JP2014212024A - Projector - Google Patents

Projector Download PDF

Info

Publication number
JP2014212024A
JP2014212024A JP2013087563A JP2013087563A JP2014212024A JP 2014212024 A JP2014212024 A JP 2014212024A JP 2013087563 A JP2013087563 A JP 2013087563A JP 2013087563 A JP2013087563 A JP 2013087563A JP 2014212024 A JP2014212024 A JP 2014212024A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
frame
irradiation
main body
led
projector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2013087563A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6163848B2 (en
Inventor
高史 伊藤
Takashi Ito
高史 伊藤
坂井 正登
Masato Sakai
正登 坂井
石沢 禎紀
Sadanori Ishizawa
禎紀 石沢
雅則 岡田
Masanori Okada
雅則 岡田
博之 長谷川
Hiroyuki Hasegawa
博之 長谷川
川又 隆
Takashi Kawamata
隆 川又
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koki Holdings Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Koki Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Koki Co Ltd filed Critical Hitachi Koki Co Ltd
Priority to JP2013087563A priority Critical patent/JP6163848B2/en
Priority to US14/254,435 priority patent/US9967920B2/en
Priority to EP14165056.4A priority patent/EP2806206B1/en
Priority to CN201410157957.7A priority patent/CN104114006B/en
Publication of JP2014212024A publication Critical patent/JP2014212024A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6163848B2 publication Critical patent/JP6163848B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21LLIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
    • F21L4/00Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a projector capable of ensuring comfortable work without creating a shadow by a guard member during irradiation even if the guard member is provided in front of an irradiation surface.SOLUTION: A projector 1 including a main body portion 10 that includes a housing including therein LEDs 2 and a battery pack that is a battery attached to a rear surface side of the housing, comprises: a printed board on which a plurality of LEDs 2 are mounted and accommodated in the housing with a mount surface of each LED 2 oriented toward a front side; a transparent plate 12 arranged to face the mount surface of each LED 2 on the printed board and serving as an irradiation surface of light emitted from the LEDs 2; and a cover member 13 (bumper part 132) stretched over the irradiation surface while avoiding irradiation areas of the LED 2 on the irradiation surface.

Description

本発明は、光を照射する投光器に関する。   The present invention relates to a projector that emits light.

作業現場等の過酷な現場で用いられる投光器は、光が照射される照射面に傷が付いてしまうと、照射の妨げになり、投光器としての機能を果たさせなくなってしまう。従って、照射面の前方にガード部材を設け、照射面をガードしている。例えば、特許文献1には、ガード部材としても機能する遮へい板を設け、遮へい板を閉めることで照射面への泥の付着を防止する技術が開示されている。   In a projector used in a harsh site such as a work site, if an irradiation surface to which light is irradiated is damaged, irradiation is hindered and the projector function cannot be performed. Therefore, a guard member is provided in front of the irradiation surface to guard the irradiation surface. For example, Patent Document 1 discloses a technique for preventing mud from adhering to an irradiation surface by providing a shielding plate that also functions as a guard member and closing the shielding plate.

特開平09−20173号公報JP 09-20173 A

しかしながら、従来技術では、照射面の前方にガード部材を設けると、照射時にガード部材による影が形成され、作業し辛くなってしまうという問題点があった。   However, in the prior art, when the guard member is provided in front of the irradiation surface, there is a problem that a shadow is formed by the guard member at the time of irradiation, which makes it difficult to work.

本発明は以上のような状況に鑑みなされたものであって、上記課題を解決し、照射面の前方にガード部材を設けても、照射時にガード部材による影が形成されることなく、作業を快適に行うことができる投光器を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the situation as described above, and solves the above problems, and even if a guard member is provided in front of the irradiation surface, the work can be performed without forming a shadow by the guard member during irradiation. An object is to provide a floodlight that can be performed comfortably.

本発明の投光器は、光源が内蔵されたハウジングと、当該ハウジングの後面側に装着された電池とを備えた本体部を有する投光器であって、前記光源である複数のLEDが実装され、前記LEDの実装面を前面側に向けて前記ハウジングに収容されたLED基板と、該LED基板の前記LEDの実装面に対向して配置され、前記LEDで発光された光の照射面となる透明板と、前記照射面における前記LEDの照射領域を避けて、前記照射面上に架け渡されたカバー部材とを具備することを特徴とする。
さらに、本発明の投光器おいて、複数の前記LEDが並んだLED列が複数列配置されており、前記カバー部材は、前記LED列間に架け渡されていても良い。
さらに、本発明の投光器おいて、前記照射面における前記LEDの前記照射領域の直径をLaとすると、前記LED列は、2*Laよりも広い間隔をおいて配置されていても良い。
さらに、本発明の投光器おいて、前記カバー部材は、前記照射面の周縁に配置された縁部を具備しても良い。
さらに、本発明の投光器おいて、前記本体部の側面をガードする一対のサイドフレームと、該サイドフレームと略直交する回動軸によって前記本体部を回動可能に支持する支持機構と、一対の前記サイドフレームの下端部から後方側に延び、脚部となる一対のボトムフレームとを具備し、前記本体部の回動により、前記電池は、前記サイドフレーム側からのみ前記ガード領域外に突出されても良い。
さらに、本発明の投光器おいて、前記ボトムフレームを接地させ、前記本体部の前記照射面が垂直で照射方向が前方に向けて水平に設定された状態から、前記本体部の上下方向45度の回動範囲において、前記ハウジングの前記サイドフレーム側から前記ガード領域外への突出量は、前記電池の前記サイドフレーム側から前記ガード領域外への突出量を常に上回るように構成しても良い。
The projector of the present invention is a projector having a main body portion including a housing in which a light source is incorporated and a battery mounted on the rear surface side of the housing, and a plurality of LEDs that are the light sources are mounted on the projector. An LED substrate housed in the housing with the mounting surface facing the front side, and a transparent plate disposed opposite to the LED mounting surface of the LED substrate and serving as an irradiation surface for light emitted from the LED; And a cover member spanning the irradiation surface while avoiding the irradiation region of the LED on the irradiation surface.
Furthermore, in the projector of the present invention, a plurality of LED rows in which a plurality of LEDs are arranged may be arranged, and the cover member may be bridged between the LED rows.
Furthermore, in the light projector of the present invention, when the diameter of the irradiation region of the LED on the irradiation surface is La, the LED rows may be arranged with an interval wider than 2 * La.
Furthermore, in the projector according to the present invention, the cover member may include an edge portion disposed on a periphery of the irradiation surface.
Furthermore, in the projector of the present invention, a pair of side frames that guard the side surface of the main body, a support mechanism that rotatably supports the main body by a rotation shaft that is substantially orthogonal to the side frame, and a pair of A pair of bottom frames that extend rearward from the lower end of the side frame and serve as legs, and the battery is protruded out of the guard region only from the side frame by the rotation of the main body. May be.
Furthermore, in the projector according to the present invention, the bottom frame is grounded, and the irradiation surface of the main body is vertical and the irradiation direction is set to be horizontal toward the front. In the rotation range, the protruding amount of the housing from the side frame side to the outside of the guard region may be configured to always exceed the protruding amount of the battery from the side frame side to the outside of the guard region.

本発明によれば、光源であるLEDの照射面における照射領域を避けてカバー部材が設けられているため、照射面の前方にガード部材を設けても、照射時にガード部材による影が形成されることなく、作業を快適に行うことができるという効果を奏する。   According to the present invention, since the cover member is provided so as to avoid the irradiation area on the irradiation surface of the LED that is the light source, even if the guard member is provided in front of the irradiation surface, a shadow is formed by the guard member during irradiation. The effect is that the work can be performed comfortably.

本発明に係る投光器の第1の実施の形態の構成を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the structure of 1st Embodiment of the light projector based on this invention. 図1に示す本体部の外観構成を示す正投影図である。It is an orthographic projection figure which shows the external appearance structure of the main-body part shown in FIG. 図1に示す本体部の内部構成を示す部分側断面である。It is a partial side cross section which shows the internal structure of the main-body part shown in FIG. 図1に示すLEDとカバー部材との位置関係を説明するための説明図である。It is explanatory drawing for demonstrating the positional relationship of LED shown in FIG. 1, and a cover member. 図1に示す投光器の構成を示す正投影図である。It is an orthographic projection figure which shows the structure of the projector shown in FIG. 図1に示す投光器の下方照射時の使用例を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the usage example at the time of the downward irradiation of the light projector shown in FIG. 図1に示す投光器の上方照射時の使用例を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the usage example at the time of upward irradiation of the light projector shown in FIG. 図1に示す投光器の水平照射時の使用例を示す側面図である。It is a side view which shows the usage example at the time of the horizontal irradiation of the light projector shown in FIG. 図1に示す投光器の上方照射時の使用例を示す側面図である。It is a side view which shows the usage example at the time of upward irradiation of the light projector shown in FIG. 図1に示す投光器の下方照射時の使用例を示す側面図である。It is a side view which shows the usage example at the time of the downward irradiation of the light projector shown in FIG. 本発明に係る投光器の第2の実施の形態の構成を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the structure of 2nd Embodiment of the light projector based on this invention. 本発明に係る投光器の第3の実施の形態の構成を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the structure of 3rd Embodiment of the light projector based on this invention. 図12に示す弾性部材の取り付け例を説明するための説明図である。It is explanatory drawing for demonstrating the example of attachment of the elastic member shown in FIG. 本発明に係る投光器の第4の実施の形態の構成を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the structure of 4th Embodiment of the light projector based on this invention. 本発明に係る投光器の第5の実施の形態の構成を示す側面図である。It is a side view which shows the structure of 5th Embodiment of the light projector based on this invention.

次に、本発明の実施の形態を、図面を参照して具体的に説明する。なお、各図面に示される同一または同等の構成要素、部材、処理等には同一の符号を付し、適宜重複した説明は省略する。   Next, embodiments of the present invention will be specifically described with reference to the drawings. In addition, the same code | symbol is attached | subjected to the same or equivalent component, member, process, etc. which are shown by each drawing, and the overlapping description is abbreviate | omitted suitably.

(第1の実施の形態)
第1の実施の形態の投光器1は、図1を参照すると、光源である複数個のLED2が内蔵された本体部10と、本体部10を囲んで、本体部10をガードするフレーム部20とで構成されている。LED2は、電力を光に変換する変換部として機能する。
(First embodiment)
Referring to FIG. 1, the projector 1 according to the first embodiment includes a main body 10 in which a plurality of LEDs 2 that are light sources are incorporated, a frame 20 that surrounds the main body 10 and guards the main body 10. It consists of The LED 2 functions as a conversion unit that converts electric power into light.

本体部10は、図1及び図2を参照すると、中空円盤状のハウジング11と、ハウジング11の前面側に配置された円板状の透明板12と、透明板12の前面側からハウジング11に取り付けられたカバー部材13と、ハウジング11の後面側に形成されたバッテリ保持部14と、LED2を点灯させる電池であるバッテリパック15とを備えている。なお、図2において、(a)は正面図であり、(b)は側面図であり、(c)は後面図であり、(d)は上面図であり、(e)は下面図である。なお、透明板12は、LED2で発光された光を外部に出力する出力部として機能することになる。   1 and 2, the main body 10 includes a hollow disk-shaped housing 11, a disk-shaped transparent plate 12 disposed on the front surface side of the housing 11, and the housing 11 from the front surface side of the transparent plate 12. An attached cover member 13, a battery holding portion 14 formed on the rear surface side of the housing 11, and a battery pack 15 that is a battery for lighting the LED 2 are provided. In FIG. 2, (a) is a front view, (b) is a side view, (c) is a rear view, (d) is a top view, and (e) is a bottom view. . The transparent plate 12 functions as an output unit that outputs the light emitted from the LED 2 to the outside.

バッテリ保持部14には、ニッケル水素やリチウムイオン等の複数の電池セルが収容されたバッテリパック15が着脱可能に装着される。ハウジング11の上面には、スイッチ16が設けられており、バッテリ保持部14の内部には、バッテリパック15とスイッチ16とに電気的に接続され、スイッチ16の操作に応じてLED2の点灯を制御する図示しない制御基板が収容されている。   A battery pack 15 containing a plurality of battery cells such as nickel metal hydride and lithium ions is detachably attached to the battery holding unit 14. A switch 16 is provided on the upper surface of the housing 11. The battery holding unit 14 is electrically connected to the battery pack 15 and the switch 16, and the lighting of the LED 2 is controlled according to the operation of the switch 16. A control board (not shown) is accommodated.

図3を参照すると、ハウジング11内には、複数のLED2が実装されたLED基板であるプリント基板17が、LED2の実装面を前面側に向けて収容されている。透明板12としては、透明性に優れたアクリル板やガラス板が用いられ、透明板12は、LED2で発光された光の照射面となる。透明板12とプリント基板17との間には、スペーサ18が設けられており、プリント基板17におけるLED2の実装面に所定の間隔をおいて対向して配置されている。従って、LED2から発光された光は、照射面である透明板12を透過してハウジング11の前面側に照射される。なお、プリント基板17に実装されたLED2と透明板12との間隙は、LED2からの発熱を放熱する放熱用クリアランスとなる。   Referring to FIG. 3, a printed circuit board 17, which is an LED board on which a plurality of LEDs 2 are mounted, is accommodated in the housing 11 with the mounting surface of the LEDs 2 facing the front side. As the transparent plate 12, an acrylic plate or glass plate having excellent transparency is used, and the transparent plate 12 serves as an irradiation surface for light emitted from the LED 2. A spacer 18 is provided between the transparent plate 12 and the printed circuit board 17, and is disposed to face the mounting surface of the LED 2 on the printed circuit board 17 with a predetermined interval. Therefore, the light emitted from the LED 2 passes through the transparent plate 12 that is the irradiation surface and is irradiated to the front side of the housing 11. A gap between the LED 2 mounted on the printed circuit board 17 and the transparent plate 12 serves as a heat radiation clearance for radiating heat generated from the LED 2.

カバー部材13は、透明板12の損傷を防止するための部材である。カバー部材13は、図1及び図2(a)を参照すると、透明板12、すなわち照射面の周縁に配置され、照射面の周縁をカバーする縁部131と、透明板12、すなわち照射面上に架け渡され、照射面をカバーする3本のバー形状のバンパー部132とで構成されている。バンパー部132は、LED2から発光された光を遮らない位置に配置されている。すなわち、図4に示すように、LED2の照射角を「θ」、LED2と透明板12との放熱用クリアランスを「L0」、透明板12の厚さを「L1」とそれぞれすると、LED2から発光された光の広がりは、透明板12の表面において、La=2(L0+L1)*tan(θ/2)となる。従って、透明板12の表面における照射領域(LED2から発光された光が透過される領域)は、LED2の配置に対応して、図2(a)に一点鎖線で示すように、直径Laの円となる。この透明板12の表面における照射領域を避けて、カバー部材13の縁部131及びバンパー部132の形状が設定されている。そして、透明板12とプリント基板17との間に設けられているスペーサ18も、透明板12の表面における照射領域を避けて、カバー部材13の縁部131及びバンパー部132に対向する位置に配置されている。   The cover member 13 is a member for preventing the transparent plate 12 from being damaged. 1 and 2A, the cover member 13 is disposed on the periphery of the transparent plate 12, that is, the irradiation surface, and covers the edge 131 that covers the periphery of the irradiation surface, and the transparent plate 12, that is, on the irradiation surface. And three bar-shaped bumper parts 132 that cover the irradiation surface. The bumper part 132 is arrange | positioned in the position which does not block the light emitted from LED2. That is, as shown in FIG. 4, when the irradiation angle of the LED 2 is “θ”, the heat radiation clearance between the LED 2 and the transparent plate 12 is “L0”, and the thickness of the transparent plate 12 is “L1”, the LED 2 emits light. The spread of the light is La = 2 (L0 + L1) * tan (θ / 2) on the surface of the transparent plate 12. Therefore, the irradiation area (area through which the light emitted from the LED 2 is transmitted) on the surface of the transparent plate 12 corresponds to the arrangement of the LED 2 and is a circle having a diameter La as shown by a one-dot chain line in FIG. It becomes. The shapes of the edge 131 and the bumper 132 of the cover member 13 are set so as to avoid the irradiation area on the surface of the transparent plate 12. The spacer 18 provided between the transparent plate 12 and the printed circuit board 17 is also disposed at a position facing the edge portion 131 and the bumper portion 132 of the cover member 13 while avoiding the irradiation region on the surface of the transparent plate 12. Has been.

第1の実施の形態では、図1に示すように、複数のLED2が水平方向に並んだLED列が4列配置されている。そして、LED列の間隔は、2*Laよりも広く設定されている。従って、LED列間に照射領域を避けてそれぞれバンパー部132を設けることができる。なお、バンパー部132間の間隔は、照射領域を避けて2*La以上に設定されている。また、バンパー部132の厚さ「L2」を勘案する場合には、バンパー部132間の間隔をLb=2(L0+L1+L2)*tan(θ/2)以上に設定したり、照射される光の広がりに対応した傾斜面を設けたりすると良い。   In the first embodiment, as shown in FIG. 1, four LED rows in which a plurality of LEDs 2 are arranged in the horizontal direction are arranged. The interval between the LED rows is set to be wider than 2 * La. Accordingly, it is possible to provide the bumper portions 132 by avoiding the irradiation areas between the LED rows. In addition, the space | interval between the bumper parts 132 is set to 2 * La or more avoiding an irradiation area | region. Further, when considering the thickness “L2” of the bumper portion 132, the interval between the bumper portions 132 is set to Lb = 2 (L0 + L1 + L2) * tan (θ / 2) or more, or the spread of the irradiated light It is good to provide an inclined surface corresponding to.

図2を参照すると、ハウジング11の両側面には、同軸上に回動軸19がそれぞれ設けられていると共に、ハウジング11の下面には、三脚穴3が形成されている。回動軸19は、照射面(透明板12)とバッテリパック15との間に位置し、プリント基板17及び透明板12と平行、すなわち照射方向に対して直交する方向に配置されている。三脚穴3は、フレーム部20によって支持されている側面以外の箇所であるハウジング11の下面に形成されており、フレーム部20を本体部10から取り外すことなく、三脚によって本体部10を支持できるように構成されている。そして、回動軸19は、図1及び図5に示すように、フレーム部20の一部に組み込まれた支持機構部21によって軸支されている。なお、図5において、(a)は正面図であり、(b)は側面図であり、(c)は後面図であり、(d)は上面図である。   Referring to FIG. 2, rotating shafts 19 are coaxially provided on both side surfaces of the housing 11, and a tripod hole 3 is formed on the lower surface of the housing 11. The rotation shaft 19 is located between the irradiation surface (transparent plate 12) and the battery pack 15, and is arranged in parallel to the printed circuit board 17 and the transparent plate 12, that is, in a direction orthogonal to the irradiation direction. The tripod hole 3 is formed on the lower surface of the housing 11 which is a portion other than the side surface supported by the frame portion 20 so that the main body portion 10 can be supported by the tripod without removing the frame portion 20 from the main body portion 10. It is configured. The pivot shaft 19 is pivotally supported by a support mechanism portion 21 incorporated in a part of the frame portion 20 as shown in FIGS. In FIG. 5, (a) is a front view, (b) is a side view, (c) is a rear view, and (d) is a top view.

フレーム部20は、本体部10の両側面に配置され、本体部10の側面をガードする一対のサイドフレーム22と、一対のサイドフレーム22の上端部を接続するトップフレーム23と、一対のサイドフレーム22の下端部から後方側に延び、脚部となる一対のボトムフレーム24と、一対のボトムフレーム24の後端部を接続する接続フレーム25とで構成され、サイドフレーム22、トップフレーム23、ボトムフレーム24及び接続フレーム25が互いに相対移動しないよう一体化されている。図5(b)に示すように、出力部である透明板12が設けられている本体部10の前面が前方を向いた状態で、図5(a)に示すように、前方から本体部10の前面を見たときに、サイドフレーム22は本体部10の左方及び右方に位置し、トップフレーム23は本体部10の上方に位置し、ボトムフレーム24は本体部10の下方に位置する。支持機構部21は、サイドフレーム22の一部に組み込まれており、本体部10の回動軸19をサイドフレーム22に対して略直交するように軸支している。トップフレーム23及びボトムフレーム24は、本体部10の回動軸19に対して略平行に、本体部10が回動軸19を中心にして回動しても接触しない位置、すなわち本体部10の回動領域外に配置されている。   The frame portion 20 is disposed on both side surfaces of the main body portion 10, and a pair of side frames 22 that guard the side surfaces of the main body portion 10, a top frame 23 that connects upper ends of the pair of side frames 22, and a pair of side frames 22 includes a pair of bottom frames 24 that extend rearward from the lower ends of the 22 and serve as legs, and a connection frame 25 that connects the rear ends of the pair of bottom frames 24. The side frame 22, the top frame 23, and the bottom The frame 24 and the connection frame 25 are integrated so as not to move relative to each other. As shown in FIG. 5B, in the state where the front surface of the main body 10 provided with the transparent plate 12 serving as the output portion faces frontward, as shown in FIG. When the front side is viewed, the side frames 22 are located on the left and right sides of the main body 10, the top frame 23 is located above the main body 10, and the bottom frame 24 is located below the main body 10. . The support mechanism portion 21 is incorporated in a part of the side frame 22 and pivotally supports the rotation shaft 19 of the main body portion 10 so as to be substantially orthogonal to the side frame 22. The top frame 23 and the bottom frame 24 are substantially parallel to the rotation shaft 19 of the main body 10, and are not in contact with each other even if the main body 10 rotates about the rotation shaft 19, that is, the position of the main body 10. It is arranged outside the rotation area.

サイドフレーム22とボトムフレーム24とは、側面視で略L字状に構成されている。サイドフレーム22とボトムフレーム24とがなす角度は、鋭角に設定され、本体部10が回動軸19を中心にして回動しても、本体部10の重心が図5(b)に示す側面視で常にボトムフレーム24上に位置するように構成されている。これにより、投光器1は、脚部となるボトムフレーム24と接続フレーム25とを接地させた状態、すなわち一対のボトムフレーム24によって規定される第1の接地面が地面に設置された状態で自立可能である。第1の実施の形態では、サイドフレーム22とボトムフレーム24とがなす角度は、略60度に設定されている。そして、ボトムフレーム24と接続フレーム25とを接地させて投光器1を自立させた状態では、本体部10の回動軸19、ボトムフレーム24及び接続フレーム25は、接地面に対して略平行に配置され、本体部10及びバッテリパック15が地面に接触することなくフレーム部20に対して回動可能である。さらに、ボトムフレーム24と接続フレーム25とを接地させて投光器1を自立させた状態では、ボトムフレーム24及び接続フレーム25は、本体部10の回動軸19よりも後方側に位置する。従って、本体部10を回動させることで、本体部10の前面(透明板12)側から照射される光がボトムフレーム24及び接続フレーム25によって遮られることなく、前方側の広範囲で照射方向を上下に移動させることができる。また、ボトムフレーム24と接続フレーム25とを接地させて投光器1を自立させた状態では、トップフレーム23は、接地面に対して略平行に配置される。従って、トップフレーム23は、本体部10の略上方のユーザが把持しやすい位置に配置されることになり、投光器1を持ち運ぶためのハンドルとして機能する。   The side frame 22 and the bottom frame 24 are substantially L-shaped when viewed from the side. The angle formed by the side frame 22 and the bottom frame 24 is set to an acute angle, and the center of gravity of the main body 10 is the side surface shown in FIG. 5B even if the main body 10 rotates about the rotation shaft 19. It is configured so as to be always located on the bottom frame 24 in view. As a result, the projector 1 can stand on its own in a state where the bottom frame 24 and the connection frame 25 serving as legs are grounded, that is, in a state where the first grounding surface defined by the pair of bottom frames 24 is installed on the ground. It is. In the first embodiment, the angle formed by the side frame 22 and the bottom frame 24 is set to approximately 60 degrees. In a state where the bottom frame 24 and the connection frame 25 are grounded and the projector 1 is self-supported, the rotation shaft 19, the bottom frame 24, and the connection frame 25 of the main body 10 are disposed substantially parallel to the ground plane. Thus, the main body 10 and the battery pack 15 can rotate with respect to the frame 20 without contacting the ground. Further, in a state where the bottom frame 24 and the connection frame 25 are grounded and the projector 1 is self-supported, the bottom frame 24 and the connection frame 25 are located on the rear side of the rotation shaft 19 of the main body 10. Therefore, by rotating the main body 10, the light irradiated from the front surface (transparent plate 12) side of the main body 10 is not blocked by the bottom frame 24 and the connection frame 25, and the irradiation direction is changed over a wide range on the front side. It can be moved up and down. Further, in a state where the bottom frame 24 and the connection frame 25 are grounded and the projector 1 is self-supporting, the top frame 23 is disposed substantially parallel to the ground plane. Accordingly, the top frame 23 is disposed at a position that is easily gripped by the user substantially above the main body 10 and functions as a handle for carrying the projector 1.

接続フレーム25には、図5(b)、(c)に示すように、略上方に突出し、ボトムフレーム24との間で略90度の角度をなす爪部26が形成されている。すなわち、第1の接地面に対して前方よりに出力部である透明板12が設けられている本体部10の前面が配置され、第1の接地面に対して後方よりに爪部26が設けられている。爪部26の本体部10との対向面には、本体部10の回動軸19と略平行な方向に延びる凹部26aが形成されている。これにより、爪部26は、鉤状のフックとして機能する。図6に示すように、投光器1の上下を反対にして爪部26を単管パイプ40に引っ掛けることで、単管パイプ40に吊り下げた状態で投光器1を用いることができる。単管パイプ40に吊り下げた状態では、凹部26aが単管パイプ40に当接するため、単管パイプ40に対して回動軸19が略平行に位置決めされ、投光器1から光は、単管パイプ40に交差する方向、すなわち略直交する方向に照射される。また、単管パイプ40に吊り下げた状態では、接続フレーム25は、本体部10の回動軸19よりも上方側に位置する。従って、本体部10を回動させることで、本体部10の前面(透明板12)側から照射される光が接続フレーム25によって遮られることなく、下方側の広範囲で照射方向を移動させることができる。なお、本実施の形態では、凹部26aは、軸方向が本体部10の回動軸19と略平行な部分円筒状の曲面で構成されており、凹部26aの曲率半径Rは、単管パイプの規格が直径48.6mmであるため、例えば、半径R=24.3mmに設定されている。そして、爪部26は、凹部26aに半径Rの単管パイプ40が当接した状態で、本体部10が回動軸19を中心にして回動しても、本体部10と単管パイプ40とが接触しない位置に配置されている。すなわち、爪部26は、本体部10の回動領域に対して、少なくとも凹部26aの曲率半径Rの2倍以上離れた位置に配置されている。また、凹部26aが部分円筒状の曲面で構成されているため、爪部26を単管パイプ10に引っ掛けた状態で爪部26を単管パイプ40に対して左右方向、すなわち単管パイプ10に沿って簡単に移動可能である。   As shown in FIGS. 5B and 5C, the connection frame 25 is formed with a claw portion 26 that protrudes substantially upward and forms an angle of approximately 90 degrees with the bottom frame 24. That is, the front surface of the main body 10 on which the transparent plate 12 serving as the output unit is provided from the front with respect to the first ground surface is disposed, and the claw portion 26 is provided from the rear with respect to the first ground surface. It has been. A recess 26 a extending in a direction substantially parallel to the rotation shaft 19 of the main body portion 10 is formed on the surface of the claw portion 26 facing the main body portion 10. Thereby, the nail | claw part 26 functions as a hook-shaped hook. As shown in FIG. 6, the projector 1 can be used in a state of being hung on the single pipe 40 by hooking the claw portion 26 on the single pipe 40 with the projector 1 upside down. In the state suspended from the single pipe 40, the recess 26 a contacts the single pipe 40, so that the rotation shaft 19 is positioned substantially parallel to the single pipe 40, and the light from the projector 1 Irradiation is performed in a direction intersecting 40, that is, in a direction substantially perpendicular to the direction. In addition, the connection frame 25 is positioned above the rotating shaft 19 of the main body 10 in a state where it is suspended from the single pipe 40. Therefore, by rotating the main body 10, the light irradiated from the front surface (transparent plate 12) side of the main body 10 can be moved in a wide range on the lower side without being blocked by the connection frame 25. it can. In the present embodiment, the concave portion 26a is formed of a partially cylindrical curved surface whose axial direction is substantially parallel to the rotation shaft 19 of the main body portion 10, and the curvature radius R of the concave portion 26a is a single pipe pipe. Since the standard is 48.6 mm in diameter, for example, the radius R is set to 24.3 mm. Even if the main body 10 rotates about the rotation shaft 19 in a state where the single pipe 40 having the radius R is in contact with the recess 26a, the claw 26 is connected to the main body 10 and the single pipe 40. It is arrange | positioned in the position which does not contact. That is, the claw portion 26 is disposed at a position away from the turning region of the main body portion 10 by at least twice the radius of curvature R of the concave portion 26a. Further, since the concave portion 26a is formed of a partially cylindrical curved surface, the claw portion 26 is placed in the left-right direction with respect to the single pipe pipe 40 in a state where the claw section 26 is hooked on the single pipe pipe 10, that is, in the single pipe pipe 10. It is easy to move along.

また、投光器1は、図7に示すように、トップフレーム23と接続フレーム25の爪部26とを接地させた状態、すなわちトップフレーム23と接続フレーム25の爪部26とで規定される第2の接地面が地面に設置された状態でも自立可能である。トップフレーム23及び接続フレーム25を接地させて投光器1を自立させた状態では、本体部10の回動軸19、ボトムフレーム24及び接続フレーム25は、接地面に対して略平行に配置され、本体部10及びバッテリパック15が地面に接触することなくフレーム部20に対して回動可能である。さらに、トップフレーム23及び接続フレーム25を接地させて投光器1を自立させた状態では、ボトムフレーム24及び接続フレーム25は、本体部10の回動軸19よりも下方側に位置する。従って、本体部10を回動させることで、本体部10の前面(透明板12)側から照射される光がボトムフレーム24及び接続フレーム25によって遮られることなく、上方側の広範囲で照射方向を移動させることができる。   Further, as shown in FIG. 7, the projector 1 has a second state defined by a state in which the top frame 23 and the claw 26 of the connection frame 25 are grounded, that is, the top frame 23 and the claw 26 of the connection frame 25. Even if the ground contact surface is installed on the ground, it can stand on its own. In a state in which the top frame 23 and the connection frame 25 are grounded and the projector 1 is self-supporting, the rotation shaft 19, the bottom frame 24, and the connection frame 25 of the main body 10 are disposed substantially parallel to the ground plane. The part 10 and the battery pack 15 can be rotated with respect to the frame part 20 without contacting the ground. Further, in a state where the top frame 23 and the connection frame 25 are grounded and the projector 1 is self-supported, the bottom frame 24 and the connection frame 25 are positioned below the rotation shaft 19 of the main body unit 10. Therefore, by rotating the main body 10, the light irradiated from the front surface (transparent plate 12) side of the main body 10 is not blocked by the bottom frame 24 and the connection frame 25, and the irradiation direction is changed over a wide range on the upper side. Can be moved.

フレーム部20は、硬質の樹脂を用いた樹脂成型による複数の成型品によって構成されている。略U字状のトップフレーム23と支持機構部21までのサイドフレーム22とは、2分割された成型品によって一体に構成されている。また、支持機構部21から接続フレーム25までのサイドフレーム22及びボトムフレーム24からなる屈曲部も、2分割された成型品によって一体に構成されている。これにより、フレーム部20を構成する成型品数を削減することができ、組立工程を簡略化することが可能になる。   The frame part 20 is configured by a plurality of molded products by resin molding using a hard resin. The substantially U-shaped top frame 23 and the side frame 22 up to the support mechanism portion 21 are integrally configured by a molded product divided into two. Further, the bent portion including the side frame 22 and the bottom frame 24 from the support mechanism portion 21 to the connection frame 25 is also integrally formed by a molded product divided into two. Thereby, the number of molded products constituting the frame part 20 can be reduced, and the assembly process can be simplified.

次に、投光器1の使用例について図8乃至図10を参照して詳細に説明する。
投光器1は、回動軸19を中心にして回動させることで、照射方向を真上から真下までの上下方向の全角度で設定することができる。
上方斜め45度から下方斜め45度までの水平照射時における照射方向の設定は、ボトムフレーム24と接続フレーム25とを接地させて投光器1を自立させた状態で対応することができる。図8には、ボトムフレーム24と接続フレーム25とを接地させて投光器1を自立させた状態が示されており、(a)では、照射方向が前方に向けて水平に設定され、(b)では、照射方向が前方斜め45度の下方に向けて設定され、(c)では、照射方向が前方斜め45度の上方に向けて設定されている。
Next, a usage example of the projector 1 will be described in detail with reference to FIGS. 8 to 10.
The projector 1 can set the irradiation direction at all angles in the vertical direction from directly above to directly below by rotating around the rotation shaft 19.
The setting of the irradiation direction at the time of horizontal irradiation from the upper oblique 45 degrees to the lower oblique 45 degrees can be handled in a state where the bottom frame 24 and the connection frame 25 are grounded and the projector 1 is made independent. FIG. 8 shows a state in which the bottom frame 24 and the connection frame 25 are grounded and the projector 1 is self-supported. In (a), the irradiation direction is set horizontally toward the front, (b) In FIG. 5, the irradiation direction is set downward 45 degrees forward, and in (c), the irradiation direction is set upward 45 degrees forward.

図8(a)に示すように、照射面が垂直で照射方向が前方に向けて水平に設定された状態は、最も使用される頻度が高いと考えられるホームポジションである。このホームポジションでは、バッテリパック15は、フレーム部20の外周によって囲まれる領域であるガード領域内に配置される。すなわち、バッテリパック15は、サイドフレーム22側から見た側面視において、サイドフレーム22とボトムフレーム24とを2辺とする略三角形のガード領域内に配置され、フレーム部20によってガードされた空間内に位置する。従って、投光器1が転倒や落下しても、バッテリパック15は、フレーム部20によってガードされ、バッテリパック15に対して衝撃が直接作用しない。バッテリパック15に対して衝撃が直接作用すると、バッテリパック15は重量物であるため、バッテリ保持部14との装着機構に破損が生じる虞が高い。そこで、投光器1では、フレーム部20のサイドフレーム22とボトムフレーム24とによって、衝撃に弱いバッテリパック15を効率的にガードして、バッテリパック15に対して衝撃が直接作用させないように構成することで、投光器1の耐久性を向上させている。また、図8(a)に示すように、サイドフレーム22を構成する支持機構部21の前方(図中左方向)に、出力部である透明板12が設けられている本体部10の前面が位置する状態で、フレーム部20は、第1の接地面が支持機構部21の下方において略前後方向に延びると共に、第2の接地面が支持機構部21の後方において略上下方向に延びるように構成されている。   As shown in FIG. 8 (a), a state where the irradiation surface is vertical and the irradiation direction is set to be horizontal toward the front is a home position considered to be most frequently used. In this home position, the battery pack 15 is disposed in a guard area that is an area surrounded by the outer periphery of the frame portion 20. That is, the battery pack 15 is disposed in a substantially triangular guard area having two sides of the side frame 22 and the bottom frame 24 in a side view seen from the side frame 22 side, and is in a space guarded by the frame portion 20. Located in. Therefore, even if the projector 1 falls or falls, the battery pack 15 is guarded by the frame portion 20 and no impact is directly applied to the battery pack 15. When the impact is directly applied to the battery pack 15, the battery pack 15 is heavy, and thus there is a high possibility that the mounting mechanism with the battery holding unit 14 is damaged. Therefore, the projector 1 is configured such that the side pack 22 and the bottom frame 24 of the frame unit 20 efficiently guard the battery pack 15 that is vulnerable to shock so that the shock does not directly act on the battery pack 15. Thus, the durability of the projector 1 is improved. Further, as shown in FIG. 8A, the front surface of the main body portion 10 provided with the transparent plate 12 serving as an output portion is provided in front of the support mechanism portion 21 constituting the side frame 22 (left direction in the drawing). In this state, the frame portion 20 has a first grounding surface extending substantially in the front-rear direction below the support mechanism portion 21, and a second grounding surface extending substantially vertically in the rear of the support mechanism portion 21. It is configured.

図8(b)に示すように、照射方向が前方斜め45度の上方に向けて設定された状態でも、サイドフレーム22側から見た側面視において、バッテリパック15は、サイドフレーム22とボトムフレーム24とを2辺とする略三角形のガード領域内に配置される。従って、図8(a)〜(b)の回動範囲で、投光器1が転倒や落下しても、バッテリパック15は、フレーム部20によってガードされ、バッテリパック15に対して衝撃が直接作用しない。   As shown in FIG. 8 (b), the battery pack 15 includes the side frame 22 and the bottom frame in a side view as seen from the side frame 22 side even when the irradiation direction is set to be obliquely upward 45 degrees forward. 24 is arranged in a substantially triangular guard region having two sides. Therefore, even if the projector 1 falls or falls within the rotation range of FIGS. 8A to 8B, the battery pack 15 is guarded by the frame portion 20, and the impact does not directly act on the battery pack 15. .

図8(c)に示すように、照射方向が前方斜め45度の下方に向けて設定された状態では、サイドフレーム22側から見た側面視において、バッテリパック15の後方側の大部分が、サイドフレーム22とボトムフレーム24とを2辺とする略三角形のガード領域内に配置されている。従って、図8(a)〜(c)の回動範囲で、投光器1が転倒や落下しても、後方側の衝撃は、フレーム部20によってガードされ、バッテリパック15に対して直接作用しない。なお、図8(c)に示す状態では、バッテリパック15の一部がサイドフレーム22から前方側に突出、すなわちガード領域の外側にバッテリパック15の一部が露出されるが、カバー部材13及び本体部10のハウジング11がバッテリパック15よりも外側に突出しているため、投光器1が前方側に転倒や落下しても、先にハウジング11及びカバー部材13に衝撃が作用することになり、バッテリパック15に対して衝撃が直接作用しない。   As shown in FIG. 8 (c), in a state where the irradiation direction is set downward 45 degrees obliquely forward, most of the rear side of the battery pack 15 in the side view seen from the side frame 22 side is The side frame 22 and the bottom frame 24 are arranged in a substantially triangular guard region having two sides. Therefore, even if the projector 1 falls or falls within the rotation range of FIGS. 8A to 8C, the impact on the rear side is guarded by the frame portion 20 and does not directly act on the battery pack 15. In the state shown in FIG. 8C, a part of the battery pack 15 protrudes forward from the side frame 22, that is, a part of the battery pack 15 is exposed outside the guard region. Since the housing 11 of the main body 10 protrudes outward from the battery pack 15, even if the projector 1 falls or falls forward, the impact is applied to the housing 11 and the cover member 13 first. The impact does not act directly on the pack 15.

上方斜め45度から真上までの上方照射時における照射方向の設定は、トップフレーム23と接続フレーム25の爪部26とを接地させて投光器1を自立させた状態で対応することができる。図9には、トップフレーム23と接続フレーム25の爪部26とを接地させて投光器1を自立させた状態が示されており、(a)では、照射方向が前方斜め45度の上方に向けて設定され、(b)では、照射方向が真上に向けて設定されている。   The setting of the irradiation direction at the time of upward irradiation from 45 degrees upward to right above can be handled in a state where the top frame 23 and the claw portion 26 of the connection frame 25 are grounded and the projector 1 is self-supporting. FIG. 9 shows a state where the top frame 23 and the claw portion 26 of the connection frame 25 are grounded and the projector 1 is self-supported. In FIG. 9A, the irradiation direction is directed upward 45 degrees obliquely forward. In (b), the irradiation direction is set directly above.

図9(a)に示すように、照射方向が前方斜め45度の上方に向けて設定された状態では、出力部である透明板12が設けられている本体部10の前面は、ガード領域の外側に位置し、バッテリパック15は、ガード領域の内側に位置する。すなわち、サイドフレーム22側から見た側面視において、バッテリパック15は、サイドフレーム22とボトムフレーム24とを2辺とする略三角形のガード領域内に配置される。従って、この状態で、投光器1が転倒や落下しても、バッテリパック15は、フレーム部20によってガードされ、バッテリパック15に対して衝撃が直接作用しない。   As shown in FIG. 9 (a), in the state where the irradiation direction is set upward 45 degrees obliquely forward, the front surface of the main body portion 10 provided with the transparent plate 12 as the output portion is the guard region. Located outside, the battery pack 15 is located inside the guard area. In other words, the battery pack 15 is disposed in a substantially triangular guard region having two sides of the side frame 22 and the bottom frame 24 in a side view as viewed from the side frame 22 side. Accordingly, even if the projector 1 falls or falls in this state, the battery pack 15 is guarded by the frame portion 20 and no impact is directly applied to the battery pack 15.

図9(b)に示すように、照射方向が真上に向けて設定された状態でも、サイドフレーム22側から見た側面視において、バッテリパック15は、サイドフレーム22とボトムフレーム24とを2辺とする略三角形のガード領域内に配置される。従って、図9(a)〜(b)の回動範囲で、投光器1が転倒や落下しても、バッテリパック15は、フレーム部20によってガードされ、バッテリパック15に対して衝撃が直接作用しない。   As shown in FIG. 9 (b), the battery pack 15 has two side frames 22 and two bottom frames 24 in the side view as seen from the side frame 22 side even when the irradiation direction is set to face directly upward. It is arranged in a substantially triangular guard area as a side. Therefore, even if the projector 1 falls or falls within the rotation range of FIGS. 9A to 9B, the battery pack 15 is guarded by the frame portion 20, and the impact does not directly act on the battery pack 15. .

下方斜め45度から真下までの下方照射時における照射方向の設定は、単管パイプ40に吊り下げた状態で投光器1を用いることで対応することができる。図10には、投光器1を単管パイプ40に吊り下げた状態が示されており、(a)では、照射方向が前方斜め45度の下方に向けて設定され、(b)では、照射方向が真下に向けて設定されている。なお、爪部26を単管パイプ40に引っ掛けた状態において、バッテリパック15と単管パイプ40との両方がフレーム部の外周で覆われるガード領域の内側に位置するように構成されている。   The setting of the irradiation direction at the time of downward irradiation from 45 degrees downward to right below can be dealt with by using the projector 1 while being suspended from the single pipe 40. FIG. 10 shows a state in which the projector 1 is suspended from the single pipe 40. In (a), the irradiation direction is set downward 45 degrees obliquely forward, and in (b), the irradiation direction. Is set right below. Note that, in a state where the claw portion 26 is hooked on the single tube pipe 40, both the battery pack 15 and the single tube pipe 40 are configured to be located inside the guard region covered with the outer periphery of the frame portion.

図10(a)に示すように、照射方向が前方斜め45度の下方に向けて設定された状態では、サイドフレーム22側から見た側面視において、バッテリパック15は、サイドフレーム22とボトムフレーム24とを2辺とする略三角形のガード領域内に配置される。従って、この状態で、投光器1が転倒や落下しても、バッテリパック15は、フレーム部20によってガードされ、バッテリパック15に対して衝撃が直接作用しない。   As shown in FIG. 10 (a), in a state where the irradiation direction is set to a downward slant of 45 degrees forward, the battery pack 15 includes the side frame 22 and the bottom frame as viewed from the side frame 22 side. 24 is arranged in a substantially triangular guard region having two sides. Accordingly, even if the projector 1 falls or falls in this state, the battery pack 15 is guarded by the frame portion 20 and no impact is directly applied to the battery pack 15.

図10(b)に示すように、照射方向が真下に向けて設定された状態でも、サイドフレーム22側から見た側面視において、バッテリパック15は、サイドフレーム22とボトムフレーム24とを2辺とする略三角形のガード領域内に配置される。従って、図10(a)〜(b)の回動範囲で、投光器1が転倒や落下しても、バッテリパック15は、フレーム部20によってガードされ、バッテリパック15に対して衝撃が直接作用しない。   As shown in FIG. 10B, the battery pack 15 has two sides of the side frame 22 and the bottom frame 24 in a side view as viewed from the side frame 22 even when the irradiation direction is set to be directly below. Are arranged in a substantially triangular guard area. Therefore, even if the projector 1 falls or falls within the rotation range of FIGS. 10A and 10B, the battery pack 15 is guarded by the frame portion 20, and the impact does not directly act on the battery pack 15. .

以上説明したように、投光器1を通常使用する際には、サイドフレーム22側から見た側面視において、バッテリパック15の全体もしくは大部分が、サイドフレーム22とボトムフレーム24とを2辺とする略三角形のガード領域内に配置される。そして、バッテリパック15は、本体部10が回動しても、サイドフレーム22側からのみガード領域外に突出され、ボトムフレーム24側やサイドフレーム22の上端部とボトムフレーム24の端部とを結ぶ辺側とからはガード領域外に突出されない。従って、投光器1が転倒や落下しても、後方側の衝撃は、フレーム部20によってガードされ、バッテリパック15に対して直接作用しない。また、図8(b)〜(c)の回動範囲、すなわちボトムフレーム24を接地させ、本体部10の透明板12が垂直で照射方向が前方に向けて水平に設定された状態から、本体部10の上下方向45度の回動範囲において、ハウジング10のサイドフレーム22側からガード領域外への突出量は、バッテリパック15のサイドフレーム22側からガード領域外への突出量を常に上回るように構成されている。この構成により、投光器1が前方側に転倒や落下しても、先にハウジング11及びカバー部材13に衝撃が作用することになり、バッテリパック15に対して衝撃が直接作用することがない。   As described above, when the projector 1 is normally used, the whole or most of the battery pack 15 has two sides of the side frame 22 and the bottom frame 24 in a side view as viewed from the side frame 22 side. It is arranged in a substantially triangular guard area. And even if the main-body part 10 rotates, the battery pack 15 protrudes out of a guard area | region only from the side frame 22 side, the bottom frame 24 side, the upper end part of the side frame 22, and the edge part of the bottom frame 24 are connected. It does not protrude outside the guard area from the side to be connected. Therefore, even if the projector 1 falls or falls, the impact on the rear side is guarded by the frame portion 20 and does not act directly on the battery pack 15. 8 (b) to 8 (c), that is, the bottom frame 24 is grounded, the transparent plate 12 of the main body 10 is vertical, and the irradiation direction is set to be frontward and horizontal. The protrusion amount of the housing 10 from the side frame 22 side to the outside of the guard region is always larger than the protrusion amount of the battery pack 15 from the side frame 22 side to the outside of the guard region in the rotation range of 45 degrees in the vertical direction. It is configured. With this configuration, even if the projector 1 falls or falls forward, the impact is applied to the housing 11 and the cover member 13 first, and the impact is not directly applied to the battery pack 15.

また、ハウジング10のサイドフレーム22側からガード領域外への突出量が、バッテリパック15のサイドフレーム22側からガード領域外への突出量を上回る範囲に本体部10の回動を制限することもできる。この構成により、投光器1の通常使用の範囲を設定することができ、想定しない使用方法による破損を防止することができる。   Further, the rotation of the main body 10 may be limited to a range in which the protruding amount from the side frame 22 side of the housing 10 to the outside of the guard region exceeds the protruding amount from the side frame 22 side of the battery pack 15 to the outside of the guard region. it can. With this configuration, the range of normal use of the projector 1 can be set, and damage due to an unexpected usage method can be prevented.

(第2の実施の形態)
第2の実施の形態の投光器1aは、図11を参照すると、フレーム部20aの構成が第1の実施の形態と異なっており、基端部が接続フレーム25aに回動自在に支持されたフック27が設けられ、投光器1aの上下を反対にしてフック27を単管パイプ40に引っ掛けることで、吊り下げた状態で投光器1aを用いることができるようになっている。接続フレーム25aには、フック27が収納される収納溝251が形成されている。これにより、投光器1aを吊り下げて用いない場合には、接続フレーム25aの収納溝251に収納させておくことができる。
(Second Embodiment)
Referring to FIG. 11, the projector 1 a according to the second embodiment is different from the first embodiment in the configuration of the frame portion 20 a, and the hook whose base end portion is rotatably supported by the connection frame 25 a. 27 and the projector 1a can be used in a suspended state by hooking the hook 27 on the single pipe 40 with the projector 1a upside down. The connection frame 25a is formed with a storage groove 251 in which the hook 27 is stored. Thereby, when the projector 1a is not suspended and used, it can be stored in the storage groove 251 of the connection frame 25a.

(第3の実施の形態)
第3の実施の形態の投光器1bは、図12を参照すると、フレーム部20bの構成が第1の実施の形態と異なっており、サイドフレーム22aにおいて、サイドフレーム22aの一部に組み込まれた支持機構部21が弾性部材28を介して接続されていると共に、本体部10と支持機構部21とが弾性部材29を介して接続されている。なお、本実施の形態では、弾性部材28と弾性部材29とを設けたが、いずれか一方のみを設けるようにしても良い。
(Third embodiment)
Referring to FIG. 12, the projector 1b according to the third embodiment is different from the first embodiment in the configuration of the frame portion 20b, and the support incorporated in a part of the side frame 22a in the side frame 22a. The mechanism portion 21 is connected via an elastic member 28, and the main body portion 10 and the support mechanism portion 21 are connected via an elastic member 29. Although the elastic member 28 and the elastic member 29 are provided in the present embodiment, only one of them may be provided.

弾性部材28、29は、例えば、軟質の樹脂を用いて樹脂成型された軟質材を用いることができる。弾性部材28、29を設けることで、転倒や落下時にフレーム部20bに対して衝撃が作用すると、フレーム部20bに作用した衝撃は、弾性部材28で緩和された後に、本体部10に伝達される。従って、本体部10に作用する衝撃を減少させることができ、より耐久性の高い投光器1bを提供することができる。   For the elastic members 28 and 29, for example, a soft material obtained by resin molding using a soft resin can be used. By providing the elastic members 28 and 29, when an impact acts on the frame portion 20 b during a fall or drop, the impact acting on the frame portion 20 b is transmitted to the main body portion 10 after being relaxed by the elastic member 28. . Therefore, the impact acting on the main body 10 can be reduced, and a more durable projector 1b can be provided.

図13(a)には、弾性部材28aの取り付け構造例が示されている。硬質樹脂である支持機構部21とサイドフレーム22aと間に、貫通穴を有し、サイドフレーム22aに形成された開口に嵌め込まれたゴム等の軟質樹脂で構成された弾性部材28aを配置する。そして、支持機構部21に形成されたボスを弾性部材28aの貫通穴に挿入させ、サイドフレーム22a側からワッシャ30を挟んでタッピンネジ31でネジ止めすることで、弾性部材28aを介してサイドフレーム22aに支持機構部21が接続される。支持機構部21に開口を、サイドフレーム22aにボスをそれぞれ形成するようにしても良い。   FIG. 13A shows an example of an attachment structure for the elastic member 28a. An elastic member 28a made of a soft resin such as rubber having a through hole and fitted in an opening formed in the side frame 22a is disposed between the support mechanism portion 21 and the side frame 22a, which are hard resins. Then, the boss formed on the support mechanism portion 21 is inserted into the through hole of the elastic member 28a, and is screwed with the tapping screw 31 with the washer 30 sandwiched from the side frame 22a side, whereby the side frame 22a is interposed via the elastic member 28a. The support mechanism portion 21 is connected to the above. An opening may be formed in the support mechanism portion 21 and a boss may be formed in the side frame 22a.

図13(b)には、弾性部材28bの他の取り付け構造例が示されている。ナット32を入れ込んで成型されたゴム等の軟質樹脂で構成された弾性部材28bに、硬質樹脂である支持機構部21とサイドフレーム22aとをワッシャ30を挟んで機械ネジ33により結合させることで、弾性部材28bを介してサイドフレーム22aに支持機構部21が接続される。   FIG. 13B shows another example of the mounting structure of the elastic member 28b. By connecting the support mechanism portion 21 and the side frame 22a, which are hard resin, to the elastic member 28b made of a soft resin such as rubber formed by inserting the nut 32 with the washer 30 between them, the mechanical screw 33 is used. The support mechanism 21 is connected to the side frame 22a via the elastic member 28b.

図13(c)には、弾性部材28cの他の取り付け構造例が示されている。弾性体であるバネで構成された弾性部材28cを硬質樹脂である支持機構部21とサイドフレーム22aとの夫々に空間を保ってはめ込むことで、弾性部材28cを介してサイドフレーム22aに支持機構部21が接続される。   FIG. 13C shows another mounting structure example of the elastic member 28c. An elastic member 28c formed of a spring that is an elastic body is fitted into each of the support mechanism portion 21 and the side frame 22a that are made of hard resin while maintaining a space, so that the support mechanism portion is attached to the side frame 22a via the elastic member 28c. 21 is connected.

(第4の実施の形態)
第4の実施の形態の投光器1cは、図14を参照すると、カバー部材13aと、フレーム部20cとの構成が第1の実施の形態と異なっており、カバー部材13aとフレーム部20cとの全てもしくはその一部の外郭部分がゴム等の軟質材で構成されている。例えば、エラストマーを使用した樹脂二層成型により、外郭部分が軟質材で構成することができる。図14に示す例では、斜線で示すように、カバー部材13aと、フレーム部20cの一部(トップフレーム23a、サイドフレーム22とボトムフレーム24との接続箇所、接続フレーム25b)との外郭部分が軟質材で構成されている。この構成により、カバー部材13aとフレーム部20cとの外郭部分に軟質材が設けられているため、落下等の衝撃を軟質材で緩和させ、本体部10(バッテリパック15)に伝わる衝撃を減少させることかできるため、より耐久性の高い投光器1cを提供することができる。
(Fourth embodiment)
Referring to FIG. 14, the projector 1c of the fourth embodiment is different from the first embodiment in the configuration of the cover member 13a and the frame portion 20c, and all of the cover member 13a and the frame portion 20c. Or the outer part of the one part is comprised with soft materials, such as rubber | gum. For example, the outer portion can be made of a soft material by resin two-layer molding using an elastomer. In the example shown in FIG. 14, as indicated by the oblique lines, the outer portion of the cover member 13 a and a part of the frame portion 20 c (the connection portion between the top frame 23 a, the side frame 22 and the bottom frame 24, the connection frame 25 b) Consists of soft material. With this configuration, since the soft material is provided in the outer portion of the cover member 13a and the frame portion 20c, the impact such as dropping is reduced by the soft material, and the impact transmitted to the main body portion 10 (battery pack 15) is reduced. Therefore, the projector 1c having higher durability can be provided.

(第5の実施の形態)
第5の実施の形態の投光器1dは、図15を参照すると、本体部10aの構成が第1の実施の形態と異なっており、図15(a)に示す、ハウジング11(カバー部材13)の最前面から回動軸19aまでの最短距離W1は、図15(b)に示す、サイドフレーム22の最前面から回動軸19aまでの最短距離W2より短く設定されている。この構成により、図15(b)に示すように、照射方向をサイドフレーム22と直交する方向に設定した場合、本体部10aがサイドフレーム22の前面側から突出しない。従って、投光器1dが地面等の平面上に前面側から落下した際、本体部10aよりもフレーム部20が最初に衝撃を受けるため、本体部10a(バッテリパック15)に直接衝撃が作用することなく、より耐久性の高い投光器1dを提供することができる。なお、本体部10aがサイドフレーム22の前面側から突出している場合でも、本体部10aは回動軸19aを中心に回動して、突出している箇所がサイドフレーム22内に退避されるため、衝撃を緩和させることができる。
(Fifth embodiment)
Referring to FIG. 15, the projector 1 d of the fifth embodiment is different from the first embodiment in the configuration of the main body 10 a, and the housing 11 (cover member 13) shown in FIG. The shortest distance W1 from the front surface to the rotation shaft 19a is set shorter than the shortest distance W2 from the front surface of the side frame 22 to the rotation shaft 19a shown in FIG. With this configuration, as shown in FIG. 15B, when the irradiation direction is set to a direction orthogonal to the side frame 22, the main body 10 a does not protrude from the front side of the side frame 22. Therefore, when the projector 1d falls from the front side onto a flat surface such as the ground, the frame portion 20 is first subjected to an impact rather than the main body portion 10a, so that the impact does not directly act on the main body portion 10a (battery pack 15). The projector 1d having higher durability can be provided. Even when the main body portion 10a protrudes from the front side of the side frame 22, the main body portion 10a rotates around the rotation shaft 19a, and the protruding portion is retracted into the side frame 22. Impact can be reduced.

以上説明したように、本実施の形態によれば、LED2が内蔵されたハウジング11と、ハウジング11の後面側に装着された電池であるバッテリパック15とを備えた本体部10を有する投光器1であって、複数のLED2が実装され、LED2の実装面を前面側に向けてハウジング11に収容されたプリント基板17と、プリント基板17のLED2の実装面に対向して配置され、LED2で発光された光の照射面となる透明板12と、照射面におけるLED2の照射領域を避けて、照射面上に架け渡されたカバー部材13(バンパー部132)を備えている。
この構成により、光源であるLED2の照射面における照射領域を避けてカバー部材13が設けられているため、照射面上にバンパー部132を設けても、照射時にバンパー部132による影が形成されることなく、作業を快適に行うことができるという効果を奏する。
As described above, according to the present embodiment, the projector 1 includes the main body 10 including the housing 11 in which the LEDs 2 are built in and the battery pack 15 that is a battery mounted on the rear surface side of the housing 11. A plurality of LEDs 2 are mounted, the printed circuit board 17 housed in the housing 11 with the mounting surface of the LEDs 2 facing the front side, and the LED 2 mounted on the printed circuit board 17 facing the mounting surface of the LED 2, and the LED 2 emits light. A transparent plate 12 serving as a light irradiation surface, and a cover member 13 (bumper 132) spanning the irradiation surface while avoiding the irradiation region of the LED 2 on the irradiation surface.
With this configuration, the cover member 13 is provided so as to avoid the irradiation area on the irradiation surface of the LED 2 that is the light source. Therefore, even if the bumper portion 132 is provided on the irradiation surface, a shadow is formed by the bumper portion 132 during irradiation. The effect is that the work can be performed comfortably.

さらに、本実施の形態によれば、複数のLED2が並んだLED列が複数列配置されており、バンパー部132は、LED列間に架け渡されている。そして、照射面におけるLED2の照射領域の直径をLaとすると、LED列は、2*Laよりも広い間隔をおいて配置されている。
この構成により、照射面上にバー形状として効率良くバンパー部132を架け渡すことができ、LED2の照射面を効果的にカバーすることができる。
Furthermore, according to the present embodiment, a plurality of LED rows in which a plurality of LEDs 2 are arranged are arranged, and the bumper portion 132 is bridged between the LED rows. And if the diameter of the irradiation area | region of LED2 in an irradiation surface is set to La, LED row | line | column will be arrange | positioned at intervals wider than 2 * La.
With this configuration, the bumper portion 132 can be efficiently bridged on the irradiation surface as a bar shape, and the irradiation surface of the LED 2 can be effectively covered.

さらに、本実施の形態によれば、カバー部材13は、照射面の周縁に配置された縁部131を備えている。
この構成により、照射面の周縁もカバーすることができる。
Furthermore, according to this Embodiment, the cover member 13 is provided with the edge part 131 arrange | positioned at the periphery of an irradiation surface.
With this configuration, the periphery of the irradiation surface can be covered.

さらに、本実施の形態によれば、本体部10の側面をガードする一対のサイドフレーム22と、サイドフレーム22と略直交する回動軸19によって本体部10を回動可能に支持する支持機構21と、一対のサイドフレーム22の下端部から後方側に延び、脚部となる一対のボトムフレーム24とを備え、本体部10の回動により、バッテリパック15は、サイドフレーム22側からのみガード領域外に突出されるように構成されている。
この構成により、本体部10が回動しても、バッテリパック15は、ボトムフレーム24側やサイドフレーム22の上端部とボトムフレーム24の端部とを結ぶ辺側とから突出されない。従って、後方側やボトムフレーム24側からの衝撃は、サイドフレーム22とボトムフレーム24とによってガードされると共に、前方側からの衝撃は、カバー部材13によってガードされるため、バッテリパック15に直接されることがなく、投光器1の耐久性が向上する。
Furthermore, according to the present embodiment, the pair of side frames 22 that guard the side surfaces of the main body 10 and the support mechanism 21 that rotatably supports the main body 10 by the rotation shaft 19 that is substantially orthogonal to the side frames 22. And a pair of bottom frames 24 extending from the lower ends of the pair of side frames 22 and serving as legs, and the battery pack 15 is guarded only from the side of the side frames 22 by the rotation of the main body 10. It is comprised so that it may protrude outside.
With this configuration, even when the main body 10 rotates, the battery pack 15 does not protrude from the bottom frame 24 side or the side that connects the upper end of the side frame 22 and the end of the bottom frame 24. Therefore, the impact from the rear side or the bottom frame 24 side is guarded by the side frame 22 and the bottom frame 24, and the impact from the front side is guarded by the cover member 13, and thus is directly applied to the battery pack 15. The durability of the projector 1 is improved.

さらに、本実施の形態によれば、ボトムフレーム24を接地させ、本体部10の透明板12が垂直で照射方向が前方に向けて水平に設定された状態から、本体部10の上下方向45度の回動範囲において、ハウジング10のサイドフレーム22側からガード領域外への突出量は、バッテリパック15のサイドフレーム22側からガード領域外への突出量を常に上回るように構成されている。
この構成により、通常の使用範囲において、前面側からの衝撃は、まずカバー部材13に作用して、バッテリパック15に直接作用されることがないため、投光器1の耐久性が向上する。
Further, according to the present embodiment, the bottom frame 24 is grounded, the transparent plate 12 of the main body 10 is vertical, and the irradiation direction is set to be horizontal toward the front, so that the vertical direction of the main body 10 is 45 degrees. In this rotation range, the amount of protrusion of the housing 10 from the side frame 22 side to the outside of the guard region is always larger than the amount of protrusion of the battery pack 15 from the side frame 22 side to the outside of the guard region.
With this configuration, in the normal use range, the impact from the front side first acts on the cover member 13 and does not act directly on the battery pack 15, so that the durability of the projector 1 is improved.

以上、本発明を実施の形態をもとに説明した。本実施の形態は例示であり、それらの各構成要素の組み合わせ等にいろいろな変形例が可能なこと、またそうした変形例も本発明の範囲にあることは当業者に理解されるところである。   The present invention has been described based on the embodiments. This embodiment is an exemplification, and it will be understood by those skilled in the art that various modifications can be made to combinations of these components and the like, and such modifications are within the scope of the present invention.

1、1a、1b、1c、1d 投光器
2 LED
3 三脚穴
10、10a 本体部
20、20a、20b、20c フレーム部
11 ハウジング
12 透明板
13、13a カバー部材
14 バッテリ保持部
15 バッテリパック
16 スイッチ
17 プリント基板
18 スペーサ
19、19a 回動軸
21、21a 支持機構部
22、22a サイドフレーム
23、23a トップフレーム
24 ボトムフレーム
25、25a、25b 接続フレーム
251 収納溝
26 爪部
26a 凹部
27 フック
28、29、28a、29b、29c 弾性部材
30 ワッシャ
31 タッピンネジ
32 ナット
33 機械ネジ
40 単管パイプ
131 縁部
132 バンパー部
1, 1a, 1b, 1c, 1d Floodlight 2 LED
3 Tripod hole 10, 10a Body portion 20, 20a, 20b, 20c Frame portion 11 Housing 12 Transparent plate 13, 13a Cover member 14 Battery holding portion 15 Battery pack 16 Switch 17 Printed circuit board 18 Spacer 19, 19a Rotating shaft 21, 21a Support mechanism part 22, 22a Side frame 23, 23a Top frame 24 Bottom frame 25, 25a, 25b Connection frame 251 Storage groove 26 Claw part 26a Recess 27 Hook 28, 29, 28a, 29b, 29c Elastic member 30 Washer 31 Tapping screw 32 Nut 33 Machine screw 40 Single pipe pipe 131 Edge 132 Bumper

Claims (6)

光源が内蔵されたハウジングと、当該ハウジングの後面側に装着された電池とを備えた本体部を有する投光器であって、
前記光源である複数のLEDが実装され、前記LEDの実装面を前面側に向けて前記ハウジングに収容されたLED基板と、
該LED基板の前記LEDの実装面に対向して配置され、前記LEDで発光された光の照射面となる透明板と、
前記照射面における前記LEDの照射領域を避けて、前記照射面上に架け渡されたカバー部材とを具備することを特徴とする投光器。
A projector having a main body including a housing in which a light source is incorporated and a battery mounted on a rear surface side of the housing,
A plurality of LEDs as the light source are mounted, and an LED substrate housed in the housing with the mounting surface of the LEDs facing the front side;
A transparent plate that is disposed facing the LED mounting surface of the LED substrate and serves as an irradiation surface for light emitted from the LED;
A projector having a cover member spanning the irradiation surface while avoiding the irradiation region of the LED on the irradiation surface.
複数の前記LEDが並んだLED列が複数列配置されており、
前記カバー部材は、前記LED列間に架け渡されていることを特徴とする請求項1記載の投光器。
A plurality of LED rows in which a plurality of LEDs are arranged are arranged,
The projector according to claim 1, wherein the cover member is bridged between the LED rows.
前記照射面における前記LEDの前記照射領域の直径をLaとすると、
前記LED列は、2*Laよりも広い間隔をおいて配置されていることを特徴とする請求項2記載の投光器。
When the diameter of the irradiation region of the LED on the irradiation surface is La,
3. The projector according to claim 2, wherein the LED rows are arranged with an interval wider than 2 * La.
前記カバー部材は、前記照射面の周縁に配置された縁部を具備する請求項1乃至3のいずれかに記載の投光器。   The projector according to any one of claims 1 to 3, wherein the cover member includes an edge portion disposed on a periphery of the irradiation surface. 前記本体部の側面をガードする一対のサイドフレームと、
該サイドフレームと略直交する回動軸によって前記本体部を回動可能に支持する支持機構と、
一対の前記サイドフレームの下端部から後方側に延び、脚部となる一対のボトムフレームとを具備し、
前記本体部の回動により、前記電池は、前記サイドフレーム側からのみ前記ガード領域外に突出されることを特徴とする請求項4記載の投光器。
A pair of side frames that guard the sides of the main body;
A support mechanism that rotatably supports the main body by a rotation shaft that is substantially orthogonal to the side frame;
A pair of bottom frames extending from the lower ends of the pair of side frames to the rear side and serving as legs;
The projector according to claim 4, wherein the battery projects out of the guard region only from the side frame side by the rotation of the main body.
前記ボトムフレームを接地させ、前記本体部の前記照射面が垂直で照射方向が前方に向けて水平に設定された状態から、前記本体部の上下方向45度の回動範囲において、前記ハウジングの前記サイドフレーム側から前記ガード領域外への突出量は、前記電池の前記サイドフレーム側から前記ガード領域外への突出量を常に上回ることを特徴とする請求項5記載の投光器。   From the state in which the bottom frame is grounded, the irradiation surface of the main body is vertical and the irradiation direction is set to be horizontal toward the front, the rotation of the main body in the vertical direction of 45 degrees is performed in the housing. 6. The projector according to claim 5, wherein a protruding amount from the side frame side to the outside of the guard region always exceeds a protruding amount of the battery from the side frame side to the outside of the guard region.
JP2013087563A 2013-04-18 2013-04-18 Floodlight Active JP6163848B2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013087563A JP6163848B2 (en) 2013-04-18 2013-04-18 Floodlight
US14/254,435 US9967920B2 (en) 2013-04-18 2014-04-16 Electric device outputting light, wind, heat or sound
EP14165056.4A EP2806206B1 (en) 2013-04-18 2014-04-17 Electric device outputting light, wind, heat or sound
CN201410157957.7A CN104114006B (en) 2013-04-18 2014-04-18 Output light, wind, heat or sound electrical equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013087563A JP6163848B2 (en) 2013-04-18 2013-04-18 Floodlight

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014212024A true JP2014212024A (en) 2014-11-13
JP6163848B2 JP6163848B2 (en) 2017-07-19

Family

ID=51931630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013087563A Active JP6163848B2 (en) 2013-04-18 2013-04-18 Floodlight

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6163848B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017195198A (en) * 2017-07-13 2017-10-26 三菱電機株式会社 Lamp and light fittings
JP2020080217A (en) * 2018-11-12 2020-05-28 ヤマハモーターエンジニアリング株式会社 Fire protection floodlight

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100232147A1 (en) * 2009-03-13 2010-09-16 Cooper Technologies Company Folding Rechargeable Worklight
JP2011159447A (en) * 2010-01-29 2011-08-18 Toshiba Lighting & Technology Corp Lighting system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100232147A1 (en) * 2009-03-13 2010-09-16 Cooper Technologies Company Folding Rechargeable Worklight
JP2011159447A (en) * 2010-01-29 2011-08-18 Toshiba Lighting & Technology Corp Lighting system

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017195198A (en) * 2017-07-13 2017-10-26 三菱電機株式会社 Lamp and light fittings
JP2020080217A (en) * 2018-11-12 2020-05-28 ヤマハモーターエンジニアリング株式会社 Fire protection floodlight
JP7058589B2 (en) 2018-11-12 2022-04-22 ヤマハモーターエンジニアリング株式会社 Fire floodlight

Also Published As

Publication number Publication date
JP6163848B2 (en) 2017-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9967920B2 (en) Electric device outputting light, wind, heat or sound
JP6354060B2 (en) Electronics
US20200080710A1 (en) Lighting device mountable to glasses
JP6163848B2 (en) Floodlight
JP6495966B2 (en) lighting equipment
JP6692880B2 (en) Light
JP6286859B2 (en) Electrical equipment
JP2005310696A5 (en)
JP2005038798A5 (en)
JP2012251304A5 (en)
JP6191144B2 (en) Display device
JP6440058B2 (en) Light source unit and lighting apparatus
JP6729246B2 (en) lighting equipment
CN107965707A (en) A kind of reciprocating type LED lamp
JP6890309B2 (en) Functional module
JP2014120344A (en) Vehicle lighting tool
JP6952265B2 (en) Functional module
JP7336661B2 (en) lighting equipment
KR20200033695A (en) Stand and display apparatus having the same
JP2014186968A (en) Led lighting apparatus
CN210179346U (en) Long-distance linear light source
CN102087003A (en) Adjustable surface emitting light source module
JP2018006149A (en) Lighting fixture
JP3838168B2 (en) Laser marking machine
JP6624566B2 (en) Light source unit and lighting equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160331

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20161212

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20161220

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170127

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170523

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170605

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6163848

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350