JP2016065443A - Maintenance coating method of steel structure and circulation type blast device used therefor - Google Patents

Maintenance coating method of steel structure and circulation type blast device used therefor Download PDF

Info

Publication number
JP2016065443A
JP2016065443A JP2015060721A JP2015060721A JP2016065443A JP 2016065443 A JP2016065443 A JP 2016065443A JP 2015060721 A JP2015060721 A JP 2015060721A JP 2015060721 A JP2015060721 A JP 2015060721A JP 2016065443 A JP2016065443 A JP 2016065443A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
shot
grit
steel structure
dust
steel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2015060721A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6444232B2 (en
Inventor
山田 博文
Hirobumi Yamada
博文 山田
翔平 山田
Shohei Yamada
翔平 山田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yamada Infratechnos Co Ltd
Original Assignee
Yamada Infratechnos Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yamada Infratechnos Co Ltd filed Critical Yamada Infratechnos Co Ltd
Publication of JP2016065443A publication Critical patent/JP2016065443A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6444232B2 publication Critical patent/JP6444232B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a maintenance coating method of a steel structure and a circulation type blast device used therefor, capable of largely shortening a construction period, and capable of also largely reducing cost.SOLUTION: A maintenance coating method uses a circulation type blast device 1 capable of injecting grit and a shot, and executes shot-peening processing by using the shot for improving fatigue strength to a blast-processed part of expressing a basis material surface, by executing blast processing by using the grit to a steel bridge K, and applies the final finish coating to a shot-peening-processed part thereafter.SELECTED DRAWING: Figure 2

Description

本発明は、鋼橋、トンネル、及び工場プラント等の鋼構造物における表面を塗装する保全塗装工法、及びこれに用いられる循環式ブラスト装置に関する。   The present invention relates to a maintenance painting method for painting a surface of a steel structure such as a steel bridge, a tunnel, and a factory plant, and a circulating blasting device used therefor.

従来から、鋼橋等の鋼構造物はサビ等の発生を防ぐ目的や、経年劣化によって変色してしまった塗装の塗り替えのために、定期的に再塗装(保全塗装)が施されている。再塗装を施すためには古い塗装やサビ等を取り除く必要があり、近年ではブラスト処理(1種ケレン)によって除去し、その後、新規の塗装を施すことが行われている。   Conventionally, steel structures such as steel bridges are regularly repainted (maintenance coating) for the purpose of preventing the occurrence of rust and the like, and for repainting the coating that has been discolored due to aging. In order to perform repainting, it is necessary to remove old paint, rust, and the like. In recent years, it has been removed by blasting (one kind of keren) and then a new paint is applied.

ところが通常、このようなブラスト処理に用いられている研掃材には天然鉱物からなるアルマンダイトガーネットや造鉱物である製鉄スラグ等が用いられている。このようなアルマンダイトガーネットや製鉄スラグを研掃材に用いると、ブラスト処理の際に研掃材が破砕してしまい、本来除去したい古い塗膜等の剥離物よりも莫大な廃棄物が発生してしまう。特に古い塗膜にPCB(ポリ塩化ビフェニル)、あるいは鉛等が使用されている場合には、除去した古い塗膜だけでなくブラスト処理に用いた研掃材も含めて特別管理産業廃棄物となり、その処理に多大なコストがかかってしまう。   However, normally, the abradant used for such blasting treatment uses an almandite garnet made of natural minerals or iron-making slag which is made of minerals. If such an armandite garnet or steel slag is used for the abrasive, the abrasive will be crushed during the blasting process, generating much more waste than the exfoliation such as the old paint film that is originally desired to be removed. End up. In particular, when PCB (polychlorinated biphenyl) or lead is used for the old coating film, it becomes specially controlled industrial waste including not only the old coating film removed but also the abrasive used for blasting, This process is very expensive.

このような問題に対して、例えば特許文献1には、研掃後の研掃材と粉塵等を回収タンクに回収した後、回収タンク内で研掃材と粉塵等とを分離、及び分級して粉塵等を捕集し、一方、分離された研掃材を再利用する構造物表面の研掃システムが開示されている。   For example, Japanese Patent Application Laid-Open No. H10-228561 discloses that after the scouring material and dust are collected in a collection tank, the scouring material and dust are separated and classified in the collection tank. A structure surface polishing system that collects dust and the like while reusing the separated abrasive is disclosed.

また、上記問題とは別に、鋼構造物は、溶接箇所において強度に偏りが発生することがある。ここで、例えば鋼道路橋のような場合には、車が通行したり強い風が吹いたりする際に橋全体がゆれたり振動したりすることによって、強度に偏りが生じた溶接箇所から疲労亀裂が発生する問題が生ずる。このため、補修に莫大な経費がかかっているのが実状である。   Further, apart from the above problem, the steel structure may be uneven in strength at the welding location. Here, for example, in the case of steel road bridges, fatigue cracks may occur from welds where the strength is biased by the entire bridge being shaken or vibrated when a vehicle passes or strong winds blow. The problem that occurs occurs. For this reason, the actual situation is that a huge expense is required for the repair.

例えば特許文献2には、鋼構造体の溶接継手に起因する構造的不連続部にプライマーを塗布することによって亀裂の発生を予防保全する鋼構造体の予防保全方法が開示されている。   For example, Patent Document 2 discloses a preventive maintenance method for a steel structure in which the occurrence of cracks is prevented and maintained by applying a primer to a structural discontinuity caused by a welded joint of the steel structure.

また特許文献3には、溶接継手の端面、及び溶接継手の端部における溶接止端部に超音波ピーニング処理を行う溶接継手の疲労性能向上方法が開示されている。   Patent Document 3 discloses a method for improving the fatigue performance of a welded joint in which ultrasonic peening is performed on the end face of the welded joint and the weld toe at the end of the welded joint.

特開平11−207624号公報JP-A-11-207624 特開2006−102738号公報JP 2006-102738 A 特開2006−142367号公報JP 2006-142367 A

しかしながら、上記したような従来構成は、依然として、工期が長引くことが多く、当然コストも莫大なものとなっていた。   However, the conventional configuration as described above still has a long construction period and of course the cost is enormous.

そこで本発明は、工期を大幅に短縮でき、これによりコストも大幅に縮小できる鋼構造物の保全塗装工法、及びこれに用いられる循環式ブラスト装置を提供することを目的とする。   SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, an object of the present invention is to provide a steel structure maintenance coating method capable of greatly shortening the construction period and thereby greatly reducing the cost, and a circulating blasting apparatus used therefor.

本発明は、鋼構造物の保全塗装工法であって、鋼構造物に対して素地調整するために研削材としてのグリットを用いてブラスト処理を行う工程Aと、前記素地調整するための部分に対して疲労強度向上のためにショットを用いてショットピーニング処理を行う工程Bと、前記工程A及び前記工程Bを行った後で、前記素地調整するための部分に対して最終仕上げ塗装を施す工程Cと、を含むことを特徴とする鋼構造物の保全塗装工法である。前記工程Aと前記工程Bの順序はいずれが先でもよいが、特に、前記工程Bは、前記工程Aを行うことで素地面が表出したブラスト処理済部分に対してショットを用いてショットピーニング処理を行う工程であり、前記工程Bを行うことで形成されたショットピーニング処理済部分に対して最終仕上げ塗装を施す工程Cを実行することが望ましい。   The present invention is a maintenance painting method for a steel structure, in which a blasting process is performed using a grit as an abrasive to adjust the substrate to the steel structure, and the portion for adjusting the substrate Step B for performing shot peening treatment using shots for improving fatigue strength, and step for applying final finish coating to the portion for adjusting the substrate after performing Step A and Step B C is a maintenance coating method for steel structures characterized by comprising C. Either of the order of the process A and the process B may be first, and in particular, the process B is shot peening using a shot on the blasted portion where the bare surface is exposed by performing the process A. It is a process to perform the process, and it is desirable to execute the process C for applying the final finish coating to the shot peened processed part formed by performing the process B.

かかる構成にあっては、ブラスト処理からショットピーニング処理に移行するに際し、ブラスト処理によって表出した素地面に対してそのままショットピーニング処理を行うことができるため、別々に各工事を行う必要がなく、工期を効果的に短縮でき、コストも削減できる。なお、一般的に、ブラスト処理においては足場を組んだり、粉塵が外部へ漏出することを防止するために防塵シートを張設したりするが、本発明にあってはこのような周辺設備を撤去することなく継続してショットピーニング処理を行うことができるため、作業工程に無駄がない。   In such a configuration, when shifting from the blasting process to the shot peening process, it is possible to perform the shot peening process as it is on the ground surface exposed by the blasting process, so it is not necessary to perform each work separately. The construction period can be shortened effectively and the cost can be reduced. In general, in the blasting process, a scaffold is assembled or a dustproof sheet is stretched to prevent dust from leaking to the outside. In the present invention, such peripheral equipment is removed. Since the shot peening process can be performed continuously without any work, there is no waste in the work process.

また、前記工程Aと前記工程Bとで同じ噴射装置を使用してグリット及びショットを噴射するものであり、前記工程Aと前記工程Bとの間でグリットとショットとを入れ替えて、グリット又はショットを噴射可能に装填するショット入れ替え工程を含む構成が提案される。   Further, the grit and the shot are injected by using the same injection device in the step A and the step B, and the grit and the shot are switched between the step A and the step B, and the grit or the shot is changed. A configuration is proposed that includes a shot changing step of loading the gas in a jettable manner.

かかる構成とすることにより、工程Aと工程Bとで共通の噴射装置を用いて各処理を実行することができるため、作業効率が飛躍的に向上する。   By adopting such a configuration, each process can be executed by using a common injection device in the process A and the process B, so that the work efficiency is dramatically improved.

なお、本発明におけるブラスト処理、グリット、及びショットは、JIS Z 03120:2004「素地調整用ブラスト処理方法通則」において、それぞれ定義されている。具体的には、ブラスト処理とは「処理する鋼材表面に大きな運動エネルギーをもつ研削材を衝突させ、鋼材表面を細かく切削及び打撃することによって、鋼材表面の酸化物又は付着物を除去して鋼材表面を清浄化及び粗面化すること。」である。グリットとは「使用前の状態で、りょう角(稜角)をもつ角張った形状であり、丸い部分がその粒子の1/2未満の粒子。」である。ショットとは「使用前の状態で、りょう角(稜角)、破砕面又は他の鋭い表面欠陥がなく、長径が短径の2倍以内の球形状の粒子。」である。また、ブラスト処理において「研削材」とあるのは上記した「研掃材」と同義である。また、JIS B 2711:2013「ばねのショットピーニング」において、ショットピーニングとは「ばねの表面層に球形に近い硬質粒子を高速度で打ち当てることによって、疲労強度及び耐応力腐食割れ性の向上を図る冷間加工法。表面に圧縮残留応力を与え、その表面を加工硬化させる。」ことである。ただし、ばね以外の金属材料に対して行うショットピーニングという表面処理方法は一般的であり、本発明における鋼構造物に対するショットピーニングも同様の内容である。すなわち、本発明においてブラスト処理を行うために用いられる研削材にはグリットが対応すると共に、ショットピーニング処理を行うために用いられる硬質粒子にはショットが対応する。なお、グリットとして、いわゆるスチールカットワイヤーが採用されてもよい。また、ショットとしていわゆるラウンドカットワイヤーが採用されてもよい。   The blasting, grit, and shot in the present invention are respectively defined in JIS Z 03120: 2004 “General Rules for Blasting Method for Substrate Adjustment”. Specifically, the blasting process is “to remove the oxides or deposits on the steel surface by causing a grinding material having a large kinetic energy to collide with the surface of the steel material to be treated, and finely cutting and striking the steel surface. To clean and roughen the surface. " The grit is “an angular shape having a ridge angle (ridge angle) in a state before use, and a round portion having less than half of the particle”. A shot is “a spherical particle having a major axis (ridge angle), a crushing surface, or other sharp surface defects and having a major axis within twice the minor axis before use”. In the blasting process, “abrasive” is synonymous with the above-mentioned “abrasive”. Moreover, in JIS B 2711: 2013 “Spring shot peening”, shot peening is “improvement of fatigue strength and stress corrosion cracking resistance by hitting the surface layer of the spring with spherical hard particles at high speed. “A cold working method that gives compressive residual stress to the surface and hardens the surface.” However, a surface treatment method called shot peening performed on a metal material other than a spring is common, and the same applies to shot peening for a steel structure in the present invention. That is, in the present invention, the abrasive used for performing the blasting treatment corresponds to the grit, and the hard particle used to perform the shot peening treatment corresponds to the shot. In addition, what is called a steel cut wire may be employ | adopted as a grit. Moreover, what is called a round cut wire may be employ | adopted as a shot.

また、前記鋼構造物に対して噴射して使用された互いに混在する使用済みグリット及び使用済みショットを、所定位置に設けられた反射板に向かって一定速度で衝突させ、反射した該グリット及び該ショットの跳ね返る距離の相違に基づいて該使用済みグリット及び該使用済みショットの分別を行う工程を含む構成が提案される。   Further, the used grit and the used shot that are mixed with each other and sprayed on the steel structure are collided at a constant speed toward the reflector provided at a predetermined position, and the reflected grit and the reflected A configuration is proposed that includes a step of separating the used grit and the used shot based on the difference in the distance at which the shot rebounds.

かかる構成にあって、例えば前記グリット及び前記ショットを金属系研削材とすると、使用時に研削材が破砕してしまうことがなくなるため、当該研削材を繰り返し使用することが可能となる。ところで、使用済みグリットと使用済みショットとが混在したとしても、上記処理により容易に分別することができる。すなわち、角張った形状のグリットと球形状のショットとでは、同じ速度で反射板に衝突した場合に各形状の相違に起因して跳ね返る距離が異なってくる。具体的に考察すると、角張った形状のグリットは角部や面で反射板に衝突し、一定の反発力が得られず変則的に反射する。一方、球形状のショットは常時重心(球中心)を通る逆方向の一定の反発力を受け、定則的に反射するため、跳ね返り距離が安定すると共にグリットに比して長くなる。かかる原理に基づいてグリットとショットの跳ね返る距離に着目することにより、使用済みグリットと使用済みショットとを大掛かりな装置を使用せずとも簡単に分別することが可能となる。そして、分別された使用済みグリットと使用済みショットとは、前記ブラスト処理、及びショットピーニング処理に再度使用することができる。   In such a configuration, for example, when the grit and the shot are made of a metal-based abrasive, the abrasive is not crushed during use, so that the abrasive can be used repeatedly. By the way, even if used grit and used shot are mixed, they can be easily separated by the above processing. In other words, the angular grit and the spherical shot have different rebound distances due to the difference in shape when colliding with the reflector at the same speed. Specifically, when the grit having an angular shape collides with the reflector at the corner or surface, a constant repulsive force cannot be obtained and the grit is reflected irregularly. On the other hand, a spherical shot always receives a constant repulsive force in the reverse direction passing through the center of gravity (the center of the sphere) and regularly reflects, so that the rebound distance is stabilized and longer than the grit. By paying attention to the rebound distance between the grit and the shot based on this principle, it becomes possible to easily separate the used grit and the used shot without using a large-scale device. The sorted used grit and used shot can be used again for the blasting process and the shot peening process.

また、前記グリット及び/又は前記ショットが、ステンレス鋼製であって、前記鋼構造物に対して噴射して使用されたステンレス鋼製の使用済みグリット及び/又はステンレス鋼製の使用済みショットを回収し、回収した該使用済みグリット及び/又は回収した該使用済みショットを洗浄して、該使用済みグリット及び/又は該使用済みショットの表面に付着した塩分を除去する塩分洗浄工程と、該塩分洗浄工程の後、洗浄した該使用済みグリット及び/又は洗浄した該使用済みショットを乾燥させる乾燥工程とを含む構成が提案される。   Further, the grit and / or the shot is made of stainless steel, and a used grit and / or a used shot made of stainless steel that is used by being sprayed onto the steel structure is collected. And a salt washing step for washing the collected used grit and / or the collected used shot to remove salt adhering to the surface of the used grit and / or the used shot, and the salt washing After the process, a configuration is proposed that includes the washed grit washed and / or a drying process for drying the washed used shot.

ここで、ステンレス鋼製のグリットにあっては、材料以外の形態等については、上述したようにJIS Z 0310:2004の規定に準ずる。ステンレス鋼としては、マルテンサイト系ステンレス鋼、フェライト系ステンレス鋼、オーステナイト系ステンレス鋼、オーステナイト・フェライト二相ステンレス鋼、析出硬化ステンレス鋼のいずれも適用可能である。また、ショットがステンレス鋼製である場合には、グリットと同様にJIS Z 0310:2004の規定に準ずるものとする。   Here, in the case of a stainless steel grit, the form other than the material conforms to the provisions of JIS Z 0310: 2004 as described above. As the stainless steel, martensitic stainless steel, ferritic stainless steel, austenitic stainless steel, austenitic / ferritic duplex stainless steel, and precipitation hardening stainless steel can be applied. Further, when the shot is made of stainless steel, it shall conform to the provisions of JIS Z 0310: 2004 as with the grit.

かかる構成にあっては、ステンレス製のグリット及び/又はショットを繰り返し使用することが可能である。そして、使用済みグリット及び/又は使用済みショットを洗浄および乾燥した後に、前記ブラスト処理等に再度使用できる。   In such a configuration, it is possible to repeatedly use a stainless steel grit and / or shot. Then, after the used grit and / or the used shot are washed and dried, they can be used again for the blasting or the like.

ここで、本発明の鋼構造物の保全塗装工法を寒冷地で適用する場合に起こる問題点について説明する。なお、グリットを使用した場合を例示して説明するが、ショットについても同様に適用可能である。すなわち、寒冷地の鋼構造物表面の塗料には、一般的に、凍結防止や錆防止等のために使用された凍結防止剤等の処理剤が付着している。このような処理剤には塩分が含まれていることから、上記ブラスト処理で使用したグリットの表面に該塩分が付着する。そのため、使用済みグリットをブラスト処理に再度利用するためには、塩害防止のため、付着した塩分を取り除いた上で使用する必要がある。本構成は、使用済みグリットを洗浄して乾燥することによって、ブラスト処理で付着した塩分を除去することができる。したがって、本構成によれば、寒冷地で使用する場合にあっても、使用済みグリットから塩分を除去して、ブラスト処理に再度使用することができる。   Here, a problem that occurs when the maintenance painting method for steel structure of the present invention is applied in a cold region will be described. In addition, although the case where a grid is used is illustrated and demonstrated, it is applicable similarly about a shot. That is, treatment agents such as antifreezing agents used for antifreezing and rust prevention are generally attached to the paint on the surface of steel structures in cold regions. Since such a treatment agent contains salt, the salt adheres to the surface of the grit used in the blast treatment. Therefore, in order to reuse the used grit for blasting again, it is necessary to use it after removing attached salt to prevent salt damage. In this configuration, the used grit can be washed and dried to remove salt attached by blasting. Therefore, according to this structure, even when using in a cold region, salt content can be removed from the used grit and it can be used again for blasting.

また、本発明は、前記鋼構造物の保全塗装工法に用いられる循環式ブラスト装置であって、前記鋼構造物に対して噴射して使用された互いに混在する前記使用済みグリット及び前記使用済みショット、並びに、工程Aで生成された剥離塗膜を少なくとも含む粉塵を吸引する粉塵吸引手段と、該粉塵吸引手段によって吸引された粉塵が導入される分別室と、を備え、該分別室には、前記粉塵吸引手段によって吸引された粉塵が空気流に沿って移動する流路が形成され、該流路の下流側に前記反射板が配設されており、さらに該分別室は、該流路内を移動して反射板で反射した使用済みグリットを回収する使用済みグリット回収部と、該流路内を移動して該反射板で反射した使用済みショットを回収する使用済みショット回収部と、該粉塵吸引手段による空気流動によって流路内を浮遊する剥離塗膜を回収する剥離塗膜回収部と、が備えられていることを特徴とする循環式ブラスト装置である。   Further, the present invention is a circulation type blasting device used in the maintenance painting method for the steel structure, wherein the used grit and the used shot which are mixed and used for the steel structure are mixed. And a dust suction means for sucking dust including at least the release coating film generated in step A, and a separation chamber into which the dust sucked by the dust suction means is introduced. A flow path in which the dust sucked by the dust suction means moves along the air flow is formed, the reflection plate is disposed on the downstream side of the flow path, and the separation chamber further includes A used grit collecting unit for collecting used grit reflected by the reflecting plate by moving the used grit, and a used shot collecting unit for collecting used shots reflected by the reflecting plate by moving through the flow path, Dust suction hand A release coating recovery unit for recovering the release coating floating in the flow path by the air flow by a circulating blasting apparatus characterized by is provided.

かかる構成とすることによって、効率的にグリットとショットとを分別することができる。また、前記粉塵吸引手段により生成された空気流動を、前記剥離塗膜の回収に用いることにより、効率良く剥離塗膜を回収することができる。なお、前記粉塵には、剥離塗膜に加えて、サビ等が含まれていてもよい。   By adopting such a configuration, it is possible to efficiently separate grit and shot. Moreover, a peeling coating film can be efficiently collect | recovered by using the air flow produced | generated by the said dust suction means for collection | recovery of the said peeling coating film. In addition to the release coating film, the dust may contain rust and the like.

また、本発明は、上記グリット及び/又はショットをステンレス鋼製とした鋼構造物の保全塗装工法に用いられる循環式ブラスト装置であって、前記鋼構造物に対して噴射して使用された互いに混在する前記使用済みグリット及び前記使用済みショットを少なくとも含む粉塵を吸引する粉塵吸引手段と、該粉塵吸引手段によって吸引された粉塵が導入される分別室と、を備え、該分別室には、前記粉塵吸引手段によって吸引された粉塵が空気流に沿って移動する流路が形成されており、さらに該分別室は、該流路内を移動する使用済みグリットを回収する使用済みグリット回収部と、該流路内を移動する使用済みショットを回収する使用済みショット回収部と、が備えられ、前記使用済みグリット回収部及び前記使用済みショット回収部に回収された使用済みグリット及び使用済みショットのうち、前記鋼構造物に対して噴射して使用されたステンレス鋼製の使用済みグリット及び/又はステンレス鋼製の使用済みショットを洗浄して該使用済みグリット及び/又は該使用済みショットの表面に付着した塩分を除去する塩分洗浄手段と、前記塩分洗浄手段が洗浄した該使用済みグリット及び/又は洗浄した該使用済みショットを乾燥させる乾燥手段と、を具備することを特徴とする循環式ブラスト装置である。   Further, the present invention is a circulation type blasting apparatus used in a maintenance coating method for a steel structure in which the grit and / or shot is made of stainless steel, and is used by spraying the steel structure. A dust suction means for sucking dust including at least the used grit and the used shot mixed, and a separation chamber into which dust sucked by the dust suction means is introduced; A flow path in which the dust sucked by the dust suction means moves along the air flow is formed, and the separation chamber further includes a used grit collection unit that collects the used grit that moves in the flow path, A used shot collection unit that collects used shots that move in the flow path, and is provided to the used grit collection unit and the used shot collection unit. Of the used grit and used shot, the used grit made of stainless steel and / or the used shot made of stainless steel that has been sprayed on the steel structure is washed to use the used grit And / or a salt cleaning means for removing salt adhering to the surface of the used shot, and a drying means for drying the used grit washed by the salt washing means and / or the washed used shot. This is a circulation type blasting device.

かかる構成にあっては、上述したように寒冷地で使用する場合に、使用済みグリットやショットに付着した塩分を除去できることから、該使用済みグリットや使用済みショットを再度使用できる。   In such a configuration, when used in a cold district as described above, the used grit and the used shot can be reused because the used grit and salt attached to the shot can be removed.

本発明の鋼構造物の保全塗装工法は、剥離対象の塗膜をブラスト処理によって剥離させるだけでなく、ショットピーニング処理を施すことによって鋼構造物の疲労強度及び耐応力腐食割れ性の向上を図ることができる。また、本発明の循環式ブラスト装置は、使用済みグリット、使用済みショット及び剥離塗膜を含む粉塵を効率良く分別することができる。   The steel structure maintenance coating method of the present invention aims to improve the fatigue strength and stress corrosion cracking resistance of the steel structure by not only peeling the coating film to be peeled off by blasting but also performing shot peening treatment. be able to. Moreover, the circulating blasting apparatus of the present invention can efficiently separate dust including used grit, used shots, and a release coating.

実施例にかかる鋼橋の保全塗装の手順を示すフロー図である。It is a flowchart which shows the procedure of the maintenance coating of the steel bridge concerning an Example. 実施例にかかる循環式ブラスト装置を説明する概要説明図である。It is a schematic explanatory drawing explaining the circulation type blasting apparatus concerning an Example. 実施例にかかる分別室を切断して示す説明図である。It is explanatory drawing which cut | disconnects and shows the separation chamber concerning an Example. 別の実施例にかかる循環式ブラスト装置を説明する概要説明図である。It is a schematic explanatory drawing explaining the circulation type blasting apparatus concerning another Example.

以下、本発明にかかる鋼構造物の保全塗装工法、及びこれに用いられる循環式ブラスト装置を具体化した実施例を詳細に説明する。なお、本発明は、下記に示す実施例に限定されることはなく、適宜設計変更が可能である。   Embodiments of the steel structure maintenance coating method according to the present invention and the circulating blasting apparatus used therefor will be described in detail below. In addition, this invention is not limited to the Example shown below, A design change is possible suitably.

図1に示すように、鋼橋(鋼構造物)の保全塗装手順としては、まず保全塗装の対象となる鋼橋に足場を仮設する。これと共に、外部に粉塵が漏出しないように防塵シートを張設し、非塗装部分の養生を行い、ブラスト処理及びショットピーニング処理を行うための装置を設置する事前準備(S101)を行う。   As shown in FIG. 1, as a maintenance painting procedure for a steel bridge (steel structure), a scaffold is temporarily set on a steel bridge to be subjected to maintenance painting. At the same time, a dustproof sheet is stretched so as to prevent dust from leaking to the outside, the non-painted portion is cured, and a preliminary preparation for installing a device for performing blasting and shot peening is performed (S101).

その後、前記鋼橋に塗布されている旧塗膜の種類や厚さ、あるいは該鋼橋の状況等を調査(S102)する。そして、調査結果に基づき、使用するグリット及びショットの種類や噴射速度等を決定する。ここで、選定するグリット(非球形)及びショット(球形)は、共にJIS Z 0310:2004に規定されている。   Thereafter, the type and thickness of the old paint film applied to the steel bridge, the situation of the steel bridge, etc. are investigated (S102). Then, based on the investigation result, the type of grit and shot to be used, the injection speed, and the like are determined. Here, both the grit (non-spherical) and the shot (spherical) to be selected are defined in JIS Z 0310: 2004.

そして前記S102において決定したグリットを用いて、まずブラスト処理を行う(S103)。具体的には、前記鋼橋における剥離対象の塗膜の剥離と素地調整を行う。かかるブラスト処理により、本発明における工程Aが構成される。なお、該ブラスト処理によって剥離した塗膜やサビ等、及び使用済みグリットが粉塵として発生するが、前記S101において防塵シートを張設しているため、外部に粉塵が漏出することはなく、該粉塵が作業現場に堆積していく。   A blast process is first performed using the grit determined in S102 (S103). Specifically, peeling of the coating film to be peeled from the steel bridge and substrate preparation are performed. By such blasting, step A in the present invention is configured. In addition, although the coating film, rust, etc. peeled off by the blast treatment and used grit are generated as dust, since the dustproof sheet is stretched in S101, the dust does not leak to the outside, and the dust Will accumulate at the work site.

続いて、グリットを噴射したブラスト装置に対して、グリットに代えて前記S102によって決定したショットを装填して該ショットを噴射可能とする。かかる工程により、本発明にかかるショット入れ替え工程が構成される。   Subsequently, the shot determined in S102 is loaded in place of the grit to the blasting apparatus that has injected the grit so that the shot can be injected. This process constitutes the shot changing process according to the present invention.

そして、前記ブラスト処理によって素地面が表出したブラスト処理済部分に対して、前記ショットに入れ替えたブラスト装置を用いてショットピーニング処理を行う(S104)。かかる処理により、素地面の疲労強度及び耐応力腐食割れ性が向上する工程Bが構成される。なお、該ショットピーニング処理によって発生した使用済みショットは、そのまま作業現場に、S103における使用済みグリットと混在しつつ粉塵として堆積していく。ところで、該ショットピーニング処理は前記ブラスト処理を行った全ての素地面に対して行ってもよいし、溶接箇所周辺や強度に不安のある箇所等に対して適宜部分的に行ってもよい。   Then, the shot peening process is performed on the blasted part where the ground surface is exposed by the blasting process using the blasting apparatus replaced with the shot (S104). By such treatment, a process B is formed in which the fatigue strength and stress corrosion cracking resistance of the base material are improved. The used shot generated by the shot peening process is accumulated as dust on the work site as it is mixed with the used grit in S103. By the way, the shot peening process may be performed on all the ground surfaces on which the blasting process has been performed, or may be performed appropriately on the periphery of the welded part, a part where the strength is uneasy, or the like.

その後、前記ブラスト処理、及びショットピーニング処理を行った素地面の確認を行う(S105)。かかる確認は目視確認のみならず、例えばISO8501ブラスト写真帳による比較、あるいは表面粗さ測定器による粗さ確認等も含まれる。これによって未剥離の塗膜が残っていないか、あるいは素地面の粗さが規格内であるか、等の確認がなされ、不十分な箇所に対して的確な処理がなされることとなる。例えばブラスト処理を行うことのできない箇所は手工具等を用いて素地調整がなされる。   Thereafter, the ground surface on which the blasting process and the shot peening process have been performed is confirmed (S105). Such confirmation includes not only visual confirmation but also comparison using, for example, an ISO8501 blast photo book, or roughness confirmation using a surface roughness measuring instrument. As a result, it is confirmed whether an unexfoliated coating film remains, or whether the roughness of the ground surface is within the specification, and an appropriate process is performed on an insufficient portion. For example, the base adjustment is performed using a hand tool or the like in a portion where the blasting process cannot be performed.

こうして素地面の確認が済んだ部分に対して最終塗膜を形成するための最終仕上げ塗装を行う(S106)。かかる塗装工程により、本発明にかかる工程Cが構成される。なお、かかる塗装は、例えば防錆塗装として下塗り塗装、該防錆塗装を保護する中塗り塗装、及び最終仕上げ塗装となる上塗り塗装のように複数回にわたって層状に塗装されることが一般的である。   In this way, the final finish coating for forming the final coating film is performed on the portion where the ground surface has been confirmed (S106). By such a coating process, the process C according to the present invention is configured. Such coating is generally applied in layers such as undercoating as an anticorrosion coating, intermediate coating for protecting the anticorrosion coating, and topcoating as the final finish coating. .

前記塗装が済むと、その確認(S107)が行われる。かかる確認は塗装が乾燥した後の膜厚確認だけでなく、例えば塗装作業中にウェットネスゲージを用いてウェット膜厚の確認等も含まれる。また、このような確認は前記最終仕上げ塗装となる上塗り塗装後のみならず、前記下塗り塗装、及び中塗り塗装時にも行われる。   When the painting is completed, the confirmation (S107) is performed. Such confirmation includes not only confirmation of the film thickness after the coating has dried, but also confirmation of the wet film thickness using a wetness gauge during the painting operation, for example. Further, such confirmation is performed not only after the top coat which is the final finish paint, but also during the undercoat and intermediate coats.

前記確認によって塗装作業が完了すると、現場の片付けを行う(S108)。具体的には、足場や防塵シート等の回収、及びブラスト−ショットピーニング噴射装置の撤収を行って保全塗装の完了となる。   When the painting operation is completed by the confirmation, the site is cleaned up (S108). Specifically, the maintenance coating is completed by collecting the scaffold, dustproof sheet, and the like, and withdrawing the blast-shot peening injection device.

また、上記手順と共に、粉塵の回収工程を実行する(S110)。具体的には、前記ブラスト処理(S103)で発生した使用済みグリット、前記ショットピーニング処理(S104)で発生した使用済みショット、及び、各工程で生じた剥離物やサビ等を含む粉塵を分別しつつ回収していく。   In addition to the above procedure, a dust collecting step is executed (S110). Specifically, the used grit generated in the blasting process (S103), the used shot generated in the shot peening process (S104), and dust containing exfoliation and rust generated in each process are separated. While collecting.

なお、回収した使用済みグリット、及び使用済みショットは共にJIS Z 0310:2004に規定する鉄製(金属系)研削材であるため、使用時に鋼橋と衝突してもアルマンダイトガーネットや製鉄スラグのように破砕することがなく、再利用可能である。中でも高炭素鋳鋼のものは600回程度再利用することができ、非常に経済的であると共に、剥離した塗膜やその他の異物と分別することで廃棄物の量を大幅に減少させることができる。   Since the collected used grit and used shot are both iron (metal) abrasives specified in JIS Z 0310: 2004, even if they collide with a steel bridge at the time of use, they are like Almandite garnet or iron slag. And can be reused. Among them, high carbon cast steel can be reused about 600 times, and it is very economical, and the amount of waste can be greatly reduced by separating it from the peeled coating film and other foreign matters. .

以下、グリットとショットとを共通の装置で噴射することが可能であり、しかも使用済みグリット、使用済みショット、及び剥離した塗膜等を回収してそれぞれ分別することができる循環式ブラスト装置1を一例として説明する。   Hereinafter, it is possible to inject the grit and the shot with a common device, and also to collect the used grit, the used shot, the peeled coating film, and the like, and to circulate the blasting device 1 This will be described as an example.

図2に示すように、前記循環式ブラスト装置1は、作業対象となる鋼橋Kの作業現場αに隣接して設置される装置本体部2を備えている。さらに該装置本体部2は、圧送ホース4を具備し、該圧送ホース4の先端に噴射器3が接続されている。該噴射器3からはグリットgやショットsが噴射される。また、前記装置本体部2は、吸引ホース5を具備し、該吸引ホース5の先端が作業現場αに配置されている。これにより、該吸引ホース5を介して、作業現場αで発生した使用済みグリットg’、使用済みショットs’、及び剥離した塗膜やサビ等を含む異物Dからなる粉塵Xを吸引することができる。なお、粉塵が外部に漏出しないように、図示しない防塵シートが作業現場αには張設され、送風機や集塵装置等も適宜設置される。   As shown in FIG. 2, the circulating blast apparatus 1 includes an apparatus main body 2 that is installed adjacent to a work site α of a steel bridge K that is a work target. Furthermore, the apparatus main body 2 includes a pressure feeding hose 4, and an injector 3 is connected to the tip of the pressure feeding hose 4. Grit g and shot s are ejected from the injector 3. Moreover, the said apparatus main-body part 2 comprises the suction hose 5, and the front-end | tip of this suction hose 5 is arrange | positioned at the work site (alpha). As a result, the used grit g ′ generated at the work site α, the used shot s ′, and the dust X composed of the foreign matter D including the peeled coating film, rust, and the like can be sucked through the suction hose 5. it can. In order to prevent dust from leaking outside, a dustproof sheet (not shown) is stretched on the work site α, and a blower, a dust collector, and the like are also installed as appropriate.

また、図2に示すように、前記循環式ブラスト装置1の装置本体部2には、グリットホッパータンク10とショットホッパータンク20とが互いに隣接して配設されている。さらに詳述すると、該グリットホッパータンク10は、グリットg及び使用済みグリットg’(以下、これらの混合物をグリットGという)を貯留しておく機能を有している。また、前記ショットホッパータンク20は、ショットs及び使用済みショットs’(以下、これらの混合物をショットSという)を貯留しておく機能を有している。さらに、前記グリットホッパータンク10には、該グリットホッパータンク10内に貯留されたグリットGを作業現場αまで圧送するためのグリット加圧タンク11が接続されている。また、同様に、前記ショットホッパータンク20には、該ショットホッパータンク20内に貯留されたショットSを作業現場αまで圧送するためのショット加圧タンク21が接続されている。   As shown in FIG. 2, a grit hopper tank 10 and a shot hopper tank 20 are disposed adjacent to each other in the apparatus main body 2 of the circulating blast apparatus 1. More specifically, the grit hopper tank 10 has a function of storing grit g and used grit g ′ (hereinafter, a mixture thereof is referred to as grit G). The shot hopper tank 20 has a function of storing shots s and used shots s' (hereinafter, a mixture thereof is referred to as shot S). The grit hopper tank 10 is connected to a grit pressure tank 11 for pressure-feeding the grit G stored in the grit hopper tank 10 to the work site α. Similarly, the shot hopper tank 20 is connected to a shot pressurizing tank 21 for pressure-feeding the shot S stored in the shot hopper tank 20 to the work site α.

さらに、前記グリット加圧タンク11及び前記ショット加圧タンク21には、乾燥圧縮空気配管31を介して乾燥圧縮空気供給手段30が接続されている。かかる乾燥圧縮空気供給手段30は、乾燥した圧縮空気を供給するためのエアコンプレッサーとエアドライヤーとで構成されている。また、前記乾燥圧縮空気配管31には切換弁32が備えられており、乾燥圧縮空気を前記グリット加圧タンク11又はショット加圧タンク21に選択的に送給可能とされ、グリットに代えてショットを噴射可能に装填自在としている。   Further, a dry compressed air supply means 30 is connected to the grit pressure tank 11 and the shot pressure tank 21 via a dry compressed air pipe 31. The dry compressed air supply means 30 includes an air compressor and an air dryer for supplying dry compressed air. Further, the dry compressed air pipe 31 is provided with a switching valve 32 so that the dry compressed air can be selectively supplied to the grit pressurizing tank 11 or the shot pressurizing tank 21, and shot instead of the grit. Can be loaded in such a way that it can be jetted.

また、前記グリット加圧タンク11及び前記ショット加圧タンク21には、前記圧送ホース4が接続されている。そして、かかる構成により、前記乾燥圧縮空気供給手段30から供給された乾燥圧縮空気による空気圧よってグリットG又はショットSが該圧送ホース4を介して噴射器3から噴射され、作業対象となる鋼橋Kにブラスト処理、あるいはショットピーニング処理が実行可能となっている。なお、これまでの機能を備えた循環式ブラスト装置1により、本発明にかかる噴射装置(ブラスト−ショットピーニング噴射装置)が構成されている。   The pressure feeding hose 4 is connected to the grit pressure tank 11 and the shot pressure tank 21. And by this structure, the grit G or the shot S is injected from the injector 3 through the pumping hose 4 by the air pressure by the dry compressed air supplied from the dry compressed air supply means 30, and the steel bridge K to be operated In addition, blast processing or shot peening processing can be executed. In addition, the injection device (blast-shot peening injection device) according to the present invention is configured by the circulating blast device 1 having the functions so far.

前記作業現場αに堆積した使用済みグリットg’、使用済みショットs’、及び剥離した塗膜等の異物Dを含む粉塵Xは、前記吸引ホース5の一端からまとめて吸引される。そして、該吸引ホース5によって吸引された粉塵Xは、分別室40内に到達する。   Dust X including foreign matter D such as used grit g ', used shot s', and peeled coating film deposited at the work site α is sucked together from one end of the suction hose 5. The dust X sucked by the suction hose 5 reaches the separation chamber 40.

また、前記分別室40には、ダストホース51が取り付けられており、該ダストホース51には、剥離塗膜回収部としてのダスト回収部50が接続されている。さらに、該ダスト回収部50には、粉塵吸引手段としての空気吸引装置60が接続されている。したがって、該空気吸引装置60の空気吸引力によって、前記粉塵Xが吸引可能となっている。   In addition, a dust hose 51 is attached to the separation chamber 40, and a dust recovery unit 50 as a release coating film recovery unit is connected to the dust hose 51. Further, an air suction device 60 as a dust suction means is connected to the dust collection unit 50. Therefore, the dust X can be sucked by the air suction force of the air suction device 60.

ここで、図3に示すように、前記分別室40は、横長で気密性が保たれた流路41を有しており、該流路41の上流側(図3中左側)に吸入口42が設けられている。また、下流側には当該流路41の流路方向に対して傾斜して配置された反射板43が取り付けられている。さらに、該反射板43の下側には排出部44が設けられている。加えて、排出部44を基準にして上流側に使用済みグリット回収部45が配設され、該使用済みグリット回収部45の上流側に使用済みショット回収部46が配設されている。該排出部44は前記ダストホース51に接続されていると共に、前記ダスト回収部50を介して前記空気吸引装置60に接続されており、該分別室40における空気流動は該吸入口42を上流として該排出部44を下流としている。   Here, as shown in FIG. 3, the separation chamber 40 has a channel 41 that is horizontally long and airtight, and an inlet 42 on the upstream side (left side in FIG. 3) of the channel 41. Is provided. In addition, a reflection plate 43 that is inclined with respect to the flow path direction of the flow path 41 is attached to the downstream side. Further, a discharge portion 44 is provided below the reflecting plate 43. In addition, a used grit collection unit 45 is disposed on the upstream side with respect to the discharge unit 44, and a used shot collection unit 46 is disposed on the upstream side of the used grit collection unit 45. The discharge part 44 is connected to the dust hose 51 and is connected to the air suction device 60 via the dust recovery part 50, and the air flow in the separation chamber 40 takes the suction port 42 upstream. The discharge part 44 is located downstream.

ここで、前記吸引ホース5から前記吸入口42を介して前記流路41に導入された前記粉塵Xは、それぞれ前記空気吸引装置60の空気吸引力によって所定速度を保って該流路41内を進む。そして、比重の軽い剥離した塗膜やサビ等の異物Dは、該流路41内の空気流動に沿ってそのまま前記排出部44へ排出される。排出された異物Dは、前記ダストホース51を介してダスト回収部50に導入されてダスト回収部50内で堆積され、所望のタイミングで廃棄物袋52に排出されて産業廃棄物として処理される。   Here, the dust X introduced into the flow path 41 from the suction hose 5 via the suction port 42 is maintained in the flow path 41 while maintaining a predetermined speed by the air suction force of the air suction device 60. move on. Then, the foreign matter D such as a peeled coating film or rust having a low specific gravity is directly discharged to the discharge portion 44 along the air flow in the flow path 41. The discharged foreign matter D is introduced into the dust collecting unit 50 through the dust hose 51 and accumulated in the dust collecting unit 50, and is discharged into the waste bag 52 at a desired timing and processed as industrial waste. .

また、前記使用済みグリットg’及び使用済みショットs’は鉄製(金属系)研削材であるため比重が重く、所定速度を与えられた状態では該流路41内を空気流動に沿うのではなく慣性に従って直進し前記反射板43に衝突する。このとき、該使用済みショットs’は上記したように球形状であるため最も効率良く跳ね返る。これに対して該使用済みグリットg’は角張った形状をしているため、該使用済みショットs’に比べると跳ね返りは小さくなる。こうした跳ね返る距離の相違に基づき、該流路41下部の該反射板43近くで該排出部44よりも前記吸入口42に近い方に前記使用済みグリット回収部45が設けられ、該流路41下部の該使用済みグリット回収部45よりもさらに該反射板43から遠い(該吸入口42に近い)方に前記使用済みショット回収部46が設けられている。かかる構成により、振動篩等の機械的操作を用いずに前記空気吸引装置60の空気吸引力のみによって前記粉塵Xを使用済みグリットg’、使用済みショットs’、及び剥離した塗膜を含む異物Dをそれぞれ分別することが可能となる。こうして分別された使用済みグリットg’は前記分別室40下側にある前記グリットホッパータンク10に戻され、再利用される。また同様にして、使用済みショットs’も該分別室40下側にある前記ショットホッパータンク20に戻されて再利用される。こうしてグリットG及びショットSを循環して使用し続けることができる。   In addition, the used grit g ′ and the used shot s ′ are iron (metal-based) abrasives, and therefore have a high specific gravity. It goes straight according to inertia and collides with the reflector 43. At this time, the used shot s' rebounds most efficiently because it has a spherical shape as described above. On the other hand, since the used grit g 'has an angular shape, the rebound is smaller than that of the used shot s'. Based on the difference in the rebounding distance, the used grit collection part 45 is provided near the reflector 43 near the lower part of the flow path 41 and closer to the suction port 42 than the discharge part 44. The used shot collection unit 46 is provided farther from the reflector 43 (closer to the suction port 42) than the used grit collection unit 45. With this configuration, the foreign matter including the used grit g ′, the used shot s ′, and the peeled coating film by using only the air suction force of the air suction device 60 without using a mechanical operation such as a vibration sieve. It becomes possible to sort each D. The used grit g 'thus separated is returned to the grit hopper tank 10 below the sorting chamber 40 and reused. Similarly, the used shot s ′ is also returned to the shot hopper tank 20 below the sorting chamber 40 and reused. In this way, the grid G and the shot S can be circulated and used continuously.

上記した実施例以外にも、適宜設計変更可能である。例えば、前記切換弁32は作業現場αにおける作業者Hが切り換え操作できるように作業現場α内に設けられていてもよいし、あるいは遠隔操作可能にしてもよい。また、噴射器3と吸引ホース5は別体でもよいし、一体型(バキュームブラストタイプ)でもよい。また、乾燥圧縮空気供給手段30をグリット加圧タンク11とショット加圧タンク21とにそれぞれ個別に設けるようにしてもよい。また、圧送ホース4はグリット用とショット用とに分けて設けてもよい。また、噴射器3も、同様にグリット用とショット用とに分けても構わない。また、分別室40は、グリットホッパータンク10及びショットホッパータンク20の直上に配置する必要はなく、位置は特に限定されない。また、流路41内にあって、気密空間を実現する手法は特に限定されない。例えば、グリットホッパータンク10とショットホッパータンク20内に連通しつつ各ホッパータンク10,20を気密状態としてもよいし、グリットG又はショットSを一時貯留するための専用タンクを配置し、所望のタイミングで各ホッパータンク10,20にグリットG及びショットSを供給するようにしてもよい。また、循環式ブラスト装置1内でのグリット量あるいはショット量が規定値よりも少なくなった場合には新品を供給することができるようにしておくことが望ましい。また、装置本体部2は例えば車両上に載置して移動可能としてもよい。また、本発明の保全塗装工法は、鋼構造物の再塗装時のみならず新規に建設する鋼構造物に対して適用してもよい。   Other than the above-described embodiments, the design can be changed as appropriate. For example, the switching valve 32 may be provided in the work site α so that the operator H at the work site α can perform switching operation, or may be remotely operable. Further, the injector 3 and the suction hose 5 may be separate or may be integrated (vacuum blast type). Further, the dry compressed air supply means 30 may be provided separately for the grit pressurization tank 11 and the shot pressurization tank 21, respectively. Further, the pressure feeding hose 4 may be provided separately for grit and shot. Similarly, the injector 3 may be divided into a grit and a shot. Moreover, the separation chamber 40 does not need to be disposed immediately above the grit hopper tank 10 and the shot hopper tank 20, and the position is not particularly limited. In addition, the method for realizing the airtight space in the flow path 41 is not particularly limited. For example, the hopper tanks 10 and 20 may be in an airtight state while communicating with the grit hopper tank 10 and the shot hopper tank 20, or a dedicated tank for temporarily storing the grit G or the shot S may be disposed at a desired timing. Thus, the grid G and the shot S may be supplied to the hopper tanks 10 and 20. In addition, it is desirable to be able to supply a new product when the grit amount or shot amount in the circulating blast device 1 is less than a specified value. Further, the apparatus main body 2 may be placed on a vehicle and movable, for example. Moreover, you may apply the maintenance coating method of this invention not only at the time of repainting of a steel structure but to the steel structure newly constructed.

一方、上記と別の実施例の循環式ブラスト装置81について以下説明する。該循環式ブラスト装置81は、ステンレス鋼製のグリットとステンレス鋼製のショットとを使用するものであり、橋梁等に対して噴射されて塩分が付着する環境で使用される。なお、この別例の実施例は、ステンレス鋼のグリットgとショットsとを使用し、洗浄装置85,86および乾燥装置87,88とを配設した以外は上述の実施例と同様であることから、同じ構成要素には同じ符号を記し、その説明を省略している。   On the other hand, a circulating blast device 81 according to another embodiment will be described below. The circulating blast device 81 uses a stainless steel grit and a stainless steel shot, and is used in an environment in which salt is sprayed onto a bridge or the like. The example of this another example is the same as the above example except that stainless steel grit g and shot s are used and cleaning devices 85 and 86 and drying devices 87 and 88 are provided. Therefore, the same components are denoted by the same reference numerals, and the description thereof is omitted.

図4に示すように、循環式ブラスト装置81の装置本体部82には、塩分洗浄装置85,86と乾燥装置87,88とがそれぞれ上下に配列されて設けられている。具体的には、グリットホッパータンク10の直下にグリット用の塩分洗浄装置85と乾燥装置87が配設され、ショットホッパータンク20の直下にショット用の塩分洗浄装置86と乾燥装置88が配設されている。なお、塩分洗浄装置85,86により、本発明にかかる塩分洗浄手段が構成される。また、乾燥装置87,88により、本発明にかかる乾燥手段が構成される。   As shown in FIG. 4, the apparatus main body portion 82 of the circulating blast apparatus 81 is provided with salt cleaning devices 85 and 86 and drying devices 87 and 88, which are arranged vertically. Specifically, a grit salt cleaning device 85 and a drying device 87 are disposed directly under the grit hopper tank 10, and a shot salt cleaning device 86 and a drying device 88 are disposed directly under the shot hopper tank 20. ing. The salt cleaning devices 85 and 86 constitute the salt cleaning means according to the present invention. The drying devices 87 and 88 constitute the drying means according to the present invention.

塩分洗浄装置85,86は、真水による水洗を行うものであり、それぞれ使用済みグリットg’と使用済みショットs’とを所定タンク内に所定量貯留して、真水を噴出してタンク内で洗浄し、表面に付着した塩分を除去する。その後、貯留した使用済みグリットg’と使用済みショットs’とを、それぞれ乾燥装置87,88に流下させて移送する。乾燥装置87,88は、熱風乾燥するものであり、塩分洗浄装置85,86から流下した使用済みグリットg’と使用済みショットs’とを貯留して、熱風に所定時間さらすことにより乾燥させる。これにより、前記塩分洗浄装置55,56で付着した水分を飛ばす。その後、貯留した使用済みグリットg’と使用済みショットs’とを、それぞれグリット加圧タンク11とショット加圧タンク21に流下させて移送する。   The salt cleaning devices 85 and 86 perform washing with fresh water, respectively, store a predetermined amount of used grit g ′ and used shot s ′ in a predetermined tank, and eject fresh water to wash in the tank. To remove salt adhering to the surface. Thereafter, the stored used grit g 'and the used shot s' are transferred down to the drying devices 87 and 88, respectively. The drying devices 87 and 88 are for drying with hot air. The used grit g ′ and the used shot s ′ flowing down from the salt content cleaning devices 85 and 86 are stored and dried by exposing them to hot air for a predetermined time. Thereby, the water | moisture content adhering with the said salt content washing | cleaning apparatuses 55 and 56 is skipped. Thereafter, the stored used grit g ′ and the used shot s ′ are transferred to the grit pressurizing tank 11 and the shot pressurizing tank 21, respectively, and transferred.

こうした別例の循環式ブラスト装置81を使用する場合には、塩分洗浄装置85,86により水洗することから、グリットgとショットsとには、耐食性に優れたステンレス鋼を用いる。これらステンレス鋼のグリットgとショットsとにあっても、その形状は、上述した実施例の金属製研削材と同様であり、材料以外はJIS Z 0310:2004に準じたものが好適である。   In the case of using such a circulation type blasting device 81 of another example, since the water is washed by the salt content washing devices 85 and 86, stainless steel having excellent corrosion resistance is used for the grit g and the shot s. Even in the grit g and the shot s of these stainless steels, the shape thereof is the same as that of the metal grinding material of the above-described embodiment, and those according to JIS Z 0310: 2004 are preferable except for the material.

上述した別例の循環式ブラスト装置81は、凍結防止や錆防止等のために塩分を含む塗料が用いられる寒冷地での利用に好適である。すなわち、寒冷地で、鋼橋に対して循環式ブラスト装置81を使用した場合に、ブラスト処理で発生した使用済みグリットg’には、前記塗料に含まれる塩分が付着し、さらに、ショットピーニング処理で発生した使用済みショットs’にも、該塩分の付着が懸念される。これら使用済みグリットg’と使用済みショットs’とは、異物Dと共に吸引されて、分別室40で分別される。そして、使用済みグリットg’は、洗浄装置85により、表面に付着した塩分が除去され、次に乾燥装置87により、該洗浄装置85で付着した水分が飛ばされる。その後、再度使用可能となる。同様に、使用済みショットs’は、洗浄装置85により塩分が除去され、次に乾燥装置87により水分が飛ばされる。その後、再度使用可能となる。このように別例の循環式ブラスト装置81によれば、使用済みグリットg’および使用済みショットs’に付着した塩分を除去して、再度使用可能とすることから、寒冷地で好適に利用できる。   Another example of the circulating blasting device 81 described above is suitable for use in cold regions where a paint containing salt is used to prevent freezing or rust. That is, when the circulation type blasting device 81 is used for a steel bridge in a cold region, the used grit g ′ generated by the blasting process adheres to the salt contained in the paint, and further the shot peening process. There is also a concern that the used salt s ′ generated in step 1 may adhere to the salt. The used grit g ′ and the used shot s ′ are sucked together with the foreign matter D and separated in the separation chamber 40. The used grit g ′ is freed of salt attached to the surface by the cleaning device 85, and then the moisture attached by the cleaning device 85 is blown off by the drying device 87. After that, it can be used again. Similarly, the used shot s ′ is salt-removed by the cleaning device 85 and then dried by the drying device 87. After that, it can be used again. As described above, according to the circulation type blasting device 81 of another example, salt attached to the used grit g ′ and the used shot s ′ can be removed and used again, so that it can be suitably used in a cold district. .

なお、この別例の実施例にあって、塩分洗浄装置や乾燥装置は、上述した構成に限定されず、適宜変更可能である。例えば、塩分洗浄処理と乾燥処理とを一台で実行できる装置を適用することも可能である。この装置では、塩分洗浄処理を行う部位と乾燥処理を行う部位との間に移送用のベルトコンベアを備えた構成が好適である。この構成では、ベルトコンベアにより移送していく過程で、塩分洗浄処理と乾燥処理とを順次行うことができる。また、上記の別例にあっても、塩分洗浄装置から乾燥装置までの移送手段としてベルトコンベアを用いる構成とすることも可能である。さらにまた、上記別例にあって、塩分洗浄装置と乾燥装置とを、分別室の使用済みグリット回収部にかかる経路にのみ配設することも可能である。この場合には、塩分の付着が多い使用済みグリットのみを洗浄乾燥して、塩分を除去できる。   In addition, in this Example of another example, a salt cleaning apparatus and a drying apparatus are not limited to the structure mentioned above, It can change suitably. For example, it is also possible to apply an apparatus that can execute a salt cleaning process and a drying process in a single unit. In this apparatus, a configuration in which a belt conveyor for transfer is provided between a site where the salt content cleaning process is performed and a site where the drying process is performed is preferable. In this configuration, the salt washing process and the drying process can be sequentially performed in the process of being transferred by the belt conveyor. Further, even in the above-described another example, it is possible to adopt a configuration in which a belt conveyor is used as a transfer unit from the salt content cleaning device to the drying device. Furthermore, in the above-described another example, the salt content cleaning device and the drying device can be disposed only in the path for the used grit collection unit of the separation chamber. In this case, only the used grit with much salt content can be washed and dried to remove the salt content.

1,81 循環式ブラスト装置
40 分別室
41 流路
43 反射板
45 使用済みグリット回収部
46 使用済みショット回収部
50 ダスト回収部(剥離塗膜回収部)
60 空気吸引装置(粉塵吸引手段)
85 塩分洗浄装置(塩分洗浄手段)
86 乾燥装置(乾燥手段)
G グリット
S ショット
K 鋼橋(鋼構造物)
1,81 Circulating blast device 40 Separation chamber 41 Flow path 43 Reflector plate 45 Used grit collection unit 46 Used shot collection unit 50 Dust collection unit (peeling coating film collection unit)
60 Air suction device (dust suction means)
85 Salt cleaning equipment (salt cleaning means)
86 Drying equipment (drying means)
G Grit S Shot K Steel bridge (steel structure)

Claims (7)

鋼構造物の保全塗装工法であって、
鋼構造物に対して素地調整するために研削材としてのグリットを用いてブラスト処理を行う工程Aと、
前記素地調整するための部分に対して疲労強度向上のためにショットを用いてショットピーニング処理を行う工程Bと、
前記工程A及び前記工程Bを行った後で、前記素地調整するための部分に対して最終仕上げ塗装を施す工程Cと、
を含むことを特徴とする鋼構造物の保全塗装工法。
Conservation painting method for steel structures,
A process A for performing a blasting process using a grit as an abrasive material in order to adjust the substrate for the steel structure;
Step B for performing shot peening treatment using a shot to improve fatigue strength with respect to the portion for adjusting the substrate;
After performing the step A and the step B, a step C for applying a final finish coating to the portion for adjusting the substrate;
Conservation painting method for steel structures characterized by containing
前記工程Bは、
前記工程Aを行うことで素地面が表出したブラスト処理済部分に対してショットを用いてショットピーニング処理を行う工程であり、
前記工程Bを行うことで形成されたショットピーニング処理済部分に対して最終仕上げ塗装を施す工程Cを実行する
請求項1に記載の鋼構造物の保全塗装工法。
Step B is
It is a step of performing shot peening processing using a shot for the blasted portion where the bare ground surface has been exposed by performing the step A,
The maintenance coating method of the steel structure of Claim 1 which performs the process C which performs the final finish coating with respect to the shot-peened process completed part formed by performing the said process B.
前記工程Aと前記工程Bとで同じ噴射装置を使用してグリット及びショットを噴射するものであり、前記工程Aと前記工程Bとの間でグリットとショットとを入れ替えて、グリット又はショットを噴射可能に装填するショット入れ替え工程を含む
請求項1又は請求項2に記載の鋼構造物の保全塗装工法。
In the step A and the step B, the same injection device is used to inject the grit and the shot. The grit and the shot are switched between the step A and the step B, and the grit or the shot is injected. The maintenance painting method of the steel structure of Claim 1 or Claim 2 including the shot replacement | exchange process loaded with possible.
前記鋼構造物に対して噴射して使用された互いに混在する使用済みグリット及び使用済みショットを、所定位置に設けられた反射板に向かって一定速度で衝突させ、反射した該グリット及び該ショットの跳ね返る距離の相違に基づいて該使用済みグリット及び該使用済みショットの分別を行う工程を含む
請求項1乃至請求項3のいずれか1項に記載の鋼構造物の保全塗装工法。
The used grit and the used shot, which are mixed with each other and sprayed onto the steel structure, are collided at a constant speed toward the reflector plate provided at a predetermined position, and the reflected grit and the shot are reflected. The maintenance coating method of the steel structure of any one of Claim 1 thru | or 3 including the process of classifying this used grit and this used shot based on the difference in the rebounding distance.
前記グリット及び/又は前記ショットが、ステンレス鋼製であって、
前記鋼構造物に対して噴射して使用されたステンレス鋼製の使用済みグリット及び/又はステンレス鋼製の使用済みショットを回収し、回収した該使用済みグリット及び/又は回収した該使用済みショットを洗浄して、該使用済みグリット及び/又は該使用済みショットの表面に付着した塩分を除去する塩分洗浄工程と、
該塩分洗浄工程の後、洗浄した該使用済みグリット及び/又は洗浄した該使用済みショットを乾燥させる乾燥工程と
を含む
請求項1乃至請求項4のいずれか1項に記載の鋼構造物の保全塗装工法。
The grit and / or the shot is made of stainless steel,
The used grit made of stainless steel and / or the used shot made of stainless steel that is sprayed on the steel structure is collected, and the collected used grit and / or the collected used shot is collected. A salt washing step of washing to remove salt attached to the surface of the used grit and / or the used shot;
The maintenance of the steel structure according to any one of claims 1 to 4, further comprising: a drying step of drying the washed used grit and / or the washed used shot after the salt washing step. Painting method.
請求項4に記載の鋼構造物の保全塗装工法に用いられる循環式ブラスト装置であって、
前記鋼構造物に対して噴射して使用された互いに混在する前記使用済みグリット及び前記使用済みショット、並びに、工程Aで生成された剥離塗膜を少なくとも含む粉塵を吸引する粉塵吸引手段と、該粉塵吸引手段によって吸引された粉塵が導入される分別室と、を備え、
該分別室には、前記粉塵吸引手段によって吸引された粉塵が空気流に沿って移動する流路が形成され、該流路の下流側に前記反射板が配設されており、
さらに該分別室は、該流路内を移動して反射板で反射した使用済みグリットを回収する使用済みグリット回収部と、該流路内を移動して該反射板で反射した使用済みショットを回収する使用済みショット回収部と、該粉塵吸引手段による空気流動によって流路内を浮遊する剥離塗膜を回収する剥離塗膜回収部と、が備えられている
ことを特徴とする循環式ブラスト装置。
It is a circulation type blasting device used for the maintenance painting method of the steel structure according to claim 4,
The used grit and the used shot that are mixed and used by spraying on the steel structure, and a dust suction means for sucking dust including at least the release coating film generated in step A, and A separation chamber into which dust sucked by the dust suction means is introduced,
In the separation chamber, a flow path in which the dust sucked by the dust suction means moves along the air flow is formed, and the reflection plate is disposed on the downstream side of the flow path,
The separation chamber further includes a used grit collection unit that collects used grit that is reflected in the reflection plate by moving in the flow path, and a used shot that is reflected in the reflection plate after moving in the flow path. A circulating blasting apparatus comprising: a used shot collecting unit for collecting; and a peeling coating film collecting unit for collecting a peeling coating film floating in the flow path by air flow by the dust suction means .
請求項5に記載の鋼構造物の保全塗装工法に用いられる循環式ブラスト装置であって、
前記鋼構造物に対して噴射して使用された互いに混在する前記使用済みグリット及び前記使用済みショットを少なくとも含む粉塵を吸引する粉塵吸引手段と、該粉塵吸引手段によって吸引された粉塵が導入される分別室と、を備え、
該分別室には、前記粉塵吸引手段によって吸引された粉塵が空気流に沿って移動する流路が形成されており、
さらに該分別室は、該流路内を移動する使用済みグリットを回収する使用済みグリット回収部と、該流路内を移動する使用済みショットを回収する使用済みショット回収部と、が備えられ、
前記使用済みグリット回収部及び前記使用済みショット回収部に回収された使用済みグリット及び使用済みショットのうち、前記鋼構造物に対して噴射して使用されたステンレス鋼製の使用済みグリット及び/又はステンレス鋼製の使用済みショットを洗浄して該使用済みグリット及び/又は該使用済みショットの表面に付着した塩分を除去する塩分洗浄手段と、
前記塩分洗浄手段が洗浄した該使用済みグリット及び/又は洗浄した該使用済みショットを乾燥させる乾燥手段と、
を具備する
ことを特徴とする循環式ブラスト装置。
A circulating blasting device used in the maintenance painting method for steel structure according to claim 5,
Dust suction means for sucking dust including at least the used grit and the used shot that are mixed and used and injected to the steel structure, and dust sucked by the dust suction means are introduced. A separation room,
The separation chamber is formed with a flow path in which the dust sucked by the dust suction means moves along the air flow,
Further, the separation chamber includes a used grit collection unit that collects used grit that moves in the flow path, and a used shot collection unit that collects used shots that move in the flow path,
Of the used grit and used shot collected in the used grit collecting unit and the used shot collecting unit, used grit made of stainless steel and / or used by spraying on the steel structure and / or A salt cleaning means for cleaning a used shot made of stainless steel to remove the used grit and / or salt adhering to the surface of the used shot;
Drying means for drying the used grit washed by the salt washing means and / or the washed used shot;
A circulation type blasting apparatus comprising:
JP2015060721A 2014-09-19 2015-03-24 Maintenance painting method for steel structure and circulating blasting device Active JP6444232B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014190841 2014-09-19
JP2014190841 2014-09-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016065443A true JP2016065443A (en) 2016-04-28
JP6444232B2 JP6444232B2 (en) 2018-12-26

Family

ID=55804050

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015060721A Active JP6444232B2 (en) 2014-09-19 2015-03-24 Maintenance painting method for steel structure and circulating blasting device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6444232B2 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017144543A (en) * 2016-02-21 2017-08-24 ヤマダインフラテクノス株式会社 Preventive maintenance method for steel structure, and circulation blast system for use in the same
JP2018118338A (en) * 2017-01-24 2018-08-02 ヤマダインフラテクノス株式会社 Preservation construction method of steel bridge
JP2018159172A (en) * 2017-03-22 2018-10-11 ヤマダインフラテクノス株式会社 Maintenance method for steel structure, and maintenance processing system for steel structure
JP2019037927A (en) * 2017-08-24 2019-03-14 ヤマダインフラテクノス株式会社 Conservation method of structural steelwork
JP2019181974A (en) * 2018-04-02 2019-10-24 ヤマダインフラテクノス株式会社 Vehicle for maintenance method of structural steelwork and coating sheet set
KR102061732B1 (en) 2019-05-15 2020-01-02 주식회사 삼성씨앤엠 Protective coating method with removal structure of coating layer of bridge supporting beam by dust removal and PS ball recycling
JP2020159098A (en) * 2019-03-27 2020-10-01 ヤマダインフラテクノス株式会社 Preventive maintenance method for steel bridge
JP7384724B2 (en) 2020-03-24 2023-11-21 株式会社奥村組 How to manage repair/reinforcement areas of structures
US11959148B2 (en) 2022-03-09 2024-04-16 Yamada Infra Technos Co., Ltd. Preventive maintenance construction method for steel bridge

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60138644U (en) * 1984-12-28 1985-09-13 三菱重工業株式会社 Abrasive material recycling device
JP2001089880A (en) * 1999-09-21 2001-04-03 Nkk Corp Corrosion preventive structure for steel structure and corrosion preventing method therefor
JP2001277119A (en) * 2000-03-29 2001-10-09 Oriental Engineering Co Ltd Method and device for shot peening
JP2004167330A (en) * 2002-11-19 2004-06-17 Nippon Steel Corp Method for improving coating adhesion of metal product
US20110217907A1 (en) * 2010-01-21 2011-09-08 Dusan Mrak Surface applied abrasive cleaning apparatus and method
JP6304901B2 (en) * 2016-02-21 2018-04-04 ヤマダインフラテクノス株式会社 Preventive maintenance method for steel structure, and circulating blasting device used therefor

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60138644U (en) * 1984-12-28 1985-09-13 三菱重工業株式会社 Abrasive material recycling device
JP2001089880A (en) * 1999-09-21 2001-04-03 Nkk Corp Corrosion preventive structure for steel structure and corrosion preventing method therefor
JP2001277119A (en) * 2000-03-29 2001-10-09 Oriental Engineering Co Ltd Method and device for shot peening
JP2004167330A (en) * 2002-11-19 2004-06-17 Nippon Steel Corp Method for improving coating adhesion of metal product
US20110217907A1 (en) * 2010-01-21 2011-09-08 Dusan Mrak Surface applied abrasive cleaning apparatus and method
JP6304901B2 (en) * 2016-02-21 2018-04-04 ヤマダインフラテクノス株式会社 Preventive maintenance method for steel structure, and circulating blasting device used therefor

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017144543A (en) * 2016-02-21 2017-08-24 ヤマダインフラテクノス株式会社 Preventive maintenance method for steel structure, and circulation blast system for use in the same
WO2017141823A1 (en) * 2016-02-21 2017-08-24 ヤマダインフラテクノス株式会社 Preventive maintenance construction method for steel structure, and circulation-type blasting device used in said method
JP2018118338A (en) * 2017-01-24 2018-08-02 ヤマダインフラテクノス株式会社 Preservation construction method of steel bridge
JP2018159172A (en) * 2017-03-22 2018-10-11 ヤマダインフラテクノス株式会社 Maintenance method for steel structure, and maintenance processing system for steel structure
JP2019037927A (en) * 2017-08-24 2019-03-14 ヤマダインフラテクノス株式会社 Conservation method of structural steelwork
JP7007722B2 (en) 2018-04-02 2022-01-25 ヤマダインフラテクノス株式会社 Vehicles for maintenance methods of steel structures and covering sheet sets
JP2019181974A (en) * 2018-04-02 2019-10-24 ヤマダインフラテクノス株式会社 Vehicle for maintenance method of structural steelwork and coating sheet set
JP2020159098A (en) * 2019-03-27 2020-10-01 ヤマダインフラテクノス株式会社 Preventive maintenance method for steel bridge
KR20200114934A (en) 2019-03-27 2020-10-07 야마다 인프라테크노스 가부시키가이샤 Preventive maintenance construction method for steel bridge
JP7359411B2 (en) 2019-03-27 2023-10-11 ヤマダインフラテクノス株式会社 Preventive maintenance method for steel bridges
KR102061732B1 (en) 2019-05-15 2020-01-02 주식회사 삼성씨앤엠 Protective coating method with removal structure of coating layer of bridge supporting beam by dust removal and PS ball recycling
JP7384724B2 (en) 2020-03-24 2023-11-21 株式会社奥村組 How to manage repair/reinforcement areas of structures
US11959148B2 (en) 2022-03-09 2024-04-16 Yamada Infra Technos Co., Ltd. Preventive maintenance construction method for steel bridge

Also Published As

Publication number Publication date
JP6444232B2 (en) 2018-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6444232B2 (en) Maintenance painting method for steel structure and circulating blasting device
JP6304901B2 (en) Preventive maintenance method for steel structure, and circulating blasting device used therefor
JP7359411B2 (en) Preventive maintenance method for steel bridges
JP2024038318A (en) Preventive maintenance method for steel bridges and circulating blasting equipment used for this method
CN100542751C (en) Improve the glass cloudburst treatment art of anti-stress corrosion performance of welding joint of stainless steel
JP6501718B2 (en) Preventive maintenance method of existing steel bridge
JP6924480B2 (en) Steel bridge maintenance method
JP6674814B2 (en) Preventive maintenance method for steel structures
CN103770012A (en) High-efficiency environmentally-friendly shot-blasting machine and shot-blasting method using the same
JP6885577B2 (en) Steel bridge maintenance method
JP6474306B2 (en) Steel bridge blasting method
CN204748348U (en) No room environment -friendly sand blasting machine
KR100714909B1 (en) Painting apparatus and painting method
JP2024017508A (en) Steel bridge maintenance method
JP2024010583A (en) Preventive maintenance method for steel bridge
JP7007722B2 (en) Vehicles for maintenance methods of steel structures and covering sheet sets
JP6949314B2 (en) Steel structure maintenance method and steel structure maintenance treatment system
US20120298138A1 (en) Process for cleaning surfaces using dry ice
US11959148B2 (en) Preventive maintenance construction method for steel bridge
JP2023156906A (en) Grinding material collection and discharge device
CN115229687A (en) Metal surface water sand blasting treatment method
JP5416461B2 (en) Method for removing rust from steel structures
CN107470599A (en) A kind of hydraulic valve core cavity oil duct cleaning plant
JP2002001249A (en) Surface-treating system for concrete structure
Wang et al. Pipeline Cleaning

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180205

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20181122

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20181127

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20181127

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6444232

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150