JP2014235976A - Vehicular lighting fixture - Google Patents
Vehicular lighting fixture Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014235976A JP2014235976A JP2013118833A JP2013118833A JP2014235976A JP 2014235976 A JP2014235976 A JP 2014235976A JP 2013118833 A JP2013118833 A JP 2013118833A JP 2013118833 A JP2013118833 A JP 2013118833A JP 2014235976 A JP2014235976 A JP 2014235976A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- inner lens
- light source
- lens
- source unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 claims 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 239000004925 Acrylic resin Substances 0.000 description 3
- 229920000178 Acrylic resin Polymers 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 3
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000009429 electrical wiring Methods 0.000 description 2
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 2
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 1
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 1
Images
Abstract
Description
本発明は、自動二輪車、自動四輪車等の車体に取り付ける車両用灯具に関するもので、例えば、車両の後方に設けるリアコンビネーションランプ、リッドランプ、ハイマウントストップランプや、ドアミラー等の車両側方に設けるサイドターンランプ等の車両用信号灯具や、車両前方に設けるポジションランプ、車内に設ける室内灯などの各種車両用灯具に関するものである。 The present invention relates to a vehicular lamp that is attached to a vehicle body such as a motorcycle or an automobile, such as a rear combination lamp, a lid lamp, a high-mount stop lamp, a door mirror, or the like provided at the rear of the vehicle. The present invention relates to a vehicular signal lamp such as a side turn lamp provided, a position lamp provided in front of the vehicle, and an indoor lamp provided in the vehicle.
従来の車両用灯具として、LED(発光ダイオード)を光源とする車両用灯具が実用化されている。LEDを光源とする場合には、一般的に白熱光源バルブを光源とした場合に比べてLED光源の照射角度が狭く、複数のLEDを配置して用いることが多い。多くのLEDを用いると、車両用灯具の発光面(意匠面)を照射方向正面から観察したときに、LED光源の各々に対応する部分が明るく観察され、点光という現象が観察される。 As a conventional vehicular lamp, a vehicular lamp using an LED (light emitting diode) as a light source has been put into practical use. When an LED is used as a light source, the irradiation angle of the LED light source is generally narrower than that when an incandescent light source bulb is used as a light source, and a plurality of LEDs are often used. When many LEDs are used, when the light emitting surface (design surface) of the vehicular lamp is observed from the front in the irradiation direction, a portion corresponding to each of the LED light sources is observed brightly, and a phenomenon called spotlight is observed.
また、多くのLEDを光源として用いることはコストアップおよび温度上昇による性能の低下などの問題を生じる。そこで、光源として用いるLEDの総数を減じて、実際のLED使用数に比べて多くのLEDを用いているかのように観視させる車両用灯具も提案されている(特許文献1)。 Moreover, using many LEDs as a light source causes problems such as an increase in cost and a decrease in performance due to a temperature rise. Therefore, a vehicular lamp has also been proposed in which the total number of LEDs used as the light source is reduced so that the number of LEDs used is larger than the actual number of LEDs used (Patent Document 1).
特許文献1に記載された車両用灯具を図13、図14に、レンズ面での発光状態を図15に示す。車両用灯具91は、LED92の列に直交する断面に複数の異なる屈折角を組合せて形成した多面体プリズムを列方向に沿い平行に連続させた直線状多面プリズムカット95を設けたインナーレンズ94を形成し、該レンズ94を少なくともLED92の列の正面部分以外の部分を覆うように配置した車両用灯具1としたことで、前記直線状多面プリズムカット95により前記LED92の列方向(X)に対する直交方向(Y)にも恰もLED92が配置しているように観視される。
FIGS. 13 and 14 show the vehicular lamp described in Patent Document 1, and FIG. 15 shows the light emission state on the lens surface. The
特許文献1に開示された車両用灯具1を観視したとき、直線状多面プリズムカット95を設けたインナーレンズ94を通して出射する発光面には、実際に使用しているLED92の数および大きさに相当する各LEDの前面で観察される明るい発光点A1と、その発光点と同じように観察されるが、実際にはLEDを設けていない位置においても発光点と近似する疑似発光点A2が観察される。このとき観察される発光点A1および疑似発光点A2は、あくまでも実際に用いているLED92と同程度もしくは使用しているLED92よりも大きな発光点、換言すれば光源像に相当する発光点が疑似的に多数観察されるものに過ぎない。
When the vehicular lamp 1 disclosed in Patent Document 1 is viewed, the number and size of the
すなわち、発光面全体としては、明るい発光点A1および疑似発光点A2が整列し、これらの発光点間に暗い非発光点領域が繰り返して存在するものとなる。したがって、発光点非発光領域との間で明るさのムラが生じており発光面全体としての均一性に劣る。
また、LEDを設けたLED列に対応する明るい発光点が発光面の中央列に位置し、中央列の発光点に比べて暗い疑似発光点とが異なる発光点として観察される。そのため、インナーレンズを透過して使用しているLED列を推定することができる。
That is, on the entire light emitting surface, bright light emitting points A1 and pseudo light emitting points A2 are aligned, and dark non-light emitting point regions are repeatedly present between these light emitting points. Therefore, unevenness in brightness occurs between the light emitting point non-light emitting region and the uniformity of the entire light emitting surface is poor.
Moreover, the bright light emission point corresponding to the LED row | line | column which provided LED is located in the center row | line | column of a light emission surface, and is observed as a light emission point different from a dark pseudo light emission point compared with the light emission point of a center row | line. Therefore, it is possible to estimate the LED array that is transmitted through the inner lens.
そのため、車両用灯具の発光面、すなわち意匠面を観視したとき、明るさにムラのある意匠面として認識され、また、点発光の集合体としての印象を観視者に与えるものとなる。 Therefore, when the light emitting surface of the vehicular lamp, that is, the design surface, is viewed, it is recognized as a design surface with uneven brightness, and gives the viewer the impression of an aggregate of point light emission.
そこで、本発明は、面発光、好ましくは明るさムラの少ない面発光の背景とし、その面発光の中に、微小な発光点が散在する発光面を有する車両用灯具を提供することを目的とする。
Accordingly, an object of the present invention is to provide a vehicular lamp having a light emitting surface in which minute light emitting points are scattered in the surface light emission as a background of surface light emission, preferably surface light emission with less brightness unevenness. To do.
上記課題を解決するため、本発明の車両用灯具は、
車体に取り付けるランプハウジングと、ランプハウジングの前面を覆うレンズカバーと、前記ランプハウジングと前記レンズカバーとで囲まれた灯室内に設けた少なくとも一つの光源ユニットと、前記光源ユニットと前記レンズカバーの間に設けたインナーレンズユニットとを備え、
前記インナーレンズユニットは、第1インナーレンズおよび第2インナーレンズからなり、
前記第1インナーレンズは、前記光源ユニット側から出射した光が入射する入射面となる光源ユニット側表面と、当該光源ユニット側表面の反対側の表面であって出射面となる第2インナーレンズ側表面を備え、
前記光源ユニット側表面には、複数列のシリンドリカル状プリズム列が第1の方向に延びて規則的に並んで形成されており、
前記第2インナーレンズ側表面には、シリンドリカル状プリズム列が前記第1の方向と交差する第2の方向に延びて規則的に並んで形成されており、
前記第2インナーレンズは、前記第1インナーレンズから出射した光が入射する入射面となる第1インナーレンズ側表面と、当該第1インナーレンズ側表面の反対側の表面であって出射面となるアウターレンズ側表面を備え、
前記第1インナーレンズ側表面には、複数列のシリンドリカル状プリズム列が前記第2の方向と交差する第3の方向に延びて規則的に並んで形成されており、
前記アウターレンズ側表面には、シリンドリカル状プリズム列が前記第3の方向と交差する第4の方向に延びて規則的に並んで形成されており、
前記シリンドリカル状プリズム列は、円筒形の屈折面を持つプリズムレンズ素子またはプリズム列方向と直交する断面が円筒形に近似可能な5面以上の多角形断面を持つ多面体屈折面を有する多面体プリズムレンズ素子が複数並んだプリズム列であり、
前記光源ユニット側表面、前記第2インナーレンズ側表面、前記第1インナーレンズ側表面および前記アウターレンズ側表面の各表面に形成されたシリンドリカル状プリズム列は、前記4つの表面のうち、少なくとも何れか3つの表面に形成されたシリンドリカル状プリズム列が、前記多面体プリズムレンズ素子であり、
前記第1インナーレンズと第2インナーレンズとは、前記3つの表面に形成されたシリンドリカル状プリズム列レンズの中で最も長いピッチよりも離れている、ことを特徴とする。
In order to solve the above problems, a vehicular lamp according to the present invention includes:
A lamp housing attached to the vehicle body; a lens cover covering a front surface of the lamp housing; at least one light source unit provided in a lamp chamber surrounded by the lamp housing and the lens cover; and between the light source unit and the lens cover An inner lens unit provided in the
The inner lens unit includes a first inner lens and a second inner lens,
The first inner lens includes a light source unit side surface that is an incident surface on which light emitted from the light source unit side is incident, and a second inner lens side that is a surface opposite to the light source unit side surface and serves as an emission surface. With a surface,
On the light source unit side surface, a plurality of cylindrical prism rows are formed in a regular manner extending in the first direction,
On the second inner lens side surface, cylindrical prism rows are formed in a regular line extending in a second direction intersecting the first direction,
The second inner lens is a first inner lens side surface serving as an incident surface on which light emitted from the first inner lens is incident, and a surface opposite to the first inner lens side surface and serving as an emission surface. It has an outer lens side surface,
On the first inner lens side surface, a plurality of cylindrical prism rows are regularly arranged extending in a third direction intersecting the second direction,
On the outer lens side surface, cylindrical prism rows are formed in a regular manner extending in a fourth direction intersecting the third direction,
The cylindrical prism array is a prism lens element having a cylindrical refracting surface or a polyhedral prism lens element having a polyhedral refracting surface having a polygonal cross section having five or more polygonal cross sections that can be approximated to a cylindrical shape. Is a row of prisms,
The cylindrical prism row formed on each surface of the light source unit side surface, the second inner lens side surface, the first inner lens side surface, and the outer lens side surface is at least one of the four surfaces. Cylindrical prism rows formed on three surfaces are the polyhedral prism lens elements,
The first inner lens and the second inner lens are characterized by being separated from a longest pitch among the cylindrical prism array lenses formed on the three surfaces.
上記に記載の発明によれば、明るさムラの少ない均一性に優れた面発光の発光面とし、且つ、その発光面の中に、微小な発光点を散在させることができる。これにより新規の見栄えの車両用灯具を提供することができる。
According to the invention described above, it is possible to obtain a surface-emitting light-emitting surface excellent in uniformity with little brightness unevenness, and minute light-emitting points can be scattered in the light-emitting surface. As a result, a new-looking vehicle lamp can be provided.
以下、本発明の一実施形態について、車両用灯具の一例としてリアコンビネーションランプについて図面を参照しながら説明する。
なお、本明細書において「光源ユニット」とは、車両用信号灯具の機能を発揮するための光源と、光源から出射した光を反射するリフレクタと、光源から出射した光を屈折させるレンズ素子などの光学系を含むものをいう。「車両ボディ」とは、エンジンや電装品等を除いた車両の骨格をなす構造物をいう。
また、特に断りがない限り「前方」とは車両進行方向をいい、「後方」とは車両の進行方向と反対側の方向をいう。前照灯の場合には車両前方側に向かって光を照射し、バックランプならば車両後方側に向かって照射する。右側、左側、上側、下側についても同様に車両進行方向を基準とする。例えば前照灯の場合には自動車の運転者が進行方向を向いて運転姿勢とした状態を基準とした場合と等しくなる。「灯具正面」とは車両用灯具の主たる照射方向側からみた状態をいう。
Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings for a rear combination lamp as an example of a vehicular lamp.
In this specification, the “light source unit” refers to a light source for exhibiting the function of a vehicle signal lamp, a reflector that reflects light emitted from the light source, a lens element that refracts light emitted from the light source, and the like. An optical system is included. “Vehicle body” refers to a structure that forms the skeleton of a vehicle excluding an engine and electrical components.
Unless otherwise specified, “front” refers to the vehicle traveling direction, and “rear” refers to the direction opposite to the vehicle traveling direction. In the case of a headlamp, light is emitted toward the front side of the vehicle, and in the case of a back lamp, the light is emitted toward the rear side of the vehicle. Similarly, the right side, the left side, the upper side, and the lower side are also based on the vehicle traveling direction. For example, in the case of a headlamp, this is equivalent to a case where the driver of the automobile is in a driving posture in the direction of travel. “Lamp front” refers to a state seen from the main irradiation direction side of the vehicular lamp.
図1は、車両後方の隅部(右後方コーナー部)に設けるリアコンビネーションランプの概略水平断面図である。符号1が車両用灯具であるリアコンビネーションランプを示す。リアコンビネーションランプ1は、ランプハウジング2の前面(車両後方側)が透明なレンズカバー3で覆われており、ランプハウジング2とレンズカバー3とで囲まれた灯室4内に、光源ユニット5が配置されている。光源ユニット5はテール・ストップランプとして機能する光源ユニットで、光源ユニット5の車両側面側の灯室4内に他の機能、例えばターンランプの図示しない光源ユニットが設置されている。光源ユニット5の照射方向前方、すなわち車両後方側のにはインナーレンズユニット6が設けてある。
FIG. 1 is a schematic horizontal sectional view of a rear combination lamp provided at a corner at the rear of the vehicle (right rear corner). Reference numeral 1 denotes a rear combination lamp which is a vehicular lamp. The rear combination lamp 1 is covered with a
図2は、図1の光源ユニット5を拡大して示す水平断面図である。光源ユニット5は、内面にアルミニウム等の反射膜を設けた樹脂性の凹形状リフレクタ53と、リフレクタ53の底部に設けた光源部54からなる。光源部54には、図示しない実装基板を介して複数のLED光源50が搭載されている。実装基板にはLED光源と図示しない電源とを接続するための電気配線が設けてあり、電気配線はリフレクタ53に設けた孔を通ってリフレクタ53の後方側に延設されている。リフレクタ53の内面、特にLED光源50からの照射光を反射する領域は、多数の領域に分割した個別反射面が集まった反射面とされ、各個別反射面による反射光が、後述するレンズユニット6に向かうように設計されている。
FIG. 2 is an enlarged horizontal sectional view of the
LED光源50は、第1列のLED光源51と、第2列のLED光源52の2列のLED光源が設けてある。本実施形態においては、図1および図2において紙面垂直方向、すなわち灯具上下方向に延びる図示しない実装基板上に、複数の第1列のLED光源51が整列し、同様に複数の第2列のLED光源52が整列した2列をなして設置されている。第1列および第2列のLED光源51、52は、いずれも赤色発光する面実装形式のLEDであり、テールランプとして機能するときには第1列のLED光源51が点灯し、ストップランプとして機能するときには第1列のLED光源51および第2列のLED光源52の双方が点灯して、車両後方をテールランプに比べてストップランプの場合には明るく照射するものとしている。
The
レンズユニット6は、LED光源50の照射方向前方に配置された第1インナーレンズ61および第2インナーレンズ62からなる。LED光源50側の第1インナーレンズ61およびレンズカバー3側の第2インナーレンズ62のそれぞれの表面には、プリズム素子が形成されている。プリズム素子は、多数のシリンドリカル状プリズム7が並んだシリンドリカルプリズム列8からなる。
The
シリンドリカル状プリズム7は、円筒形の屈折面を持ったシリンドリカルレンズもしくはトーリックレンズのプリズムである。シリンドリカルレンズは一方向だけの集光や発散を行うことができ、トーリックレンズはシリンドリカルレンズを円筒形の屈折面の軸方向においても曲げた形状の屈折面を持たせたもので、軸方向においても任意に、集光・発散を行うことができるレンズをいう。また、本明細書においてシリンドリカル状プリズム7は、厳密な意味での円筒形の屈折面に限らず、円筒形の屈折面に近似可能な多面体プリズムレンズ素子PPLを形成したものも含む。したがって、シリンドリカル状プリズム7には特許文献1に記載した直線状多面プリズムカット95も含まれる。また、多面体の数は少ない枚数のインナーレンズのレンズユニットにて均一発光を得るためには少なくとも5面以上が好ましい。
The
図3は、一方の表面に形成されたシリンドリカルプリズム列8の一例を拡大して示すもので、軸方向Dに沿った断面においては平面で、軸方向Dに直交する方向の断面においては多角形をなす多面体プリズムレンズ素子PPLが、一定のピッチpで連続して並んで形成されている。
FIG. 3 is an enlarged view of an example of the
第1インナーレンズ61は、アクリル、ポリカーボネートなどの透光性材料により形成されており、赤色透明な板形状に成形されている。透光性光源ユニット5から出射した光が入射する入射面となる光源ユニット側表面63と、その反対側の表面であって出射面となる第2インナーレンズ側表面64の両方の表面には、シリンドリカル状プリズム7が所定の方向に並んで一体に成形されている。
The first
第2インナーレンズ62も、アクリル、ポリカーボネートなどの透光性材料により形成されており、赤色透明な板形状に成形されている。透光性光源ユニット5から出射した光が第1インナーレンズ61を通過して入射する入射面となる第1インナーレンズ側表面64と、その反対側の表面であって出射面となるアウターレンズ側表面66の両方の表面には、シリンドリカル状プリズム7が所定の方向に並んで一体に成形されている。
また、第1インナーレンズ61と第2インナーレンズ62との間は空気層とされ、また両者の距離は、シリンドリカル状プリズム7のピッチpよりも長い距離を離して第1インナーレンズ61と平行に配置している。
The second
The space between the first
図4はレンズユニット6と光源ユニット5との関係を説明するために簡略化して図示したしたものである。それぞれの表面に形成されたシリンドリカル状プリズム列8の方向、すなわち各シリンドリカルプリズム7の軸方向、を矢印で示している。点線で示す矢印が光源ユニット5側の表面におけるプリズム方向、実線で示す矢印が出射面側の表面におけるプリズム方向である。
FIG. 4 is a simplified illustration for explaining the relationship between the
第1インナーレンズ61において、光源ユニット側表面63に設けたシリンドリカル状プリズム列8のプリズム方向D1は、鉛直方向とされ、第2インナーレンズ側表面64に設けたシリンドリカル状プリズム列8のプリズム方向D2は、プリズム方向D1と直交する水平線方向とされている。
In the first
第2インナーレンズ62において、第1インナーレンズ側表面64に設けたシリンドリカル状プリズム列8のプリズム方向D3は、鉛直方向とされ、アウターレンズ側表面66に設けたシリンドリカル状プリズム列8のプリズム方向D4は、プリズム方向D3と直交する水平線方向とされている。
In the second
図5は、図4に示したプリズム方向とした場合におけるレンズユニット6の発光面の発光状態、すなわち第2インナーレンズ62を観察した状態を示す概略図である。図6は、車両用灯具1の原理を説明するための模式的な断面図である。符合CLは光源ユニットの光軸(中心軸)である。
FIG. 5 is a schematic view showing a light emitting state of the light emitting surface of the
本実施形態では、それぞれの表面に形成したシリンドリカル状プリズム7を次のようにしたものを用いた。ピッチpが0.5mm、シリンドリカル状プリズムに近似する円筒断面の半径が0.5mm、多面体の数が10平面(半円筒の表面を10分割した面)である。また第1インナーレンズ61と第2インナーレンズ62とは10mmの距離を隔てて配置した。
In the present embodiment,
光源ユニット5から照射された光L0は、第1インナーレンズ61に形成された両面のプリズムを通過することで、一つの光源(LED)の光であるにもかかわらず、縦横に多数の光源が並んで見えるように出射する。この第1インナーレンズ61に観察される発光点を符号A61で示す。発光点A61以外の非発光点領域S61から出射する光は拡散しながら出射する。なお、図6に示す模式図において光線L1が発光点A61を、光線L2が非発光点領域S61の光に相当する。
The light L0 emitted from the
光源ユニット5から照射され第1インナーレンズ61を通過した光は、第2インナーレンズ62に形成された両面のプリズムを通過する。このとき、それぞれの発光点A61から出射した光は、第1インナーレンズ側表面65のシリンドリカル状プリズム列8に入射する。このときプリズム方向D3においては平坦面の入射面であり、プリズム方向D3と直交する方向においては集光・拡散する屈折面の入射面である。その後、アウターレンズ側表面66のシリンドリカル状プリズム列8に入射する。このときプリズム方向D4においては平坦面の出射面であり、プリズム方向D4と直交する方向においては集光・拡散する屈折面の出射面である。第2インナーレンズ62を通過することで、第1インナーレンズ61の多数の発光点A61からの光および非発光点領域S61からの拡散光は、第1インナーレンズ61の出射面に比べて均一性が向上した非発光点領域S62の発光面9となる。この結果、発光面9のほぼ全面が拡散発光する非発光点領域S62となって出射するものとなる。なお、図6に示す模式図において光線L3が発光点A62を、光線L4およびL5が非発光点領域S62の光に相当する。
The light emitted from the
また、発光面9には、均一性な非発光点領域S62の中に、発光点A61に比べて小さくなった微小発光点A62が点在して観察される。微小発光点A62は、図4の配置とした場合には、発光面9の上側の領域に比較的多くの微小発光点A62が分布する。これは、第2インナーレンズ62の両面に平坦面を形成し、且つ、図4の配置としたからである。なお、図5においては理解し易いようにするために発光点A62を大きく記載しているが、光源に用いたLEDの出射面に比べて小さな大きさ、具体的には全ての発光点が0.5mm以下程度の大きさの小さな輝点が点在して観察されるものとなった。
Further, on the
(第2の実施の形態)
図7および図8は、第2の実施の形態の車両用灯具を示す。図7が、車両用灯具におけるレンズユニットと光源ユニットとの関係を説明するために簡略化して図示した斜視図、図8が、図7に示したプリズム方向とした場合における発光状態を示す概略図である。第2の実施の形態においては、第1の実施の形態のレンズユニット6における、第2インナーレンズ62のプリズム方向D3およびプリズム方向D4の向きのみが相違する。
(Second Embodiment)
7 and 8 show a vehicular lamp according to the second embodiment. FIG. 7 is a perspective view schematically showing the relationship between the lens unit and the light source unit in the vehicular lamp, and FIG. 8 is a schematic diagram showing a light emission state when the prism direction shown in FIG. 7 is used. It is. In the second embodiment, only the directions of the prism direction D3 and the prism direction D4 of the second
第2インナーレンズ62において、第1インナーレンズ側表面64に設けたシリンドリカル状プリズム列8のプリズム方向D3は、第1インナーレンズ61の第2インナーレンズ側表面64に設けたシリンドリカル状プリズム列8のプリズム方向D2に対し45度傾斜した方向とされている。アウターレンズ側表面66に設けたシリンドリカル状プリズム列8のプリズム方向D4は、プリズム方向D3と直交する反対側に45度傾斜した斜め方向とされている。
In the second
第2の実施形態においても、光源ユニット5から照射され第1インナーレンズ61を通過した光は、第2インナーレンズ62に形成された両面のプリズムを通過する。このとき、それぞれの発光点A61から出射した光は、第1インナーレンズ側表面65のシリンドリカル状プリズム列8に入射する。このときプリズム方向D3においては平坦面の入射面であり、プリズム方向D3と直交する方向においては集光・拡散する屈折面の入射面である。アウターレンズ側表面66のシリンドリカル状プリズム列8に入射する。このときプリズム方向D4においては平坦面の出射面であり、プリズム方向D4と直交する方向においては集光・拡散する屈折面の出射面である。第2インナーレンズ62を通過することで、第1インナーレンズ61の多数の発光点A61からの光および非発光点領域S61からの拡散光は、第1インナーレンズ61の出射面に比べて均一性が向上した非発光点領域S62の発光面9となる。この結果、発光面9のほぼ全面が拡散発光する非発光点領域S62となって出射するものとなる。
Also in the second embodiment, the light emitted from the
また、発光面9には、均一な非発光点領域S62の中に、発光点A61に比べて小さくなった微小発光点A62が点在して観察される。
ここで、第2の実施形態においては、図7のように配置したことで、図4の配置とした場合における発光面9の上側の領域に比較的多くの微小発光点A62が分布する図5の発光面に比べて、微小発光点A62の分布が全体的に均一な偏りの少ない図8に示した分布の発光面として観察される。
Further, on the
Here, in the second embodiment, since the arrangement as shown in FIG. 7, a relatively large number of minute light emission points A62 are distributed in the region above the
(第3の実施の形態)
図9は、第3の実施の形態の車両用灯具要部の原理を模式的に示す断面図である。第3の実施の形態においては、第2の実施の形態のレンズユニット6とレンズカバー3との間に厚肉とした導光体10を配設している点のみが第2の実施の形態と相違する。
(Third embodiment)
FIG. 9 is a cross-sectional view schematically showing the principle of the main part of the vehicle lamp according to the third embodiment. In the third embodiment, only the thick
導光体10は、第2インナーレンズ62のアウターレンズ側表面66と対向する入射面10aと、入射面10aと反対側の出射面10bとの間を中実とした断面台形の透光性部材からなる。側面10cは光軸CLとほぼ平行な平滑面として形成されている。入射面10aから導光体10内に入射した光の多くは側面10cにて内面反射をした後に、出射面10bから出射する。出射面10bは入射面10aよりも小面積としている。側面10cにて空気層との界面で内面反射をさせることで、第2インナーレンズ62から出射する拡散光を、導光板10の出射面10bの高さ方向の幅aの大きさの出射面に変換することができる。また、厚肉とした導光体の側面10cにより、奥行感を高めることができる。
The
なお、図9に示す模式図において光線L1が第1インナーレンズの発光点A61を、光線L2が第1インナーレンズの非発光点領域S61の光に相当し、光線L3が第2インナーレンズの発光点A62を、光線L4〜L6が第2インナーレンズの非発光点領域S62の光に相当しする。光線L3〜光線L6が入射面10aから導光体10内に入射した光線で、光線L5および光線L6が導光体10の側面10cにて内面反射した後に出射する光線を示している。また、導光体の出射面10bには、均一性な非発光点領域S62の中に、発光点A61に比べて小さくなった微小発光点A62が点在して観察される。均一性高めた発光面(非発光点領域)の中に微小な発光点が点在する点については、第2の実施の形態と変わりはない。
In the schematic diagram shown in FIG. 9, the light beam L1 corresponds to the light emission point A61 of the first inner lens, the light beam L2 corresponds to the light in the non-light emission point region S61 of the first inner lens, and the light beam L3 corresponds to the light emission of the second inner lens. For the point A62, the light beams L4 to L6 correspond to the light in the non-light emitting point region S62 of the second inner lens. Light rays L3 to L6 are light rays that have entered the
(第4の実施の形態)
第2の実施の形態の車両用灯具1において、レンズユニット6に、両面にシリンドリカル状プリズムが設けてある第2インナーレンズ62の代わりに、片面のみにシリンドリカル状プリズムが設けてある第2インナーレンズを用いた。具体的には、図10に示すように第1インナーレンズ側表面64にのみシリンドリカル状プリズム列8を形成し、そのプリズム方向D3は、第2の実施の形態と同様に第1インナーレンズ61の第2インナーレンズ側表面64に設けたシリンドリカル状プリズム列8のプリズム方向D2に対し45度傾斜した方向とした。アウターレンズ側表面66にはシリンドリカル状プリズムを設けずに平坦面とした。
(Fourth embodiment)
In the vehicular lamp 1 according to the second embodiment, a second inner lens in which the
第4の実施形態においても、発光面9は、ほぼ全面が明るさムラの少ない均一に拡散発光する非発光点領域となって出射するものとなった。また、発光面9には、均一な非発光点領域の中に、微小発光点が点在して観察された。ただし、微小発光点は第2の実施の形態に比べて拡がって観察される。
Also in the fourth embodiment, the
(第5の実施の形態)
図11は、第5の実施の形態の車両用灯具20を模式的に示す斜視図、図12が図11の車両用灯具の点灯の配列状態を示す正面図である。
(Fifth embodiment)
FIG. 11 is a perspective view schematically showing the vehicular lamp 20 according to the fifth embodiment, and FIG. 12 is a front view showing a lighting arrangement state of the vehicular lamp of FIG.
第5の実施の形態の車両用灯具20においては、ランプハウジング2内に、3つの光源ユニット21、22、23が設けてある。各光源ユニット21,22,23の照射方向前方には、夫々の光源ユニットに対応して3つのレンズユニット24,25,26が並列して設置されている。光源ユニット21とレンズユニット24との位置関係、光源ユニット22とレンズユニット25との位置関係および光源ユニット23とレンズユニット26との位置関係については第1の実施の形態の車両用灯具1における光源ユニット5とレンズユニット6との位置関係と等しいので、ここでの説明は省略する。
In the vehicular lamp 20 of the fifth embodiment, three
光源ユニット21には、図示しない赤色発光のLEDを光源とした2列のLED光源が用いられ、光源ユニット22には、図示しない赤色発光のLEDを光源とした1列とLED光源とアンバー色発光のLEDを光源とした1列からなる2列のLED光源が用いられ、光源ユニット23には、図示しないアンバー色発光のLEDを光源とした2列のLED光源が用いられている。
The light source unit 21 uses two rows of LED light sources that use red LEDs (not shown) as light sources, and the light source unit 22 uses one row that uses red LEDs (not shown) as light sources, LED light sources, and amber light emission. Two rows of LED light sources composed of a single row of LEDs are used. The
レンズユニット24,25,26における夫々の第2インナーレンズ、すなわち出射面側のインナーレンズはクリア色のアクリル樹脂により形成されている。レンズユニット24における第1インナーレンズ、すなわち光源ユニット21側のインナーレンズは赤色透光性のアクリル樹脂により形成されている。レンズユニット25,26における夫々の第1インナーレンズ、すなわち光源ユニット22,23側のインナーレンズはアンバー色透光性のアクリル樹脂により形成されている。光源ユニット22のアンバー色透光性の第1インナーレンズは、光源ユニット22に設置した赤色LEDによる発光色およびアンバー色LEDによる発光色の何れの発光波長の光も透過可能な分光透過率とされている。
Each of the second inner lenses in the
テールランプとして点灯するときには光源ユニット21のみが点灯して赤色を発光する。ストップランプとして点灯するときには光源ユニット21および光源ユニット23の赤色LEDが点灯する。これにより図12(A)に示すように紙面左側および中央の発光面、即ち発光面9(24)、発光面9(25)が点灯発光する。ターンランプとして点灯するときには光源ユニット23および光源ユニット22のアンバー色LEDが点灯する。これにより図12(B)に示すように紙面右側および中央の発光面、即ち発光面9(25)、発光面9(26)が点灯発光する。
When the tail lamp is lit, only the light source unit 21 is lit to emit red light. When it is turned on as a stop lamp, the red LEDs of the light source unit 21 and the
光源ユニット22は、赤色発光のLEDの列とアンバー色発光のLEDの列の何れかを選択して点灯制御可能とする図示しない点灯制御装置に電気的に接続されている。また、点灯制御装置は、ストップランプによる赤色発光がアンバー色発光に優先して点灯するように制御されている。 The light source unit 22 is electrically connected to a lighting control device (not shown) that enables lighting control by selecting either a red light emitting LED row or an amber light emitting LED row. Further, the lighting control device is controlled so that red light emitted by the stop lamp is turned on with priority over amber light emission.
レンズユニット25,26,27の夫々のインナーレンズには、第1の実施の形態と同様にシリンドリカル状プリズムが形成されている。したがって、夫々のレンズユニット前面の発光面には、点灯したときに均一な非発光点領域の面発光の中に、微小な発光点が点在して観察される。光源ユニット22のレンズユニット25は均一な拡散発光と微小発光点との発光をなすものなので、赤色発光のLEDの列による発光とアンバー色LEDの列による発光の何れが点灯した場合であっても、夫々の対応する色の均一な非発光点領域の面発光をなす。また、非点灯時においては、3つのレンズユニットの全面が同じクリア材により形成されており、統一した印象を観察者に与えるものとなる。なお、レンズユニット25,26,27における夫々の第2インナーレンズ、すなわち出射面側のインナーレンズは、夫々のレンズユニット毎に設けているが、図12(C)のように発光面9(24)、発光面9(25)および発光面9(26)を一体とした同一部材からなるインナーレンズとしても良い。
A cylindrical prism is formed on each inner lens of the
上記実施形態はあらゆる点で単なる例示にすぎない。これらの記載によって本発明は限定的に解釈されるものではない。例えば、本実施の形態において説明を簡単にするために、レンズユニットは2枚の板状部材からなるインナーレンズを用いて説明した。技術的には、さらに別体のインナーレンズを追加しても良い。ただし。コストを考慮すると、両面にシリンドリカル状プリズムを形成したインナーレンズを2枚用いるのが好適である。また、通常、車両用灯具の出射面側の外形形状は屈曲面として形成されている。レンズユニットを構成するインナーレンズも外形形状に対応して屈曲面として形成しても良い。屈曲面に形成するシリンドリカル状プリズムは、直線軸のシンドリカルレンズ形状ではなくその中心軸が屈曲したトーリックレンズ形状にして屈曲面に沿って形成すれば良い。 The above embodiment is merely an example in all respects. The present invention is not construed as being limited to these descriptions. For example, in order to simplify the description in the present embodiment, the lens unit has been described using an inner lens composed of two plate-like members. Technically, a separate inner lens may be added. However. Considering the cost, it is preferable to use two inner lenses each having a cylindrical prism formed on both sides. In general, the outer shape of the exit surface side of the vehicular lamp is formed as a bent surface. The inner lens constituting the lens unit may also be formed as a bent surface corresponding to the outer shape. The cylindrical prism formed on the bent surface may be formed along the bent surface in a toric lens shape whose central axis is bent instead of the linear lens shape of the linear axis.
本発明に係る車両用灯具によれば、均一性に優れた拡散面発光の発光面と、その発光面内に点在する発光点を同時に得ることができる車両用灯具を提供することが可能となる。したがって、車両の後方に設ける停止灯、方向指示灯、後退灯、イルミネーションランプ、ハイマウントストップランプなどに限らず各種車両用信号灯具に適用できる。 According to the vehicular lamp according to the present invention, it is possible to provide a vehicular lamp capable of simultaneously obtaining a light emitting surface of diffuse surface emission excellent in uniformity and light emitting points scattered in the light emitting surface. Become. Therefore, the present invention can be applied not only to a stop lamp, a direction indicator lamp, a reverse lamp, an illumination lamp, and a high-mount stop lamp provided at the rear of the vehicle, but also to various vehicle signal lamps.
1 車両用灯具
2 ランプハウジング
3 レンズカバー
4 灯室
5 光源ユニット
6 レンズユニット
7 シリンドリカル状プリズム
8 シリンドリカル状プリズム列
9 発光面
10 導光体
20 車両用灯具
21,22,23 光源ユニット
24,25,26 レンズユニット
50 LED光源
51 第1列のLED光源
52 第2列のLED光源
53 リフレクタ
54 光源部
61 第1インナーレンズ
62 第2インナーレンズ
63 光源ユニット側表面
64 第2インナーレンズ側表面
65 第1インナーレンズ側表面
66 アウターレンズ側表面
82 第1の発光面
83 第2の発光面
91 車両用灯具
92 LED
94 インナーレンズ
95 直線状多面プリズムカット
A1 発光点
A2 疑似発光点
A61、A62 発光点
S61、S62 非発光点領域
D1、D2,D3,D4 プリズム方向
p ピッチ
PPL 多面体プリズムレンズ素子
L0〜L6 光線
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1
94
Claims (3)
前記インナーレンズユニットは、第1インナーレンズおよび第2インナーレンズからなり、
前記第1インナーレンズは、前記光源ユニット側から出射した光が入射する入射面となる光源ユニット側表面と、当該光源ユニット側表面の反対側の表面であって出射面となる第2インナーレンズ側表面を備え、
前記光源ユニット側表面には、複数列のシリンドリカル状プリズム列が第1の方向に延びて規則的に並んで形成されており、
前記第2インナーレンズ側表面には、シリンドリカル状プリズム列が前記第1の方向と交差する第2の方向に延びて規則的に並んで形成されており、
前記第2インナーレンズは、前記第1インナーレンズから出射した光が入射する入射面となる第1インナーレンズ側表面と、当該第1インナーレンズ側表面の反対側の表面であって出射面となるアウターレンズ側表面を備え、
前記第1インナーレンズ側表面には、複数列のシリンドリカル状プリズム列が前記第2の方向と交差する第3の方向に延びて規則的に並んで形成されており、
前記アウターレンズ側表面には、シリンドリカル状プリズム列が前記第3の方向と交差する第4の方向に延びて規則的に並んで形成されており、
前記シリンドリカル状プリズム列は、円筒形の屈折面を持つプリズムレンズ素子またはプリズム列方向と直交する断面が円筒形に近似可能な5面以上の多角形断面を持つ多面体屈折面を有する多面体プリズムレンズ素子が複数並んだプリズム列であり、
前記光源ユニット側表面、前記第2インナーレンズ側表面、前記第1インナーレンズ側表面および前記アウターレンズ側表面の各表面に形成されたシリンドリカル状プリズム列は、前記4つの表面のうち、少なくとも何れか3つの表面に形成されたシリンドリカル状プリズム列が、前記多面体プリズムレンズ素子であり、
前記第1インナーレンズと第2インナーレンズとは、前記3つの表面に形成されたシリンドリカル状プリズム列レンズの中で最も長いピッチよりも離れている、
ことを特徴とする車両用灯具。
A lamp housing attached to the vehicle body; a lens cover covering a front surface of the lamp housing; at least one light source unit provided in a lamp chamber surrounded by the lamp housing and the lens cover; and between the light source unit and the lens cover An inner lens unit provided in the
The inner lens unit includes a first inner lens and a second inner lens,
The first inner lens includes a light source unit side surface that is an incident surface on which light emitted from the light source unit side is incident, and a second inner lens side that is a surface opposite to the light source unit side surface and serves as an emission surface. With a surface,
On the light source unit side surface, a plurality of cylindrical prism rows are formed in a regular manner extending in the first direction,
On the second inner lens side surface, cylindrical prism rows are formed in a regular line extending in a second direction intersecting the first direction,
The second inner lens is a first inner lens side surface serving as an incident surface on which light emitted from the first inner lens is incident, and a surface opposite to the first inner lens side surface and serving as an emission surface. It has an outer lens side surface,
On the first inner lens side surface, a plurality of cylindrical prism rows are regularly arranged extending in a third direction intersecting the second direction,
On the outer lens side surface, cylindrical prism rows are formed in a regular manner extending in a fourth direction intersecting the third direction,
The cylindrical prism array is a prism lens element having a cylindrical refracting surface or a polyhedral prism lens element having a polyhedral refracting surface having a polygonal cross section having five or more polygonal cross sections that can be approximated to a cylindrical shape. Is a row of prisms,
The cylindrical prism row formed on each surface of the light source unit side surface, the second inner lens side surface, the first inner lens side surface, and the outer lens side surface is at least one of the four surfaces. Cylindrical prism rows formed on three surfaces are the polyhedral prism lens elements,
The first inner lens and the second inner lens are separated from the longest pitch among the cylindrical prism array lenses formed on the three surfaces.
A vehicular lamp characterized by the above.
更に、少なくとも前記第1の発光色による照射光と、前記第2の発光色による照射光とを切り替える前記LED光源の点灯制御装置を備えており、
前記第1の発光色と第2の発光色を、前記インナーレンズユニットを通して同じ第1の発光面から照射する、
ことを特徴とする請求項1に記載の車両用灯具。
The light source unit includes a plurality of LED light sources including an LED light source of a first emission color and an LED light source of a second emission color;
Furthermore, it comprises a lighting control device for the LED light source that switches between at least irradiation light with the first emission color and irradiation light with the second emission color,
Irradiating the first emission color and the second emission color from the same first emission surface through the inner lens unit,
The vehicular lamp according to claim 1.
前記第2の発光面から照射する光が、前記インナーレンズユニットを通して第1の発光色を照射し、
前記第3の発光面から照射する光が、前記インナーレンズユニットを通して第2の発光色を照射する、ことを特徴とする請求項2に記載の車両用灯具。 Having a second light emitting surface and a third light emitting surface side by side with the first light emitting surface;
The light emitted from the second light emitting surface irradiates the first emission color through the inner lens unit,
3. The vehicular lamp according to claim 2, wherein the light emitted from the third light emitting surface emits the second light emission color through the inner lens unit. 4.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013118833A JP6096059B2 (en) | 2013-06-05 | 2013-06-05 | Vehicle lighting |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013118833A JP6096059B2 (en) | 2013-06-05 | 2013-06-05 | Vehicle lighting |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014235976A true JP2014235976A (en) | 2014-12-15 |
JP6096059B2 JP6096059B2 (en) | 2017-03-15 |
Family
ID=52138514
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013118833A Active JP6096059B2 (en) | 2013-06-05 | 2013-06-05 | Vehicle lighting |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6096059B2 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20170003263U (en) * | 2016-03-11 | 2017-09-20 | 에스엘 주식회사 | Lamp for vehicle |
JP2017174653A (en) * | 2016-03-24 | 2017-09-28 | 株式会社小糸製作所 | Vehicular lighting fixture, vehicular lighting fixture control system and vehicle including these |
KR101822460B1 (en) | 2015-10-01 | 2018-01-29 | 신우기전 주식회사 | Tail Lamp Of A Car |
JP2020113433A (en) * | 2019-01-10 | 2020-07-27 | スタンレー電気株式会社 | Rear combination lamp |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS63281301A (en) * | 1987-05-12 | 1988-11-17 | スタンレー電気株式会社 | Lighting appliance for vehicle |
JPH0765607A (en) * | 1993-08-27 | 1995-03-10 | Stanley Electric Co Ltd | Signal lighting fixture for vehicle |
JP2002319304A (en) * | 2001-04-20 | 2002-10-31 | Stanley Electric Co Ltd | Lighting fixture for vehicle |
JP2003123507A (en) * | 2001-10-10 | 2003-04-25 | Ichikoh Ind Ltd | Vehicular lamp |
JP2007012323A (en) * | 2005-06-28 | 2007-01-18 | Cheil Ind Co Ltd | Surface light source device, and liquid crystal display device |
JP2008227496A (en) * | 2007-03-13 | 2008-09-25 | Nikon Corp | Optical integrator system, illumination optical apparatus, exposure apparatus and device manufacturing method |
JP2012009191A (en) * | 2010-06-23 | 2012-01-12 | Stanley Electric Co Ltd | Lamp unit for vehicle |
-
2013
- 2013-06-05 JP JP2013118833A patent/JP6096059B2/en active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS63281301A (en) * | 1987-05-12 | 1988-11-17 | スタンレー電気株式会社 | Lighting appliance for vehicle |
JPH0765607A (en) * | 1993-08-27 | 1995-03-10 | Stanley Electric Co Ltd | Signal lighting fixture for vehicle |
JP2002319304A (en) * | 2001-04-20 | 2002-10-31 | Stanley Electric Co Ltd | Lighting fixture for vehicle |
JP2003123507A (en) * | 2001-10-10 | 2003-04-25 | Ichikoh Ind Ltd | Vehicular lamp |
JP2007012323A (en) * | 2005-06-28 | 2007-01-18 | Cheil Ind Co Ltd | Surface light source device, and liquid crystal display device |
JP2008227496A (en) * | 2007-03-13 | 2008-09-25 | Nikon Corp | Optical integrator system, illumination optical apparatus, exposure apparatus and device manufacturing method |
JP2012009191A (en) * | 2010-06-23 | 2012-01-12 | Stanley Electric Co Ltd | Lamp unit for vehicle |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101822460B1 (en) | 2015-10-01 | 2018-01-29 | 신우기전 주식회사 | Tail Lamp Of A Car |
KR20170003263U (en) * | 2016-03-11 | 2017-09-20 | 에스엘 주식회사 | Lamp for vehicle |
KR200484618Y1 (en) * | 2016-03-11 | 2017-09-29 | 에스엘 주식회사 | Lamp for vehicle |
JP2017174653A (en) * | 2016-03-24 | 2017-09-28 | 株式会社小糸製作所 | Vehicular lighting fixture, vehicular lighting fixture control system and vehicle including these |
JP2020113433A (en) * | 2019-01-10 | 2020-07-27 | スタンレー電気株式会社 | Rear combination lamp |
JP7176961B2 (en) | 2019-01-10 | 2022-11-22 | スタンレー電気株式会社 | rear combination lamp |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6096059B2 (en) | 2017-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5543228B2 (en) | Vehicular lamp provided with surface light emitter | |
JP5945857B2 (en) | Vehicle headlamp and light guide lens | |
JP4930787B2 (en) | VEHICLE LIGHT AND LIGHT GUIDE LENS USED FOR VEHICLE LIGHT | |
JP5553643B2 (en) | Vehicle lighting | |
JP6062189B2 (en) | Vehicle lamp | |
JP2015201278A (en) | Vehicle lighting appliance | |
KR101684117B1 (en) | Mood lamp for vehicle | |
JP6507035B2 (en) | Light flux control member, light emitting device and lighting device | |
JP3196241U (en) | Vehicle light | |
US20130051050A1 (en) | Vehicle lighting device | |
JP4290607B2 (en) | Vehicle lighting | |
JP6096059B2 (en) | Vehicle lighting | |
JP2008146948A (en) | Vehicular lighting fixture | |
CN112840158A (en) | Lighting device for vehicle | |
JP6144166B2 (en) | Vehicle lighting | |
JP2016527686A (en) | Illumination system, specifically, an illumination member for a motor vehicle including a printed circuit board inclined with respect to the illumination direction | |
JP2017168335A (en) | Lighting fixture for vehicle | |
JP2004022223A (en) | Lighting system | |
JP2016212371A (en) | Luminous flux control member, light-emitting device and luminaire | |
JP2017016776A (en) | Luminous flux control member, light-emitting device and luminaire | |
JP7119911B2 (en) | vehicle lamp | |
JP2005317348A (en) | Display device and signal lamp | |
JP5853128B2 (en) | lighting equipment | |
TWM496598U (en) | Vehicular curved indicator light capable of enhancing illuminating range | |
JP7176961B2 (en) | rear combination lamp |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160330 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170124 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170131 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170215 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6096059 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |