JP2015516244A - Apparatus and method for inputting user information to medical device - Google Patents

Apparatus and method for inputting user information to medical device Download PDF

Info

Publication number
JP2015516244A
JP2015516244A JP2015511946A JP2015511946A JP2015516244A JP 2015516244 A JP2015516244 A JP 2015516244A JP 2015511946 A JP2015511946 A JP 2015511946A JP 2015511946 A JP2015511946 A JP 2015511946A JP 2015516244 A JP2015516244 A JP 2015516244A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
parameter value
medical device
input
control unit
instrument
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2015511946A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ヴォルフガング ヴェーマイヤー
ヴォルフガング ヴェーマイヤー
Original Assignee
フレゼニウス メディカル ケア ドイッチェランド ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
フレゼニウス メディカル ケア ドイッチェランド ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by フレゼニウス メディカル ケア ドイッチェランド ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング, フレゼニウス メディカル ケア ドイッチェランド ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング filed Critical フレゼニウス メディカル ケア ドイッチェランド ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
Publication of JP2015516244A publication Critical patent/JP2015516244A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/30Single needle dialysis ; Reciprocating systems, alternately withdrawing blood from and returning it to the patient, e.g. single-lumen-needle dialysis or single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • GPHYSICS
    • G16INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16HHEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
    • G16H40/00ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices
    • G16H40/60ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the operation of medical equipment or devices
    • G16H40/63ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the operation of medical equipment or devices for local operation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/28Peritoneal dialysis ; Other peritoneal treatment, e.g. oxygenation

Abstract

本発明は、ユーザ情報を医療機器に入力する装置及び方法に関する。本発明は、医療機器の作動中、担当医療係員の仕事を支援し、かつ医療機器の作動中、実際の治療状況にとって不適切な設定が無造作に又は意図しないで行われることのないようにするという目的に基づいている。この目的のため、本発明は、医療機器を識別して入力装置に手書き又は口頭で入力される第2のパラメータ値をチェックする方法及び装置に関し、チェックにより、第1のパラメータ値若しくは第2のパラメータ値が採用されたかどうか又は医療機器を制御する制御装置で更なる処理のために採用できるかどうか、或いは第1のパラメータ値も第2のパラメータ値も医療機器を制御する制御装置で更なる処理のために採用されることがなかったかどうか又は採用できなかったかどうかが判定される。【選択図】図3The present invention relates to an apparatus and method for inputting user information to a medical device. The present invention supports the work of medical personnel in charge during operation of the medical device, and ensures that settings that are inappropriate for the actual treatment situation are not made unintentionally or unintentionally during operation of the medical device. It is based on the purpose. To this end, the present invention relates to a method and apparatus for identifying a medical device and checking a second parameter value input to the input device by handwriting or orally, with the first parameter value or the second parameter value being checked. Whether the parameter value is adopted or whether it can be adopted for further processing in the control device controlling the medical device, or both the first parameter value and the second parameter value are further controlled in the control device controlling the medical device. It is determined whether the job has not been adopted or could not be adopted. [Selection] Figure 3

Description

本発明は、医療装置にユーザ情報を入力する器械及び方法の分野に関する。   The present invention relates to the field of instruments and methods for entering user information into a medical device.

医療装置は、特に、流体処理装置、例えば血液治療器械も又含むものとして理解され、かかる医療装置では、患者からの流体を流体ラインにより流体処理コンポーネントに通し、この流体処理コンポーネントによって、流体を処理し、流体ラインを介して患者に戻すことができ、流体ラインは、動脈枝路と静脈枝路に分割可能である。かかる血液治療器械の例は、特に血液透析器械を含む。かかる血液治療器械の1つは、本出願人の独国特許19849787(C1)号明細書の要旨である。   A medical device is particularly understood to also include a fluid treatment device, such as a blood treatment instrument, in which fluid from a patient is passed by a fluid line through a fluid treatment component, with which the fluid treatment component is used to process the fluid. Can be returned to the patient via the fluid line, which can be divided into arterial and venous branches. Examples of such blood treatment instruments include in particular hemodialysis instruments. One such blood treatment instrument is the gist of the Applicant's German Patent No. 198449787 (C1).

透析は、急性又は慢性腎不全の患者の血液を浄化するプロセスである。この場合、体外血液循環を用いる方法、例えば血液透析、血液濾過又は血液透析濾過(以下、まとめて「血液透析」という用語を用いる)と、体外血液循環を必要としない腹膜透析とは基本的に区別される。   Dialysis is the process of purifying the blood of patients with acute or chronic renal failure. In this case, a method using extracorporeal blood circulation, such as hemodialysis, hemofiltration or hemodiafiltration (hereinafter collectively referred to as “hemodialysis”) and peritoneal dialysis that does not require extracorporeal blood circulation are basically used. Differentiated.

血液透析では、血液は、半透膜によって透析流体チャンバから分離された透析器の血液チャンバを通って体外回路中に運ばれる。或る特定の濃度で血液電解質を含む透析流体は、透析流体チャンバを通って流れる。透析流体の物質濃度は、健常者の血液中の濃度に一致している。治療中、患者の血液及び透析流体は、所定の流量で通常向流で膜の両側を通る。尿中から除去されなければならない物質は、膜を通って血液チャンバから透析流体のためのチャンバ中に拡散し、それと同時に、血液及び透析流体中に存在する電解質は濃度の高いチャンバから濃度の低いチャンバ中に拡散する。例えば透析液を透析フィルタ及び透析側から見て下流側に位置する透析液循環から透析液を引き出すポンプによって血液側から透析液側まで透析膜に対して圧力勾配が生じた場合、水は、透析膜を通って患者の血液から透析液循環中に進む。この限外濾過プロセスにより、患者の血液からの所望の水の除去(除水)が行われる。   In hemodialysis, blood is carried into the extracorporeal circuit through the blood chamber of the dialyzer separated from the dialysis fluid chamber by a semipermeable membrane. A dialysis fluid containing blood electrolytes at a certain concentration flows through the dialysis fluid chamber. The substance concentration of the dialysis fluid matches the concentration in the blood of a healthy person. During treatment, the patient's blood and dialysis fluid pass through the sides of the membrane in a normal countercurrent with a predetermined flow rate. Substances that must be removed from the urine diffuse through the membrane from the blood chamber into the chamber for the dialysis fluid, while at the same time electrolytes present in the blood and dialysis fluid are from the high concentration chamber to the low concentration Diffuses into the chamber. For example, when a pressure gradient is generated from the blood side to the dialysate side by the pump that draws dialysate from the dialysate circulation located downstream from the dialyzer filter and the dialysate side, the water is dialyzed. Proceeds through the membrane from the patient's blood into the dialysate circulation. This ultrafiltration process removes the desired water from the patient's blood (water removal).

血液濾過では、透析流体が患者の血液と反対側の透析器の膜の側を通過することがないようにした状態で膜間圧力を透析器内に加えることによって限外濾液が患者の血液から取り出される。加うるに、滅菌且つ発熱物質なしの置換溶液を患者の血液に添加するのが良い。この置換溶液が透析器から見て上流側に添加されるか下流側に添加されるかに応じて事前希釈又は事後希釈と呼ばれる。質量交換は、血液濾過の際対流によって生じる。   In hemofiltration, ultrafiltrate is removed from the patient's blood by applying intermembrane pressure into the dialyzer while preventing dialysis fluid from passing through the side of the dialyzer membrane opposite the patient's blood. It is taken out. In addition, a sterile, pyrogen-free replacement solution may be added to the patient's blood. This replacement solution is called predilution or postdilution depending on whether it is added upstream or downstream as viewed from the dialyzer. Mass exchange occurs by convection during hemofiltration.

血液透析濾過は、血液透析の方法と血液濾過の方法を組み合わせたものである。拡散質量交換は、透析器の半透膜を横切って患者の血液と透析流体との間で起こり、更に、血漿水が透析の膜に加わる圧力勾配により濾過される。   Hemodiafiltration is a combination of hemodialysis and hemofiltration. Diffusion mass exchange occurs between the patient's blood and the dialysis fluid across the dialyzer semi-permeable membrane, and is further filtered by the pressure gradient that the plasma water applies to the dialysis membrane.

血漿瀉血(血漿交換分離法)は、血漿を血液の血球成分(細胞)から分離する方法である。これにより分離された血漿を浄化し又は置換溶液で置き換え、そして患者に戻す。   Plasma phlebotomy (plasma exchange separation method) is a method of separating plasma from blood cell components (cells) of blood. The plasma separated thereby is clarified or replaced with a replacement solution and returned to the patient.

腹膜透析では、患者の腹腔に腹壁を貫通して通されたカテーテルを介して透析流体を充填し、透析流体が内因性流体に対して濃度勾配をもつようにする。患者の体内に存在する毒素が膜(メンブレン)として機能する腹膜を通り、そして腹腔に入る。数時間後、患者の腹腔内の使用済み透析流体が交換される。水が患者の血液から腹膜を通って浸透プロセスにより透析流体中に進むことができ、かくして、水を患者から除去することができる。   In peritoneal dialysis, dialysis fluid is filled through a catheter that passes through the abdominal wall through the abdominal wall of the patient so that the dialysis fluid has a concentration gradient relative to the endogenous fluid. A toxin present in the patient's body passes through the peritoneum, which functions as a membrane, and enters the abdominal cavity. Several hours later, spent dialysis fluid in the patient's abdominal cavity is replaced. Water can travel from the patient's blood through the peritoneum and into the dialysis fluid by the osmotic process, thus removing the water from the patient.

かかる透析法は、通常、自動透析器械、例えば商標名5008又はスリープ.セーフ(sleep.safe)で本出願人により販売されている透析器械によって実施される。   Such dialysis methods are usually based on automatic dialysis machines such as trade name 5008 or Sleep. Performed by a dialysis machine sold by the applicant in the safe (sleep.safe).

これら透析器械は、多岐にわたる機能を備えた複雑な医療装置である。かかる器械は、タッチスクリーンディスプレイによって作動される場合が多く、タッチスクリーンディスプレイは、入力と出力の組み合わせ装置であると理解される。   These dialysis machines are complex medical devices with a wide variety of functions. Such instruments are often operated by a touch screen display, which is understood to be a combined input and output device.

多岐にわたる作動ステップ及び透析器械へのオペレータ入力は、それ自体の準備及び処理に必要であり、これらステップは、通常、熟練医療係員によって実施される。   A wide variety of operating steps and operator input to the dialysis machine are necessary for its own preparation and processing, and these steps are usually performed by skilled medical personnel.

例えば、血液透析処置の場合、血液透析器械は、治療及び患者のための専用の使い捨て部品(ディスポーザル)を備えなければならない。これらは、例えば、血液チューブセット及び透析フィルタを含む。   For example, in the case of a hemodialysis procedure, the hemodialysis machine must be equipped with dedicated disposable parts (disposals) for treatment and patients. These include, for example, blood tube sets and dialysis filters.

加うるに、種々の設定が治療前又は治療中に器械に対して行われるべきである。例えば、血液ポンプの流量又は透析液流量に関する典型的な値が設定されなければならない。さらに、関連の要因は、透析時間、体外血液循環の際の血液の温度、患者の血液から除かれるべき水の量、オプションとして患者の血液と混ぜ合わされる置換溶液の流量、或る特定の透析特有の濃縮物、例えば重炭酸塩又はナトリウムの希釈のための濃度比を含む。   In addition, various settings should be made to the instrument before or during treatment. For example, typical values for blood pump flow or dialysate flow must be set. In addition, relevant factors include dialysis time, blood temperature during extracorporeal blood circulation, the amount of water to be removed from the patient's blood, optionally the flow rate of the replacement solution mixed with the patient's blood, and certain dialysis specific Concentration ratios for dilution of concentrates such as bicarbonate or sodium.

加うるに、治療中、或る特定の状況が生じる場合があり、かかる状況では、透析器械は、オペレータ入力、例えばオペレータにより値の確認及び/又は承認又は入力を必要とするメッセージを出力装置上に出力する。かかるメッセージは、例えば警告メッセージである場合があり、この警告メッセージは、例えばディスプレイスクリーン上に表示される。しかしながら、オペレータの注意は又、例えば光信号装置、例えばランプ又は警報音によって引き付けられる場合もある。   In addition, certain conditions may occur during the treatment, in which case the dialysis machine sends an operator input, for example a message on the output device that requires confirmation and / or approval or input of the value by the operator. Output to. Such a message may be a warning message, for example, and this warning message is displayed on a display screen, for example. However, the operator's attention may also be attracted, for example, by an optical signal device, such as a lamp or an alarm sound.

重要なこととして、透析器械へのオペレータ入力は、かかるメッセージを処理するために行われなければならない。   Importantly, operator input to the dialysis instrument must be made to process such messages.

かかるオペレータの入力は、通常、タッチスクリーンディスプレイ上で行われる。   Such operator input is typically performed on a touch screen display.

治療は、透析センターで行われる場合が多く、かかる透析センターでは、数個の透析器械が多数の患者を同時に治療するのに利用できる。医療スタッフは、自分達の活動の一部として多くの治療を実施する。これには、互いに異なる患者のための治療を行うために透析器械に同一の設定を繰り返し行う必要がある場合が多い。   Treatment is often performed in a dialysis center where several dialysis machines can be used to treat a large number of patients simultaneously. Medical staff perform many treatments as part of their activities. This often requires the same setup on the dialysis machine to be repeated for different patients.

医療係員にこれらの人たちの仕事に対して幾分かの負担軽減をもたらすため、治療の準備中、種々の設定のための標準値をタッチスクリーンディスプレイ上に表示することによって自動的に示唆する透析器械を提供することが可能であり、その結果、医療係員は、例えばタッチスクリーン上のOKボタンを作動させることによってオペレータ入力によるこれらの設定を確認すればすむようになっている。   Automatically suggest by displaying standard values for various settings on the touch screen display during treatment preparation to bring medical staff some relief for their work It is possible to provide a dialysis machine so that medical personnel need to confirm these settings by operator input, for example, by actuating an OK button on the touch screen.

治療中、例えば、治療をモニタしているモニタ装置が警報状態を検出したときに治療器械がオペレータ入力を要求する状況も又生じる場合がある。   During treatment, there may also be situations where the treatment instrument requires operator input when, for example, the monitoring device monitoring the treatment detects an alarm condition.

例えば、体外血液循環の際の到来する動脈血圧を透析中にモニタする場合がある。この血圧は、血液ポンプの取り入れ側で測定され、かかる血圧は、外部圧力に対して負の値を有する。動脈血圧が低すぎる場合、このことは、血液流量が高すぎることを示唆している場合がある。したがって、透析器械があらかじめ定められた限度値よりも低い動脈血圧を検出したとき警告メッセージが出力される。   For example, the incoming arterial blood pressure during extracorporeal blood circulation may be monitored during dialysis. This blood pressure is measured on the intake side of the blood pump and has a negative value relative to the external pressure. If the arterial blood pressure is too low, this may suggest that the blood flow is too high. Thus, a warning message is output when the dialysis machine detects arterial blood pressure below a predetermined limit value.

それと同時に、透析器械は、ディスプレイ上に対応の出力を促すことによって或る特定の量だけ血液流量を減少させることを提案することができる。この場合、警報メッセージに対応する幾つかの手段が対応の選択ボタンにより、例えばタッチスクリーンディスプレイ上のタッチセンシティブ表面としてユーザに利用できる場合がある。オペレータは、確認ボタン又はOKボタンを押すことによって透析器械により示された示唆に同意することができ又は示唆が「ノー(no)」ボタン又は終了ボタンを押すことによって拒否される場合がある。   At the same time, the dialysis machine can suggest reducing the blood flow by a certain amount by prompting a corresponding output on the display. In this case, some means corresponding to the alert message may be available to the user by means of a corresponding selection button, for example as a touch sensitive surface on a touch screen display. The operator can agree to the suggestion presented by the dialysis instrument by pressing a confirmation button or an OK button, or the suggestion may be rejected by pressing a “no” button or an end button.

オペレータは、透析器械により示された示唆の意図的な確認のためのかかる要求を治療シーケンスにおける妨害中断として認識する場合があり、そして示唆の考えられる結果を確認しない場合であっても検討しないでこの示唆を時期尚早に確認する恐れがある。したがって、これは、医療装置によって自動的に示唆される医療装置の設定の変化の保護を妨害する。   The operator may recognize such a requirement for deliberate confirmation of the suggestion presented by the dialysis machine as a disruption interruption in the treatment sequence and should not consider it even if it does not confirm the possible outcome of the suggestion. There is a risk of confirming this suggestion prematurely. This therefore hinders protection against changes in the settings of the medical device automatically suggested by the medical device.

医療装置、特に透析器械では、この結果として、患者に対する危険が生じる場合があり又は最適以下の設定が行われる場合があり、これは、治療の品質に対して悪影響を及ぼす場合がある。   In medical devices, especially dialysis machines, this can result in patient risk or suboptimal settings can be made, which can adversely affect the quality of treatment.

特に、透析臨床における毎日の実務において、治療が多いので或る特定のタイムプレッシャが存在する場合があり、その結果、透析器械により示唆された設定の受け入れ及び実施を時期尚早に且つ検討しないで行う場合がある。   In particular, in daily practice in dialysis clinics, there may be certain time pressures due to the large number of treatments, resulting in accepting and implementing the settings suggested by the dialysis machine prematurely and without consideration. There is a case.

この課題は、透析器械についてだけでなく、一般に、出力装置、例えばディスプレイスクリーン又はタッチスクリーンディスプレイによる設定値の示唆を行う医療装置にも起こり、従って、これら設定値は、短時間の確認だけで、例えばタッチスクリーンディスプレイ上のOKボタンを作動させることによってオペレータにより選択可能である。   This problem occurs not only for dialysis machines, but also for medical devices that generally suggest setting values via output devices, such as display screens or touch screen displays, so these setting values can only be confirmed in a short time, For example, it can be selected by the operator by actuating an OK button on the touch screen display.

独国特許19849787(C1)号明細書German Patent No. 1984949787 (C1) specification

したがって、本発明の目的は、一方において、担当医療係員の仕事を医療装置の作動でサポートする一方で、他方において、特定の治療状況に不適切な設定が医療装置の作動の際に不注意により又は偶発的に行われないようにする器械及び方法を提供することにある。   Accordingly, the object of the present invention is to support, on the one hand, the work of the medical staff in charge by the operation of the medical device, while on the other hand, settings that are inappropriate for a particular treatment situation are inadvertently activated during the operation of the medical device. Another object is to provide an apparatus and a method for preventing accidental operation.

これら課題は、本発明によれば、請求項1に記載された特徴を有する方法及び請求項8に記載された特徴を有する器械によって解決される。   These problems are solved according to the invention by a method having the features of claim 1 and an instrument having the features of claim 8.

有利な実施形態は、従属形式の請求項の内容である。   Advantageous embodiments are the subject matter of the dependent claims.

本発明は、かくして、医療装置のユーザ入力方法であって、医療装置を特徴付ける第1のパラメータ値又は医療装置のオペレータに向けられるメッセージを出力し、医療装置を特徴付ける第2のパラメータ値又は命令を手書き又は口頭入力するステップと、第2のパラメータ値又は命令を検証するステップと、この試験結果に応じて、第1若しくは第2のパラメータ値が透析器械を制御する制御ユニットにおいて更なる処理のために受け入れられたか受け入れ可能であるか若しくは第1のパラメータ値も第2のパラメータ値も透析器械を制御する制御ユニットで更なる処理のために受け入れられることがなく又は受け入れ可能ではないということ又は命令が透析器械を制御する制御ユニットに送られるということを促すステップとを有する。   The present invention thus provides a user input method for a medical device that outputs a first parameter value characterizing the medical device or a message directed to the operator of the medical device and a second parameter value or command characterizing the medical device. For further processing in a control unit that controls the dialysis instrument, depending on the result of the test, and depending on the result of the test, the step of handwriting or verbal input; the step of verifying the second parameter value or command; That the first parameter value and the second parameter value are not or are not acceptable for further processing in the control unit controlling the dialysis instrument or the instruction Prompting that the be sent to a control unit that controls the dialysis machine.

加うるに、本発明は、入力装置を備えた医療装置と、出力装置と、制御ユニットとから成る器械であって、この器械は、医療装置を特徴付ける第1のパラメータ値又は医療装置のオペレータに向けられるメッセージの出力装置上への出力を検証し、入力装置を介して手書き又は口頭入力によってエンターされる、医療装置を特徴付ける第2のパラメータ値又は命令を検証し、検証結果に応じて第1又は第2のパラメータ値を受け入れ又は受け入れ可能にし、或いは第1又は第2のパラメータ値を受け入れず又は受け入れ可能にしないようにし、或いは器械を制御する制御ユニットに命令を受け入れさせるよう構成されていることを特徴とする器械に基づいている。   In addition, the present invention is an instrument comprising a medical device with an input device, an output device, and a control unit, the instrument providing a first parameter value characterizing the medical device or an operator of the medical device. Verifying the output of the message to be directed on the output device, verifying a second parameter value or command characterizing the medical device, entered by handwriting or verbal input via the input device, and first depending on the verification result Or accepting or accepting the second parameter value, or not accepting or accepting the first or second parameter value, or having the control unit controlling the instrument accept the command Based on an instrument characterized by that.

医療装置は、特に、透析器械を意味するものと理解されたい。本発明を血液透析用に構成された器械の一例について詳細に説明する。当業者にとっては明らかなように、本発明は特定の治療状況に適していない各器械に関する設定のための器械によって行われる示唆がオペレータによって偶発的に受け入れられる問題が生じる場合のある医療装置であればどのようなものにも利用できる。   Medical device is to be understood in particular as meaning a dialysis machine. An example of an instrument configured for hemodialysis will be described in detail. As will be apparent to those skilled in the art, the present invention is a medical device that may cause problems where the suggestions made by the instrument for each instrument that are not suitable for a particular treatment situation may be accidentally accepted by the operator. It can be used for anything.

かかる設定値は、医療装置をそれぞれ特徴付ける或る特定のパラメータに関するパラメータ値を含む。対応のパラメータ値としては、例えば、ポンプ設定値、例えば流量、透析液流量又は置換液流量が挙げられるが、体外血液循環の温度、治療中又は治療の持続時間の間に患者の血液から除去できる水の総量も挙げられる。   Such set values include parameter values for certain parameters that each characterize the medical device. Corresponding parameter values include, for example, pump settings, such as flow rate, dialysate flow rate, or replacement fluid flow rate, which can be removed from the patient's blood during the extracorporeal blood circulation temperature, during or during the duration of treatment. The total amount of water is also mentioned.

他の医療装置に関し、これらパラメータ値は、各々、透析器械を特徴付けると共に/或いは透析器械に特有の他のパラメータについて利用できる。例えば注入器械の場合、注入量及び注入されるべき流体の総量は、考えられるパラメータである。   For other medical devices, these parameter values can each be used for characterizing the dialysis instrument and / or for other parameters specific to the dialysis instrument. For example, in the case of an injection device, the injection volume and the total volume of fluid to be injected are possible parameters.

出力装置としては、タッチスクリーンディスプレイとしての具体化できるディスプレイが挙げられる場合が多い。かかるタッチスクリーンディスプレイは、入力装置と出力装置を1つの共通平面内に組み合わせたものであり、タッチスクリーンディスプレイは、この共通平面内にオペレータの入力を検出することができるタッチセンシティブ表面を提供する。   The output device often includes a display that can be embodied as a touch screen display. Such a touch screen display combines an input device and an output device in a common plane, and the touch screen display provides a touch sensitive surface in which operator input can be detected in this common plane.

しかしながら、例えば従来型ディスプレイ、例えばCRTモニタ、LCD、プラズマ型又はOLEDディスプレイを出力装置とすると共に/或いは入力装置として、出力装置から空間的に分離されると共に入力装置としてオペレータの入力を検出することができるタッチセンシティブ表面を提供するタッチパッドとすることで、入力装置と出力装置の空間分離も考えられる。   However, for example, a conventional display such as a CRT monitor, LCD, plasma type or OLED display is used as an output device and / or as an input device, spatially separated from the output device and detecting an operator input as an input device By using a touch pad that provides a touch-sensitive surface that can be used, spatial separation between the input device and the output device can be considered.

また、出力装置は、例えば、医療装置により示唆されたパラメータ又はパラメータ値を、医療装置として音響的に出力できるラウドスピーカを有することも又想定できる。   The output device can also be assumed to have a loudspeaker that can acoustically output, for example, a parameter or parameter value suggested by the medical device as a medical device.

1つのかかる音響的出力装置は又、既存の光学出力装置のために存在する場合がある。   One such acoustic output device may also exist for existing optical output devices.

動作上の情報を入力するため、マイクロホンが設けられる場合がある。この場合、オペレータが口にしたパラメータ値を分析し、そして設けられている会話認識ソフトウェアを有する適当にプログラムされた制御ユニットによって更に処理される。   A microphone may be provided to input operational information. In this case, the parameter values spoken by the operator are analyzed and further processed by a suitably programmed control unit having provided speech recognition software.

医療装置は、少なくとも1つの制御ユニットを有する場合が多い。1つのかかる制御ユニットは、医療装置を特徴付けると共にとりわけ制御ユニットに知られているものとして設定されたパラメータ値に基づいて医療装置のコンポーネントを制御する。かかる制御ユニットは、これら制御ユニットを制御するプログラムがこの目的のために提供されているプログラムデータメモリ内に配備されるようにプログラム可能なマイクロプロセッサ又はマイクロコントローラを搭載している場合が多い。透析器械の設定値に関するプログラムは、オペレータ入力によってパラメータ化されるのが良い。これらパラメータ入力は、かくして、医療装置を特徴付けるパラメータ値を含む。   Medical devices often have at least one control unit. One such control unit characterizes the medical device and controls the components of the medical device based on parameter values set as known to the control unit, among other things. Such control units are often equipped with a programmable microprocessor or microcontroller such that the programs that control these control units are deployed in a program data memory provided for this purpose. The program relating to the dialysis machine setpoints may be parameterized by operator input. These parameter inputs thus include parameter values that characterize the medical device.

多数の制御ユニットが一医療装置内に設けられる場合が多い。本発明の意味において、制御ユニットは又、オペレータの入力によってパラメータ化できる複数個の制御ユニットであると理解される。   Many control units are often provided in one medical device. In the sense of the present invention, a control unit is also understood to be a plurality of control units that can be parameterized by operator input.

制御ユニットは、本発明の意味において種々の設定値に関する標準の値を保持し又は治療中又は内科的治療中、出力装置上に提案されるように標準値を動的に定める。これは、ディスプレイスクリーン上のディスプレイによって光学的に実施できると共に/或いはラウドスピーカにより音声出力によって音響的に実施できる。   The control unit maintains standard values for various setpoints in the sense of the present invention or dynamically determines standard values as proposed on the output device during treatment or medical treatment. This can be done optically by means of a display on the display screen and / or acoustically by means of audio output by means of loudspeakers.

かくして、種々の治療状況にとって首尾良く行われることが分かっている標準値がオペレータのために表示される。この標準値は、透析器械を特定できる第1のパラメータ値である。   Thus, standard values that are known to be successful for various treatment situations are displayed for the operator. This standard value is the first parameter value that can identify the dialysis machine.

本発明によれば、この提案されたパラメータ値が制御ユニット(ここで、このパラメータ値は、対応のプログラムをパラメータ化する)に伝送可能にし、又は異なる値を入力するため、オペレータは、第1のパラメータの数値を入力装置に入力しなければならない。   According to the present invention, the proposed parameter value can be transmitted to the control unit (where the parameter value parameterizes the corresponding program), or the operator enters the first value The numerical value of the parameter must be input to the input device.

これは、好ましくは、オペレータがタッチスクリーンディスプレイの形態をしている場合の多いタッチセンシティブ表面に書き込むという点で手書きにより行われる。これは、例えば指又はスタイラスを用いて手動で行われる。   This is preferably done by handwriting in that the operator writes on a touch-sensitive surface, often in the form of a touch screen display. This is done manually, for example using a finger or stylus.

このオペレータ入力は、医療装置内にインストールされ、当業者が精通している手書き用認識ソフトウェアによって分析され、次に、これは、数値に変換される。動作入力から導き出されたこの数値は、医療装置を特徴付ける第2のパラメータ値である。   This operator input is installed in the medical device and analyzed by handwriting recognition software familiar to those skilled in the art, which is then converted to a numerical value. This numerical value derived from the motion input is a second parameter value characterizing the medical device.

変形例として、かかるオペレータ入力は又、オペレータがマイクロホンを用いて口語として入力を行う点で口頭で行われても良い。これ又インストールされて当業者が精通している会話認識ソフトウェアは、この入力を、手書き認識ソフトウェアと共に用いられる手順に類似した手順によって、医療装置を特徴付ける第2のパラメータ値に変換する。   As a variant, such operator input may also be made verbally in that the operator makes a spoken input using a microphone. Conversation recognition software, also installed and familiar to those skilled in the art, converts this input into a second parameter value characterizing the medical device by a procedure similar to that used with handwriting recognition software.

かくして、医療装置を特徴付ける第2のパラメータ値の入力は、手書き又は口頭入力により或いはオプションとしてこれら両方で達成される。   Thus, the input of the second parameter value characterizing the medical device is accomplished by handwriting or verbal input or optionally both.

制御ユニットは、医療装置を特徴付ける第1のパラメータ値と第2のパラメータ値を比較し、それにより第1のパラメータ値が制御ユニットによって受け取られるようにし、制御ユニットは、医療装置を特徴付ける第1のパラメータ値と第2のパラメータ値が合致した場合のための対応制御プログラムをパラメータ化する装置を制御し、それにより、第1のパラメータ値を受け取り又は受け取り可能にする。   The control unit compares the first parameter value that characterizes the medical device with the second parameter value, such that the first parameter value is received by the control unit, and the control unit includes the first parameter value that characterizes the medical device. A device for parameterizing a corresponding control program for a case where the parameter value and the second parameter value match is controlled, thereby receiving or receiving the first parameter value.

かくして、伝達は、オペレータの側でそれ以上の行為を行わなくて達成でき、しかも即座に効果的になることができ、又は、伝達は、例えば対応のボタン(例えば、タッチスクリーンの動作面)を作動させることによって追加のオペレータ入力によって行われても良い。これには、オペレータに、ちょうど提案されたパラメータ値を考慮する機会をもう一度与える。   Thus, the transmission can be accomplished without further action on the part of the operator and can be immediately effective, or the transmission can be performed, for example, with a corresponding button (e.g., a touch screen operating surface). It may be done by additional operator input by actuating. This once again gives the operator the opportunity to consider just the proposed parameter values.

制御ユニットは又、第2のパラメータ値が或る特定の限度値内に収まっているかどうかを検証することができる。第2のパラメータ値がこれら限度値の範囲外にある場合、制御ユニットは、対応の制御プログラムをパラメータ化するために第1のパラメータ値も第2のパラメータ値も伝達せず又は伝達できないよう指図するのが良い。   The control unit can also verify whether the second parameter value is within a certain limit value. If the second parameter value is outside these limits, the control unit directs neither or cannot transmit the first parameter value or the second parameter value in order to parameterize the corresponding control program. Good to do.

本発明の意味において、比較及び/又は検証及び/又は伝達を行う制御ユニットは、同一の制御ユニットであっても良いが、互いに異なる制御ユニットも又、例えば複数個の互いに異なる制御ユニットが医療装置内に設けられる場合、医療装置の一部であっても良い。   In the meaning of the present invention, the control units that perform comparison and / or verification and / or transmission may be the same control unit, but different control units may also include, for example, a plurality of different control units. When provided inside, it may be part of a medical device.

かくして、本発明は、従来、例えば対応の動作面に触れることによって単純でしかも軽はずみな仕方で実施される場合のある単純な確認ではなく、オペレータにより医療装置に手書きにより又は口頭入力によってこのパラメータ値又は対応のパラメータの別のパラメータ値を入力することによって医療装置のオペレータに促してオペレータが医療装置によって示唆されたパラメータ値を考え直すという技術的思想に基づいている。   Thus, the present invention is not traditionally a simple confirmation that may be implemented in a simple and unobtrusive manner, for example, by touching the corresponding operating surface, but instead of this parameter value by handwriting or verbal input by the operator on the medical device. Alternatively, it is based on the technical idea that the operator of the medical device is prompted by inputting another parameter value of the corresponding parameter and the operator reconsiders the parameter value suggested by the medical device.

本発明の追加の細部及び追加の利点を図面に示された例示の実施形態に基づいて詳細に説明する。   Additional details and advantages of the present invention will be described in detail based on the exemplary embodiments shown in the drawings.

例えば透析器械として具体化された本発明の医療装置を示す図である。It is a figure which shows the medical device of this invention embodied, for example as a dialysis machine. 技術の現状としての医療装置のスクリーンコンテンツを示す図である。It is a figure which shows the screen content of the medical device as the present condition of a technique. 本発明の医療装置のスクリーンコンテンツの実施形態を示す図である。It is a figure which shows embodiment of the screen content of the medical device of this invention. 本発明の医療装置のスクリーンコンテンツの他の2つの実施形態を示す図である。It is a figure which shows two other embodiment of the screen content of the medical device of this invention. 本発明の医療装置のスクリーンコンテンツの他の2つの実施形態を示す図である。It is a figure which shows two other embodiment of the screen content of the medical device of this invention.

図1は、本発明の医療装置110の一実施形態をタッチスクリーンディスプレイ100を備えた血液透析器械として概略的に示している。血液透析器械110は、患者(図示せず)の血液を抜き出す動脈血液ライン101を備えた体外血液循環路又は回路(図に示されている)の部分を示している。血液ポンプ102は、血液を透析フィルタ103中に送り、透析フィルタは、体外血液循環路を半透性的に透析循環路又は回路から分ける半透性メンブレン(半透膜)を備えている。処理済みの血液は静脈ライン104を通って患者に戻される。透析液は、透析ライン105,106を通って透析フィルタ103中に圧送され、ここで、透析液は、透析フィルタ103の半透膜を介して患者の血液との拡散的質量交換関係に入る。透析フィルタの血液側から患者の透析液側までの圧力勾配も又確立される場合、血漿水が血液から透析液中に押し出される。かくして、水が患者の血液から除去できる。透析液は、血液透析器械110内で準備されて使用後に破棄される。血液透析器械110は、追加の入力及び出力装置としてラウドスピーカ107及びマイクロホン108を更に備えている。当業者には明らかなように、ラウドスピーカは、基本的に、マイクロホンとしても使用できる。というのは、ラウドスピーカは、同一の技術的原理に従って動作することができるからである。   FIG. 1 schematically illustrates one embodiment of the medical device 110 of the present invention as a hemodialysis machine with a touch screen display 100. The hemodialysis instrument 110 shows the part of the extracorporeal blood circuit or circuit (shown in the figure) with an arterial blood line 101 that draws blood from a patient (not shown). The blood pump 102 sends blood into the dialysis filter 103, and the dialysis filter includes a semipermeable membrane (semipermeable membrane) that semi-permeablely separates the extracorporeal blood circulation path from the dialysis circulation path or circuit. Treated blood is returned to the patient through venous line 104. The dialysate is pumped through the dialysis lines 105, 106 into the dialysis filter 103 where it enters a diffusive mass exchange relationship with the patient's blood through the semipermeable membrane of the dialysis filter 103. When a pressure gradient from the blood side of the dialysis filter to the patient's dialysate side is also established, plasma water is pushed from the blood into the dialysate. Thus, water can be removed from the patient's blood. The dialysate is prepared in the hemodialysis machine 110 and discarded after use. The hemodialysis instrument 110 further includes a loudspeaker 107 and a microphone 108 as additional input and output devices. As will be apparent to those skilled in the art, the loudspeaker can basically be used as a microphone. This is because loudspeakers can operate according to the same technical principle.

図2は、技術の現状としての透析器械に代表的なタッチスクリーンディスプレイ100のスクリーンコンテンツを示している。ここでは次の単位“mL/min”をつけた数値“400”として示された医療装置を特徴付ける第1のパラメータ値206がフィールド(欄)201内に見える。このフィールド201内に示されたクエスチョンマークも又、依然として受け入れていない示唆としてパラメータを特徴付けている。パラメータ207(血液流量)も又表示されている。   FIG. 2 shows the screen content of a touch screen display 100 typical of a dialysis machine as the state of the art. Here, a first parameter value 206 characterizing the medical device shown as a numerical value “400” with the next unit “mL / min” is visible in the field 201. The question mark shown in this field 201 also characterizes the parameter as an unacceptable suggestion. The parameter 207 (blood flow) is also displayed.

輪郭付けられた領域201の右側には、オペレータ入力のための3つの領域が利用可能である。提案されたパラメータ値206を確認するため、オペレータは、オペレータ領域203上でこれを確認しなければならず、このことは、枠付きのチェックマークで特徴付けられている。パラメータ値206を増減することができる三角形の領域202,204は、提案されたパラメータ値206を変更するために用いられる。   Three areas for operator input are available on the right side of the outlined area 201. To confirm the proposed parameter value 206, the operator must confirm this on the operator area 203, which is characterized by a framed check mark. Triangular regions 202 and 204 where the parameter value 206 can be increased or decreased are used to change the proposed parameter value 206.

図2に示されたこの動作上の概念は、オペレータが提案された標準値をあまりに軽はずみに受け入れることができるという危険を伴う。というのは、ほんの数動作ステップ、即ち、この例では1ステップだけがこれを受け入れるのに必要だからである。   This operational concept shown in FIG. 2 carries the risk that the operator can accept the proposed standard value too lightly. This is because only a few operational steps are necessary to accept it, in this example only one step.

しかしながら、図3は、医療装置の準備の際に図2の技術の現状に従って実施されるステップと同じステップに関する、本発明の医療装置のスクリーンコンテンツの実施形態を示している。   However, FIG. 3 illustrates an embodiment of the screen content of the medical device of the present invention with respect to the same steps that are performed according to the state of the art of FIG. 2 during the preparation of the medical device.

この場合も又、標準値206が医療装置の制御ユニットによって示唆されている。しかしながら、図1とは対照的に、オペレータは、この値を簡単に確認することができず、その代わりに自分自身の第2のパラメータ値304を手で、この目的のために提供されているフィールド302内に入力する。   Again, the standard value 206 is suggested by the control unit of the medical device. However, in contrast to FIG. 1, the operator cannot easily confirm this value, but instead provides his own second parameter value 304 by hand for this purpose. Enter in field 302.

これは、オペレータの指303で図2にタッチスクリーンディスプレイとして具体化されたタッチセンシティブ表面上に書き込むことによって行われる。   This is done by writing on the touch-sensitive surface embodied in FIG. 2 as a touch screen display with the operator's finger 303.

フィールド302内への指の接触は、制御ユニットによって記録され、そしてパラメータ値304を表すグラフィックディスプレイとして表示される。   Finger touches in the field 302 are recorded by the control unit and displayed as a graphic display representing the parameter value 304.

オペレータが第2のパラメータ値304の入力を終了した場合、作動面305が利用可能であり、その結果、これを作動させると、オペレータ入力が完了したことが制御ユニットに伝えられる。手書きの認識のための利用可能なプログラムは、入力をその後に機械可読数値に変換しようとする。   When the operator finishes entering the second parameter value 304, the actuation surface 305 is available so that, when activated, the control unit is informed that the operator input is complete. Available programs for handwriting recognition then attempt to convert the input into machine-readable numbers.

手書きの認識のためのプログラムにより制御ユニットに伝えられた数値が第1のパラメータ値206に一致している場合、制御ユニットは、第1のパラメータ値が器械を制御する制御ユニット内で更なる処理のために受け取られ又は受け取り可能であるよう促されるのが良い。   If the numerical value communicated to the control unit by the program for handwriting recognition matches the first parameter value 206, the control unit performs further processing in the control unit where the first parameter value controls the instrument. Be encouraged to be received or receivable.

これは、オペレータが例えば確認(図4)のために第2の作動領域405を作動させるという点でオペレータによる行為の有無にかかわらず達成できる。   This can be achieved with or without an act by the operator in that the operator activates the second actuation area 405 for confirmation (FIG. 4), for example.

手書きの認識のためのプログラムにより制御ユニットに伝えられた数値が第1のパラメータ値206に一致しているかどうかの検証後、少なくとも1つの音響信号、触覚信号又は光信号が出力され、その結果、その知覚可能な特性が検証結果で決まるようになる。例えば、第1のパラメータ値と第2のパラメータ値の一致が音響トーン、この目的のために設けられたタッチスクリーンの特徴的な振動又はフィールド201の色の変化によって指示されるのが良い。同様に、第1のパラメータ値と第2のパラメータ値が一致していない場合、異なるトーンが出力されるのが良く、この目的のために設けられたタッチスクリーンディスプレイの異なる振動が促されるのが良く又はフィールド201が第1の場合とは異なる色で表示されるのが良い。本発明の意味において、検証結果で決まるディスプレイ100上の値又は警告又は記号の出力は又、光信号である。音響信号、触覚信号又は光信号の出力は、同様に、オペレータによって入力された命令の検証の関数として、例えば、入力された命令が実行不能であるかどうかを検証することによっても起こる場合がある。   After verifying whether the numerical value transmitted to the control unit by the program for handwriting recognition matches the first parameter value 206, at least one acoustic signal, tactile signal or light signal is output, The perceptible characteristics are determined by the verification result. For example, a match between the first parameter value and the second parameter value may be indicated by an acoustic tone, a characteristic vibration of a touch screen provided for this purpose, or a change in the color of the field 201. Similarly, if the first parameter value and the second parameter value do not match, a different tone may be output, which encourages different vibrations of the touch screen display provided for this purpose. It is better that the field 201 is displayed in a color different from that in the first case. In the sense of the invention, the value or warning or symbol output on the display 100 determined by the verification result is also an optical signal. The output of an acoustic signal, tactile signal or light signal may also occur as a function of the verification of the command entered by the operator, for example by verifying whether the command entered is infeasible .

同じように、音響信号、触覚信号及び/又は光信号が促される場合があり、その知覚可能な特性は、入力された第2のパラメータ値が限度値の範囲内にあるかどうかの検証の結果で決まる。   Similarly, an acoustic signal, a tactile signal and / or a light signal may be prompted, the perceptible characteristic of which is the result of verification whether the input second parameter value is within the limits. Determined by.

図4は、入力した第2のパラメータ値404が制御ユニットの示唆206から外れている場合の状況を示している。図4の上側の画像中、オペレータは、提案されたパラメータ値206(“400”)ではなく、外れた値404(“500”)を入力している。   FIG. 4 shows the situation when the input second parameter value 404 is out of the control unit suggestion 206. In the upper image of FIG. 4, the operator has entered an outlier value 404 (“500”) rather than the proposed parameter value 206 (“400”).

図3と関連して上述したように、手書きの認識のためのプログラムは、オペレータの入力を機械可読数値401に変換してフィールド201内にこれを表示する。それと同時に、オペレータ302による入力のためのフィールドからパラメータ値404を表している手書きの表示を消去するのが良く、その目的は、フィールド302内への更新された入力を可能にすることにある。   As described above in connection with FIG. 3, the program for handwriting recognition converts the operator input to a machine readable value 401 and displays it in the field 201. At the same time, the handwritten display representing the parameter value 404 may be erased from the field for input by the operator 302, the purpose of which is to allow updated input into the field 302.

オペレータは、今や、対応のフィールド405を確認することによって自分の元の入力から認識された新しい値401を確認し又は自分の入力を繰り返して入力の繰り返し後に図3と関連して上述した仕方でフィールド305を確認するオプションを有する。   The operator now confirms the new value 401 recognized from his original input by checking the corresponding field 405 or repeats his input and repeats the input in the manner described above in connection with FIG. An option to confirm field 305 is provided.

すると、オペレータにより入力されてフィールド405を介して確認された数値を透析器械を制御する制御ユニットによって第2のパラメータ値として受け取ることができる。   The numerical value entered by the operator and confirmed via the field 405 can then be received as a second parameter value by the control unit controlling the dialysis machine.

図5は、ユーザにより入力された数値が制御ユニットに知られている範囲外にある状況について本発明の医療装置のスクリーンコンテンツの他の2つの実施形態を示している。   FIG. 5 shows two other embodiments of the screen content of the medical device of the present invention for situations where the numerical value entered by the user is outside the range known to the control unit.

図5の上側の図中、制御ユニットは、第1のパラメータ値206として数値“400”を提案しているが、オペレータは、これから外れて、フィールド302内に数値“900”を有する第2のパラメータ値を入力している。   In the upper diagram of FIG. 5, the control unit has proposed a numerical value “400” as the first parameter value 206, but the operator deviates from this and has a second value having a numerical value “900” in the field 302. The parameter value is entered.

制御ユニットは、オペレータによる入力のもっともらしさが検証されると共にこれが先にプログラムされた限度値に適合しているかどうかについて検証されるよう構成されているのが良い。かくして、例えば、値が図5に入力されたパラメータ207は、図2〜図5に示されているように体外血液循環路中の血液流量であるのが良い。   The control unit may be configured to verify the plausibility of the input by the operator and to verify that it meets previously programmed limits. Thus, for example, the parameter 207 whose value is entered in FIG. 5 may be the blood flow rate in the extracorporeal blood circuit as shown in FIGS.

制御ユニットは、それにより入力されたパラメータ値を、治療のため且つそれぞれの患者のために先にプログラムされた限度値と比較することができ、そしてパラメータ値入力が限度値の範囲外にある場合、警告502(図5の下側の図中)を出力することができる。   The control unit can compare the parameter values entered thereby with the limits previously programmed for treatment and for each patient, and if the parameter value input is outside the limits , A warning 502 (in the lower diagram of FIG. 5) can be output.

例えば、最大700mL/minの血液流量は、大人の血液透析治療について代表的である。異なる限度値が子どもに適用される。これら限度値は、個々に記憶されるのが良く、そして各治療について制御ユニットに利用される。   For example, blood flow rates of up to 700 mL / min are typical for adult hemodialysis treatment. Different limits apply to children. These limit values may be stored individually and are used by the control unit for each treatment.

限度値についてこのように外れている場合、入力領域302を図5の底部に示されているように削除し、そして更新された入力を要求するのが良い。   If so, the input area 302 may be deleted as shown at the bottom of FIG. 5 and an updated input may be requested.

加うるに、入力された第2のパラメータ値の結果として、この作用効果が透析器械内で達成された場合に治療目的に適合しないかどうかを検証することが可能である。担当医師は、或る特定の治療目的を達成するために、患者が透析を受ける必要のある或る特定の期間を治療パラメータに基づいて処方することになる場合が多い。   In addition, as a result of the input second parameter value, it is possible to verify whether this effect is not suitable for therapeutic purposes when achieved in the dialysis machine. The attending physician will often prescribe a certain period of time that the patient needs to undergo dialysis based on the treatment parameters in order to achieve a certain therapeutic purpose.

しかしながら、治療中、例えば患者における心臓血管変動のような或る特定の状況が起こる場合があり、それにより元の医師の処方箋からの逸脱が必要である。例えば、透析液流量を減少させて、血液からの或る特定の物質の速すぎる除去を阻止するのが良い。   However, certain situations may occur during treatment, such as cardiovascular variability in the patient, thereby necessitating deviations from the original physician's prescription. For example, the dialysate flow rate may be reduced to prevent too fast removal of certain substances from the blood.

透析液流量の減少の結果として、透析時間を延長させない場合、元の治療目的に達しないことになる。かかる逸脱は、ディスプレイ装置を介して警告としてオペレータに出力されるのが良い。図5のメッセージ502と同様、これは、オペレータによって入力されたパラメータ値がこれを医療装置内で実施した場合に医師の処方箋の不履行(ノンコンプライアンス)状態が生じることになる。この場合、例えば透析器械として具体化されている医療装置のオペレータに向けられたかかるメッセージは、例えば次のように表現される場合がある。「あなたが入力した300mL/minという新たな透析液流量は、透析時間が不変のままである限り、所望の治療目的が達成されないという結果をもたらします。元の治療目的を達成するために透析時間を1時間だけ長くしますか? 「イエス」、「ノー」又は「終了」を入力して下さい。」   As a result of the reduced dialysate flow rate, if the dialysis time is not extended, the original therapeutic purpose will not be reached. Such deviation may be output to the operator as a warning via the display device. Similar to message 502 of FIG. 5, this will result in a non-compliant state of the doctor's prescription if the parameter value entered by the operator does so in the medical device. In this case, for example, such a message directed to an operator of a medical device embodied as a dialysis machine may be expressed as follows, for example. “A new dialysate flow rate of 300 mL / min that you entered will result in the desired therapeutic objective not being achieved as long as the dialysis time remains unchanged. Dialysis time to achieve the original therapeutic objective. Enter “Yes”, “No” or “End”. "

すると、オペレータは、上述のメッセージに基づいて透析時間を調節し(「イエス」を入力する)、透析時間を不変のままにし(「ノー」を入力する)又はプロセスを終了させる(「終了」を入力する)ために数ではなく命令として言葉を入力する。すると、医療装置の制御ユニットは、オペレータの入力が実施可能な命令に対応しているかどうかを検証し、そしてこの検証結果に基づいて対応の命令を受け入れる。   The operator will then adjust the dialysis time based on the above message (enter “yes”), leave the dialysis time unchanged (enter “no”), or terminate the process (“end”). Enter words as instructions rather than numbers. The control unit of the medical device then verifies whether the operator input corresponds to an executable command and accepts the corresponding command based on the verification result.

加うるに、治療中、オペレータが治療を時期尚早に終了させたいという状況が起こる場合がある。かかる場合、治療装置が治療を実際に終了させる前に、治療装置は、ディスプレイ装置上に対応のメッセージを出力し、オペレータ入力による確認を待つことによって治療の終了結果をオペレータに知らせるのが良い。   In addition, during treatment, there may be situations where the operator wishes to end treatment prematurely. In such a case, before the treatment device actually ends the treatment, the treatment device may output a corresponding message on the display device and inform the operator of the result of the treatment completion by waiting for confirmation by the operator input.

治療の終了結果は、医師の処方箋に適合していない場合が多い。   The end result of treatment often does not fit the doctor's prescription.

透析治療のための代表的な処方箋は、達成されるべき患者の体重であり、というのは、患者は、自分の腎不全のために自分の食物と共に摂取した水をもはや適切に除去することができないからである。この水は、患者の血液及び組織中に堆積する。その結果、治療の開始時に、患者は、腎臓の活動が通常である比較できる患者の体重よりも重い体重を有する。透析の一目的は、患者の血液から過剰の水を除くことにある。水の除去量は、透析中における患者の体重の減少に対応している。したがって、透析医師は、ドライウェイト又は標的体重とも呼ばれる達成されるべき最初の体重を処方する場合が多い。   A typical prescription for dialysis treatment is the patient's weight to be achieved, because the patient can no longer properly remove water taken with his food due to his renal failure. It is not possible. This water accumulates in the patient's blood and tissues. As a result, at the start of treatment, the patient has a weight that is heavier than the comparable patient's weight, where renal activity is normal. One purpose of dialysis is to remove excess water from the patient's blood. The amount of water removed corresponds to the weight loss of the patient during dialysis. Thus, dialysis physicians often prescribe the initial weight to be achieved, also called dry weight or target weight.

オペレータが治療を時期尚早に終了させた場合、この結果として、患者の処方された体重に達しない場合がある。   If the operator ends the treatment prematurely, this may result in the patient's prescribed weight not being reached.

治療を終了させる結果についてオペレータに知らせるため、透析器械は、メッセージを出力する場合がある。このメッセージは、キーワードを含む場合がある。これらキーワードとしては、例えば、「体重」又は「続行」が挙げられる。キーワードは、この言葉の意味に対応した結果を特徴付けている。かかる報告は、次のような場合がある。「治療が即座に中止された場合、処方されたWEIGHTには達しないことになります。確認のため、WEIGHTを入力して下さい。治療が続行されるべき場合、“CONTINUE”を入力して下さい。」   The dialysis machine may output a message to inform the operator about the outcome of terminating the treatment. This message may include keywords. Examples of these keywords include “weight” or “continue”. Keywords characterize the results corresponding to the meaning of this word. Such a report may be as follows. “If treatment is stopped immediately, the prescribed WEIGHT will not be reached. Enter WEIGHT for confirmation. Enter“ CONTINUE ”if treatment should continue. . "

終了を確認するため、オペレータは、既に処方されたように入力装置にキーワード“WEIGHT”を入力すべきであり、キーワード“CONTINUE”が入力された場合、治療は、続行される。   To confirm the end, the operator should enter the keyword “WEIGHT” into the input device as already prescribed, and if the keyword “CONTINUE” is entered, treatment continues.

かくしてキーワードを入力することによって、オペレータには再び自分の行為の結果を再考する機会が与えられる。これがそうである場合には特に、入力されるべきキーワードが入力の結果を特徴付けているからである。これにより、行為が急がれたり反映されなかったりする危険性が減少する。これは、オペレータにより開始される治療の時期尚早な終了に関するだけでなく、任意のオペレータによる介在にも関する。   Thus, entering a keyword gives the operator the opportunity to reconsider the results of his actions. This is especially true when the keyword to be input characterizes the result of the input. This reduces the risk that actions will be rushed or not reflected. This not only relates to the premature end of treatment initiated by the operator, but also to intervention by any operator.

キーワードの手書き又は口頭入力は、本発明の意味において命令の入力である。   Keyword handwriting or verbal input is an instruction input in the sense of the present invention.

手書きの認識のためのインストールされたプログラムが例えば不完全な又は判読できない手書き入力に起因して数値又は命令を認識することができないようなオペレータによる入力の場合、警告が出力されるのが良く、オペレータは、入力を繰り返すよう命令されるのが良い。   A warning may be output if the installed program for handwriting recognition is an input by an operator that cannot recognize a numerical value or command due to, for example, incomplete or unreadable handwriting input, The operator may be instructed to repeat the input.

また、手書きの認識のためにインストールされたプログラムは、入力された手書きに基づいて入力を行った人を認識すると共に/或いは入力を行った人が、入力を行うことが許可された人の中に含まれていない、ということを認識することが想定できる。   In addition, a program installed for handwriting recognition recognizes a person who made an input based on the inputted handwriting and / or a person who has made an input is permitted to make an input. Can be assumed to be not included.

例えば、或る特定の人だけ、例えば医師又は担当医療係員が医療装置への入力を行うことが許可される、というような構成が採用されるのが良い。これらの人の手書きの特性を記憶するのが良い。手書きの認識のためにインストールされたプログラムは、このようにして、この目的のため、どの人が入力を行ったか、又はこの目的のために意図されていない人が入力を行ったかどうかを認識することができる。   For example, a configuration may be adopted in which only a specific person, for example, a doctor or a medical staff in charge is allowed to input to the medical device. It is good to memorize the handwritten characteristics of these people. A program installed for handwriting recognition thus recognizes who made the input for this purpose or whether someone who was not intended for this purpose made the input. be able to.

このように、どの人が医療装置への入力を行ったかを認識するプロトコルを作って電子的に記憶させることができ、又は権限のない人による入力を受け入れるのを拒否することによって、権限のない人が医療装置への入力を行うのを阻止することが可能である。   In this way, a protocol can be created and stored electronically that recognizes who made the input to the medical device, or unauthorized by refusing to accept input by an unauthorized person It is possible to prevent a person from making input to the medical device.

図3〜図5に記載されたオペレータによる手書きの入力は、提案された値の光学的出力に加えて、代替手段として、これら値をラウドスピーカ107による会話出力を介して音響的に出力され、変形例として或いはオペレータの手書きによる入力に加えて、これら値をマイクロホン108によって、口述された数値により音響的に入力する点で口頭によるオペレータ入力で補完し又は置き換えることができる。   In addition to the optical output of the proposed values, the handwritten input by the operator described in FIGS. 3 to 5 is output acoustically via the conversation output by the loudspeaker 107 as an alternative, As an alternative or in addition to the operator's handwritten input, these values can be supplemented or replaced by verbal operator input in that the values are acoustically input by the microphone 108 with dictated numerical values.

或る特定の第1のパラメータの提案されたパラメータ値の出力は、第1のパラメータ値に属するパラメータをネーミングすることによりサポートされる。かくして、パラメータとして血液流量の場合、「血液流量」という言葉をラウドスピーカを介して出力して次の値、例えば“400”にリンクさせることができる。   Output of the proposed parameter value for a certain first parameter is supported by naming the parameter belonging to the first parameter value. Thus, in the case of blood flow as a parameter, the word “blood flow” can be output via a loudspeaker and linked to the next value, eg “400”.

この場合、オペレータ入力は、オペレータが第2のパラメータ値を口に出して言い又は大声で命令するという点で達成できる。機械可読の数又は命令を、インストールされたマイクロホン108を介した口述入力及び対応のプログラムにより決定できる。数が第2のパラメータ値である場合、第2のパラメータ値の手書き入力の場合と同様な仕方で進めることが可能である。   In this case, operator input can be achieved in that the operator speaks or speaks out the second parameter value. The machine-readable number or instruction can be determined by dictation input via the installed microphone 108 and the corresponding program. When the number is the second parameter value, it is possible to proceed in the same way as in the case of handwriting input of the second parameter value.

これは又、特に、口頭入力が理解できない場合に関し、この場合、制御ユニットは、繰り返されるべき入力を音響的に要求することができ、或いは、第2のパラメータ値が限度値の範囲外にある場合、制御ユニットは、警告をアナウンスすることができる。同様に、手書き認識とのアナロジーにより、口述された言葉の分析によって喋っている人を推定し、その結果、上述した仕方で、権限のない人からの入力が実施されるのを阻止することが可能である。   This is also particularly relevant when the verbal input is not understood, in which case the control unit can acoustically request the input to be repeated, or the second parameter value is outside the limits. If so, the control unit can announce a warning. Similarly, by analogy with handwriting recognition, it is possible to estimate the person who is speaking by analyzing the dictated words, and as a result, prevent the input from unauthorized persons in the manner described above. Is possible.

さらに、手書き入力と口頭入力の組み合わせにより、オペレータ入力の安全性を高める別の可能性が提供される。この場合、オペレータは、手書き入力並びに口頭入力を行わなければならない。   Furthermore, the combination of handwriting input and verbal input provides another possibility to increase the safety of operator input. In this case, the operator must perform handwriting input and oral input.

手書き入力及び口頭入力は、上述した仕方で2つの入力の一致があるかどうかについて別々に且つ追加的に検証される。手書き入力と口頭入力が同一である場合にのみ、制御ユニットにより、それにより入力されたパラメータ値を進めることができる。   The handwriting input and the oral input are separately and additionally verified as to whether there is a match between the two inputs in the manner described above. Only when the handwriting input and the verbal input are the same, the control unit can advance the parameter value input thereby.

本発明により、働いている担当医療係員の仕事が一方において支えられるが、他方において、これは又、不適切な設定が具体的な治療状況について不注意により又は偶発的には行われないようにする。   The present invention supports the work of the attending medical staff on the one hand, but on the other hand, this also prevents inadequate settings from being inadvertently or accidentally made about the specific treatment situation. To do.

上述の実施形態は、例示として理解されるべきであり、これら実施形態は、本明細書には示されていない他の実施形態にそれ以上の発明上の特徴なしで適用できることは当業者に示唆される。   The above-described embodiments are to be understood as illustrative and suggest to those skilled in the art that these embodiments can be applied to other embodiments not shown herein without further inventive features. Is done.

Claims (14)

医療装置のユーザ入力方法であって、
前記医療装置を特徴付ける第1のパラメータ値又は前記医療装置のオペレータに向けられるメッセージを出力し、前記医療装置を特徴付ける第2のパラメータ値又は命令を手書き又は口頭入力するステップと、
前記第2のパラメータ値又は前記命令を検証するステップと、
前記検証結果に応じて、前記第1若しくは前記第2のパラメータ値が前記医療装置を制御する制御ユニットで更なる処理のために受け入れられた又は受け入れ可能であること、或いは前記第1のパラメータ値も前記第2のパラメータ値も前記医療装置を制御する制御装置で更なる処理のために受け入れられず又は受け入れることができないこと、或いは前記命令が前記医療装置を制御する制御装置に受け入れられたこと、を指示するステップとを有する、方法。
A user input method for a medical device,
Outputting a first parameter value characterizing the medical device or a message directed to an operator of the medical device, and handwriting or verbally inputting a second parameter value or command characterizing the medical device;
Verifying the second parameter value or the instruction;
Depending on the verification result, the first or second parameter value is accepted or acceptable for further processing by a control unit controlling the medical device, or the first parameter value Neither the second parameter value is accepted or accepted for further processing by the control device controlling the medical device, or the command is accepted by the control device controlling the medical device. And instructing the method.
前記検証は、前記第2のパラメータ値が第1のパラメータ値に合致しているかどうか、又は前記第2のパラメータ値が或る特定の限度値内に収まっているかどうか、又は前記命令が実行可能であるかどうか、について検証されることを含む、請求項1記載の方法。   The verification can be performed whether the second parameter value matches the first parameter value, or whether the second parameter value is within a certain limit value, or the instruction can be executed. The method of claim 1, comprising verifying whether or not. 前記出力は、ディスプレイ又はラウドスピーカを介して行われる、請求項1又は2記載の方法。   The method according to claim 1 or 2, wherein the output is performed via a display or a loudspeaker. 前記入力は、タッチセンシティブ表面上に手書きすることにより又はマイクロホンを介して口頭で入力することによって行われる、請求項1〜3のうちいずれか一に記載の方法。   The method according to claim 1, wherein the input is performed by handwriting on a touch-sensitive surface or by inputting verbally via a microphone. 前記検証後、少なくとも1つの音響信号、触覚信号又は光信号を出力し、その知覚可能な特性を前記検証結果に応じて出力する、請求項1〜4のうちいずれか一に記載の方法。   The method according to claim 1, wherein after the verification, at least one acoustic signal, tactile signal, or optical signal is output, and a perceptible characteristic thereof is output according to the verification result. 手書き又は口頭入力に基づいて、手書き又は口頭入力を行った人を推定する、請求項1〜5のうちいずれか一に記載の方法。   The method as described in any one of Claims 1-5 which estimates the person who performed handwriting or verbal input based on handwriting or verbal input. 入力装置を備えた医療装置と、出力装置と、制御ユニットとから成る器械であって、前記医療装置、前記出力装置及び前記制御ユニットは、前記医療装置を特徴付ける第1のパラメータ値、又は前記第1のパラメータ値を指図するために前記医療装置のオペレータに向けられるメッセージを前記出力装置上に出力し、前記医療装置を特徴付ける第2のパラメータ値、又は前記入力装置を介して手書き又は口頭入力によってエンターされる命令を検証して、前記第1又は前記第2のパラメータ値を受け入れ又は受け入れ可能にし、或いは、前記検証結果に応じて前記流体管理器械の前記制御ユニット内で前記第1又は前記第2のパラメータ値を受け入れ又は受け入れ可能にしないようにし、或いは前記装置を制御する制御ユニットに命令を受け入れさせるよう構成されている、器械。   An instrument comprising a medical device with an input device, an output device, and a control unit, wherein the medical device, the output device and the control unit are characterized by a first parameter value characterizing the medical device, or the first A message directed to the operator of the medical device to direct a parameter value of 1 is output on the output device and a second parameter value characterizing the medical device, or by handwriting or verbal input via the input device The entered command is verified to accept or accept the first or second parameter value, or the first or the second in the control unit of the fluid management instrument depending on the verification result. The parameter value of 2 is accepted or not acceptable, or a command is received from the control unit that controls the device. Configured, the instrument so that the cause is. 前記制御ユニットは、前記検証の際に、前記第2のパラメータ値が前記第1のパラメータ値に合致しているかどうか、又は前記第2のパラメータ値が或る特定の限度値内に収まっているかどうか、又は前記命令を実施できるかどうかを判定するよう構成されている、請求項7記載の器械。   In the verification, the control unit determines whether the second parameter value matches the first parameter value, or whether the second parameter value falls within a certain limit value. The instrument of claim 7, wherein the instrument is configured to determine whether or not the instruction can be implemented. 前記出力装置は、ディスプレイ又はラウドスピーカである、請求項7又は8記載の器械。   9. An instrument as claimed in claim 7 or 8, wherein the output device is a display or a loudspeaker. 前記入力装置は、タッチセンシティブ表面を有し又はマイクロホンである、請求項7〜9のうちいずれか一に記載の器械。   10. An instrument according to any one of claims 7 to 9, wherein the input device has a touch sensitive surface or is a microphone. 前記制御ユニットは、前記検証後に音響信号、触覚信号及び/又は光信号の出力を指図するよう構成され、前記信号の前記知覚可能な特性が前記検証結果に応じるようにする、請求項7〜10のうちいずれか一に記載の器械。   11. The control unit is configured to direct the output of an acoustic signal, a tactile signal and / or an optical signal after the verification, so that the perceptible characteristic of the signal is dependent on the verification result. The instrument according to any one of the above. 前記制御ユニットは、前記手書き又は口頭入力に基づいて前記手書き又は口頭入力を行った人を推定するよう構成されている、請求項7〜11のうちいずれか一に記載の器械。   The instrument according to any one of claims 7 to 11, wherein the control unit is configured to estimate a person who has made the handwriting or verbal input based on the handwriting or verbal input. 前記医療流体管理器械は、血液治療器械であり、特に、血液透析、腹膜透析又は血漿瀉血のために構成されている、請求項7〜12のうちいずれか一に記載の器械。   13. The device according to any one of claims 7 to 12, wherein the medical fluid management device is a blood treatment device and is configured especially for hemodialysis, peritoneal dialysis or plasma phlebotomy. 請求項1〜7のうちいずれか一に記載の方法を実行するよう構成された制御ユニットを有する、請求項7〜13のうちいずれか一に記載の器械。   14. An instrument according to any one of claims 7 to 13, comprising a control unit configured to perform the method according to any one of claims 1-7.
JP2015511946A 2012-05-14 2013-05-14 Apparatus and method for inputting user information to medical device Pending JP2015516244A (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201261646512P 2012-05-14 2012-05-14
DE102012009517.1 2012-05-14
DE102012009517A DE102012009517A1 (en) 2012-05-14 2012-05-14 Apparatus and method for entering user information into medical devices
US61/646,512 2012-05-14
PCT/EP2013/001407 WO2013170948A2 (en) 2012-05-14 2013-05-14 Device and method for inputting user information into medical equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2015516244A true JP2015516244A (en) 2015-06-11

Family

ID=49475323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015511946A Pending JP2015516244A (en) 2012-05-14 2013-05-14 Apparatus and method for inputting user information to medical device

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20130317420A1 (en)
EP (1) EP2850547B1 (en)
JP (1) JP2015516244A (en)
CN (1) CN104335208A (en)
DE (1) DE102012009517A1 (en)
WO (1) WO2013170948A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018532499A (en) * 2015-10-20 2018-11-08 フレゼニウス メディカル ケア ドイッチェランド ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Blood processing apparatus and prescription preparation method

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2011316599B2 (en) 2010-10-12 2018-09-20 Smith & Nephew, Inc. Medical device
US9737649B2 (en) 2013-03-14 2017-08-22 Smith & Nephew, Inc. Systems and methods for applying reduced pressure therapy
CN105492035B (en) 2013-03-14 2019-06-14 史密夫和内修有限公司 System and method for application decompression treatment
WO2015023515A1 (en) 2013-08-13 2015-02-19 Smith & Nephew, Inc. Systems and methods for applying reduced pressure therapy
JP6433132B2 (en) * 2014-02-27 2018-12-05 テルモ株式会社 Extracorporeal circulation management device, extracorporeal circulation device, and control method for extracorporeal circulation management device
US20140320402A1 (en) * 2014-07-14 2014-10-30 Immersion Corporation Self calibration for haptic devices
US9895700B2 (en) * 2014-10-27 2018-02-20 Fenwal, Inc. Systems and methods for controlling plasma flow rates for therapeutic exchange procedures
CN104436341A (en) * 2014-12-09 2015-03-25 昆山韦睿医疗科技有限公司 Peritoneal dialysis apparatus and voice control method thereof
US9839735B2 (en) * 2015-09-08 2017-12-12 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Voice interface for a dialysis machine
DE102016114539A1 (en) * 2016-08-05 2018-02-08 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Treatment of repeated error messages from a dialysis machine
USD835648S1 (en) * 2016-10-27 2018-12-11 Smith & Nephew, Inc. Display screen or portion thereof with a graphical user interface for a therapy device
EP3372259B1 (en) 2017-03-07 2022-11-23 Fenwal, Inc. System and methods for separating blood under conditions of reduced plasma clarity
USD889493S1 (en) * 2018-03-02 2020-07-07 Johnson Controls Technology Company Display screen or portion thereof with graphical user interface
US20220101999A1 (en) * 2020-08-13 2022-03-31 P Tech, Llc Video Documentation System and Medical Treatments Used with or Independent Thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09171528A (en) * 1995-12-19 1997-06-30 Toho Business Kanri Center:Kk Medical information input system and method therefor
JP2005107979A (en) * 2003-09-30 2005-04-21 Higashi Nihon Medicom Kk Electronic voice management system
JP2008541973A (en) * 2005-06-09 2008-11-27 ガンブロ・ルンディア・エービー Medical device and method for setting up a medical device

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0862159A1 (en) * 1997-03-01 1998-09-02 Agfa-Gevaert N.V. Voice recognition system for a medical x-ray apparatus
DE19849787C1 (en) 1998-10-28 2000-02-24 Fresenius Medical Care De Gmbh Dialysis machine includes distributed operational and auxiliary computers with bus interconnections, sensors and actuators in high-integrity redundant architecture safeguarding life-critical systems
US20020173721A1 (en) * 1999-08-20 2002-11-21 Novasonics, Inc. User interface for handheld imaging devices
US7225131B1 (en) * 2002-06-14 2007-05-29 At&T Corp. System and method for accessing and annotating electronic medical records using multi-modal interface
CN101247840B (en) * 2005-08-25 2012-10-17 甘布罗伦迪亚股份公司 Medical equipment
WO2007051118A2 (en) * 2005-10-25 2007-05-03 Nxstage Medical, Inc Safety features for medical devices requiring assistance and supervision
EP1995679A1 (en) * 2007-05-25 2008-11-26 Karl Storz GmbH & Co. KG Device and method for central monitoring and/or operation of at least one device
US8231562B2 (en) * 2008-09-05 2012-07-31 Roche Diagnostics Operations, Inc. Insulin pump configuration programming invalid settings notification and correction
CN101482904A (en) * 2008-11-28 2009-07-15 上海凌锐信息技术有限公司 Hand-hold terminal with handwriting recognition identity affirmation function and its implementing method
US8777895B2 (en) * 2009-01-06 2014-07-15 Hospira, Inc. System and method for authorized medication delivery
CN201639634U (en) * 2009-12-09 2010-11-17 杨巨成 Mobile phone with various biometric functions
CN102441215B (en) * 2010-10-09 2015-06-17 深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司 Parameter setting method and device for medical equipment and medical equipment

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09171528A (en) * 1995-12-19 1997-06-30 Toho Business Kanri Center:Kk Medical information input system and method therefor
JP2005107979A (en) * 2003-09-30 2005-04-21 Higashi Nihon Medicom Kk Electronic voice management system
JP2008541973A (en) * 2005-06-09 2008-11-27 ガンブロ・ルンディア・エービー Medical device and method for setting up a medical device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018532499A (en) * 2015-10-20 2018-11-08 フレゼニウス メディカル ケア ドイッチェランド ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Blood processing apparatus and prescription preparation method

Also Published As

Publication number Publication date
EP2850547A2 (en) 2015-03-25
US20130317420A1 (en) 2013-11-28
DE102012009517A1 (en) 2013-11-14
EP2850547B1 (en) 2020-09-30
CN104335208A (en) 2015-02-04
WO2013170948A3 (en) 2014-07-24
WO2013170948A2 (en) 2013-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2015516244A (en) Apparatus and method for inputting user information to medical device
US20220293265A1 (en) Method and Device for Remote Monitoring and Control of Medical Fluid Management Devices
US11786643B2 (en) Voice interface for a dialysis machine
US7585286B2 (en) User interface for blood treatment device
CN107666920B (en) Alarm on dialysis machine
KR102067298B1 (en) Method and device for preparing medical treatment devices
JP5701858B2 (en) Method and apparatus for optimizing extracorporeal blood treatment
CN113350593B (en) Control method of blood purification apparatus, and storage medium
JP5729868B2 (en) Blood purification equipment
CA3210953A1 (en) Method for assessing a measured pressure value, and apparatuses
EP3877015B1 (en) Systems and methods for estimating ultrafiltration rates
US10625007B2 (en) Blood purification apparatus and blood purification system
US20240139396A1 (en) Method for Assessing a Measured Pressure Value, and Apparatuses
US20230010811A1 (en) Determining a Modality of an Extracorporeal Blood Circuit

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160512

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170303

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170315

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20170417

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170615

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20171012