JP2014509569A - Ship - Google Patents

Ship Download PDF

Info

Publication number
JP2014509569A
JP2014509569A JP2013558442A JP2013558442A JP2014509569A JP 2014509569 A JP2014509569 A JP 2014509569A JP 2013558442 A JP2013558442 A JP 2013558442A JP 2013558442 A JP2013558442 A JP 2013558442A JP 2014509569 A JP2014509569 A JP 2014509569A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cooling
air
heat exchange
electric motor
ship
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2013558442A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5797284B2 (en
Inventor
ローデン、ロルフ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wobben Properties GmbH
Original Assignee
Wobben Properties GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wobben Properties GmbH filed Critical Wobben Properties GmbH
Publication of JP2014509569A publication Critical patent/JP2014509569A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5797284B2 publication Critical patent/JP5797284B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H21/00Use of propulsion power plant or units on vessels
    • B63H21/38Apparatus or methods specially adapted for use on marine vessels, for handling power plant or unit liquids, e.g. lubricants, coolants, fuels or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H21/00Use of propulsion power plant or units on vessels
    • B63H21/12Use of propulsion power plant or units on vessels the vessels being motor-driven
    • B63H21/17Use of propulsion power plant or units on vessels the vessels being motor-driven by electric motor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H21/00Use of propulsion power plant or units on vessels
    • B63H21/38Apparatus or methods specially adapted for use on marine vessels, for handling power plant or unit liquids, e.g. lubricants, coolants, fuels or the like
    • B63H21/383Apparatus or methods specially adapted for use on marine vessels, for handling power plant or unit liquids, e.g. lubricants, coolants, fuels or the like for handling cooling-water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/08Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven for submerged use
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K9/00Arrangements for cooling or ventilating
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K9/00Arrangements for cooling or ventilating
    • H02K9/08Arrangements for cooling or ventilating by gaseous cooling medium circulating wholly within the machine casing
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K9/00Arrangements for cooling or ventilating
    • H02K9/10Arrangements for cooling or ventilating by gaseous cooling medium flowing in closed circuit, a part of which is external to the machine casing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Motor Or Generator Cooling System (AREA)

Abstract

【課題】船舶の電動機等の腐食及びメンテナンスコストを低減し、そのような船舶のエネルギ消費及び運転安全性を改善すること。
【解決手段】船舶のとりわけスクリュウを駆動するための少なくとも1つの電動機と、少なくとも1つの冷却剤によって該少なくとも1つの電動機を冷却するための冷却装置を有する船舶において、前記冷却装置は、前記少なくとも1つの冷却剤を海水によって冷却するよう構成された熱交換装置を有することを特徴とする。
【選択図】図1
The object of the present invention is to reduce corrosion and maintenance costs of motors and the like of a ship, and improve energy consumption and operational safety of such a ship.
In a ship having at least one electric motor for driving a screw, in particular a screw, and a cooling device for cooling the at least one electric motor with at least one coolant, the cooling device comprises the at least one motor. It has a heat exchange device configured to cool one coolant with seawater.
[Selection] Figure 1

Description

本発明は、当該船舶を駆動するための少なくとも1つの電動機と、少なくとも1つの冷却剤によって前記少なくとも1つの電動機を冷却するための冷却装置を有する船舶に関する。更に、本発明は、少なくとも1つの電動機を有する船舶のための冷却装置に関する。   The present invention relates to a ship having at least one electric motor for driving the ship and a cooling device for cooling the at least one electric motor with at least one coolant. The invention further relates to a cooling device for a ship having at least one electric motor.

船舶の駆動は従来主として内燃機関によって行われていた。例えばレジャー分野の比較的小さい船舶の場合では、電気的駆動装置(電動機)が使用されることもしばしばあった。最近では、例えば貨物船やコンテナ船のような比較的大きな船舶を電気的駆動装置によって駆動することも試みられている。   Conventionally, a ship is driven mainly by an internal combustion engine. For example, in the case of a relatively small ship in the leisure field, an electric drive (electric motor) has often been used. Recently, an attempt has been made to drive a relatively large ship such as a cargo ship or a container ship by an electric drive device.

複雑かつ大掛かりな電子装置を使用することが多いこれらの駆動装置にとっては、海上の気象が問題になる。とりわけ貨物船のためのそのような電気的駆動装置の冷却はこれまでのところ十分には解決されていない問題である。   For these drives, which often use complex and large electronic devices, marine weather is a problem. The cooling of such electrical drives, especially for cargo ships, is a problem that has not been fully solved so far.

本発明の課題は、この問題の解決に寄与することであり、とりわけ、冷却が改善された、電動機により駆動される船舶を提供することである。   The object of the present invention is to contribute to the solution of this problem, in particular to provide a motor driven ship with improved cooling.

この課題は、冒頭に挙示した種類の船舶において、冷却装置が、少なくとも1つの冷却剤(ないし冷媒:Kuehlmittel)を海水によって冷却するよう構成された熱交換装置を有することによって解決される。   This problem is solved in a ship of the type mentioned at the outset by having a heat exchange device in which the cooling device is configured to cool at least one coolant (or refrigerant: Kuehlmittel) with seawater.

従って、本発明の船舶は、互いに結合されている少なくとも2つの冷却循環システムを有する。第1の循環システムでは、少なくとも1つの電動機と熱交換装置との間で冷却剤が循環する。第2の循環システムでは、熱交換装置と船舶の外側領域との間で海水が循環する。これら2つの循環システムは、熱交換装置によって、冷却剤と海水が混合しないよう互いに分離される。それによって、少なくとも1つの電動機は海水と接触しない。かくして、本発明により、少なくとも1つの電動機の腐食は著しく低減され、これによって、その寿命も著しく長くなる。更に、メンテナンスコストも著しく低減される。そのような電動機の構造及び製造も単純化される。というのは、この電動機は海水を用いた直接的な冷却操作を実行する必要がないからである。更なる利点の1つは、このように構成された駆動装置を有する船舶はエネルギ消費及び安全性に関し改善されることである。海水は天然のかつほぼ無限の冷却資源である。海水の温度は船舶の航行の際実質的に一定であるため、そのような冷却装置は永続的な適合化の必要はない。更に、本発明の船舶の甲板に低温を生成するための複雑な装置を組み込む必要もないため、そのような船舶について一方では運転安全性が、他方ではエネルギ消費が改善される。有利には、熱交換装置は対向流式熱交換装置として構成される。或いは、熱交換装置は並流式熱交換装置として構成することもできる。本発明に応じ、複数の熱交換装置を使用することも可能であり、そのため、冷却剤は多段階的熱交換プロセスで冷却できる。   Accordingly, the ship of the present invention has at least two cooling circulation systems coupled to each other. In the first circulation system, the coolant circulates between at least one electric motor and the heat exchange device. In the second circulation system, seawater circulates between the heat exchange device and the outer region of the ship. These two circulation systems are separated from each other by a heat exchange device so that the coolant and seawater do not mix. Thereby, at least one electric motor is not in contact with seawater. Thus, according to the present invention, the corrosion of at least one electric motor is significantly reduced, thereby significantly increasing its lifetime. In addition, maintenance costs are significantly reduced. The construction and manufacture of such a motor is also simplified. This is because the motor does not need to perform a direct cooling operation using seawater. One further advantage is that a ship with a drive device configured in this way is improved in terms of energy consumption and safety. Seawater is a natural and almost limitless cooling resource. Such a cooling device does not need to be permanently adapted since the temperature of the seawater is substantially constant during vessel navigation. Furthermore, it is not necessary to incorporate a complex device for generating low temperatures on the deck of the ship according to the invention, so that on the one hand operational safety is improved and energy consumption is improved on the other. Advantageously, the heat exchange device is configured as a countercurrent heat exchange device. Alternatively, the heat exchange device can be configured as a cocurrent heat exchange device. Depending on the invention, it is also possible to use a plurality of heat exchange devices, so that the coolant can be cooled in a multi-stage heat exchange process.

本発明の好ましい第1の実施形態においては、冷却剤は空気及び/又は真水(淡水)である。この場合、真水は、本発明においては、海水として理解されるべきではなく、例えば冷却水(冷水)、冷却流体(冷流体)、水−油エマルジョン等として理解されるべきである。空気は、本発明においては、室内空気(ないし大気:Raumluft)に関係し、塩分を含む海気(海上空気)には関係しない。これら2つの冷却剤は、良好に利用可能でありかつ既に頻繁に電動機のために使用されているので、とりわけ有利である。この場合、海水から真水への熱交換(熱伝達)は熱伝導が良好であるので簡単に構成することができる。海水から空気への熱交換については、有利には特別に適合化された熱交換装置が使用されるべきである。   In a preferred first embodiment of the present invention, the coolant is air and / or fresh water (fresh water). In this case, fresh water is not to be understood as seawater in the present invention, but for example as cooling water (cold water), cooling fluid (cold fluid), water-oil emulsion, etc. In the present invention, air is related to indoor air (or the atmosphere: Raumluft) and is not related to sea air containing salt (sea air). These two coolants are particularly advantageous because they are well available and are already frequently used for electric motors. In this case, heat exchange (heat transfer) from seawater to fresh water can be easily configured because heat conduction is good. For heat exchange from seawater to air, specially adapted heat exchange devices should be used.

本発明の好ましい更なる一実施形態においては、冷却剤は空気であり、かつ、電動機のロータ及び/又はステータはこの空気で冷却可能に構成される。とりわけ電動機のロータの冷却のためには空気が好ましい。冷却された空気は例えばロータとステータの間のギャップを介して案内されることができ、ステータには冷却フィンを備えることができ、又は、冷気を案内可能に構成された冷却チャンネルがステータを貫通して案内される。更に、空気はロータの内部空間に案内されることができ、これによってロータを冷却する。   In a further preferred embodiment of the present invention, the coolant is air, and the rotor and / or stator of the motor is configured to be cooled with this air. In particular, air is preferable for cooling the rotor of the electric motor. The cooled air can be guided, for example, through a gap between the rotor and the stator, the stator can be provided with cooling fins, or a cooling channel configured to be able to guide cold air passes through the stator. To be guided. Furthermore, air can be guided into the interior space of the rotor, thereby cooling the rotor.

本発明の好ましい更なる一実施形態においては、少なくとも1つの電動機は、船舶の実質的に気密に密閉されたモータ室(電動機室)に設置され、かつ、電動機を冷却するための空気は室内空気(大気)である。かくして、少なくとも1つの電動機は塩分含有空気に晒されないため、電動機の腐食は大幅に回避される。このため、一方では、そのような電動機ないしそのような電動機及びそのような冷却装置を有する本発明の船舶のメンテナンス(コスト)は著しく低減され、(他方では)船舶の運転安全性は改善される。本発明のこの好ましい実施形態では、電動機の夫々に対し専用室を設けることが可能であり、或いは、全ての電動機を実質的に気密に密閉された1つの室に一緒に設置される。更に、この(後者の)室には、電動機のエネルギ供給装置を設けることも可能である。同様に、熱交換装置もこの気密に密閉された室に設置することが可能であり、或いは、他の態様でこの室と流体により連通する。   In a further preferred embodiment of the invention, the at least one electric motor is installed in a substantially airtight motor room (motor room) of the ship and the air for cooling the motor is room air. (Atmosphere). Thus, since at least one electric motor is not exposed to salt-containing air, motor corrosion is greatly avoided. For this reason, on the one hand, the maintenance (cost) of the ship according to the invention with such an electric motor or such an electric motor and such a cooling device is significantly reduced and on the other hand the operational safety of the ship is improved. . In this preferred embodiment of the invention, a dedicated chamber can be provided for each of the motors, or all the motors are installed together in one chamber that is substantially hermetically sealed. Furthermore, an energy supply device for an electric motor can be provided in this (the latter) chamber. Similarly, the heat exchange device can be installed in this hermetically sealed chamber, or otherwise communicate with this chamber by fluid.

本発明の好ましい更なる一実施形態に応じ、電動機の冷気流入部及び/又は暖気流出部に空気を送るための手段(送風手段)が設けられる。かくして、目標を定めて(意図的に)冷気を電動機に導くないし案内することができる。更に、この空気は、電動機の冷却チャンネルの中を通って、冷却フィンを経由して、孔又は中空空間等の中を通って案内されることができる。更に、暖気は目標を定めて電動機から送り出すことができる。かくして、電動機の目標を定めた冷却を調節することができる。更に、目標を定めた体積流(量)ないし目標を定めた空気速度は電動機を介して調節可能であり、そのため、電動機について、目標を定めた冷却を改善することができる。これによって、電動機の効率的な運転が実現可能になり、電動機の寿命も長くなる。更に、メンテナンスコストも更に低減される。   According to a further preferred embodiment of the present invention, means (air blowing means) are provided for sending air to the cold air inlet and / or warm air outlet of the motor. Thus, a target can be set (intentionally) to guide or guide cold air to the motor. Furthermore, this air can be guided through the cooling channels of the motor, through the cooling fins, through holes or hollow spaces or the like. Furthermore, warm air can be delivered from the motor with a target. Thus, the targeted cooling of the motor can be adjusted. Furthermore, the targeted volumetric flow (amount) or the targeted air velocity can be adjusted via the motor, so that the targeted cooling of the motor can be improved. As a result, efficient operation of the electric motor can be realized, and the life of the electric motor is extended. Furthermore, maintenance costs are further reduced.

本発明の好ましい更なる一実施形態においては、電動機の冷気流入部と熱交換装置の冷気流出部との間及び/又は電動機の暖気流出部と熱交換装置の暖気流入部との間に、空気を案内するための手段(空気案内手段ないしガイド手段)が設けられる。そのような空気案内手段は、例えば、チューブ(Schlaeuche)、チャンネル(Kanaele)、パイプ(Rohre)、シャフト(立坑:Schachte)を含むことができる。かくして、目標を定めた空気の供給ないし排出は、本発明に応じて発展され、電動機の効率的な冷却を改善する。代替的に(その代わりに)又は追加的に(それに加えて)、空気案内手段は、空気を輸送する手段(空気輸送手段)を有することができる。一実施形態においては、空気案内手段は、電動機の冷気流入部と熱交換装置の冷気流出部の間に設けられる。本発明の一実施形態においては、冷気は空気案内手段によって電動機に案内され、電動機は当該電動機に案内された空気によって冷却され、次いで、暖気は、有利には気密に密閉された室の中に放出される。そして、暖められた室内空気は熱交換装置によって再び冷却される。一選択形態においては、空気案内手段は、電動機の暖気流出部と熱交換装置の暖気流入部との間に設けられる。この実施形態においては、暖気は電動機から運び去られて熱交換装置に向かい、該熱交換装置によって冷却される。次いで、冷却された空気は、有利には気密に密閉された室の中に放出される。本発明の第3実施形態においては、熱交換装置の冷気流出部と電動機の冷気流入部の間にも、電動機の暖気流出部と熱交換装置の暖気流入部の間にも、空気案内手段が設けられる。これにより、冷気は実質的に密閉された系の中で循環する。この実施形態では、室は気密に密閉される必要はなく、寧ろ、電動機を塩分含有空気に対して保護することで十分である。   In a further preferred embodiment of the present invention, air is provided between the cool air inflow portion of the motor and the cool air outflow portion of the heat exchange device and / or between the warm air outflow portion of the motor and the warm air inflow portion of the heat exchange device. Means (air guide means or guide means) are provided for guiding the air. Such air guiding means may comprise, for example, a tube (Schlaeuche), a channel (Kanaele), a pipe (Rohre), a shaft (shaft). Thus, targeted air supply or discharge is developed in accordance with the present invention to improve the efficient cooling of the motor. Alternatively (instead) or additionally (in addition), the air guide means may comprise means for transporting air (air transport means). In one embodiment, the air guiding means is provided between the cold air inflow portion of the electric motor and the cold air outflow portion of the heat exchange device. In one embodiment of the invention, the cool air is guided to the motor by the air guiding means, the motor is cooled by the air guided to the motor, and then the warm air is advantageously placed in a hermetically sealed chamber. Released. Then, the warmed room air is cooled again by the heat exchange device. In one selection form, an air guide means is provided between the warm air outflow part of an electric motor, and the warm air inflow part of a heat exchanger. In this embodiment, the warm air is carried away from the electric motor to the heat exchange device and is cooled by the heat exchange device. The cooled air is then expelled into an advantageously hermetically sealed chamber. In the third embodiment of the present invention, air guide means are provided between the cool air outflow portion of the heat exchange device and the cool air inflow portion of the electric motor, and between the warm air outflow portion of the electric motor and the warm air inflow portion of the heat exchange device. Provided. Thereby, the cold air circulates in the substantially sealed system. In this embodiment, the chamber need not be hermetically sealed, but rather it is sufficient to protect the motor against salt-containing air.

本発明の好ましい更なる一実施形態においては、少なくとも1つの電動機は、ハウジング及び/又はステータに、冷却チャンネル(冷却剤流路)を有する。冷却チャンネルは、ハウジングを貫通して及び/又はステータ巻線に沿って延在することができる。そのような冷却チャンネルによって、電動機の目標を定めた冷却が可能になる。冷却チャンネルは、種々の幾何学的形状で、例えば直線状、曲線状、ジグザグ状又はその他の形状で構成されることができる。更に、冷却チャンネルには、更に効率的な冷却を達成するために、リブないしフィンを設けることも可能である。   In a further preferred embodiment of the invention, the at least one electric motor has a cooling channel (coolant flow path) in the housing and / or the stator. The cooling channel can extend through the housing and / or along the stator winding. Such a cooling channel allows for targeted cooling of the motor. The cooling channel can be configured in various geometric shapes, for example, straight, curved, zigzag or other shapes. Furthermore, the cooling channel can be provided with ribs or fins to achieve more efficient cooling.

本発明の好ましい更なる一実施形態においては、冷却のための空気は、冷却チャンネル及び/又はステータとロータの間のギャップを通過可能に構成される。かくして、電動機の効率的な冷却が有利に発展される。冷却チャンネルには、例えば空気案内手段及び/又は空気輸送手段(ファン)が接続するよう構成することができる。   In a further preferred embodiment of the invention, the cooling air is configured to be able to pass through a cooling channel and / or a gap between the stator and the rotor. Thus, efficient cooling of the motor is advantageously developed. For example, the cooling channel can be configured to be connected to air guiding means and / or air transporting means (fan).

本発明の好ましい更なる一実施形態においては、冷却剤は、電動機を冷却するために冷却チャンネルを通過可能な真水である。かくして、電動機の更に効率的な冷却が可能になる。この実施形態では、真水は熱交換装置によって冷却され、パイプ、チューブ等を介して(冷却)チャンネルに向って案内され、該(冷却)チャンネルを介して(通って)案内され、そして、暖められて再び熱交換装置に戻るよう案内される。   In a further preferred embodiment of the invention, the coolant is fresh water that can pass through a cooling channel to cool the motor. Thus, more efficient cooling of the electric motor is possible. In this embodiment, fresh water is cooled by a heat exchange device, guided towards (cooling) channels via pipes, tubes, etc., guided (through) through the (cooling) channels, and warmed. Then, it is guided to return to the heat exchanger again.

本発明の好ましい更なる一実施形態においては、冷却装置は第2の熱交換装置を有する。この第2の熱交換装置は、第1の熱交換装置に結合可能でありかつ空気を真水で冷却するよう構成されるが、この場合、真水は第1の熱交換装置によって海水で冷却可能である。かくして、熱交換装置によって、真水と空気が冷却されることができる。例えば、大型の第1の(主たる)熱交換装置によって真水を海水で冷却し、この真水を種々の電動機又は船舶のその他の装置、例えばディーゼルユニット(Dieselaggregate)に案内することが可能である。これに応じて、複数の電動機は夫々専用の第2の小型の熱交換装置を有することができ、この熱交換装置によって、空気は冷たい真水で冷却される。この場合、真水は、例えば電動機のステータを冷却するために追加的に使用されることができ、他方、冷却された空気は、ロータとステータの間のギャップを介して案内され、かくして、ロータを冷却するために使用されることができる。本発明の好ましい更なる一実施形態においては、第1の熱交換装置は電動機のステータに結合可能であり、このステータを真水で冷却するよう構成される。   In a further preferred embodiment of the invention, the cooling device has a second heat exchange device. The second heat exchange device can be coupled to the first heat exchange device and is configured to cool the air with fresh water, but in this case, the fresh water can be cooled with seawater by the first heat exchange device. is there. Thus, fresh water and air can be cooled by the heat exchange device. For example, it is possible to cool the fresh water with seawater by means of a large first (primary) heat exchange device and guide this fresh water to various electric motors or other devices of the ship, for example a diesel unit. In response to this, each of the plurality of electric motors can have a dedicated second small heat exchange device, and the air is cooled by cold fresh water by the heat exchange device. In this case, fresh water can additionally be used, for example, to cool the stator of the motor, while the cooled air is guided through the gap between the rotor and the stator, thus Can be used for cooling. In a further preferred embodiment of the invention, the first heat exchange device is connectable to the stator of the motor and is configured to cool the stator with fresh water.

本発明の好ましい更なる一実施形態においては、エネルギ供給装置は少なくとも1つのインバータ(ないし変換器:Umrichter)を有し、該インバータは真水で冷却可能に構成される。このインバータは真水で冷却するのがとりわけ好ましい。なぜなら、インバータは電動機に空間的に近接して設置されるのが有利だからである。更に、インバータの冷却ないしエネルギ供給装置の冷却も電動機の冷却も真水による同じ冷却循環システムに配することも好ましい。尤も、複数の異なる冷却循環システムを設けることも可能である。   In a further preferred embodiment of the invention, the energy supply device comprises at least one inverter (or converter), which is configured to be cooled with fresh water. The inverter is particularly preferably cooled with fresh water. This is because it is advantageous to install the inverter spatially close to the electric motor. Furthermore, it is also preferable to arrange the cooling of the inverter or the energy supply device and the cooling of the electric motor in the same cooling circulation system using fresh water. However, it is possible to provide a plurality of different cooling circulation systems.

本発明の更なる一側面により、本発明の課題は、冒頭に挙示した種類の冷却装置において、該冷却装置が上述の実施形態の何れかに応じて構成されることによって解決される。そのような冷却装置は、例えば電動機又は冷却されるべきその他の装置を冷却するために、多様な船舶、水上移動体、ヨット等で使用することができる。そのような冷却装置は、船舶のメンテナンスの必要性の低下及び運転の安全性の確保並びにエネルギ消費の低下に寄与する。そのような冷却装置を船舶に使用すれば、上述の全ての利点が達成される。   According to a further aspect of the present invention, the object of the present invention is solved by a cooling device of the type listed at the outset, wherein the cooling device is configured according to any of the embodiments described above. Such cooling devices can be used in a variety of ships, water vehicles, yachts, etc., for example to cool an electric motor or other device to be cooled. Such a cooling device contributes to a reduction in the necessity for maintenance of the ship, ensuring operational safety, and a reduction in energy consumption. If such a cooling device is used in a ship, all the above-mentioned advantages are achieved.

以下に、本発明の種々の実施例を添付の図面を参照して説明する。   Hereinafter, various embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

部分的に切欠部分を示した、本発明の船舶の一例の斜視図。The perspective view of an example of the ship of this invention which showed the notch part partially. 本発明の冷却装置の第1実施例の模式図。The schematic diagram of 1st Example of the cooling device of this invention. 本発明の冷却装置の第2実施例の模式図。The schematic diagram of 2nd Example of the cooling device of this invention. 本発明の冷却装置の第3実施例の模式図。The schematic diagram of 3rd Example of the cooling device of this invention. 本発明の冷却装置の第4実施例の模式図。The schematic diagram of 4th Example of the cooling device of this invention.

図1に示した船舶102は甲板114上に推進装置として4つのマグナスロータ110を有する。船舶は、これらのマグナスロータ110に加え、更に任意的に船橋130並びに甲板114上のクレーン105及びクレーン103を有する。船舶は、更なる推進装置として、付加的に、船舶102の船尾にスクリュウ150を有する。このスクリュウ150はシャフト111を介して2つの電動機108、109と結合することができる。電動機108、109は2つのインバータ(変換器)キャビネット115、116を介して電流が供給される。電動機108、109及びインバータキャビネット115、116の上方には、モータ室(電動機室)を貨物室に対して有利には気密に密閉する甲板172が配設される。電動機108、109としては、有利には回転速度が小さい大容積の電動機、例えば同期機が使用されるが、このため、動力伝達システム全体において伝動装置(Getriebe)は必ずしも設ける必要はない。更に、これらの電動機は有利には選択的に駆動可能に構成される。船舶102の内部への採光のために、船舶102はその側部(舷側)に(複数の)窓118を有する。   The ship 102 shown in FIG. 1 has four Magnus rotors 110 as propulsion devices on a deck 114. In addition to these Magnus rotors 110, the ship further optionally has a bridge 130 and a crane 105 and a crane 103 on the deck 114. The ship additionally has a screw 150 at the stern of the ship 102 as a further propulsion device. The screw 150 can be coupled to the two electric motors 108 and 109 via the shaft 111. Electric current is supplied to the electric motors 108 and 109 via two inverter (converter) cabinets 115 and 116. Above the electric motors 108 and 109 and the inverter cabinets 115 and 116, a deck 172 is disposed for hermetically sealing the motor chamber (electric motor chamber) with respect to the cargo compartment. As the electric motors 108 and 109, a large-volume electric motor having a low rotation speed, for example, a synchronous machine is preferably used. For this reason, a transmission device (Getriebe) is not necessarily provided in the entire power transmission system. Furthermore, these motors are preferably configured to be selectively drivable. For daylighting inside the ship 102, the ship 102 has a plurality of windows 118 on its side (minor side).

図2〜図4は本発明の船舶102の一例のための、電動機108、109を冷却可能に構成された本発明の冷却装置の複数の実施例を示す。   2 to 4 show a plurality of embodiments of the cooling device of the present invention configured to cool the electric motors 108 and 109 for an example of the ship 102 of the present invention.

図2に示した第1実施例では、冷却装置1は熱交換装置2を有する。この熱交換装置2は(第1の)側部4に海水の流れ(海水流)16が供給可能に構成されている。この図では、海水流は矢印によって模式的にのみ示されている。図1に示されているような船舶102の場合、熱交換装置2には(複数の)パイプによって海水流16を送り・戻し案内することができる。熱交換装置2は、第2の側部6に、空気流入部24及び空気流出部26を有する。かくして、空気はこの熱交換装置2によって冷却されることができる。   In the first embodiment shown in FIG. 2, the cooling device 1 has a heat exchange device 2. This heat exchanging device 2 is configured to be able to supply a seawater flow (seawater flow) 16 to the (first) side portion 4. In this figure, the seawater flow is only schematically indicated by arrows. In the case of the ship 102 as shown in FIG. 1, the seawater flow 16 can be sent and returned to the heat exchange device 2 by pipe (s). The heat exchange device 2 has an air inflow portion 24 and an air outflow portion 26 on the second side portion 6. Thus, the air can be cooled by this heat exchange device 2.

図2には、更に、電動機8が示されている。電動機8はステータ10を有する。該ステータ10はステータハウジングを有することもある。電動機8は、更に、ロータ12を有する。該ロータ12は作動時に回転軸14の周りで回転し、例えばシャフト111やスクリュウ150(図1)のような船舶の駆動ユニットと結合可能に構成されている。電動機8はその関連要素と共に、壁18によって実質的に気密に密閉された室19内に配設されている。熱交換装置2はその関連要素と共に室19の外部に配設されている。電動機8のステータないしステータハウジング10は、更に、空気流入部20及び空気流出部22を有する。これら空気流入部20及び空気流出部22には、空気を電動機8に供給し又は電動機8から排出するために、空気輸送手段として夫々ファン20a及び22aが設けられている。或いは、この目的のために、回転ベーンポンプ(Fluegelzellenpumpen)等のような他のポンプを使用することも可能であろう。有利には、空気は、冷却チャンネルを介して(通って)及び/又はロータ12とステータ10の間のギャップを介して(通って)ステータないしステータハウジング10に案内可能である。空気流出部22と熱交換装置2の空気流入部24の間にはパイプ30が設けられている。このパイプ30を介して、暖気は電動機8から導き出されて、熱交換装置2に案内される。熱交換装置2の空気流出部26から流出する冷気は第2のパイプ32によって室19の壁18にある空気流入部28に案内される。この空気流入部28から、空気は室19内に流入し、かくして、室19は全体的に冷気で充満される。そして、冷えた室内空気は空気流入部20のファン20aによって吸引され、冷却チャンネルないしロータ12とステータ10の間のギャップに案内される。室19が冷気で充満されることによって、空気流入部20のファン20aは、常に、適切な動作のために必要とされる温度に電動機8を冷却するために必要とされるだけ多くの空気を吸引することができる。更に、電動機8は、該電動機8に直接吹き込まれるないし吸引される空気のみではなく、その表面に沿って流動する空気によっても冷却される。有利には、室19は壁18ないし甲板、扉、ハッチ等によって気密に密閉され、このため、船舶102(図1)において、室19への塩分含有空気の到達は全くないか、可能な限り少なくなる。或いは、室19は気密には密閉されていないが、室19の内部に超過圧力(正圧)が形成されていることにより、塩分含有空気が外部から室19の内部に流入できないようにすることも本発明に応じて可能である。更に、室19の流入部28と電動機8の流入部20の間にパイプを設けること及び/又は電動機8の流出部22と熱交換装置2の流入部24の間にパイプ30を設けないことも可能である。   FIG. 2 further shows the electric motor 8. The electric motor 8 has a stator 10. The stator 10 may have a stator housing. The electric motor 8 further includes a rotor 12. The rotor 12 rotates around the rotating shaft 14 during operation, and is configured to be coupled with a ship drive unit such as a shaft 111 or a screw 150 (FIG. 1). The electric motor 8 together with its associated elements is arranged in a chamber 19 which is substantially hermetically sealed by a wall 18. The heat exchange device 2 is disposed outside the chamber 19 together with its related elements. The stator or stator housing 10 of the electric motor 8 further includes an air inflow portion 20 and an air outflow portion 22. The air inflow part 20 and the air outflow part 22 are respectively provided with fans 20a and 22a as air transport means for supplying air to the electric motor 8 or discharging it from the electric motor 8. Alternatively, other pumps such as a rotary vane pump or the like could be used for this purpose. Advantageously, the air can be guided to the stator or stator housing 10 via the cooling channels and / or via the gap between the rotor 12 and the stator 10. A pipe 30 is provided between the air outflow portion 22 and the air inflow portion 24 of the heat exchange device 2. Warm air is guided from the electric motor 8 through the pipe 30 and guided to the heat exchange device 2. The cold air flowing out from the air outflow portion 26 of the heat exchange device 2 is guided by the second pipe 32 to the air inflow portion 28 in the wall 18 of the chamber 19. From this air inlet 28, air flows into the chamber 19 and thus the chamber 19 is entirely filled with cold air. The cooled room air is sucked by the fan 20 a of the air inflow portion 20 and guided to the cooling channel or the gap between the rotor 12 and the stator 10. By the chamber 19 being filled with cold air, the fan 20a of the air inlet 20 always draws as much air as needed to cool the motor 8 to the temperature required for proper operation. Can be aspirated. Further, the electric motor 8 is cooled not only by air blown or sucked directly into the electric motor 8, but also by air flowing along the surface thereof. Advantageously, the chamber 19 is hermetically sealed by walls 18 or decks, doors, hatches, etc., so that in the vessel 102 (FIG. 1) there is no reach of salt-containing air to the chamber 19 as much as possible. Less. Alternatively, the chamber 19 is not hermetically sealed but an overpressure (positive pressure) is formed inside the chamber 19 so that salt-containing air cannot flow into the chamber 19 from the outside. Is also possible according to the invention. Furthermore, a pipe may be provided between the inflow portion 28 of the chamber 19 and the inflow portion 20 of the electric motor 8 and / or the pipe 30 may not be provided between the outflow portion 22 of the electric motor 8 and the inflow portion 24 of the heat exchange device 2. Is possible.

図3に示した冷却装置1の第2実施例では、冷却装置1は第1熱交換装置2と第2熱交換装置3を有する。これら2つの熱交換装置2、3は1つの電動機8に結合され、該電動機8を冷却剤によって冷却するために使用される。第1熱交換装置2は、図2に示した冷却装置1の第1実施例に実質的に相応する第1冷却循環システムに配されている。第2熱交換装置3が配されている第2冷却循環システムは、冷却剤として、例えば冷却水(冷水)又はその他の冷却流体(冷流体)のような真水を使用する。第2熱交換装置3は、第1熱交換装置2と同様に、海水流17に(熱的に)結合されているが、この海水流17は、再び図1に示した船舶102ついていえば、例えばパイプを介して船舶102の外部領域から熱交換装置3に案内可能にされることができる。熱交換装置3は、第2の側部7において、夫々1つのポンプ38、40が使用される2つの冷却水輸送管34、36に接続されている。ポンプ38、40は相応の冷却水の流れ(冷却水流)を輸送するために備えられている。冷却水輸送管34、36は、熱交換装置3も配設されているところである室の外部から室の内部19に案内され、そこで冷却体(ないし冷却手段)42に結合されている。このため、冷却体42は冷却水流入部44と冷却水流出部46を有する。図3では、冷却体42は電動機ハウジングないし電動機8のステータ10の外側(外周)部分に配設されている。但し、これは単なる模式図にしか過ぎない。例えば、ハウジング内又はステータ10内に冷却チャンネルを設け、これを介して冷却水を案内可能に構成することも可能である。この実施例では、例えば、空気流入部20を介して電動機8の内部に案内可能な空気で実質的にロータ12を冷却し、他方、熱交換装置3によって海水流17で冷却可能でありかつ冷却水輸送管34、36によって熱交換装置3と冷却体42の間を循環する水によって実質的に電動機8のステータ10を冷却することも可能である。   In the second embodiment of the cooling device 1 shown in FIG. 3, the cooling device 1 includes a first heat exchange device 2 and a second heat exchange device 3. These two heat exchange devices 2, 3 are coupled to one electric motor 8, and are used to cool the electric motor 8 with a coolant. The first heat exchange device 2 is arranged in a first cooling circulation system substantially corresponding to the first embodiment of the cooling device 1 shown in FIG. The second cooling circulation system in which the second heat exchange device 3 is arranged uses fresh water such as cooling water (cold water) or other cooling fluid (cold fluid) as a coolant. The second heat exchange device 3 is (thermally) coupled to the seawater flow 17 in the same manner as the first heat exchange device 2, but this seawater flow 17 is once again connected to the ship 102 shown in FIG. For example, the heat exchange device 3 can be guided from an external region of the ship 102 through a pipe. The heat exchange device 3 is connected on the second side 7 to two cooling water transport pipes 34, 36 where one pump 38, 40 is used, respectively. Pumps 38, 40 are provided for transporting a corresponding cooling water stream (cooling water stream). The cooling water transport pipes 34 and 36 are guided from the outside of the chamber where the heat exchanging device 3 is also arranged to the inside 19 of the chamber, where they are coupled to a cooling body (or cooling means) 42. For this reason, the cooling body 42 has a cooling water inflow portion 44 and a cooling water outflow portion 46. In FIG. 3, the cooling body 42 is disposed on the outer side (outer periphery) of the stator 10 of the motor housing or the motor 8. However, this is only a schematic diagram. For example, a cooling channel may be provided in the housing or the stator 10 and the cooling water may be guided through the cooling channel. In this embodiment, for example, the rotor 12 can be substantially cooled by air that can be guided into the electric motor 8 via the air inflow portion 20, and can be cooled by the seawater flow 17 by the heat exchange device 3. It is also possible to substantially cool the stator 10 of the electric motor 8 with water circulating between the heat exchange device 3 and the cooling body 42 by the water transport pipes 34 and 36.

図4は、冷却装置1の更なる選択的一実施例を示す。図4の冷却装置1は、図3に示した冷却装置1に加えて、第3の冷却循環システムを有する。この第3冷却循環システムは、第2冷却循環システムと同様に、海水流17によって冷却水を冷却するために設けられた熱交換装置3によって供給が行われる。図4に示されているように、冷却水輸送管34、36からは、2つの更なる冷却水輸送管35、37が分岐しており、これらはインバータ(変換器)キャビネット((Umrichterschranke)ないしエネルギ供給装置(Energieversorgung))48に対し冷却水を導入ないし導出する。インバータキャビネット48はエネルギ供給ケーブル50を介して電動機8に接続されている。インバータキャビネット48には複数の(多数の)インバータ(変換器)が配されているが、これらのインバータは、電動機8によって必要とされる電圧及び周波数を有する電流を生成するために備えられている。インバータキャビネット48の適切な作動を保証するために、このインバータキャビネット48を冷却するのが好ましい。この実施例では、インバータキャビネット48ないしその中に含まれているインバータが冷却水で冷却されるが、この冷却水は、熱交換装置3によって海水流で冷却される。冷却された冷却水は、熱交換装置3の第2の側部7でポンプ40によって輸送され、冷却水輸送管37を介して流動しインバータキャビネット48に到達する。このインバータキャビネット48には、複数の(多数の)冷却体(ないし冷却手段)、ないしインバータから熱を運搬するフィンないしリブ(Lamellen)ないしその類似物を設けることが可能である。そして、温められた水は冷却水輸送管35及びポンプ38によってインバータキャビネット48から排出され、再び熱交換装置3に到達する。これら2つの更なる冷却循環システムは図3の冷却循環システムに相応して構成されている。   FIG. 4 shows a further alternative embodiment of the cooling device 1. The cooling device 1 of FIG. 4 has a third cooling circulation system in addition to the cooling device 1 shown in FIG. This third cooling circulation system is supplied by the heat exchange device 3 provided for cooling the cooling water by the seawater flow 17 as in the second cooling circulation system. As shown in FIG. 4, from the cooling water transport pipes 34, 36, two further cooling water transport pipes 35, 37 are branched, which are connected to an inverter (converter) cabinet (Umrichterschranke). Cooling water is introduced into or led out from an energy supply device (Energieversorgung) 48. The inverter cabinet 48 is connected to the electric motor 8 via the energy supply cable 50. The inverter cabinet 48 is provided with a plurality of (multiple) inverters (converters) that are provided to generate a current having the voltage and frequency required by the motor 8. . In order to ensure proper operation of the inverter cabinet 48, the inverter cabinet 48 is preferably cooled. In this embodiment, the inverter cabinet 48 or the inverter included therein is cooled by cooling water, and this cooling water is cooled by the sea water flow by the heat exchange device 3. The cooled cooling water is transported by the pump 40 on the second side 7 of the heat exchange device 3, flows through the cooling water transport pipe 37, and reaches the inverter cabinet 48. The inverter cabinet 48 may be provided with a plurality of (multiple) cooling bodies (or cooling means), fins or ribs for transferring heat from the inverter, or the like. The warmed water is discharged from the inverter cabinet 48 by the cooling water transport pipe 35 and the pump 38 and reaches the heat exchange device 3 again. These two further cooling circulation systems are configured correspondingly to the cooling circulation system of FIG.

冷却装置1の更なる選択的一実施例が図5に示した実施例として記載されている。この実施例(図5)では、冷却装置1は、本質的特徴を図3の実施例と共有する。図5の実施例に応じて電動機8を冷却するために使用されている冷却循環システムはカスケード接続されている(段階的に接続されている)。冷却装置は第1熱交換装置2と第2熱交換装置3を有する。熱交換装置3は第1の側部5と第2の側部7を有し、該第1の側部5には海水流17が案内可能にされており、第2の側部には冷却水輸送管34、36が接続されている。第1熱交換装置2は同様に第1の側部4と第2の側部6を有し、第1の側部4には2つの冷却水輸送管52、54が接続されており、第2の側部6には2つの空気チャンネル30、32が接続されている。冷却水輸送管52、54は第2熱交換装置3の第2の側部7に通じている。空気チャンネル30、32と電動機8並びに冷却チャンネル34、36と冷却体42の協働は図3の実施例に応じて構成されている。この実施例(図5)では、冷却水を冷却するために海水流17が使用されるが、この冷却水は、一方では、冷却体42を介して電動機8を冷却するために使用され、他方では、第1熱交換装置2において空気を冷却するために使用され、この空気は、次いで、電動機8、とりわけロータ12を冷却するために使用される。かくして、冷却システム全体のために、ただ1つの海水アクセス経路ないし手段(Seewasserzugang)しか必要とされず、更には、第1熱交換装置2の腐食は大幅に回避することができる。   A further alternative embodiment of the cooling device 1 is described as the embodiment shown in FIG. In this embodiment (FIG. 5), the cooling device 1 shares essential features with the embodiment of FIG. The cooling circulation systems used to cool the motor 8 according to the embodiment of FIG. 5 are cascaded (connected in stages). The cooling device has a first heat exchange device 2 and a second heat exchange device 3. The heat exchange device 3 has a first side portion 5 and a second side portion 7, and a seawater flow 17 can be guided to the first side portion 5, and a cooling is provided on the second side portion. Water transport pipes 34 and 36 are connected. Similarly, the first heat exchange device 2 has a first side portion 4 and a second side portion 6, and two cooling water transport pipes 52 and 54 are connected to the first side portion 4. Two air channels 30, 32 are connected to the second side 6. The cooling water transport pipes 52 and 54 communicate with the second side portion 7 of the second heat exchange device 3. The cooperation of the air channels 30 and 32 and the motor 8 and the cooling channels 34 and 36 and the cooling body 42 are configured according to the embodiment of FIG. In this embodiment (FIG. 5), the seawater stream 17 is used to cool the cooling water, which is used on the one hand to cool the motor 8 via the cooling body 42 and on the other hand. Then, it is used for cooling air in the first heat exchange device 2, and this air is then used for cooling the electric motor 8, especially the rotor 12. Thus, only one seawater access path or means is required for the entire cooling system, and furthermore, corrosion of the first heat exchange device 2 can be largely avoided.

船舶102(図1)に2以上の電動機8、108、109が設けられる場合、各電動機に夫々1つの冷却装置を設けることも可能であり、又は、複数の電動機のために1つの共通の冷却装置を設けることも可能である。図5の実施例に応じて複数の電動機に対し1つの冷却装置を備える場合は、例えば、各電動機8、108、109に夫々1つの第1熱交換装置2を設け、これら複数の第1熱交換装置2がただ1つの第2熱交換装置3と協働するよう構成することも可能である。   When two or more motors 8, 108, 109 are provided on the ship 102 (FIG. 1), it is possible to provide one cooling device for each motor, or one common cooling for a plurality of motors. It is also possible to provide a device. When one cooling device is provided for a plurality of electric motors according to the embodiment of FIG. 5, for example, one first heat exchange device 2 is provided for each of the electric motors 8, 108, 109, and the plurality of first heats are provided. It is also possible to configure the exchange device 2 to cooperate with only one second heat exchange device 3.

本発明は、当該船舶を駆動するための少なくとも1つの電動機と、少なくとも1つの冷却剤によって前記少なくとも1つの電動機を冷却するための冷却装置を有する船舶に関する。更に、本発明は、少なくとも1つの電動機を有する船舶のための冷却装置に関する。   The present invention relates to a ship having at least one electric motor for driving the ship and a cooling device for cooling the at least one electric motor with at least one coolant. The invention further relates to a cooling device for a ship having at least one electric motor.

船舶の駆動は従来主として内燃機関によって行われていた。例えばレジャー分野の比較的小さい船舶の場合では、電気的駆動装置(電動機)が使用されることもしばしばあった。最近では、例えば貨物船やコンテナ船のような比較的大きな船舶を電気的駆動装置によって駆動することも試みられている。   Conventionally, a ship is driven mainly by an internal combustion engine. For example, in the case of a relatively small ship in the leisure field, an electric drive (electric motor) has often been used. Recently, an attempt has been made to drive a relatively large ship such as a cargo ship or a container ship by an electric drive device.

WO2005/112237A1WO2005 / 112237A1 WO03/047962A2WO03 / 047962A2 WO2010/112944A2WO2010 / 112944A2

複雑かつ大掛かりな電子装置を使用することが多いこれらの駆動装置にとっては、海上の気象が問題になる。とりわけ貨物船のためのそのような電気的駆動装置の冷却はこれまでのところ十分には解決されていない問題である。   For these drives, which often use complex and large electronic devices, marine weather is a problem. The cooling of such electrical drives, especially for cargo ships, is a problem that has not been fully solved so far.

本発明の課題は、この問題の解決に寄与することであり、とりわけ、冷却が改善された、電動機により駆動される船舶を提供することである。   The object of the present invention is to contribute to the solution of this problem, in particular to provide a motor driven ship with improved cooling.

この課題は、本発明の一視点により、冒頭に挙示した種類の船舶即ち船舶のとりわけスクリュウを駆動するための少なくとも1つの電動機と、少なくとも1つの冷却剤によって該少なくとも1つの電動機を冷却するための冷却装置を有する船舶において、冷却装置が、少なくとも1つの冷却剤(ないし冷媒:Kuehlmittel)を海水によって冷却するよう構成された熱交換装置を有することによって解決される(形態1・基本構成)
更に、上記形態1の船舶において、前記冷却剤は空気及び/又は真水であることが好ましい(形態2)。
更に、上記形態1の船舶において、前記冷却剤は空気であり、前記電動機のロータ及び/又はステータはこの空気によって冷却可能であることが好ましい(形態3)。
更に、上記形態3の船舶において、前記少なくとも1つの電動機は船舶の実質的に気密に密閉されたモータ室に配設され、該電動機を冷却するための前記空気は室内空気であることが好ましい(形態4)。
更に、上記形態3又は4の船舶において、前記電動機の冷気流入部及び/又は暖気流出部に、空気輸送手段が配設されることが好ましい(形態5)。
更に、上記形態1〜5の何れかの船舶において、前記電動機の冷気流入部と前記熱交換装置の冷気流出部の間及び/又は前記電動機の暖気流出部と前記熱交換装置の暖気流入部の間に、空気案内手段が配設されることが好ましい(形態6)。
更に、上記形態1〜6の何れかの船舶において、前記少なくとも1つの電動機はハウジング及び/又はステータに冷却チャンネルを有することが好ましい(形態7)。
更に、上記形態7の船舶において、前記冷却チャンネル及び/又は前記ステータとロータの間のギャップを通って空気が冷却のために案内可能であることが好ましい(形態8)。
更に、上記形態7の船舶において、前記冷却剤は、前記電動機の冷却のために前記冷却チャンネルを通って案内可能な真水であることが好ましい(形態9)。
更に、上記形態1〜9の何れかの船舶において、前記冷却装置は、第2の熱交換装置に接続可能でありかつ空気を真水で冷却するよう構成された第1の熱交換装置を有し、該真水は該第2の熱交換装置によって海水で冷却可能であることが好ましい(形態10)。
更に、上記形態10の船舶において、前記第2の熱交換装置は前記電動機のステータと接続可能でありかつ該ステータを真水で冷却するよう構成されることが好ましい(形態11)。
更に、上記形態1〜11の何れかの船舶において、前記冷却剤によって冷却可能に構成された(電気)エネルギ供給装置(Energieversorgung)を有することが好ましい(形態12)。
更に、上記形態12の船舶において、前記エネルギ供給装置は少なくとも1つのインバータ(Umrichter)を有し、該インバータは真水で冷却可能であることが好ましい(形態13)。
更に、少なくとも1つの電動機を有する船舶のための、少なくとも1つの冷却剤によって冷却を行う冷却装置であって、該少なくとも1つの冷却剤を海水によって冷却するよう構成された熱交換装置を有する冷却装置も好ましい(形態14)。
According to one aspect of the present invention, there is provided, according to one aspect of the present invention, for cooling at least one electric motor for driving a ship, in particular a screw, of the type of ship listed at the beginning, and for at least one electric motor by means of at least one coolant. This is solved by having a heat exchange device configured to cool at least one coolant (or refrigerant: Kuehlmittel) with seawater (form 1 / basic configuration) .
Furthermore, in the ship of the first aspect, it is preferable that the coolant is air and / or fresh water (second form).
Furthermore, in the marine vessel of the first aspect, it is preferable that the coolant is air, and the rotor and / or stator of the electric motor can be cooled by the air (form 3).
Furthermore, in the ship according to the third aspect, it is preferable that the at least one electric motor is disposed in a substantially airtight motor chamber of the ship, and the air for cooling the electric motor is indoor air ( Form 4).
Furthermore, in the ship according to the third or fourth aspect, it is preferable that an air transportation means is disposed in the cold air inflow portion and / or the warm air outflow portion of the electric motor (mode 5).
Furthermore, in the ship according to any one of the first to fifth embodiments, between the cold air inflow portion of the electric motor and the cold air outflow portion of the heat exchange device and / or between the warm air outflow portion of the electric motor and the warm air inflow portion of the heat exchange device. It is preferable that an air guide means is disposed between them (form 6).
Furthermore, in the ship according to any one of the first to sixth aspects, it is preferable that the at least one electric motor has a cooling channel in the housing and / or the stator (mode 7).
Furthermore, in the ship of the above-mentioned form 7, it is preferable that air can be guided for cooling through the cooling channel and / or the gap between the stator and the rotor (form 8).
Furthermore, in the ship according to the seventh aspect, it is preferable that the coolant is fresh water that can be guided through the cooling channel for cooling the electric motor (the ninth aspect).
Furthermore, in the ship according to any one of the first to ninth aspects, the cooling device includes a first heat exchange device that can be connected to the second heat exchange device and is configured to cool the air with fresh water. It is preferable that the fresh water can be cooled with seawater by the second heat exchange device (form 10).
Furthermore, in the marine vessel of the tenth aspect, it is preferable that the second heat exchange device is connectable to the stator of the electric motor and is configured to cool the stator with fresh water (form 11).
Furthermore, it is preferable that the ship according to any one of the above aspects 1 to 11 has an (electric) energy supply device (Energieversorgung) configured to be cooled by the coolant (embodiment 12).
Furthermore, in the ship of the above form 12, it is preferable that the energy supply device has at least one inverter (Umrichter), and the inverter can be cooled with fresh water (form 13).
Further, for a ship having at least one electric motor, a cooling device for cooling by at least one coolant, the cooling device having a heat exchange device configured to cool the at least one coolant by seawater Is also preferred (Form 14).

本発明の独立請求項1に係る発明により上記課題に対応する効果が達成される。即ち、本発明により、船舶の電気的駆動装置の冷却を改善することができる。The effect which respond | corresponds to the said subject is achieved by the invention which concerns on the independent claim 1 of this invention. That is, according to the present invention, the cooling of the electrical drive device of the ship can be improved.
更に、各従属請求項に係る発明により夫々付加的な効果が達成される。Furthermore, the invention according to each dependent claim achieves an additional effect.

従って、本発明の船舶は、互いに結合されている少なくとも2つの冷却循環システムを有する。第1の循環システムでは、少なくとも1つの電動機と熱交換装置との間で冷却剤が循環する。第2の循環システムでは、熱交換装置と船舶の外側領域との間で海水が循環する。これら2つの循環システムは、熱交換装置によって、冷却剤と海水が混合しないよう互いに分離される。それによって、少なくとも1つの電動機は海水と接触しない。かくして、本発明により、少なくとも1つの電動機の腐食は著しく低減され、これによって、その寿命も著しく長くなる。更に、メンテナンスコストも著しく低減される。そのような電動機の構造及び製造も単純化される。というのは、この電動機は海水を用いた直接的な冷却操作を実行する必要がないからである。更なる利点の1つは、このように構成された駆動装置を有する船舶はエネルギ消費及び安全性に関し改善されることである。海水は天然のかつほぼ無限の冷却資源である。海水の温度は船舶の航行の際実質的に一定であるため、そのような冷却装置は永続的な適合化の必要はない。更に、本発明の船舶の甲板に低温を生成するための複雑な装置を組み込む必要もないため、そのような船舶について一方では運転安全性が、他方ではエネルギ消費が改善される。有利には、熱交換装置は対向流式熱交換装置として構成される。或いは、熱交換装置は並流式熱交換装置として構成することもできる。本発明に応じ、複数の熱交換装置を使用することも可能であり、そのため、冷却剤は多段階的熱交換プロセスで冷却できる。   Accordingly, the ship of the present invention has at least two cooling circulation systems coupled to each other. In the first circulation system, the coolant circulates between at least one electric motor and the heat exchange device. In the second circulation system, seawater circulates between the heat exchange device and the outer region of the ship. These two circulation systems are separated from each other by a heat exchange device so that the coolant and seawater do not mix. Thereby, at least one electric motor is not in contact with seawater. Thus, according to the present invention, the corrosion of at least one electric motor is significantly reduced, thereby significantly increasing its lifetime. In addition, maintenance costs are significantly reduced. The construction and manufacture of such a motor is also simplified. This is because the motor does not need to perform a direct cooling operation using seawater. One further advantage is that a ship with a drive device configured in this way is improved in terms of energy consumption and safety. Seawater is a natural and almost limitless cooling resource. Such a cooling device does not need to be permanently adapted since the temperature of the seawater is substantially constant during vessel navigation. Furthermore, it is not necessary to incorporate a complex device for generating low temperatures on the deck of the ship according to the invention, so that on the one hand operational safety is improved and energy consumption is improved on the other. Advantageously, the heat exchange device is configured as a countercurrent heat exchange device. Alternatively, the heat exchange device can be configured as a cocurrent heat exchange device. Depending on the invention, it is also possible to use a plurality of heat exchange devices, so that the coolant can be cooled in a multi-stage heat exchange process.

本発明の好ましい第1の実施形態においては、冷却剤は空気及び/又は真水(淡水)である。この場合、真水は、本発明においては、海水として理解されるべきではなく、例えば冷却水(冷水)、冷却流体(冷流体)、水−油エマルジョン等として理解されるべきである。空気は、本発明においては、室内空気(ないし大気:Raumluft)に関係し、塩分を含む海気(海上空気)には関係しない。これら2つの冷却剤は、良好に利用可能でありかつ既に頻繁に電動機のために使用されているので、とりわけ有利である。この場合、海水から真水への熱交換(熱伝達)は熱伝導が良好であるので簡単に構成することができる。海水から空気への熱交換については、有利には特別に適合化された熱交換装置が使用されるべきである。   In a preferred first embodiment of the present invention, the coolant is air and / or fresh water (fresh water). In this case, fresh water is not to be understood as seawater in the present invention, but for example as cooling water (cold water), cooling fluid (cold fluid), water-oil emulsion, etc. In the present invention, air is related to indoor air (or the atmosphere: Raumluft) and is not related to sea air containing salt (sea air). These two coolants are particularly advantageous because they are well available and are already frequently used for electric motors. In this case, heat exchange (heat transfer) from seawater to fresh water can be easily configured because heat conduction is good. For heat exchange from seawater to air, specially adapted heat exchange devices should be used.

本発明の好ましい更なる一実施形態においては、冷却剤は空気であり、かつ、電動機のロータ及び/又はステータはこの空気で冷却可能に構成される。とりわけ電動機のロータの冷却のためには空気が好ましい。冷却された空気は例えばロータとステータの間のギャップを介して案内されることができ、ステータには冷却フィンを備えることができ、又は、冷気を案内可能に構成された冷却チャンネルがステータを貫通して案内される。更に、空気はロータの内部空間に案内されることができ、これによってロータを冷却する。   In a further preferred embodiment of the present invention, the coolant is air, and the rotor and / or stator of the motor is configured to be cooled with this air. In particular, air is preferable for cooling the rotor of the electric motor. The cooled air can be guided, for example, through a gap between the rotor and the stator, the stator can be provided with cooling fins, or a cooling channel configured to be able to guide cold air passes through the stator. To be guided. Furthermore, air can be guided into the interior space of the rotor, thereby cooling the rotor.

本発明の好ましい更なる一実施形態においては、少なくとも1つの電動機は、船舶の実質的に気密に密閉されたモータ室(電動機室)に設置され、かつ、電動機を冷却するための空気は室内空気(大気)である。かくして、少なくとも1つの電動機は塩分含有空気に晒されないため、電動機の腐食は大幅に回避される。このため、一方では、そのような電動機ないしそのような電動機及びそのような冷却装置を有する本発明の船舶のメンテナンス(コスト)は著しく低減され、(他方では)船舶の運転安全性は改善される。本発明のこの好ましい実施形態では、電動機の夫々に対し専用室を設けることが可能であり、或いは、全ての電動機を実質的に気密に密閉された1つの室に一緒に設置される。更に、この(後者の)室には、電動機のエネルギ供給装置を設けることも可能である。同様に、熱交換装置もこの気密に密閉された室に設置することが可能であり、或いは、他の態様でこの室と流体により連通する。   In a further preferred embodiment of the invention, the at least one electric motor is installed in a substantially airtight motor room (motor room) of the ship and the air for cooling the motor is room air. (Atmosphere). Thus, since at least one electric motor is not exposed to salt-containing air, motor corrosion is greatly avoided. For this reason, on the one hand, the maintenance (cost) of the ship according to the invention with such an electric motor or such an electric motor and such a cooling device is significantly reduced and on the other hand the operational safety of the ship is improved. . In this preferred embodiment of the invention, a dedicated chamber can be provided for each of the motors, or all the motors are installed together in one chamber that is substantially hermetically sealed. Furthermore, an energy supply device for an electric motor can be provided in this (the latter) chamber. Similarly, the heat exchange device can be installed in this hermetically sealed chamber, or otherwise communicate with this chamber by fluid.

本発明の好ましい更なる一実施形態に応じ、電動機の冷気流入部及び/又は暖気流出部に空気を送るための手段(送風手段)が設けられる。かくして、目標を定めて(意図的に)冷気を電動機に導くないし案内することができる。更に、この空気は、電動機の冷却チャンネルの中を通って、冷却フィンを経由して、孔又は中空空間等の中を通って案内されることができる。更に、暖気は目標を定めて電動機から送り出すことができる。かくして、電動機の目標を定めた冷却を調節することができる。更に、目標を定めた体積流(量)ないし目標を定めた空気速度は電動機を介して調節可能であり、そのため、電動機について、目標を定めた冷却を改善することができる。これによって、電動機の効率的な運転が実現可能になり、電動機の寿命も長くなる。更に、メンテナンスコストも更に低減される。   According to a further preferred embodiment of the present invention, means (air blowing means) are provided for sending air to the cold air inlet and / or warm air outlet of the motor. Thus, a target can be set (intentionally) to guide or guide cold air to the motor. Furthermore, this air can be guided through the cooling channels of the motor, through the cooling fins, through holes or hollow spaces or the like. Furthermore, warm air can be delivered from the motor with a target. Thus, the targeted cooling of the motor can be adjusted. Furthermore, the targeted volumetric flow (amount) or the targeted air velocity can be adjusted via the motor, so that the targeted cooling of the motor can be improved. As a result, efficient operation of the electric motor can be realized, and the life of the electric motor is extended. Furthermore, maintenance costs are further reduced.

本発明の好ましい更なる一実施形態においては、電動機の冷気流入部と熱交換装置の冷気流出部との間及び/又は電動機の暖気流出部と熱交換装置の暖気流入部との間に、空気を案内するための手段(空気案内手段ないしガイド手段)が設けられる。そのような空気案内手段は、例えば、チューブ(Schlaeuche)、チャンネル(Kanaele)、パイプ(Rohre)、シャフト(立坑:Schachte)を含むことができる。かくして、目標を定めた空気の供給ないし排出は、本発明に応じて発展され、電動機の効率的な冷却を改善する。代替的に(その代わりに)又は追加的に(それに加えて)、空気案内手段は、空気を輸送する手段(空気輸送手段)を有することができる。一実施形態においては、空気案内手段は、電動機の冷気流入部と熱交換装置の冷気流出部の間に設けられる。本発明の一実施形態においては、冷気は空気案内手段によって電動機に案内され、電動機は当該電動機に案内された空気によって冷却され、次いで、暖気は、有利には気密に密閉された室の中に放出される。そして、暖められた室内空気は熱交換装置によって再び冷却される。一選択形態においては、空気案内手段は、電動機の暖気流出部と熱交換装置の暖気流入部との間に設けられる。この実施形態においては、暖気は電動機から運び去られて熱交換装置に向かい、該熱交換装置によって冷却される。次いで、冷却された空気は、有利には気密に密閉された室の中に放出される。本発明の第3実施形態においては、熱交換装置の冷気流出部と電動機の冷気流入部の間にも、電動機の暖気流出部と熱交換装置の暖気流入部の間にも、空気案内手段が設けられる。これにより、冷気は実質的に密閉された系の中で循環する。この実施形態では、室は気密に密閉される必要はなく、寧ろ、電動機を塩分含有空気に対して保護することで十分である。   In a further preferred embodiment of the present invention, air is provided between the cool air inflow portion of the motor and the cool air outflow portion of the heat exchange device and / or between the warm air outflow portion of the motor and the warm air inflow portion of the heat exchange device. Means (air guide means or guide means) are provided for guiding the air. Such air guiding means may comprise, for example, a tube (Schlaeuche), a channel (Kanaele), a pipe (Rohre), a shaft (shaft). Thus, targeted air supply or discharge is developed in accordance with the present invention to improve the efficient cooling of the motor. Alternatively (instead) or additionally (in addition), the air guide means may comprise means for transporting air (air transport means). In one embodiment, the air guiding means is provided between the cold air inflow portion of the electric motor and the cold air outflow portion of the heat exchange device. In one embodiment of the invention, the cool air is guided to the motor by the air guiding means, the motor is cooled by the air guided to the motor, and then the warm air is advantageously placed in a hermetically sealed chamber. Released. Then, the warmed room air is cooled again by the heat exchange device. In one selection form, an air guide means is provided between the warm air outflow part of an electric motor, and the warm air inflow part of a heat exchanger. In this embodiment, the warm air is carried away from the electric motor to the heat exchange device and is cooled by the heat exchange device. The cooled air is then expelled into an advantageously hermetically sealed chamber. In the third embodiment of the present invention, air guide means are provided between the cool air outflow portion of the heat exchange device and the cool air inflow portion of the electric motor, and between the warm air outflow portion of the electric motor and the warm air inflow portion of the heat exchange device. Provided. Thereby, the cold air circulates in the substantially sealed system. In this embodiment, the chamber need not be hermetically sealed, but rather it is sufficient to protect the motor against salt-containing air.

本発明の好ましい更なる一実施形態においては、少なくとも1つの電動機は、ハウジング及び/又はステータに、冷却チャンネル(冷却剤流路)を有する。冷却チャンネルは、ハウジングを貫通して及び/又はステータ巻線に沿って延在することができる。そのような冷却チャンネルによって、電動機の目標を定めた冷却が可能になる。冷却チャンネルは、種々の幾何学的形状で、例えば直線状、曲線状、ジグザグ状又はその他の形状で構成されることができる。更に、冷却チャンネルには、更に効率的な冷却を達成するために、リブないしフィンを設けることも可能である。   In a further preferred embodiment of the invention, the at least one electric motor has a cooling channel (coolant flow path) in the housing and / or the stator. The cooling channel can extend through the housing and / or along the stator winding. Such a cooling channel allows for targeted cooling of the motor. The cooling channel can be configured in various geometric shapes, for example, straight, curved, zigzag or other shapes. Furthermore, the cooling channel can be provided with ribs or fins to achieve more efficient cooling.

本発明の好ましい更なる一実施形態においては、冷却のための空気は、冷却チャンネル及び/又はステータとロータの間のギャップを通過可能に構成される。かくして、電動機の効率的な冷却が有利に発展される。冷却チャンネルには、例えば空気案内手段及び/又は空気輸送手段(ファン)が接続するよう構成することができる。   In a further preferred embodiment of the invention, the cooling air is configured to be able to pass through a cooling channel and / or a gap between the stator and the rotor. Thus, efficient cooling of the motor is advantageously developed. For example, the cooling channel can be configured to be connected to air guiding means and / or air transporting means (fan).

本発明の好ましい更なる一実施形態においては、冷却剤は、電動機を冷却するために冷却チャンネルを通過可能な真水である。かくして、電動機の更に効率的な冷却が可能になる。この実施形態では、真水は熱交換装置によって冷却され、パイプ、チューブ等を介して(冷却)チャンネルに向って案内され、該(冷却)チャンネルを介して(通って)案内され、そして、暖められて再び熱交換装置に戻るよう案内される。   In a further preferred embodiment of the invention, the coolant is fresh water that can pass through a cooling channel to cool the motor. Thus, more efficient cooling of the electric motor is possible. In this embodiment, fresh water is cooled by a heat exchange device, guided towards (cooling) channels via pipes, tubes, etc., guided (through) through the (cooling) channels, and warmed. Then, it is guided to return to the heat exchanger again.

本発明の好ましい更なる一実施形態においては、冷却装置は第2の熱交換装置を有する。この第2の熱交換装置は、第1の熱交換装置に結合可能でありかつ空気を真水で冷却するよう構成されるが、この場合、真水は第1の熱交換装置によって海水で冷却可能である。かくして、熱交換装置によって、真水と空気が冷却されることができる。例えば、大型の第1の(主たる)熱交換装置によって真水を海水で冷却し、この真水を種々の電動機又は船舶のその他の装置、例えばディーゼルユニット(Dieselaggregate)に案内することが可能である。これに応じて、複数の電動機は夫々専用の第2の小型の熱交換装置を有することができ、この熱交換装置によって、空気は冷たい真水で冷却される。この場合、真水は、例えば電動機のステータを冷却するために追加的に使用されることができ、他方、冷却された空気は、ロータとステータの間のギャップを介して案内され、かくして、ロータを冷却するために使用されることができる。本発明の好ましい更なる一実施形態においては、第1の熱交換装置は電動機のステータに結合可能であり、このステータを真水で冷却するよう構成される。   In a further preferred embodiment of the invention, the cooling device has a second heat exchange device. The second heat exchange device can be coupled to the first heat exchange device and is configured to cool the air with fresh water, but in this case, the fresh water can be cooled with seawater by the first heat exchange device. is there. Thus, fresh water and air can be cooled by the heat exchange device. For example, it is possible to cool the fresh water with seawater by means of a large first (primary) heat exchange device and guide this fresh water to various electric motors or other devices of the ship, for example a diesel unit. In response to this, each of the plurality of electric motors can have a dedicated second small heat exchange device, and the air is cooled by cold fresh water by the heat exchange device. In this case, fresh water can additionally be used, for example, to cool the stator of the motor, while the cooled air is guided through the gap between the rotor and the stator, thus Can be used for cooling. In a further preferred embodiment of the invention, the first heat exchange device is connectable to the stator of the motor and is configured to cool the stator with fresh water.

本発明の好ましい更なる一実施形態においては、エネルギ供給装置は少なくとも1つのインバータ(ないし変換器:Umrichter)を有し、該インバータは真水で冷却可能に構成される。このインバータは真水で冷却するのがとりわけ好ましい。なぜなら、インバータは電動機に空間的に近接して設置されるのが有利だからである。更に、インバータの冷却ないしエネルギ供給装置の冷却も電動機の冷却も真水による同じ冷却循環システムに配することも好ましい。尤も、複数の異なる冷却循環システムを設けることも可能である。   In a further preferred embodiment of the invention, the energy supply device comprises at least one inverter (or converter), which is configured to be cooled with fresh water. The inverter is particularly preferably cooled with fresh water. This is because it is advantageous to install the inverter spatially close to the electric motor. Furthermore, it is also preferable to arrange the cooling of the inverter or the energy supply device and the cooling of the electric motor in the same cooling circulation system using fresh water. However, it is possible to provide a plurality of different cooling circulation systems.

本発明の更なる一側面により、本発明の課題は、冒頭に挙示した種類の冷却装置において、該冷却装置が上述の実施形態の何れかに応じて構成されることによって解決される。そのような冷却装置は、例えば電動機又は冷却されるべきその他の装置を冷却するために、多様な船舶、水上移動体、ヨット等で使用することができる。そのような冷却装置は、船舶のメンテナンスの必要性の低下及び運転の安全性の確保並びにエネルギ消費の低下に寄与する。そのような冷却装置を船舶に使用すれば、上述の全ての利点が達成される。   According to a further aspect of the present invention, the object of the present invention is solved by a cooling device of the type listed at the outset, wherein the cooling device is configured according to any of the embodiments described above. Such cooling devices can be used in a variety of ships, water vehicles, yachts, etc., for example to cool an electric motor or other device to be cooled. Such a cooling device contributes to a reduction in the necessity for maintenance of the ship, ensuring operational safety, and a reduction in energy consumption. If such a cooling device is used in a ship, all the above-mentioned advantages are achieved.

以下に、本発明の種々の実施例を添付の図面を参照して説明する。なお、特許請求の範囲に付した図面参照符号は専ら発明の理解を助けるためのものであり、本発明を図示の態様に限定することは意図していない。 Hereinafter, various embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. It should be noted that the reference numerals of the drawings attached to the claims are only for the purpose of helping understanding of the invention, and are not intended to limit the present invention to the illustrated embodiment.

部分的に切欠部分を示した、本発明の船舶の一例の斜視図。The perspective view of an example of the ship of this invention which showed the notch part partially. 本発明の冷却装置の第1実施例の模式図。The schematic diagram of 1st Example of the cooling device of this invention. 本発明の冷却装置の第2実施例の模式図。The schematic diagram of 2nd Example of the cooling device of this invention. 本発明の冷却装置の第3実施例の模式図。The schematic diagram of 3rd Example of the cooling device of this invention. 本発明の冷却装置の第4実施例の模式図。The schematic diagram of 4th Example of the cooling device of this invention.

図1に示した船舶102は甲板114上に推進装置として4つのマグナスロータ110を有する。船舶は、これらのマグナスロータ110に加え、更に任意的に船橋130並びに甲板114上のクレーン105及びクレーン103を有する。船舶は、更なる推進装置として、付加的に、船舶102の船尾にスクリュウ150を有する。このスクリュウ150はシャフト111を介して2つの電動機108、109と結合することができる。電動機108、109は2つのインバータ(変換器)キャビネット115、116を介して電流が供給される。電動機108、109及びインバータキャビネット115、116の上方には、モータ室(電動機室)を貨物室に対して有利には気密に密閉する甲板172が配設される。電動機108、109としては、有利には回転速度が小さい大容積の電動機、例えば同期機が使用されるが、このため、動力伝達システム全体において伝動装置(Getriebe)は必ずしも設ける必要はない。更に、これらの電動機は有利には選択的に駆動可能に構成される。船舶102の内部への採光のために、船舶102はその側部(舷側)に(複数の)窓118を有する。   The ship 102 shown in FIG. 1 has four Magnus rotors 110 as propulsion devices on a deck 114. In addition to these Magnus rotors 110, the ship further optionally has a bridge 130 and a crane 105 and a crane 103 on the deck 114. The ship additionally has a screw 150 at the stern of the ship 102 as a further propulsion device. The screw 150 can be coupled to the two electric motors 108 and 109 via the shaft 111. Electric current is supplied to the electric motors 108 and 109 via two inverter (converter) cabinets 115 and 116. Above the electric motors 108 and 109 and the inverter cabinets 115 and 116, a deck 172 is disposed for hermetically sealing the motor chamber (electric motor chamber) with respect to the cargo compartment. As the electric motors 108 and 109, a large-volume electric motor having a low rotation speed, for example, a synchronous machine is preferably used. For this reason, a transmission device (Getriebe) is not necessarily provided in the entire power transmission system. Furthermore, these motors are preferably configured to be selectively drivable. For daylighting inside the ship 102, the ship 102 has a plurality of windows 118 on its side (minor side).

図2〜図4は本発明の船舶102の一例のための、電動機108、109を冷却可能に構成された本発明の冷却装置の複数の実施例を示す。   2 to 4 show a plurality of embodiments of the cooling device of the present invention configured to cool the electric motors 108 and 109 for an example of the ship 102 of the present invention.

図2に示した第1実施例では、冷却装置1は熱交換装置2を有する。この熱交換装置2は(第1の)側部4に海水の流れ(海水流)16が供給可能に構成されている。この図では、海水流は矢印によって模式的にのみ示されている。図1に示されているような船舶102の場合、熱交換装置2には(複数の)パイプによって海水流16を送り・戻し案内することができる。熱交換装置2は、第2の側部6に、空気流入部24及び空気流出部26を有する。かくして、空気はこの熱交換装置2によって冷却されることができる。   In the first embodiment shown in FIG. 2, the cooling device 1 has a heat exchange device 2. This heat exchanging device 2 is configured to be able to supply a seawater flow (seawater flow) 16 to the (first) side portion 4. In this figure, the seawater flow is only schematically indicated by arrows. In the case of the ship 102 as shown in FIG. 1, the seawater flow 16 can be sent and returned to the heat exchange device 2 by pipe (s). The heat exchange device 2 has an air inflow portion 24 and an air outflow portion 26 on the second side portion 6. Thus, the air can be cooled by this heat exchange device 2.

図2には、更に、電動機8が示されている。電動機8はステータ10を有する。該ステータ10はステータハウジングを有することもある。電動機8は、更に、ロータ12を有する。該ロータ12は作動時に回転軸14の周りで回転し、例えばシャフト111やスクリュウ150(図1)のような船舶の駆動ユニットと結合可能に構成されている。電動機8はその関連要素と共に、壁18によって実質的に気密に密閉された室19内に配設されている。熱交換装置2はその関連要素と共に室19の外部に配設されている。電動機8のステータないしステータハウジング10は、更に、空気流入部20及び空気流出部22を有する。これら空気流入部20及び空気流出部22には、空気を電動機8に供給し又は電動機8から排出するために、空気輸送手段として夫々ファン20a及び22aが設けられている。或いは、この目的のために、回転ベーンポンプ(Fluegelzellenpumpen)等のような他のポンプを使用することも可能であろう。有利には、空気は、冷却チャンネルを介して(通って)及び/又はロータ12とステータ10の間のギャップを介して(通って)ステータないしステータハウジング10に案内可能である。空気流出部22と熱交換装置2の空気流入部24の間にはパイプ30が設けられている。このパイプ30を介して、暖気は電動機8から導き出されて、熱交換装置2に案内される。熱交換装置2の空気流出部26から流出する冷気は第2のパイプ32によって室19の壁18にある空気流入部28に案内される。この空気流入部28から、空気は室19内に流入し、かくして、室19は全体的に冷気で充満される。そして、冷えた室内空気は空気流入部20のファン20aによって吸引され、冷却チャンネルないしロータ12とステータ10の間のギャップに案内される。室19が冷気で充満されることによって、空気流入部20のファン20aは、常に、適切な動作のために必要とされる温度に電動機8を冷却するために必要とされるだけ多くの空気を吸引することができる。更に、電動機8は、該電動機8に直接吹き込まれるないし吸引される空気のみではなく、その表面に沿って流動する空気によっても冷却される。有利には、室19は壁18ないし甲板、扉、ハッチ等によって気密に密閉され、このため、船舶102(図1)において、室19への塩分含有空気の到達は全くないか、可能な限り少なくなる。或いは、室19は気密には密閉されていないが、室19の内部に超過圧力(正圧)が形成されていることにより、塩分含有空気が外部から室19の内部に流入できないようにすることも本発明に応じて可能である。更に、室19の流入部28と電動機8の流入部20の間にパイプを設けること及び/又は電動機8の流出部22と熱交換装置2の流入部24の間にパイプ30を設けないことも可能である。   FIG. 2 further shows the electric motor 8. The electric motor 8 has a stator 10. The stator 10 may have a stator housing. The electric motor 8 further includes a rotor 12. The rotor 12 rotates around the rotating shaft 14 during operation, and is configured to be coupled with a ship drive unit such as a shaft 111 or a screw 150 (FIG. 1). The electric motor 8 together with its associated elements is arranged in a chamber 19 which is substantially hermetically sealed by a wall 18. The heat exchange device 2 is disposed outside the chamber 19 together with its related elements. The stator or stator housing 10 of the electric motor 8 further includes an air inflow portion 20 and an air outflow portion 22. The air inflow part 20 and the air outflow part 22 are respectively provided with fans 20a and 22a as air transport means for supplying air to the electric motor 8 or discharging it from the electric motor 8. Alternatively, other pumps such as a rotary vane pump or the like could be used for this purpose. Advantageously, the air can be guided to the stator or stator housing 10 via the cooling channels and / or via the gap between the rotor 12 and the stator 10. A pipe 30 is provided between the air outflow portion 22 and the air inflow portion 24 of the heat exchange device 2. Warm air is guided from the electric motor 8 through the pipe 30 and guided to the heat exchange device 2. The cold air flowing out from the air outflow portion 26 of the heat exchange device 2 is guided by the second pipe 32 to the air inflow portion 28 in the wall 18 of the chamber 19. From this air inlet 28, air flows into the chamber 19 and thus the chamber 19 is entirely filled with cold air. The cooled room air is sucked by the fan 20 a of the air inflow portion 20 and guided to the cooling channel or the gap between the rotor 12 and the stator 10. By the chamber 19 being filled with cold air, the fan 20a of the air inlet 20 always draws as much air as needed to cool the motor 8 to the temperature required for proper operation. Can be aspirated. Further, the electric motor 8 is cooled not only by air blown or sucked directly into the electric motor 8, but also by air flowing along the surface thereof. Advantageously, the chamber 19 is hermetically sealed by walls 18 or decks, doors, hatches, etc., so that in the vessel 102 (FIG. 1) there is no reach of salt-containing air to the chamber 19 as much as possible. Less. Alternatively, the chamber 19 is not hermetically sealed but an overpressure (positive pressure) is formed inside the chamber 19 so that salt-containing air cannot flow into the chamber 19 from the outside. Is also possible according to the invention. Furthermore, a pipe may be provided between the inflow portion 28 of the chamber 19 and the inflow portion 20 of the electric motor 8 and / or the pipe 30 may not be provided between the outflow portion 22 of the electric motor 8 and the inflow portion 24 of the heat exchange device 2. Is possible.

図3に示した冷却装置1の第2実施例では、冷却装置1は第1熱交換装置2と第2熱交換装置3を有する。これら2つの熱交換装置2、3は1つの電動機8に結合され、該電動機8を冷却剤によって冷却するために使用される。第1熱交換装置2は、図2に示した冷却装置1の第1実施例に実質的に相応する第1冷却循環システムに配されている。第2熱交換装置3が配されている第2冷却循環システムは、冷却剤として、例えば冷却水(冷水)又はその他の冷却流体(冷流体)のような真水を使用する。第2熱交換装置3は、第1熱交換装置2と同様に、海水流17に(熱的に)結合されているが、この海水流17は、再び図1に示した船舶102ついていえば、例えばパイプを介して船舶102の外部領域から熱交換装置3に案内可能にされることができる。熱交換装置3は、第2の側部7において、夫々1つのポンプ38、40が使用される2つの冷却水輸送管34、36に接続されている。ポンプ38、40は相応の冷却水の流れ(冷却水流)を輸送するために備えられている。冷却水輸送管34、36は、熱交換装置3も配設されているところである室の外部から室の内部19に案内され、そこで冷却体(ないし冷却手段)42に結合されている。このため、冷却体42は冷却水流入部44と冷却水流出部46を有する。図3では、冷却体42は電動機ハウジングないし電動機8のステータ10の外側(外周)部分に配設されている。但し、これは単なる模式図にしか過ぎない。例えば、ハウジング内又はステータ10内に冷却チャンネルを設け、これを介して冷却水を案内可能に構成することも可能である。この実施例では、例えば、空気流入部20を介して電動機8の内部に案内可能な空気で実質的にロータ12を冷却し、他方、熱交換装置3によって海水流17で冷却可能でありかつ冷却水輸送管34、36によって熱交換装置3と冷却体42の間を循環する水によって実質的に電動機8のステータ10を冷却することも可能である。   In the second embodiment of the cooling device 1 shown in FIG. 3, the cooling device 1 includes a first heat exchange device 2 and a second heat exchange device 3. These two heat exchange devices 2, 3 are coupled to one electric motor 8, and are used to cool the electric motor 8 with a coolant. The first heat exchange device 2 is arranged in a first cooling circulation system substantially corresponding to the first embodiment of the cooling device 1 shown in FIG. The second cooling circulation system in which the second heat exchange device 3 is arranged uses fresh water such as cooling water (cold water) or other cooling fluid (cold fluid) as a coolant. The second heat exchange device 3 is (thermally) coupled to the seawater flow 17 in the same manner as the first heat exchange device 2, but this seawater flow 17 is once again connected to the ship 102 shown in FIG. For example, the heat exchange device 3 can be guided from an external region of the ship 102 through a pipe. The heat exchange device 3 is connected on the second side 7 to two cooling water transport pipes 34, 36 where one pump 38, 40 is used, respectively. Pumps 38, 40 are provided for transporting a corresponding cooling water stream (cooling water stream). The cooling water transport pipes 34 and 36 are guided from the outside of the chamber where the heat exchanging device 3 is also arranged to the inside 19 of the chamber, where they are coupled to a cooling body (or cooling means) 42. For this reason, the cooling body 42 has a cooling water inflow portion 44 and a cooling water outflow portion 46. In FIG. 3, the cooling body 42 is disposed on the outer side (outer periphery) of the stator 10 of the motor housing or the motor 8. However, this is only a schematic diagram. For example, a cooling channel may be provided in the housing or the stator 10 and the cooling water may be guided through the cooling channel. In this embodiment, for example, the rotor 12 can be substantially cooled by air that can be guided into the electric motor 8 via the air inflow portion 20, and can be cooled by the seawater flow 17 by the heat exchange device 3. It is also possible to substantially cool the stator 10 of the electric motor 8 with water circulating between the heat exchange device 3 and the cooling body 42 by the water transport pipes 34 and 36.

図4は、冷却装置1の更なる選択的一実施例を示す。図4の冷却装置1は、図3に示した冷却装置1に加えて、第3の冷却循環システムを有する。この第3冷却循環システムは、第2冷却循環システムと同様に、海水流17によって冷却水を冷却するために設けられた熱交換装置3によって供給が行われる。図4に示されているように、冷却水輸送管34、36からは、2つの更なる冷却水輸送管35、37が分岐しており、これらはインバータ(変換器)キャビネット((Umrichterschranke)ないしエネルギ供給装置(Energieversorgung))48に対し冷却水を導入ないし導出する。インバータキャビネット48はエネルギ供給ケーブル50を介して電動機8に接続されている。インバータキャビネット48には複数の(多数の)インバータ(変換器)が配されているが、これらのインバータは、電動機8によって必要とされる電圧及び周波数を有する電流を生成するために備えられている。インバータキャビネット48の適切な作動を保証するために、このインバータキャビネット48を冷却するのが好ましい。この実施例では、インバータキャビネット48ないしその中に含まれているインバータが冷却水で冷却されるが、この冷却水は、熱交換装置3によって海水流で冷却される。冷却された冷却水は、熱交換装置3の第2の側部7でポンプ40によって輸送され、冷却水輸送管37を介して流動しインバータキャビネット48に到達する。このインバータキャビネット48には、複数の(多数の)冷却体(ないし冷却手段)、ないしインバータから熱を運搬するフィンないしリブ(Lamellen)ないしその類似物を設けることが可能である。そして、温められた水は冷却水輸送管35及びポンプ38によってインバータキャビネット48から排出され、再び熱交換装置3に到達する。これら2つの更なる冷却循環システムは図3の冷却循環システムに相応して構成されている。   FIG. 4 shows a further alternative embodiment of the cooling device 1. The cooling device 1 of FIG. 4 has a third cooling circulation system in addition to the cooling device 1 shown in FIG. This third cooling circulation system is supplied by the heat exchange device 3 provided for cooling the cooling water by the seawater flow 17 as in the second cooling circulation system. As shown in FIG. 4, from the cooling water transport pipes 34, 36, two further cooling water transport pipes 35, 37 are branched, which are connected to an inverter (converter) cabinet (Umrichterschranke). Cooling water is introduced into or led out from an energy supply device (Energieversorgung) 48. The inverter cabinet 48 is connected to the electric motor 8 via the energy supply cable 50. The inverter cabinet 48 is provided with a plurality of (multiple) inverters (converters) that are provided to generate a current having the voltage and frequency required by the motor 8. . In order to ensure proper operation of the inverter cabinet 48, the inverter cabinet 48 is preferably cooled. In this embodiment, the inverter cabinet 48 or the inverter included therein is cooled by cooling water, and this cooling water is cooled by the sea water flow by the heat exchange device 3. The cooled cooling water is transported by the pump 40 on the second side 7 of the heat exchange device 3, flows through the cooling water transport pipe 37, and reaches the inverter cabinet 48. The inverter cabinet 48 may be provided with a plurality of (multiple) cooling bodies (or cooling means), fins or ribs for transferring heat from the inverter, or the like. The warmed water is discharged from the inverter cabinet 48 by the cooling water transport pipe 35 and the pump 38 and reaches the heat exchange device 3 again. These two further cooling circulation systems are configured correspondingly to the cooling circulation system of FIG.

冷却装置1の更なる選択的一実施例が図5に示した実施例として記載されている。この実施例(図5)では、冷却装置1は、本質的特徴を図3の実施例と共有する。図5の実施例に応じて電動機8を冷却するために使用されている冷却循環システムはカスケード接続されている(段階的に接続されている)。冷却装置は第1熱交換装置2と第2熱交換装置3を有する。熱交換装置3は第1の側部5と第2の側部7を有し、該第1の側部5には海水流17が案内可能にされており、第2の側部には冷却水輸送管34、36が接続されている。第1熱交換装置2は同様に第1の側部4と第2の側部6を有し、第1の側部4には2つの冷却水輸送管52、54が接続されており、第2の側部6には2つの空気チャンネル30、32が接続されている。冷却水輸送管52、54は第2熱交換装置3の第2の側部7に通じている。空気チャンネル30、32と電動機8並びに冷却チャンネル34、36と冷却体42の協働は図3の実施例に応じて構成されている。この実施例(図5)では、冷却水を冷却するために海水流17が使用されるが、この冷却水は、一方では、冷却体42を介して電動機8を冷却するために使用され、他方では、第1熱交換装置2において空気を冷却するために使用され、この空気は、次いで、電動機8、とりわけロータ12を冷却するために使用される。かくして、冷却システム全体のために、ただ1つの海水アクセス経路ないし手段(Seewasserzugang)しか必要とされず、更には、第1熱交換装置2の腐食は大幅に回避することができる。   A further alternative embodiment of the cooling device 1 is described as the embodiment shown in FIG. In this embodiment (FIG. 5), the cooling device 1 shares essential features with the embodiment of FIG. The cooling circulation systems used to cool the motor 8 according to the embodiment of FIG. 5 are cascaded (connected in stages). The cooling device has a first heat exchange device 2 and a second heat exchange device 3. The heat exchange device 3 has a first side portion 5 and a second side portion 7, and a seawater flow 17 can be guided to the first side portion 5, and a cooling is provided on the second side portion. Water transport pipes 34 and 36 are connected. Similarly, the first heat exchange device 2 has a first side portion 4 and a second side portion 6, and two cooling water transport pipes 52 and 54 are connected to the first side portion 4. Two air channels 30, 32 are connected to the second side 6. The cooling water transport pipes 52 and 54 communicate with the second side portion 7 of the second heat exchange device 3. The cooperation of the air channels 30 and 32 and the motor 8 and the cooling channels 34 and 36 and the cooling body 42 are configured according to the embodiment of FIG. In this embodiment (FIG. 5), the seawater stream 17 is used to cool the cooling water, which is used on the one hand to cool the motor 8 via the cooling body 42 and on the other hand. Then, it is used for cooling air in the first heat exchange device 2, and this air is then used for cooling the electric motor 8, especially the rotor 12. Thus, only one seawater access path or means is required for the entire cooling system, and furthermore, corrosion of the first heat exchange device 2 can be largely avoided.

船舶102(図1)に2以上の電動機8、108、109が設けられる場合、各電動機に夫々1つの冷却装置を設けることも可能であり、又は、複数の電動機のために1つの共通の冷却装置を設けることも可能である。図5の実施例に応じて複数の電動機に対し1つの冷却装置を備える場合は、例えば、各電動機8、108、109に夫々1つの第1熱交換装置2を設け、これら複数の第1熱交換装置2がただ1つの第2熱交換装置3と協働するよう構成することも可能である。   When two or more motors 8, 108, 109 are provided on the ship 102 (FIG. 1), it is possible to provide one cooling device for each motor, or one common cooling for a plurality of motors. It is also possible to provide a device. When one cooling device is provided for a plurality of electric motors according to the embodiment of FIG. 5, for example, one first heat exchange device 2 is provided for each of the electric motors 8, 108, 109, and the plurality of first heats are provided. It is also possible to configure the exchange device 2 to cooperate with only one second heat exchange device 3.

Claims (14)

船舶のとりわけスクリュウ(150)を駆動するための少なくとも1つの電動機(8、108、109)と、少なくとも1つの冷却剤によって該少なくとも1つの電動機(8、108、109)を冷却するための冷却装置(1)を有する船舶において、
前記冷却装置(1)は、前記少なくとも1つの冷却剤を海水(16、17)によって冷却するよう構成された熱交換装置(2、3)を有すること
を特徴とする船舶。
At least one electric motor (8, 108, 109) for driving a screw (150), in particular a ship, and a cooling device for cooling the at least one electric motor (8, 108, 109) by at least one coolant In a ship having (1),
The marine vessel characterized in that the cooling device (1) has a heat exchange device (2, 3) configured to cool the at least one coolant with seawater (16, 17).
前記冷却剤は空気及び/又は真水であること
を特徴とする請求項1に記載の船舶。
The ship according to claim 1, wherein the coolant is air and / or fresh water.
前記冷却剤は空気であり、前記電動機(8、108、109)のロータ(12)及び/又はステータ(10)はこの空気によって冷却可能であること
を特徴とする請求項1に記載の船舶。
Ship according to claim 1, characterized in that the coolant is air and the rotor (12) and / or the stator (10) of the electric motor (8, 108, 109) can be cooled by this air.
前記少なくとも1つの電動機(8、108、109)は船舶の実質的に気密に密閉されたモータ室(19)に配設され、該電動機(8、108、109)を冷却するための前記空気は室内空気であること
を特徴とする請求項3に記載の船舶。
The at least one electric motor (8, 108, 109) is disposed in a substantially hermetically sealed motor chamber (19) of the ship, and the air for cooling the electric motor (8, 108, 109) is The ship according to claim 3, wherein the ship is indoor air.
前記電動機(8、108、109)の冷気流入部(20)及び/又は暖気流出部(22)に、空気輸送手段(20a、22a)が配設されること
を特徴とする請求項3又は4に記載の船舶。
The air transport means (20a, 22a) is disposed in the cold air inflow portion (20) and / or the warm air outflow portion (22) of the electric motor (8, 108, 109). Ship described in.
前記電動機(8、108、109)の冷気流入部(20)と前記熱交換装置(2、3)の冷気流出部(26)の間及び/又は前記電動機(8、108、109)の暖気流出部(22)と前記熱交換装置(2、3)の暖気流入部(24)の間に、空気案内手段(30、32)が配設されること
を特徴とする請求項1〜5の何れかに記載の船舶。
Between the cold air inflow part (20) of the electric motor (8, 108, 109) and the cold air outflow part (26) of the heat exchange device (2, 3) and / or the warm air outflow of the electric motor (8, 108, 109). 6. The air guide means (30, 32) is arranged between the part (22) and the warm air inflow part (24) of the heat exchange device (2, 3). The ship described in Crab.
前記少なくとも1つの電動機(8、108、109)はハウジング及び/又はステータ(10)に冷却チャンネルを有すること
を特徴とする請求項1〜6の何れかに記載の船舶。
Ship according to any of the preceding claims, characterized in that the at least one electric motor (8, 108, 109) has a cooling channel in the housing and / or the stator (10).
前記冷却チャンネル及び/又は前記ステータ(10)とロータ(12)の間のギャップを通って空気が冷却のために案内可能であること
を特徴とする請求項7に記載の船舶。
Ship according to claim 7, characterized in that air can be guided for cooling through the cooling channel and / or the gap between the stator (10) and the rotor (12).
前記冷却剤は、前記電動機(8、108、109)の冷却のために前記冷却チャンネルを通って案内可能な真水であること
を特徴とする請求項7に記載の船舶。
Ship according to claim 7, characterized in that the coolant is fresh water which can be guided through the cooling channel for cooling the electric motor (8, 108, 109).
前記冷却装置(1)は、第2の熱交換装置(3)に接続可能でありかつ空気を真水で冷却するよう構成された第1の熱交換装置(2)を有し、該真水は該第2の熱交換装置(3)によって海水で冷却可能であること
を特徴とする請求項1〜9の何れかに記載の船舶。
The cooling device (1) has a first heat exchange device (2) connectable to a second heat exchange device (3) and configured to cool air with fresh water, The ship according to any one of claims 1 to 9, wherein the ship can be cooled with seawater by the second heat exchange device (3).
前記第2の熱交換装置(3)は前記電動機(8、108、109)のステータ(10)と接続可能でありかつ該ステータ(10)を真水で冷却するよう構成されること
を特徴とする請求項10に記載の船舶。
The second heat exchange device (3) can be connected to the stator (10) of the electric motor (8, 108, 109) and is configured to cool the stator (10) with fresh water. The ship according to claim 10.
前記冷却剤によって冷却可能に構成された(電気)エネルギ供給装置(Energieversorgung)(48)を有すること
を特徴とする請求項1〜11の何れかに記載の船舶。
The ship according to claim 1, comprising an (electrical) energy supply device (48) configured to be cooled by the coolant.
前記エネルギ供給装置(48)は少なくとも1つのインバータ(Umrichter)を有し、該インバータは真水で冷却可能であること
を特徴とする請求項12に記載の船舶。
The ship according to claim 12, characterized in that the energy supply device (48) has at least one inverter (Umrichter), which can be cooled with fresh water.
少なくとも1つの電動機(8、108、109)を有する船舶(102)のための、少なくとも1つの冷却剤によって冷却を行う冷却装置であって、該少なくとも1つの冷却剤を海水(16、17)によって冷却するよう構成された熱交換装置(2、3)を有する冷却装置。   Cooling device for cooling with at least one coolant for a ship (102) having at least one electric motor (8, 108, 109), said at least one coolant being fed by seawater (16, 17) A cooling device having a heat exchange device (2, 3) configured to cool.
JP2013558442A 2011-03-15 2012-03-15 Ship Active JP5797284B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011005588.6 2011-03-15
DE102011005588A DE102011005588A1 (en) 2011-03-15 2011-03-15 Electric motor-cooling
PCT/EP2012/054570 WO2012123547A1 (en) 2011-03-15 2012-03-15 Ship

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014509569A true JP2014509569A (en) 2014-04-21
JP5797284B2 JP5797284B2 (en) 2015-10-21

Family

ID=45876724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013558442A Active JP5797284B2 (en) 2011-03-15 2012-03-15 Ship

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20140072460A1 (en)
EP (1) EP2686235A1 (en)
JP (1) JP5797284B2 (en)
KR (1) KR101596108B1 (en)
CN (1) CN103619704A (en)
CA (1) CA2828658C (en)
DE (1) DE102011005588A1 (en)
TW (1) TWI468320B (en)
WO (1) WO2012123547A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017069197A1 (en) * 2015-10-23 2017-04-27 川崎重工業株式会社 Marine deceleration device
JP7427571B2 (en) 2020-11-10 2024-02-05 ヤンマーホールディングス株式会社 ship

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2824806B1 (en) * 2013-07-09 2020-03-04 ABB Schweiz AG Ship's propulsion unit
EP2824028B2 (en) 2013-07-09 2021-10-27 ABB Oy Ship's propulsion unit
DK2824027T3 (en) * 2013-07-09 2016-06-06 Abb Oy Progress unit for a ship
CN104787291A (en) * 2015-04-09 2015-07-22 南京工业职业技术学院 Cooling system for marine main diesel engine
DE102015218889B3 (en) * 2015-09-30 2017-03-30 Siemens Aktiengesellschaft Drive for a waterborne means of transport
RU2699510C1 (en) * 2018-11-16 2019-09-05 Российская Федерация, От Имени Которой Выступает Министерство Промышленности И Торговли Российской Федерации Vessel propeller-and-steering column
US11066143B2 (en) * 2019-02-13 2021-07-20 GM Global Technology Operations LLC Cooling system for electric propulsion system of watercraft

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6290299U (en) * 1985-11-26 1987-06-09
JPH081616U (en) * 1996-06-13 1996-11-22 ファナック株式会社 Air cooling device for electric motor
JPH11278379A (en) * 1998-03-26 1999-10-12 Kawasaki Heavy Ind Ltd Pod propeller and ship provided with pod propeller
JP2002223545A (en) * 2001-12-14 2002-08-09 Toshiba Corp Fully enclosed main motor for use in vehicle
US20040266277A1 (en) * 2001-11-29 2004-12-30 Gunter Ries Ship propulsion system
WO2005112237A1 (en) * 2004-05-12 2005-11-24 Siemens Aktiengesellschaft Synchronous machine comprising a stator cooling device
US20070117478A1 (en) * 2003-05-16 2007-05-24 Siemens Aktiengesellschaft Ship propulsion system with cooling systems for the stator and rotor of the synchronous machine of the propulsion system
KR20080002356U (en) * 2006-12-28 2008-07-03 삼성중공업 주식회사 Cooling water system for the vessel
US20090267426A1 (en) * 2006-04-09 2009-10-29 Klaus Graner Liquid-cooled electric machine and method for cooling such electric machine
US20100078156A1 (en) * 2008-09-29 2010-04-01 Power Integration Consulting, Inc. System and method for cooling an electrical device in a closed air volume
JP2010228528A (en) * 2009-03-26 2010-10-14 Suzuki Motor Corp Hybrid type outboard motor
JP2010269641A (en) * 2009-05-20 2010-12-02 Ihi Marine United Inc Central fresh water cooling system
US20120189472A1 (en) * 2009-04-03 2012-07-26 Mcdonald James Peter Power unit

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4908538A (en) * 1989-02-28 1990-03-13 Geberth John Daniel Jun Totally enclosed electric motor
FI96590B (en) * 1992-09-28 1996-04-15 Kvaerner Masa Yards Oy Ship's propulsion device
FI115042B (en) * 2000-01-28 2005-02-28 Abb Oy Engine unit for ships
SE517976C2 (en) * 2000-04-27 2002-08-13 Rolls Royce Ab Arrangement at graft unit
FR2815485B1 (en) * 2000-10-12 2003-01-24 France Etat Armement DEVICE FOR REDUCING NOISE AND ABSORBING VIBRATIONS GENERATED BY AN ELECTRIC MOTOR INTEGRATED IN A PROPULSION BOAT OF A VESSEL
JP4656837B2 (en) * 2001-06-14 2011-03-23 エービービー オイ Configuration and propulsion method for propulsion of a ship
JP2003011889A (en) * 2001-06-29 2003-01-15 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Azimuth propeller
GB2378691B (en) * 2001-08-06 2005-12-14 Alstom A propulsion unit
JP4203416B2 (en) * 2001-08-30 2009-01-07 シーメンス アクチエンゲゼルシヤフト Shock resistant marine rotating machinery
US7018249B2 (en) * 2001-11-29 2006-03-28 Siemens Aktiengesellschaft Boat propulsion system
DE10243775B4 (en) * 2002-09-20 2004-09-30 Siemens Ag Redundant cooling device for an electric submarine drive motor

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6290299U (en) * 1985-11-26 1987-06-09
JPH081616U (en) * 1996-06-13 1996-11-22 ファナック株式会社 Air cooling device for electric motor
JPH11278379A (en) * 1998-03-26 1999-10-12 Kawasaki Heavy Ind Ltd Pod propeller and ship provided with pod propeller
US20040266277A1 (en) * 2001-11-29 2004-12-30 Gunter Ries Ship propulsion system
JP2002223545A (en) * 2001-12-14 2002-08-09 Toshiba Corp Fully enclosed main motor for use in vehicle
US20070117478A1 (en) * 2003-05-16 2007-05-24 Siemens Aktiengesellschaft Ship propulsion system with cooling systems for the stator and rotor of the synchronous machine of the propulsion system
WO2005112237A1 (en) * 2004-05-12 2005-11-24 Siemens Aktiengesellschaft Synchronous machine comprising a stator cooling device
US20090267426A1 (en) * 2006-04-09 2009-10-29 Klaus Graner Liquid-cooled electric machine and method for cooling such electric machine
KR20080002356U (en) * 2006-12-28 2008-07-03 삼성중공업 주식회사 Cooling water system for the vessel
US20100078156A1 (en) * 2008-09-29 2010-04-01 Power Integration Consulting, Inc. System and method for cooling an electrical device in a closed air volume
JP2010228528A (en) * 2009-03-26 2010-10-14 Suzuki Motor Corp Hybrid type outboard motor
US20120189472A1 (en) * 2009-04-03 2012-07-26 Mcdonald James Peter Power unit
JP2010269641A (en) * 2009-05-20 2010-12-02 Ihi Marine United Inc Central fresh water cooling system

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017069197A1 (en) * 2015-10-23 2017-04-27 川崎重工業株式会社 Marine deceleration device
JP2017081234A (en) * 2015-10-23 2017-05-18 川崎重工業株式会社 Marine speed reducer
US20180312236A1 (en) * 2015-10-23 2018-11-01 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Marine reduction gear
US10442517B2 (en) 2015-10-23 2019-10-15 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Marine reduction gear
JP7427571B2 (en) 2020-11-10 2024-02-05 ヤンマーホールディングス株式会社 ship

Also Published As

Publication number Publication date
TW201242840A (en) 2012-11-01
CA2828658A1 (en) 2012-09-20
JP5797284B2 (en) 2015-10-21
WO2012123547A1 (en) 2012-09-20
KR20130133862A (en) 2013-12-09
CN103619704A (en) 2014-03-05
TWI468320B (en) 2015-01-11
US20140072460A1 (en) 2014-03-13
DE102011005588A1 (en) 2012-09-20
KR101596108B1 (en) 2016-02-19
EP2686235A1 (en) 2014-01-22
CA2828658C (en) 2015-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5797284B2 (en) Ship
JP6516979B2 (en) Ship's propulsion unit
CN106516064B (en) Marine propeller
RU2651435C1 (en) Ship's steerable propeller
KR101707952B1 (en) Ship's propulstion unit
ES2204487T3 (en) MULTIFUNCTIONAL OPERATING UNIT FOR NAUTICAL USE.
KR20160031538A (en) Electric pod drive for a ship
US8602117B2 (en) System and method for supplying sea water during fire fighting operations on a naval vessel
US20150157886A1 (en) System and method for supplying sea water during fire fighting operations on a naval vessel
CN202266331U (en) Power generator set
US11066143B2 (en) Cooling system for electric propulsion system of watercraft
CN211656720U (en) Heat dissipation mechanism for ship electric drive system
CN108791735A (en) The air-cooled composite cooling system of water cooling on floating debris cleaning boat host and hydraulic system
CN210618438U (en) Water inlet device of ship cooling water system
CN109494935A (en) The cooling system and marine propulsion of marine propulsion
CN218431698U (en) Efficient cooling structure for pod propulsion module for ship
CN219248384U (en) Outboard motor and ship
KR102046892B1 (en) Electric motor
WO2024050792A1 (en) Power device, thruster and water-area movable apparatus
WO2011102831A1 (en) A system and method for supplying sea water during fire fighting operations on a naval vessel
CN116897129A (en) Outboard motor and water area movable equipment
KR20100073788A (en) Power transmission apparatus for a ship
ITMI971962A1 (en) PROPULSION MODULE AND GOVERNMENT OF SHIPPING VEHICLES
JP2006274865A (en) Engine cooling device
KR20120093521A (en) Ship having energy recovery device

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140827

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140902

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20141104

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20141111

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20141219

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20150129

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150226

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150804

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150818

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5797284

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250