JP2015534401A5 - - Google Patents

Description

動作ユニットは、大部分は自由に機能に応じて構成され得る。アプリケーション特有のおよび／またはカスタマイズされた要求は、機能要素の位置決めだけでなく形状、色彩および材質に関して広い可変性を伴って、対応する企画手段、例えば電子的またはコンピュータによる構成プログラムを用いて、製造業者、設計者、整備工またはエンドユーザーによって直接的に構成され得る。

本発明による動作ユニット２は、装飾構成体になり得て、大部分は（目に見えないように）統合され得る。動作ユニット２は、例えば、対応する電子的構成プログラムを用いて顧客によって直接的に、形状、バックグラウンド（構造、色彩）および要素の組み合わせの点において、大きな可変性を持って、完全にカスタマイズされた態様で製造され得る。

Claims (3)

1. 建築設備エンジニアリングのインストール装置（１）の動作ユニットを製造する方法であって、
   前記インストール装置（１）は、電気消費器（１３）を制御するための伝達インサート（５）を備え、
   前記動作ユニット（２）は、機能要素（１０、１１）を有し、
   前記動作ユニット（２）は、有線態様および／または無線態様で、一方向若しくは双方向の信号伝達および／または電圧供給のための前記伝達インサート（５）と接続されており、
   前記機能要素は、機械的に柔軟性があるとともに、機械的に柔軟性のあるキャリアフィルム（１２．２）上に配置された印刷された電子構成体（９）を含み、
   前記方法は、
   構成プログラムを利用し、アプリケーション特有のプリセットに従って、利用者によって、前記機能要素（９−１１）および／または前記キャリアフィルム（１２．２）の配列および／または構成を企画する工程と、
   前記動作ユニット（２）の製造のためのパラメータとして前記構成プログラムで決定された構成を利用する工程と、
   前記機械的に柔軟性のあるキャリアフィルム（１２．２）上に前記印刷された電子構成体（９）を印刷して配列する工程と、を含むことを特徴とする方法。
2. 前記機能要素（９−１１）のエリアの位置決めは、個々に構成されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
3. 前記キャリアフィルム（１２．２）の形状、材料、表面および／または構造は、個々に構成されることを特徴とする請求項１または２に記載の方法。