JP2015227726A - Seal arrangement for propeller shaft and method for sealing propeller shaft - Google Patents

Seal arrangement for propeller shaft and method for sealing propeller shaft Download PDF

Info

Publication number
JP2015227726A
JP2015227726A JP2015134686A JP2015134686A JP2015227726A JP 2015227726 A JP2015227726 A JP 2015227726A JP 2015134686 A JP2015134686 A JP 2015134686A JP 2015134686 A JP2015134686 A JP 2015134686A JP 2015227726 A JP2015227726 A JP 2015227726A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pressure
chamber
propeller
sealing
seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2015134686A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
サミ・パロカンガス
Palokangas Sami
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Oy
Original Assignee
ABB Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Oy filed Critical ABB Oy
Priority to JP2015134686A priority Critical patent/JP2015227726A/en
Publication of JP2015227726A publication Critical patent/JP2015227726A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To create a new shaft sealing system, particularly suitable for limited spaces, which maintains the optimal conditions at a lip seal and maximizes the service life of the seal.SOLUTION: The invention relates to an arrangement and method for sealing a propeller shaft of a ship using sealing 26. The sealing comprises a group of lip seals 30, 32, 34, 36, arranged consecutively in the direction of the propeller shaft so that a chamber 38, 40, 42 is created between adjacent lip seals. The pressure of a first chamber 38 on the propeller 6 side is close to the pressure of the surrounding water at the propeller shaft level, and the pressure of a second chamber 42 furthest from the propeller is adjusted to a fixed value that is lower than the pressure of the first chamber. The pressure of a third chamber located between the first chamber and the second chamber is adjustable by a pressure regulation device to a value between the pressure values of the first chamber and the second chamber by adjusting the pressure loss caused by the flow of a liquid medium.

Description

本発明は、請求項1の前提部に記載されている船のプロペラ軸をシールするための装置、および請求項6の前提部に記載されている船のプロペラ軸をシールする方法に関する。   The invention relates to a device for sealing a propeller shaft of a ship as defined in the premise of claim 1 and to a method for sealing the propeller shaft of a ship as described in the premise of claim 6.

船またはこれに対応する大型船舶のプロペラは、軸受によって船の本体または推進装置に支持されている。プロペラ軸は、周囲の水が本体に入ることを防ぐために、本体と軸との間に軸シール装置を有し、軸受潤滑剤が水中または本体内へと漏れることを防ぐために、軸受の両側に軸受シール装置を有する。軸シールは、推進システムの動作および軸を支持する軸受の信頼性にとって、信頼性が最重要であるため、できる限り長期間シーリング特性を維持しなければならない。軸シールは水面下にあり、静水圧が軸シールにかかることを意味する。軸シールは、いくつかのリップシールおよびそれらの間のシールチャンバから構成される。この装置は、空気をチャンバへと送り込むことによって、またはチャンバを油タンクと連結して、重力を利用して油の静水圧によってシールチャンバ圧力を所望のレベルに維持することによって、チャンバ内の圧力を調整する別の方法で、全圧力差を各部分へと分配するためのものである。特に、利用可能な空間が非常に限られている電気ラダープロペラシステムでは、軸シーリングシステムに関連する全ての追加のデバイスは、既存の軸シーリングシステムを使用するとき、本質的に空間の問題が生じる。   A propeller of a ship or a large ship corresponding thereto is supported by a main body of the ship or a propulsion device by a bearing. The propeller shaft has a shaft seal device between the main body and the shaft to prevent ambient water from entering the main body, and on both sides of the bearing to prevent bearing lubricant from leaking into the water or into the main body. It has a bearing seal device. The shaft seal must maintain its sealing characteristics for as long as possible because reliability is paramount for the operation of the propulsion system and the reliability of the bearings supporting the shaft. The shaft seal is below the water surface, meaning that hydrostatic pressure is applied to the shaft seal. The shaft seal is composed of several lip seals and a seal chamber between them. This device is designed to reduce the pressure in the chamber by pumping air into the chamber or by connecting the chamber to an oil tank and utilizing gravity to maintain the seal chamber pressure at the desired level by the hydrostatic pressure of the oil. In another way of adjusting the pressure, the total pressure difference is distributed to the parts. In particular, in electrical ladder propeller systems where the available space is very limited, all additional devices associated with the shaft sealing system inherently create space problems when using existing shaft sealing systems. .

軸シールの使用可能寿命は、最良の可能なレベルにする必要がある多くの要因によって影響を受ける。シールの性能および使用可能寿命に影響する最も重要な要因は、リップシールの圧力差、シールと軸との接触面の温度、軸の外面の周囲速度、およびシール材料に影響する潤滑剤の化学的影響である。これらの要因の連結効果は、シールがその設計によって最大使用可能寿命を達成することができる十分かつ許容可能なレベルでなければならない。   The service life of a shaft seal is affected by many factors that need to be at the best possible level. The most important factors that affect seal performance and service life are the lip seal pressure differential, the temperature of the seal-to-shaft contact surface, the peripheral speed of the shaft outer surface, and the lubricant chemicals that affect the seal material. It is an influence. The coupling effect of these factors must be at a sufficient and acceptable level that the seal can achieve the maximum usable life by its design.

環境に優しい油、すなわち生分解性油は、動作温度などの要因の影響をより受けやすい特性があるため、その使用にはさらなる要件が設定される。   Environmentally friendly oils, i.e. biodegradable oils, have properties that are more susceptible to factors such as operating temperature, and therefore further requirements are set for their use.

圧縮された空気を使用してシールの間のチャンバの圧力を調整するという解決策が、米国特許出願第5,683,278号によって知られている。   A solution is known from US Pat. No. 5,683,278 that uses compressed air to regulate the pressure in the chamber between seals.

本発明の目的は、リップシールにおいて最適な条件を維持し、シールの使用可能寿命を最大にする、限られた空間に特に適した、新しい軸シーリングシステムを作製することである。本発明による装置は、請求項1の特徴部に記載された特徴によって特徴づけられる。本発明による方法は、請求項6の特徴部に記載された特徴によって特徴づけられる。本発明の他の好ましい実施形態は、従属請求項に定義された特徴によって特徴づけられる。   It is an object of the present invention to create a new shaft sealing system that is particularly suitable for confined spaces that maintains optimal conditions in the lip seal and maximizes the usable life of the seal. The device according to the invention is characterized by the features described in the characterizing part of claim 1. The method according to the invention is characterized by the features described in the characterizing part of claim 6. Other preferred embodiments of the invention are characterized by the features defined in the dependent claims.

本発明による実施形態は、動作条件を最適化することによって、シールの使用可能寿命を延ばす。シーリングシステムの内部チャンバ内の圧力を調整することによって、リップシールの圧力差をできる限り低く維持し、システムの全動作寿命にわたって、使用可能寿命にとって最適にする。シールにおいて生成される熱出力は、循環油によってラダープロペラデバイスのフレームへ、さらに海水へと伝達され、シールにおける温度を十分に低く維持する。   Embodiments in accordance with the present invention extend the usable life of the seal by optimizing operating conditions. By adjusting the pressure in the internal chamber of the sealing system, the pressure differential of the lip seal is kept as low as possible and is optimal for the usable life over the entire operating life of the system. The heat output generated at the seal is transferred by the circulating oil to the frame of the ladder propeller device and further to the sea water, keeping the temperature at the seal sufficiently low.

内部チャンバを加圧するのに使用される媒体は、シール境界部を、シール性能に最適な温度範囲に冷却する。生分解性油は特に高温による影響を受けやすい特性があるので、冷却効果は、特に生分解性油の利用にとって、より効果的である。したがって、解決策は、環境に優しい油の使用にとってより良い条件を提供する。   The media used to pressurize the internal chamber cools the seal boundary to a temperature range that is optimal for sealing performance. Since biodegradable oils are particularly sensitive to high temperatures, the cooling effect is more effective, especially for the use of biodegradable oils. The solution therefore provides better conditions for the use of environmentally friendly oils.

軸シーリングが、軸および本体のすぐ近傍から離れて、船の本体または推進装置内にある適用例では、船の周囲の海水はシールを必ずしも十分に冷却しない。本発明による実施形態では、確実にかつ低コストで、十分な冷却を可能にする。   In applications where the shaft sealing is in the ship's body or propulsion device, away from the immediate vicinity of the shaft and body, the sea water around the ship does not necessarily sufficiently cool the seal. Embodiments according to the present invention allow sufficient cooling reliably and at low cost.

本発明は、変化する動作環境でシールに最適な条件を生成することを可能にする。船の喫水が変化すると、それぞれのリップシールの圧力差ができる限り低くなるように、シールチャンバの圧力が調整される。環境の温度、特にプロペラデバイスの周囲の海水の温度が変化すると、それにしたがってシール接触面の温度をできる限り低く維持することができる。さらに、圧力変化が船の動作によるものであるとき、周囲の海水の圧力にしたがって、チャンバ内の圧力を調整することができる。これは主に、船の動作条件によって軸線に影響する圧力が変化するCRPドライブ(二重反転プロペラドライブ)に関係する。   The present invention makes it possible to generate optimal conditions for the seal in changing operating environments. As the ship draft changes, the pressure in the seal chamber is adjusted so that the pressure difference between the lip seals is as low as possible. As the temperature of the environment, especially the temperature of the seawater around the propeller device, changes, the temperature of the sealing contact surface can be kept as low as possible. Furthermore, when the pressure change is due to ship operation, the pressure in the chamber can be adjusted according to the pressure of the surrounding seawater. This mainly relates to a CRP drive (a counter-rotating propeller drive) in which the pressure affecting the axis changes according to the operating conditions of the ship.

本発明による実施形態では、製造および製造工学に関する利点が得られる。同じシステムは、多くのタイプ、さらには全てのタイプの船舶に適している。本発明による実施形態は標準的なシールを使用することができ、有用性および品質を保証する。解決策が必要とする部品の数は少なく、コストがより低く、ラダープロペラデバイスの限られた空間に設置することがより容易である。システムは、モジュール構成に設計することができ、組立および保守段階、および原材料の取得に利点をもたらす。システムはまた、より効果的な条件モニタリングを容易にする測定および調整デバイスも含み、寿命サイクル管理にとってより良い前提条件を作成する。   Embodiments according to the present invention provide advantages with respect to manufacturing and manufacturing engineering. The same system is suitable for many types and even all types of ships. Embodiments according to the present invention can use standard seals, ensuring usability and quality. The solution requires fewer parts, lower costs, and easier to install in the limited space of the ladder propeller device. The system can be designed in a modular configuration, which provides advantages in assembly and maintenance phases and raw material acquisition. The system also includes measurement and adjustment devices that facilitate more effective condition monitoring, creating better preconditions for life cycle management.

添付の図面を参照しながら、特定の実施形態を使用して、本発明を以下でより詳細に説明する。   The present invention will be described in more detail below using specific embodiments with reference to the accompanying drawings.

本発明によるシーリング装置が適用されたプロペラシステムを示す図。The figure which shows the propeller system with which the sealing apparatus by this invention was applied. 本発明によるシーリング装置を示す図。The figure which shows the sealing apparatus by this invention.

図1は、本発明による装置が実現された推進装置を備える、船の推進装置2の部分概略図である。推進装置は、旋回軸受装置を使用して船本体に取り付けられたステアリングプロペラデバイスである。このようなステアリングプロペラデバイスは、例えば、ABB Oy社の所有する商標であるAZIPOD(登録商標)という商品名で知られている。プロペラ6を動作させる電気モータ8が、推進装置2のケーシング4の内部に取り付けられている。本実施形態では、電気モータ8は、既知の方法でプロペラ軸10に取り付けられたエキサイタ(exciter)12を備えた同期モータである。プロペラ軸10は両端が推進装置2のケーシング4に支持されている。図1は、ころ軸受を備える、プロペラ6側の端部の軸受14のみを示す。電気モータ8の他端には、別の軸受が既知の方法で使用されている。   FIG. 1 is a partial schematic view of a ship propulsion device 2 comprising a propulsion device in which the device according to the invention is implemented. The propulsion device is a steering propeller device attached to the ship body using a slewing bearing device. Such a steering propeller device is known, for example, under the trade name AZIPOD (registered trademark), which is a trademark owned by ABB Oy. An electric motor 8 for operating the propeller 6 is attached inside the casing 4 of the propulsion device 2. In the present embodiment, the electric motor 8 is a synchronous motor having an exciter 12 attached to the propeller shaft 10 by a known method. Both ends of the propeller shaft 10 are supported by the casing 4 of the propulsion device 2. FIG. 1 shows only the bearing 14 at the end on the side of the propeller 6 provided with roller bearings. Another bearing is used at the other end of the electric motor 8 in a known manner.

推進装置のケーシング4は、プロペラ6と軸受14との間のプロペラ6側に中間コンパートメント16を備えている。中間コンパートメント16の壁は、プロペラ側の壁18、推進装置の端部の外周部20および軸受14の支持構造22を備えている。プロペラ軸10は、中間コンパートメント16の中心を通過している。中間コンパートメント16の軸受端部には、軸受の外側オイルシール24があり、軸受潤滑油が軸受ハウジングから漏れることを防ぐ。対応して、軸受14のモータ側の端部には、軸受の内側オイルシール25がある。軸シーリング26が、中間コンパートメント16内でプロペラ端部に嵌められており、周囲の水が中間コンパートメント16に入ることを防ぐ。したがって、中間コンパートメント16は完全に封止され、通常の運転条件では、どのような液体も存在しない。軸シーリング26は、閉じた中間コンパートメントの内で嵌められており、コンパートメント内のシーリングの交換を可能にしている。   The casing 4 of the propulsion device includes an intermediate compartment 16 on the side of the propeller 6 between the propeller 6 and the bearing 14. The wall of the intermediate compartment 16 includes a wall 18 on the propeller side, an outer peripheral portion 20 at the end of the propulsion device, and a support structure 22 for the bearing 14. The propeller shaft 10 passes through the center of the intermediate compartment 16. At the bearing end of the intermediate compartment 16 is a bearing outer oil seal 24 that prevents the bearing lubricant from leaking out of the bearing housing. Correspondingly, there is a bearing inner oil seal 25 at the end of the bearing 14 on the motor side. A shaft sealing 26 is fitted into the propeller end within the intermediate compartment 16 to prevent ambient water from entering the intermediate compartment 16. Thus, the intermediate compartment 16 is completely sealed and under normal operating conditions there is no liquid. The shaft sealing 26 is fitted in a closed intermediate compartment, allowing the replacement of the sealing in the compartment.

図2は軸シーリング26ならびに加圧および潤滑システムの詳細の概略図である。軸シーリング26は、チャンバ38、40および42が隣接するリップシールの間にあるように、軸10の方向に連続して嵌められている4つのリップシール30、32、34および36から構成される。リップシール30の外側の圧力は、例えば0.4〜1.0バール(bar)など、船の喫水(draft)によって生じる圧力である。プロペラ6に最も近い第1のチャンバ38は、リップシール30および32によって制限(limited)されている。リップシール30の接触面の両側の圧力は、基本的に同じである。第1のチャンバ38内の圧力は、センサー44によって常に測定される。この測定データは制御装置78へと送られる。制御装置78のプログラミングは、PI制御装置66、誤差変数管理部64、および参照圧力測定データ処理部46を含む。制御装置は、別個の部品を使用しない安価な解決策であるソフトウェアのインプリメンテーションを利用している。第1のチャンバは水または油で充填され、その圧力は基本的に軸線での周囲の水の圧力と対応している。プロペラから最も離れた位置にある、軸シーリング26の第2のチャンバ42は、リップシール34と36との間にある。第2のチャンバ内の圧力は、中間コンパートメント16内の空気の圧力よりわずかに高い。第2のチャンバ内の圧力は、例えば、約0.1バールであり、したがってリップシール36の接触面間に圧力差が存在する。第2のチャンバ42は、第2のチャンバの圧力を重力を使用して定格値に安定的に維持する、油タンク50に管48によって連結されている。   FIG. 2 is a schematic diagram of the details of the shaft sealing 26 and the pressure and lubrication system. The shaft sealing 26 is comprised of four lip seals 30, 32, 34 and 36 that are fitted in the direction of the shaft 10 so that the chambers 38, 40 and 42 are between adjacent lip seals. . The pressure outside the lip seal 30 is the pressure generated by the ship's draft, for example 0.4-1.0 bar. The first chamber 38 closest to the propeller 6 is limited by the lip seals 30 and 32. The pressure on both sides of the contact surface of the lip seal 30 is basically the same. The pressure in the first chamber 38 is always measured by the sensor 44. This measurement data is sent to the control device 78. The programming of the control device 78 includes a PI control device 66, an error variable management unit 64, and a reference pressure measurement data processing unit 46. The controller utilizes a software implementation, which is an inexpensive solution that does not use separate components. The first chamber is filled with water or oil, the pressure of which basically corresponds to the pressure of the surrounding water at the axis. The second chamber 42 of the shaft ceiling 26, furthest away from the propeller, is between the lip seals 34 and 36. The pressure in the second chamber is slightly higher than the pressure of air in the intermediate compartment 16. The pressure in the second chamber is, for example, about 0.1 bar, so that there is a pressure difference between the contact surfaces of the lip seal 36. The second chamber 42 is connected by a pipe 48 to an oil tank 50 that stably maintains the pressure of the second chamber at a rated value using gravity.

第1のチャンバと第2のチャンバとの間には、リップシール32および34によって境界が制限され、接触面がシャフトを向いている、第3のチャンバ40がある。第3のチャンバ40は、管52、ポンプ54および管56を使用して、油タンク50に連結されている。第3のチャンバ40の圧力は、ポンプ54を作動するモータ58によって常に調整される。モータは、周波数変換器60によって制御される。圧力調整デバイスを使用して、リップシール32と34の接触面の圧力差がほぼ同じになるように、第3のチャンバ40の圧力を、第1のチャンバと第2のチャンバとの間の圧力差に対応する値に維持する。例えば、チャンバ42内の圧力が0.1バールであり、喫水による第1のチャンバ38内の圧力が0.7バールであるとき、第3のチャンバ40の圧力はポンプ54を使用して約0.4バールに調整される。   Between the first chamber and the second chamber is a third chamber 40, bounded by lip seals 32 and 34, with the contact surface facing the shaft. The third chamber 40 is connected to the oil tank 50 using a pipe 52, a pump 54 and a pipe 56. The pressure in the third chamber 40 is constantly adjusted by the motor 58 that operates the pump 54. The motor is controlled by a frequency converter 60. Using a pressure regulating device, the pressure in the third chamber 40 is adjusted between the first chamber and the second chamber so that the pressure difference between the contact surfaces of the lip seals 32 and 34 is approximately the same. Keep the value corresponding to the difference. For example, when the pressure in chamber 42 is 0.1 bar and the pressure in first chamber 38 by draft is 0.7 bar, the pressure in third chamber 40 is about 0 using pump 54. Adjusted to 4 bar.

第3のチャンバ40内の圧力は、センサー62によって測定される。測定データは制御装置78へと送られる。制御装置のPI制御装置66は、センサー44、62による圧力測定データに基づいて、周波数変換器60に送る回転速度指示を計算する。第2のチャンバおよび第3のチャンバは、バルブ72を通して、排水管68および70によってタンクへと連結される。流れ調整(flow regulation)のために、チョーカ74が排水管70に設置されている。チョーカは、シールチャンバの最大温度にしたがって設計されている。したがって、本実施形態の圧力調整デバイスは、ポンプ54および流れ調整チョーカ74から構成されている。調整可能なポンプ54によって生成された流量により、圧力調整デバイスの動作は、チョーカ74または別の流れバルブによって生成される圧力損失に基づいている。チョーカによって生成される圧力損失は、油の流量によって決まる。したがって、チャンバ40内の所望の圧力は、周波数変換器によってポンプの回転速度を調整することによって達成される。ポンプ54の下流で、単純な構成で圧力調整の副産物として効果的な冷却機能が達成されることを可能にする、熱交換器76を油の流れが通過する。油が温かく、粘度が低いとき、チャンバ40内の所望の圧力は、大きい流量によってのみ達成される。大きい流量により、冷却力も適正になる。油が低温のとき、所望の圧力は、非常に小さい流量で達成することができる。これは、既に低温の油が不必要に冷却されないことを意味する。熱交換器は、例えば、推進デバイスのフレーム上にある箱を備えることができ、熱を周囲の海水へと直接伝達する。あるいは、油タンクを、タンクが周囲の海水と接触するように、有利な方法で推進装置内に置くことができる。   The pressure in the third chamber 40 is measured by the sensor 62. The measurement data is sent to the control device 78. The PI controller 66 of the control device calculates a rotational speed instruction to be sent to the frequency converter 60 based on the pressure measurement data from the sensors 44 and 62. The second and third chambers are connected to the tank by drains 68 and 70 through valve 72. A choker 74 is installed in the drain pipe 70 for flow regulation. The choker is designed according to the maximum temperature of the seal chamber. Therefore, the pressure regulating device of the present embodiment includes the pump 54 and the flow regulating choker 74. Due to the flow produced by the adjustable pump 54, the operation of the pressure regulating device is based on the pressure loss produced by the choker 74 or another flow valve. The pressure loss generated by the choker depends on the oil flow rate. Thus, the desired pressure in the chamber 40 is achieved by adjusting the rotational speed of the pump with a frequency converter. Downstream of the pump 54, an oil flow passes through a heat exchanger 76 that allows an effective cooling function to be achieved as a by-product of pressure regulation with a simple configuration. When the oil is warm and the viscosity is low, the desired pressure in the chamber 40 is achieved only by a large flow rate. A large flow rate makes the cooling power appropriate. When the oil is cold, the desired pressure can be achieved with very low flow rates. This means that already cold oil is not unnecessarily cooled. The heat exchanger can comprise, for example, a box on the frame of the propulsion device and transfers heat directly to the surrounding sea water. Alternatively, the oil tank can be placed in the propulsion device in an advantageous manner so that the tank is in contact with the surrounding sea water.

上記の調整システムは、軸シーリングチャンバの圧力および温度を定格値内に効果的に維持し、最も長い使用可能寿命を可能にする。同時に、シーリングの機能を損なうことなく、生分解性油の使用が可能になる。   The above adjustment system effectively maintains the pressure and temperature of the shaft sealing chamber within the rated values, allowing the longest service life. At the same time, it is possible to use biodegradable oil without impairing the sealing function.

中間コンパートメントによる解決策では、船舶を乾ドックに入れることなく、全てのシールの交換が可能であり、保守および修理作業がより簡単になる。   The intermediate compartment solution allows all seals to be replaced without placing the ship in the dry dock, making maintenance and repair work easier.

船舶の喫水および天候条件は変化するため、リップシールの圧力差は、制御された方法で最も低い可能なレベルに維持される。周囲の海水の実際の圧力も常に測定されるので、CRPドライブの重要な要因である船舶の移動および操作による圧力変化も考慮される。   As ship draft and weather conditions change, the lip seal pressure differential is maintained at the lowest possible level in a controlled manner. Since the actual pressure of the surrounding seawater is always measured, the pressure change due to the movement and operation of the ship, which is an important factor of the CRP drive, is also taken into account.

本発明による加圧装置は、シーリング構造にかかわらず、ほとんどの軸シーリング装置に適用することができる。装置は、喫水が変化するとき油タンクの高さを調整する必要がなく、様々な船のタイプおよび全ての喫水レベルに適している。   The pressurizing device according to the present invention can be applied to most shaft sealing devices regardless of the sealing structure. The device is suitable for various ship types and all draft levels without having to adjust the height of the oil tank when the draft changes.

まとめると、装置は少ない管、タンク、レベル検出器および制御バルブしか必要とせず、簡単な機械的構造とあいまって、従来のシステムと比較してコストが低くなる。   In summary, the device requires fewer pipes, tanks, level detectors and control valves, coupled with a simple mechanical structure, and is less expensive than conventional systems.

装置は、条件モニタリングの目的で使用することができる、組み込み式圧力と圧力レベル測定とモニタリングとを含む。   The apparatus includes built-in pressure and pressure level measurement and monitoring that can be used for condition monitoring purposes.

代替実施形態では、PI制御装置66が周波数変換器の代わりに電気流量バルブ(図示せず)を操作するように、ポンプが一定の流量を生成し、シールチャンバ40の圧力が調整される、同様のシステムを構成することができる。   In an alternative embodiment, the pump generates a constant flow rate and the pressure in the seal chamber 40 is adjusted so that the PI controller 66 operates an electrical flow valve (not shown) instead of a frequency converter. Can be configured.

上記では、特定の実施形態を使用して本発明を説明した。しかし、説明は特許保護の範囲を制限するとみなされるべきではなく、本発明の実施形態は、添付の特許請求の範囲内で変化させることができる。   In the above, the invention has been described using specific embodiments. However, the description should not be construed as limiting the scope of patent protection, and embodiments of the invention may be varied within the scope of the appended claims.

Claims (6)

シーリング(26)によって船のプロペラ軸(10)をシールするための装置であって、前記プロペラ軸は軸受(14)によって前記船の本体または推進装置に支持され、前記シーリング(26)は、隣接するリップシールの間にシールチャンバ(38、40、42)が形成されるように前記プロペラ軸(10)の方向に連続的に配置された一群のリップシール(30、32、34、36)を備え、プロペラ(6)側の第1のシールチャンバ(38)の圧力が前記プロペラ軸(10)レベルの周囲の海水の圧力に基本的に近く、前記プロペラ(6)から最も遠い第2のシールチャンバ(42)の圧力が前記プロペラ側の前記シールチャンバ(38)の圧力より基本的に低い一定の値に調整され、前記装置は、前記プロペラ側の前記チャンバ(38)と前記プロペラから最も遠い前記第2のチャンバ(42)との間にある第3のチャンバ(40)の圧力を、媒体(medium)として作用する液体の流量によって生じる圧力損失を調整することによって、前記第1のチャンバ(38)および前記第2のチャンバ(42)の圧力値の間の値に調整可能である、圧力調整デバイスを備えることを特徴とする装置。   A device for sealing a propeller shaft (10) of a ship by means of a sealing (26), said propeller shaft being supported on said ship body or propulsion device by means of a bearing (14), said sealing (26) being adjacent A group of lip seals (30, 32, 34, 36) arranged continuously in the direction of the propeller shaft (10) so that a seal chamber (38, 40, 42) is formed between the lip seals. A second seal farthest from the propeller (6), wherein the pressure in the first seal chamber (38) on the propeller (6) side is essentially close to the pressure of sea water around the level of the propeller shaft (10) The pressure in the chamber (42) is adjusted to a constant value that is essentially lower than the pressure in the seal chamber (38) on the propeller side, and the device is Adjusting the pressure loss caused by the flow rate of the liquid acting as a medium, the pressure in the third chamber (40) between 8) and the second chamber (42) furthest from the propeller By means of a pressure regulating device that is adjustable to a value between the pressure values of the first chamber (38) and the second chamber (42). 前記圧力調整デバイスが、チョーカ(74)または別の流量制御バルブによって生成される圧力損失に基づいており、前記圧力損失が調整可能なポンプ(54)によって生成される流量によるものであることを特徴とする、請求項1に記載の装置。   The pressure regulating device is based on a pressure loss generated by a choker (74) or another flow control valve, the pressure loss being due to a flow generated by an adjustable pump (54). The apparatus according to claim 1. 前記圧力調整デバイスは、固定された排出ポンプによって生成される一定の流れによって、別の圧力調整バルブで生成される圧力損失に基づくものであることを特徴とする、請求項1に記載の装置。   The apparatus according to claim 1, wherein the pressure regulating device is based on a pressure loss produced by another pressure regulating valve due to a constant flow produced by a fixed discharge pump. 1つの油タンク(50)からの同じ媒体が2つ以上のシールチャンバ(38、40、42)を循環することを特徴とする、請求項1から3のいずれか一項に記載の装置。   4. The device according to claim 1, wherein the same medium from one oil tank (50) circulates in two or more sealing chambers (38, 40, 42). 圧力調整に使用される前記媒体が、冷却目的の流れを使用して、熱交換器(76)を通過することを特徴とする、請求項1から4のいずれか一項に記載の装置。   Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the medium used for pressure regulation passes through a heat exchanger (76) using a flow for cooling purposes. シーリング(26)によって船のプロペラ軸(10)をシールするための方法であって、前記プロペラ軸は軸受(14)によって前記船の本体または推進装置に支持され、前記シーリング(26)は、隣接するリップシール(30、32、34、36)の間にシールチャンバ(38、40、42)が形成されるように前記プロペラ軸(10)の方向に連続的に嵌められた一群のリップシール(30、32、34、36)を備え、プロペラ(6)側の第1のシールチャンバ(38)の圧力が前記プロペラ軸レベルの周囲の水の圧力に基本的に近く、前記プロペラから最も遠い第2のシールチャンバ(42)の圧力が前記プロペラ側の前記シールチャンバ(38)の圧力より基本的に低い一定の値に維持され、前記プロペラ側の前記チャンバ(38)と前記プロペラから最も遠い前記第2のチャンバ(42)との間にある第3のチャンバ(40)の圧力が、前記第1のチャンバ(38)および前記第2のチャンバ(42)の圧力値の間の値に常に調整されることを特徴とする方法。   A method for sealing a propeller shaft (10) of a ship by means of a sealing (26), said propeller shaft being supported by said ship body or propulsion device by means of a bearing (14), said sealing (26) being adjacent A group of lip seals (15, 32, 34, 36) that are continuously fitted in the direction of the propeller shaft (10) such that a seal chamber (38, 40, 42) is formed between the lip seals (30, 32, 34, 36). 30, 32, 34, 36), and the pressure in the first seal chamber (38) on the side of the propeller (6) is basically close to the pressure of the water around the propeller shaft level and farthest from the propeller. The pressure in the two seal chambers (42) is maintained at a constant value essentially lower than the pressure in the seal chamber (38) on the propeller side, and the chamber (3 on the propeller side) ) And the second chamber (42) farthest from the propeller, the pressure in the third chamber (40) is the pressure in the first chamber (38) and the second chamber (42). A method characterized in that it is always adjusted to a value between values.
JP2015134686A 2015-07-03 2015-07-03 Seal arrangement for propeller shaft and method for sealing propeller shaft Pending JP2015227726A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015134686A JP2015227726A (en) 2015-07-03 2015-07-03 Seal arrangement for propeller shaft and method for sealing propeller shaft

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015134686A JP2015227726A (en) 2015-07-03 2015-07-03 Seal arrangement for propeller shaft and method for sealing propeller shaft

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013541391A Division JP5819434B2 (en) 2010-12-02 2010-12-02 Sealing device for propeller shaft and method for sealing propeller shaft

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2015227726A true JP2015227726A (en) 2015-12-17

Family

ID=54885290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015134686A Pending JP2015227726A (en) 2015-07-03 2015-07-03 Seal arrangement for propeller shaft and method for sealing propeller shaft

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2015227726A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115991274A (en) * 2021-10-18 2023-04-21 Abb有限公司 Device and method for sealing a drive shaft of a marine vessel

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH047300U (en) * 1990-05-02 1992-01-23
EP0480694A1 (en) * 1990-10-09 1992-04-15 Ea Technology Limited Seals for rotary shafts
JP2003026094A (en) * 2001-07-11 2003-01-29 Cobelco Marine Engineering:Kk Water lubricating type stern tube sealing device
EP1586798B1 (en) * 2004-04-15 2009-09-16 IHC Holland IE B.V. Seal construction

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH047300U (en) * 1990-05-02 1992-01-23
EP0480694A1 (en) * 1990-10-09 1992-04-15 Ea Technology Limited Seals for rotary shafts
JP2003026094A (en) * 2001-07-11 2003-01-29 Cobelco Marine Engineering:Kk Water lubricating type stern tube sealing device
EP1586798B1 (en) * 2004-04-15 2009-09-16 IHC Holland IE B.V. Seal construction

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115991274A (en) * 2021-10-18 2023-04-21 Abb有限公司 Device and method for sealing a drive shaft of a marine vessel

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5819434B2 (en) Sealing device for propeller shaft and method for sealing propeller shaft
EP3015358B1 (en) Seal arrangement for a propeller shaft
KR101558123B1 (en) An arrangement for sealing a propeller shaft of a marine vessel and a method of controlling the operation thereof
JP2014037222A (en) Rotation shaft sealing device of ship propeller
KR100227044B1 (en) Turbine generator system
KR20130050274A (en) Power generating apparatus of renewable energy type
JP2017527495A (en) Sealing device, method and ship
CA2742450A1 (en) Submerged hydroelectric turbine having self-powered bearing lubricant circulation, filtering, and cooling system and auto-adaptive pressure-compensation system
JP6600711B2 (en) Integrated pressure pump shaft seal assembly, method of use thereof, and rotary fluid pump
CN107642458B (en) Wind-driven generator and wind-driven generator driveline vibrations control method
CN201763938U (en) Reduction gearbox oil temperature controller
JP2002156092A (en) Submerged bearing lubrication system
JP2015227726A (en) Seal arrangement for propeller shaft and method for sealing propeller shaft
NO20141416A1 (en) Method and system for regulating fluid
RU2636787C1 (en) Control device for oscillating table
KR102146906B1 (en) Apparatus for controlling operation point of cooling sea water centrifugal pump
FI122854B (en) Sealing arrangement for a propeller shaft and method for sealing a propeller shaft
CN113825921A (en) Sealing device
JP2002234493A (en) Sealing device for pod propeller propulsion system
NO20140453A1 (en) Monitoring of underwater pump or compressor shaft seal
CN210343712U (en) Device for preventing sealing dry rotation of centrifugal pump
JP2014224587A (en) Electric motor watertight system
CN118499234A (en) Compressor cooling system and control method
JP2021132445A (en) Cooling device for power generation equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160613

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160628

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20170207