JP2015207176A - hand mirror - Google Patents

hand mirror Download PDF

Info

Publication number
JP2015207176A
JP2015207176A JP2014087753A JP2014087753A JP2015207176A JP 2015207176 A JP2015207176 A JP 2015207176A JP 2014087753 A JP2014087753 A JP 2014087753A JP 2014087753 A JP2014087753 A JP 2014087753A JP 2015207176 A JP2015207176 A JP 2015207176A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
image
display
mirror
camera
reflected
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2014087753A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
中松 義郎
Yoshiro Nakamatsu
義郎 中松
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Nakamatsu Soken Co Ltd
Original Assignee
Dr Nakamatsu Soken Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Nakamatsu Soken Co Ltd filed Critical Dr Nakamatsu Soken Co Ltd
Priority to JP2014087753A priority Critical patent/JP2015207176A/en
Publication of JP2015207176A publication Critical patent/JP2015207176A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device where not an inverse image but a normal image of a mirror can be seen.SOLUTION: A device includes a camera, an electronic circuit where a normal image can be obtained, and a display, where the device can reflect a face of a person.

Description

本発明は自分の正像を見ることができる手鏡に関する。   The present invention relates to a hand mirror capable of seeing a normal image of itself.

従来より自分の姿を見るのには鏡を用いている。ところが鏡に映った像は左右逆転した画像であり、正像を見ることはできなかった。左右逆転した像からは正しい情報は得られない。
図1は従来の映り方の説明図である。(A)において、10は見る人、30は見る
人の左肩、40は映す右手である。20は見る人10の像を映すミラーである。ミラー20には(B)に示すような像が映る。11は映った人である。見る人10の右手40はミラー20には像41として映る。いかにも左手が映っているように見える。
人の像の場合は、あまり気づかないが、時計等の場合は左右逆転して、つまり180°回転して映るので、正確な時間を把握することは難しい。また、文字も反転して映るので読みにくい。また、自分を本物と同じに見たい。
Traditionally, a mirror is used to see oneself. However, the image reflected in the mirror was an image that was reversed left and right, and a normal image could not be seen. The correct information cannot be obtained from the horizontally reversed image.
FIG. 1 is an explanatory view of a conventional way of reflection. In (A), 10 is the viewer, 30 is the viewer's left shoulder, and 40 is the right hand. 20 is a mirror that reflects the image of the viewer 10. An image as shown in FIG. 11 is a reflected person. The right hand 40 of the viewer 10 appears on the mirror 20 as an image 41. It looks like the left hand is reflected.
In the case of a human image, it is not noticed very much, but in the case of a clock or the like, it is difficult to grasp the exact time because it is reversed left and right, that is, rotated 180 °. Also, it is difficult to read because the characters are also reversed. I also want to see myself as real.

前述したように、従来は鏡に映った像を見ていた。女性がお化粧をする場合も、鏡に映った像は真の自分の顔ではなく逆顔である。鏡に映った像からテレビ画像や時刻情報や文字情報等を読み取る場合等には、像が左右逆転して映るので正しい時刻や映像情報等を見ることはできなかった。
本発明はこのような課題に鑑みてなされたものであって、鏡を見る人の正像が映るようにした手鏡を得ることを目的としている。
As described above, conventionally, an image reflected in a mirror was seen. Even when a woman puts on makeup, the image reflected in the mirror is not her true face but a reverse face. When a television image, time information, text information, or the like is read from an image reflected in a mirror, the correct time, video information, or the like cannot be seen because the image is reflected in the left-right direction.
The present invention has been made in view of such problems, and an object of the present invention is to obtain a hand mirror in which a normal image of a person looking at the mirror is reflected.

前記した課題を解決する本発明は、画像を撮影するカメラと、該カメラの映像を正像としてディスプレイに送る電子回路と、前記正像を映すディスプレイとから成り、この構成を手鏡に応用したことを特徴とする。   The present invention that solves the above-mentioned problems comprises a camera that captures an image, an electronic circuit that sends the image of the camera to the display as a normal image, and a display that displays the normal image, and this configuration is applied to a hand mirror. It is characterized by.

通常の鏡の像は、左右逆転の像であるが、本発明により真の像を見ることができ、正しい情報を得ることができる、本発明の手鏡は人類が水面や磨いた金属で顔を映して以来の歴史を変える大発明である。   A normal mirror image is a right-and-left reversed image, but a true image can be seen according to the present invention, and correct information can be obtained. It is a big invention that changes the history since the project.

従来の鏡への映り方を説明する図Illustration explaining how to reflect on a conventional mirror 本発明の実際の像の映り方を示す図(実施例1)The figure which shows how the actual image of this invention is reflected (Example 1) 本発明の実施例2を示す図The figure which shows Example 2 of this invention カメラの走査方向が、ディスプレイの走査方向と逆方向を示す本発明の実施例3の説明図Explanatory drawing of Example 3 of this invention in which the scanning direction of a camera shows the reverse direction to the scanning direction of a display. カメラの走査方向が、ディスプレイの走査の図4と逆の例を示す実施例4の説明図Explanatory drawing of Example 4 in which the scanning direction of a camera shows the example opposite to FIG. 4 of the scanning of a display. 本発明の実施例5を示す図The figure which shows Example 5 of this invention. 本発明の実施例6を示す図The figure which shows Example 6 of this invention. 本発明の実施例7で手鏡を示す図The figure which shows a hand mirror in Example 7 of this invention 女性の化粧用具を示す図Illustration showing women's makeup tools

図1は公知の鏡20で、被写体30は逆像31として映り、右手40が左手41として映る。顔10は鏡の11になり、左右逆向きに映っている。
以下、図面を参照して本発明の実施例を詳細に説明する。図2は本発明の実施例1を示す図である。(A)は被写体、(B)はディスプレイに映った正像を示す図である。図(A)において、10は像を見る人の顔、30は像を見る人の左肩、40は像を見る人の右手である。
FIG. 1 shows a known mirror 20 in which a subject 30 appears as a reverse image 31 and a right hand 40 appears as a left hand 41. The face 10 becomes a mirror 11 and is reflected in the opposite direction.
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. FIG. 2 is a diagram showing Example 1 of the present invention. (A) is a subject and (B) is a diagram showing a normal image shown on a display. In the figure (A), 10 is the face of the person who sees the image, 30 is the left shoulder of the person who sees the image, and 40 is the right hand of the person who sees the image.

図2(B)において、21は鏡に相当するディスプレイ、12は見る人のディスプレイ21に映った正像である。12は見る人の正像、42は見る人の右手40が左に映ったものである。32は左肩30が右に映ったものである。21は見る人の正像を表示するディスプレイである。 In FIG. 2B, 21 is a display corresponding to a mirror, and 12 is a normal image shown on the display 21 of the viewer. 12 is a viewer's normal image, and 42 is a viewer's right hand 40 reflected on the left. 32 shows the left shoulder 30 reflected on the right. A display 21 displays a normal image of the viewer.

該ディスプレイ21としては、例えば液晶表示器(LCD)が用いられる。この表示器21としては、LCDに限るものではなく、その他の種類の表示器、例えばブラウン管や有機EL,プラズマディスプレイ等でもよい。 As the display 21, for example, a liquid crystal display (LCD) is used. The display 21 is not limited to the LCD, but may be another type of display such as a cathode ray tube, an organic EL, a plasma display, or the like.

近くで見るもので、特に4K(走査線情報が4000個あるもの)や8Kのディスプレイの用途として最適の発明である。5は被写体を撮影するカメラで、例えばレンズとCCD(チャージ・カップルド・デバイス)と電子回路で構成されている。図3,図4の実施例1では必要ないが、6は該カメラ5で撮影した画像データに対して必要な場合には左右逆転の画像処理を行う電子回路である。   It is an invention that is most suitable for use in a 4K display (with 4000 pieces of scanning line information) or an 8K display. Reference numeral 5 denotes a camera for photographing a subject, which includes, for example, a lens, a CCD (charge coupled device), and an electronic circuit. Although not required in the first embodiment shown in FIGS. 3 and 4, reference numeral 6 denotes an electronic circuit that performs left / right reverse image processing on image data captured by the camera 5 when necessary.

このような実際の像を見るために、実施例1の動作の概要を図3で説明すれば、以下の通りである。先ず、カメラ5で被写体10をレンズ31を通してCCD32上に撮像する。この像は図で左方向33にスキャンされる。34Aはカメラ5の電子回路である。この信号をディスプレイ21に伝え映像として見せる。   In order to see such an actual image, the outline of the operation of the first embodiment will be described with reference to FIG. First, the subject 10 is imaged on the CCD 32 through the lens 31 by the camera 5. This image is scanned in the left direction 33 in the figure. Reference numeral 34A denotes an electronic circuit of the camera 5. This signal is transmitted to the display 21 and displayed as an image.

この場合、ディスプレイ21のスキャン方向36は右方向であり、カメラCCDのスキャン方向と逆である。これを立体的に説明したのが図4である。このように、カメラとディスプレイのスキャン方向を一方から見て逆にすると左右正像になる。   In this case, the scanning direction 36 of the display 21 is the right direction, which is opposite to the scanning direction of the camera CCD. FIG. 4 illustrates this three-dimensionally. In this way, when the scanning direction of the camera and the display is reversed from one side, a right and left normal image is obtained.

図5は本発明の実施例2であって、ディスプレイ21のスキャン方向36とカメラのスキャン方向34を被写体10から見て同一方向にしたものである。この場合は、左右逆転像となるので、この逆転像は、電子回路6に入って左右逆転処理され、信号線35を経てディスプレイ21に送られ、図2の(B)に示すような逆転正像が得られる。つまり図1の、(A)に示す逆転した右手の像41は、図2の42に示すように逆転された右手の像として左側ディスプレイ21上に表示することができる。   FIG. 5 shows a second embodiment of the present invention in which the scanning direction 36 of the display 21 and the scanning direction 34 of the camera are the same as viewed from the subject 10. In this case, the left-right reversed image is obtained, so this reversed image enters the electronic circuit 6 and is subjected to the left-right reversed processing, sent to the display 21 through the signal line 35, and as shown in FIG. An image is obtained. That is, the reversed right hand image 41 shown in FIG. 1A can be displayed on the left display 21 as the reversed right hand image shown in FIG.

図6は本発明の実施例3を示す図である。この場合、ディスプレイの走査方向を逆37とする方法で、電子回路6でそれを行う。   FIG. 6 is a diagram showing a third embodiment of the present invention. In this case, the electronic circuit 6 does this by a method in which the scanning direction of the display is reversed 37.

図7は本発明の実施例4を示す図である。この実施例は、暗闇の場合でも像を見ることができるように、ディスプレイ21の枠22の上部左右に一対のライト7を設けるようにしたものである。このようにすれば、被写体が明るくなるので、暗いところでも画像を撮ることができる。像が暗いと、カメラ5の出力が低くなり、S/N比が悪くなる。そこで、被写体を明るく照らすことによりS/N比を向上させることができ、正像をくっきりと見ることができる。   FIG. 7 is a diagram showing a fourth embodiment of the present invention. In this embodiment, a pair of lights 7 are provided on the upper left and right of the frame 22 of the display 21 so that an image can be seen even in the dark. In this way, the subject becomes bright, so that an image can be taken even in a dark place. When the image is dark, the output of the camera 5 becomes low and the S / N ratio becomes poor. Therefore, the S / N ratio can be improved by brightly illuminating the subject, and the normal image can be clearly seen.

図8は本発明の実施例5を示す図である。この実施例は、本発明を手鏡に利用した場合を示している。8は人が掴むハンドル、81は該ハンドル8の内部に設けられたバッテリーであ。21は人の正像を映すディスプレイ、7はディスプレイ枠の両側に設けられたライトである。該ライト7で人を照らすことにより、像をくっきりと映すことができる。
5は枠に取り付けられたカメラレンズである。6は該カメラ5で撮像された画像データを用いて画像処理を行う電子回路であり、この電子回路6は、前記バッテリー81によりパワーを供給されるようになっている。
このように構成された手鏡において、人がハンドル8を握って顔を映すとカメラ
5はこの映った像を取り込む。取り込まれた像は、ディスプレイ21に表示される。人は自分の正像を見ることができる。
FIG. 8 is a diagram showing Embodiment 5 of the present invention. This embodiment shows a case where the present invention is applied to a hand mirror. Reference numeral 8 denotes a handle to be grasped by a person, and 81 denotes a battery provided inside the handle 8. Reference numeral 21 denotes a display that reflects a normal image of a person, and 7 denotes lights provided on both sides of the display frame. By illuminating a person with the light 7, the image can be clearly displayed.
Reference numeral 5 denotes a camera lens attached to the frame. An electronic circuit 6 performs image processing using image data picked up by the camera 5, and the electronic circuit 6 is supplied with power from the battery 81.
In the hand mirror configured as described above, when a person grasps the handle 8 and reflects a face, the camera 5 captures the reflected image. The captured image is displayed on the display 21. A person can see his true image.

図9は本発明の実施例6を示す図である。この実施例は、本発明を女性化粧用コンパクトに利用した場合を示している。図において、5は顔を撮像するためのカメラ、7は顔を明るく照らすためのライト、6はカメラ5で取り込んだ画像データを画像処理する電子回路である。9はコンパクトをたたむために設けられたヒンジである。10Aはコンパクトケース、11はホホ化粧品、12はマユ化粧品、13はクチベニ用化粧品などから成る化粧品部50である。14はパフである。   FIG. 9 is a diagram showing Embodiment 6 of the present invention. This example shows the case where the present invention is applied to a female cosmetic compact. In the figure, 5 is a camera for capturing a face, 7 is a light for brightly illuminating the face, and 6 is an electronic circuit that performs image processing on image data captured by the camera 5. 9 is a hinge provided to fold the compact. 10A is a compact case, 11 is a hoho cosmetic, 12 is a mayu cosmetic, and 13 is a cosmetic part 50 made up of cuticle cosmetics. 14 is a puff.

このように構成されたコンパクトにおいて、先ずライト7を点灯させて人の顔を明るく照らす。この時の顔はカメラ5に取り込まれ画像データにした後、顔の正像を得る。得られた正像はディスプレイ21に表示される。人はディスプレイ21に表示された顔の正像を見て、お化粧をする。この時、他人が見るのと同じ像(正像)がディスプレイ21に表示されるので、より見栄えのする化粧をすることができる。 In the compact thus configured, first, the light 7 is turned on to brightly illuminate the human face. The face at this time is captured by the camera 5 and converted into image data, and then a normal image of the face is obtained. The obtained normal image is displayed on the display 21. A person looks at the normal image of the face displayed on the display 21 and puts on makeup. At this time, since the same image (normal image) that the other person sees is displayed on the display 21, makeup that makes it look better can be made.

以上、詳細に説明したように、本発明によれば、通常の鏡による逆像ではなく、 観察対象の正像が得られるので、人は本物の映像を見ることができる。   As described above in detail, according to the present invention, a normal image of an observation object can be obtained instead of a reverse image by a normal mirror, and thus a person can see a real image.

本発明は、対象物の正像を得ることができるので、神代以来の水やみがき板を通して見た逆像ではなく、正像が見られるので、化粧,床屋,服飾など日常生活はもとより、従来鏡を使っていた産業上の色々な分野で活用できるので、計り知れないほど効果が大きい。   Since the present invention can obtain a normal image of the object, it is not a reverse image seen through the water and the polishing board since the Kamiyo period, but a normal image is seen. Since it can be used in various industrial fields where mirrors were used, it is incredibly effective.

5 カメラ
6 電子回路
7 ライト
8 ハンドル
9 ヒンジ
10 見る人( −被写体)
10A コンパクトケース
11 鏡に映った見る人の像
12 見る人の正像
12A マユ化粧品
13 クチベニ用化粧品
14 パフ
17 スマートフォン
15 化粧品部
20 鏡
21 ディスプレイ
22 枠
30 左肩
31 肩
30 左肩
32 得られた正像
34 カメラの電子回路
35 信号線
36 ディスプレイ21のスキャン方向
38 ディスプレイ21のスキャン方向
40 映す右手
41 鏡に映った右手像
42 得られた右手の正像
50 鏡
51 鏡に映った像
52 反転された像の正像
61 時計

5 Camera
6 Electronic circuit
7 lights
8 Handle 9 Hinge
10 Viewer (-subject)
10A compact case
11 The image of the viewer in the mirror 12 The correct image of the viewer 12A Mayu Cosmetics 13 Cuticles Cosmetic 14 Puff 17 Smartphone 15 Cosmetics Section 20 Mirror 21 Display 22 Frame 30 Left Shoulder 31 Shoulder 30 Left Shoulder 32 Obtained Correct Image 34 Camera Electronic circuit 35 Signal line 36 Scan direction 38 of display 21 Scan direction 40 of display 21 Right hand 41 to be projected 41 Right hand image 42 reflected in mirror 42 Normal image 50 obtained 51 Mirror 51 Image 52 reflected in mirror Correct image of inverted image Statue 61 clock

Claims (1)

カメラと、映像を正像とする電子回路と、映像を映すディスプレイとからなり、
前記ディスプレイにハンドルと照明用のライトを付け、顔の正像が映るようにすると共に、ディスプレイの下部にコンパクト部を設けたことを特徴とする手鏡。

It consists of a camera, an electronic circuit that makes the image normal, and a display that displays the image.
A hand mirror characterized in that a handle and an illumination light are attached to the display so that a normal image of the face is reflected, and a compact part is provided at the bottom of the display.

JP2014087753A 2014-04-21 2014-04-21 hand mirror Pending JP2015207176A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014087753A JP2015207176A (en) 2014-04-21 2014-04-21 hand mirror

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014087753A JP2015207176A (en) 2014-04-21 2014-04-21 hand mirror

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018147293A Division JP2019015971A (en) 2018-08-04 2018-08-04 hand mirror

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2015207176A true JP2015207176A (en) 2015-11-19

Family

ID=54603924

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014087753A Pending JP2015207176A (en) 2014-04-21 2014-04-21 hand mirror

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2015207176A (en)

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4994894U (en) * 1972-12-01 1974-08-15
JPS5572514U (en) * 1978-11-11 1980-05-19
JPH09262134A (en) * 1996-03-28 1997-10-07 Ichiro Shibusawa Portable tool with lighting
JP2001350157A (en) * 2000-06-09 2001-12-21 Sanyo Electric Co Ltd Display device and portable terminal equipment
JP2003153739A (en) * 2001-09-05 2003-05-27 Fuji Photo Film Co Ltd Makeup mirror device, and makeup method
JP2005005791A (en) * 2003-06-09 2005-01-06 Fuji Photo Film Co Ltd Electronic camera
JP3111261U (en) * 2005-04-01 2005-07-14 和美 佐藤 Electronic hand mirror
JP2007136007A (en) * 2005-11-21 2007-06-07 Planet Company:Kk Makeup tool with mirror
US20100128374A1 (en) * 2008-11-24 2010-05-27 Zaglin Lawrence C Portable Mirror For Displaying An Unreversed Image
JP3166182U (en) * 2010-11-30 2011-02-24 一成 有馬 Mobile phone with mirror function
JP2013158481A (en) * 2012-02-06 2013-08-19 Seiko Epson Corp Electronic mirror and program of the same

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4994894U (en) * 1972-12-01 1974-08-15
JPS5572514U (en) * 1978-11-11 1980-05-19
JPH09262134A (en) * 1996-03-28 1997-10-07 Ichiro Shibusawa Portable tool with lighting
JP2001350157A (en) * 2000-06-09 2001-12-21 Sanyo Electric Co Ltd Display device and portable terminal equipment
JP2003153739A (en) * 2001-09-05 2003-05-27 Fuji Photo Film Co Ltd Makeup mirror device, and makeup method
JP2005005791A (en) * 2003-06-09 2005-01-06 Fuji Photo Film Co Ltd Electronic camera
JP3111261U (en) * 2005-04-01 2005-07-14 和美 佐藤 Electronic hand mirror
JP2007136007A (en) * 2005-11-21 2007-06-07 Planet Company:Kk Makeup tool with mirror
US20100128374A1 (en) * 2008-11-24 2010-05-27 Zaglin Lawrence C Portable Mirror For Displaying An Unreversed Image
JP3166182U (en) * 2010-11-30 2011-02-24 一成 有馬 Mobile phone with mirror function
JP2013158481A (en) * 2012-02-06 2013-08-19 Seiko Epson Corp Electronic mirror and program of the same

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
檜田和浩: ""Cell Broadband Engineを用いたフェイストラッキング"", 東芝レビュー, vol. 第62巻, 第6号, JPN6016038064, 1 June 2007 (2007-06-01), pages 56 - 59, ISSN: 0003412220 *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN106791784B (en) A kind of the augmented reality display methods and device of actual situation coincidence
WO2014197109A3 (en) Infrared video display eyewear
CN103063193A (en) Method and device for ranging by camera and television
CN109429060B (en) Pupil distance measuring method, wearable eye equipment and storage medium
TWI405030B (en) Imagery axle turning method for stereo vision and the apparatus thereof
US20160212350A1 (en) Optical system for imaging an object
JP2019015971A (en) hand mirror
CN203573021U (en) 3d intelligent digital microscope
JP2015039100A (en) Normal image mirror
JP2015207176A (en) hand mirror
TWI566748B (en) Skin testerand skin analyzing system having the skin tester
CN104921523A (en) Comprehensive mirror
Kagawa et al. Deep-focus compound-eye camera with polarization filters for 3D endoscopes
JP3205814U (en) Structure of portable mirror for real-time video transmission
JP2020178302A (en) Communication device
US9232127B2 (en) Loupe accessory and viewing method
CN108427195A (en) A kind of information processing method and equipment based on augmented reality
Lee et al. Emotional image quality evaluation technology for display devices
CN201100879Y (en) Digital solid lens camera
TWM507735U (en) Skin quality detection device and system
Chikamatsu et al. Super-resolution technique for thermography with dual-camera system
CN1677166A (en) 3-D image displaying method
Király et al. Stereoscopic vision system
CN207854077U (en) Stereopsis shows structure
JP2003333621A5 (en) Multi-view image transmission method, multi-view image display method and multi-view image display device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20151028

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160324

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160923

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20161025

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20161219

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20170425

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170725

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170815

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20171027

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20171117

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180803