JP2015020046A - Instrument for soft endoscope cleaning evaluation device - Google Patents

Instrument for soft endoscope cleaning evaluation device Download PDF

Info

Publication number
JP2015020046A
JP2015020046A JP2013163610A JP2013163610A JP2015020046A JP 2015020046 A JP2015020046 A JP 2015020046A JP 2013163610 A JP2013163610 A JP 2013163610A JP 2013163610 A JP2013163610 A JP 2013163610A JP 2015020046 A JP2015020046 A JP 2015020046A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tube
soft
cleaning
instrument
resin tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2013163610A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
宏志 本田
Hiroshi Honda
宏志 本田
高階 雅紀
Masaki Takashina
雅紀 高階
池田 誠
Makoto Ikeda
誠 池田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NITION KK
Original Assignee
NITION KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NITION KK filed Critical NITION KK
Priority to JP2013163610A priority Critical patent/JP2015020046A/en
Publication of JP2015020046A publication Critical patent/JP2015020046A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Endoscopes (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To produce a process-challenging device for evaluating the effect of a washing process in a lumen of a soft endoscope.SOLUTION: Into both endpoints of a soft resin tube 1, rigid resin tubes 2 having a larger external diameter than an inner diameter of the soft resin tube are inserted. The outside of the insertion parts are fixed by a heat-shrinkable tube 3 so that a figuration where a step 4, which is the most difficult to wash in a lumen of a soft endoscope, exists is reproduced.

Description

本発明は、軟性内視鏡の内腔における洗浄プロセスの効果を評価する装置に関する。The present invention relates to an apparatus for evaluating the effectiveness of a cleaning process in the lumen of a flexible endoscope.

手術器具の洗浄効果の評価を行う方法として、ステンレス等のプレート上に洗浄評価用人工汚染物(テストソイル)を塗布したインジケーターを器具と共に洗浄し、洗浄後のテストソイルの残留の有無を目視で確認することによって評価する方法が広く知られている。また、インジケーターを透明なケース内に入れることにより、鋼製小物のボックスロック部のような洗浄困難な部分に対する洗浄効果を目視で評価できるものがある(非特許文献1参照)。また、インジケーターを、軟性内視鏡を模したチューブ内に挿入し、軟性内視鏡の内腔(チャンネル)に対する洗浄効果を評価する装置もある(非特許文献2参照)。また、洗浄済みの軟性内視鏡のチャンネル内を専用ブラシで拭き取り、拭き取ったものを試薬を用いて分析することで、残留血液あるいは残留タンパク質を検出して洗浄効果を評価する方法もある(非特許文献3参照)。  As a method of evaluating the cleaning effect of surgical instruments, an indicator coated with artificial contaminants (test soil) for cleaning evaluation on a plate such as stainless steel is cleaned with the instrument, and the presence or absence of the test soil after cleaning is visually checked. Methods for evaluating by checking are widely known. Moreover, by putting an indicator in a transparent case, there is one that can visually evaluate the cleaning effect on a difficult-to-clean part such as a box lock part of a steel accessory (see Non-Patent Document 1). There is also an apparatus that inserts an indicator into a tube simulating a flexible endoscope and evaluates the cleaning effect on the lumen (channel) of the flexible endoscope (see Non-Patent Document 2). There is also a method for evaluating the cleaning effect by detecting residual blood or residual protein by wiping the channel of a soft endoscope that has been cleaned with a dedicated brush and analyzing the wipe using a reagent (non-contained) (See Patent Document 3).

「洗浄インジケーターTOSI」カタログ"Cleaning indicator TOSI" catalog 「洗浄インジケーターTOSI−FlexiCheck」カタログ"Cleaning indicator TOSI-FlexiCheck" catalog 「軟性内視鏡チャンネル内残留蛋白質検出キットPyromol−E・軟性内視鏡チャンネル内残留血液検出キットHemoCheck−E」カタログ"Residual protein detection kit in soft endoscope channel Pyromol-E / Residual blood detection kit in flexible endoscope channel HemoCheck-E" catalog

軟性内視鏡の鉗子チャンネルは、通常、吸入チャンネルと兼用になっており、内視鏡本体内部で、吸入ポンプへつながるチャンネルと、鉗子孔へ向かう斜めのチャンネルとに分岐している。鉗子孔への分岐を形成するため、体内へ挿入する側のチューブと吸入ポンプ側のチューブは分断されており、本体との間にチューブ肉厚に相当する段差が生じる。この段差部分が軟性内視鏡の内部で最も洗浄しにくく、また洗浄の評価も困難な箇所となっている。  The forceps channel of the flexible endoscope is also commonly used as an inhalation channel, and is branched into a channel connected to the inhalation pump and an oblique channel toward the forceps hole inside the endoscope body. In order to form a branch to the forceps hole, the tube to be inserted into the body and the tube on the suction pump side are separated, and a step corresponding to the tube thickness is generated between the tube and the main body. This step portion is the most difficult to clean inside the flexible endoscope, and the evaluation of cleaning is difficult.

透明なケース内に有色のテストソイルを塗布したプレートを入れて、洗浄対象物と共に洗浄する方法は、一般的な手術器具の洗浄評価としては十分であるが、軟性内視鏡のチャンネルのような複雑な構造の洗浄を評価することはできない。  The method of putting a plate coated with a colored test soil in a transparent case and washing it together with the object to be washed is sufficient as a cleaning evaluation for general surgical instruments, but it is not like a flexible endoscope channel. The cleaning of complex structures cannot be evaluated.

軟性内視鏡を模したチューブ内にテストソイルを塗布したプレートを挿入した方法では、軟性内視鏡の内腔に付着した汚染物に対する洗浄効果を直接評価することができない。また、自動洗浄前にはブラシを用いた用手洗浄を実施することが洗浄のガイドライン等で推奨されているが、この方法では用手洗浄の効果が評価できないという問題点がある。  The method of inserting a plate coated with a test soil into a tube simulating a flexible endoscope cannot directly evaluate the cleaning effect on contaminants adhering to the lumen of the flexible endoscope. Further, it is recommended in the cleaning guidelines and the like that manual cleaning using a brush is performed before automatic cleaning, but this method has a problem that the effect of manual cleaning cannot be evaluated.

専用ブラシにより洗浄済みの軟性内視鏡のチャンネル内を拭き取り、試薬を用いる方法では、操作が煩雑であること、検出された残留物がどの箇所に付着したものかが分からないこと、専用ブラシの操作によっては残留物を拭き取れず検出できない場合があることなどが問題となる。  In the method of using a reagent by wiping the channel of a soft endoscope that has been cleaned with a dedicated brush, the operation is complicated, it is not known where the detected residue has adhered, Depending on the operation, there is a problem that the residue cannot be wiped off and cannot be detected.

透明、または半透明の軟質樹脂製のチューブの両端に、その内径より大である透明、または半透明の硬質樹脂製の2本のチューブを差し込んで固定し、吸入・鉗子チャンネルと軟性内視鏡ハンドル内腔の段差を模した中空形状を作成し、この内側にテストソイルを塗布する。  Insert and fix two tubes made of transparent or translucent hard resin larger than the inner diameter at both ends of the tube made of transparent or translucent soft resin, and inhalation / forceps channel and flexible endoscope A hollow shape simulating the step of the handle lumen is created, and a test soil is applied to the inside.

内径より大きな径の硬性樹脂チューブを両端に差しこまれた軟性樹脂チューブは、肉厚に等しい段差を生じる。この段差の高さと間隔を市販の軟性内視鏡よりも大きなものとすることで、より洗浄の困難な形状となる。  A soft resin tube in which a hard resin tube having a diameter larger than the inner diameter is inserted at both ends generates a step equal to the wall thickness. By making the height and interval of this step larger than that of a commercially available flexible endoscope, the shape becomes more difficult to clean.

この器具の内側にテストソイルを塗布し、用手および自動洗浄機で洗浄後に切断して内側の残留物を分析することにより、洗浄が最も困難な段差部を含めた軟性内視鏡の内腔チャンネルの洗浄効果を評価することが可能となり、洗浄プロセスを評価するための、プロセス・チャレンジング・デバイス(PCD)とすることができる。  Apply the test soil to the inside of this device, cut it after washing with a hand and an automatic washing machine, and analyze the inside residue, so that the lumen of the flexible endoscope including the stepped part that is most difficult to clean It becomes possible to evaluate the cleaning effect of the channel, and it can be a process challenging device (PCD) for evaluating the cleaning process.

また、塗布するテストソイルを有色とし、各部材を透明または半透明にすることによって、目視による洗浄性の確認も可能となる。  In addition, the test soil to be applied is colored, and each member is made transparent or semi-transparent, so that it is possible to confirm the cleanability by visual observation.

本発明の実施の形態を示す全体構成図。1 is an overall configuration diagram showing an embodiment of the present invention. 前記器具の軟性樹脂チューブ付近を示す断面図。Sectional drawing which shows the soft resin tube vicinity of the said instrument.

以下、本発明の実施の形態につき、図面を参考にしながら説明する。作業チャンネルおよび吸入ポートを模した長さ500mm、内径4mm、外径5mmの2本の硬質樹脂(本例ではポリテトラフルオロエチレン(PTFE)製)チューブ2を、鉗子挿入孔への分岐部を模した長さ30mm、内径4mm、外径5mmの軟質樹脂(本例ではシリコーン製)チューブ1の両端へ挿入する。これにより形成される段差4は0.5mmである。硬質樹脂チューブ2同士の間隔は、15mmとなるようにする。この状態で固定するために、チューブの重なり合った部分から硬質樹脂チューブ2にかけて熱収縮チューブ3を被せ、加熱して収縮させる。この器具の内側にテストソイルを塗布することにより、洗浄評価のためのPCDとなる。  Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. Two hard resin tubes (made of polytetrafluoroethylene (PTFE) in this example) having a length of 500 mm, an inner diameter of 4 mm, and an outer diameter of 5 mm simulating a working channel and a suction port are simulated to a branching portion to a forceps insertion hole. The soft resin (made of silicone in this example) having a length of 30 mm, an inner diameter of 4 mm, and an outer diameter of 5 mm is inserted into both ends of the tube 1. The step 4 thus formed is 0.5 mm. The interval between the hard resin tubes 2 is set to 15 mm. In order to fix in this state, the heat-shrinkable tube 3 is covered from the overlapped portion of the tube to the hard resin tube 2 and is shrunk by heating. By applying a test soil to the inside of the instrument, a PCD for cleaning evaluation is obtained.

1.軟性樹脂(シリコーン)テューブ
2.硬性樹脂(PTFE)チューブ
3.熱収縮チューブ
4.段差
1. 1. Soft resin (silicone) tube 2. Hard resin (PTFE) tube 3. heat shrink tube Step

Claims (2)

軟性樹脂チューブの両端に、その内径よりも大きな外径の硬性樹脂チューブを挿入し、固定することによって軟性内視鏡内部の段差形状を再現したことを特徴とする洗浄評価装置用の器具。An instrument for a cleaning evaluation apparatus, wherein a step shape inside a flexible endoscope is reproduced by inserting and fixing a hard resin tube having an outer diameter larger than the inner diameter at both ends of the soft resin tube. 前記軟性樹脂チューブ、硬性樹脂チューブ、およびそれらを固定する熱収縮チューブ等を透明あるいは半透明の素材で構成し、有色のテストソイルを内側に塗布した場合に目視にて洗浄効果を確認することができる請求項1の器具。The soft resin tube, the hard resin tube, and the heat shrinkable tube that fixes them are made of a transparent or translucent material, and when a colored test soil is applied to the inside, the cleaning effect can be confirmed visually. The device of claim 1 capable.
JP2013163610A 2013-07-19 2013-07-19 Instrument for soft endoscope cleaning evaluation device Pending JP2015020046A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013163610A JP2015020046A (en) 2013-07-19 2013-07-19 Instrument for soft endoscope cleaning evaluation device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013163610A JP2015020046A (en) 2013-07-19 2013-07-19 Instrument for soft endoscope cleaning evaluation device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2015020046A true JP2015020046A (en) 2015-02-02

Family

ID=52485027

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013163610A Pending JP2015020046A (en) 2013-07-19 2013-07-19 Instrument for soft endoscope cleaning evaluation device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2015020046A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5140742B2 (en) Endoscope pipe cleaning tool
RU2006110343A (en) TESTING THE INTEGRITY OF COMPOUNDS OF THE AUTOMATED DEVICE FOR PROCESSING ENDOSCOPES BY LIQUID SUCTION
WO2016158294A1 (en) Medical leak inspection device
BRPI0813135A2 (en) APPARATUS AND METHODS FOR AUTOMATIC INSERTION, UNFOLDING, CLEANING AND CALIBRATION OF A SPECIAL PROBE DURING DISSOLUTION TESTS.
JP2015020046A (en) Instrument for soft endoscope cleaning evaluation device
JP2008272285A (en) Ultrasonic probe cleaner
JP5360650B2 (en) Lacrimal tract treatment device
JP6382855B2 (en) Medical device cleanliness testing device and method
US8593626B2 (en) Method for inspecting the inside of a narrow hose or tube particularly for medical use
ATE500852T1 (en) DEVICE FOR CHECKING THE CLEANING AND DISINFECTION RESULTS IN PARTICULAR DIAGNOSTIC AND SURGICAL INSTRUMENTS CLEANED IN WASHING MACHINES
JP2009172054A (en) Endoscopic conduit cleanliness inspection apparatus
WO2016189985A1 (en) Endoscope reprocessor
JP6866556B2 (en) Cleaning equipment for endoscopes
WO2023229552A1 (en) Ultrasonic cleaner test setup
FR3052048B1 (en) ENDOSCOPIC CAP WITH REINFORCED WALL
CN103391740B (en) Optical detecting device and probe
AU2021106033A4 (en) A reusable test device for an ultrasonic cleaner
JP5331870B2 (en) Endoscope with single path endoscope tube and disposable set to connect path with pressure source
JP2004261576A (en) Catheter for being inserted into human body
Murino et al. Deep enteroscopy using a conventional colonoscope and through-the-scope balloon catheter system: How deep is deep?
US9091682B1 (en) Tissue specimen bottle with color indicator in lid verifying and confirming presence of human tissue or blood contained in specimen bottle
JP2004113579A (en) Conduit washing brush for endoscope
FR3064918B1 (en) PROCESS FOR VALIDING THE TREATMENT CYCLE OF A DOOR DYNAMIC INSTRUMENT
JP2011120788A (en) Guide of endoscope washing brush
Jain et al. Application of Processing Guidance: Case Study of Cleaning Validations on Flexible Endoscopes