JP2015500929A - Base for power plants based on flow, in particular for wind or tidal power plants - Google Patents

Base for power plants based on flow, in particular for wind or tidal power plants Download PDF

Info

Publication number
JP2015500929A
JP2015500929A JP2014542908A JP2014542908A JP2015500929A JP 2015500929 A JP2015500929 A JP 2015500929A JP 2014542908 A JP2014542908 A JP 2014542908A JP 2014542908 A JP2014542908 A JP 2014542908A JP 2015500929 A JP2015500929 A JP 2015500929A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
base
sphere
spheres
mast
power plant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2014542908A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ペルッティ・ニエミ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaasaball Wind Products Oy
VaasaBall Wind ProductsOy
Original Assignee
Vaasaball Wind Products Oy
VaasaBall Wind ProductsOy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaasaball Wind Products Oy, VaasaBall Wind ProductsOy filed Critical Vaasaball Wind Products Oy
Publication of JP2015500929A publication Critical patent/JP2015500929A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00Foundations as substructures
    • E02D27/32Foundations for special purposes
    • E02D27/42Foundations for poles, masts or chimneys
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00Foundations as substructures
    • E02D27/32Foundations for special purposes
    • E02D27/42Foundations for poles, masts or chimneys
    • E02D27/425Foundations for poles, masts or chimneys specially adapted for wind motors masts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D13/00Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/20Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
    • F03D13/22Foundations specially adapted for wind motors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00Components
    • F05B2240/90Mounting on supporting structures or systems
    • F05B2240/95Mounting on supporting structures or systems offshore
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/727Offshore wind turbines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Foundations (AREA)

Abstract

流れに基づく発電所用(1)のベース(2)、特に、風力発電所用又は潮力発電所用のベース。そのベース(2)には、マスト(10c,100)が取り付けられる。そのベースは、接続アーム(4,5,6)により互いに接続された幾つかの球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’及び3c’)からなる。その球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’及び3c’)は、共に接続された幾つかのパネルタイプの構成要素(13)からなる。各球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’及び3c’)は、幾つかのアタッチメントと操作キャップ(40)を有する。そのアタッチメントと操作キャップ(40)には、球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’及び3c’)を共に接続するための接続アーム(4,5,6)を接続することができ、そして、そのアタッチメントと操作キャップ(40)により、その発電所のマスト(10c,100)をベース(2)に取り付けることができる。Base for power plants (1) based on flow (2), in particular for wind or tidal power plants. A mast (10c, 100) is attached to the base (2). The base consists of several spheres (3, 3a, 3b, 3c, 3a ', 3b' and 3c ') connected to each other by connecting arms (4, 5, 6). The sphere (3, 3a, 3b, 3c, 3a ', 3b' and 3c ') consists of several panel type components (13) connected together. Each sphere (3, 3a, 3b, 3c, 3a ', 3b' and 3c ') has several attachments and an operating cap (40). Connection arms (4, 5, 6) for connecting the spheres (3, 3a, 3b, 3c, 3a ′, 3b ′ and 3c ′) together can be connected to the attachment and the operation cap (40). And the power plant mast (10c, 100) can be attached to the base (2) by means of the attachment and the operating cap (40).

Description

本発明の対象(目的)は、流れに基づく発電所(パワープラント)用のベース、特に、風力発電所用又は潮力発電所用のベースであって、マスト(柱)が取り付けられ、接続アームにより互いに接続された幾つかの球体(球状物体、球形物体)から構成される、ベースである。   The object (object) of the present invention is a base for a power plant based on flow, in particular a base for a wind power plant or tidal power plant, to which masts (pillars) are attached and to each other by means of connecting arms. A base composed of a number of connected spheres (spherical object, spherical object).

一般に、海等の水域に設置される風力発電所、及び、特に、それらのマスト(柱)は、通常、海底に形成されたコンクリート製キャスティング(注型製品)上に設けられる。これは、その風力発電所の場所(位置)に対するチャレンジ(挑戦)となる。風力発電所のために、或る領域が、そのマストを立てるための基礎を形成することができる海の中に選択されねばならない。この領域は、比較的浅くなければならず、そして、その場所における海底は、マストを立てるために、その基礎、実際にはコンクリート製キャスティング、を形成することができるようなものでなければならない。実際のところ、上記海底は、岩底であり、或いは、上記キャスティングを形成することができるようにするために、多量の岩石材料が、他の場所から、その場所に運ばれねばならない。これは、時間と、個々の計画とを必要とする。このタイプの基礎の形成は、従って、比較的高価であり、それらは、適切な場所において、有効でない。上記制限に加えて、環境上及び景観上の要因により、たとえば、幾つかの風力発電所からなるウインドファーム用の使用可能な潜在的な場所は、制限される。   In general, wind power plants installed in water areas such as the sea, and in particular, their masts (columns) are usually provided on concrete castings (casting products) formed on the sea floor. This is a challenge for the location (position) of the wind farm. For wind farms, an area must be selected in the sea that can form the basis for the mast. This area must be relatively shallow, and the seabed at that location must be such that it can form its foundation, actually a concrete casting, to stand the mast. In fact, the seabed is a rocky bottom, or in order to be able to form the casting, a large amount of rock material must be carried from other places to that place. This requires time and individual planning. This type of foundation formation is therefore relatively expensive and they are not effective in the right places. In addition to the above limitations, environmental and landscape factors limit the potential potential locations for use, for example, for wind farms consisting of several wind farms.

場所は、また、確かに、海岸から遠く離れた沖合に見い出すことはできるが、しかし、そのような場所に、風力発電所を設置したり基礎を形成するのは、高価である。そのような風力発電所のメンテナンスは、また、コスト効率上、困難である。   The location can also certainly be found offshore far from the coast, but it is expensive to install or form a foundation in such a location. Maintenance of such wind power plants is also difficult in terms of cost efficiency.

欧州特許出願公開第2036814(A2)号明細書(特許文献1)から、接続アームにより互いに接続された幾つかの球体(球状物体、球形物体)からなる、風力発電所ベースが知られている。その球体は、上記海底に重りで固定され、そのベースに対して、マストが取り付けられる。その球体は、フロート(浮き)として機能し、当該フロートの浮力は、その発電所の重量よりも大きい。このタイプのベースを十分に大きい寸法で作ることは困難である。これは、特に、その球体の数、それらの相互の配置、及び、ベースの寸法(サイズ)を、使用条件に従って、変更することが可能でなければならないためである。この知られているベースは、浮遊式沖合ベースとしてのみ適している。   From European Patent Application No. 2036814 (A2) (Patent Document 1) a wind power plant base is known which consists of several spheres (spherical objects, spherical objects) connected to each other by means of connecting arms. The sphere is fixed to the seabed with a weight, and a mast is attached to the base. The sphere functions as a float and the buoyancy of the float is greater than the weight of the power plant. It is difficult to make this type of base with sufficiently large dimensions. This is especially because the number of the spheres, their mutual arrangement and the dimensions (size) of the base must be changeable according to the conditions of use. This known base is only suitable as a floating offshore base.

国際公開第2009131826(A2)号パンフレット(特許文献2)から、風力発電所と、その浮遊式ベースであって、調整可能な接続アームを有し互いに接続された少なくとも3つのコラムにして風力発電所のマストを支持する少なくとも3つのコラム又は同様のものからなる、その浮遊式ベースと、が知られている。上記不都合及び制限は、このベースに対しても、同様に、当てはまる。   From WO2009131826 (A2) pamphlet (patent document 2) a wind power plant and at least three columns of its floating base, with adjustable connecting arms and connected to each other It is known to have its floating base consisting of at least three columns or the like that support the mast. The above disadvantages and limitations apply to this base as well.

英国特許第2378679(A)号明細書(特許文献3)から、風力発電所であって、そのベースが金属製接続アームにより互いに接続された1つ以上のフロートからなり、それがロープとアンカーにより海底に固定されるようになっている、風力発電所が知られている。上記した不都合及び制限は、このベースに対しても、同様に、当てはまる。   From British Patent No. 2378679 (A) (Patent Document 3), it is a wind power plant consisting of one or more floats whose bases are connected to each other by metal connection arms, which are connected by ropes and anchors Wind power plants are known that are fixed to the sea floor. The disadvantages and limitations described above apply to this base as well.

フィンランド特許第107184(B)号明細書(特許文献4)から、風力発電所を設置するための方法とシステムとが知られている。当該方法とシステムにおいて、当該風力発電所のベースの水タンクと、そのマストのタンクとは、バラスト水、若しくは同様のもの、で満たされることができるようになっており、その発電所が持ち上げられる際に、同様にして、空にされることができるようになっている。このベースは、異なる使用条件に係るサイズとベースのタイプとに適合するように、標準的なパーツ(部品)から形成されることができない。   From Finnish Patent No. 107184 (B) (Patent Document 4) a method and system for installing a wind farm is known. In the method and system, the water tank at the base of the wind power plant and the tank of the mast can be filled with ballast water, or the like, and the power plant is lifted In the same way, it can be emptied as well. This base cannot be formed from standard parts to fit sizes and base types for different usage conditions.

欧州特許出願公開第2036814(A2)号明細書European Patent Application No. 2036814 (A2) specification 国際公開第2009131826(A2)号パンフレットInternational Publication No. WO200931826 (A2) Pamphlet 英国特許第2378679(A)号明細書Specification of British Patent No. 2378679 (A) フィンランド特許第107184(B)号明細書Finnish Patent No. 107184 (B) フィンランド特許出願第20105520号明細書Finnish Patent Application No. 201005520

本発明の目的は、風力発電所用のベースであって、これにより、上記不都合が本質的(基本的)に回避され、或いは、少なくとも軽減される、ベースを提供することである。   The object of the present invention is to provide a base for a wind power plant, whereby the above disadvantages are essentially (basically) avoided or at least reduced.

本発明の上記目的は、本発明に従い、次のようにして達成される。すなわち、各球体(球状物体、球形物体)は、少なくとも20ピースの六角形のパネルタイプ要素と、少なくとも12ピースの五角形のパネルタイプ要素と、からなり、各パネルタイプ要素の曲率半径は、共に接続された時に、それらが1.5m以上の半径を有する中空の球体(球状物体、球形物体)をなす、ように形成され、各パネルタイプ要素は、上記球体を共に接続するための接続アームを接続できる、アタッチメントと操作キャップであって、その手段により、発電所のマストをそのベースに取り付けることができる、アタッチメントと操作キャップを有し、上記ベースが所定位置に設けられたときに、1つ以上の球体は、少なくとも部分的に、石材チップス(stone chips)、砂利、若しくは、水よりも重い他の材料で満たされ、これにより、上記1つ以上の球体が、海底に対して、沈められるようになっている。   The above object of the present invention is achieved in the following manner according to the present invention. That is, each sphere (spherical object, spherical object) is composed of at least 20 pieces of hexagonal panel type elements and at least 12 pieces of pentagonal panel type elements, and the curvature radii of each panel type element are connected together. When formed, they are formed to form hollow spheres (spherical objects, spherical objects) having a radius of 1.5 m or more, and each panel type element connects a connection arm for connecting the spheres together An attachment and an operation cap, the attachment having an attachment cap and an operation cap to which the mast of the power plant can be attached to the base, and one or more when the base is provided at a predetermined position The sphere is at least partially filled with stone chips, gravel, or other material heavier than water. More, the one or more spheres, with respect to the seabed, and is so submerged.

上記接続された球体は、水系システムにおいて、たとえば、海面において、海中において、及び/又は、海底において、固形ベース(solid base)をなす。当該ベースは、しかしながら、所定位置への移動が容易であり、そして、必要な場合には、その位置からの除去(取り外し)が容易である。   The connected spheres form a solid base in an aqueous system, for example at the surface of the sea, in the sea and / or at the bottom of the sea. However, the base is easy to move to a predetermined position and, if necessary, easy to remove (remove) from that position.

本発明の好ましい実施形態は、従属項に記載されている。それらは、ベース構造のための、そして、ベースを形成する球体用の構造のための、好ましい実施形態を記載しており、その手段により、本発明の上記目的は、達成される。   Preferred embodiments of the invention are described in the dependent claims. They describe preferred embodiments for the base structure and for the structure for the spheres forming the base, by means of which the above object of the present invention is achieved.

本発明は、添付図面を参照して、以下に、詳細に記載される。
本発明に係る風力発電所と、そのベースとの側面図である。 図1に示す風力発電所のベースの上面図である。 互いに溶接されたパネルタイプ要素から構成された、風力発電所のベースを形成する球体の1実施形態を示す図である。 上記球体を形成するパネルタイプ要素を示す平面図であって、該パネルタイプ要素の相互位置を示す平面図である。 上記球体を互いに接続する接続アームを示す図である。 図5のVI Aを拡大したものの部分断面図である。 図5のVI Bを拡大したものの部分断面図である。 上記パネルタイプ要素に含まれるアタッチメントと操作キャップを示す図である。 風力発電所のマストを、そのベースに構成される球体に接続する例を略図的に示す図である。 風力発電所のベースの第2実施形態の上面図である。 図9の実施形態の側面図である。 風力発電所のマストの好ましい実施形態の側面図である。 図11に示すマストの上面図である。 風力発電所のベースの好ましい第3実施形態の側面図である。 本発明に係るベースの好ましい適用例を示す図である。
The present invention is described in detail below with reference to the accompanying drawings.
It is a side view of the wind power plant which concerns on this invention, and its base. It is a top view of the base of the wind power plant shown in FIG. 1 shows one embodiment of a sphere that forms the base of a wind farm, composed of panel-type elements welded together. FIG. It is a top view which shows the panel type element which forms the said spherical body, Comprising: It is a top view which shows the mutual position of this panel type element. It is a figure which shows the connection arm which connects the said spherical body mutually. It is a fragmentary sectional view of what expanded VIA of FIG. FIG. 6 is a partial cross-sectional view of an enlarged view of VI B in FIG. 5. It is a figure which shows the attachment and operation cap which are contained in the said panel type element. It is a figure which shows schematically the example which connects the mast of a wind power plant to the spherical body comprised in the base. It is a top view of 2nd Embodiment of the base of a wind power plant. FIG. 10 is a side view of the embodiment of FIG. 9. 1 is a side view of a preferred embodiment of a wind farm mast. FIG. It is a top view of the mast shown in FIG. FIG. 6 is a side view of a third preferred embodiment of a wind power plant base. It is a figure which shows the preferable application example of the base which concerns on this invention.

本発明に係る風力発電所とそのベースの一般的な構造は、先ず、図1及び図2を参照して記載される。この風力発電所は、参照符号10によって示されている。当該風力発電所10は、中央部10aを有しており、本質的(基本的)に、その水平シャフトの周りで、ブレード、つまり羽根10b、が回転するように配置されている。その中央部10aと、風力発電所10とは、そのようなもの(たとえば、発電機)として知られている、ブレード10bの回転から得られたエネルギーを回収するための、そして、それを更に伝達するための、手段を有している。従って、これらの手段は、ここでは、より詳細に記載されない。   The general structure of the wind power plant and its base according to the present invention will first be described with reference to FIGS. This wind farm is indicated by reference numeral 10. The wind power plant 10 has a central portion 10a, and is essentially (basically) arranged so that blades, ie blades 10b, rotate around its horizontal shaft. The central part 10a and the wind power plant 10 are known as such (eg, generators) for recovering the energy obtained from the rotation of the blade 10b and for further transmitting it. Has means to do. These means are therefore not described in more detail here.

上記風力発電所10は、マスト10cを有している。このマスト10cの上端部は、上記中央部10aの下面に接続されており、それは、垂直方向に、つまり、本質的に、垂直方向に、水位(海水位)の下に、本発明に係るベースに接触するように、延在する。この実施形態において、そのマストは、その上端方向に幾分か先細りになる、円筒形状の金属パイプである。その下端におけるその直径は、風力発電所のサイズ(幾つかある中で、特に、ブレードのサイズ)により、典型的には、1.5〜7mである。   The wind power plant 10 has a mast 10c. The upper end of the mast 10c is connected to the lower surface of the central part 10a, which is the base according to the invention in the vertical direction, ie essentially in the vertical direction, below the water level (sea level). Extend to touch. In this embodiment, the mast is a cylindrical metal pipe that tapers somewhat toward its upper end. Its diameter at its lower end is typically 1.5-7 m, depending on the size of the wind farm (among others, especially the blade size).

上記ベースは、ここでは、参照符号2で示されている。当該ベース2は、ここでは、4つの球体3,3a,3b,3cから構成される。互いに対するこれらの位置は、異なる長さの接続アーム4,5,6の手段により、所望位置に配置される。図1,2の実施形態の上面図において、その3つの球体3a,3b,3cの中心は、本質的に、等辺三角形の頂点に位置する。更に、仮想の等辺三角形の中心には、第4の球体3が位置しており、この風力発電所10のマスト10cは、当該第4の球体3に接続されている。   The base is denoted here by reference numeral 2. Here, the base 2 is composed of four spheres 3, 3a, 3b, 3c. These positions relative to each other are arranged in the desired positions by means of connecting arms 4, 5, 6 of different lengths. In the top view of the embodiment of FIGS. 1 and 2, the centers of the three spheres 3a, 3b and 3c are essentially located at the vertices of an equilateral triangle. Further, the fourth sphere 3 is located at the center of the virtual equilateral triangle, and the mast 10 c of the wind power plant 10 is connected to the fourth sphere 3.

一方、次に、添付の図3,4を参照して、完成した球体3,3a,3b,3cの好ましい構造が、詳細に記載される。図3は、従って、参照符号3で示される球体を示す。図3の当該球体3は、共に接続された幾つかのパーツ13から構成される。この場合において、そのパーツ13は、六角形のパネルタイプ要素13と、五角形のパネルタイプ要素13であり、それらの相互位置は、図2の平面図に示されている。   Meanwhile, the preferred structure of the completed spheres 3, 3a, 3b, 3c will now be described in detail with reference to the attached FIGS. FIG. 3 therefore shows a sphere denoted by reference numeral 3. The sphere 3 in FIG. 3 is composed of several parts 13 connected together. In this case, the part 13 is a hexagonal panel type element 13 and a pentagonal panel type element 13, and their mutual positions are shown in the plan view of FIG.

図3,4において、六角形のパネルタイプ要素は、参照符号H1,H2,H3,H4,...,H20をもって、正確に示されており、そして、五角形のパネルタイプ要素は、参照符号P1,P2,P3,...,P12をもって、より正確に示されている。これらの仕様(明細)は、ここでは、球体3の構造をより詳細に明確化するためだけのものである。この場合において、球体3は、少なくとも20ピースの六角形のパネルタイプ要素13と、少なくとも12ピースの五角形のパネルタイプ要素13と、からなる。当該パネルタイプ要素13は、パネルタイプ要素13のコーナ部が、球体3,3a,3b,3c,3a’,3b’,3c’の表面上の所定位置であって、少なくとも60の炭素原子からなるフラーレンにおける炭素原子の位置に対応する所定位置に位置するように、互いに対して、接続される。   3 and 4, hexagonal panel type elements are denoted by reference numerals H1, H2, H3, H4,. . . , H20, and the pentagonal panel type elements are denoted by reference numerals P1, P2, P3,. . . , P12, more accurately. These specifications (details) are here only for clarifying the structure of the sphere 3 in more detail. In this case, the sphere 3 is composed of at least 20 pieces of hexagonal panel type elements 13 and at least 12 pieces of pentagonal panel type elements 13. In the panel type element 13, the corner portion of the panel type element 13 is a predetermined position on the surface of the spheres 3, 3 a, 3 b, 3 c, 3 a ′, 3 b ′, 3 c ′ and is composed of at least 60 carbon atoms They are connected to each other so that they are located at predetermined positions corresponding to the positions of the carbon atoms in the fullerene.

これに加えて、各パネルタイプ要素13は、互いに接続されたときに、パネルタイプ要素13が中空の球体3をなす曲率半径をもって、形成されている。この曲率半径は、少なくとも1.5mであり、そして、その利用(適用、応用)に応じて、この曲率半径は、実際に所望される大きさとなるように、決定されることができる。その最大のものにおいては、そのような球体の半径R、たとえば、LNGコンテナ(液体窒素搬送コンテナ)のスキン部分の半径、は、典型的には、20〜30mである。勿論、更に大きい半径を有する球体を製造することは、可能である。(上記4つの球体3,3a,3b,3cを有する)風力発電所のベース2における単一の球体の直径は、好ましくは、(半径が2.5〜7.5mに対応する)約5〜15mであり、最も好ましくは、(半径が4〜5mに対応する)約8〜10mである。これは、風力発電所に十分な支持を与え、そして沖合領域における強風での発電所の倒壊防止に、十分である。その球体13の製造方法が、出願人のフィンランド特許出願第20105520号明細書(特許文献5)に記載されていることは、留意されるべきである。   In addition to this, each panel type element 13 is formed with a radius of curvature at which the panel type element 13 forms a hollow sphere 3 when connected to each other. This radius of curvature is at least 1.5 m, and depending on its use (application, application), this radius of curvature can be determined to be the desired size in practice. At its maximum, the radius R of such a sphere, for example the radius of the skin portion of an LNG container (liquid nitrogen transport container), is typically 20-30 m. Of course, it is possible to produce spheres with even larger radii. The diameter of the single sphere at the base 2 of the wind farm (having the four spheres 3, 3a, 3b, 3c) is preferably about 5 (corresponding to a radius of 2.5-7.5 m). 15m, most preferably about 8-10m (corresponding to a radius of 4-5m). This provides sufficient support for wind power plants and is sufficient to prevent the power plant from collapsing with strong winds in the offshore region. It should be noted that the method of manufacturing the sphere 13 is described in the applicant's Finnish Patent Application No. 201005520 (Patent Document 5).

上記パネルタイプ要素13に用いられる好ましい材料は、スチールである。この材料厚さは、その利用(適用、応用)に応じて、また、完成した球体3の半径(直径)に応じて、変動する。典型的な利用(適用、応用)において、その材料厚さは、1.5〜2.5cmの範囲内で、変動するが、しかし、当然のことながら、これから逸脱しても良い。更に、少なくとも、その球体が水(海水)に接する利用(適用、応用)において、その球体が、たとえば、内側と外側の両側に、亜鉛メッキされていることが、有益である。   A preferred material used for the panel type element 13 is steel. This material thickness varies depending on its use (application, application) and the radius (diameter) of the completed sphere 3. In typical applications, the material thickness will vary within the range of 1.5 to 2.5 cm, but it will be appreciated that it may deviate from this. Furthermore, at least in applications where the sphere is in contact with water (seawater), it is beneficial that the sphere is galvanized, for example on both the inside and outside.

上記球体3の各パネルタイプ要素13には、アタッチメントと操作キャップが備えられている。これは、図7の部分断面に示されており、参照符号40で明示されている。このアタッチメントと操作キャップ40は、好ましくは、各パネルタイプ要素13の中心部に存在する。このアタッチメントと操作キャップ40の本体は、好ましくは、円筒形状を有している。そして、それは、好ましくは、溶接(溶接継ぎ手W)により、パネルタイプ要素13の中心部に形成された孔(穴)内に固定される。この固定されたアタッチメントと操作キャップ40、特に、その面(フェース)40a、は、当該面40aの平面が、球体3の半径方向に関して、或いは、その平面の内側において、パネルタイプ要素13の外面13aと同一平面上に配置されるように、その孔内にフィット(適合)する。このアタッチメントと操作キャップ40の本体は、面40a上に開く円筒状スペースであって、内螺子を有する円筒状スペースを有する。   Each panel type element 13 of the sphere 3 is provided with an attachment and an operation cap. This is shown in the partial cross-section of FIG. The attachment and the operation cap 40 are preferably present at the center of each panel type element 13. The attachment and the main body of the operation cap 40 preferably have a cylindrical shape. And it is preferably fixed in a hole (hole) formed in the central part of the panel type element 13 by welding (welding joint W). This fixed attachment and operation cap 40, in particular its face (face) 40a, is such that the plane of the face 40a is the outer surface 13a of the panel type element 13 with respect to the radial direction of the sphere 3 or inside the plane. Fit in the hole so that it is coplanar with. The main body of the attachment and the operation cap 40 is a cylindrical space that opens on the surface 40a and has a cylindrical space having an internal screw.

上記アタッチメントと操作キャップ40は、更に、その球体3の形成を許容し、形成された球体の取り付けを許容し、形成された球体の、その内面13b側からの取り扱いを許容し、そして、必要な場合には、また、自動的に、形成された球体の、その外面13aからの取り扱いを許容する、手段41,50を含み、或いは、それに対して接続されることができる、手段41,50を含む。ここで、これらの手段41,50は、第1の把持要素41を含む。当該第1の把持要素41は、ここでは、球体内に残るアタッチメントと操作キャップ2の円筒状本体の背面から、球体の内側に延在する栓(spigot)41であり、これは、ここでは、第1のアタッチメント栓として言及されることができる。   The attachment and the operation cap 40 further allow the formation of the sphere 3, allow attachment of the formed sphere, allow handling of the formed sphere from the inner surface 13 b side, and In some cases, means 41, 50 can also be included, or can be connected to, automatically allowing the formed sphere to be handled from its outer surface 13a. Including. Here, these means 41, 50 include a first gripping element 41. The first gripping element 41 is here a spigot 41 that extends from the back of the cylindrical body of the attachment and the operating cap 2 to the inside of the sphere from the attachment remaining in the sphere, It can be referred to as the first attachment plug.

その第2の把持要素50は、上記本体の内螺子に螺合する、外螺子51a’を有している。この手段により、第2の把持要素50は、上記アタッチメントと操作キャップ40のその本体に、取り外し可能に取り付けられる。その第2の把持要素50は、ここでは、キャップコネクタ50により、形成されている。当該キャップコネクタ50は、好ましくは、2つのパーツを有する。これらのパーツの第1のものは、キャップコネクタ50の本体部51aをなす。当該本体部51aは、上記アタッチメントと操作キャップ40の本体の内螺子と螺合する、上記外螺子を有し、この外螺子の手段により、上記本体部51aは、取り外し可能に、上記アタッチメントと操作キャップ40に取り付けられる。このキャップコネクタ50の本体部51aは、上記本体部51aが操作キャップ40の本体に取り付けられる時に、パネルタイプ要素13の外面13aに対して支持される突起(つまみ、取手、lug)を有している。上記本体部51aには、接続アーム6の球状接続端部68がフィットできる、本質的に半球状の中空スペース51cが形成されている。これについては、図5〜図6Bを参照して、以下に、詳細に記載されるが、その接続端部は、ボールジョイントのように、その中空スペース51c内で、回動することができる。上記キャップコネクタ50は、カバー部分51bを有している。この手段により、上記接続端部68、従って接続アーム6、は、キャップコネクタ50に関連して、回動自在に接続される。上記接続端部68をキャップコネクタ50に接続する手段である、上記カバー部分51bは、上記本体部51aに、スクリュー(螺子)やボルト等の取り付け手段52により、取り外し可能に取り付けられる。   The second gripping element 50 has an external screw 51a 'that engages with the internal screw of the main body. By this means, the second gripping element 50 is detachably attached to the main body of the attachment and the operation cap 40. The second gripping element 50 is here formed by a cap connector 50. The cap connector 50 preferably has two parts. The first of these parts forms the main body 51 a of the cap connector 50. The main body 51a has the external screw that is screwed with the attachment and the internal screw of the main body of the operation cap 40. By the means of the external screw, the main body 51a is removably attached to the attachment and the operation. Attached to the cap 40. The main body 51a of the cap connector 50 has protrusions (knobs, handles, lug) that are supported against the outer surface 13a of the panel type element 13 when the main body 51a is attached to the main body of the operation cap 40. Yes. The main body 51a is formed with an essentially hemispherical hollow space 51c into which the spherical connecting end 68 of the connecting arm 6 can be fitted. This will be described in detail below with reference to FIGS. 5 to 6B, but the connecting end portion can be rotated in the hollow space 51 c like a ball joint. The cap connector 50 has a cover portion 51b. By this means, the connection end 68, and thus the connection arm 6, is pivotally connected in relation to the cap connector 50. The cover portion 51b, which is a means for connecting the connection end portion 68 to the cap connector 50, is detachably attached to the main body portion 51a by attachment means 52 such as a screw or a bolt.

以下に、添付の図5〜図6Bを参照して、接続アーム6の好ましい構成を詳細に記載する。当該接続アーム6は、好ましくは、シート(材)から曲げられたパイプである。接続アーム6の基本構造(構成)は、2つのパーツを有する。すなわち、接続アーム6は、相互の延長部として長手方向に接続された、2つのアーム部6a,6bから構成される。図6Bにおいて、アーム部6a,6bは、フランジ部65a,65bの手段により、互いに、接続されている。当該フランジ部65a,65bは、たとえば、互いに当接することになる上記アーム部の第1の端部に関連する、溶接によって、接続されている。上記フランジ部65a,65b、従って、上記アーム部6a,6b、は、ボルト−ナット結合等の固定手段65cにより、接続されている。好ましくは、幾つかの固定手段65cが、(従って、2つの対向するフランジ部65a,65bから構成される)環状フランジ65上の半径方向等距離にある箇所で、フィット(適合)する。好ましくは、上記接続アーム6の長さは、上記アーム部6a,6bの間に、(不図示の)延長部であって、ジョイントを形成するべく、両端部が上記アーム部6a,6bに合致するフランジを有する延長部、を設けることにより、変化させることができる。対応する構成(構造)は、接続アーム4,5に適用することが可能である。   Hereinafter, a preferred configuration of the connection arm 6 will be described in detail with reference to FIGS. The connection arm 6 is preferably a pipe bent from a sheet (material). The basic structure (configuration) of the connecting arm 6 has two parts. That is, the connection arm 6 is composed of two arm portions 6a and 6b connected in the longitudinal direction as mutual extensions. In FIG. 6B, the arm portions 6a and 6b are connected to each other by means of flange portions 65a and 65b. The flange portions 65a and 65b are connected to each other by welding, for example, related to the first end portion of the arm portion that comes into contact with each other. The flange portions 65a and 65b, and thus the arm portions 6a and 6b, are connected by a fixing means 65c such as a bolt-nut connection. Preferably, a number of securing means 65c fit (adapt) at radially equidistant points on the annular flange 65 (thus consisting of two opposing flange portions 65a, 65b). Preferably, the length of the connecting arm 6 is an extension (not shown) between the arm portions 6a and 6b, and both ends thereof coincide with the arm portions 6a and 6b so as to form a joint. This can be changed by providing an extension having a flange to be used. The corresponding configuration (structure) can be applied to the connection arms 4 and 5.

図6Aは、接続アーム部6aの他端部の構成(接続アーム部6aの他端部は、原理上、同一構成を有している)を示している。当該他端部は、円錐状部61に形成されている。当該円錐状部61の頂点の位置には、内螺子を有する接続部材62が配置されている。当該内螺子は、好ましくは、接続アーム部の長手方向の中心シャフトと同軸に配置され、その接続部材62には、球状接続端部68を有する把持部材66が、把持部材66のアーム部に形成された外螺子67の手段により、取り外し可能に接続されることができる。   FIG. 6A shows a configuration of the other end portion of the connection arm portion 6a (the other end portion of the connection arm portion 6a has the same configuration in principle). The other end is formed in a conical portion 61. A connecting member 62 having an internal screw is disposed at the apex position of the conical portion 61. The inner screw is preferably arranged coaxially with the longitudinal center shaft of the connection arm portion, and the connection member 62 has a grip member 66 having a spherical connection end portion 68 formed on the arm portion of the grip member 66. The external screw 67 can be detachably connected.

これに加えて、上記球体には、好ましくは、(不図示の)少なくとも1つの開閉可能なゲートが備えられる。好ましくは、異なる目的に用いられる幾つかのゲートが存する。そのような目的は、たとえば、メンテナンス処理を実行するべく、人がその球体内を通り抜けるに十分大きい、所謂、マンホール(待避孔)を含む。上記ゲートの他の目的は、荷役(積み降ろし)用のハッチ(出入り口)である。当該ハッチを通して、必要な物資(材料、materials)は、その球体に対して、搬送されることができる。加えて、そのようなゲートを通して、球体の表面を亜鉛被覆(コーティング)するべく、亜鉛被覆材料が、球体内に搬送されることができ、或いは、選択的に、球体からなるベースを、たとえば、海底に設置したり、或いは、水面下に浮遊させて設置したりするために、水や砂や空気が、搬送されることができる。1つのハッチ構造が、出願人のフィンランド特許出願第20105520号明細書(特許文献5)に記載されており、従って、それは、ここでは、詳細に記載されない。そのゲートの構造は、実際には、意図される使用に応じて、異なるものになって良い。たとえば、1つのゲートとして、空気が球体内に供給され、或いは、空気がそこから除去される、1つのアセンブリーが理解され得る。   In addition, the sphere is preferably provided with at least one openable / closable gate (not shown). Preferably there are several gates used for different purposes. Such objectives include, for example, so-called manholes, which are large enough for a person to pass through the sphere to perform a maintenance process. Another purpose of the gate is a hatch for loading and unloading. Through the hatch, necessary materials can be transported to the sphere. In addition, a zinc-coated material can be transported into the sphere to zinc-coat the surface of the sphere through such a gate, or alternatively a base made of spheres, for example, Water, sand or air can be transported for installation on the seabed or for installation under the surface of the water. One hatch structure is described in Applicant's Finnish Patent Application No. 201005520 (Patent Document 5) and therefore it will not be described in detail here. The structure of the gate may actually vary depending on the intended use. For example, as one gate, one assembly can be understood in which air is supplied into or removed from the sphere.

図8は、略図的に、風力発電所のマスト10cの、ベース2に属する球体3への取り付けの1例を示している。その取り付けのために、球形の1セグメント(部分、断片)の形状の1ピース(部品、要素)が、球体3の上部から取り除かれている。そこにおいて、上記球体13の上部には、1つの直径を備えた円形開口が形成されている。当該直径は、マスト10cの下部10dの直径よりもずっと大きく、従って、マスト10cの下部10dは、少なくとも部分的に、球体3の内部スペース内に、取り込まれることができる。マスト10cの下部10dは、好ましくは、マスト10cから分離した1部分、所謂、マスト10cのシュー10d、であり、その長手方向の延長部として、マスト10cは、接続されることができる。上記マスト10cの下端部と、上記シュー10dの上部との間には、関節、ヒンジング103、或いは、同様のもの、が設けられており、その手段により、マスト10cは、所定位置に設けられることができ、或いは、たとえば、メンテナンス処置のために、本質的に、水平方向に対する垂直位置から、傾斜せしめられることが可能になる。   FIG. 8 schematically shows an example of attachment of the mast 10 c of the wind power plant to the sphere 3 belonging to the base 2. For the attachment, one piece (part, element) in the form of a spherical segment (part, piece) has been removed from the top of the sphere 3. There, a circular opening having one diameter is formed in the upper part of the sphere 13. The diameter is much larger than the diameter of the lower part 10d of the mast 10c, so that the lower part 10d of the mast 10c can be taken into the interior space of the sphere 3 at least partially. The lower part 10d of the mast 10c is preferably a part separated from the mast 10c, the so-called shoe 10d of the mast 10c, and the mast 10c can be connected as an extension in the longitudinal direction thereof. A joint, hinge 103, or the like is provided between the lower end of the mast 10c and the upper part of the shoe 10d, and the mast 10c is provided at a predetermined position by the means. Or it can be tilted essentially from a vertical position relative to the horizontal direction, eg, for maintenance procedures.

上記シュー10dは、球体3に対して、好ましくは、該球体の製造段階において、既に、開口のエッジにおいて、溶接されている。上記マスト10cに対して、球体3の内部スペース内に位置するシュー10dは、好ましくは、該シュー10dの円錐形先細り端部10eに形成されている。当該シュー10dの下端(下エッジ)は、その球体の中心よりも上に位置する。更に、上記端部10eの下方向に延在する延長部として、マスト取り付けピース10fが配置されている。当該マスト取り付けピース10fは、本質的に、上記球体3の中心部領域内及びその近傍に位置している。上記マスト10cは、図8に示されている球体3の内側アーム11により、支持されることができ、同時に、その球体の強度は、内側アーム11により、強化されることができる。図8に示されている実施形態おいて、その内側アーム11は、5つある。そのアーム11の数は、必要とされている支持に応じて、変えても良い。アーム11の第1の端部11aは、たとえば溶接により、取り付けピース10fに取り付けられている。その第1の端部は、各アーム11が径方向にその球体の内面に向くように、溶接される。アーム11のその対応する第2の端部11bは、球体3の予め選択されたパネルタイプ要素13の、アタッチメントと操作キャップ40の第1の把持要素41に取り付けられている(図7参照)。   The shoe 10d is welded to the sphere 3, preferably at the edge of the opening already in the manufacturing stage of the sphere. The shoe 10d located in the inner space of the sphere 3 with respect to the mast 10c is preferably formed at the conical tapered end portion 10e of the shoe 10d. The lower end (lower edge) of the shoe 10d is located above the center of the sphere. Further, a mast attachment piece 10f is disposed as an extension extending downward from the end 10e. The mast attachment piece 10f is essentially located in the central region of the sphere 3 and in the vicinity thereof. The mast 10 c can be supported by the inner arm 11 of the sphere 3 shown in FIG. 8, and at the same time, the strength of the sphere can be enhanced by the inner arm 11. In the embodiment shown in FIG. 8, there are five inner arms 11. The number of arms 11 may vary depending on the support required. The first end portion 11a of the arm 11 is attached to the attachment piece 10f by welding, for example. The first end is welded so that each arm 11 faces the inner surface of the sphere in the radial direction. The corresponding second end 11b of the arm 11 is attached to the first gripping element 41 of the attachment and operation cap 40 of the preselected panel type element 13 of the sphere 3 (see FIG. 7).

図9及び図10は、所謂、延長されたベースの1例を示している。当該延長されたベースは、(中央球体3の反対側における)各球体3a,3b,3cの外側に接続アームの手段により付加的な球体3a’,3b’,3c’が接続されている点を除いて、図1及び2のベースである。各球体に、更なる付加的な球体を追加することは、可能である。   9 and 10 show an example of a so-called extended base. The extended base is such that additional spheres 3a ′, 3b ′, 3c ′ are connected to the outside of each sphere 3a, 3b, 3c (on the opposite side of the central sphere 3) by means of a connecting arm. Except for the base of FIGS. It is possible to add additional additional spheres to each sphere.

図9及び図10に示される付加的な球体3a’,3b’,3c’に加えて、及び/又は、当該付加的な球体3a’,3b’,3c’に代えて、たとえば、適切に方向付けられ且つ適切に寸法構成された接続アームの手段により、追加的な球体が、各球体(全部で4つ)の下に、設けられても良い。これにより、パワープラント(発電所)1は、上記(最も低い)追加的な球体により、海底の上に支持されるであろう。代替的に、上記中央球体3からの上記球体3a,3b,3cの距離が、図9及び図10に示される、それからの接続アームの長さを大きくすることにより、寸法構成される(dimensioned)場合には、これらの球体の下に設けられた追加的な球体が備えられたベースは、十分な支持が与えられ、且つ、そのベースが浮遊式ベースとして、安定する。その場合、その追加的な球体は、そのベースを垂直方向に安定させるべく、部分的に、たとえば、石材チップスで充填され、そのベースは、その海底に固定される。この利点は、マストのサイズ、及び発電所のサイズ(実際には、ブレードの長さ)、に関わりなく、標準サイズの球体を用いることができることである。マスト10cと、発電所1に対する風と、により生じせしめられるトルクを補償することができるようにするために(換言すれば、マスト10cを可能な限り直立状態に維持することができるようにするために)、上記接続アーム4,5,6の長さのみ、変更される必要がある。   In addition to and / or instead of the additional spheres 3a ′, 3b ′, 3c ′ shown in FIG. 9 and FIG. Additional spheres may be provided under each sphere (4 in total) by means of attached and appropriately sized connecting arms. Thereby, the power plant (power plant) 1 will be supported on the seabed by the (lowest) additional spheres. Alternatively, the distance of the spheres 3a, 3b, 3c from the central sphere 3 is dimensioned by increasing the length of the connecting arm therefrom, as shown in FIGS. In some cases, a base provided with additional spheres provided under these spheres is provided with sufficient support and is stable as a floating base. In that case, the additional sphere is partially filled, for example with stone chips, to stabilize the base in the vertical direction, and the base is fixed to the seabed. The advantage is that standard size spheres can be used regardless of the size of the mast and the size of the power plant (actually the blade length). In order to be able to compensate for the torque produced by the mast 10c and the wind to the power plant 1 (in other words, to keep the mast 10c as upright as possible). Only) the lengths of the connecting arms 4, 5 and 6 need to be changed.

図11及び図12は、発電所用のマストの他の好ましい実施形態を示す。これは、上記実施形態とは、参照符号100で示されるそのマストが、クロスハッチング構造のマストであり、当該クロスハッチング構造のマスト100が、好ましくは、三角形断面を有している点で、相違している。そのクロスハッチングマスト100の下部101は、クロスハッチングマスト100から分離したシュー101に形成されている。当該シュー101の高さは、好ましくは、ベース2が所定位置に設けられるとき、シュー101の上端が水位上に延在するように、選択される。そのクロスハッチングマスト100は、従って、シュー101の長手方向の延長部として、接続されることが可能である。そのクロスハッチングマストは、張り綱ワイヤ70を有しており、これにより、その構造が強化されている。図示の実施形態において、3本の張り綱ワイヤ70が存在しており、海水位よりも上に留まる各張り綱ワイヤの上端部は、等辺三角形状の断面を有するクロスハッチングマスト100の適切な高さのコーナ部に取り付けられている。上記クロスハッチングマスト100の各コーナ部は、対応する球体3a,3b,3cの中心点を通る平面の方向において、上記球体3の径方向に向けられている。このようにして、張り綱ワイヤ70の下端部は、また、対応する球体の面に取り付けられている。   11 and 12 show another preferred embodiment of a power plant mast. This is different from the above embodiment in that the mast indicated by reference numeral 100 is a cross-hatch structure mast, and the cross-hatch structure mast 100 preferably has a triangular cross section. doing. A lower portion 101 of the cross hatching mast 100 is formed on a shoe 101 separated from the cross hatching mast 100. The height of the shoe 101 is preferably selected such that when the base 2 is provided at a predetermined position, the upper end of the shoe 101 extends above the water level. The cross hatch mast 100 can thus be connected as a longitudinal extension of the shoe 101. The cross hatching mast has a tension wire 70, which strengthens the structure. In the illustrated embodiment, there are three tension wire 70 and the upper end of each tension wire remaining above the sea level is the appropriate height of the cross-hatch mast 100 having an equilateral triangular cross section. It is attached to the corner part. Each corner portion of the cross hatching mast 100 is oriented in the radial direction of the sphere 3 in the direction of a plane passing through the center point of the corresponding sphere 3a, 3b, 3c. In this way, the lower end of the tension wire 70 is also attached to the corresponding spherical surface.

図1及び図2に示されているマスト10cは、水中設置用に好ましいが、クロスハッチング構造のマスト100は、特に、水中に設置されるマストとして、適切である。このタイプのマストは、たとえば、沖合風力発電所に関連して、適用されることが可能である。1つの実施形態が、図13に示されている。ここには、事実上、図1及び図2に示されている、クロスハッチングマスト100と、ベース2と、が示されている。図13における相違点は、その発電所1の構成において、ベース2より下に留まる構造(体)であって、図1及び図2におけるそれものよりも有意に深い海域(海)の底まで延在する構造(体)、が示されている。この目的のため、中央球体3の底まで、海底に向けて、所定距離にわたり下方向に延在するアーム102が、接続されている。当該アーム102の基本的構成は、好ましくは、上記クロスハッチングマスト100のそれに類似する。長さにおいて、そのアームは、しかしながら、球体3の反対側において、好ましくは、クロスハッチングマスト100よりも短い。そのアーム102の長さは、発電所(パワープラント)1の機械装置(機構)10が、海水位上に、どの位の高さに位置しているかに応じて、クロスハッチングマストの長さの約1/3〜2/3である。上記アーム102の下端部に関連して、釣り合い重りボール3dが配置されている。この釣り合い重りボール3dは、好ましくは、部分的に、石材チップス、又は砂利、で充填される。これに加えて、付加的な張り綱ワイヤ71が、球体3a,3b,3cと、上記釣り合い重りボール3dと、の間に設けられる。当該釣り合い重りボール3dは、順に、中間チェーン、若しくは同様のもの9、の手段により、海底7に(チェーン9a及びアンカー9b)固定されている固定ボール3eに接続されている。当該ボールは、たとえば、部分的に、石材チップス、砂利、或いは水よりも重い他の材料で、充填されている。このように、そのベースの排水量(displacement)、従って、その発電所の排水量、は、その球体に関して、(たとえば、水や石材チップスを)付加的に充填し、そして空にすることにより、調整されることができる。そのような装置(設備)の大きさの1例として、図13の球体3の直径は約9mあり、ブレード10bの先端の回転経路の直径は約80mあることが、注目されるべきである。   While the mast 10c shown in FIGS. 1 and 2 is preferred for underwater installation, the cross-hatched structure mast 100 is particularly suitable as a mast installed in water. This type of mast can be applied, for example, in connection with an offshore wind farm. One embodiment is shown in FIG. Here, the cross-hatch mast 100 and the base 2 shown in FIGS. 1 and 2 are shown in effect. The difference in FIG. 13 is the structure (body) that remains below the base 2 in the configuration of the power plant 1, and extends to the bottom of the sea area (sea) significantly deeper than that in FIGS. The existing structure (body) is shown. For this purpose, an arm 102 is connected to the bottom of the central sphere 3 and extends downwards over a predetermined distance towards the seabed. The basic configuration of the arm 102 is preferably similar to that of the cross-hatch mast 100. In length, however, the arm is preferably shorter than the cross-hatch mast 100 on the opposite side of the sphere 3. The length of the arm 102 is the length of the cross hatching mast depending on how high the mechanical device (mechanism) 10 of the power plant (power plant) 1 is on the seawater level. About 1/3 to 2/3. In relation to the lower end of the arm 102, a counterweight ball 3d is disposed. This counterweight ball 3d is preferably partially filled with stone chips or gravel. In addition to this, an additional tension wire 71 is provided between the spheres 3a, 3b, 3c and the counterweight ball 3d. The counterweight balls 3d are sequentially connected to a fixed ball 3e fixed to the seabed 7 (chain 9a and anchor 9b) by means of an intermediate chain or the like 9. The balls are, for example, partially filled with stone chips, gravel, or other material heavier than water. In this way, the displacement of the base, and hence the drainage of the power plant, is adjusted with respect to the sphere by additionally filling and emptying (eg water or stone chips). Can. As an example of the size of such an apparatus (equipment), it should be noted that the diameter of the sphere 3 in FIG. 13 is about 9 m, and the diameter of the rotation path at the tip of the blade 10 b is about 80 m.

図14は、本発明に係るベース2の更なる他の好ましい実施形態を示している。図14は、使用時に、水位8の下に完全に沈められる潮力発電所1を示している。この発電所の機械装置(機構)10は、潮水により生じる水の流れ(流動)Sにより発生せしめられるエネルギーを取り出す(回収する)ように配置(構成)されている。このタイプの潮力発電所は、潮力現象に関連する強い水の流れが存在する、たとえば、フィヨルド(峡入)における海域や、深い川のデルタに配置するのが、都合が良い。   FIG. 14 shows still another preferred embodiment of the base 2 according to the present invention. FIG. 14 shows the tidal power plant 1 being completely submerged below the water level 8 in use. The power plant mechanical device (mechanism) 10 is arranged (configured) so as to extract (recover) energy generated by the flow (flow) S of water generated by tidal water. This type of tidal power plant is conveniently located in the waters of fjords, for example in deep water deltas, where there is strong water flow associated with tidal phenomena.

図14に示されるベースは、短いアーム102’により、互いに隣接して配置されている、2つの球体3,3d’を含んでいる。これらについて、球体3は、球体3d’上にあり、それに対して、また、(図1及び図2に示される円筒形マスト10cであっても良い)クロスハッチングマスト100が取り付けられている。この場合において、下方の球体3d’は、釣り合い重りボールをなす。クロスハッチングマスト100は、ここでは、上に示した実施形態よりも、短く(低く)形成されている。図13の実施形態に示されるように、その釣り合い重りボール3d’は、順に、中間チェーン、若しくは同様のもの9、の手段により、海7等の水塊の底に(チェーン9a及びアンカー9b)固定されている固定ボール3eに接続されている。当該ボールは、たとえば、部分的に、石材チップス、砂利、或いは水よりも重い他の材料で、充填されている。使用にあたって、球体3には、空気が充填され、釣り合い重りボール3d’には、水が充填され、そして、固定ボール3eには、部分的に、石材チップスが充填される。固定ボール3eには、当該固定ボール3eを重くするに十分な石材チップスが存在し、これにより、球体3,3d’が、その浮力により、浮上して、固定ボール3e、及び、その発電所(パワープラント)1、を持ち上げないであろうようになっている。たとえば、メンテナンスのために、発電所1を水位よりも上に持ち上げるために、釣り合い重りボール3d’には、空気が充填される。最上位の2つの球体の浮力は、そのとき、石材、若しくは同様のもの、で充填されている固定ボール3eの下方向に向く力よりも大きくなる。空気を供給するために、(不図示の)空気供給手段が、釣り合い重りボール3d’に関連して、設けられている。当該空気供給手段により、圧縮された空気は、岸(沿岸)から、或いは、その発電所の傍に移動せしめられた供給船舶(service vessel)から、供給されることができる。   The base shown in FIG. 14 includes two spheres 3, 3 d ′ arranged adjacent to each other by a short arm 102 ′. For these, the sphere 3 is on a sphere 3d ', to which is also attached a cross-hatch mast 100 (which may be the cylindrical mast 10c shown in FIGS. 1 and 2). In this case, the lower sphere 3d 'forms a counterweight ball. The cross-hatch mast 100 is here formed shorter (lower) than the embodiment shown above. As shown in the embodiment of FIG. 13, the counterweight ball 3d ′ is in turn placed on the bottom of a water mass such as the sea 7 (chain 9a and anchor 9b) by means of an intermediate chain or the like 9. It is connected to a fixed ball 3e that is fixed. The balls are, for example, partially filled with stone chips, gravel, or other material heavier than water. In use, the sphere 3 is filled with air, the counterweight ball 3d 'is filled with water, and the stationary ball 3e is partially filled with stone chips. The fixed ball 3e has sufficient stone chips to make the fixed ball 3e heavier. As a result, the spheres 3 and 3d 'are lifted by the buoyancy, and the fixed ball 3e and its power plant ( The power plant 1 will not be lifted. For example, the balance weight ball 3d 'is filled with air to lift the power plant 1 above the water level for maintenance. The buoyancy of the top two spheres is then greater than the downward force of the fixed ball 3e filled with stone or the like. In order to supply air, an air supply means (not shown) is provided in connection with the counterweight ball 3d '. By the air supply means, the compressed air can be supplied from the shore (coast) or from a supply vessel (service vessel) moved to the power plant.

本発明に係る幾つかの球体のベースを製造するための多数の好ましい実施形態のほんの一部を前述している。当該球体は、用途に応じ、また、発電所のサイズにより決定される必要条件に従い、請求項により規定される保護範囲内において、様々な方法で、組み合わされることができる。   Only a few of the many preferred embodiments for producing several spherical bases according to the present invention have been described above. The spheres can be combined in various ways within the protection scope defined by the claims, depending on the application and according to the requirements determined by the size of the power plant.

Claims (15)

流れに基づく発電所(1)用のベース、特に、風力発電所用又は潮力発電所用のベース(2)であって、
マスト(10c,100)が取り付けられ、接続アーム(4,5,6)により互いに接続された幾つかの球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’,3c’)から構成されたベース(2)にして、
各球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’,3c’)は、少なくとも20ピースの六角形のパネルタイプ要素(13;H1,H2,H3,...,H20)と、少なくとも12ピースの五角形のパネルタイプ要素(13;P1,P2,P3,...,P12)と、から構成され、
各パネルタイプ要素(13)の曲率半径は、共に接続された時に、それらが1.5m以上の半径を有する中空の球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’,3c’)をなすように形成され、
各パネルタイプ要素(13)は、上記球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’,3c’)を共に接続するための接続アーム(4,5,6)を接続できる、アタッチメントと操作キャップであって、その手段により、発電所のマスト(10c,100)をベース(2)に取り付けることができる、アタッチメントと操作キャップ(40)を備え、
ベースが所定位置に設けられたとき、1つ以上の球体は、少なくとも部分的に、石材チップス、砂利、又は、水よりも重い他の材料で満たされ、これにより、上記1つ以上の球体が、海底に対して、沈められるようになっていることを特徴とする、ベース。
A base for a flow-based power plant (1), in particular a base for a wind power plant or tidal power plant (2),
The mast (10c, 100) was attached and consisted of several spheres (3, 3a, 3b, 3c, 3a ′, 3b ′, 3c ′) connected to each other by connecting arms (4, 5, 6) Base (2)
Each sphere (3, 3a, 3b, 3c, 3a ′, 3b ′, 3c ′) has at least 20 pieces of hexagonal panel type elements (13; H1, H2, H3,..., H20) and at least 12 pieces of pentagonal panel type elements (13; P1, P2, P3,..., P12),
The radius of curvature of each panel type element (13) is such that when connected together, they have hollow spheres (3, 3a, 3b, 3c, 3a ′, 3b ′, 3c ′) having a radius of 1.5 m or more. Formed to form,
Each panel type element (13) can be connected to a connection arm (4, 5, 6) for connecting together the spheres (3, 3a, 3b, 3c, 3a ′, 3b ′, 3c ′) and An operation cap comprising an attachment and an operation cap (40) by which means can attach the power plant mast (10c, 100) to the base (2),
When the base is in place, the one or more spheres are at least partially filled with stone chips, gravel, or other material heavier than water, so that the one or more spheres are A base characterized by being submerged against the seabed.
上記風力発電所用の上記マスト(10c,100)が取り付けられる、少なくとも4つの球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’,3c’)から構成されるベース(2)は、上記海底に沈められ、
ベースが上記海底に確実に押圧されるように、上記球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’,3c’)は、少なくとも部分的に、石材チップス、砂利、又は、他の重い材料で満たされることを特徴とする、請求項1記載のベース。
A base (2) composed of at least four spheres (3, 3a, 3b, 3c, 3a ′, 3b ′, 3c ′), to which the mast (10c, 100) for the wind power plant is attached, Submerged in
The spheres (3, 3a, 3b, 3c, 3a ′, 3b ′, 3c ′) are at least partly made of stone chips, gravel, or other heavy to ensure that the base is pressed against the seabed. 2. Base according to claim 1, characterized in that it is filled with a material.
ベース(2)の上記球体の幾つかは、フロート(3,3a,3b,3c)をなし、
上記球体の幾つかは、硬いアーム(102,102’)により、上記フロートの下でフロートに対して取り付けられた釣り合い重り(3d,3d’)をなし、
上記球体の幾つか(3e)は、該球体が上記海底に固定される固定ボール(3e)をなすように、石材チップス、砂利、又は、他の重い材料で満たされ、当該ボールは、ケーブル(9)又は同様のものによって、対応する釣り合い重り(3d,3d’)に対して、吊されていることを特徴とする、請求項1記載のベース。
Some of the spheres of the base (2) are floats (3, 3a, 3b, 3c)
Some of the spheres have counterweights (3d, 3d ′) attached to the float under the float by rigid arms (102, 102 ′),
Some of the spheres (3e) are filled with stone chips, gravel, or other heavy material so that the spheres form a fixed ball (3e) that is fixed to the seabed, 9. Base according to claim 1, characterized in that it is suspended by 9) or the like with respect to the corresponding counterweight (3d, 3d ').
隣接するパネルタイプ要素(1)は、互いに溶接されていることを特徴とする、請求項1〜3のいずれかに記載のベース。   Base according to any of the preceding claims, characterized in that adjacent panel type elements (1) are welded together. 上記パネルタイプ要素(1)の材料は、金属又は金属合金、好ましくは、スチール、であることを特徴とする、請求項1〜4のいずれかに記載のベース。   Base according to any of the preceding claims, characterized in that the material of the panel type element (1) is a metal or a metal alloy, preferably steel. 上記パネルタイプ要素(13)は、パネルタイプ要素(13)のコーナ部が、球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’,3c’)の表面上の所定位置であって、少なくとも60の炭素原子からなるフラーレンにおける炭素原子の位置に対応する所定位置に位置するように、互いに対して、接続されることを特徴とする、請求項1〜5のいずれかに記載のベース。   The panel type element (13) has a corner portion of the panel type element (13) at a predetermined position on the surface of the sphere (3, 3a, 3b, 3c, 3a ′, 3b ′, 3c ′), The base according to claim 1, wherein the bases are connected to each other so as to be located at predetermined positions corresponding to positions of carbon atoms in a fullerene composed of 60 carbon atoms. 上記球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’,3c’)を移動させるために、上記アタッチメントと操作キャップ(40)は、アタッチメントと操作キャップ(40)が上記球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’,3c’)の内側及び/又は外側から把持されることができる手段(2a,2b’)を備えていることを特徴とする、請求項1〜6のいずれかに記載のベース。   In order to move the sphere (3, 3a, 3b, 3c, 3a ′, 3b ′, 3c ′), the attachment and the operation cap (40) are attached to the sphere (3, 3a). , 3b, 3c, 3a ′, 3b ′, 3c ′), comprising means (2a, 2b ′) that can be gripped from inside and / or outside. Base described in any one. 上記アタッチメントと操作キャップ(40)は、上記球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’,3c’)の径方向における、球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’,3c’)の外面(30a)と同一面上に、及び/又は、球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’,3c’)の外面(30a)の内側に、配置されていることを特徴とする、請求項7記載のベース。   The attachment and the operation cap (40) are arranged so that the sphere (3, 3a, 3b, 3c, 3a ′, 3b ′) in the radial direction of the sphere (3, 3a, 3b, 3c, 3a ′, 3b ′, 3c ′). , 3c ′) on the same surface as the outer surface (30a) and / or inside the outer surface (30a) of the sphere (3, 3a, 3b, 3c, 3a ′, 3b ′, 3c ′). The base according to claim 7, characterized in that: 上記接続アーム(4,5,6)の長さは調整可能であることを特徴とする、請求項1〜7のいずれかに記載のベース。   8. Base according to any one of the preceding claims, characterized in that the length of the connecting arm (4, 5, 6) is adjustable. 少なくとも1つの球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’,3c’)は、上記風力発電所用の上記マスト(10c,100)を上記ベース(2)に、本質的に垂直位置に、取り付けるための手段を備えることを特徴とする、請求項1〜9のいずれかに記載のベース。   At least one sphere (3, 3a, 3b, 3c, 3a ′, 3b ′, 3c ′) has the mast (10c, 100) for the wind power plant in an essentially vertical position on the base (2). A base according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises means for attaching. 上記ベース(2)の上記接続アーム(4,5,6)の長さは調整可能であり、これにより、上記ベース(2)における各球体(3,3a,3b,3c,3a’,3b’,3c’)は、他の球体に対して、所望の位置に位置付けられることができることを特徴とする、請求項1〜10のいずれかに記載のベース。   The length of the connection arm (4, 5, 6) of the base (2) can be adjusted, whereby each sphere (3, 3a, 3b, 3c, 3a ′, 3b ′) in the base (2) is adjustable. , 3c ′) can be positioned in a desired position relative to other spheres. 上記ベース(2)は、上記発電所(1)を水域の底(7)に固定するための手段(9,9a,9b,3e)を備えることを特徴とする、請求項1〜11のいずれかに記載のベース。   12. The base (2) according to any one of claims 1 to 11, characterized in that it comprises means (9, 9a, 9b, 3e) for fixing the power plant (1) to the bottom (7) of a body of water. The base described in Crab. 上記マスト(100)は、構造上、クロスハッチングマストであることを特徴とする、請求項1〜12のいずれかに記載のベース。   The base according to any of the preceding claims, characterized in that the mast (100) is structurally a cross-hatch mast. 上記マスト(10c,100)の下端部と、シュー(10d)の上端部との間には、関節、ヒンジング(103)、又は、同様のもの、を備えることができることを特徴とする、請求項1〜13のいずれかに記載のベース。   A joint, hinge (103), or the like can be provided between the lower end of the mast (10c, 100) and the upper end of the shoe (10d). The base according to any one of 1 to 13. 上記マスト(10c,100)は、上記球体(3)の内側アーム(11)によって、支持されており、当該内側アーム(11)の第1の端部(11a)は、マスト(10c,100)に関連して取り付けられており、内側アーム(11)の対応する第2の端部(11b)は、球体(3)の予め選択されたパネルタイプ要素(13)の、上記アタッチメントと操作キャップ(40)の第1の把持要素(41)に取り付けられていることを特徴とする、請求項1〜14のいずれかに記載のベース。   The mast (10c, 100) is supported by the inner arm (11) of the sphere (3), and the first end (11a) of the inner arm (11) is the mast (10c, 100). The corresponding second end (11b) of the inner arm (11) is connected to the attachment and operation cap (of the preselected panel type element (13) of the sphere (3) ( Base according to any of the preceding claims, characterized in that it is attached to the first gripping element (41) of 40).
JP2014542908A 2011-11-23 2011-11-23 Base for power plants based on flow, in particular for wind or tidal power plants Pending JP2015500929A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FI2011/051034 WO2013076351A1 (en) 2011-11-23 2011-11-23 Base for a flow based power plant, specially a base for a wind power plant or tidal power plant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2015500929A true JP2015500929A (en) 2015-01-08

Family

ID=48469190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014542908A Pending JP2015500929A (en) 2011-11-23 2011-11-23 Base for power plants based on flow, in particular for wind or tidal power plants

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2783051A4 (en)
JP (1) JP2015500929A (en)
WO (1) WO2013076351A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2022539595A (en) * 2019-07-04 2022-09-12 ニューテック アーエス Floating foundations for offshore wind turbines, systems for extracting energy from the wind, and methods of mounting wind turbines

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9238921B2 (en) * 2011-11-18 2016-01-19 Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ) Method and arrangements relating to foundation for antenna mast of wireless communication system
US9476409B2 (en) * 2012-05-11 2016-10-25 Zachry Construction Corporation Offshore wind turbine
NL2012640B1 (en) * 2014-04-16 2016-06-27 Vizionz Eng B V Support device and method for the application thereof.
NO348045B1 (en) * 2022-11-15 2024-07-08 Newtech As A floating foundation for an offshore wind turbine, a system for extracting energy from wind, and a method of installing a wind turbine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002097651A (en) * 2000-09-25 2002-04-02 Kajima Corp Structure foundation
JP2003014878A (en) * 2001-04-23 2003-01-15 W Z Hayman (Zack) Iii Submerged power station and its method
JP2010537882A (en) * 2007-09-03 2010-12-09 ハワイ オーシャニック テクノロジー インク Open marine platform capable of automatic positioning and submersion
JP2011506828A (en) * 2007-12-17 2011-03-03 カーネギー・ウェイヴ・エナジー・リミテッド Buoyancy actuator
WO2011138824A1 (en) * 2010-05-06 2011-11-10 三菱重工業株式会社 Sea-borne wind power generation apparatus

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2827015B1 (en) * 2001-07-06 2005-12-23 Bouygues Offshore OFFSHORE WIND TURBINE AND METHOD OF CONSTRUCTION
DE10306225A1 (en) * 2003-02-13 2004-09-02 Kelemen, Peter, Dipl.-Ing. System fixed in watercourse, e.g. to seabed, has fluid lines between ballast bodies and operating structure, controller in operating structure that controls fluid volumes in individual ballast bodies
CN1714994A (en) * 2005-07-27 2006-01-04 赵筱珉 Method for producing high precision thin wall metal ball
JP4986049B2 (en) * 2007-10-02 2012-07-25 清水建設株式会社 Floating body device for wind power generation
DE102009054608A1 (en) * 2009-12-14 2011-06-16 GICON-Großmann Ingenieur Consult GmbH Underwater production system for plants
FI122990B (en) * 2010-06-30 2012-09-28 Vaasaball Oy The base of a flow-based power station, in particular a wind turbine or a tidal power plant

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002097651A (en) * 2000-09-25 2002-04-02 Kajima Corp Structure foundation
JP2003014878A (en) * 2001-04-23 2003-01-15 W Z Hayman (Zack) Iii Submerged power station and its method
JP2010537882A (en) * 2007-09-03 2010-12-09 ハワイ オーシャニック テクノロジー インク Open marine platform capable of automatic positioning and submersion
JP2011506828A (en) * 2007-12-17 2011-03-03 カーネギー・ウェイヴ・エナジー・リミテッド Buoyancy actuator
WO2011138824A1 (en) * 2010-05-06 2011-11-10 三菱重工業株式会社 Sea-borne wind power generation apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2022539595A (en) * 2019-07-04 2022-09-12 ニューテック アーエス Floating foundations for offshore wind turbines, systems for extracting energy from the wind, and methods of mounting wind turbines
JP7451674B2 (en) 2019-07-04 2024-03-18 ニューテック アーエス Floating foundations for offshore wind turbines, systems for extracting energy from the wind and methods of installing wind turbines

Also Published As

Publication number Publication date
EP2783051A4 (en) 2015-07-15
WO2013076351A1 (en) 2013-05-30
EP2783051A1 (en) 2014-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7186406B2 (en) Floating structure and installation method of floating structure
CN105209754B (en) Offshore wind turbine on floating assembly comprising combination of shock absorbing means
US9592889B2 (en) Submersible active support structure for turbine towers and substations or similar elements, in offshore facilities
JP5022976B2 (en) Spar-type floating structure for offshore wind power generation, its manufacturing method, and its installation method
CN103818523B (en) Flare formula tension leg floating blower foundation, offshore wind generating and construction method
US8657534B2 (en) Floating platform with improved anchoring
US20200022341A1 (en) Combined structure of a fishing net cage and floating wind turbine foundation and construction method for same
CN103228909B (en) For the method installing offshore tower
JP5738644B2 (en) Installation method of offshore wind power generation equipment
US20180170488A1 (en) Floating structure for wind turbine and method of intalling same
JP6366124B2 (en) Floating structure
JP2015500929A (en) Base for power plants based on flow, in particular for wind or tidal power plants
JP6776505B2 (en) How to build the foundation of offshore facilities, the foundation of offshore facilities and the foundation of offshore facilities
CN108884807A (en) For wave energy to be converted to the equipment of electric energy and is used to be laid in the method at exploitation position
US20180030962A1 (en) Offshore deployable floating wind turbine system and method
CN107002638A (en) For the floating platform using wind energy
JP2020507516A (en) Frame structure for floating equipment
JP2015155655A (en) Construction method for offshore wind power generation facility
US9909274B2 (en) Wind turbine parts handling method and device
JP2016068944A (en) Water work platform
JP7313212B2 (en) Floating structures for offshore facilities and their installation structures
CN203876958U (en) Movable building water foundation with shock resistance, wind resistance and flood control
FI122990B (en) The base of a flow-based power station, in particular a wind turbine or a tidal power plant
CN211308897U (en) Rotation type anchoring device based on suction bucket penetrates
JP6826266B2 (en) Monopile foundation auxiliary structure for offshore wind turbines and monopile foundation auxiliary structure for offshore wind turbines

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20141028

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20150728

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150804

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20160105