JP2014194279A - Oil tank - Google Patents
Oil tank Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014194279A JP2014194279A JP2014104071A JP2014104071A JP2014194279A JP 2014194279 A JP2014194279 A JP 2014194279A JP 2014104071 A JP2014104071 A JP 2014104071A JP 2014104071 A JP2014104071 A JP 2014104071A JP 2014194279 A JP2014194279 A JP 2014194279A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- oil
- stored
- return
- tank body
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
Abstract
Description
本発明は、油圧シリンダ、油圧モータなどの油圧機器に作動圧油を供給する油圧ポンプを備えた油圧回路に設置して、前記油圧ポンプが接続する油タンクに関する。 The present invention relates to an oil tank that is installed in a hydraulic circuit including a hydraulic pump that supplies hydraulic pressure oil to hydraulic equipment such as a hydraulic cylinder and a hydraulic motor and is connected to the hydraulic pump.
工場の生産設備や建設機械又は河口堰、河川に設置される水門、ダムの放水ゲート、などの各種の水門施設の動力源に利用される油圧装置は、前記した生産設備の機器、建設機械および水門、堰等の設備機器を駆動するアクチュエータ(油圧シリンダや油圧モータ等。)とこのアクチュエータに作動圧油を給排制御する制御弁及び作動圧油を発生する油ポンプとよりなる油圧回路と、この油圧回路に作動圧油を供給する油圧ポンプが吸引する油及び、前記油圧回路から帰還する戻り油を貯留する油タンクとより構成されている。 Hydraulic equipment used for power sources of various sluice facilities such as factory production equipment and construction machinery or estuary weirs, sluice gates installed in rivers, dam discharge gates, etc. A hydraulic circuit comprising an actuator (hydraulic cylinder, hydraulic motor, etc.) for driving equipment such as a sluice, a weir, etc., a control valve for supplying and discharging hydraulic pressure oil to the actuator, and an oil pump for generating hydraulic pressure oil; The hydraulic pump is configured to include oil sucked by a hydraulic pump that supplies hydraulic pressure oil to the hydraulic circuit, and an oil tank that stores return oil that returns from the hydraulic circuit.
前記油圧回路は、油圧装置の施工が完了した後油圧ポンプからの作動圧油を前記油圧回路に充満さるために循環させるフラッシング(以下初期フラッシングと記載する。)を行う。この初期フラッシングは、油圧回路内に滞留していた空気が気泡として混入された戻り油となって油タンクに帰還する。この気泡を含んだ戻り油が油タンクに帰還して油タンク内に収容された貯留油に混入し、この貯留油を油圧ポンプが吸引して作動圧油として油圧機器に供給すると、前記貯留油の気泡が油圧モータ内でのキャビテーションの発生、油圧機器内での加圧によるディーセル爆発の原因になり、油圧ポンプあるいは油圧機器が故障する原因になる。 The hydraulic circuit performs flushing (hereinafter referred to as initial flushing) to circulate the hydraulic pressure oil from the hydraulic pump to fill the hydraulic circuit after the installation of the hydraulic device is completed. In this initial flushing, the air staying in the hydraulic circuit is returned to the oil tank as return oil mixed as bubbles. When the return oil containing bubbles is returned to the oil tank and mixed with the stored oil stored in the oil tank, the stored oil is sucked by the hydraulic pump and supplied to the hydraulic equipment as the operating pressure oil. These bubbles cause cavitation in the hydraulic motor and cause a diesel explosion due to pressurization in the hydraulic equipment, and cause a failure of the hydraulic pump or hydraulic equipment.
このため、初期フラッシング時に帰還した戻り油とタンク本体に収容された貯留油とが混合されてしまうと、この気泡がタンク本体に収容された貯留油内から消えるまで静止状態で放置する必要がある。しかし、戻り油に混入した気泡は微細であり且つ油の粘度が高いので、気泡が油面に上昇して空気中に飛散するには長い時間が必要となりその間油圧装置が作動できない問題点がある。 For this reason, if the return oil returned at the time of initial flushing and the stored oil stored in the tank body are mixed, it is necessary to leave the bubbles in a stationary state until they disappear from the stored oil stored in the tank body. . However, since the air bubbles mixed in the return oil are fine and the viscosity of the oil is high, it takes a long time for the air bubbles to rise to the oil surface and scatter in the air, during which time the hydraulic device cannot operate. .
この弊害を回避するため、フラッシング専用の油タンクを用いて、油圧回路の空気がなくなるまで循環し気泡が混入した作動油を廃棄して新しい作動油を貯留したタンクに切り換える方法がとられるが、水門作動用の油圧装置のようにその油圧回路が長大(河川の幅に相当する配管)であると、作動油のコストが嵩む問題点を有する。 In order to avoid this harmful effect, the oil tank dedicated for flushing is used to circulate until the air in the hydraulic circuit runs out, discard the hydraulic oil mixed with bubbles, and switch to a tank that stores new hydraulic oil. When the hydraulic circuit is long (pipe corresponding to the width of the river) like a hydraulic device for sluice operation, there is a problem that the cost of hydraulic oil increases.
さらに、初期フラッシングにおいて油タンク内の気泡を完全に除去しても機器の作動に伴って空気の混入、汚染されるものである。この汚染は、作業環境に基づく汚染であったり外気の混入であったりするものであり、この汚染も作動機の故障の原因となる。このため、油圧回路は、時々回路内の作動油を清掃のためのフラッシング(以下清掃フラッシングと記載する。)を行う必要がある。この清掃フラッシング時にも清掃フラッシング時の戻り油の気泡が予め貯留していた油と混合され、油圧ポンプに吸引されて作動圧油として還流すると作動機器に悪影響を及ぼす。 Furthermore, even if the bubbles in the oil tank are completely removed in the initial flushing, air is mixed and contaminated with the operation of the equipment. This contamination may be contamination based on the working environment or contamination of outside air, and this contamination also causes failure of the actuator. For this reason, the hydraulic circuit sometimes needs to perform flushing for cleaning the hydraulic oil in the circuit (hereinafter referred to as cleaning flushing). Also during the cleaning flushing, if the return oil bubbles at the time of the cleaning flushing are mixed with the oil stored in advance and sucked by the hydraulic pump and returned as the operating pressure oil, the operating equipment is adversely affected.
上記の問題点を解決する従来の技術である特許文献1には、気泡が混入した戻り油の流れを整流して油タンク内に流出させる整流手段、および予め貯留していた油の油面の上方で緩傾斜に配置された泡消し板を配置し、油タンク内に流入する戻り油を泡消し板の上面に沿って緩やかに流下させ、戻り油内の気泡を離脱させる装置が開示されている。 Patent Document 1, which is a conventional technique that solves the above-described problems, includes a rectifying unit that rectifies a flow of return oil mixed with bubbles and flows it into an oil tank, and an oil level of oil stored in advance. Disclosed is a device that disposes bubbles in the return oil by disposing a foam extinguisher plate disposed at a gentle slope above, causing the return oil flowing into the oil tank to gently flow down along the top surface of the foam eraser plate. Yes.
また、特許文献2には、油タンク内に設けられたサイクロン型気泡除去装置によって、油圧回路を通って油タンクに戻ってきた油に混入された気泡を取り除く油タンクが開示されている。 Further, Patent Document 2 discloses an oil tank that removes bubbles mixed in oil that has returned to the oil tank through a hydraulic circuit by a cyclone type bubble removing device provided in the oil tank.
特許文献1に開示された戻り油の泡消し装置は、整流手段の下段に泡消し板を設ける構造であり、その機能は戻り油を整流手段で整流し泡消し板に衝突しても飛散しないようにして空気を巻き込ないようにすること、および、泡消し板の上面に広く緩やかに泡が混入された戻り油を流すことで泡を空中に分離することである。しかしながら、粘度の高い油に混入された泡は、油圧回路の複雑な通路を通過する過程において微細になり分離しにくい懸濁状態になる。特許文献1に開示された戻り油泡消し装置の泡消し板は、戻り油がその表面を広く緩やかに流れる間では分離が困難であり分離できない気泡が戻り油と一緒に泡消し板からタンクに収容された貯留油クの油面に落下して混入する、この戻り油は、作動油の落下の慣性でタンクに収容された貯留油の深部に混入するので油タンク内全体に気泡が混入される問題点を有する。 The return oil defoaming device disclosed in Patent Document 1 has a structure in which a defoaming plate is provided in the lower stage of the rectifying means, and its function is not scattered even if the return oil is rectified by the rectifying means and collides with the defoaming plate. In this way, air is prevented from being entrained, and bubbles are separated into the air by flowing a return oil in which bubbles are gently and gently mixed on the upper surface of the foam extinguishing plate. However, the bubbles mixed in the high-viscosity oil become fine and difficult to separate in the process of passing through the complicated passage of the hydraulic circuit. The bubble erasing plate of the return oil bubble erasing device disclosed in Patent Document 1 is difficult to separate while the return oil flows widely and gently on the surface, and bubbles that cannot be separated are returned to the tank together with the return oil from the bubble erasure plate. This return oil that falls and mixes on the oil level of the stored oil tank is mixed into the deep part of the stored oil stored in the tank due to the inertia of the fall of hydraulic oil, so bubbles are mixed in the entire oil tank. Have problems.
また、特許文献2に開示された油タンク内に設けられたサイクロンによる戻り油の気泡除去装置は、帰還する作動油によりサイクロン内に渦巻きを発生させその遠心力で気泡と作動油を分離する構成である。作動油は、粘度が高いのでサイクロン内で渦巻きを起こさせるために回路抵抗大きくなり油圧装置の効率が低下させる問題がある。また、サイクロンにより除去した気泡は、作動油中に放出する構成であるので、油タンクに気泡が混入する問題がある。 In addition, a bubble removal device for return oil by a cyclone provided in an oil tank disclosed in Patent Document 2 has a configuration in which a spiral is generated in the cyclone by the returning hydraulic oil and the bubbles and the hydraulic oil are separated by the centrifugal force. It is. Since the hydraulic oil has a high viscosity, it causes a swirl within the cyclone, so that there is a problem that the circuit resistance is increased and the efficiency of the hydraulic device is lowered. Moreover, since the air bubbles removed by the cyclone are discharged into the hydraulic oil, there is a problem that the air bubbles are mixed into the oil tank.
本発明は、上記の問題を鑑みてされたものであり、油圧回路の戻り油を油タンク内に設置した収容部内に帰還させることでタンク本体に収容された貯留油との混合を避けると共に収容部に貯留した油圧回路の戻り油を、収容部の上部からタンク本体に収容された貯留油の油面に拡散させることでタンク本体に収容された貯留油の深部にもぐりこまないようにして、油圧ポンプに気泡が混入した油を吸引させることを確実に防ぐ油タンクを提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of the above problems, and avoids mixing with the stored oil stored in the tank body by returning the return oil of the hydraulic circuit to the storage unit installed in the oil tank. The return oil of the hydraulic circuit stored in the part is diffused from the upper part of the storage part to the oil level of the stored oil stored in the tank body so that it does not penetrate into the deep part of the stored oil stored in the tank body. An object of the present invention is to provide an oil tank that reliably prevents oil mixed with bubbles in a hydraulic pump.
第1の発明の油タンクは、油を収容するタンク本体の底部に近接する位置に設けられ油圧回路に作動圧油を供給する油圧ポンプが接続する吸込口と、前記油圧回路の戻り管路に接続し油圧回路からの戻り油を前記タンク本体に流入させる戻り油流入口とを備えた油タンクにおいて、前記タンク本体内に前記戻り油を収容する収容部を設け、この収容部は、その底部に近接する位置に前記戻り管路に接続する戻り油流入口が開口させられると共に、前記収容部に収容した貯留油を前記戻り油流入口より流入する戻り油で前記収容部を越流させ前記タンク本体内に貯められた貯留油の油面に沿って拡散して混合させる開口端を前記タンク本体に収容された貯留油の運転時の下方の油面より下に設けた構成としたことを特徴とする。 An oil tank according to a first aspect of the present invention is provided at a position close to the bottom of a tank main body that contains oil, and is connected to a suction port connected to a hydraulic pump that supplies hydraulic oil to the hydraulic circuit, and a return line of the hydraulic circuit. In an oil tank having a return oil inlet for connecting and returning return oil from a hydraulic circuit to the tank body, a storage portion for storing the return oil is provided in the tank body, and the storage portion is a bottom portion thereof. A return oil inlet connected to the return pipe is opened at a position close to the storage pipe, and the storage oil stored in the storage section is allowed to flow over the storage section with return oil flowing in from the return oil inlet. The opening end that diffuses and mixes along the oil level of the stored oil stored in the tank body is provided below the lower oil level during operation of the stored oil stored in the tank body. Features.
上記の構成によれば、収容部の開口端をタンク本体に貯められた貯留油の運転時の下方の油面より下に位置させて設けてあるので、前記したタンク本体に貯められた貯留油の上下動に関わらず油面の下で行われる。すなわち、収容部の開口端は、戻り油をタンク本体に貯められた貯留油の油面に沿って拡散させることができるので戻り油に混入した気泡も前記貯留油の油面に沿って漂うのみである。他方、油圧ポンプに接続する吸入口は、タンクの底部に近接した位置に設けてあり、前記貯留油表面を漂う戻り油を吸引しないので油圧回路に接続した各機器の気泡による故障を防止する。 According to said structure, since the opening end of an accommodating part is located below the lower oil level at the time of the operation | movement of the stored oil stored in the tank main body, the stored oil stored in the above-mentioned tank main body is provided. Regardless of the vertical movement of the oil, it is performed below the oil level. That is, the opening end of the accommodating portion can diffuse the return oil along the oil level of the stored oil stored in the tank body, so that bubbles mixed in the return oil also drift along the oil level of the stored oil. It is. On the other hand, the suction port connected to the hydraulic pump is provided at a position close to the bottom of the tank, and the return oil drifting on the surface of the stored oil is not sucked, so that failure due to air bubbles in each device connected to the hydraulic circuit is prevented.
さらに、配管工事を経て作動油を供給する初期フラッシングにおいて大量の空気が混入し戻り油流入口より流入する戻り油は、収容部の底部に流入し貯留されその後戻り油流入口から流入する戻り油と共に、収容部の開口端からタンク本体に収容された貯留油の油面に拡散して放出されるので、タンク本体に収容された貯留油の深部にもぐりこまない。このため油圧ポンプには、空気の混入がない作動油を常時供給できるので初期フラッシングから運転までの時間を短縮できるので油圧回路の各種フラッシングによる作業ロスを短縮する効果を有する。 Furthermore, the return oil that flows in from the return oil inlet after a large amount of air is mixed in the initial flushing that supplies the hydraulic oil through the piping work flows into the bottom of the housing portion, is stored, and then returns from the return oil inlet. At the same time, since the oil is diffused and discharged from the opening end of the storage portion to the oil level of the stored oil stored in the tank body, it does not penetrate into the deep portion of the stored oil stored in the tank body. For this reason, the hydraulic pump can always be supplied with hydraulic oil free from air mixing, so the time from the initial flushing to the operation can be shortened, and the work loss due to various flushing of the hydraulic circuit is shortened.
さらに、この様に各種フラッシング終了から油圧装置の稼動までの時間をきわめて短い時間にすることができるので、各種フラッシングによる作業ロスを懸念しなくて良い。このため、各種フラッシングを高い頻度で行うことができ、油圧回路が常時清潔に保たれ作動油の汚染による機器の故障を防ぐことができる効果を有する。 Furthermore, since the time from the end of various flushings to the operation of the hydraulic device can be made extremely short, there is no need to worry about work loss due to various flushings. For this reason, various flushings can be performed at a high frequency, and the hydraulic circuit is always kept clean, and it is possible to prevent malfunction of equipment due to contamination of hydraulic oil.
また、第2の発明の油タンクは、油を収容するタンク本体の底部に近接する位置に設けられ油圧回路に作動圧油を供給する油圧ポンプが接続する吸込口と、前記油圧回路の戻り管路に接続し油圧回路からの戻り油を前記タンク本体に排出する戻り油流入口とを備えた油タンクにおいて、前記タンク本体内に前記戻り油を収容する収容部を設け、この収容部は、その底部に近接する位置に前記戻り管路に接続する戻り油流入口が開口させられると共に、前記戻り油流入口より流入する戻り油で前記タンク本体に収容された貯留油の運転時の上方の油面を越えた位置で越流させる開口端と、前記タンク本体に収容された貯留油の運転時の下方の油面より下で前記の開口端から越流する前記収容部に収容した貯留油の流れを前記タンク本体に収容された貯留油の油面に沿った流れにする様に設置された整流翼を前記開口端に沿って配置する構成としたことを特徴とする。 An oil tank according to a second aspect of the present invention includes a suction port connected to a hydraulic pump that is provided near the bottom of a tank body that contains oil and that supplies hydraulic oil to the hydraulic circuit, and a return pipe of the hydraulic circuit An oil tank having a return oil inflow port that is connected to a passage and discharges return oil from a hydraulic circuit to the tank main body, and includes a storage portion that stores the return oil in the tank main body. A return oil inlet connected to the return pipe is opened at a position close to the bottom, and an upper part of the stored oil stored in the tank body is operated by the return oil flowing in from the return oil inlet. An open end that overflows at a position beyond the oil level, and a stored oil that is stored in the storage portion that overflows from the open end below the lower oil level during operation of the stored oil stored in the tank body Is stored in the tank body. Characterized in that the installation has been rectified wings so as to flow along the oil surface of the stored oil was was configured to be disposed along said open end.
上記の構成によれば、収容部に流入する戻り油が収容部に貯留され順次流入する戻り油で収容部の開口端を越流した貯留油は、収容部に沿って流下して整流翼によりタンク本体に収容された貯留油の運転時の油面に沿って漂わせることができる。このため収容部に収容した戻り油のに混じって流入する気泡は、タンク本体に収容された貯留油の油面に拡散されその深部に混入ないので油圧ポンプに吸引されないので、油圧機器の故障を防止できる効果を有する。また、収容部の開口端をタンク本体に収容された貯留油の運転時の上方の油面より上に設けることで、油圧回路の使用によるタンク本体に収容された貯留油の油面が変動してもタンク本体に収容された貯留油と戻り油とを完全に遮断する。さらに、開口端を越流した収容部内の貯留油は、収容部に沿って流下してタンク本体に収容された貯留油の油面の運転時の下方より下に設けた整流翼によりタンク本体に収容された貯留油の油面の表面に漂わせる。この様に収容部の開口端をタンクに本体に貯られた貯留油の運転時の上方の油面より上にして、整流翼をタンクに本体に貯られた貯留油の運転時の下方油面より下に設置することで収容部から越流する戻り油が多くてもタンク本体に収容された貯留油の油面に漂わせることができるので、収容部を小型化しタンク本体の実質容積を大きくする効果を有する。 According to said structure, the return oil which flows in into a storage part is stored in a storage part, and the stored oil which overflowed the opening end of the storage part with the return oil which flows in sequentially flows down along a storage part, and is flown by a rectifier blade. It can be made to drift along the oil surface at the time of the operation | movement of the stored oil accommodated in the tank main body. For this reason, the air bubbles mixed in with the return oil stored in the storage part are diffused to the oil level of the stored oil stored in the tank body and do not enter the deep part, so that they are not sucked into the hydraulic pump. It has an effect that can be prevented. In addition, by providing the opening end of the storage portion above the upper oil level during operation of the stored oil stored in the tank main body, the oil level of the stored oil stored in the tank main body due to the use of the hydraulic circuit varies. However, the stored oil and return oil stored in the tank body are completely shut off. Furthermore, the stored oil in the storage section that has overflowed the open end flows down along the storage section and flows into the tank body by the rectifying blades that are provided below the oil level of the stored oil stored in the tank body. Float on the surface of the stored oil. In this way, the opening end of the accommodating portion is higher than the upper oil level during operation of the stored oil stored in the main body in the tank, and the lower oil surface during operation of the stored oil stored in the main body of the tank in the tank By installing it below, even if there is a large amount of return oil that overflows from the storage section, it can be floated on the oil surface of the stored oil stored in the tank body, so the storage section is downsized and the substantial volume of the tank body is increased. Has the effect of
また、収容部の開口端をタンク本体に収容された貯留油の運転時の上方の油面より上に設けることでタンク本体に収容された貯留油と戻り油とを完全に遮断し、さらに、タンク本体に収容された貯留油の運転時の下方の油面より下に設けた整流翼により収容部の貯留油をタンク本体に収容された貯留油の油面に拡散することが出来るので、開口端と整流翼の間で変化するタンク本体に収容された貯留油の油面変動に対応することが出来る。すなわち、油圧シリンダの様にそのロッド側とヘッド側に体積差がある場合、その体積差に対応してタンク本体に収容された貯留油の油面が上下するが、この上下する油面の位置は、収容部の開口端と整流翼の位置の間であると戻り油を貯留油の油面に漂わせることが出来るので貯留油の油面変動が大きい場合にも対応できる効果を有する。 Further, by providing the opening end of the storage portion above the upper oil level during operation of the stored oil stored in the tank body, the stored oil stored in the tank body and the return oil are completely blocked, Since the stored oil in the storage part can be diffused to the oil level of the stored oil stored in the tank body by the rectifying blades provided below the lower oil level during operation of the stored oil stored in the tank body, the opening It is possible to cope with the oil level fluctuation of the stored oil stored in the tank body that changes between the end and the rectifying blade. That is, when there is a volume difference between the rod side and the head side like a hydraulic cylinder, the oil level of the stored oil stored in the tank body rises and falls according to the volume difference. Since the return oil can be floated on the oil level of the stored oil when it is between the opening end of the housing portion and the position of the rectifying blade, it has an effect that can cope with a case where the oil level fluctuation of the stored oil is large.
また、第3の発明の油タンクは、第2の発明の油タンクにおいて、前記収容部の深さ方向に前記整流翼を複数枚のを並設し、下段の整流翼の幅を上段の整流翼より広い構成としたことを特徴とする。 The oil tank of the third invention is the oil tank of the second invention, wherein a plurality of the rectifying blades are juxtaposed in the depth direction of the housing portion, and the width of the lower rectifying blade is set to the upper rectifying blade. It is characterized by a wider configuration than the wing.
上記の構成によれば、配管からの作動油の漏れなどにより、油タンクの作動油が減少してその油面が下がって上段の整流翼が油面から露出してもその下段に設けた整流翼が油面の下にある限り、戻り油を油面に漂わせることが出来る。すなわち、複数枚の整流板を収容部の深さ方向に並設することで大きな油面の変動に対応する効果を有する。 According to the above configuration, even if the hydraulic oil in the oil tank is reduced due to leakage of hydraulic oil from the piping and the oil level is lowered and the upper rectifying blade is exposed from the oil level, the rectification provided in the lower stage is provided. As long as the wings are below the oil level, the return oil can float on the oil level. That is, by arranging a plurality of current plates in the depth direction of the housing portion, there is an effect corresponding to a large oil level fluctuation.
また、第4の発明の油タンクは、第1ないし第3の何れか一つの発明の油タンクにおいて、前記戻り管路は前記タンク内に貯られた貯留油の運転時の上方の油面より上方で且つ前記収容部の開口端の範囲内に開口する排出口を備えた分岐管を備えたことを特徴とする。 The oil tank according to a fourth aspect of the present invention is the oil tank according to any one of the first to third aspects, wherein the return conduit is from an upper oil level during operation of the stored oil stored in the tank. A branch pipe provided with a discharge port that opens above and within the range of the opening end of the housing portion is provided.
上記の構成によれば、配管工事の後の初期フラッシングにおいて、配管内の空気が供給された作動油により押出されるので戻り油に大量の気泡を含む、この様な大量の空気を含んだ戻り油を、収容部の開口端の上面でかつ油面より上面の空間に解放することで、大量の気泡を含む戻り油による収容部内の戻り油の飛散を防止して、タンクに本体に貯られた貯留油の深部へ気泡の混入を防止する効果を有する。 According to the above configuration, in the initial flushing after the piping work, the air in the piping is pushed out by the supplied hydraulic oil, so the return oil contains a large amount of air bubbles, such a return containing a large amount of air. By releasing the oil into the space above the oil opening and above the oil surface, the return oil in the container is prevented from being scattered by the return oil containing a large amount of air bubbles, and is stored in the main body in the tank. This has the effect of preventing air bubbles from entering the deep part of the stored oil.
本発明の油タンクによると、油圧回路から帰還する戻り油を収容部に流入させて貯留し、この貯留油が収容部から越流する戻り油をタンク本体に収容された貯留油の油面に拡散させて漂うわせることで、前記貯留油の底部に戻り油の混入を防止するので、油圧回路の初期フランシング、清掃フラッシング、交換フラッシング、通常作動において油圧回路からの戻り油に気泡が混入していても、この気泡を油圧ポンプが吸入しない。このため、通常運転におい安全な運転ができる、さらに、フラッシングあるいは作動油の交換終了から通常運転の間の時間を短時間にすることが出来る効果を有する。 According to the oil tank of the present invention, the return oil that returns from the hydraulic circuit flows into the storage portion and is stored, and the return oil that overflows from the storage portion is stored on the oil level of the stored oil stored in the tank body. Drifting and drifting prevents the oil from returning to the bottom of the stored oil, so that air bubbles are mixed into the return oil from the hydraulic circuit during the initial operation of the hydraulic circuit, cleaning flushing, replacement flushing, and normal operation. However, the hydraulic pump does not inhale this bubble. For this reason, there is an effect that a safe operation can be performed in the normal operation, and further, the time between the normal operation after the flushing or the replacement of the hydraulic oil can be shortened.
(第1実施形態)
以下、本発明の第1実施形態について、図1〜図4(b)を参照しつつ説明する。
(First embodiment)
Hereinafter, a first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 1 to 4B.
(油タンク)
図1に示すように、本実施形態に係る油タンク20は、油25を予め貯留するタンク本体26と、タンク本体26の底部の近傍に設けられ油圧ポンプ34の吸い込み側が接続する吸込口31と、吸込口31から油圧ポンプ34により吸引された油25を加圧して作動圧油22として油圧回路1の油圧機器に供給され油圧機器の戻り油24が戻り管路35を介して帰還する戻り油流入口16と、側面11aと底部面11bとから構成され、タンク本体26に収容された油25(以下貯留油25あるはタンク本体26に収容された貯留油25と記載する場合もある。)の運転時の油面H2から突出して上面が開口されたる開口端15を備えた筐体18を有し、タンク本体26に収容された貯留油25から分離して戻り油流入口16から流入した戻り油24を収容貯留油23として収容する収容部10と、収容部10の開口端15から越流する収容部10に収容した貯留油23を貯留油25の油面に導くつば部12と、を備えた構成である。
(Oil tank)
As shown in FIG. 1, an oil tank 20 according to this embodiment includes a tank body 26 that stores oil 25 in advance, and a suction port 31 that is provided near the bottom of the tank body 26 and that is connected to a suction side of a hydraulic pump 34. The oil 25 sucked by the hydraulic pump 34 from the suction port 31 is pressurized and supplied to the hydraulic equipment of the hydraulic circuit 1 as the operating pressure oil 22, and the return oil 24 of the hydraulic equipment returns via the return pipe 35. The oil 25 is composed of the inlet 16, the side surface 11a, and the bottom surface 11b, and is stored in the tank body 26 (hereinafter sometimes referred to as stored oil 25 or stored oil 25 stored in the tank body 26). The casing 18 is provided with an opening end 15 that protrudes from the oil surface H <b> 2 and is opened from the oil surface H <b> 2, and is separated from the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 and flows into the return oil inlet 16. Return The accommodating part 10 that accommodates the oil 24 as the accommodated stored oil 23, and the collar part 12 that guides the accumulated oil 23 accommodated in the accommodating part 10 that overflows from the opening end 15 of the accommodating part 10 to the oil level of the accumulated oil 25. This is a configuration provided.
タンクに本体26に貯られた貯留油25の油面H2は、油圧回路1の機器が油圧、モータのように作動圧油が一方から他方へ流通することで作動する場合、タンク本体26に収容された貯留油25が油圧回路1を循環するのみであるからその油面H2変動しない。しかし、油圧シリンダ50のように、往復動する機器はそのロッドが伸張するときの容積が縮小するとの容積より大きいため、油圧シリンダ50の最も伸張した時のときタンク本体26に収容された貯留油25の油面H2が一番低い値になりこのときの油面H2を運転時の下方の油面H2と記載し、油圧シリンダ50の最も縮小した時のタンク本体26に収容された貯留油25の油面H2が一番高い値になりこのときの油面H2を運転時の上方の油面H2と記載する。なお貯留油25の油面を区別する必要の無い場合は、運転時の油面H2と記載する。 The oil level H2 of the stored oil 25 stored in the main body 26 in the tank is accommodated in the tank main body 26 when the device of the hydraulic circuit 1 is operated by hydraulic pressure, and operating pressure oil flows from one to the other like a motor. Since the stored stored oil 25 only circulates in the hydraulic circuit 1, the oil level H2 does not fluctuate. However, since the reciprocating device such as the hydraulic cylinder 50 is larger than the volume when the rod is extended, the stored oil stored in the tank body 26 when the hydraulic cylinder 50 is extended most. The oil level H2 of 25 is the lowest value, and the oil level H2 at this time is described as the lower oil level H2 during operation, and the stored oil 25 stored in the tank body 26 when the hydraulic cylinder 50 is most contracted. The oil level H2 becomes the highest value, and the oil level H2 at this time is described as the upper oil level H2 during operation. In addition, when it is not necessary to distinguish the oil level of the stored oil 25, it describes as the oil level H2 at the time of driving | operation.
また、第1実施形態に係る油タンク20におけるつば部12は、収容部10の開口端15からタンク本体26に収容された貯留油25の油面に向かって緩傾斜する構造である。 Moreover, the collar part 12 in the oil tank 20 which concerns on 1st Embodiment is a structure which inclines gently toward the oil surface of the stored oil 25 accommodated in the tank main body 26 from the opening end 15 of the accommodating part 10. FIG.
さらに、第1実施形態に係る油タンク20におけるつば部12の表面には、金網13が設けられている。 Furthermore, a wire mesh 13 is provided on the surface of the collar portion 12 in the oil tank 20 according to the first embodiment.
ここで、第1実施形態におけるタンク本体26に収容した貯留油25は、例えば産業機械の作業機を駆動する油圧シリンダなどの油圧機器に供給するの作動油のことである。なお、本発明において、貯留油25は作動油に限定される必要はなく、他種類のものであってもよい。 Here, the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 in the first embodiment is hydraulic oil supplied to a hydraulic device such as a hydraulic cylinder that drives a working machine of an industrial machine, for example. In the present invention, the stored oil 25 need not be limited to hydraulic oil, and may be of other types.
油タンク20の構成の主体となるタンク本体26は、箱形状で構成してあり、シリンダ50を駆動する作動油である貯留油25を収容する。なお、タンク本体26の形状は箱形状に限定される必要はなく、例えば円筒状であってもよい。 A tank main body 26 that is a main component of the oil tank 20 is formed in a box shape, and stores a storage oil 25 that is hydraulic oil that drives the cylinder 50. The shape of the tank body 26 is not necessarily limited to a box shape, and may be a cylindrical shape, for example.
吸込口31は、タンク本体26の底部26aの近傍に位置しており、油圧ポンプ34に接続する吸入管38の先端部に設けられている。前記貯留油25は、吸入管38から油圧ポンプ34に吸引され油圧回路1の圧油供給管36を介して方向切換弁37によって油圧シリンダ50を作動させる作動圧油22として供給される。ここで、タンク本体26の底部26aの近傍とは、タンク本体26に収容される貯留油25の油面よりも下部に位置し、油面近くに滞留する気泡40が吸込口31から吸引されない位置で、且つタンク本体26の底に沈殿する貯留油25も吸引しにくい位置である。このような構成により、油圧ポンプ34を駆動することによって、タンク本体26に収容された貯留油25が吸込口31から吸引され、作動圧油22として油圧シリンダ50に供給されるようになっている。また、吸込口31には、図示しないフィルターを内臓しており、貯留油25内ゴミや塵埃などが油圧回路1内に入り込むことを防いでいる。 The suction port 31 is located in the vicinity of the bottom portion 26 a of the tank body 26 and is provided at the distal end portion of the suction pipe 38 connected to the hydraulic pump 34. The stored oil 25 is sucked from the suction pipe 38 to the hydraulic pump 34 and supplied as the operating pressure oil 22 for operating the hydraulic cylinder 50 by the direction switching valve 37 via the pressure oil supply pipe 36 of the hydraulic circuit 1. Here, the vicinity of the bottom 26 a of the tank body 26 is a position below the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26, and a position where the bubbles 40 staying near the oil level are not sucked from the suction port 31. In addition, the stored oil 25 that has settled on the bottom of the tank body 26 is also difficult to suck. With such a configuration, by driving the hydraulic pump 34, the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 is sucked from the suction port 31 and supplied to the hydraulic cylinder 50 as the operating pressure oil 22. . The suction port 31 includes a filter (not shown) to prevent dust and dust from the stored oil 25 from entering the hydraulic circuit 1.
戻り油流入口16は、図1の円部S1に示すように、戻り管路35の先端部に設けられている。戻り油流入口16からは、油圧回路1の油圧シリンダ50から戻り油24となって戻り管路35を通って、収容部10に流入し貯留油23として貯留される。この戻り油流入口16は、タンク本体26に収容された貯留油25と戻り油流入口16から流入した戻り油24とを分離して収容するよう収容部10の底部11bの近くに設けられており戻り管路35から戻り油流入口16を通って流入する戻り油24が収容部10に貯留油23として貯留される。この貯留油23とタンク本体26に収容さられた貯留油25との混合は、貯留油25の油面のみで混合しする様になっている。すなわち、戻り油24は、収容部10の底部11bの近くに開口する戻り油流入口16から流入して収容部10内に貯留油23として貯留され、この貯留油23が開口端15から越流すると収容された貯留油25と混合される。 The return oil inlet 16 is provided at the tip of the return pipe 35 as shown by a circle S1 in FIG. From the return oil inlet 16, it becomes the return oil 24 from the hydraulic cylinder 50 of the hydraulic circuit 1, passes through the return pipe 35, flows into the accommodating portion 10, and is stored as the stored oil 23. The return oil inlet 16 is provided near the bottom 11b of the storage portion 10 so as to separate and store the stored oil 25 stored in the tank body 26 and the return oil 24 flowing in from the return oil inlet 16. The return oil 24 that flows in through the return return pipe 35 through the return oil inlet 16 is stored as the stored oil 23 in the storage unit 10. The storage oil 23 and the storage oil 25 accommodated in the tank body 26 are mixed only on the oil surface of the storage oil 25. That is, the return oil 24 flows in from the return oil inlet 16 that opens near the bottom portion 11 b of the storage unit 10 and is stored as the stored oil 23 in the storage unit 10, and the stored oil 23 overflows from the opening end 15. Then, the stored oil 25 is mixed.
(収容部)
収容部10は、図2に示すように、底部11bと複数の側面11aとからなり、上面に開口端15を有する筐体18を主体としている。また、収容部10の開口端15には、つば部12が設けられている。つば部12は、収容部10の開口端15から下方に向けて緩傾斜されている。なお、収容部10の形状は、直方体に限定される必要はなく、例えば円筒状であってもよく、その開口端15に沿ってつば部12が設けられていてもよい。また、つば部12が設けられている場所は、収容部10の開口端15に限定される必要はなく、例えば、収容部10の側面11aに設けられていてもよい。つば部12は、タンク本体26に予め収容されている貯留油25の油面よりも上方または油面のちかくの位置し開口端15を囲む位置であれば、収容部10の側面11aにおける如何なる位置に設けられていてもよい。
(Container)
As shown in FIG. 2, the housing portion 10 is mainly composed of a housing 18 that includes a bottom portion 11 b and a plurality of side surfaces 11 a and has an open end 15 on the top surface. Further, a collar portion 12 is provided at the opening end 15 of the accommodating portion 10. The collar portion 12 is gently inclined downward from the opening end 15 of the accommodating portion 10. In addition, the shape of the accommodating part 10 does not need to be limited to a rectangular parallelepiped, For example, a cylindrical shape may be sufficient and the collar part 12 may be provided along the opening end 15 thereof. Moreover, the place where the collar part 12 is provided does not need to be limited to the opening end 15 of the accommodating part 10, and may be provided on the side surface 11a of the accommodating part 10, for example. As long as the collar portion 12 is located above the oil level of the stored oil 25 stored in advance in the tank body 26 or at a position near the oil surface and surrounds the open end 15, any position on the side surface 11 a of the storage unit 10 is provided. May be provided.
図1の円部S1に示すように、収容部10は、底部11bとタンク本体26の底部26aとを繋ぐ2本の支持部19によって、固定されている。そして、収容部10が取り付けられる際、戻り管路35は、収容部10内の底部11bの近傍まで挿入されその先端に戻り油流入口16が開口する。ここで収容部10の断面積は、戻り管路35を介して戻り油流入口16から流入する戻り油24が収容部10内で飛散しないように戻り管路35の横断面積よりも十分大きくしてある。すなわち、この収容部10の底部11b部分の断面積は、流入口16から収容部10に流入し貯留油23として満たしながら上昇する流速、および収容部10の開口端15を越流した貯留油23がつば部12を流下する流速がつば部12上において気泡40が外部の空気層へ逃げやすい流速で緩やかにタンク本体26に収容されていた貯留油25の油面に戻れるような流速となるように設定してある。また、収容部10は、タンク本体26に収容していた貯留油25の油面から突出して取り付けられ、開口端15に設けられたつば部12が、タンク本体26に収容された貯留油25の油面H2よりも上方に位置するようになっている。これにより、つば部12は、収容部10の上端部からタンク本体26に収容された貯留油25の油面に向かって緩やかな傾斜をするようになっている。さらに、つば部12の表面には金網13が設けられている。 As shown in a circular part S1 in FIG. 1, the accommodating part 10 is fixed by two support parts 19 that connect the bottom part 11 b and the bottom part 26 a of the tank body 26. And when the accommodating part 10 is attached, the return pipeline 35 is inserted to the vicinity of the bottom part 11b in the accommodating part 10, and the return oil inflow port 16 opens at the front-end | tip. Here, the cross-sectional area of the accommodating portion 10 is made sufficiently larger than the cross-sectional area of the return conduit 35 so that the return oil 24 flowing from the return oil inlet 16 via the return conduit 35 does not scatter in the accommodating portion 10. It is. That is, the cross-sectional area of the bottom portion 11b portion of the accommodating portion 10 is a flow rate that rises while flowing into the accommodating portion 10 from the inlet 16 and fills as the reserved oil 23, and the stored oil 23 that overflows the opening end 15 of the accommodating portion 10. The flow velocity at which the collar portion 12 flows down is such that the bubbles 40 can easily escape to the external air layer on the collar portion 12 so as to return to the oil level of the stored oil 25 that is contained in the tank body 26 gently. It is set to. The accommodating portion 10 is attached so as to protrude from the oil level of the stored oil 25 stored in the tank main body 26, and the collar portion 12 provided at the open end 15 of the stored oil 25 stored in the tank main body 26. It is located above the oil level H2. Thereby, the collar part 12 inclines gently toward the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank main body 26 from the upper end part of the accommodating part 10. As shown in FIG. Further, a wire mesh 13 is provided on the surface of the collar portion 12.
なお、つば部12を流下する貯留油23の流速は、気泡40が外部の空気層へ逃げやすい流速であり、かつ戻り油24が緩やかにタンク本体26内に収容された貯留油25の油面に戻れるような流速となっている。ここで、図1の円部S2に示すように、つば部12をゆっくりと流下する貯留油23は、つば部12上で拡散して薄くなる。そのため、貯留油23に混入された気泡40が外部の空気層に逃げられる距離が短くなり、つば部12上を流下する間に貯留油23から気泡40が離脱する。また、つば部12上に設けられた金網13により貯留油23の流下速度が遅くなり気泡40が空気中に発散し易くなっている。 The flow rate of the stored oil 23 flowing down the collar portion 12 is a flow rate at which the bubbles 40 can easily escape to the external air layer, and the oil level of the stored oil 25 in which the return oil 24 is gently accommodated in the tank body 26. The flow rate is enough to return to Here, as shown in the circular part S <b> 2 of FIG. 1, the stored oil 23 that slowly flows down the collar part 12 diffuses on the collar part 12 and becomes thin. Therefore, the distance that the bubbles 40 mixed in the stored oil 23 can escape to the external air layer is shortened, and the bubbles 40 are detached from the stored oil 23 while flowing down on the collar portion 12. Further, the flow rate of the stored oil 23 is slowed by the wire mesh 13 provided on the collar portion 12, and the bubbles 40 are easily diffused into the air.
また、戻り管路35が接続する戻り油流入口16は、戻り管路35より大きい断面積を得るため管を斜めに切断した楕円形をしており、また、戻り油流入口16の近くに設けた複数の孔14は、戻り管路35から流入する戻り油24が急激に増加したとき戻り油24を放出して戻り油24による戻り管路35内が上昇しないようにさせる役割を有している。 Further, the return oil inlet 16 to which the return pipe 35 is connected has an elliptical shape obtained by obliquely cutting the pipe in order to obtain a larger cross-sectional area than the return pipe 35, and in the vicinity of the return oil inlet 16. The plurality of holes 14 have a role of releasing the return oil 24 when the return oil 24 flowing in from the return pipe 35 increases rapidly so that the return pipe 35 is not raised by the return oil 24. ing.
また、タンク本体26の天板上には、エアブリーザ32が設けられている。エアブリーザ32は、油圧回路1に設けた油圧シリンダのようにその作動によりタンク本体26に収容された貯留油25の油面が変動することにより出入りする空気を内部に設けたフィルターで濾過してゴミや水分の進入を防止している。 An air breather 32 is provided on the top plate of the tank body 26. Like the hydraulic cylinder provided in the hydraulic circuit 1, the air breather 32 filters the air that enters and leaves when the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 fluctuates due to its operation through a filter provided inside, and generates dust. And prevents moisture from entering.
上記のような構成を有する油タンク20は、油圧ポンプ34、方向切換弁37、多機能弁60、および油圧シリンダ50などから構成された油圧回路1に作動圧油22を供給する油25を貯留している。なお、第1実施形態に係る油圧回路1は、油圧シリンダ50の油圧回路であるが、これに限定される必要はなく、その他の用途に用いられていてもよい。 The oil tank 20 having the above-described configuration stores the oil 25 that supplies the operating pressure oil 22 to the hydraulic circuit 1 including the hydraulic pump 34, the direction switching valve 37, the multifunction valve 60, the hydraulic cylinder 50, and the like. doing. The hydraulic circuit 1 according to the first embodiment is a hydraulic circuit of the hydraulic cylinder 50, but is not limited to this and may be used for other purposes.
(ポンプ)
油圧ポンプ34は、2つの歯車が噛み合うことによって回転して、タンク本体26に収容された貯留油25を吸込口31から吸出し作動圧油22として油圧シリンダ50を備えた油圧回路1へ供給する。なお、油圧ポンプ34は、歯車式ポンプに限らず、他形式の油圧ポンプを用いていてもよい。
(pump)
The hydraulic pump 34 rotates when the two gears mesh with each other, and supplies the stored oil 25 stored in the tank body 26 from the suction port 31 to the hydraulic circuit 1 including the hydraulic cylinder 50 as the working hydraulic oil 22. The hydraulic pump 34 is not limited to a gear pump, and other types of hydraulic pumps may be used.
(シリンダ)
油圧シリンダ50、シリンダチューブ52と、シリンダチューブ52内を進退するロッド51と、シリンダチューブ52内に摺動自在に嵌入してありロッド51に固定されたピストンと、を備えている。油圧シリンダ50は、油圧ポンプ34からの作動圧油の供排により前記のピストンがシリンダチューブ52を摺動しロッド51が伸張するA方向またはロッド51が縮小するB方向に作動する。なお、ロッド51の伸張方向に作動させるための油室(ヘッド側圧力室)は、ロッド51を縮小方向に作動させるための油室(ロッド側圧力室)より大きい容積である。このため、油圧シリンダ50の作動によりタンク本体26に収容された貯留油25の油面H2は上下に変動する。
(Cylinder)
A hydraulic cylinder 50, a cylinder tube 52, a rod 51 that moves forward and backward in the cylinder tube 52, and a piston that is slidably fitted in the cylinder tube 52 and fixed to the rod 51. The hydraulic cylinder 50 operates in the A direction in which the piston slides on the cylinder tube 52 and the rod 51 extends or the B direction in which the rod 51 contracts due to the supply and discharge of the hydraulic pressure oil from the hydraulic pump 34. The oil chamber (head side pressure chamber) for operating the rod 51 in the extending direction has a larger volume than the oil chamber (rod side pressure chamber) for operating the rod 51 in the contracting direction. For this reason, the oil level H <b> 2 of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 fluctuates up and down by the operation of the hydraulic cylinder 50.
(方向切換弁)
方向切換弁37は、油圧ポンプ34と油圧シリンダ50との間に設けられており、3つの切換位置を有し、これらの切換位置に切り換え操作することによって作動圧油の流れ方向を変える構成であり、左切換位置37aと中立位置37bと右切換位置37cとに切り換えることができる。この方向切換弁37を左切換位置37aに切り換えると油圧シリンダ50のロッド51はA方向に伸びる方向に油圧ポンプ34からの作動圧油22を供給し油圧シリンダ50の排出側を戻り管路35に接続する。また、方向切換弁37を右切換位置37cに切り換えるとロッド51が縮小するB方向に油圧ポンプ34からの作動圧油22を供給し油圧シリンダ50の排出側を戻り管路35に接続する。さらに、方向切換弁37を中立位置37bに切り換えた場合、油圧シリンダ50のロッド51の伸縮しないように圧油給排管36及び戻り管路35と油圧シリンダ50とを遮断する。
(Direction switching valve)
The direction switching valve 37 is provided between the hydraulic pump 34 and the hydraulic cylinder 50, has three switching positions, and changes the flow direction of the operating pressure oil by switching to these switching positions. Yes, it is possible to switch to the left switching position 37a, the neutral position 37b, and the right switching position 37c. When the direction switching valve 37 is switched to the left switching position 37a, the rod 51 of the hydraulic cylinder 50 supplies the operating pressure oil 22 from the hydraulic pump 34 in the direction extending in the A direction, and the discharge side of the hydraulic cylinder 50 is connected to the return line 35. Connecting. Further, when the direction switching valve 37 is switched to the right switching position 37c, the hydraulic pressure oil 22 is supplied from the hydraulic pump 34 in the direction B in which the rod 51 is contracted, and the discharge side of the hydraulic cylinder 50 is connected to the return line 35. Further, when the direction switching valve 37 is switched to the neutral position 37 b, the pressure oil supply / discharge pipe 36 and the return pipe 35 are disconnected from the hydraulic cylinder 50 so that the rod 51 of the hydraulic cylinder 50 does not expand and contract.
(多機能弁)
第1実施形態における多機能弁60は、油圧シリンダ50に直接取り付けてあり、3つの止弁61、62、63を備えている。この多機能弁60の止弁62は、圧油給排管36aと油圧シリンダ50との間を開閉し、止弁63は圧油給排管36bと油圧シリンダ50との通路を開閉する。さらに止弁61が圧油給排管36bの間を開閉する。このような構成を有する多機能弁60を利用して、止弁62・63および止弁61を開閉することによって、油圧シリンダ50や圧油給排管36a、圧油給排管36bの破損箇所の検知が出来るようになっている。また、止弁61を開いて油圧シリンダ50をバイパスして圧油給排管36aと圧油給排管36bを接続してタンク本体26に収容された貯留油25を油圧回路1内で循環させて、各種(初期、清掃、交換)のフラッシングを行うことが出来るようなっている。
(Multi-function valve)
The multifunction valve 60 in the first embodiment is directly attached to the hydraulic cylinder 50 and includes three stop valves 61, 62, 63. The stop valve 62 of the multi-function valve 60 opens and closes between the pressure oil supply / discharge pipe 36a and the hydraulic cylinder 50, and the stop valve 63 opens and closes the passage between the pressure oil supply / discharge pipe 36b and the hydraulic cylinder 50. Further, the stop valve 61 opens and closes between the pressure oil supply / discharge pipe 36b. By using the multi-function valve 60 having such a configuration to open and close the stop valves 62 and 63 and the stop valve 61, the hydraulic cylinder 50, the pressure oil supply / discharge pipe 36a, and the pressure oil supply / discharge pipe 36b are damaged. Can be detected. Further, the stop valve 61 is opened, the hydraulic cylinder 50 is bypassed, the pressure oil supply / discharge pipe 36 a and the pressure oil supply / discharge pipe 36 b are connected, and the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 is circulated in the hydraulic circuit 1. Various (initial, cleaning, replacement) flushing can be performed.
(第1実施形態の作動)
次に、図3と図4を用いて、第1実施形態の作動について述べる。
(Operation of the first embodiment)
Next, the operation of the first embodiment will be described with reference to FIGS. 3 and 4.
配管工事が終了した後油圧回路1に圧油を充満させる初期フラッシングについて述べる。まず図3(a)に示すように、作業者によって、図示しない供給口からタンク本体26に油が供給され貯留油25として貯留される。油圧回路1および収容部10内には、貯留油25が進入しない状態である。なお、タンク本体26に貯留油25が満たされ初期フラッシングが行われない状態の時のタンク本体26に収容された貯留油25油面を、油面H1とする。 The initial flushing for filling the hydraulic circuit 1 with pressure oil after the piping work is completed will be described. First, as shown in FIG. 3A, oil is supplied to the tank body 26 from a supply port (not shown) by an operator and stored as stored oil 25. The stored oil 25 does not enter the hydraulic circuit 1 and the accommodating portion 10. The oil level H1 is the oil level stored in the tank body 26 when the tank body 26 is filled with the stored oil 25 and the initial flushing is not performed.
次に、図3(b)に示すように、油圧ポンプ34の駆動によって、吸込口31から貯留油25が油圧ポンプ34に吸引され、作動圧油22として油圧回路1に供給される。このとき、多機能弁60における止弁62・63を閉め、止弁61を開き、方向切換弁37を左切換位置37aに切換られている。このため、油圧ポンプ34からの作動圧油22は油圧シリンダ50へ供給されずに、圧油給排管36aから止弁61を介して圧油給排管36bから方向切換弁37を介して戻り管路35から収容部10へ還流する。すなわち、吸込口31から流出し油圧ポンプ34で加圧された作動圧油22は、圧油給排管36から方向切換弁37を介して圧油給排管36a、止弁61、圧油給排管36bを経て方向切換弁37から戻り管路35を介して戻り油24となって帰還する。このため、作動圧油22は、上記の管路、方向切換弁37に滞留していた空気を押し出しながら戻り油流入口16から収容部10に帰還する。この時、収容部10内は空状態となっているため、戻り油24によって押し出された空気は、収容部10内の空気層に排出される。 Next, as shown in FIG. 3B, the stored oil 25 is sucked into the hydraulic pump 34 from the suction port 31 by the drive of the hydraulic pump 34 and is supplied to the hydraulic circuit 1 as the operating pressure oil 22. At this time, the stop valves 62 and 63 in the multi-function valve 60 are closed, the stop valve 61 is opened, and the direction switching valve 37 is switched to the left switching position 37a. For this reason, the operating pressure oil 22 from the hydraulic pump 34 is not supplied to the hydraulic cylinder 50, but returns from the pressure oil supply / discharge pipe 36a via the stop valve 61 and from the pressure oil supply / discharge pipe 36b via the direction switching valve 37. It returns to the accommodating part 10 from the pipe 35. That is, the working pressure oil 22 flowing out from the suction port 31 and pressurized by the hydraulic pump 34 is supplied from the pressure oil supply / discharge pipe 36 through the direction switching valve 37 to the pressure oil supply / discharge pipe 36a, stop valve 61, pressure oil supply. It returns to the return oil 24 from the direction switching valve 37 via the return pipe 35 via the drain pipe 36b. For this reason, the working pressure oil 22 returns to the accommodating part 10 from the return oil inflow port 16 while pushing out the air staying in the pipe line and the direction switching valve 37. At this time, since the inside of the storage unit 10 is in an empty state, the air pushed out by the return oil 24 is discharged to the air layer in the storage unit 10.
次に、図4(a)に示すように、油圧回路1内に滞留していた空気が収容部10内の空気層へ逃げた後、油圧回路1内を循環した貯留油25が戻り油24となり戻り油流入口16から収容部10へ流入して貯留油23として収容される。収容部10に貯留された貯留油23は、収容部10を満たし、収容部10の上端部にまで貯留油23の油面を上げる。なお、この時の貯留油23は、空気層へ逃げ切れなかった空気を気泡40として含んだ状態である。 Next, as shown in FIG. 4A, after the air staying in the hydraulic circuit 1 escapes to the air layer in the accommodating portion 10, the stored oil 25 circulated in the hydraulic circuit 1 is returned to the return oil 24. Then, the oil flows into the storage portion 10 from the return oil inlet 16 and is stored as the stored oil 23. The stored oil 23 stored in the storage unit 10 fills the storage unit 10 and raises the oil level of the stored oil 23 to the upper end of the storage unit 10. Note that the stored oil 23 at this time is in a state in which air that has not escaped to the air layer is contained as bubbles 40.
次に、図4(b)に示すように、収容部10に収容された貯留油23は、やがて収容部10の開口端15を越流してつば部12の金網13上を矢印E1に示すように流下して、タンク本体26に収容された貯留油25の油面に流れ込む。この時、つば部12上を流下する貯留油23は薄くなるため、貯留油23に混入された一部の気泡40は外部の空気層に離脱する。また、つば部12の表面に設けられた金網13に気泡40が接触することによって貯留油23の流下速度が緩められ気泡40大気に離脱し易くする。このようにして、気泡40を含んだ貯留油23は、タンク本体26に収容された貯留油25の油面に矢印E1に示すように流入するので、貯留油23は、タンク本体26に収容された貯留油25油面に拡散する方向の力を受けて混入する。このため貯留油23は、収容された貯留油25の油面に拡散し滞留するため、タンク本体26の底部の近傍に設けられた吸込口からは、常に気泡40を含まない貯留油25が吸引されるようになる。 Next, as shown in FIG. 4B, the stored oil 23 accommodated in the accommodating part 10 eventually flows over the opening end 15 of the accommodating part 10 and the wire mesh 13 of the collar part 12 is indicated by an arrow E1. And flows into the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26. At this time, since the stored oil 23 flowing down on the collar portion 12 becomes thin, some of the bubbles 40 mixed in the stored oil 23 are released to the external air layer. Further, when the bubbles 40 come into contact with the wire mesh 13 provided on the surface of the collar portion 12, the flow-down speed of the stored oil 23 is relaxed, and the bubbles 40 are easily separated into the atmosphere. In this way, the stored oil 23 including the bubbles 40 flows into the oil level of the stored oil 25 stored in the tank body 26 as shown by the arrow E1, so that the stored oil 23 is stored in the tank body 26. The stored oil 25 is mixed by receiving a force in the direction of diffusing to the oil surface. For this reason, since the stored oil 23 diffuses and stays on the oil level of the stored stored oil 25, the stored oil 25 that does not include the bubbles 40 is always sucked from the suction port provided near the bottom of the tank body 26. Will come to be.
次に、油圧シリンダ50内に作動圧油22を供給する初期フラッシングについて述べる。上記の管路の初期フラッシングにより油圧回路1内の圧油供給管36および戻り管路35等の管路に油を充満した状態で方向切換弁37を中立位置37bに操作し油圧回路1に油を閉じ込める。次に、多機能弁60の止弁62・63を開け、止弁61を閉める。さらに、方向切換弁37を左切換位置37a若しくは右切換位置37cに交互に切り替え、油圧シリンダ50のロッド51を進退させる。これにより、油圧シリンダ50内に油25を充満させることができる。この時、シリンダ50内に滞留していた空気は、気泡40となって戻り油24共に戻り管路35を通り、収容部10に収容されるようになっている。その後、気泡40は、収容部10を越流し、つば部12を流過することによってタンク本体26に予め収容されていた貯留油25の油面に戻される。これにより、油圧回路1内に予め滞留していた全ての空気を抜くことができる。この様に油圧回路1とその機器の初期フラッシングが終了すると回路、油圧機器に油が充満させられるので、その分タンク本体26に収容された貯留油25が減少して油面H2となる。、 Next, initial flushing for supplying the operating pressure oil 22 into the hydraulic cylinder 50 will be described. With the above-described initial flushing of the pipeline, the directional control valve 37 is operated to the neutral position 37b in a state where the pipeline such as the pressure oil supply pipe 36 and the return pipeline 35 in the hydraulic circuit 1 is filled with oil. Confine. Next, the stop valves 62 and 63 of the multi-function valve 60 are opened, and the stop valve 61 is closed. Further, the direction switching valve 37 is alternately switched to the left switching position 37a or the right switching position 37c, and the rod 51 of the hydraulic cylinder 50 is moved forward and backward. Thereby, the oil 25 can be filled in the hydraulic cylinder 50. At this time, the air staying in the cylinder 50 becomes a bubble 40 and the return oil 24 passes through the return pipe 35 and is accommodated in the accommodating portion 10. Thereafter, the air bubbles 40 flow over the housing portion 10 and flow through the collar portion 12 to be returned to the oil level of the stored oil 25 previously stored in the tank main body 26. Thereby, all the air previously retained in the hydraulic circuit 1 can be removed. In this way, when the initial flushing of the hydraulic circuit 1 and its equipment is completed, the circuit and the hydraulic equipment are filled with oil, and accordingly, the stored oil 25 stored in the tank body 26 is reduced to the oil level H2. ,
なお、本実形態に係る油圧回路1は、止弁62・63および止弁61を1つにまとめた多機能弁60を有しているが、夫々が別個に備えられた油圧回路1であってもよい。多機能弁60を用いることによって、止弁62、止弁63および止弁61との間に存在する配管を最小限に抑えることができるため、油圧回路1内で抜かなければならない空気を最小限に抑えることができる。 The hydraulic circuit 1 according to the present embodiment includes the multi-function valve 60 in which the stop valves 62 and 63 and the stop valve 61 are integrated into one, but the hydraulic circuit 1 is provided separately. May be. By using the multi-function valve 60, the piping existing between the stop valve 62, the stop valve 63, and the stop valve 61 can be minimized, so that the air that must be removed in the hydraulic circuit 1 is minimized. Can be suppressed.
収容部10内に帰還した戻り油24が収容された貯留油23に残留した気泡40は、収容部10および、つば部12を伝って矢印E1に示すようにタンク本体に収容された貯留油25の油面に拡散するように滞留させることができ、タンク本体26に収容された貯留油25の深部に貯留油23が混入しないので、吸込口31からは常に気泡40を含まない油を油圧ポンプ34へ供給することができる。また、この時のタンク本体26に収容された貯留油25の油面は、油圧回路1と油圧シリンダ50を満たす量だけ減少した油面H2の高さとなる。この油面H2は油圧シリンダ50が作動するときその容積差だけ上下する。この油面H2の上下により増減するタンク本体26内の空気は、エアブリーザ32を介して出入りする。 The air bubbles 40 remaining in the stored oil 23 in which the return oil 24 that has returned to the storage unit 10 is stored travels through the storage unit 10 and the collar 12 and the stored oil 25 stored in the tank body as indicated by the arrow E1. Since the stored oil 23 is not mixed in the deep part of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26, oil that does not contain the bubbles 40 is always supplied from the suction port 31 to the hydraulic pump. 34 can be supplied. Further, the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank main body 26 at this time becomes the height of the oil level H <b> 2 reduced by an amount that satisfies the hydraulic circuit 1 and the hydraulic cylinder 50. The oil level H2 moves up and down by the volume difference when the hydraulic cylinder 50 is operated. The air in the tank body 26 that increases or decreases as the oil level H2 rises or falls enters and exits through the air breather 32.
(第2実施形態)
、次に 図5(a)に示す第2実施形態について説明する。
油タンク120は、つば部12によって導かれた収容部10の貯留油23タンク本体26に収容された貯留油25の油面で受けるふるい80が設けられていてもよい。ふるい80は、メッシュ状態に形成されており、そのメッシュ部分は、つば部12を流下してきた収容部10の貯留油23を一旦受けて落下の衝撃を吸収することで予め貯留していた貯留油25深部に貯留油23がもぐりこむのを防止しその表面に、貯留油23を拡散させる。
(Second Embodiment)
Next, a second embodiment shown in FIG.
The oil tank 120 may be provided with a sieve 80 received by the oil level of the stored oil 25 stored in the stored oil 23 tank body 26 of the storage unit 10 guided by the collar portion 12. The sieve 80 is formed in a mesh state, and the mesh portion stores the stored oil 23 that has been stored in advance by receiving the stored oil 23 of the storage unit 10 that has flowed down the collar portion 12 and absorbing the impact of the fall. 25. The stored oil 23 is prevented from being trapped in the deep part, and the stored oil 23 is diffused on the surface.
すなわち、気泡40を含んだ戻り油24が収容部10aに貯留された貯留油23となった場合でも、ふるい80によって貯留油23の勢いがタンク本体26に収容された貯留油25の油面に沿った方向に変換することができるので、収容部10aの貯留油23は、図9に示すように収容された貯留油25油面に沿って拡散させられるので、貯留油25の深部に気泡40が混入すること防止する、また、勢いで予め貯留していた貯留油の中深くに気泡40が潜ってしまうことがないため、より確実に気泡40を油面近くに滞留させることができる。 That is, even when the return oil 24 including the bubbles 40 becomes the stored oil 23 stored in the storage unit 10 a, the momentum of the stored oil 23 is applied to the oil level of the stored oil 25 stored in the tank body 26 by the sieve 80. Since the stored oil 23 in the container 10a is diffused along the oil surface of the stored oil 25 as shown in FIG. 9, the bubbles 40 are formed in the deep part of the stored oil 25. The air bubbles 40 are prevented from being mixed, and the air bubbles 40 do not dive deeply in the stored oil that has been stored in advance vigorously. Therefore, the air bubbles 40 can be more reliably retained near the oil surface.
(第3実施形態)
また、図5(b)に示す第3実施形態に係る油タンク130は、つば部12によって導かれた貯留油23をタンク本体26に収容された貯留油25の油面近くで受けるフロート部90を設けた構成であり、フロート部90は、タンク本体26に予め貯留していた貯留油25の油面に浮かんでおり、タンク本体26に収容された貯留油25の油面が上昇または下降するのに伴って上下移動するようになっている。そのため、つば部12を流下した貯留油23は、タンク本体26に収容された貯留油25の油面に戻る前に、貯留油25の油面に浮かんだフロート部90上をゆっくりと流下し、タンク本体26に収容された貯留油25の油面上へ戻されるようになっている。このように、気泡40を含んだ戻り油24が油面に勢い良く戻った場合でも、フロート部90によってその勢いを貯留油25の油面の方向に変換し、貯留油23をタンク本体26に収容された貯留油25の油面に拡散させて漂わせる。これにより、油面との接触による衝撃で気泡40が貯留油25に混入しない。この様に、勢いでタンク本体26に収容された貯留油25の深部に気泡40が潜ってしまうことがないため、より確実に気泡40を油面近くに滞留させることができる。
(Third embodiment)
Moreover, the oil tank 130 according to the third embodiment shown in FIG. 5B has a float part 90 that receives the stored oil 23 guided by the collar part 12 near the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26. The float portion 90 floats on the oil level of the stored oil 25 stored in the tank body 26 in advance, and the oil level of the stored oil 25 stored in the tank body 26 rises or falls. It moves up and down with this. Therefore, the stored oil 23 that has flowed down the collar portion 12 slowly flows down on the float portion 90 that floats on the oil surface of the stored oil 25 before returning to the oil surface of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26. The oil is returned to the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26. Thus, even when the return oil 24 including the bubbles 40 returns to the oil level vigorously, the force is converted by the float unit 90 toward the oil level of the stored oil 25, and the stored oil 23 is transferred to the tank body 26. It is made to diffuse and float on the oil surface of the stored stored oil 25. Thereby, the bubble 40 is not mixed in the stored oil 25 by the impact caused by the contact with the oil surface. In this manner, since the bubbles 40 do not sink deeply in the deep portion of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26, the bubbles 40 can be more reliably retained near the oil surface.
第2実施形態と第3実施形態において、戻り管路35は、図5(a)、(b)に示すように、戻り管路35がタンク本体26に入る前に2つの管路に別れていてもよい。具体的には、戻り管路35が戻り油流入口16を介して収容部10a、10b内に連結しており、この戻り管路35から分岐する分岐戻り管路35aは、止弁33を経由して、タンク本体26内の空気層で前記したふるい80またはフロート90の上に開口する構成にする。なお、止弁33は、図示しないハンドルを手動で回すことによって、分岐戻り管路35aを開閉するものである。このような構成により、収容部10a、10bに戻される戻り油24が貯留油23として貯留されても、タンク本体26の空気層へ油圧回路1内の空気を排出することができる。また、この分岐戻り管路35aからタンク本体26の空気層に大量の空気が噴射されても、この噴射された空気がメッシュ80またフロート90に衝突して、この空気をタンク本体26に収容された貯留油25の油面の方向に拡散させる。 In the second embodiment and the third embodiment, the return pipe 35 is divided into two pipes before the return pipe 35 enters the tank body 26 as shown in FIGS. May be. Specifically, the return pipe 35 is connected to the accommodating portions 10 a and 10 b via the return oil inlet 16, and the branch return pipe 35 a branched from the return pipe 35 passes through the stop valve 33. Then, the air layer in the tank body 26 is configured to open above the sieve 80 or the float 90. The stop valve 33 opens and closes the branch return pipe 35a by manually turning a handle (not shown). With such a configuration, even if the return oil 24 returned to the accommodating portions 10a and 10b is stored as the stored oil 23, the air in the hydraulic circuit 1 can be discharged to the air layer of the tank body 26. Further, even if a large amount of air is injected from the branch return pipe 35 a to the air layer of the tank body 26, the injected air collides with the mesh 80 or the float 90, and this air is accommodated in the tank body 26. The stored oil 25 is diffused in the direction of the oil level.
つまり、収容部10a、10b内が貯留油23で満たされていた場合、収容部10a、10b側への管路は圧力が高くなっているため、止弁33を開放状態にすることによって、戻り油24によって押し出した空気を分岐戻り管路35aへと流してタンク本体26の空気層に排出することができる。そして、配管内に大量に滞留していた空気を空気層へ排出し後、止弁33を閉塞状態にし、今度は気泡40を含んだ戻り油24を収容部10a、10b側へと流して、戻り油流入口16から収容部10a、10bへ戻り油24を流入させることができる。分岐戻り管路35aを利用することによって、複数のシリンダ50とそれに付随する複数の配管を備えた油圧回路1であっても、油圧回路1内の空気を確実に空気層へ排出する。 That is, when the storage portions 10a and 10b are filled with the stored oil 23, the pipes to the storage portions 10a and 10b are high in pressure. The air pushed out by the oil 24 can flow to the branch return pipe 35 a and be discharged to the air layer of the tank body 26. Then, after exhausting a large amount of air remaining in the pipe to the air layer, the stop valve 33 is closed, and the return oil 24 containing the bubbles 40 is then flowed to the accommodating portions 10a and 10b. The return oil 24 can be caused to flow from the return oil inlet 16 into the accommodating portions 10a and 10b. By using the branch return pipe 35a, even in the hydraulic circuit 1 having a plurality of cylinders 50 and a plurality of pipes associated therewith, the air in the hydraulic circuit 1 is surely discharged to the air layer.
(第2及び第3実施形態の概要)
以上のように、第2実施形態に係る油タンク120は、つば部12によって導かれた収容部10aに収容された貯留油23をタンク本体26に収容された貯留油25の油面近くで受けるふるい80が設けられている。
(Outline of the second and third embodiments)
As described above, the oil tank 120 according to the second embodiment receives the stored oil 23 stored in the storage unit 10 a guided by the collar portion 12 near the oil level of the stored oil 25 stored in the tank body 26. A sieve 80 is provided.
上記の構成によれば、気泡40を含んだ収容部10aに収容された貯留油23が油面に勢い良く戻った場合でも、ふるい80によってその勢いを吸収することができる。これにより、タンク本体26に収容された貯留油25の油面との接触による衝撃でさらに気泡40が混入することがなく、また、勢いで油中深くに気泡40が潜ってしまうことがないため、より確実に気泡40を油面近くに滞留させることができる。 According to the above configuration, even when the stored oil 23 accommodated in the accommodating portion 10 a including the bubbles 40 returns to the oil level with vigor, the momentum can be absorbed by the sieve 80. As a result, the bubbles 40 are not further mixed due to the impact caused by the contact with the oil surface of the stored oil 25 stored in the tank body 26, and the bubbles 40 do not dive deeply in the oil. Thus, it is possible to more reliably retain the bubbles 40 near the oil surface.
また、第3実施形態に係る油タンク130は、つば部12によって導かれた収容部10bに収容された貯留油23をタンク本体26に収容された貯留油25の油面近くで受けるフロート部90が設けられている。 In addition, the oil tank 130 according to the third embodiment has a float unit 90 that receives the stored oil 23 stored in the storage unit 10 b guided by the collar unit 12 near the oil level of the stored oil 25 stored in the tank body 26. Is provided.
上記の構成によれば、収容部10bに収容された貯留油23がタンク本体26に収容された貯留油25の油面に勢い良く戻った場合でも、フロート部90によってその勢いを吸収することができる。これにより、タンク本体26に収容された貯留油25の深くに収容部10bに収容された貯留油23が混入することがなく、より確実タンク本体26に収容された貯留油25の油面近くに滞留させることができる。 According to said structure, even when the stored oil 23 accommodated in the accommodating part 10b returns to the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank main body 26 vigorously, the float part 90 can absorb the momentum. it can. Thereby, the stored oil 23 stored in the storage portion 10b is not mixed deeply into the stored oil 25 stored in the tank main body 26, and more reliably near the oil level of the stored oil 25 stored in the tank main body 26. Can stay.
また、第2及び第3実施形態に係る油圧回路は、戻り管路35が油タンク120、130に連絡する前に2つの管路に別れており、一方の管路は、戻り管路35に接続する戻り油流入口16となって収容部30内に連絡しており、もう一方の管路は、止弁33を経由して、タンク本体26内の空気層に連絡している。 The hydraulic circuit according to the second and third embodiments is divided into two pipes before the return pipe 35 communicates with the oil tanks 120 and 130, and one pipe is connected to the return pipe 35. The return oil inflow port 16 to be connected communicates with the inside of the accommodating portion 30, and the other pipe line communicates with the air layer in the tank body 26 via the stop valve 33.
上記の構成によれば、タンク本体26に収容された貯留油25が貯留されていた場合でも、タンク本体26の空気層へ油圧回路内の空気を逃がしてやることができ、複数の油圧シリンダ50とそれに付随する複数の配管を備えた油圧回路であって油圧回路内に大量の空気あっても確実に空気層へ放出してタンク本体26に収容された貯留油25のに混入させない。 According to the above configuration, even when the stored oil 25 stored in the tank main body 26 is stored, the air in the hydraulic circuit can be released to the air layer of the tank main body 26, and the plurality of hydraulic cylinders 50. And a hydraulic circuit having a plurality of pipes associated therewith, even if there is a large amount of air in the hydraulic circuit, it is surely released into the air layer and is not mixed into the stored oil 25 accommodated in the tank body 26.
(第4実施形態)
図6(a)と図6(b)に基づいて第4実施形態について述べる。第4実施形態に係る油タンク420は、その内部に設けられた収容部17aが、図9に示すようにカタカナの“コ”の字型に折り曲げた部材417を油タンク420の側板421と底板422にタップ溶接で固定してその上部が開放された箱体で構成してある。油圧回路1の戻り管路35は、収容部17aの底部近まで挿入し、その先端を斜めに切断することで前記戻り管路35の断面積より大きい断面積の戻り油流入口16と、その近くに複数の孔14を設けた構成であり、この孔14が戻り管路35に大量の戻り油24が帰還した時の収容部17a内の圧力の発生を防止する。また、前記戻り管路35からの分岐戻り管路35aは、止弁33を介して油面H3(タンク本体26に油が収容された油圧回路1が油で充満されない貯留油25の油面)より上で且つ収容部17aの内部に対応する位置に開口する開口部35bを有する。なお、部材417と側板421のタップ溶接は、油タンク420に油が貯留された時その貯留油25が浸入する隙間を有する。第4実施形態に係る油タンク420は、その内部に設けられた収容部17aの構成が相違するのみで、その他は前記第1実施形態と同様であるので、同一符号を付してその説明を省く。
(Fourth embodiment)
A fourth embodiment will be described based on FIGS. 6 (a) and 6 (b). The oil tank 420 according to the fourth embodiment includes a side plate 421 and a bottom plate of a member 417 in which an accommodating portion 17a provided therein is bent into a “U” shape of katakana as shown in FIG. It is comprised by the box body which was fixed to 422 by the tap welding and the upper part was open | released. The return pipe 35 of the hydraulic circuit 1 is inserted to near the bottom of the accommodating portion 17a, and the tip thereof is cut obliquely so that the return oil inlet 16 having a cross-sectional area larger than the cross-sectional area of the return pipe 35, and its A plurality of holes 14 are provided nearby, and the holes 14 prevent the generation of pressure in the housing portion 17a when a large amount of return oil 24 returns to the return pipe 35. Further, the branch return pipe 35a from the return pipe 35 has an oil level H3 (oil level of the stored oil 25 in which the hydraulic circuit 1 in which the oil is stored in the tank body 26 is not filled with oil) via the stop valve 33. It has the opening part 35b which opens in the position corresponding to the upper part and the inside of the accommodating part 17a. The tap welding between the member 417 and the side plate 421 has a gap through which the stored oil 25 enters when the oil is stored in the oil tank 420. The oil tank 420 according to the fourth embodiment is the same as that of the first embodiment except for the configuration of the accommodating portion 17a provided in the inside thereof. Omit.
収容部17aの上部に設けた開口端150は、油圧回路1の初期フラッシングが終了し且つ油圧回路1とその油圧機器である油圧シリンダ50に圧油が供給された運転時の下方の油面H2(油タンク420に収容された貯留油25が最大限消費された油面)より下で、この油面H2との間に流路R4を形成する位置に開口させた構成である。 The opening end 150 provided in the upper portion of the accommodating portion 17a has a lower oil level H2 during operation in which the initial flushing of the hydraulic circuit 1 has been completed and pressure oil has been supplied to the hydraulic circuit 1 and the hydraulic cylinder 50 that is the hydraulic device. It is the structure opened below the (oil surface where the stored oil 25 accommodated in the oil tank 420 is consumed to the maximum) at a position where a flow path R4 is formed with the oil surface H2.
上記の構成を有する第4実施形態において、油圧ポンプ34から圧油が油圧回路1に供給され、戻り油24が戻り管路35から収容部17aの底部近くに設けた戻り油流入口16を介して流入する。この戻り油24は、収容部17aによってタンク本体26に収容された貯留油25と隔離されいる。したがって、戻り油24に気泡40が含まれていてもタンク本体26収容された貯留油25の深部へ混入しない。戻り油24は、収容部17aの底部に戻り油流入口16から流入しその内部に貯留油23として貯留され順次上方に押出され開口端150を越流しその開口端150と油面H2の間の流路R4を介して、矢印Y4に示すようにタンク本体26収容された貯留油25の油面に沿って拡散する。なお、この拡散状況は、矢印Y4と図9の矢印Y7に示すように、油面H2の表面の全方向に拡散する。 In the fourth embodiment having the above-described configuration, the hydraulic oil is supplied from the hydraulic pump 34 to the hydraulic circuit 1, and the return oil 24 is supplied from the return pipe 35 through the return oil inlet 16 provided near the bottom of the accommodating portion 17 a. Inflow. The return oil 24 is isolated from the stored oil 25 stored in the tank body 26 by the storage portion 17a. Therefore, even if the return oil 24 contains bubbles 40, it does not enter the deep portion of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26. The return oil 24 returns to the bottom of the housing portion 17a from the oil inlet 16 and is stored therein as the stored oil 23, and is pushed upward to flow over the open end 150 and between the open end 150 and the oil surface H2. It diffuses along the oil surface of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 through the flow path R4 as indicated by an arrow Y4. This diffusion state diffuses in all directions on the surface of the oil surface H2, as indicated by the arrow Y4 and the arrow Y7 in FIG.
さらに、分岐戻り管路35aは、初期フラッシングなどにおいて、大量の空気が戻り管路35から流入する場合が予測されるとき止弁33を開いておき、流入する空気をタンク本体26の空間に放出するようになっている。この分岐戻り管路35aから流入する空気は、その勢いで油面H2から内部に深部に突入するが、分岐戻り管路35aの位置が油タンク420を構成する筐体の内部であるから、矢印K4に示すように収容部17aの内部に突入する。このため、タンク本体26に収容された貯留油25と混合が防止され、吸込口31に吸い込まれない。 Further, the branch return pipe 35a opens the stop valve 33 when a large amount of air is expected to flow in from the return pipe 35 in initial flushing or the like, and discharges the inflow air into the space of the tank body 26. It is supposed to be. The air flowing in from the branch return pipe 35a rushes into the deep part from the oil surface H2 with the momentum, but the position of the branch return pipe 35a is inside the casing constituting the oil tank 420. As shown in K4, it enters the inside of the accommodating portion 17a. For this reason, mixing with the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 is prevented and the suction port 31 is not sucked.
(第5実施形態)
次に図7(a)及び図7(b)に基づいて第5実施形態について述べる。第5実施形態に係る油タンク420は、その内部に設けられた収容部17bの構成が相違するのみで、その他は前記第4実施形態と同様であるので、同一符号を付してその説明を省く。
(Fifth embodiment)
Next, a fifth embodiment will be described based on FIGS. 7 (a) and 7 (b). The oil tank 420 according to the fifth embodiment is the same as that of the fourth embodiment except for the configuration of the accommodating portion 17b provided in the inside thereof. Omit.
前記油タンク420に設けた収容部17bの上部に設けた開口端150aは、油圧回路1の初期フラッシングが終了する前の油面H3と等しいか少し上に位置する。また、図9に示すように前記開口端150aに沿って収容部17bの部材417に固定した整流翼424は、油圧回路1とその油圧機器である油圧シリンダ50に最大に圧油が供給された運転時の下方の油面H2(油タンク420に収容された貯留油25が最大限消費された油面)より下で、この油面H2との間に流路R5を形成する位置に固定してあり、この流路R5によって、収容部17bの貯留油23が開口端150aを越流し部材417に沿って流下した時その流れを矢印Y5に示すように油面H2に沿う流れにする幅W1を備えた構成であり、開口端150aに沿って配置することで図9の矢印Y7に示すように、貯留油23をタンク本体26に収容された貯留油25の油面に拡散させる構成である。 An opening end 150a provided at the upper portion of the accommodating portion 17b provided in the oil tank 420 is positioned equal to or slightly above the oil level H3 before the initial flushing of the hydraulic circuit 1 is completed. Further, as shown in FIG. 9, the rectifying blade 424 fixed to the member 417 of the accommodating portion 17b along the opening end 150a is supplied with maximum pressure oil to the hydraulic circuit 1 and the hydraulic cylinder 50 which is the hydraulic equipment. It is fixed at a position where a flow path R5 is formed between the lower oil level H2 during operation and the oil level H2 below the oil level where the stored oil 25 stored in the oil tank 420 is consumed to the maximum extent. With this flow path R5, when the stored oil 23 of the accommodating portion 17b flows over the opening end 150a and flows down along the member 417, the flow W1 changes the flow along the oil surface H2 as indicated by the arrow Y5. , And is configured to diffuse the stored oil 23 to the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 as shown by the arrow Y7 in FIG. .
上記の構成を有する第5実施形態において、油圧ポンプ34から圧油が油圧回路1に供給され、戻り油24が戻り管路35から収容部17bの底部近くに設けた戻り油流入口16を介して流入する。この戻り油24は、収容部17bによってタンク本体26に収容された貯留油25と隔離されいる。したがって、戻り油24に気泡40が含まれていてもタンク本体26収容された貯留油25の深部へ混入しない。戻り管路35からの戻り油24は、収容部17bの底部の戻り油流入口16から流入しその内部に貯留油23として貯留され順次上方に押出され開口端150aを越流し部材417に沿って流下し前記整流翼424と油面H2の間の流路R5を介して、矢印Y5に示すようにタンク本体26に収容された貯留油25の油面に沿って拡散する。なお、この拡散状況は、矢印Y5と図9の矢印Y7に示すように、油面H2の表面の全方向に拡散する。また、戻り管路35より分岐する分岐戻り管路35aは、前記第4実施例とその構造と機能が同一であるので同一符号を付けてその説明を省略する。 In the fifth embodiment having the above-described configuration, the hydraulic oil is supplied from the hydraulic pump 34 to the hydraulic circuit 1, and the return oil 24 is provided from the return pipe 35 through the return oil inlet 16 provided near the bottom of the housing portion 17b. Inflow. The return oil 24 is isolated from the stored oil 25 stored in the tank body 26 by the storage portion 17b. Therefore, even if the return oil 24 contains bubbles 40, it does not enter the deep portion of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26. The return oil 24 from the return pipe 35 flows in from the return oil inlet 16 at the bottom of the accommodating portion 17b, is stored therein as the stored oil 23, is sequentially pushed upward, and flows over the opening end 150a along the member 417. The oil flows down and diffuses along the oil surface of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 as shown by the arrow Y5 through the flow path R5 between the rectifying blade 424 and the oil surface H2. This diffusion state diffuses in all directions on the surface of the oil surface H2, as indicated by the arrow Y5 and the arrow Y7 in FIG. Further, the branch return pipe 35a branched from the return pipe 35 has the same structure and function as those of the fourth embodiment, so that the same reference numerals are given and the description thereof is omitted.
(第6実施形態)
次に図8に基づいて第6実施形態について述べる。第6実施形態と第5実施形態との相違点は、第5実施形態の整流翼424の下段に整流翼425を設けた点であるので、その部分について説明しその他は同一符号を付けてその説明を省く。
(Sixth embodiment)
Next, a sixth embodiment will be described with reference to FIG. The difference between the sixth embodiment and the fifth embodiment is that the rectifying blade 425 is provided in the lower stage of the rectifying blade 424 of the fifth embodiment. Omit the explanation.
収容部17cの整流翼424の下段に設けられた整流翼425は、整流翼424とほぼ平行であり、収容部17c内に還流する戻り油24が収容部17c内に貯留され貯留油23となってその開口端150aから部材417に沿って流下する貯留油23をタンク本体26に収容された貯留油25に沿った流れにするように、整流翼424より広い幅の構成である。 The rectifying blade 425 provided at the lower stage of the rectifying blade 424 of the housing portion 17c is substantially parallel to the rectifying blade 424, and the return oil 24 returning to the housing portion 17c is stored in the housing portion 17c and becomes the stored oil 23. Therefore, the stored oil 23 flowing down along the member 417 from the opening end 150 a has a width wider than that of the rectifying blade 424 so that the stored oil 23 flows along the stored oil 25 accommodated in the tank body 26.
上記の構成を有する第6実施形態は、タンク本体26に収容された貯留油25の油面H2が前記第5実施形態と同様の位置に保たれる場合は、収容部17cの開口端150aを越流する貯留油23が整流翼424によって矢印Y5と矢印Y7に示すように、タンク本体26に収容された貯留油25の油面の上部で拡散される。 In the sixth embodiment having the above-described configuration, when the oil level H2 of the stored oil 25 stored in the tank body 26 is maintained at the same position as that of the fifth embodiment, the opening end 150a of the storage portion 17c is set. The overflowing stored oil 23 is diffused by the rectifying blades 424 at the upper part of the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 as indicated by arrows Y5 and Y7.
しかし、例えばタンク本体26あるいは配管からの油漏れの修理後、タンク本体26に油の補給を失念するなどにより、油面H2が整流翼424と整流翼425との間までより低下した場合にについて述べる。油面H2が整流翼424と整流翼425との間まで低下すると、収容部17cの開口端150aを越流した貯留油23は、収容部17cの開口端150aを越流し整流翼424の幅w1に沿って油面H2に落下する。この貯留油23は、整流翼425の幅W2上に落下するので、タンク本体26に収容された貯留油25の油面H2に沿うように案内される。このため、タンク本体26に収容された貯留油25が大きく減少しても、収容部17cに収容される戻り油24に気泡が混入していても、タンク本体26に収容された貯留油25の深部に混入しない。 However, for example, after the oil leak from the tank body 26 or the pipe is repaired, the oil level H2 is lowered to a level between the rectifying blade 424 and the rectifying blade 425 due to forgetting to supply the tank body 26 with oil. State. When the oil level H2 drops to between the rectifying blades 424 and 425, the stored oil 23 that has overflowed the opening end 150a of the accommodating portion 17c overflows the opening end 150a of the accommodating portion 17c and the width w1 of the rectifying blade 424. Along the oil surface H2. Since the stored oil 23 falls on the width W <b> 2 of the rectifying blade 425, the stored oil 23 is guided along the oil surface H <b> 2 of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26. For this reason, even if the stored oil 25 stored in the tank body 26 is greatly reduced, even if bubbles are mixed in the return oil 24 stored in the storage portion 17c, the stored oil 25 stored in the tank body 26 Do not mix deep.
上記した実施形態の収容部は筐体に構成する。あるいは図9に示すような部材417をタップ溶接した形状を示したが、この形状は、その断面が円形でもよくまた、油圧タンク20、420の隅部に鉄板を溶接して囲いを形成しその断面が3角あるいは四角でも良い。 The accommodating part of the above-described embodiment is configured in a casing. Alternatively, the shape of the member 417 as shown in FIG. 9 is shown by tap welding. However, this shape may be circular, and an iron plate is welded to the corners of the hydraulic tanks 20 and 420 to form an enclosure. The cross section may be a triangle or a square.
以上、本発明の実施形態を説明したが、具体例を例示したに過ぎず、特に本発明を限定するものではなく、具体的構成などは、適宜設計変更可能である。また、発明の実施形態に記載された、作用および効果は、本発明から生じる最も好適な作用および効果を列挙したに過ぎず、本発明による作用および効果は、本発明の実施形態に記載されたものに限定されるものではない。 The embodiment of the present invention has been described above, but only specific examples are illustrated, and the present invention is not particularly limited, and the specific configuration and the like can be appropriately changed in design. Further, the actions and effects described in the embodiments of the present invention only list the most preferable actions and effects resulting from the present invention, and the actions and effects according to the present invention are described in the embodiments of the present invention. It is not limited to things.
本発明は、産業用油圧回路あるいは建機用油圧回路の油タンクについて利用することができる。 The present invention can be used for an oil tank of an industrial hydraulic circuit or a construction machine hydraulic circuit.
1 油圧回路
10 収容部
11a 側面
11b 底部
12 つば部
13 金網
14 孔
15 開口部
16 戻り油流入口
17a 収容部
17b 収容部
17c 収容部17c
20 油タンク
22 作動圧油
23 貯留油
24 戻り油
25 タンク本体26に収容された貯留油
26 タンク本体
26a 底部
31 吸込口
32 エアブリーザ
34 油圧ポンプ
35 戻り管路
36 圧油供給管
36a 圧油給排管
36b 圧油給排管
37 方向切換弁
37a 左切換位置
37b 中立位置
37c 右切換位置
38 吸入管
40 気泡
50 油圧シリンダ
51 ロッド
52 シリンダケース
60 多機能弁
61 止弁
62 止弁
63 止弁
424 整流翼
425 整流翼
H1 油面
H2 油面
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Hydraulic circuit 10 Accommodating part 11a Side surface 11b Bottom part 12 Collar part 13 Wire net 14 Hole 15 Opening part 16 Return oil inflow port 17a Accommodating part 17b Accommodating part 17c Accommodating part 17c
20 Oil tank 22 Operating pressure oil 23 Reservoir oil 24 Return oil
25 Oil stored in tank body 26 26 Tank body 26a Bottom 31 Suction port 32 Air breather 34 Hydraulic pump 35 Return line 36 Pressure oil supply pipe 36a Pressure oil supply / discharge pipe 36b Pressure oil supply / discharge pipe 37 Direction switching valve 37a Left Switching position 37b Neutral position 37c Right switching position 38 Suction pipe 40 Bubble 50 Hydraulic cylinder 51 Rod 52 Cylinder case 60 Multi-function valve 61 Stop valve 62 Stop valve 63 Stop valve 424 Rectifier blade 425 Rectifier blade H1 Oil surface H2 Oil surface
本発明は、油圧シリンダ、油圧モータなどの油圧機器に作動圧油を供給する油圧ポンプを備えた油圧回路に設置して、前記油圧ポンプが接続する油タンクに関する。 The present invention relates to an oil tank that is installed in a hydraulic circuit including a hydraulic pump that supplies hydraulic pressure oil to hydraulic equipment such as a hydraulic cylinder and a hydraulic motor and is connected to the hydraulic pump.
工場の生産設備や建設機械又は河口堰、河川に設置される水門、ダムの放水ゲート、などの各種の水門施設の動力源に利用される油圧装置は、前記した生産設備の機器、建設機械および水門、堰等の設備機器を駆動するアクチュエータ(油圧シリンダや油圧モータ等。)とこのアクチュエータに作動圧油を給排制御する制御弁及び作動圧油を発生する油ポンプとよりなる油圧回路と、この油圧回路に作動圧油を供給する油圧ポンプが吸引する油及び、前記油圧回路から帰還する戻り油を貯留する油タンクとより構成されている。 Hydraulic equipment used for power sources of various sluice facilities such as factory production equipment and construction machinery or estuary weirs, sluice gates installed in rivers, dam discharge gates, etc. A hydraulic circuit comprising an actuator (hydraulic cylinder, hydraulic motor, etc.) for driving equipment such as a sluice, a weir, etc., a control valve for supplying and discharging hydraulic pressure oil to the actuator, and an oil pump for generating hydraulic pressure oil; The hydraulic pump is configured to include oil sucked by a hydraulic pump that supplies hydraulic pressure oil to the hydraulic circuit, and an oil tank that stores return oil that returns from the hydraulic circuit.
前記油圧回路は、油圧装置の施工が完了した後油圧ポンプからの作動圧油を前記油圧回路に充満さるために循環させるフラッシング(以下初期フラッシングと記載する。)を行う。この初期フラッシングは、油圧回路内に滞留していた空気が気泡として混入された戻り油となって油タンクに帰還する。この気泡を含んだ戻り油が油タンクに帰還して油タンク内に収容された貯留油に混入し、この貯留油を油圧ポンプが吸引して作動圧油として油圧機器に供給すると、前記貯留油の気泡が油圧モータ内でのキャビテーションの発生、油圧機器内での加圧によるディーセル爆発の原因になり、油圧ポンプあるいは油圧機器が故障する原因になる。 The hydraulic circuit performs flushing (hereinafter referred to as initial flushing) to circulate the hydraulic pressure oil from the hydraulic pump to fill the hydraulic circuit after the installation of the hydraulic device is completed. In this initial flushing, the air staying in the hydraulic circuit is returned to the oil tank as return oil mixed as bubbles. When the return oil containing bubbles is returned to the oil tank and mixed with the stored oil stored in the oil tank, the stored oil is sucked by the hydraulic pump and supplied to the hydraulic equipment as the operating pressure oil. These bubbles cause cavitation in the hydraulic motor and cause a diesel explosion due to pressurization in the hydraulic equipment, and cause a failure of the hydraulic pump or hydraulic equipment.
このため、初期フラッシング時に帰還した戻り油とタンク本体に収容された貯留油とが混合されてしまうと、この気泡がタンク本体に収容された貯留油内から消えるまで静止状態で放置する必要がある。しかし、戻り油に混入した気泡は微細であり且つ油の粘度が高いので、気泡が油面に上昇して空気中に飛散するには長い時間が必要となりその間油圧装置が作動できない問題点がある。 For this reason, if the return oil returned at the time of initial flushing and the stored oil stored in the tank body are mixed, it is necessary to leave the bubbles in a stationary state until they disappear from the stored oil stored in the tank body. . However, since the air bubbles mixed in the return oil are fine and the viscosity of the oil is high, it takes a long time for the air bubbles to rise to the oil surface and scatter in the air, during which time the hydraulic device cannot operate. .
この弊害を回避するため、フラッシング専用の油タンクを用いて、油圧回路の空気がなくなるまで循環し気泡が混入した作動油を廃棄して新しい作動油を貯留したタンクに切り換える方法がとられるが、水門作動用の油圧装置のようにその油圧回路が長大(河川の幅に相当する配管)であると、作動油のコストが嵩む問題点を有する。 In order to avoid this harmful effect, the oil tank dedicated for flushing is used to circulate until the air in the hydraulic circuit runs out, discard the hydraulic oil mixed with bubbles, and switch to a tank that stores new hydraulic oil. When the hydraulic circuit is long (pipe corresponding to the width of the river) like a hydraulic device for sluice operation, there is a problem that the cost of hydraulic oil increases.
さらに、初期フラッシングにおいて油タンク内の気泡を完全に除去しても機器の作動に伴って空気の混入、汚染されるものである。この汚染は、作業環境に基づく汚染であったり外気の混入であったりするものであり、この汚染も作動機の故障の原因となる。このため、油圧回路は、時々回路内の作動油を清掃のためのフラッシング(以下清掃フラッシングと記載する。)を行う必要がある。この清掃フラッシング時にも清掃フラッシング時の戻り油の気泡が予め貯留していた油と混合され、油圧ポンプに吸引されて作動圧油として還流すると作動機器に悪影響を及ぼす。 Furthermore, even if the bubbles in the oil tank are completely removed in the initial flushing, air is mixed and contaminated with the operation of the equipment. This contamination may be contamination based on the working environment or contamination of outside air, and this contamination also causes failure of the actuator. For this reason, the hydraulic circuit sometimes needs to perform flushing for cleaning the hydraulic oil in the circuit (hereinafter referred to as cleaning flushing). Also during the cleaning flushing, if the return oil bubbles at the time of the cleaning flushing are mixed with the oil stored in advance and sucked by the hydraulic pump and returned as the operating pressure oil, the operating equipment is adversely affected.
上記の問題点を解決する従来の技術である特許文献1には、気泡が混入した戻り油の流れを整流して油タンク内に流出させる整流手段、および予め貯留していた油の油面の上方で緩傾斜に配置された泡消し板を配置し、油タンク内に流入する戻り油を泡消し板の上面に沿って緩やかに流下させ、戻り油内の気泡を離脱させる装置が開示されている。 Patent Document 1, which is a conventional technique that solves the above-described problems, includes a rectifying unit that rectifies a flow of return oil mixed with bubbles and flows it into an oil tank, and an oil level of oil stored in advance. Disclosed is a device that disposes bubbles in the return oil by disposing a foam extinguisher plate disposed at a gentle slope above, causing the return oil flowing into the oil tank to gently flow down along the top surface of the foam eraser plate. Yes.
また、特許文献2には、油タンク内に設けられたサイクロン型気泡除去装置によって、油圧回路を通って油タンクに戻ってきた油に混入された気泡を取り除く油タンクが開示されている。 Further, Patent Document 2 discloses an oil tank that removes bubbles mixed in oil that has returned to the oil tank through a hydraulic circuit by a cyclone type bubble removing device provided in the oil tank.
特許文献1に開示された戻り油の泡消し装置は、整流手段の下段に泡消し板を設ける構造であり、その機能は戻り油を整流手段で整流し泡消し板に衝突しても飛散しないようにして空気を巻き込ないようにすること、および、泡消し板の上面に広く緩やかに泡が混入された戻り油を流すことで泡を空中に分離することである。しかしながら、粘度の高い油に混入された泡は、油圧回路の複雑な通路を通過する過程において微細になり分離しにくい懸濁状態になる。特許文献1に開示された戻り油泡消し装置の泡消し板は、戻り油がその表面を広く緩やかに流れる間では分離が困難であり分離できない気泡が戻り油と一緒に泡消し板からタンクに収容された貯留油の油面に落下して混入する、この戻り油は、作動油の落下の慣性でタンクに収容された貯留油の深部に混入するので油タンク内全体に気泡が混入される問題点を有する。 The return oil defoaming device disclosed in Patent Document 1 has a structure in which a defoaming plate is provided in the lower stage of the rectifying means, and its function is not scattered even if the return oil is rectified by the rectifying means and collides with the defoamer In this way, air is prevented from being entrained, and bubbles are separated into the air by flowing a return oil in which bubbles are gently and gently mixed on the upper surface of the foam extinguishing plate. However, the bubbles mixed in the high-viscosity oil become fine and difficult to separate in the process of passing through the complicated passage of the hydraulic circuit. The bubble erasing plate of the return oil bubble erasing device disclosed in Patent Document 1 is difficult to separate while the return oil flows widely and gently on the surface, and bubbles that cannot be separated are returned to the tank together with the return oil from the bubble erasure plate. This return oil that falls and mixes in the oil level of the stored stored oil is mixed into the deep part of the stored oil stored in the tank due to the inertia of the fall of the hydraulic oil, so bubbles are mixed in the entire oil tank. Has a problem.
また、特許文献2に開示された油タンク内に設けられたサイクロンによる戻り油の気泡除去装置は、帰還する作動油によりサイクロン内に渦巻きを発生させその遠心力で気泡と作動油を分離する構成である。作動油は、粘度が高いのでサイクロン内で渦巻きを起こさせるために回路抵抗大きくなり油圧装置の効率が低下させる問題がある。また、サイクロンにより除去した気泡は、作動油中に放出する構成であるので、油タンクに気泡が混入する問題がある。 In addition, a bubble removal device for return oil by a cyclone provided in an oil tank disclosed in Patent Document 2 has a configuration in which a spiral is generated in the cyclone by the returning hydraulic oil and the bubbles and the hydraulic oil are separated by the centrifugal force. It is. Since the hydraulic oil has a high viscosity, it causes a swirl within the cyclone, so that there is a problem that the circuit resistance is increased and the efficiency of the hydraulic device is lowered. Moreover, since the air bubbles removed by the cyclone are discharged into the hydraulic oil, there is a problem that the air bubbles are mixed into the oil tank.
本発明は、上記の問題を鑑みてされたものであり、油圧回路の戻り油を油タンク内に設置した収容部内に帰還させることでタンク本体に収容された貯留油との混合を避けると共に収容部に貯留した油圧回路の戻り油を、収容部の上部からタンク本体に収容された貯留油の油面に拡散させることでタンク本体に収容された貯留油の深部にもぐりこまないようにして、油圧ポンプに気泡が混入した油を吸引させることを確実に防ぐ油タンクを提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of the above problems, and avoids mixing with the stored oil stored in the tank body by returning the return oil of the hydraulic circuit to the storage unit installed in the oil tank. The return oil of the hydraulic circuit stored in the part is diffused from the upper part of the storage part to the oil level of the stored oil stored in the tank body so that it does not penetrate into the deep part of the stored oil stored in the tank body. An object of the present invention is to provide an oil tank that reliably prevents oil mixed with bubbles in a hydraulic pump.
(削除) (Delete)
(削除) (Delete)
(削除) (Delete)
(削除) (Delete)
本発明の油タンクは、油を収容するタンク本体の底部に近接する位置に設けられ油圧回路に作動圧油を供給する油圧ポンプが接続する吸込口と、前記油圧回路の戻り管路に接続し油圧回路からの戻り油を前記タンク本体に排出する戻り油流入口とを備え、前記タンクに収容された油が油面を形成する油タンクにおいて、前記タンク本体内に前記戻り油を収容する収容部を設け、この収容部が、前記タンク本体の底部に形成される底部と、前記油面との間に流路を形成する位置に設けられた開口端と、前記開口端より前記収容部の底部に近接する位置に開口させられた前記戻り油流入口と、平面視において前記開口端に隣接して配置され、前記開口端より下方で且つ油面に平行に設けた整流翼と、備えた構成としたことを特徴とする。 The oil tank of the present invention is connected to a suction port connected to a hydraulic pump that is provided near the bottom of a tank main body that contains oil and supplies hydraulic oil to the hydraulic circuit, and a return pipe of the hydraulic circuit. A return oil inlet for discharging return oil from a hydraulic circuit to the tank body, and an oil tank in which the oil contained in the tank forms an oil surface, the container containing the return oil in the tank body the section provided, the receiving portion, the a bottom portion formed in the bottom of the tank body, an open end provided at a position a flow path between the oil surface, of the housing portion from said open end and the return oil inflow port to a position adjacent to the bottom was allowed to open the mouth, is arranged adjacent to the open end in a plan view, a rectifier blade provided in parallel to and the oil level in the lower than said open end, comprising It is characterized by having a configuration.
上記の構成によれば、収容部に流入する戻り油が収容部に貯留され順次流入する戻り油で収容部の開口端と油面で形成される流路を介して流出しタンク本体に収容された貯留油の油面に沿って漂わせることができる。さらに、流路を開口端と油面で形成する構成であるから、油面が上下しても、戻り油を安定して油面に漂わせることができる。このため収容部に収容した戻り油に混じって流入する気泡は、タンク本体に収容された貯留油の油面に拡散されその深部に混入せず油圧ポンプに吸引されないので、油圧機器の故障を防止できる効果を有する。また、収容部の開口端が本体に収容された貯留油の油面との間に流路を形成する構成であるから、油圧回路が使用する作動油の油量が増加して、タンク本体に収容された貯留油の油面と収容部との間に形成した流路が狭くなって、開口端の付近に発生する巻き込み渦により収容部に沿って下降させる戻り油を整流翼により貯留油の油面と平行に漂わせる。この様に収容部の開口端とで構成した流路により戻り油を油面に拡散させると共に、整流翼が収容部に沿って下降する戻り油をタンクに本体に収容された貯留油の油面に平行に漂わせるので、常に戻り油を貯留油の表面に漂わせ戻り油に混入した気泡をタンク本体の深部に混入させない効果を有する。 According to the above configuration, the return oil flowing into the storage portion is stored in the storage portion and flows out through the flow path formed by the opening end of the storage portion and the oil surface with the return oil sequentially flowing in and stored in the tank body. Can drift along the oil surface of the stored oil . Further, since the flow path is formed by the opening end and the oil level, the return oil can be stably drifted to the oil level even if the oil level rises and falls. For this reason, bubbles that flow in mixed with the return oil stored in the storage part are diffused to the oil level of the stored oil stored in the tank body, do not enter the deep part of the tank, and are not sucked into the hydraulic pump. It has an effect that can be done. Further, since the open end of the housing portion is configured to form a flow path between the oil surface of the stored oil contained in the main body, the oil amount of the hydraulic oil hydraulic circuit that is used is increased, the tank body It becomes the flow path is narrow which is formed between the oil surface and the housing part of the housing has been stored fluid in the return oil to Fall along the housing portion by winding the vortex generated in the vicinity of the open end by the rectification vanes Drift in parallel with the oil level of the stored oil. More return oil to the flow passage constituted by the open end of the housing portion in this way with diffused into oil level, the oil reservoir oil rectification vanes is housed in the body in the tank the return oil descends along the housing portion Since it floats parallel to the surface, the return oil is always floated on the surface of the stored oil, so that the bubbles mixed in the return oil are not mixed into the deep part of the tank body .
(削除) (Delete)
また、第3の発明の油タンクは、第2の発明の油タンクにおいて、前記収容部の深さ方向に前記整流翼を複数枚並設し、下段の整流翼の幅を上段の整流翼より広い構成としたことを特徴とする。 Further, the oil tank of the third invention, in the oil tank of the second invention, the rectifier blades in a depth direction of the receiving portion and a plurality Mainami set, the width of the lower rectification vanes than the upper rectifying vanes It is characterized by a wide configuration.
上記の構成によれば、配管からの作動油の漏れなどにより、油タンクの作動油が減少してその油面が下がって上段の整流翼が油面から露出してもその下段に設けた整流翼が油面の下にある限り、戻り油を油面に漂わせることが出来る。すなわち、複数枚の整流板を収容部の深さ方向に並設することで大きな油面の変動に対応する効果を有する。 According to the above configuration, even if the hydraulic oil in the oil tank is reduced due to leakage of hydraulic oil from the piping and the oil level is lowered and the upper rectifying blade is exposed from the oil level, the rectification provided in the lower stage is provided. As long as the wings are below the oil level, the return oil can float on the oil level. That is, by arranging a plurality of current plates in the depth direction of the housing portion, there is an effect corresponding to a large oil level fluctuation.
また、第4の発明の油タンクは、第1ないし第3の何れか一つの発明の油タンクにおいて、前記戻り管路は前記タンク内に貯えられた貯留油の運転時の上方の油面より上方で且つ前記収容部の開口端の範囲内に開口する排出口を備えた分岐管を備えたことを特徴とする。 Further, the oil tank of the fourth invention, in the first to the oil tank of the third one of the present invention, the return line above the oil surface during operation of the stored fluid that is example savings in the tank A branch pipe provided with a discharge port that opens above and within the range of the opening end of the housing portion is provided.
上記の構成によれば、配管工事の後の初期フラッシングにおいて、配管内の空気が供給された作動油により押出されるので戻り油に大量の気泡を含む、この様な大量の空気を含んだ戻り油を、収容部の開口端の上面でかつ油面より上面の空間に解放することで、大量の気泡を含む戻り油による収容部内の戻り油の飛散を防止して、タンクに本体に貯えられた貯留油の深部へ気泡の混入を防止する効果を有する。 According to the above configuration, in the initial flushing after the piping work, the air in the piping is pushed out by the supplied hydraulic oil, so the return oil contains a large amount of air bubbles, such a return containing a large amount of air. oil, by releasing the upper surface a and the space of the upper surface than the oil level of the open end of the housing portion, to prevent scattering of the return oil in the accommodating portion by the return oil containing a large amount of bubbles, savings example the body to the tank It has an effect of preventing air bubbles from being mixed into the deep part of the stored oil.
本発明の油タンクによると、油圧回路から帰還する戻り油を収容部に流入させて貯留し、この貯留油が収容部から越流する戻り油をタンク本体に収容された貯留油の油面に拡散させて漂うわせることで、前記貯留油の底部に戻り油の混入を防止するので、油圧回路の初期フランシング、清掃フラッシング、交換フラッシング、通常作動において油圧回路からの戻り油に気泡が混入していても、この気泡を油圧ポンプが吸入しない。このため、通常運転において安全な運転ができる、さらに、フラッシングあるいは作動油の交換終了から通常運転の間の時間を短時間にすることが出来る効果を有する。 According to the oil tank of the present invention, the return oil that returns from the hydraulic circuit flows into the storage portion and is stored, and the return oil that overflows from the storage portion is stored on the oil level of the stored oil stored in the tank body. Drifting and drifting prevents the oil from returning to the bottom of the stored oil, so that air bubbles are mixed into the return oil from the hydraulic circuit during the initial operation of the hydraulic circuit, cleaning flushing, replacement flushing, and normal operation. However, the hydraulic pump does not inhale this bubble. Therefore, it is safe operation Te normal operation odor, further, has a time can be in a short time effect during normal operation from the exchange end of the flushing or hydraulic oil.
(第1実施形態)
以下、本発明の第1実施形態について、図1〜図4(b)を参照しつつ説明する。
(First embodiment)
Hereinafter, a first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 1 to 4B.
(油タンク)
図1に示すように、本実施形態に係る油タンク20は、油25を予め貯留するタンク本体26と、タンク本体26の底部の近傍に設けられ油圧ポンプ34の吸い込み側が接続する吸込口31と、吸込口31から油圧ポンプ34により吸引された油25を加圧して作動圧油22として油圧回路1の油圧機器に供給され油圧機器の戻り油24が戻り管路35を介して帰還する戻り油流入口16と、側面11aと底部面11bとから構成され、タンク本体26に収容された油25(以下貯留油25あるはタンク本体26に収容された貯留油25と記載する場合もある。)の運転時の油面H2から突出して上面が開口されたる開口端15を備えた筐体18を有し、タンク本体26に収容された貯留油25から分離して戻り油流入口16から流入した戻り油24を収容貯留油23として収容する収容部10と、収容部10の開口端15から越流する収容部10に収容した貯留油23を貯留油25の油面に導くつば部12と、を備えた構成である。
(Oil tank)
As shown in FIG. 1, an oil tank 20 according to this embodiment includes a tank body 26 that stores oil 25 in advance, and a suction port 31 that is provided near the bottom of the tank body 26 and that is connected to a suction side of a hydraulic pump 34. The oil 25 sucked by the hydraulic pump 34 from the suction port 31 is pressurized and supplied to the hydraulic equipment of the hydraulic circuit 1 as the operating pressure oil 22, and the return oil 24 of the hydraulic equipment returns via the return pipe 35. The oil 25 is composed of the inlet 16, the side surface 11a, and the bottom surface 11b, and is stored in the tank body 26 (hereinafter sometimes referred to as stored oil 25 or stored oil 25 stored in the tank body 26). The casing 18 is provided with an opening end 15 that protrudes from the oil surface H <b> 2 and is opened from the oil surface H <b> 2, and is separated from the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 and flows into the return oil inlet 16. Return The accommodating part 10 that accommodates the oil 24 as the accommodated stored oil 23, and the collar part 12 that guides the accumulated oil 23 accommodated in the accommodating part 10 that overflows from the opening end 15 of the accommodating part 10 to the oil level of the accumulated oil 25. This is a configuration provided.
タンクに本体26に貯められた貯留油25の油面H2は、油圧回路1の機器が油圧、モータのように作動圧油が一方から他方へ流通することで作動する場合、タンク本体26に収容された貯留油25が油圧回路1を循環するのみであるからその油面H2変動しない。しかし、油圧シリンダ50のように、往復動する機器はそのロッドが伸張するときの容積が縮小するとの容積より大きいため、油圧シリンダ50の最も伸張した時のときタンク本体26に収容された貯留油25の油面H2が一番低い値になりこのときの油面H2を運転時の下方の油面H2と記載し、油圧シリンダ50の最も縮小した時のタンク本体26に収容された貯留油25の油面H2が一番高い値になりこのときの油面H2を運転時の上方の油面H2と記載する。なお貯留油25の油面を区別する必要の無い場合は、運転時の油面H2と記載する。 Oil level H2 of the stored fluid 25 is Me savings in the body 26 to the tank, when operating in the equipment of the hydraulic circuit 1 is hydraulic, hydraulic oil as the motor to flow from one to the other, to the tank body 26 Since the stored stored oil 25 only circulates through the hydraulic circuit 1, the oil level H2 does not fluctuate. However, since the reciprocating device such as the hydraulic cylinder 50 is larger than the volume when the rod is extended, the stored oil stored in the tank body 26 when the hydraulic cylinder 50 is extended most. The oil level H2 of 25 is the lowest value, and the oil level H2 at this time is described as the lower oil level H2 during operation, and the stored oil 25 stored in the tank body 26 when the hydraulic cylinder 50 is most contracted. The oil level H2 becomes the highest value, and the oil level H2 at this time is described as the upper oil level H2 during operation. In addition, when it is not necessary to distinguish the oil level of the stored oil 25, it describes as the oil level H2 at the time of driving | operation.
また、第1実施形態に係る油タンク20におけるつば部12は、収容部10の開口端15からタンク本体26に収容された貯留油25の油面に向かって緩傾斜する構造である。 Moreover, the collar part 12 in the oil tank 20 which concerns on 1st Embodiment is a structure which inclines gently toward the oil surface of the stored oil 25 accommodated in the tank main body 26 from the opening end 15 of the accommodating part 10. FIG.
さらに、第1実施形態に係る油タンク20におけるつば部12の表面には、金網13が設けられている。 Furthermore, a wire mesh 13 is provided on the surface of the collar portion 12 in the oil tank 20 according to the first embodiment.
ここで、第1実施形態におけるタンク本体26に収容した貯留油25は、例えば産業機械の作業機を駆動する油圧シリンダなどの油圧機器に供給する作動油のことである。なお、本発明において、貯留油25は作動油に限定される必要はなく、他種類のものであってもよい。 Here, the stored fluid 25 accommodated in the tank body 26 in the first embodiment is that the work aggressive media you supplied to hydraulic equipment such as a hydraulic cylinder for driving the example of industrial machines working machine. In the present invention, the stored oil 25 need not be limited to hydraulic oil, and may be of other types.
油タンク20の構成の主体となるタンク本体26は、箱形状で構成してあり、シリンダ50を駆動する作動油である貯留油25を収容する。なお、タンク本体26の形状は箱形状に限定される必要はなく、例えば円筒状であってもよい。 A tank main body 26 that is a main component of the oil tank 20 is formed in a box shape, and stores a storage oil 25 that is hydraulic oil that drives the cylinder 50. The shape of the tank body 26 is not necessarily limited to a box shape, and may be a cylindrical shape, for example.
吸込口31は、タンク本体26の底部26aの近傍に位置しており、油圧ポンプ34に接続する吸入管38の先端部に設けられている。前記貯留油25は、吸入管38から油圧ポンプ34に吸引され油圧回路1の圧油供給管36を介して方向切換弁37によって油圧シリンダ50を作動させる作動圧油22として供給される。ここで、タンク本体26の底部26aの近傍とは、タンク本体26に収容される貯留油25の油面よりも下部に位置し、油面近くに滞留する気泡40が吸込口31から吸引されない位置で、且つタンク本体26の底に沈殿する貯留油25も吸引しにくい位置である。このような構成により、油圧ポンプ34を駆動することによって、タンク本体26に収容された貯留油25が吸込口31から吸引され、作動圧油22として油圧シリンダ50に供給されるようになっている。また、吸込口31には、図示しないフィルターを内臓しており、貯留油25内ゴミや塵埃などが油圧回路1内に入り込むことを防いでいる。 The suction port 31 is located in the vicinity of the bottom portion 26 a of the tank body 26 and is provided at the distal end portion of the suction pipe 38 connected to the hydraulic pump 34. The stored oil 25 is sucked from the suction pipe 38 to the hydraulic pump 34 and supplied as the operating pressure oil 22 for operating the hydraulic cylinder 50 by the direction switching valve 37 via the pressure oil supply pipe 36 of the hydraulic circuit 1. Here, the vicinity of the bottom 26 a of the tank body 26 is a position below the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26, and a position where the bubbles 40 staying near the oil level are not sucked from the suction port 31. In addition, the stored oil 25 that has settled on the bottom of the tank body 26 is also difficult to suck. With such a configuration, by driving the hydraulic pump 34, the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 is sucked from the suction port 31 and supplied to the hydraulic cylinder 50 as the operating pressure oil 22. . The suction port 31 includes a filter (not shown) to prevent dust and dust from the stored oil 25 from entering the hydraulic circuit 1.
戻り油流入口16は、図1の円部S1に示すように、戻り管路35の先端部に設けられている。戻り油流入口16からは、油圧回路1の油圧シリンダ50から戻り油24となって戻り管路35を通って、収容部10に流入し貯留油23として貯留される。この戻り油流入口16は、タンク本体26に収容された貯留油25と戻り油流入口16から流入した戻り油24とを分離して収容するよう収容部10の底部11bの近くに設けられており戻り管路35から戻り油流入口16を通って流入する戻り油24が収容部10に貯留油23として貯留される。この貯留油23とタンク本体26に収容さられた貯留油25との混合は、貯留油25の油面のみで混合する様になっている。すなわち、戻り油24は、収容部10の底部11bの近くに開口する戻り油流入口16から流入して収容部10内に貯留油23として貯留され、この貯留油23が開口端15から越流すると収容された貯留油25と混合される。 The return oil inlet 16 is provided at the tip of the return pipe 35 as shown by a circle S1 in FIG. From the return oil inlet 16, it becomes the return oil 24 from the hydraulic cylinder 50 of the hydraulic circuit 1, passes through the return pipe 35, flows into the accommodating portion 10, and is stored as the stored oil 23. The return oil inlet 16 is provided near the bottom 11b of the storage portion 10 so as to separate and store the stored oil 25 stored in the tank body 26 and the return oil 24 flowing in from the return oil inlet 16. The return oil 24 that flows in through the return return pipe 35 through the return oil inlet 16 is stored as the stored oil 23 in the storage unit 10. Mixing of the stored fluid 23 and reservoir oil 25 that is accommodated in the tank body 26 is adapted to such that match mixed with only the oil level in the oil reservoir 25. That is, the return oil 24 flows in from the return oil inlet 16 that opens near the bottom portion 11 b of the storage unit 10 and is stored as the stored oil 23 in the storage unit 10, and the stored oil 23 overflows from the opening end 15. Then, the stored oil 25 is mixed.
(収容部)
収容部10は、図2に示すように、底部11bと複数の側面11aとからなり、上面に開口端15を有する筐体18を主体としている。また、収容部10の開口端15には、つば部12が設けられている。つば部12は、収容部10の開口端15から下方に向けて緩傾斜されている。なお、収容部10の形状は、直方体に限定される必要はなく、例えば円筒状であってもよく、その開口端15に沿ってつば部12が設けられていてもよい。また、つば部12が設けられている場所は、収容部10の開口端15に限定される必要はなく、例えば、収容部10の側面11aに設けられていてもよい。つば部12は、タンク本体26に予め収容されている貯留油25の油面よりも上方または油面のちかくの位置し開口端15を囲む位置であれば、収容部10の側面11aにおける如何なる位置に設けられていてもよい。
(Container)
As shown in FIG. 2, the housing portion 10 is mainly composed of a housing 18 that includes a bottom portion 11 b and a plurality of side surfaces 11 a and has an open end 15 on the top surface. Further, a collar portion 12 is provided at the opening end 15 of the accommodating portion 10. The collar portion 12 is gently inclined downward from the opening end 15 of the accommodating portion 10. In addition, the shape of the accommodating part 10 does not need to be limited to a rectangular parallelepiped, For example, a cylindrical shape may be sufficient and the collar part 12 may be provided along the opening end 15 thereof. Moreover, the place where the collar part 12 is provided does not need to be limited to the opening end 15 of the accommodating part 10, and may be provided on the side surface 11a of the accommodating part 10, for example. As long as the collar portion 12 is located above the oil level of the stored oil 25 stored in advance in the tank body 26 or at a position near the oil surface and surrounds the open end 15, any position on the side surface 11 a of the storage unit 10 is provided. May be provided.
図1の円部S1に示すように、収容部10は、底部11bとタンク本体26の底部26aとを繋ぐ2本の支持部19によって、固定されている。そして、収容部10が取り付けられる際、戻り管路35は、収容部10内の底部11bの近傍まで挿入されその先端に戻り油流入口16が開口する。ここで収容部10の断面積は、戻り管路35を介して戻り油流入口16から流入する戻り油24が収容部10内で飛散しないように戻り管路35の横断面積よりも十分大きくしてある。すなわち、この収容部10の底部11b部分の断面積は、流入口16から収容部10に流入し貯留油23として満たしながら上昇する流速、および収容部10の開口端15を越流した貯留油23がつば部12を流下する流速がつば部12上において気泡40が外部の空気層へ逃げやすい流速で緩やかにタンク本体26に収容されていた貯留油25の油面に戻れるような流速となるように設定してある。また、収容部10は、タンク本体26に収容していた貯留油25の油面から突出して取り付けられ、開口端15に設けられたつば部12が、タンク本体26に収容された貯留油25の油面H2よりも上方に位置するようになっている。これにより、つば部12は、収容部10の上端部からタンク本体26に収容された貯留油25の油面に向かって緩やかな傾斜をするようになっている。さらに、つば部12の表面には金網13が設けられている。 As shown in a circular part S1 in FIG. 1, the accommodating part 10 is fixed by two support parts 19 that connect the bottom part 11 b and the bottom part 26 a of the tank body 26. And when the accommodating part 10 is attached, the return pipeline 35 is inserted to the vicinity of the bottom part 11b in the accommodating part 10, and the return oil inflow port 16 opens at the front-end | tip. Here, the cross-sectional area of the accommodating portion 10 is made sufficiently larger than the cross-sectional area of the return conduit 35 so that the return oil 24 flowing from the return oil inlet 16 via the return conduit 35 does not scatter in the accommodating portion 10. It is. That is, the cross-sectional area of the bottom portion 11b portion of the accommodating portion 10 is a flow rate that rises while flowing into the accommodating portion 10 from the inlet 16 and fills as the reserved oil 23, and the stored oil 23 that overflows the opening end 15 of the accommodating portion 10. The flow velocity at which the collar portion 12 flows down is such that the bubbles 40 can easily escape to the external air layer on the collar portion 12 so as to return to the oil level of the stored oil 25 that is contained in the tank body 26 gently. It is set to. The accommodating portion 10 is attached so as to protrude from the oil level of the stored oil 25 stored in the tank main body 26, and the collar portion 12 provided at the open end 15 of the stored oil 25 stored in the tank main body 26. It is located above the oil level H2. Thereby, the collar part 12 inclines gently toward the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank main body 26 from the upper end part of the accommodating part 10. As shown in FIG. Further, a wire mesh 13 is provided on the surface of the collar portion 12.
なお、つば部12を流下する貯留油23の流速は、気泡40が外部の空気層へ逃げやすい流速であり、かつ戻り油24が緩やかにタンク本体26内に収容された貯留油25の油面に戻れるような流速となっている。ここで、図1の円部S2に示すように、つば部12をゆっくりと流下する貯留油23は、つば部12上で拡散して薄くなる。そのため、貯留油23に混入された気泡40が外部の空気層に逃げられる距離が短くなり、つば部12上を流下する間に貯留油23から気泡40が離脱する。また、つば部12上に設けられた金網13により貯留油23の流下速度が遅くなり気泡40が空気中に発散し易くなっている。 The flow rate of the stored oil 23 flowing down the collar portion 12 is a flow rate at which the bubbles 40 can easily escape to the external air layer, and the oil level of the stored oil 25 in which the return oil 24 is gently accommodated in the tank body 26. The flow rate is enough to return to Here, as shown in the circular part S <b> 2 of FIG. 1, the stored oil 23 that slowly flows down the collar part 12 diffuses on the collar part 12 and becomes thin. Therefore, the distance that the bubbles 40 mixed in the stored oil 23 can escape to the external air layer is shortened, and the bubbles 40 are detached from the stored oil 23 while flowing down on the collar portion 12. Further, the flow rate of the stored oil 23 is slowed by the wire mesh 13 provided on the collar portion 12, and the bubbles 40 are easily diffused into the air.
また、戻り管路35が接続する戻り油流入口16は、戻り管路35より大きい断面積を得るため管を斜めに切断した楕円形をしており、また、戻り油流入口16の近くに設けた複数の孔14は、戻り管路35から流入する戻り油24が急激に増加したとき戻り油24を放出して戻り油24による戻り管路35内が上昇しないようにさせる役割を有している。 Further, the return oil inlet 16 to which the return pipe 35 is connected has an elliptical shape obtained by obliquely cutting the pipe in order to obtain a larger cross-sectional area than the return pipe 35, and in the vicinity of the return oil inlet 16. The plurality of holes 14 have a role of releasing the return oil 24 when the return oil 24 flowing in from the return pipe 35 increases rapidly so that the return pipe 35 is not raised by the return oil 24. ing.
また、タンク本体26の天板上には、エアブリーザ32が設けられている。エアブリーザ32は、油圧回路1に設けた油圧シリンダのようにその作動によりタンク本体26に収容された貯留油25の油面が変動することにより出入りする空気を内部に設けたフィルターで濾過してゴミや水分の進入を防止している。 An air breather 32 is provided on the top plate of the tank body 26. Like the hydraulic cylinder provided in the hydraulic circuit 1, the air breather 32 filters the air that enters and leaves when the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 fluctuates due to its operation through a filter provided inside, and generates dust. And prevents moisture from entering.
上記のような構成を有する油タンク20は、油圧ポンプ34、方向切換弁37、多機能弁60、および油圧シリンダ50などから構成された油圧回路1に作動圧油22を供給する油25を貯留している。なお、第1実施形態に係る油圧回路1は、油圧シリンダ50の油圧回路であるが、これに限定される必要はなく、その他の用途に用いられていてもよい。 The oil tank 20 having the above-described configuration stores the oil 25 that supplies the operating pressure oil 22 to the hydraulic circuit 1 including the hydraulic pump 34, the direction switching valve 37, the multifunction valve 60, the hydraulic cylinder 50, and the like. doing. The hydraulic circuit 1 according to the first embodiment is a hydraulic circuit of the hydraulic cylinder 50, but is not limited to this and may be used for other purposes.
(ポンプ)
油圧ポンプ34は、2つの歯車が噛み合うことによって回転して、タンク本体26に収容された貯留油25を吸込口31から吸出し作動圧油22として油圧シリンダ50を備えた油圧回路1へ供給する。なお、油圧ポンプ34は、歯車式ポンプに限らず、他形式の油圧ポンプを用いていてもよい。
(pump)
The hydraulic pump 34 rotates when the two gears mesh with each other, and supplies the stored oil 25 stored in the tank body 26 from the suction port 31 to the hydraulic circuit 1 including the hydraulic cylinder 50 as the working hydraulic oil 22. The hydraulic pump 34 is not limited to a gear pump, and other types of hydraulic pumps may be used.
(シリンダ)
油圧シリンダ50、シリンダチューブ52と、シリンダチューブ52内を進退するロッド51と、シリンダチューブ52内に摺動自在に嵌入してありロッド51に固定されたピストンと、を備えている。油圧シリンダ50は、油圧ポンプ34からの作動圧油の供排により前記のピストンがシリンダチューブ52を摺動しロッド51が伸張するA方向またはロッド51が縮小するB方向に作動する。なお、ロッド51の伸張方向に作動させるための油室(ヘッド側圧力室)は、ロッド51を縮小方向に作動させるための油室(ロッド側圧力室)より大きい容積である。このため、油圧シリンダ50の作動によりタンク本体26に収容された貯留油25の油面H2は上下に変動する。
(Cylinder)
A hydraulic cylinder 50, a cylinder tube 52, a rod 51 that moves forward and backward in the cylinder tube 52, and a piston that is slidably fitted in the cylinder tube 52 and fixed to the rod 51. The hydraulic cylinder 50 operates in the A direction in which the piston slides on the cylinder tube 52 and the rod 51 extends or the B direction in which the rod 51 contracts due to the supply and discharge of the hydraulic pressure oil from the hydraulic pump 34. The oil chamber (head side pressure chamber) for operating the rod 51 in the extending direction has a larger volume than the oil chamber (rod side pressure chamber) for operating the rod 51 in the contracting direction. For this reason, the oil level H <b> 2 of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 fluctuates up and down by the operation of the hydraulic cylinder 50.
(方向切換弁)
方向切換弁37は、油圧ポンプ34と油圧シリンダ50との間に設けられており、3つの切換位置を有し、これらの切換位置に切り換え操作することによって作動圧油の流れ方向を変える構成であり、左切換位置37aと中立位置37bと右切換位置37cとに切り換えることができる。この方向切換弁37を左切換位置37aに切り換えると油圧シリンダ50のロッド51はA方向に伸びる方向に油圧ポンプ34からの作動圧油22を供給し油圧シリンダ50の排出側を戻り管路35に接続する。また、方向切換弁37を右切換位置37cに切り換えるとロッド51が縮小するB方向に油圧ポンプ34からの作動圧油22を供給し油圧シリンダ50の排出側を戻り管路35に接続する。さらに、方向切換弁37を中立位置37bに切り換えた場合、油圧シリンダ50のロッド51の伸縮しないように圧油給排管36及び戻り管路35と油圧シリンダ50とを遮断する。
(Direction switching valve)
The direction switching valve 37 is provided between the hydraulic pump 34 and the hydraulic cylinder 50, has three switching positions, and changes the flow direction of the operating pressure oil by switching to these switching positions. Yes, it is possible to switch to the left switching position 37a, the neutral position 37b, and the right switching position 37c. When the direction switching valve 37 is switched to the left switching position 37a, the rod 51 of the hydraulic cylinder 50 supplies the operating pressure oil 22 from the hydraulic pump 34 in the direction extending in the A direction, and the discharge side of the hydraulic cylinder 50 is connected to the return line 35. Connecting. Further, when the direction switching valve 37 is switched to the right switching position 37c, the hydraulic pressure oil 22 is supplied from the hydraulic pump 34 in the direction B in which the rod 51 is contracted, and the discharge side of the hydraulic cylinder 50 is connected to the return line 35. Further, when the direction switching valve 37 is switched to the neutral position 37 b, the pressure oil supply / discharge pipe 36 and the return pipe 35 are disconnected from the hydraulic cylinder 50 so that the rod 51 of the hydraulic cylinder 50 does not expand and contract.
(多機能弁)
第1実施形態における多機能弁60は、油圧シリンダ50に直接取り付けてあり、3つの止弁61、62、63を備えている。この多機能弁60の止弁62は、圧油給排管36aと油圧シリンダ50との間を開閉し、止弁63は圧油給排管36bと油圧シリンダ50との通路を開閉する。さらに止弁61が圧油給排管36bの間を開閉する。このような構成を有する多機能弁60を利用して、止弁62・63および止弁61を開閉することによって、油圧シリンダ50や圧油給排管36a、圧油給排管36bの破損箇所の検知が出来るようになっている。また、止弁61を開いて油圧シリンダ50をバイパスして圧油給排管36aと圧油給排管36bを接続してタンク本体26に収容された貯留油25を油圧回路1内で循環させて、各種(初期、清掃、交換)のフラッシングを行うことが出来るようなっている。
(Multi-function valve)
The multifunction valve 60 in the first embodiment is directly attached to the hydraulic cylinder 50 and includes three stop valves 61, 62, 63. The stop valve 62 of the multi-function valve 60 opens and closes between the pressure oil supply / discharge pipe 36a and the hydraulic cylinder 50, and the stop valve 63 opens and closes the passage between the pressure oil supply / discharge pipe 36b and the hydraulic cylinder 50. Further, the stop valve 61 opens and closes between the pressure oil supply / discharge pipe 36b. By using the multi-function valve 60 having such a configuration to open and close the stop valves 62 and 63 and the stop valve 61, the hydraulic cylinder 50, the pressure oil supply / discharge pipe 36a, and the pressure oil supply / discharge pipe 36b are damaged. Can be detected. Further, the stop valve 61 is opened, the hydraulic cylinder 50 is bypassed, the pressure oil supply / discharge pipe 36 a and the pressure oil supply / discharge pipe 36 b are connected, and the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 is circulated in the hydraulic circuit 1. Various (initial, cleaning, replacement) flushing can be performed.
(第1実施形態の作動)
次に、図3と図4を用いて、第1実施形態の作動について述べる。
(Operation of the first embodiment)
Next, the operation of the first embodiment will be described with reference to FIGS. 3 and 4.
配管工事が終了した後油圧回路1に圧油を充満させる初期フラッシングについて述べる。まず図3(a)に示すように、作業者によって、図示しない供給口からタンク本体26に油が供給され貯留油25として貯留される。油圧回路1および収容部10内には、貯留油25が進入しない状態である。なお、タンク本体26に貯留油25が満たされ初期フラッシングが行われない状態の時のタンク本体26に収容された貯留油25油面を、油面H1とする。 The initial flushing for filling the hydraulic circuit 1 with pressure oil after the piping work is completed will be described. First, as shown in FIG. 3A, oil is supplied to the tank body 26 from a supply port (not shown) by an operator and stored as stored oil 25. The stored oil 25 does not enter the hydraulic circuit 1 and the accommodating portion 10. The oil level H1 is the oil level stored in the tank body 26 when the tank body 26 is filled with the stored oil 25 and the initial flushing is not performed.
次に、図3(b)に示すように、油圧ポンプ34の駆動によって、吸込口31から貯留油25が油圧ポンプ34に吸引され、作動圧油22として油圧回路1に供給される。このとき、多機能弁60における止弁62・63を閉め、止弁61を開き、方向切換弁37を左切換位置37aに切換られている。このため、油圧ポンプ34からの作動圧油22は油圧シリンダ50へ供給されずに、圧油給排管36aから止弁61を介して圧油給排管36bから方向切換弁37を介して戻り管路35から収容部10へ還流する。すなわち、吸込口31から流出し油圧ポンプ34で加圧された作動圧油22は、圧油給排管36から方向切換弁37を介して圧油給排管36a、止弁61、圧油給排管36bを経て方向切換弁37から戻り管路35を介して戻り油24となって帰還する。このため、作動圧油22は、上記の管路、方向切換弁37に滞留していた空気を押し出しながら戻り油流入口16から収容部10に帰還する。この時、収容部10内は空状態となっているため、戻り油24によって押し出された空気は、収容部10内の空気層に排出される。 Next, as shown in FIG. 3B, the stored oil 25 is sucked into the hydraulic pump 34 from the suction port 31 by the drive of the hydraulic pump 34 and is supplied to the hydraulic circuit 1 as the operating pressure oil 22. At this time, the stop valves 62 and 63 in the multi-function valve 60 are closed, the stop valve 61 is opened, and the direction switching valve 37 is switched to the left switching position 37a. For this reason, the operating pressure oil 22 from the hydraulic pump 34 is not supplied to the hydraulic cylinder 50, but returns from the pressure oil supply / discharge pipe 36a via the stop valve 61 and from the pressure oil supply / discharge pipe 36b via the direction switching valve 37. It returns to the accommodating part 10 from the pipe 35. That is, the working pressure oil 22 flowing out from the suction port 31 and pressurized by the hydraulic pump 34 is supplied from the pressure oil supply / discharge pipe 36 through the direction switching valve 37 to the pressure oil supply / discharge pipe 36a, stop valve 61, pressure oil supply. It returns to the return oil 24 from the direction switching valve 37 via the return pipe 35 via the drain pipe 36b. For this reason, the working pressure oil 22 returns to the accommodating part 10 from the return oil inflow port 16 while pushing out the air staying in the pipe line and the direction switching valve 37. At this time, since the inside of the storage unit 10 is in an empty state, the air pushed out by the return oil 24 is discharged to the air layer in the storage unit 10.
次に、図4(a)に示すように、油圧回路1内に滞留していた空気が収容部10内の空気層へ逃げた後、油圧回路1内を循環した貯留油25が戻り油24となり戻り油流入口16から収容部10へ流入して貯留油23として収容される。収容部10に貯留された貯留油23は、収容部10を満たし、収容部10の上端部にまで貯留油23の油面を上げる。なお、この時の貯留油23は、空気層へ逃げ切れなかった空気を気泡40として含んだ状態である。 Next, as shown in FIG. 4A, after the air staying in the hydraulic circuit 1 escapes to the air layer in the accommodating portion 10, the stored oil 25 circulated in the hydraulic circuit 1 is returned to the return oil 24. Then, the oil flows into the storage portion 10 from the return oil inlet 16 and is stored as the stored oil 23. The stored oil 23 stored in the storage unit 10 fills the storage unit 10 and raises the oil level of the stored oil 23 to the upper end of the storage unit 10. Note that the stored oil 23 at this time is in a state in which air that has not escaped to the air layer is contained as bubbles 40.
次に、図4(b)に示すように、収容部10に収容された貯留油23は、やがて収容部10の開口端15を越流してつば部12の金網13上を矢印E1に示すように流下して、タンク本体26に収容された貯留油25の油面に流れ込む。この時、つば部12上を流下する貯留油23は薄くなるため、貯留油23に混入された一部の気泡40は外部の空気層に離脱する。また、つば部12の表面に設けられた金網13に気泡40が接触することによって貯留油23の流下速度が緩められ気泡40大気に離脱し易くする。このようにして、気泡40を含んだ貯留油23は、タンク本体26に収容された貯留油25の油面に矢印E1に示すように流入するので、貯留油23は、タンク本体26に収容された貯留油25油面に拡散する方向の力を受けて混入する。このため貯留油23は、収容された貯留油25の油面に拡散し滞留するため、タンク本体26の底部の近傍に設けられた吸込口からは、常に気泡40を含まない貯留油25が吸引されるようになる。 Next, as shown in FIG. 4B, the stored oil 23 accommodated in the accommodating part 10 eventually flows over the opening end 15 of the accommodating part 10 and the wire mesh 13 of the collar part 12 is indicated by an arrow E1. And flows into the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26. At this time, since the stored oil 23 flowing down on the collar portion 12 becomes thin, some of the bubbles 40 mixed in the stored oil 23 are released to the external air layer. Further, when the bubbles 40 come into contact with the wire mesh 13 provided on the surface of the collar portion 12, the flow-down speed of the stored oil 23 is relaxed, and the bubbles 40 are easily separated into the atmosphere. In this way, the stored oil 23 including the bubbles 40 flows into the oil level of the stored oil 25 stored in the tank body 26 as shown by the arrow E1, so that the stored oil 23 is stored in the tank body 26. The stored oil 25 is mixed by receiving a force in the direction of diffusing to the oil surface. For this reason, since the stored oil 23 diffuses and stays on the oil level of the stored stored oil 25, the stored oil 25 that does not include the bubbles 40 is always sucked from the suction port provided near the bottom of the tank body 26. Will come to be.
次に、油圧シリンダ50内に作動圧油22を供給する初期フラッシングについて述べる。上記の管路の初期フラッシングにより油圧回路1内の圧油供給管36および戻り管路35等の管路に油を充満した状態で方向切換弁37を中立位置37bに操作し油圧回路1に油を閉じ込める。次に、多機能弁60の止弁62・63を開け、止弁61を閉める。さらに、方向切換弁37を左切換位置37a若しくは右切換位置37cに交互に切り替え、油圧シリンダ50のロッド51を進退させる。これにより、油圧シリンダ50内に油25を充満させることができる。この時、シリンダ50内に滞留していた空気は、気泡40となって戻り油24共に戻り管路35を通り、収容部10に収容されるようになっている。その後、気泡40は、収容部10を越流し、つば部12を流過することによってタンク本体26に予め収容されていた貯留油25の油面に戻される。これにより、油圧回路1内に予め滞留していた全ての空気を抜くことができる。この様に油圧回路1とその機器の初期フラッシングが終了すると回路、油圧機器に油が充満させられるので、その分タンク本体26に収容された貯留油25が減少して油面H2となる。 Next, initial flushing for supplying the operating pressure oil 22 into the hydraulic cylinder 50 will be described. With the above-described initial flushing of the pipeline, the directional control valve 37 is operated to the neutral position 37b in a state where the pipeline such as the pressure oil supply pipe 36 and the return pipeline 35 in the hydraulic circuit 1 is filled with oil. Confine. Next, the stop valves 62 and 63 of the multi-function valve 60 are opened, and the stop valve 61 is closed. Further, the direction switching valve 37 is alternately switched to the left switching position 37a or the right switching position 37c, and the rod 51 of the hydraulic cylinder 50 is moved forward and backward. Thereby, the oil 25 can be filled in the hydraulic cylinder 50. At this time, the air staying in the cylinder 50 becomes a bubble 40 and the return oil 24 passes through the return pipe 35 and is accommodated in the accommodating portion 10. Thereafter, the air bubbles 40 flow over the housing portion 10 and flow through the collar portion 12 to be returned to the oil level of the stored oil 25 previously stored in the tank main body 26. Thereby, all the air previously retained in the hydraulic circuit 1 can be removed. In this way, when the initial flushing of the hydraulic circuit 1 and its equipment is completed, the circuit and the hydraulic equipment are filled with oil, and accordingly, the stored oil 25 stored in the tank body 26 is reduced to the oil level H2 .
なお、本実形態に係る油圧回路1は、止弁62・63および止弁61を1つにまとめた多機能弁60を有しているが、夫々が別個に備えられた油圧回路1であってもよい。多機能弁60を用いることによって、止弁62、止弁63および止弁61との間に存在する配管を最小限に抑えることができるため、油圧回路1内で抜かなければならない空気を最小限に抑えることができる。 The hydraulic circuit 1 according to the present embodiment includes the multi-function valve 60 in which the stop valves 62 and 63 and the stop valve 61 are integrated into one, but the hydraulic circuit 1 is provided separately. May be. By using the multi-function valve 60, the piping existing between the stop valve 62, the stop valve 63, and the stop valve 61 can be minimized, so that the air that must be removed in the hydraulic circuit 1 is minimized. Can be suppressed.
収容部10内に帰還した戻り油24が収容された貯留油23に残留した気泡40は、収容部10および、つば部12を伝って矢印E1に示すようにタンク本体に収容された貯留油25の油面に拡散するように滞留させることができ、タンク本体26に収容された貯留油25の深部に貯留油23が混入しないので、吸込口31からは常に気泡40を含まない油を油圧ポンプ34へ供給することができる。また、この時のタンク本体26に収容された貯留油25の油面は、油圧回路1と油圧シリンダ50を満たす量だけ減少した油面H2の高さとなる。この油面H2は油圧シリンダ50が作動するときその容積差だけ上下する。この油面H2の上下により増減するタンク本体26内の空気は、エアブリーザ32を介して出入りする。 The air bubbles 40 remaining in the stored oil 23 in which the return oil 24 that has returned to the storage unit 10 is stored travels through the storage unit 10 and the collar 12 and the stored oil 25 stored in the tank body as indicated by the arrow E1. Since the stored oil 23 is not mixed in the deep part of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26, oil that does not contain the bubbles 40 is always supplied from the suction port 31 to the hydraulic pump. 34 can be supplied. Further, the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank main body 26 at this time becomes the height of the oil level H <b> 2 reduced by an amount that satisfies the hydraulic circuit 1 and the hydraulic cylinder 50. The oil level H2 moves up and down by the volume difference when the hydraulic cylinder 50 is operated. The air in the tank body 26 that increases or decreases as the oil level H2 rises or falls enters and exits through the air breather 32.
(第2実施形態)
次に 図5(a)に示す第2実施形態について説明する。
油タンク120は、つば部12によって導かれた収容部10の貯留油23タンク本体26に収容された貯留油25の油面で受けるふるい80が設けられていてもよい。ふるい80は、メッシュ状態に形成されており、そのメッシュ部分は、つば部12を流下してきた収容部10の貯留油23を一旦受けて落下の衝撃を吸収することで予め貯留していた貯留油25深部に貯留油23がもぐりこむのを防止しその表面に、貯留油23を拡散させる。
(Second Embodiment)
In the following second embodiment shown in FIG. 5 (a) will be described.
The oil tank 120 may be provided with a sieve 80 received by the oil level of the stored oil 25 stored in the stored oil 23 tank body 26 of the storage unit 10 guided by the collar portion 12. The sieve 80 is formed in a mesh state, and the mesh portion stores the stored oil 23 that has been stored in advance by receiving the stored oil 23 of the storage unit 10 that has flowed down the collar portion 12 and absorbing the impact of the fall. 25. The stored oil 23 is prevented from being trapped in the deep part, and the stored oil 23 is diffused on the surface.
すなわち、気泡40を含んだ戻り油24が収容部10aに貯留された貯留油23となった場合でも、ふるい80によって貯留油23の勢いがタンク本体26に収容された貯留油25の油面に沿った方向に変換することができるので、収容部10aの貯留油23は、図9に示すように収容された貯留油25油面に沿って拡散させられるので、貯留油25の深部に気泡40が混入すること防止する、また、勢いで予め貯留していた貯留油の中深くに気泡40が潜ってしまうことがないため、より確実に気泡40を油面近くに滞留させることができる。 That is, even when the return oil 24 including the bubbles 40 becomes the stored oil 23 stored in the storage unit 10 a, the momentum of the stored oil 23 is applied to the oil level of the stored oil 25 stored in the tank body 26 by the sieve 80. Since the stored oil 23 in the container 10a is diffused along the oil surface of the stored oil 25 as shown in FIG. 9, the bubbles 40 are formed in the deep part of the stored oil 25. The air bubbles 40 are prevented from being mixed, and the air bubbles 40 do not dive deeply in the stored oil that has been stored in advance vigorously. Therefore, the air bubbles 40 can be more reliably retained near the oil surface.
(第3実施形態)
また、図5(b)に示す第3実施形態に係る油タンク130は、つば部12によって導かれた貯留油23をタンク本体26に収容された貯留油25の油面近くで受けるフロート部90を設けた構成であり、フロート部90は、タンク本体26に予め貯留していた貯留油25の油面に浮かんでおり、タンク本体26に収容された貯留油25の油面が上昇または下降するのに伴って上下移動するようになっている。そのため、つば部12を流下した貯留油23は、タンク本体26に収容された貯留油25の油面に戻る前に、貯留油25の油面に浮かんだフロート部90上をゆっくりと流下し、タンク本体26に収容された貯留油25の油面上へ戻されるようになっている。このように、気泡40を含んだ戻り油24が油面に勢い良く戻った場合でも、フロート部90によってその勢いを貯留油25の油面の方向に変換し、貯留油23をタンク本体26に収容された貯留油25の油面に拡散させて漂わせる。これにより、油面との接触による衝撃で気泡40が貯留油25に混入しない。この様に、勢いでタンク本体26に収容された貯留油25の深部に気泡40が潜ってしまうことがないため、より確実に気泡40を油面近くに滞留させることができる。
(Third embodiment)
Moreover, the oil tank 130 according to the third embodiment shown in FIG. 5B has a float part 90 that receives the stored oil 23 guided by the collar part 12 near the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26. The float portion 90 floats on the oil level of the stored oil 25 stored in the tank body 26 in advance, and the oil level of the stored oil 25 stored in the tank body 26 rises or falls. It moves up and down with this. Therefore, the stored oil 23 that has flowed down the collar portion 12 slowly flows down on the float portion 90 that floats on the oil surface of the stored oil 25 before returning to the oil surface of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26. The oil is returned to the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26. Thus, even when the return oil 24 including the bubbles 40 returns to the oil level vigorously, the force is converted by the float unit 90 toward the oil level of the stored oil 25, and the stored oil 23 is transferred to the tank body 26. It is made to diffuse and float on the oil surface of the stored stored oil 25. Thereby, the bubble 40 is not mixed in the stored oil 25 by the impact caused by the contact with the oil surface. In this manner, since the bubbles 40 do not sink deeply in the deep portion of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26, the bubbles 40 can be more reliably retained near the oil surface.
第2実施形態と第3実施形態において、戻り管路35は、図5(a)、(b)に示すように、戻り管路35がタンク本体26に入る前に2つの管路に別れていてもよい。具体的には、戻り管路35が戻り油流入口16を介して収容部10a、10b内に連結しており、この戻り管路35から分岐する分岐戻り管路35aは、止弁33を経由して、タンク本体26内の空気層で前記したふるい80またはフロート90の上に開口する構成にする。なお、止弁33は、図示しないハンドルを手動で回すことによって、分岐戻り管路35aを開閉するものである。このような構成により、収容部10a、10bに戻される戻り油24が貯留油23として貯留されても、タンク本体26の空気層へ油圧回路1内の空気を排出することができる。また、この分岐戻り管路35aからタンク本体26の空気層に大量の空気が噴射されても、この噴射された空気がメッシュ80またフロート90に衝突して、この空気をタンク本体26に収容された貯留油25の油面の方向に拡散させる。 In the second embodiment and the third embodiment, the return pipe 35 is divided into two pipes before the return pipe 35 enters the tank body 26 as shown in FIGS. May be. Specifically, the return pipe 35 is connected to the accommodating portions 10 a and 10 b via the return oil inlet 16, and the branch return pipe 35 a branched from the return pipe 35 passes through the stop valve 33. Then, the air layer in the tank body 26 is configured to open above the sieve 80 or the float 90. The stop valve 33 opens and closes the branch return pipe 35a by manually turning a handle (not shown). With such a configuration, even if the return oil 24 returned to the accommodating portions 10a and 10b is stored as the stored oil 23, the air in the hydraulic circuit 1 can be discharged to the air layer of the tank body 26. Further, even if a large amount of air is injected from the branch return pipe 35 a to the air layer of the tank body 26, the injected air collides with the mesh 80 or the float 90, and this air is accommodated in the tank body 26. The stored oil 25 is diffused in the direction of the oil level.
つまり、収容部10a、10b内が貯留油23で満たされていた場合、収容部10a、10b側への管路は圧力が高くなっているため、止弁33を開放状態にすることによって、戻り油24によって押し出した空気を分岐戻り管路35aへと流してタンク本体26の空気層に排出することができる。そして、配管内に大量に滞留していた空気を空気層へ排出し後、止弁33を閉塞状態にし、今度は気泡40を含んだ戻り油24を収容部10a、10b側へと流して、戻り油流入口16から収容部10a、10bへ戻り油24を流入させることができる。分岐戻り管路35aを利用することによって、複数のシリンダ50とそれに付随する複数の配管を備えた油圧回路1であっても、油圧回路1内の空気を確実に空気層へ排出する。 That is, when the storage portions 10a and 10b are filled with the stored oil 23, the pipes to the storage portions 10a and 10b are high in pressure. The air pushed out by the oil 24 can flow to the branch return pipe 35 a and be discharged to the air layer of the tank body 26. Then, after exhausting a large amount of air remaining in the pipe to the air layer, the stop valve 33 is closed, and the return oil 24 containing the bubbles 40 is then flowed to the accommodating portions 10a and 10b. The return oil 24 can be caused to flow from the return oil inlet 16 into the accommodating portions 10a and 10b. By using the branch return pipe 35a, even in the hydraulic circuit 1 having a plurality of cylinders 50 and a plurality of pipes associated therewith, the air in the hydraulic circuit 1 is surely discharged to the air layer.
(第2及び第3実施形態の概要)
以上のように、第2実施形態に係る油タンク120は、つば部12によって導かれた収容部10aに収容された貯留油23をタンク本体26に収容された貯留油25の油面近くで受けるふるい80が設けられている。
(Outline of the second and third embodiments)
As described above, the oil tank 120 according to the second embodiment receives the stored oil 23 stored in the storage unit 10 a guided by the collar portion 12 near the oil level of the stored oil 25 stored in the tank body 26. A sieve 80 is provided.
上記の構成によれば、気泡40を含んだ収容部10aに収容された貯留油23が油面に勢い良く戻った場合でも、ふるい80によってその勢いを吸収することができる。これにより、タンク本体26に収容された貯留油25の油面との接触による衝撃でさらに気泡40が混入することがなく、また、勢いで油中深くに気泡40が潜ってしまうことがないため、より確実に気泡40を油面近くに滞留させることができる。 According to the above configuration, even when the stored oil 23 accommodated in the accommodating portion 10 a including the bubbles 40 returns to the oil level with vigor, the momentum can be absorbed by the sieve 80. As a result, the bubbles 40 are not further mixed due to the impact caused by the contact with the oil surface of the stored oil 25 stored in the tank body 26, and the bubbles 40 do not dive deeply in the oil. Thus, it is possible to more reliably retain the bubbles 40 near the oil surface.
また、第3実施形態に係る油タンク130は、つば部12によって導かれた収容部10bに収容された貯留油23をタンク本体26に収容された貯留油25の油面近くで受けるフロート部90が設けられている。 In addition, the oil tank 130 according to the third embodiment has a float unit 90 that receives the stored oil 23 stored in the storage unit 10 b guided by the collar unit 12 near the oil level of the stored oil 25 stored in the tank body 26. Is provided.
上記の構成によれば、収容部10bに収容された貯留油23がタンク本体26に収容された貯留油25の油面に勢い良く戻った場合でも、フロート部90によってその勢いを吸収することができる。これにより、タンク本体26に収容された貯留油25の深くに収容部10bに収容された貯留油23が混入することがなく、より確実タンク本体26に収容された貯留油25の油面近くに滞留させることができる。 According to said structure, even when the stored oil 23 accommodated in the accommodating part 10b returns to the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank main body 26 vigorously, the float part 90 can absorb the momentum. it can. Thereby, the stored oil 23 stored in the storage portion 10b is not mixed deeply into the stored oil 25 stored in the tank main body 26, and more reliably near the oil level of the stored oil 25 stored in the tank main body 26. Can stay.
また、第2及び第3実施形態に係る油圧回路は、戻り管路35が油タンク120、130に連絡する前に2つの管路に別れており、一方の管路は、戻り管路35に接続する戻り油流入口16となって収容部30内に連絡しており、もう一方の管路は、止弁33を経由して、タンク本体26内の空気層に連絡している。 The hydraulic circuit according to the second and third embodiments is divided into two pipes before the return pipe 35 communicates with the oil tanks 120 and 130, and one pipe is connected to the return pipe 35. The return oil inflow port 16 to be connected communicates with the inside of the accommodating portion 30, and the other pipe line communicates with the air layer in the tank body 26 via the stop valve 33.
上記の構成によれば、タンク本体26に収容された貯留油25が貯留されていた場合でも、タンク本体26の空気層へ油圧回路内の空気を逃がしてやることができ、複数の油圧シリンダ50とそれに付随する複数の配管を備えた油圧回路であって油圧回路内に大量の空気あっても確実に空気層へ放出してタンク本体26に収容された貯留油25に混入させない。 According to the above configuration, even when the stored oil 25 stored in the tank main body 26 is stored, the air in the hydraulic circuit can be released to the air layer of the tank main body 26, and the plurality of hydraulic cylinders 50. not reliably be mixed into oil reservoir 2 5 accommodated in the tank body 26 to release the air layer even large amounts of air into the hydraulic circuit comprising a hydraulic circuit having a plurality of pipes associated therewith.
(第4実施形態)
図6(a)と図6(b)に基づいて第4実施形態について述べる。第4実施形態に係る油タンク420は、その内部に設けられた収容部17aが、図9に示すようにカタカナの"コ"の字型に折り曲げた部材417を油タンク420の側板421と底板422にタップ溶接で固定してその上部が開放された箱体で構成してある。油圧回路1の戻り管路35は、収容部17aの底部近まで挿入し、その先端を斜めに切断することで前記戻り管路35の断面積より大きい断面積の戻り油流入口16と、その近くに複数の孔14を設けた構成であり、この孔14が戻り管路35に大量の戻り油24が帰還した時の収容部17a内の圧力の発生を防止する。また、前記戻り管路35からの分岐戻り管路35aは、止弁33を介して油面H3(タンク本体26に油が収容された油圧回路1が油で充満されない貯留油25の油面)より上で且つ収容部17aの内部に対応する位置に開口する開口部35bを有する。なお、部材417と側板421のタップ溶接は、油タンク420に油が貯留された時その貯留油25が浸入する隙間を有する。第4実施形態に係る油タンク420は、その内部に設けられた収容部17aの構成が相違するのみで、その他は前記第1実施形態と同様であるので、同一符号を付してその説明を省く。
(Fourth embodiment)
A fourth embodiment will be described based on FIGS. 6 (a) and 6 (b). The oil tank 420 according to the fourth embodiment includes a side plate 421 and a bottom plate of a member 417 in which an accommodating portion 17a provided therein is bent into a “U” shape of katakana as shown in FIG. It is comprised by the box body which was fixed to 422 by the tap welding and the upper part was open | released. The return pipe 35 of the hydraulic circuit 1 is inserted to near the bottom of the accommodating portion 17a, and the tip thereof is cut obliquely so that the return oil inlet 16 having a cross-sectional area larger than the cross-sectional area of the return pipe 35, and its A plurality of holes 14 are provided nearby, and the holes 14 prevent the generation of pressure in the housing portion 17a when a large amount of return oil 24 returns to the return pipe 35. Further, the branch return pipe 35a from the return pipe 35 has an oil level H3 (oil level of the stored oil 25 in which the hydraulic circuit 1 in which the oil is stored in the tank body 26 is not filled with oil) via the stop valve 33. It has the opening part 35b which opens in the position corresponding to the upper part and the inside of the accommodating part 17a. The tap welding between the member 417 and the side plate 421 has a gap through which the stored oil 25 enters when the oil is stored in the oil tank 420. The oil tank 420 according to the fourth embodiment is the same as that of the first embodiment except for the configuration of the accommodating portion 17a provided in the inside thereof. Omit.
収容部17aの上部に設けた開口端150は、油圧回路1の初期フラッシングが終了し且つ油圧回路1とその油圧機器である油圧シリンダ50に圧油が供給された運転時の下方の油面H2(油タンク420に収容された貯留油25が最大限消費された油面)より下で、この油面H2との間に流路R4を形成する位置に開口させた構成である。 The opening end 150 provided in the upper portion of the accommodating portion 17a has a lower oil level H2 during operation in which the initial flushing of the hydraulic circuit 1 has been completed and pressure oil has been supplied to the hydraulic circuit 1 and the hydraulic cylinder 50 that is the hydraulic device. It is the structure opened below the (oil surface where the stored oil 25 accommodated in the oil tank 420 is consumed to the maximum) at a position where a flow path R4 is formed with the oil surface H2.
上記の構成を有する第4実施形態において、油圧ポンプ34から圧油が油圧回路1に供給され、戻り油24が戻り管路35から収容部17aの底部近くに設けた戻り油流入口16を介して流入する。この戻り油24は、収容部17aによってタンク本体26に収容された貯留油25と隔離されている。したがって、戻り油24に気泡40が含まれていてもタンク本体26収容された貯留油25の深部へ混入しない。戻り油24は、収容部17aの底部に戻り油流入口16から流入しその内部に貯留油23として貯留され順次上方に押出され開口端150を越流しその開口端150と油面H2の間の流路R4を介して、矢印Y4に示すようにタンク本体26収容された貯留油25の油面に沿って拡散する。なお、この拡散状況は、矢印Y4と図9の矢印Y7に示すように、油面H2の表面の全方向に拡散する。 In the fourth embodiment having the above-described configuration, the hydraulic oil is supplied from the hydraulic pump 34 to the hydraulic circuit 1, and the return oil 24 is supplied from the return pipe 35 through the return oil inlet 16 provided near the bottom of the accommodating portion 17 a. Inflow. The return oil 24 is isolated from the oil reservoir 25 which is accommodated in the tank body 26 by the housing portion 17a. Therefore, even if the return oil 24 contains bubbles 40, it does not enter the deep portion of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26. The return oil 24 returns to the bottom of the housing portion 17a from the oil inlet 16 and is stored therein as the stored oil 23, and is pushed upward to flow over the open end 150 and between the open end 150 and the oil surface H2. It diffuses along the oil surface of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 through the flow path R4 as indicated by an arrow Y4. This diffusion state diffuses in all directions on the surface of the oil surface H2, as indicated by the arrow Y4 and the arrow Y7 in FIG.
さらに、分岐戻り管路35aは、初期フラッシングなどにおいて、大量の空気が戻り管路35から流入する場合が予測されるとき止弁33を開いておき、流入する空気をタンク本体26の空間に放出するようになっている。この分岐戻り管路35aから流入する空気は、その勢いで油面H2から内部に深部に突入するが、分岐戻り管路35aの位置が油タンク420を構成する筐体の内部であるから、矢印K4に示すように収容部17aの内部に突入する。このため、タンク本体26に収容された貯留油25と混合が防止され、吸込口31に吸い込まれない。 Further, the branch return pipe 35a opens the stop valve 33 when a large amount of air is expected to flow in from the return pipe 35 in initial flushing or the like, and discharges the inflow air into the space of the tank body 26. It is supposed to be. The air flowing in from the branch return pipe 35a rushes into the deep part from the oil surface H2 with the momentum, but the position of the branch return pipe 35a is inside the casing constituting the oil tank 420. As shown in K4, it enters the inside of the accommodating portion 17a. For this reason, mixing with the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 is prevented and the suction port 31 is not sucked.
(第5実施形態)
次に図7(a)及び図7(b)に基づいて第5実施形態について述べる。第5実施形態に係る油タンク420は、その内部に設けられた収容部17bの構成が相違するのみで、その他は前記第4実施形態と同様であるので、同一符号を付してその説明を省く。
(Fifth embodiment)
Next, a fifth embodiment will be described based on FIGS. 7 (a) and 7 (b). The oil tank 420 according to the fifth embodiment is the same as that of the fourth embodiment except for the configuration of the accommodating portion 17b provided in the inside thereof. Omit.
前記油タンク420に設けた収容部17bの上部に設けた開口端150aは、油圧回路1の初期フラッシングが終了する前の油面H3と等しいか少し上に位置する。また、図9に示すように前記開口端150aに沿って収容部17bの部材417に固定した整流翼424は、油圧回路1とその油圧機器である油圧シリンダ50に最大に圧油が供給された運転時の下方の油面H2(油タンク420に収容された貯留油25が最大限消費された油面)より下で、この油面H2との間に流路R5を形成する位置に固定してあり、この流路R5によって、収容部17bの貯留油23が開口端150aを越流し部材417に沿って流下した時その流れを矢印Y5に示すように油面H2に沿う流れにする幅W1を備えた構成であり、開口端150aに沿って配置することで図9の矢印Y7に示すように、貯留油23をタンク本体26に収容された貯留油25の油面に拡散させる構成である。 An opening end 150a provided at the upper portion of the accommodating portion 17b provided in the oil tank 420 is positioned equal to or slightly above the oil level H3 before the initial flushing of the hydraulic circuit 1 is completed. Further, as shown in FIG. 9, the rectifying blade 424 fixed to the member 417 of the accommodating portion 17b along the opening end 150a is supplied with maximum pressure oil to the hydraulic circuit 1 and the hydraulic cylinder 50 which is the hydraulic equipment. It is fixed at a position where a flow path R5 is formed between the lower oil level H2 during operation and the oil level H2 below the oil level where the stored oil 25 stored in the oil tank 420 is consumed to the maximum extent. With this flow path R5, when the stored oil 23 of the accommodating portion 17b flows over the opening end 150a and flows down along the member 417, the flow W1 changes the flow along the oil surface H2 as indicated by the arrow Y5. , And is configured to diffuse the stored oil 23 to the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 as shown by the arrow Y7 in FIG. .
上記の構成を有する第5実施形態において、油圧ポンプ34から圧油が油圧回路1に供給され、戻り油24が戻り管路35から収容部17bの底部近くに設けた戻り油流入口16を介して流入する。この戻り油24は、収容部17bによってタンク本体26に収容された貯留油25と隔離されている。したがって、戻り油24に気泡40が含まれていてもタンク本体26収容された貯留油25の深部へ混入しない。戻り管路35からの戻り油24は、収容部17bの底部の戻り油流入口16から流入しその内部に貯留油23として貯留され順次上方に押出され開口端150aを越流し部材417に沿って流下し前記整流翼424と油面H2の間の流路R5を介して、矢印Y5に示すようにタンク本体26に収容された貯留油25の油面に沿って拡散する。なお、この拡散状況は、矢印Y5と図9の矢印Y7に示すように、油面H2の表面の全方向に拡散する。また、戻り管路35より分岐する分岐戻り管路35aは、前記第4実施例とその構造と機能が同一であるので同一符号を付けてその説明を省略する。 In the fifth embodiment having the above-described configuration, the hydraulic oil is supplied from the hydraulic pump 34 to the hydraulic circuit 1, and the return oil 24 is provided from the return pipe 35 through the return oil inlet 16 provided near the bottom of the housing portion 17b. Inflow. The return oil 24 is isolated from the oil reservoir 25 which is accommodated in the tank body 26 by the housing part 17b. Therefore, even if the return oil 24 contains bubbles 40, it does not enter the deep portion of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26. The return oil 24 from the return pipe 35 flows in from the return oil inlet 16 at the bottom of the accommodating portion 17b, is stored therein as the stored oil 23, is sequentially pushed upward, and flows over the opening end 150a along the member 417. The oil flows down and diffuses along the oil surface of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 as shown by the arrow Y5 through the flow path R5 between the rectifying blade 424 and the oil surface H2. This diffusion state diffuses in all directions on the surface of the oil surface H2, as indicated by the arrow Y5 and the arrow Y7 in FIG. Further, the branch return pipe 35a branched from the return pipe 35 has the same structure and function as the fourth embodiment, so that the same reference numerals are given and the explanation thereof is omitted.
(第6実施形態)
次に図8に基づいて第6実施形態について述べる。第6実施形態と第5実施形態との相違点は、第5実施形態の整流翼424の下段に整流翼425を設けた点であるので、その部分について説明しその他は同一符号を付けてその説明を省く。
(Sixth embodiment)
Next, a sixth embodiment will be described with reference to FIG. The difference between the sixth embodiment and the fifth embodiment is that the rectifying blade 425 is provided in the lower stage of the rectifying blade 424 of the fifth embodiment. Omit the explanation.
収容部17cの整流翼424の下段に設けられた整流翼425は、整流翼424とほぼ平行であり、収容部17c内に還流する戻り油24が収容部17c内に貯留され貯留油23となってその開口端150aから部材417に沿って流下する貯留油23をタンク本体26に収容された貯留油25に沿った流れにするように、整流翼424より広い幅の構成である。 The rectifying blade 425 provided at the lower stage of the rectifying blade 424 of the housing portion 17c is substantially parallel to the rectifying blade 424, and the return oil 24 returning to the housing portion 17c is stored in the housing portion 17c and becomes the stored oil 23. Therefore, the stored oil 23 flowing down along the member 417 from the opening end 150 a has a width wider than that of the rectifying blade 424 so that the stored oil 23 flows along the stored oil 25 accommodated in the tank body 26.
上記の構成を有する第6実施形態は、タンク本体26に収容された貯留油25の油面H2が前記第5実施形態と同様の位置に保たれる場合は、収容部17cの開口端150aを越流する貯留油23が整流翼424によって矢印Y5と矢印Y7に示すように、タンク本体26に収容された貯留油25の油面の上部で拡散される。 In the sixth embodiment having the above-described configuration, when the oil level H2 of the stored oil 25 stored in the tank body 26 is maintained at the same position as that of the fifth embodiment, the opening end 150a of the storage portion 17c is set. The overflowing stored oil 23 is diffused by the rectifying blades 424 at the upper part of the oil level of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26 as indicated by arrows Y5 and Y7.
しかし、例えばタンク本体26あるいは配管からの油漏れの修理後、タンク本体26に油の補給を失念するなどにより、油面H2が整流翼424と整流翼425との間までより低下した場合にについて述べる。油面H2が整流翼424と整流翼425との間まで低下すると、収容部17cの開口端150aを越流した貯留油23は、収容部17cの開口端150aを越流し整流翼424の幅w1に沿って油面H2に落下する。この貯留油23は、整流翼425の幅W2上に落下するので、タンク本体26に収容された貯留油25の油面H2に沿うように案内される。このため、タンク本体26に収容された貯留油25が大きく減少しても、収容部17cに収容される戻り油24に気泡が混入していても、タンク本体26に収容された貯留油25の深部に混入しない。 However, for example, after the oil leak from the tank body 26 or the pipe is repaired, the oil level H2 is lowered to a level between the rectifying blade 424 and the rectifying blade 425 due to forgetting to supply the tank body 26 with oil. State. When the oil level H2 drops to between the rectifying blades 424 and 425, the stored oil 23 that has overflowed the opening end 150a of the accommodating portion 17c overflows the opening end 150a of the accommodating portion 17c and the width w1 of the rectifying blade 424. Along the oil surface H2. Since the stored oil 23 falls on the width W <b> 2 of the rectifying blade 425, the stored oil 23 is guided along the oil surface H <b> 2 of the stored oil 25 accommodated in the tank body 26. For this reason, even if the stored oil 25 stored in the tank body 26 is greatly reduced, even if bubbles are mixed in the return oil 24 stored in the storage portion 17c, the stored oil 25 stored in the tank body 26 Do not mix deep.
上記した実施形態の収容部は筐体に構成する。あるいは図9に示すような部材417をタップ溶接した形状を示したが、この形状は、その断面が円形でもよくまた、油圧タンク20、420の隅部に鉄板を溶接して囲いを形成しその断面が3角あるいは四角でも良い。 The accommodating part of the above-described embodiment is configured in a casing. Alternatively, the shape of the member 417 as shown in FIG. 9 is shown by tap welding. However, this shape may be circular, and an iron plate is welded to the corners of the hydraulic tanks 20 and 420 to form an enclosure. The cross section may be a triangle or a square.
以上、本発明の実施形態を説明したが、具体例を例示したに過ぎず、特に本発明を限定するものではなく、具体的構成などは、適宜設計変更可能である。また、発明の実施形態に記載された、作用および効果は、本発明から生じる最も好適な作用および効果を列挙したに過ぎず、本発明による作用および効果は、本発明の実施形態に記載されたものに限定されるものではない。 The embodiment of the present invention has been described above, but only specific examples are illustrated, and the present invention is not particularly limited, and the specific configuration and the like can be appropriately changed in design. Further, the actions and effects described in the embodiments of the present invention only list the most preferable actions and effects resulting from the present invention, and the actions and effects according to the present invention are described in the embodiments of the present invention. It is not limited to things.
本発明は、産業用油圧回路あるいは建機用油圧回路の油タンクについて利用することができる。 The present invention can be used for an oil tank of an industrial hydraulic circuit or a construction machine hydraulic circuit.
1 油圧回路
10 収容部
11a 側面
11b 底部
12 つば部
13 金網
14 孔
15 開口部
16 戻り油流入口
17a 収容部
17b 収容部
17c 収容部
20 油タンク
22 作動圧油
23 貯留油
24 戻り油
25 タンク本体26に収容された貯留油
26 タンク本体
26a 底部
31 吸込口
32 エアブリーザ
34 油圧ポンプ
35 戻り管路
36 圧油供給管
36a 圧油給排管
36b 圧油給排管
37 方向切換弁
37a 左切換位置
37b 中立位置
37c 右切換位置
38 吸入管
40 気泡
50 油圧シリンダ
51 ロッド
52 シリンダケース
60 多機能弁
61 止弁
62 止弁
63 止弁
424 整流翼
425 整流翼
H1 油面
H2 油面
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Hydraulic circuit 10 Accommodating part 11a Side surface 11b Bottom part 12 Collar part 13 Wire mesh 14 Hole 15 Opening part 16 Return oil inlet 17a Accommodating part 17b Accommodating part 17c Accommodating part 20 Oil tank 22 Operating pressure oil 23 Reserving oil 24 Return oil 25 Tank body Oil stored in 26 26 Tank body 26a Bottom 31 Suction port 32 Air breather 34 Hydraulic pump 35 Return pipe 36 Pressure oil supply pipe 36a Pressure oil supply / discharge pipe 36b Pressure oil supply / discharge pipe 37 Direction switching valve 37a Left switching position 37b Neutral position 37c Right switching position 38 Suction pipe 40 Bubble 50 Hydraulic cylinder 51 Rod 52 Cylinder case 60 Multi-function valve 61 Stop valve 62 Stop valve 63 Stop valve 424 Rectifier blade 425 Rectifier blade H1 Oil surface H2 Oil surface
Claims (4)
前記タンク本体内に前記戻り油を収容する収容部を設け、この収容部は、その底部に近接する位置に前記戻り管路に接続する戻り油流入口が開口させられると共に、前記収容部に収容した貯留油を前記戻り油流入口より流入する戻り油で前記収容部を越流させ前記タンク本体内に貯められた貯留油の油面に沿って拡散して混合させる開口端を前記タンク本体に収容された貯留油の運転時の下方の油面より下に設けた構成としたことを特徴とする油タンク。 A suction port that is connected to a hydraulic pump that is provided near the bottom of the tank body that contains oil and supplies hydraulic pressure oil to the hydraulic circuit, and a return line from the hydraulic circuit to return oil from the hydraulic circuit. In an oil tank having a return oil inlet for flowing into the tank body,
A storage portion for storing the return oil is provided in the tank body. The storage portion has a return oil inflow opening connected to the return pipe at a position close to the bottom, and is stored in the storage portion. The tank body has an opening end for allowing the stored oil to flow over the storage portion with the return oil flowing in from the return oil inlet and to be diffused and mixed along the oil surface of the stored oil stored in the tank body. An oil tank characterized in that the oil tank is provided below the lower oil level during operation of the stored stored oil.
前記タンク本体内に前記戻り油を収容する収容部を設け、この収容部は、その底部に近接する位置に前記戻り管路に接続する戻り油流入口が開口させられると共に、前記戻り油流入口より流入する戻り油で前記タンク本体に収容された貯留油の運転時の上方の油面を越えた位置で越流させる開口端と、前記タンク本体に収容された貯留油の運転時の下方の油面より下で前記の開口端から越流する前記収容部に収容した貯留油の流れを前記タンク本体に収容された貯留油の油面に沿った流れにする様に設置された整流翼を前記開口端に沿って配置する構成としたことを特徴とする油タンク。 A suction port that is connected to a hydraulic pump that is provided near the bottom of the tank body that contains oil and supplies hydraulic pressure oil to the hydraulic circuit, and a return line from the hydraulic circuit to return oil from the hydraulic circuit. In an oil tank provided with a return oil inlet for discharging to the tank body,
The tank body is provided with a storage portion for storing the return oil. The storage portion has a return oil inlet opening connected to the return pipe at a position close to the bottom thereof, and the return oil inlet port. The return end of the stored oil contained in the tank body is overflowed with an opening end that overflows at a position beyond the upper oil level during operation of the stored oil stored in the tank body, and the lower side during operation of the stored oil stored in the tank body. Rectifying vanes installed so as to make the flow of the stored oil stored in the storage section overflowing from the opening end below the oil level into a flow along the oil level of the stored oil stored in the tank body An oil tank characterized by being arranged along the opening end.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014104071A JP2014194279A (en) | 2010-02-03 | 2014-05-20 | Oil tank |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010021879 | 2010-02-03 | ||
JP2010021879 | 2010-02-03 | ||
JP2014104071A JP2014194279A (en) | 2010-02-03 | 2014-05-20 | Oil tank |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011015034A Division JP5550576B2 (en) | 2010-02-03 | 2011-01-27 | Oil tank |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014194279A true JP2014194279A (en) | 2014-10-09 |
Family
ID=51839640
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014104071A Pending JP2014194279A (en) | 2010-02-03 | 2014-05-20 | Oil tank |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2014194279A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109882459A (en) * | 2019-03-26 | 2019-06-14 | 徐工集团工程机械股份有限公司科技分公司 | Hydraulic oil container |
CN113464417A (en) * | 2021-06-24 | 2021-10-01 | 西安阿尔斯通永济电气设备有限公司 | Oil pump lift experimental device |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05321902A (en) * | 1992-05-15 | 1993-12-07 | Hitachi Constr Mach Co Ltd | Hydraulic operating fluid tank |
JP2001511875A (en) * | 1997-02-18 | 2001-08-14 | セイフマティック オサケ ユキチュア | Structure in circulation lubrication system |
WO2006048976A1 (en) * | 2004-11-04 | 2006-05-11 | Komatsu Ltd. | Hydraulic tank |
-
2014
- 2014-05-20 JP JP2014104071A patent/JP2014194279A/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05321902A (en) * | 1992-05-15 | 1993-12-07 | Hitachi Constr Mach Co Ltd | Hydraulic operating fluid tank |
JP2001511875A (en) * | 1997-02-18 | 2001-08-14 | セイフマティック オサケ ユキチュア | Structure in circulation lubrication system |
WO2006048976A1 (en) * | 2004-11-04 | 2006-05-11 | Komatsu Ltd. | Hydraulic tank |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN109882459A (en) * | 2019-03-26 | 2019-06-14 | 徐工集团工程机械股份有限公司科技分公司 | Hydraulic oil container |
CN109882459B (en) * | 2019-03-26 | 2024-01-23 | 徐工集团工程机械股份有限公司科技分公司 | Hydraulic oil tank |
CN113464417A (en) * | 2021-06-24 | 2021-10-01 | 西安阿尔斯通永济电气设备有限公司 | Oil pump lift experimental device |
CN113464417B (en) * | 2021-06-24 | 2023-01-03 | 西安阿尔斯通永济电气设备有限公司 | Oil pump lift experimental device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5550576B2 (en) | Oil tank | |
JP2011179684A5 (en) | ||
JP4270074B2 (en) | Reservoir tank | |
JP5739589B2 (en) | Circulation system for separating and removing bubbles in liquid | |
RU2012110520A (en) | FILTERING ELEMENT AND COMPONENT, SYSTEM AND METHOD OF TREATMENT OF STRAIN WATER | |
JP2014194279A (en) | Oil tank | |
KR20080071564A (en) | Liquid filtration system | |
JP4582807B2 (en) | Bubble remover and hydraulic oil tank for hydraulic fluid of injection molding machine | |
JP2017190655A5 (en) | ||
JP2017190655A (en) | Interceptor | |
CN112777667A (en) | Gas-liquid phase separation device | |
JP2011196527A (en) | Hydraulic oil tank | |
JP2011158029A (en) | Oil tank | |
JP2010019426A (en) | Liquid tank | |
JP2012225061A (en) | Hydraulic oil tank of hydraulic working machine | |
JP2004011873A (en) | Liquid tank | |
KR101434504B1 (en) | a vertical pump having a apparatus of shaft protecting | |
JP2011169360A (en) | Oil tank | |
CN214945327U (en) | Engineering machinery frame assembly and engineering machinery | |
JP5432101B2 (en) | Manhole pump station scum suppressing device and scum suppressing method | |
JP4214251B2 (en) | Floating oil recovery method and recovery device | |
JP4948517B2 (en) | Siphon drainage | |
CN214936182U (en) | Gas-liquid phase separation device | |
KR200479101Y1 (en) | Funnel for a water tank | |
JP4721318B2 (en) | Water-flow floating material collection device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150423 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150428 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20150901 |