合っている。
The sleeve 10a is coupled to a load R via a coupling mechanism 2a, the coupling mechanism 2a is the load from the sleeve, translation T is the rotation motion R 1 is not transmitted transmission.
The sleeve 10a is two screw portions SF 1a, comprises SF 2a, threaded portion SF 1a, SF 2a rather than continues along the axis xx, overlap with intersection around the sleeve 10a.

ねじ山11a、12aは反対方向であるので、伝達は減速するであろう。
モータMにより供給された一定入力を介して負荷に供給するとき、ねじ山11a、12aは、一定または可変のストローク/力曲線に従って1つまたは2つのねじ山11a、12aが一定ピッチであっても可変ピッチであってもよい。
Since the threads 11a, 12a are in opposite directions, the transmission will slow down.
When supplied to the load via a constant input supplied by the motor M, the threads 11a, 12a may follow a constant or variable stroke / force curve even if one or two threads 11a, 12a are at a constant pitch. A variable pitch may be used.

スリーブ10aは、そのねじ部分SF1aを介して、回転および並進が固定されたナット20aとかみ合い、および並進が固定され且つ回転が自由なねじ付歯車リム30aとかみ合う。 The sleeve 10a via the screw portion SF 1a, rotation and translation engages a nut 20a that is fixed, and translation is fixed and rotating mesh with the gear rim 30a with free screws.

ねじ付歯車リム30aはモータMおよびその回転機構40例えばピニオン40により回転駆動され、ピニオン40はねじ付歯車リム30aの歯32aとかみ合う。
ねじ部分SF1aはねじ山11aを有し、ねじ山11aは、例えばスリーブ10aの全長にわたって伸長し且つ所定のピッチを有する。
The threaded gear rim 30a is rotationally driven by a motor M and its rotation mechanism 40, for example, a pinion 40, and the pinion 40 meshes with the teeth 32a of the threaded gear rim 30a.
The thread portion SF 1a has a thread 11a, and the thread 11a extends, for example, over the entire length of the sleeve 10a and has a predetermined pitch.

ねじ部分SF2aはねじ山12aを有し、ねじ山12aは、例えばスリーブ10aの全長にわたって部分SF1aのねじ山11aと交差し且つ所定のピッチを有する。
スリーブ10aはナット20aのほぼ全長にわたって歯車リム30a内で回転可能であるので、第1の実施態様の歯車リム30に比較して、歯車リム30aの(xxに沿った)軸方向長さを低減することが可能である。
The thread portion SF 2a has a thread 12a, and the thread 12a intersects the thread 11a of the section SF 1a and has a predetermined pitch, for example, over the entire length of the sleeve 10a.
Since the sleeve 10a is rotatable within the gear rim 30a over substantially the entire length of the nut 20a, the axial length (along xx) of the gear rim 30a is reduced compared to the gear rim 30 of the first embodiment. Is possible.

同様に、スリーブ10aは中空として示され、これは多くの適用に対して有利であるが、スリーブ10aは中実部品であってもよいことを注記しておく。
スリーブ10aの態様のみならず、ねじ山11a、12aおよびねじ山21a、31aの態様もまた、特に難しさを示さない。
Similarly, it should be noted that sleeve 10a is shown as hollow, which is advantageous for many applications, but sleeve 10a may be a solid part.
Not only the embodiment of the sleeve 10a but also the embodiments of the screw threads 11a and 12a and the screw threads 21a and 31a show no particular difficulty.

スリーブ10aの交差されたねじ山11a、12aは、例えば、はじめに一方のねじ山を切り、次に既に形成されたねじ山と交差してその材料を削り取って他方のねじ山を形成し、このようにして、一定のピッチを有する2つのねじ山11a、12aが曲線平行六面体のスタッドにより境界が形成され、スタッドの4つの面は、以下に詳細に説明されるように、2つずつ2つのねじ山の幾何面により構成されるであろう。   The crossed threads 11a, 12a of the sleeve 10a can, for example, first cut one thread and then cross the already formed thread and scrape the material to form the other thread, such as Thus, two threads 11a, 12a having a constant pitch are bounded by a curved parallelepiped stud, and the four faces of the stud are two screws, two at a time, as will be described in detail below. It will be composed of geometric surfaces of mountains.

1つまたは2つのねじ山が可変ピッチを有する場合、スタッドは、ゆがめられた平行六面体とみなされるであろう。
図3は、回転および並進運動可能なスリーブ10、並進および回転が固定されたナット20、および並進は固定されているが回転駆動される歯車リム30を示した、図1の運動変換装置1の実施態様の軸方向半断面図である。この図は、ねじ部分SF、SFと、およびねじ山11の山頂直径より大きいねじ山31の山頂直径とを示し、これにより、スリーブ10は図3に沿って左のほうへねじ山31内を「前進」可能である。
If one or two threads have a variable pitch, the stud will be considered a distorted parallelepiped.
FIG. 3 shows a sleeve 10 capable of rotating and translating, a nut 20 fixed in translation and rotation, and a gear rim 30 fixed in translation but driven in rotation. It is an axial half sectional view of an embodiment. This figure shows the thread portions SF 1 , SF 2 and the crest diameter of the thread 31 that is larger than the crest diameter of the thread 11, whereby the sleeve 10 is threaded 31 to the left along FIG. 3. You can “forward” inside.

歯車リム30の歯32の駆動手段は示されていない。
回転および並進が固定されたナット20が、例えばその固定開口13と共に示されている。
The driving means for the teeth 32 of the gear rim 30 are not shown.
A nut 20 with fixed rotation and translation is shown, for example, with its fixed opening 13.

図4は、図2の運動変換装置1aの実施態様の軸方向半断面図を示す。この実施態様は、図3の実施態様とは、既に図2に関して説明されたように異なっている。
この図4は、スリーブ10aの外面に形成された、交差されたねじ山11a、12aを示し、交差されたねじ山11a、12aは、曲面を有する平行六面体の形のスタッド100aを構成し、スタッド100aは2つのねじ山11a、12aを形成し、その不連続部がねじ山の谷底として現われている。
FIG. 4 shows an axial half sectional view of an embodiment of the motion converter 1a of FIG. This embodiment differs from the embodiment of FIG. 3 as already described with respect to FIG.
FIG. 4 shows crossed threads 11a, 12a formed on the outer surface of the sleeve 10a. The crossed threads 11a, 12a constitute a stud 100a in the form of a parallelepiped having a curved surface. 100a forms two threads 11a, 12a, the discontinuities of which appear as thread roots.

各ねじ山11aまたは12aは、いずれも平行な多数のねじ山を表わす。
図4Aは図4の部分図であり、および図4Bは図4Aの1つのスタッドを示し、スタッドの代表例として、このスタッド100aの特定の形を表わしている。
Each thread 11a or 12a represents a number of parallel threads.
FIG. 4A is a partial view of FIG. 4 and FIG. 4B shows one stud of FIG. 4A, representing a particular shape of this stud 100a as a representative example of a stud.

ねじ山11aの谷底は(一定ピッチまたは可変ピッチの)螺旋形または準螺旋形バンドにより略図で示され、バンドの方向は両方向矢印F11aで示されている。ねじ山11aに続く、スタッド100aの他方の側(後側)の渦巻も同じである。   The valley bottom of the thread 11a is shown schematically by a spiral or quasi-helical band (constant or variable pitch), the direction of the band being indicated by a double arrow F11a. The spiral on the other side (rear side) of the stud 100a following the thread 11a is the same.

このように、ねじ山11aは、その谷底または軌道により、およびスタッド100aの高さにおいては2つの対向面111a、111aaにより形成される。
同様に、ねじ山12aが軌道12aにより略図で示されている。同様に、不連続のねじ山12aは、スタッド100aの高さにおいては対向面112a、112aaにより境界が形成される。
Thus, the screw thread 11a is formed by the two bottom surfaces 111a and 111aa by the valley bottom or track | orbit, and in the height of the stud 100a.
Similarly, thread 12a is shown schematically by track 12a. Similarly, the discontinuous thread 12a is bounded by the opposing surfaces 112a and 112aa at the height of the stud 100a.

補足説明として、ねじ山11a、12aが可変ピッチを有する場合、ねじ山21a、31aは分割され、例えばねじ山21a、31aは、1つまたは複数の可変ピッチの面111a、111aa、112a、112aaの種々の曲面を吸収するために、半渦巻に制限され、いくつかのスタッド100aを一度に重ね合わせ且つ伝達力の関数として十分な案内接触および支持接触を有するために、十分な長さを有するであろう。   As a supplementary explanation, when the threads 11a, 12a have a variable pitch, the threads 21a, 31a are divided, for example, the threads 21a, 31a are formed on one or more variable pitch surfaces 111a, 111aa, 112a, 112aa. In order to absorb various curved surfaces, it is limited to a semi-vortex and has enough length to overlap several studs 100a at once and have sufficient guide and support contacts as a function of transmission force. I will.

図5Aは、詳細には示されていないが、図4のスリーブ10aに類似したスリーブ10bの外面の、交差されたねじ山11b、12bを示す。この例において、ねじ山11b、12bは、いくつかの平行なねじ山として示されている。   FIG. 5A shows crossed threads 11b, 12b, not shown in detail, on the outer surface of a sleeve 10b similar to the sleeve 10a of FIG. In this example, the threads 11b, 12b are shown as several parallel threads.

この変更態様の説明において、図4、4A、4Bに類似の要素を示すために、添字aの代わりに添字bを付けて同じ符号を使用するものとする。
交差されたねじ山11b、12bのこの変更態様は、図5Bの詳細図からわかるように、ねじ山11bの深さがねじ山12bの深さと異なることにより、図4、4A、4Bの実施態様とは異なっている。
In the description of this modification, in order to show similar elements to FIGS. 4, 4A and 4B, the same reference numerals are used with the subscript b instead of the subscript a.
This variation of the intersecting threads 11b, 12b can be seen in the embodiment of FIGS. 4, 4A, 4B because the depth of the threads 11b differs from the depth of the threads 12b, as can be seen from the detailed view of FIG. 5B. Is different.

ここでも同様に、ねじ山11b、12bは、交差されたねじ山11b、12bの切削により形成されたスタッド100bにより境界が形成されている。図5Aの特殊な例の場合、図5Aのスリーブ10bの右側の面からわかるように、ねじ山11bに対応する平行な面および同様にねじ山12bに対する平行な面からなる4つの面が常に存在する。   Here again, the threads 11b, 12b are bounded by studs 100b formed by cutting the intersecting threads 11b, 12b. In the case of the special example of FIG. 5A, as can be seen from the right side of the sleeve 10b of FIG. To do.

対向面111b、111bbはねじ山11bを形成し、ねじ山11bの谷底211bは、面111b、111bbを結合する対向側面311bおよび311bbにより縁取りされている。面111bおよび側面311bは、図5A、5Bにおいて見える、右方向を向く側に存在し、一方、面111bbおよび側面311bbは、スタッド100bの列に隠された反対側の面上に存在する。   The opposing surfaces 111b and 111bb form a thread 11b, and the valley bottom 211b of the thread 11b is bordered by opposing side surfaces 311b and 311bb that join the surfaces 111b and 111bb. The surface 111b and the side surface 311b are present on the right-facing side visible in FIGS. 5A and 5B, while the surface 111bb and the side surface 311bb are present on the opposite surface hidden in the row of studs 100b.

対向面112b、112bbは面311b、311bbまでの高さを有し、且つねじ山12bの谷底212bは、ねじ山12bの直径より小さい直径のねじ山11bにより中断されて不連続である。スタッド100bの外面は同じ円筒包絡面上にある。ナット20およびねじ付歯車リム30のねじ山31、21は異なる山頂直径を有し、ねじ山11bとかみ合うねじ山21の山頂直径は、ナットより浅いねじ山12bとかみ合うねじ山31の内径より小さい内径を有する(図5B)。この変更態様において、ねじ山21は、円環311b、311bbにより縁取りされたねじ山11bの連続部分により案内され、一方、ねじ山31は、運動が妨害されないように少なくとも2つのスタッド100bと重なり合うであろう。   The opposing surfaces 112b and 112bb have a height up to the surfaces 311b and 311bb, and the valley bottom 212b of the thread 12b is discontinuous, interrupted by the thread 11b having a diameter smaller than the diameter of the thread 12b. The outer surface of the stud 100b is on the same cylindrical envelope surface. The threads 31 and 21 of the nut 20 and the threaded gear rim 30 have different peak diameters, and the peak diameter of the thread 21 that meshes with the thread 11b is smaller than the inner diameter of the thread 31 that meshes with the thread 12b shallower than the nut. It has an inner diameter (FIG. 5B). In this variant, the thread 21 is guided by a continuous part of the thread 11b bordered by the rings 311b, 311bb, while the thread 31 overlaps at least two studs 100b so that the movement is not disturbed. I will.

図6は、本発明による運動変換装置を備えたサーボブレーキを略図で示し、運動変換装置は、この例においては図2および4の変換装置1aである。
図示のようなブレーキシステムは、プッシュロッド211を介してブレーキペダル210と結合されたマスタシリンダ例えばマスタシリンダタンデム200に限定され、プッシュロッド211はセンサ220と協働してブレーキ要求を検出して制御ユニット230に伝送し、制御ユニット230はサーボブレーキの図示されていないモータ(例えばモータM)を制御する。
FIG. 6 schematically shows a servo brake with a motion converter according to the invention, which in this example is the converter 1a of FIGS. 2 and 4.
The brake system as shown is limited to a master cylinder, for example, a master cylinder tandem 200, which is coupled to a brake pedal 210 via a push rod 211. The push rod 211 cooperates with a sensor 220 to detect and control a brake request. The control unit 230 controls a motor (not shown) of the servo brake (for example, the motor M).

プッシュロッド211は、サーボブレーキを介して間接的に、およびサーボブレーキが故障した場合には直接的に、ピストン例えばマスタシリンダ200の一次ピストンに作用する。プッシュロッド211とマスタシリンダ200との間の結合は、それ自身既知の種々の手段ではなく、略図でのみ示されている。   The push rod 211 acts on the piston, for example, the primary piston of the master cylinder 200 indirectly through the servo brake and directly when the servo brake fails. The connection between the push rod 211 and the master cylinder 200 is only shown schematically, not various means known per se.

図示された部分に関して、サーボブレーキは、車両エンジン室EMと運転室Hとを分離する仕切板240の後方に装着された運動変換装置1aから構成されている。変換装置1aはケース250を含み、ケース250は、図示されていない手段により仕切板240に固定され、且つケース250は、変換装置1aの構成部品、即ち、ケース250と一体のナット20a、サーボブレーキのモータにより駆動されるねじ付歯車リム30a、および交差された2つの外ねじ山11a、12aを備えたスリーブ10aを格納する。   With respect to the illustrated portion, the servo brake is composed of a motion conversion device 1a mounted behind a partition plate 240 that separates the vehicle engine compartment EM and the cab H. The conversion device 1a includes a case 250. The case 250 is fixed to the partition plate 240 by means not shown, and the case 250 is a component of the conversion device 1a, that is, the nut 20a integrated with the case 250, the servo brake. A sleeve 10a having a threaded gear rim 30a driven by a motor and two external thread threads 11a, 12a crossed is housed.

ブレーキペダル210は軸線212の周りにピボット結合され、且つスリーブ10aはペダル210後方の運転室H内に突出している。しかしながら、この状態は静止位置の状態にすぎない。ペダル210が操作されたとき、サーボブレーキの機能は、図5に示す右方向へのスリーブ10aの運動として現われ、このときペダルのピボット運動の振幅を制限する突出した部分または構成部品は存在しない。   The brake pedal 210 is pivotally connected about an axis 212, and the sleeve 10a projects into the cab H behind the pedal 210. However, this state is only a stationary position. When the pedal 210 is operated, the servo brake function appears as a movement of the sleeve 10a in the right direction shown in FIG. 5, where there are no protruding parts or components that limit the amplitude of the pivoting movement of the pedal.

この運動は、並進/推力のみを伝達し、スリーブ10aの回転は伝達しない、略図で示された結合2aを介してマスタシリンダ200のピストンに伝達されることが好ましい。
スリーブ10aの戻し運動は、サーボブレーキのモータにより逆方向に駆動された歯車リム30aにより制御される。マスタシリンダの1つまたは複数のピストンの戻し運動は、マスタシリンダの復元ばねによって保証される。
This movement is preferably transmitted to the piston of the master cylinder 200 via the coupling 2a shown schematically, which transmits only the translation / thrust and not the rotation of the sleeve 10a.
The return movement of the sleeve 10a is controlled by a gear rim 30a driven in the reverse direction by a servo brake motor. The return movement of one or more pistons of the master cylinder is ensured by a restoring spring of the master cylinder.

サーボブレーキシステムのこの例以外に、本発明による運動変換装置は、特に自動車技術における多数の機構およびアクチュエータに適用可能である。   Besides this example of a servo brake system, the motion conversion device according to the invention is applicable to numerous mechanisms and actuators, especially in automotive technology.

1 運動伝達装置
10 スリーブ
11 ねじ部分SFのねじ山
12 ねじ部分SFのねじ山
13 固定開口
20 ナット
21 ねじ山
30 ねじ付歯車リム
31 ねじ山
32 外周面/歯面
40 回転機構
41 出力軸
100 スタッド
111,112 スタッド面
211b,212b ねじ山11bの谷底
311b,311bb ねじ山11bを縁取りする側面
F11,F12 ねじ山方向
M モータ
R 負荷
回転機構40の回転速度
スリーブ10の回転速度
SF 第1ねじ部分
SF 第2ねじ部分
xx 運動伝達装置の軸線
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Motion transmission apparatus 10 Sleeve 11 Thread part SF 1 Thread 12 Screw part SF 2 Thread 13 Fixed opening 20 Nut 21 Thread 30 Threaded gear rim 31 Thread 32 External surface / tooth surface 40 Rotating mechanism 41 Output shaft 100 Stud 111, 112 Stud surface 211b, 212b Valley bottom 311b, 311bb of thread 11b Side surface that borders thread 11b F11, F12 Thread direction M Motor R Load R 0 Rotational speed of rotating mechanism 40 R 1 Rotating speed of sleeve 10 SF 1 First screw portion SF 2 Second screw portion xx Axis of motion transmission device

本発明は、回転運動を供給するモータと並進移動される負荷との間の運動伝達装置に関するものである。   The present invention relates to a motion transmission device between a motor that supplies rotational motion and a load that is translated.

回転運動を並進運動に変換する運動伝達装置は、既に多数存在する。   There are already many motion transmission devices that convert rotational motion into translational motion.

本発明の目的は、簡単且つ有効で、場所をとらない、特にブレーキシステム内に組込み可能な運動伝達装置を開発することである。   The object of the present invention is to develop a motion transmission device that is simple and effective, takes up less space, and in particular can be integrated in a brake system.

このために、本発明は、回転運動を供給するモータと並進移動される負荷との間の運動伝達装置を対象とする。この装置は、回転軸線の周りに装着された、軸線の周りに回転自由であり且つ軸線に沿って並進自由な伝達スリーブであって、負荷に結合され、外側にねじ山の第1ねじ部分および第2ねじ部分を有する該伝達スリーブと、並進および回転不可能に固定された、スリーブの第1ねじ部分とかみ合うナットと、内ねじ山を有する歯車リムであって、第2ねじ部分と係合され、且つ外側に、モータの軸により支持された回転駆動機構と協働する回転駆動外周面を有する該歯車リムとを含むことを特徴とする。   To this end, the present invention is directed to a motion transmission device between a motor that supplies rotational motion and a load that is translated. The device is a transmission sleeve mounted about a rotation axis, free to rotate about the axis and translationally free along the axis, coupled to a load and externally threaded first threaded portion and A transmission rim having a second threaded portion, a nut that meshes with the first threaded portion of the sleeve, which is fixed non-translatably and non-rotatably, and a gear rim having an internal thread, engaging the second threaded portion And a gear rim having a rotary drive outer peripheral surface that cooperates with a rotary drive mechanism supported by a shaft of a motor on the outside.

特に直径が小さい本発明による運動変換装置は、一定伝達比または比の上昇または減少方向に可変の伝達比を有するきわめて広い種々の適用および同時にねじ山ピッチのきわめて大きな減少を可能にし、これは、運動の可逆性を可能にしながら、ただ1つのねじ山だけでは不可能なことである。   The motion conversion device according to the invention, in particular with a small diameter, allows a very wide variety of applications with a constant transmission ratio or a variable transmission ratio in the direction of increasing or decreasing ratio and at the same time a very large reduction of the thread pitch, While allowing reversibility of movement, it is not possible with just one screw thread.

この運動伝達装置は製造が安価であり且つその機能はきわめて信頼性がある。
力の伝達は2つのねじ部分に分配される。これは、より有効な伝達および特に場所をとらないことを可能にするので、この運動変換装置を多数のタイプのアクチュエータまたは補助装置内に組み込むことを容易にする。
This motion transmission device is inexpensive to manufacture and its function is very reliable.
The transmission of force is distributed between the two screw parts. This makes it easier to incorporate this motion conversion device into multiple types of actuators or auxiliary devices, as it allows for more effective transmission and especially less space.

可変ピッチを有する1つまたは複数のねじ山は、一定の入力に対して出力を可変に適合させることを可能にし、このことは、システムを、その出力に関して最適化されたモータに適合させることを容易にする。 One or more threads with a variable pitch allows the output to be variably adapted for a given input, which makes the system adaptable to a motor optimized for that output. make it easier.

他の特徴により、ねじ部分がスリーブの外面上で一列に並び、ナットのねじ山とかみ合う部分のねじ山の山頂の直径が、歯車リムのねじ山の山頂の直径より小さく、これにより、スリーブのねじ部分は、そのねじ山が歯車リムのねじ山内でそれと係合することなく、歯車リム内を通過可能である。   According to another feature, the threaded portions are aligned on the outer surface of the sleeve, and the diameter of the thread crest of the portion that engages the thread of the nut is smaller than the diameter of the crest of the gear rim. The threaded portion can pass through the gear rim without its thread engaging with it within the thread of the gear rim.

従来に比較して直径が小さいこの有利な形態は、自動車内にアクチュエータを組み込むために一般にきわめて制限された許容空間に良好に適合させることを可能にする。
他の特徴により、第1ねじ部分および第2ねじ部分が軸線に沿ってスリーブ上で交差している。
This advantageous form, which has a smaller diameter compared to the prior art, makes it possible to better fit a generally very limited tolerance space for incorporating an actuator in a motor vehicle.
According to another feature, the first threaded portion and the second threaded portion intersect on the sleeve along the axis.

この態様は、特にねじ付歯車リムに対して直径および長さが小さいので、例えば電気サーボブレーキシステム内への効果的な組込みを可能にする。
他の特徴により、スリーブは中空である。
This aspect allows for effective integration, for example, in an electric servo brake system, for example, due to its small diameter and length relative to the threaded gear rim.
According to another feature, the sleeve is hollow.

中空スリーブは、一方で、負荷と結合するために、軸、ロッド、流体管、電気ケーブルまたは伝送ケーブルがスリーブ内部を貫通することが必要な機構内に、この運動変換装置を組み込むことを容易にする。   The hollow sleeve, on the other hand, makes it easy to incorporate this motion conversion device in a mechanism that requires the shaft, rod, fluid tube, electrical cable or transmission cable to penetrate the inside of the sleeve to couple with the load. To do.

本発明は、同様に、運動変換装置を含むことを特徴とする、電気サーボブレーキおよびマスタシリンダを含むブレーキシステムを対象とする。ケースが、車両エンジン室と運転室とを分離する仕切板に固定され、変換装置は、ブレーキペダルをマスタシリンダに結合するプッシュロッドにより貫通された中空スリーブと、およびブレーキシステムの制御ユニットにより制御されるモータとを有し、モータは、ブレーキペダルにより操作されたプッシュロッドの変位に対応するブレーキ要求の関数としてねじ付歯車リムを駆動し、プッシュロッドの変位は、ブレーキシステムの制御回路に結合されたセンサにより検出される。   The invention is also directed to a brake system including an electric servo brake and a master cylinder, characterized in that it also includes a motion converter. The case is fixed to a partition plate that separates the vehicle engine compartment and the cab, and the conversion device is controlled by a hollow sleeve that is penetrated by a push rod that couples the brake pedal to the master cylinder, and a control unit of the brake system. The motor drives a threaded gear rim as a function of the brake demand corresponding to the displacement of the push rod operated by the brake pedal, the displacement of the push rod being coupled to the control circuit of the brake system Detected by the sensor.

特に、変換装置は交差されたねじ山を備えたスリーブを有する変換装置である。
要するに、運動変換装置は、マスタシリンダを操作するために、力/ストロークの操作曲線に良好に適合させることを可能にする。さらに、中空スリーブは、ペダルのプッシュロッドの貫通を可能にし、このことは、概して場所をとらず、サーボブレーキの制御およびサーボブレーキの故障のときのマスタシリンダの直接操作を容易にする。
In particular, the conversion device is a conversion device having a sleeve with crossed threads.
In short, the motion conversion device makes it possible to fit well to the force / stroke operating curve in order to operate the master cylinder. In addition, the hollow sleeve allows penetration of the push rod of the pedal, which is generally space-saving and facilitates control of the servo brake and direct operation of the master cylinder in the event of a servo brake failure.

以下に、本発明が、添付図面を用いて、モータと負荷との間の種々の伝達装置により詳細に説明される。   In the following, the invention will be described in detail by means of various transmission devices between a motor and a load, using the attached drawings.

図1は、本発明による伝達装置の第1の実施態様の概略図である。FIG. 1 is a schematic view of a first embodiment of a transmission device according to the present invention. 図2は、本発明による伝達装置の第2の実施態様の概略図である。FIG. 2 is a schematic view of a second embodiment of the transmission device according to the invention. 図3は、図1の概略図に対応する運動伝達装置の実施態様の破断斜視図である。FIG. 3 is a cutaway perspective view of an embodiment of the motion transmission device corresponding to the schematic diagram of FIG. 図4は、図2の原理図に対応する第2の実施態様による運動伝達装置の部分断面斜視図である。FIG. 4 is a partial sectional perspective view of the motion transmission device according to the second embodiment corresponding to the principle diagram of FIG. 図4Aは、特に交差されたねじ山の構造を示した、図4のナットの部分の詳細図である。FIG. 4A is a detailed view of the portion of the nut of FIG. 4 specifically illustrating the structure of crossed threads. 図4Bは、図4の詳細図から抜き出されたスタッドを示す。FIG. 4B shows the studs extracted from the detailed view of FIG. 図5Aは、交差されたねじ山の構造を示した、図4の部分断面詳細図に類似のナットの変更態様の一部の詳細図である。FIG. 5A is a detailed view of a portion of a variation of a nut similar to the partial cross-sectional detail view of FIG. 4 showing the structure of crossed threads. 図5Bは、図5Aのナットの実施態様のねじ山の2つの谷底を示した、図5Aから抜き出された複数のスタッドの詳細図である。FIG. 5B is a detailed view of a plurality of studs extracted from FIG. 5A, showing two thread roots of the thread embodiment of the nut embodiment of FIG. 5A. 図6は、ブレーキペダルとマスタシリンダとの間に運動変換装置を備えたブレーキシステムの装置の概略断面図である。FIG. 6 is a schematic cross-sectional view of an apparatus of a brake system including a motion conversion device between a brake pedal and a master cylinder.

図1に示すように、本発明は、モータMの回転運動Rを受け取って負荷Rに対して(両方向)の並進運動Tを与えるための運動伝達装置1を対象とする。
軸線xxを有する伝達装置1は、スリーブ10、ナット20およびねじ付歯車リム30から構成される。
As shown in FIG. 1, the present invention is directed to a motion transmission device 1 that receives a rotational motion R 0 of a motor M and applies a translational motion T (in both directions) to a load R.
The transmission device 1 having the axis line xx includes a sleeve 10, a nut 20, and a threaded gear rim 30.

軸線xxを有するスリーブ10は、軸線xxの周りに回転自由に且つ軸線xxに沿って並進自由に装着されている。スリーブ10は、スリーブ10の並進運動(T)は伝達するが、その回転運動Rは伝達しないように、結合機構2を介して負荷Rに結合されている。 The sleeve 10 having the axis xx is mounted to freely rotate about the axis xx and to freely translate along the axis xx. Sleeve 10, translation of the sleeve 10 (T) is transmitting, so that the rotational movement R 1 is not transmitted, is coupled to a load R via a coupling mechanism 2.

スリーブ10は、外側に、第1ねじ部分SFおよび第2ねじ部分SFを備え、これらは両方とも軸線xxに関して同軸である。
ナット20は、回転および並進が阻止されている。軸線xxと同軸に、ナット20は、そのねじ山21を介してスリーブ10のねじ部分SFのねじ山11とかみ合っている。
Sleeve 10, the outer, first provided with a threaded portion SF 1 and a second threaded portion SF 2, which are coaxial with respect to both the axis xx.
The nut 20 is prevented from rotating and translating. The axis xx coaxial nut 20 is engaged with the thread 11 of the threaded portion SF 1 of the sleeve 10 through its threads 21.

軸線xxと同軸のねじ付歯車リム30は、そのねじ山31を介してねじ部分SFのねじ山12とかみ合っている。
ねじ付歯車リム30は、出力機構40と協働して回転するために外周面32を有し、出力機構40は、モータMの軸41により支持されて回転する。機構32および40の間の回転運動伝達結合は例えばかみ合い結合であり、外周面32に歯が設けられ且つ出力機構40はピニオンである。ねじ付歯車リム30は軸線xxの周りに回転可能であるが、並進は阻止されている。
Axis xx and the gear rim 30 with coaxial screws are engaged with the thread 12 of the threaded portion SF 2 via its threads 31.
The threaded gear rim 30 has an outer peripheral surface 32 to rotate in cooperation with the output mechanism 40, and the output mechanism 40 is supported by the shaft 41 of the motor M and rotates. The rotational motion transmission coupling between the mechanisms 32 and 40 is, for example, a meshing coupling, teeth are provided on the outer peripheral surface 32, and the output mechanism 40 is a pinion. The threaded gear rim 30 is rotatable about the axis xx but is prevented from translation.

図1の実施態様に示すように、ねじ部分SF、SFは軸線xxに沿って相互に続いている。
ねじ部分SFの直径がねじ部分SFの直径より十分に大きいので、ねじ山31の山頂直径DIはねじ山11の直径より大きく、したがって、ねじ山31はねじ山11とかみ合うことはない。本説明による山頂直径とは、ねじ山の頂上および/または山頂を通過する円形断面をもつ幾何学的円筒の直径である。
As shown in the embodiment of FIG. 1, the thread portions SF 1 , SF 2 continue to one another along the axis xx.
Since the diameter of the thread portion SF 2 is sufficiently larger than the diameter of the thread portion SF 1 , the crest diameter DI 2 of the thread 31 is larger than the diameter of the thread 11, so that the thread 31 does not engage with the thread 11. . The peak diameter according to the present description is the diameter of a geometric cylinder with a circular cross section passing through the top of the thread and / or the peak.

部分SF、SFの直径間のこの関係は、ねじ山11がねじ山31とかみ合うおそれなく、スリーブ10がより自由にねじ付歯車リム30内を移動することを可能にする。ねじ山12と協働するねじ山31の内径を、ナット20およびねじ部分SFの同等要素に対してどれだけ大きくするかの選択は、負荷Rに伝達したい運動(運動の範囲)の関数としての、ねじ山11および12に沿ったスリーブ10の運動に依存する。 This relationship between the diameters of the portions SF 1 , SF 2 allows the sleeve 10 to move more freely in the threaded gear rim 30 without the risk of the thread 11 engaging the thread 31. The choice of how large the inner diameter of the thread 31 that cooperates with the thread 12 relative to the equivalent elements of the nut 20 and the thread portion SF 1 is a function of the motion (range of motion) that is to be transmitted to the load R. Depending on the movement of the sleeve 10 along the threads 11 and 12.

「浮動」スリーブ10は、2対のねじ山21/11および31/12により複合回転され、且つ並進運動Tとなって現われ、この並進運動Tは、スリーブ10の回転が阻止されたり、固定ナット20がなかったりしたときにスリーブ10が有する並進運動に比較して、多少とも上昇ないし低減される。   The “floating” sleeve 10 is compounded and rotated by two pairs of threads 21/11 and 31/12 and appears as a translational movement T, which prevents the sleeve 10 from rotating or a locking nut. Compared to the translational movement of the sleeve 10 when there is no 20, it is raised or reduced somewhat.

ねじ山11、12が例えば一定である場合、運動の増速比または減速比は一定となるであろう。しかしながら、一方のねじ山に対して、さらには両方のねじ山に対して、スリーブ10のピッチを変化させるように可変ピッチを有することが同様に考えられる。 If the threads 11, 12 are, for example, constant, the motion speed increase / decrease ratio will be constant. However, it is equally conceivable to have a variable pitch so as to change the pitch of the sleeve 10 for one thread and even for both threads.

スリーブ10のこの変更態様は、最適化された入力の力に対して、負荷Rに与えられる可変ストロークを有することを可能にする。即ち、歯車リム30にかかるトルクは一定となるであろう。   This modification of the sleeve 10 makes it possible to have a variable stroke applied to the load R for an optimized input force. That is, the torque applied to the gear rim 30 will be constant.

スリーブ10は、通常、中空スリーブとして示されているが、必ずしも中空である必要はなく、中実部品であってもよいことを同様に注記しておく。
図2は、図1の運動伝達装置の一変更態様を示す。装置1aのこの変更態様は概して同じ要素を有するので、同じ要素は添字aを付けた同じ符号を有する。類似または同一のこれらの種々の要素は、全て再び詳細には説明しないものとする。
It should also be noted that the sleeve 10 is typically shown as a hollow sleeve, but need not be hollow and may be a solid part.
FIG. 2 shows a modification of the motion transmission device of FIG. Since this variant of the device 1a generally has the same elements, the same elements have the same reference with the subscript a. These various elements which are similar or identical will not all be described in detail again.

運動伝達装置1aは、図1の装置1の実施態様とは、ねじ部分SF1a、SF2aと、それらのねじ山11a、12aと協働するねじ山21a、31aとの組合せが異なっている。 Motion transmission device 1a, the embodiment device 1 of FIG. 1, the threaded portion SF 1a, and SF 2a, their thread 11a, 12a cooperate with threads 21a, a combination of 31a are different.

図2に示すように、運動伝達装置1aは、スリーブ10a、ナット20aおよびねじ付歯車リム30aから構成される。
スリーブ10aは、装置1aの軸線xxの周りに回転自由であり且つ装置1aの軸線xxに沿って並進自由である。
As shown in FIG. 2, the motion transmission device 1a includes a sleeve 10a, a nut 20a, and a threaded gear rim 30a.
The sleeve 10a is free to rotate around the axis xx of the device 1a and is free to translate along the axis xx of the device 1a.

スリーブ10aは結合機構2aを介して負荷Rに結合され、結合機構2aは、スリーブから負荷に、並進運動Tは伝達するが回転運動Rは伝達しない。
スリーブ10aは2つのねじ部分SF1a、SF2aを含み、ねじ部分SF1a、SF2aは軸線xxに沿って続いているのではなく、スリーブ10aの周囲において交差しながら重なり合っている。
The sleeve 10a is coupled to a load R via a coupling mechanism 2a, the coupling mechanism 2a is the load from the sleeve, translation T is the rotation motion R 1 is not transmitted transmission.
The sleeve 10a is two screw portions SF 1a, comprises SF 2a, threaded portion SF 1a, SF 2a rather than continues along the axis xx, overlap with intersection around the sleeve 10a.

ねじ山11a、12aは反対方向であるので、伝達は減速するであろう。
モータMにより供給された一定入力により、並進運動Tを負荷に供給するとき、ねじ山11a、12aは、一定または可変のストローク/力曲線に従って1つまたは2つのねじ山11a、12aが一定ピッチであっても可変ピッチであってもよい。
Since the threads 11a, 12a are in opposite directions, the transmission will slow down.
When the translational movement T is supplied to the load R by a constant input supplied by the motor M, the threads 11a, 12a are pitched by one or two threads 11a, 12a according to a constant or variable stroke / force curve. Or a variable pitch.

スリーブ10aは、そのねじ部分SF1aを介して、回転および並進が固定されたナット20aとかみ合い、および並進が固定され且つ回転が自由なねじ付歯車リム30aとかみ合う。 The sleeve 10a via the screw portion SF 1a, rotation and translation engages a nut 20a that is fixed, and translation is fixed and rotating mesh with the gear rim 30a with free screws.

ねじ付歯車リム30aはモータMおよびその回転機構40例えばピニオン40により回転駆動され、ピニオン40はねじ付歯車リム30aの歯32aとかみ合う。
ねじ部分SF1aはねじ山11aを有し、ねじ山11aは、例えばスリーブ10aの全長にわたって伸長し且つ所定のピッチを有する。
The threaded gear rim 30a is rotationally driven by a motor M and its rotation mechanism 40, for example, a pinion 40, and the pinion 40 meshes with the teeth 32a of the threaded gear rim 30a.
The thread portion SF 1a has a thread 11a, and the thread 11a extends, for example, over the entire length of the sleeve 10a and has a predetermined pitch.

ねじ部分SF2aはねじ山12aを有し、ねじ山12aは、例えばスリーブ10aの全長にわたって部分SF1aのねじ山11aと交差し且つ所定のピッチを有する。
スリーブ10aはナット20aのほぼ全長にわたって歯車リム30a内で回転可能であるので、第1の実施態様の歯車リム30に比較して、歯車リム30aの(xxに沿った)軸方向長さを低減することが可能である。
The thread portion SF 2a has a thread 12a, and the thread 12a intersects the thread 11a of the section SF 1a and has a predetermined pitch, for example, over the entire length of the sleeve 10a.
Since the sleeve 10a is rotatable within the gear rim 30a over substantially the entire length of the nut 20a, the axial length (along xx) of the gear rim 30a is reduced compared to the gear rim 30 of the first embodiment. Is possible.

同様に、スリーブ10aは中空として示され、これは多くの適用に対して有利であるが、スリーブ10aは中実部品であってもよいことを注記しておく。
スリーブ10aの態様のみならず、ねじ山11a、12aおよびねじ山21a、31aの態様もまた、特に難しさを示さない。
Similarly, it should be noted that sleeve 10a is shown as hollow, which is advantageous for many applications, but sleeve 10a may be a solid part.
Not only the embodiment of the sleeve 10a but also the embodiments of the screw threads 11a and 12a and the screw threads 21a and 31a show no particular difficulty.

スリーブ10aの交差されたねじ山11a、12aは、例えば、はじめに一方のねじ山を切り、次に既に形成されたねじ山と交差してその材料を削り取って他方のねじ山を形成し、このようにして、一定のピッチを有する2つのねじ山11a、12aが曲線平行六面体のスタッドにより境界が形成され、スタッドの4つの面は、以下に詳細に説明されるように、2つずつ2つのねじ山の幾何面により構成されるであろう。   The crossed threads 11a, 12a of the sleeve 10a can, for example, first cut one thread and then cross the already formed thread and scrape the material to form the other thread, such as Thus, two threads 11a, 12a having a constant pitch are bounded by a curved parallelepiped stud, and the four faces of the stud are two screws, two at a time, as will be described in detail below. It will be composed of geometric surfaces of mountains.

1つまたは2つのねじ山が可変ピッチを有する場合、スタッドは、ゆがめられた平行六面体とみなされるであろう。
図3は、回転および並進運動可能なスリーブ10、並進および回転が固定されたナット20、および並進は固定されているが回転駆動される歯車リム30を示した、図1の運動変換装置1の実施態様の軸方向半断面図である。この図は、ねじ部分SF、SFと、およびねじ山11の山頂直径より大きいねじ山31の山頂直径とを示し、これにより、スリーブ10は図3に沿って左のほうへねじ山31内を「前進」可能である。
If one or two threads have a variable pitch, the stud will be considered a distorted parallelepiped.
FIG. 3 shows a sleeve 10 capable of rotating and translating, a nut 20 fixed in translation and rotation, and a gear rim 30 fixed in translation but driven in rotation. It is an axial half sectional view of an embodiment. This figure shows the thread portions SF 1 , SF 2 and the crest diameter of the thread 31 that is larger than the crest diameter of the thread 11, whereby the sleeve 10 is threaded 31 to the left along FIG. 3. You can “forward” inside.

歯車リム30の歯32の駆動手段は示されていない。
回転および並進が固定されたナット20が、例えばその固定開口13と共に示されている。
The driving means for the teeth 32 of the gear rim 30 are not shown.
A nut 20 with fixed rotation and translation is shown, for example, with its fixed opening 13.

図4は、図2の運動変換装置1aの実施態様の軸方向半断面図を示す。この実施態様は、図3の実施態様とは、既に図2に関して説明されたように異なっている。
この図4は、スリーブ10aの外面に形成された、交差されたねじ山11a、12aを示し、交差されたねじ山11a、12aは、曲面を有する平行六面体の形のスタッド100aを構成し、スタッド100aは2つのねじ山11a、12aを形成し、その不連続部がねじ山の谷底として現われている。
FIG. 4 shows an axial half sectional view of an embodiment of the motion converter 1a of FIG. This embodiment differs from the embodiment of FIG. 3 as already described with respect to FIG.
FIG. 4 shows crossed threads 11a, 12a formed on the outer surface of the sleeve 10a. The crossed threads 11a, 12a constitute a stud 100a in the form of a parallelepiped having a curved surface. 100a forms two threads 11a, 12a, the discontinuities of which appear as thread roots.

各ねじ山11aまたは12aは、いずれも平行な多数のねじ山を表わす。
図4Aは図4の部分図であり、および図4Bは図4Aの1つのスタッドを示し、スタッドの代表例として、このスタッド100aの特定の形を表わしている。
Each thread 11a or 12a represents a number of parallel threads.
FIG. 4A is a partial view of FIG. 4 and FIG. 4B shows one stud of FIG. 4A, representing a particular shape of this stud 100a as a representative example of a stud.

ねじ山11aの谷底は(一定ピッチまたは可変ピッチの)螺旋形または準螺旋形バンドにより略図で示され、バンドの方向は両方向矢印F11aで示されている。ねじ山11aに続く、スタッド100aの他方の側(後側)の渦巻も同じである。   The valley bottom of the thread 11a is shown schematically by a spiral or quasi-helical band (constant or variable pitch), the direction of the band being indicated by a double arrow F11a. The spiral on the other side (rear side) of the stud 100a following the thread 11a is the same.

このように、ねじ山11aは、その谷底または軌道により、およびスタッド100aの高さにおいては2つの対向面111a、111aaにより形成される。
同様に、ねじ山12aが軌道12aにより略図で示されている。同様に、不連続のねじ山12aは、スタッド100aの高さにおいては対向面112a、112aaにより境界が形成される。
Thus, the screw thread 11a is formed by the two bottom surfaces 111a and 111aa by the valley bottom or track | orbit, and in the height of the stud 100a.
Similarly, thread 12a is schematically illustrated by track F 12a. Similarly, the discontinuous thread 12a is bounded by the opposing surfaces 112a and 112aa at the height of the stud 100a.

補足説明として、ねじ山11a、12aが可変ピッチを有する場合、ねじ山21a、31aは分割され、例えばねじ山21a、31aは、1つまたは複数の可変ピッチの面111a、111aa、112a、112aaの種々の曲面を吸収するために、半渦巻に制限され、いくつかのスタッド100aを一度に重ね合わせ且つ伝達力の関数として十分な案内接触および支持接触を有するために、十分な長さを有するであろう。   As a supplementary explanation, when the threads 11a, 12a have a variable pitch, the threads 21a, 31a are divided, for example, the threads 21a, 31a are formed on one or more variable pitch surfaces 111a, 111aa, 112a, 112aa. In order to absorb various curved surfaces, it is limited to a semi-vortex and has enough length to overlap several studs 100a at once and have sufficient guide and support contacts as a function of transmission force. I will.

図5Aは、詳細には示されていないが、図4のスリーブ10aに類似したスリーブ10bの外面の、交差されたねじ山11b、12bを示す。この例において、ねじ山11b、12bは、いくつかの平行なねじ山として示されている。   FIG. 5A shows crossed threads 11b, 12b, not shown in detail, on the outer surface of a sleeve 10b similar to the sleeve 10a of FIG. In this example, the threads 11b, 12b are shown as several parallel threads.

この変更態様の説明において、図4、4A、4Bに類似の要素を示すために、添字aの代わりに添字bを付けて同じ符号を使用するものとする。
交差されたねじ山11b、12bのこの変更態様は、図5Bの詳細図からわかるように、ねじ山11bの深さがねじ山12bの深さと異なることにより、図4、4A、4Bの実施態様とは異なっている。
In the description of this modification, in order to show similar elements to FIGS. 4, 4A and 4B, the same reference numerals are used with the subscript b instead of the subscript a.
This variation of the intersecting threads 11b, 12b can be seen in the embodiment of FIGS. 4, 4A, 4B because the depth of the threads 11b differs from the depth of the threads 12b, as can be seen from the detailed view of FIG. 5B. Is different.

ここでも同様に、ねじ山11b、12bは、交差されたねじ山11b、12bの切削により形成されたスタッド100bにより境界が形成されている。図5Aの特殊な例の場合、図5Aのスリーブ10bの右側の面からわかるように、ねじ山11bに対応する平行な面および同様にねじ山12bに対する平行な面からなる4つの面が常に存在する。   Here again, the threads 11b, 12b are bounded by studs 100b formed by cutting the intersecting threads 11b, 12b. In the case of the special example of FIG. 5A, as can be seen from the right side of the sleeve 10b of FIG. 5A, there are always four planes consisting of a parallel plane corresponding to the thread 11b and likewise a plane parallel to the thread 12b. To do.

対向面111b、111bbはねじ山11bを形成し、ねじ山11bの谷底211bは、面111b、111bbを結合する対向側面311bおよび311bbにより縁取りされている。面111bおよび側面311bは、図5A、5Bにおいて見える、右方向を向く側に存在し、一方、面111bbおよび側面311bbは、スタッド100bの列に隠された反対側の面上に存在する。   The opposing surfaces 111b and 111bb form a thread 11b, and the valley bottom 211b of the thread 11b is bordered by opposing side surfaces 311b and 311bb that join the surfaces 111b and 111bb. The surface 111b and the side surface 311b are present on the right-facing side visible in FIGS. 5A and 5B, while the surface 111bb and the side surface 311bb are present on the opposite surface hidden in the row of studs 100b.

対向面112b、112bbは面311b、311bbまでの高さを有し、且つねじ山12bの谷底212bは、ねじ山12bの直径より小さい直径のねじ山11bにより中断されて不連続である。スタッド100bの外面は同じ円筒包絡面上にある。ナット20およびねじ付歯車リム30のねじ山31、21は異なる山頂直径を有し、ねじ山11bとかみ合うねじ山21の山頂直径は、ナットとかみ合うねじ山11bより浅いねじ山12bとかみ合うねじ山31の内径より小さい内径を有する(図5B)。この変更態様において、ねじ山21は、円環311b、311bbにより縁取りされたねじ山11bの連続部分により案内され、一方、ねじ山31は、運動が妨害されないように少なくとも2つのスタッド100bと重なり合うであろう。 The opposing surfaces 112b and 112bb have a height up to the surfaces 311b and 311bb, and the valley bottom 212b of the thread 12b is discontinuous, interrupted by the thread 11b having a diameter smaller than the diameter of the thread 12b. The outer surface of the stud 100b is on the same cylindrical envelope surface. The threads 31 and 21 of the nut 20 and the threaded gear rim 30 have different peak diameters, and the peak diameter of the thread 21 that meshes with the thread 11b is a thread that meshes with the thread 12b shallower than the thread 11b that meshes with the nut. It has an inner diameter smaller than 31 (FIG. 5B). In this variant, the thread 21 is guided by a continuous part of the thread 11b bordered by the rings 311b, 311bb, while the thread 31 overlaps at least two studs 100b so that the movement is not disturbed. I will.

図6は、本発明による運動変換装置を備えたサーボブレーキを略図で示し、運動変換装置は、この例においては図2および4の変換装置1aである。
図示のようなブレーキシステムは、プッシュロッド211を介してブレーキペダル210と結合されたマスタシリンダ例えばマスタシリンダタンデム200に限定され、プッシュロッド211はセンサ220と協働してブレーキ要求を検出して制御ユニット230に伝送し、制御ユニット230はサーボブレーキの図示されていないモータ(例えばモータM)を制御する。
FIG. 6 schematically shows a servo brake with a motion converter according to the invention, which in this example is the converter 1a of FIGS. 2 and 4.
The brake system as shown is limited to a master cylinder, for example, a master cylinder tandem 200, which is coupled to a brake pedal 210 via a push rod 211. The push rod 211 cooperates with a sensor 220 to detect and control a brake request. The control unit 230 controls a motor (not shown) of the servo brake (for example, the motor M).

プッシュロッド211は、サーボブレーキを介して間接的に、およびサーボブレーキが故障した場合には直接的に、ピストン例えばマスタシリンダ200の一次ピストンに作用する。プッシュロッド211とマスタシリンダ200との間の結合は、それ自身既知の種々の手段であり、略図でのみ示されている。 The push rod 211 acts on the piston, for example, the primary piston of the master cylinder 200 indirectly through the servo brake and directly when the servo brake fails. The coupling between the push rod 211 and the master cylinder 200 is a variety of means known per se and is only shown in schematic form.

図示された部分に関して、サーボブレーキは、車両エンジン室EMと運転室Hとを分離する仕切板240の後方に装着された運動変換装置1aから構成されている。変換装置1aはケース250を含み、ケース250は、図示されていない手段により仕切板240に固定され、且つケース250は、変換装置1aの構成部品、即ち、ケース250と一体のナット20a、サーボブレーキのモータにより駆動されるねじ付歯車リム30a、および交差された2つの外ねじ山11a、12aを備えたスリーブ10aを格納する。   With respect to the illustrated portion, the servo brake is composed of a motion conversion device 1a mounted behind a partition plate 240 that separates the vehicle engine compartment EM and the cab H. The conversion device 1a includes a case 250. The case 250 is fixed to the partition plate 240 by means not shown, and the case 250 is a component of the conversion device 1a, that is, the nut 20a integrated with the case 250, the servo brake. A sleeve 10a having a threaded gear rim 30a driven by a motor and two external thread threads 11a, 12a crossed is housed.

ブレーキペダル210は軸線212の周りにピボット結合され、且つスリーブ10aはペダル210後方の運転室H内に突出している。しかしながら、この状態は静止位置の状態にすぎない。ペダル210が操作されたとき、サーボブレーキの機能は、図5に示す右方向へのスリーブ10aの運動として現われ、このときペダルのピボット運動の振幅を制限する突出した部分または構成部品は存在しない。   The brake pedal 210 is pivotally connected about an axis 212, and the sleeve 10a projects into the cab H behind the pedal 210. However, this state is only a stationary position. When the pedal 210 is operated, the servo brake function appears as a movement of the sleeve 10a in the right direction shown in FIG. 5, where there are no protruding parts or components that limit the amplitude of the pivoting movement of the pedal.

この運動は、並進/推力のみを伝達し、スリーブ10aの回転は伝達しない、略図で示された結合2aを介してマスタシリンダ200のピストンに伝達されることが好ましい。
スリーブ10aの戻し運動は、サーボブレーキのモータにより逆方向に駆動された歯車リム30aにより制御される。マスタシリンダの1つまたは複数のピストンの戻し運動は、マスタシリンダの復元ばねによって保証される。
This movement is preferably transmitted to the piston of the master cylinder 200 via the coupling 2a shown schematically, which transmits only the translation / thrust and not the rotation of the sleeve 10a.
The return movement of the sleeve 10a is controlled by a gear rim 30a driven in the reverse direction by a servo brake motor. The return movement of one or more pistons of the master cylinder is ensured by a restoring spring of the master cylinder.

サーボブレーキシステムのこの例以外に、本発明による運動変換装置は、特に自動車技術における多数の機構およびアクチュエータに適用可能である。   Besides this example of a servo brake system, the motion conversion device according to the invention is applicable to numerous mechanisms and actuators, especially in automotive technology.

1 運動伝達装置
10 スリーブ
11 ねじ部分SFのねじ山
12 ねじ部分SFのねじ山
13 固定開口
20 ナット
21 ねじ山
30 ねじ付歯車リム
31 ねじ山
32 外周面/歯面
40 回転機構
41 出力軸
100 スタッド
111,112 スタッド面
211b,212b ねじ山11bの谷底
311b,311bb ねじ山11bを縁取りする側面
F11,F12 ねじ山方向
M モータ
R 負荷
回転機構40の回転速度
スリーブ10の回転速度
SF 第1ねじ部分
SF 第2ねじ部分
xx 運動伝達装置の軸線
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Motion transmission apparatus 10 Sleeve 11 Thread part SF 1 Thread 12 Screw part SF 2 Thread 13 Fixed opening 20 Nut 21 Thread 30 Threaded gear rim 31 Thread 32 External surface / tooth surface 40 Rotating mechanism 41 Output shaft 100 Stud 111, 112 Stud surface 211b, 212b Valley bottom 311b, 311bb of thread 11b Side surface that borders thread 11b F11, F12 Thread direction M Motor R Load R 0 Rotational speed of rotating mechanism 40 R 1 Rotating speed of sleeve 10 SF 1 First screw portion SF 2 Second screw portion xx Axis of motion transmission device

Claims (6)

回転運動を供給するモータ(M)と並進移動される負荷(R)との間の運動伝達装置において、
該装置が、回転軸線(X)の周りに装着された、
軸線(xx)の周りに回転自由であり且つ軸線(xx)に沿って並進自由な伝達スリーブ(10、10a)であって、負荷(R)に結合され、外側にねじ山の第1ねじ部分(SF)および第2ねじ部分(SF)を有する該伝達スリーブ(10、10a)と、
並進および回転不可能に固定された、スリーブ(10、10a)の第1ねじ部分(SF)とかみ合うナット(20、20a)と、
内ねじ山(31、31a)を有する歯車リム(30、30a)であって、第2ねじ部分(SF)と係合され、且つ外側に、モータ(M)の軸(41)により支持された回転駆動機構(40)と協働する回転駆動外周面を有する該歯車リム(30、30a)と、を含むことを特徴とする回転運動を供給するモータ(M)と並進移動される負荷(R)との間の運動伝達装置。
In a motion transmission device between a motor (M) for supplying rotational motion and a load (R) to be translated,
The device is mounted about an axis of rotation (X);
A transmission sleeve (10, 10a) which is free to rotate about an axis (xx) and is free to translate along an axis (xx), coupled to a load (R) and externally threaded first threaded portion The transmission sleeve (10, 10a) having (SF 1 ) and a second threaded portion (SF 2 );
A nut (20, 20a) that engages the first threaded portion (SF 1 ) of the sleeve (10, 10a), fixed in a translational and non-rotatable manner;
A gear rim (30, 30a) having an inner thread (31, 31a), which is engaged with the second screw part (SF 2 ) and supported on the outside by the shaft (41) of the motor (M). A rotary rim (30, 30a) having a rotary drive outer peripheral surface cooperating with the rotary drive mechanism (40), and a load (in translation) and a motor (M) for supplying rotational motion, R) motion transmission device.
ねじ部分(SF、SF)がスリーブ(10)の外面上で一列に並び、
ナット(20)のねじ山(21)とかみ合う部分(SF)のねじ山(11)の山頂の直径が、歯車リム(30)のねじ山(31)の山頂の直径より小さく、これにより、スリーブ(10)のねじ部分(SF)は、そのねじ山(11)が歯車リム(30)のねじ山(31)内でそれと係合することなく、歯車リム(30)内を通過可能であることを特徴とする請求項1に記載の伝達装置。
The threaded portions (SF 1 , SF 2 ) are arranged in a line on the outer surface of the sleeve (10),
The diameter of the crest of the thread (11) of the portion (SF 1 ) that meshes with the thread (21) of the nut (20) is smaller than the diameter of the crest of the thread (31) of the gear rim (30). The threaded portion (SF 1 ) of the sleeve (10) can pass through the gear rim (30) without engaging its thread (11) within the thread (31) of the gear rim (30). The transmission device according to claim 1, wherein the transmission device is provided.
第1ねじ部分(SF1a)および第2ねじ部分(SF2a)が軸線(xx)に沿ってスリーブ(10a)上で交差していることを特徴とする請求項1に記載の伝達装置。 Transmission device according to claim 1 in which the first threaded portion (SF 1a) and a second threaded portion (SF 2a) characterized in that the intersecting on the sleeve (10a) along the axis (xx). 交差されたねじ山(11b、12b)の一方が交差された他方のねじ山(12b)より大きいねじ山深さを有し、これにより、深いねじ山(11b)を形成するスタッド(100b)の面(111b、111bb)は、ナット(20)のねじ山(21)を案内する通路を形成するために、面(111bまたは111bb)を結合する円環(311b、311bb)により補完され、一方、面(112b、112bb)は、スタッド(100b)の間の間隔を介して結合され、且つ対応する歯車リム(30)のねじ山(31)はナット(20)のねじ山(21)より小さい高さを有することを特徴とする請求項3に記載の伝達装置。   One of the crossed threads (11b, 12b) has a thread depth greater than that of the other crossed thread (12b), thereby allowing the stud (100b) to form a deep thread (11b). The faces (111b, 111bb) are complemented by an annulus (311b, 311bb) connecting the faces (111b or 111bb) to form a passage for guiding the thread (21) of the nut (20), The faces (112b, 112bb) are coupled via a spacing between the studs (100b) and the corresponding gear rim (30) thread (31) is higher than the nut (20) thread (21). The transmission device according to claim 3, wherein the transmission device has a thickness. 電気サーボブレーキおよびマスタシリンダを含むブレーキシステムにおいて、
ブレーキシステムが請求項1ないし4のいずれかに記載の運動変換装置(1、1a)を含み、運動変換装置(1、1a)のケース(250)は、車両エンジン室(EM)と運転室(H)とを分離する仕切板(240)に固定され、変換装置(1、1a)は、ブレーキペダル(210)をマスタシリンダ(200)に結合するプッシュロッド(211)により貫通された中空スリーブ(10、10a)と、およびブレーキシステムの制御ユニット(230)により制御されるモータ(M)とを有し、モータ(M)は、ブレーキペダル(210)により操作されたプッシュロッド(211)の変位に対応するブレーキ要求の関数としてねじ付歯車リム(30、30a)を駆動し、プッシュロッド(211)の変位は、ブレーキシステムの制御回路(230)に結合されたセンサ(220)により検出されることを特徴とする電気サーボブレーキおよびマスタシリンダを含むブレーキシステム。
In a brake system including an electric servo brake and a master cylinder,
The brake system includes the motion converter (1, 1a) according to any one of claims 1 to 4, and the case (250) of the motion converter (1, 1a) includes a vehicle engine compartment (EM) and a cab ( H) is fixed to the partition plate (240), and the conversion device (1, 1a) is a hollow sleeve (1) that is penetrated by a push rod (211) that couples the brake pedal (210) to the master cylinder (200). 10, 10a) and a motor (M) controlled by the control unit (230) of the brake system, the motor (M) being displaced by the push rod (211) operated by the brake pedal (210) Drive the threaded gear rim (30, 30a) as a function of the brake demand corresponding to the displacement of the push rod (211), the control circuit of the brake system Brake system including an electric servo-brakes and the master cylinder, characterized in that it is detected by the sensor (220) coupled to 230).
変換装置が交差されたねじ山(11a、12a)を備えたスリーブ(10a)を有する変換装置(1a)であることを特徴とする請求項5に記載のブレーキシステム。   Brake system according to claim 5, characterized in that the conversion device is a conversion device (1a) having a sleeve (10a) with crossed threads (11a, 12a).
JP2015202716A 2014-10-16 2015-10-14 A motion transmission device between a motor that supplies rotational motion and a load that is translated Active JP6618756B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1459947A FR3027366B1 (en) 2014-10-16 2014-10-16 DEVICE FOR TRANSMITTING MOTION BETWEEN A MOTOR PROVIDING A ROTATION MOVEMENT AND A RECEIVER MOVING INTO TRANSLATION
FR1459947 2014-10-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016080175A true JP2016080175A (en) 2016-05-16
JP6618756B2 JP6618756B2 (en) 2019-12-11

Family

ID=52450319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015202716A Active JP6618756B2 (en) 2014-10-16 2015-10-14 A motion transmission device between a motor that supplies rotational motion and a load that is translated

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP6618756B2 (en)
DE (1) DE102015218528A1 (en)
FR (1) FR3027366B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017203559A1 (en) * 2017-03-06 2018-09-06 Robert Bosch Gmbh Electromechanical brake booster and method of manufacturing an electromechanical brake booster
US20210372507A1 (en) * 2017-12-08 2021-12-02 Bes Isletme Arge Ve Muhendislik Cozumleri Sanayi Ticaret Limited Sirketi Variable displacement mechanism output movement of which can be lowered to zero stroke

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61270540A (en) * 1985-03-07 1986-11-29 ロボマテイツクス リミテツド Differential mechanism
FR2979475A1 (en) * 2011-08-25 2013-03-01 Sonceboz Automotive S A LINEAR ACTUATOR

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008038320A1 (en) * 2007-11-27 2009-05-28 Continental Teves Ag & Co. Ohg Brake actuation unit

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61270540A (en) * 1985-03-07 1986-11-29 ロボマテイツクス リミテツド Differential mechanism
FR2979475A1 (en) * 2011-08-25 2013-03-01 Sonceboz Automotive S A LINEAR ACTUATOR

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015218528A1 (en) 2016-04-21
FR3027366B1 (en) 2018-03-16
JP6618756B2 (en) 2019-12-11
FR3027366A1 (en) 2016-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2945076C (en) Flex spline for use with a compound harmonic generator
JP6633741B2 (en) Brake booster and brake device for automobile
JP6641458B2 (en) Brake booster and brake device for automobile
RU2008139000A (en) EXECUTIVE MECHANISM, CHASSIS ASSEMBLY OF THE AIRCRAFT, AIRCRAFT AND SET OF PARTS FOR THE PRODUCTION OF THE EXECUTIVE MECHANISM
CN105723113A (en) Electromechanically and hydraulically actuatable motor vehicle brake with selective self-locking
JP2019100460A (en) Planetary gear reduction mechanism
CN101258066A (en) Steering device and movement converting device used therefor
JP6618756B2 (en) A motion transmission device between a motor that supplies rotational motion and a load that is translated
JP2009156415A (en) Electric linear actuator
US10837532B2 (en) Linear actuator
US11639747B2 (en) Linear actuator
CN209603673U (en) Bi-directional drive is attracted lock actuator and the door lock including the actuation lock actuator
WO2015048970A3 (en) Linear actuator
JP2012072854A (en) Electric actuator for parking lock
JP3887689B2 (en) Linear actuator
JPH0348054A (en) Actuator
KR101887475B1 (en) Electric actuator
DE102015201695A1 (en) Transmission device for controlling the displacement movement of an organ and brake system, which is equipped with such a transmission device which forms a brake booster
CN103939530A (en) Force amplifier
US3484176A (en) Actuator with stop therefor
KR102020737B1 (en) Rotary actuator with rollerscrew
US20110094324A1 (en) Actuator System
EP3931466B1 (en) Self-binding non-jamming stop module for rotary drive actuator
JP4123148B2 (en) Vehicle stabilizer
KR20120009356A (en) Gear shift actuator for a dual clutch transmission

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20151130

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180508

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190325

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20190322

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20190624

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190925

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20191016

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20191113

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6618756

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250