JP2014070699A - Oil leakage prevention washer, oil leakage prevention structure and oil leakage prevention method - Google Patents
Oil leakage prevention washer, oil leakage prevention structure and oil leakage prevention method Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014070699A JP2014070699A JP2012217918A JP2012217918A JP2014070699A JP 2014070699 A JP2014070699 A JP 2014070699A JP 2012217918 A JP2012217918 A JP 2012217918A JP 2012217918 A JP2012217918 A JP 2012217918A JP 2014070699 A JP2014070699 A JP 2014070699A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- washer
- nut
- leakage prevention
- bolt
- liquid leakage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Housings And Mounting Of Transformers (AREA)
- Bolts, Nuts, And Washers (AREA)
Abstract
Description
この発明は、油入変圧器や油遮断器等の高圧絶縁油を用いる電力機器からの漏油阻止に好適な液漏れ阻止ワッシャ、液漏れ阻止ナット、液漏れ阻止構造体及び液漏れ阻止方法に関する。 The present invention relates to a liquid leakage prevention washer, a liquid leakage prevention nut, a liquid leakage prevention structure, and a liquid leakage prevention method suitable for oil leakage prevention from electric power equipment using high-pressure insulating oil such as an oil-filled transformer or oil breaker. .
電力会社の変電所等では、油遮断器や油入変圧器等の高圧絶縁油(以下、絶縁油とも称する。)が充填された電力機器(以下、油入電力機器又は機器とも称する。)が用いられる。油入電力機器に充填される絶縁油は、機器の冷却と電気的絶縁のために、絶縁油用配管(以下、単に配管とも称する。)を用いて循環される。 In substations and the like of electric power companies, power equipment (hereinafter also referred to as oil-filled power equipment or equipment) filled with high-pressure insulating oil (hereinafter also referred to as insulating oil) such as an oil breaker or oil-filled transformer. Used. The insulating oil filled in the oil-filled power device is circulated using an insulating oil pipe (hereinafter also simply referred to as a pipe) for cooling and electrical insulation of the equipment.
2本の絶縁油用配管同士の接続には、一般に、ボルトナットで締め付けたフランジが用いられる。この際、フランジ部からの漏油を防ぐために、2個のフランジの当接面には、NBR(ニトリルゴム:Acrylonitrile Butadiene Rubber)等のガスケットを介在させる。しかし、ガスケットは、機器の発熱や、機器設置環境の−20℃〜+30℃に及ぶ温度変化等により劣化して、フランジ部から漏油が生じる場合がある。なお、ここで、フランジ部とは、フランジと、フランジを締結するボルトナットとを含めた概念である。以降、フランジ部を締結用構造体とも称する。 In general, a flange tightened with a bolt and nut is used to connect two insulating oil pipes. In this case, in order to prevent oil leakage from the flange portion, a gasket such as NBR (nitrile rubber) is interposed between the contact surfaces of the two flanges. However, the gasket may deteriorate due to heat generation of the device, a temperature change ranging from −20 ° C. to + 30 ° C. in the device installation environment, and oil leakage may occur from the flange portion. Here, the flange portion is a concept including a flange and a bolt and nut for fastening the flange. Hereinafter, the flange portion is also referred to as a fastening structure.
もちろん、劣化したガスケットを新品に交換すれば漏油を止めることができる。しかし、ガスケットの交換には、一旦配管を取り外す必要があるため、交換作業の間、電力機器を停止せざるを得ない。そこで、従来から、機器を運転した状態でフランジ部からの漏油を止める技術が提案されている(例えば、特許文献1〜3参照)。 Of course, oil leakage can be stopped by replacing the deteriorated gasket with a new one. However, since it is necessary to remove the pipes once to replace the gasket, the power equipment must be stopped during the replacement work. Therefore, conventionally, a technique for stopping oil leakage from the flange portion in a state where the device is operated has been proposed (see, for example, Patent Documents 1 to 3).
特許文献1には、漏油が生じているフランジ部全体を薄いフィルムで何重にも被覆し、このフィルムの上からコーキング剤を塗布して硬化させることで漏油を止める技術が開示されている。 Patent Document 1 discloses a technology for stopping oil leakage by covering the entire flange portion where oil leakage has occurred with multiple thin films, and applying and curing a caulking agent on the film. Yes.
特許文献2には、ボルト及びナットとフランジ座面との間に、雌ネジが形成されたゴム製ナットをそれぞれ介在させることで、ボルトナットのネジ溝を介する漏油を止める技術が開示されている。 Patent Document 2 discloses a technique for stopping oil leakage through a screw groove of a bolt and nut by interposing a rubber nut formed with a female screw between a bolt and a nut and a flange seating surface. Yes.
特許文献3には、フランジ締結用のボルトナットからの漏油を止めるために、充填剤を満たした状態のフランジのボルト孔に、ボルトを挿通してナットで締め付ける技術が開示されている。 Patent Document 3 discloses a technique in which a bolt is inserted into a bolt hole of a flange filled with a filler and tightened with a nut in order to stop oil leakage from the bolt and nut for fastening the flange.
しかしながら、特許文献1に開示の技術では、フランジ部をボルトナットごとコーキング剤で覆ってしまうために、施工後にボルトナットを操作することができない。 However, in the technique disclosed in Patent Document 1, since the flange portion is covered with the caulking agent together with the bolt and nut, the bolt and nut cannot be operated after the construction.
また、特許文献2に開示の技術では、漏油を止めるために、フランジの締結に用いるボルトナットに、厚い弾性体(ゴム製ナット)を介在させる。そのため、配管の径方向(横方向)から外力が加わった場合に、配管がフランジ部で折れ曲がり易く、不所望な変形や、位置ズレ等が発生する虞がある。 In the technique disclosed in Patent Document 2, a thick elastic body (rubber nut) is interposed in a bolt and nut used for fastening a flange in order to stop oil leakage. Therefore, when an external force is applied from the radial direction (lateral direction) of the pipe, the pipe is likely to be bent at the flange portion, which may cause undesired deformation, displacement, and the like.
また、特許文献3に開示の技術では、ボルト孔の内壁面と、充填剤との間の隙間を介した漏油を止めることができない。 Further, with the technique disclosed in Patent Document 3, it is not possible to stop oil leakage through the gap between the inner wall surface of the bolt hole and the filler.
この発明は、上述のような技術的背景の下でなされた。従って、この発明の目的は、電力機器に用いられる配管のフランジ部からの漏油、特にフランジを締結するボルトナットからの漏油を防ぐために用いて好適な液漏れ阻止ワッシャ、液漏れ阻止ナット、液漏れ阻止構造体及び液漏れ阻止方法を提供することにある。 The present invention has been made under the technical background as described above. Accordingly, an object of the present invention is to provide a liquid leakage prevention washer, a liquid leakage prevention nut suitable for use in preventing oil leakage from a flange portion of a pipe used in electric power equipment, particularly oil leakage from a bolt and nut that fastens the flange, An object of the present invention is to provide a liquid leakage prevention structure and a liquid leakage prevention method.
発明者は、鋭意検討の結果、構造を工夫したワッシャ及びナットである液漏れ阻止ワッシャ及び液漏れ阻止ナットを液状ガスケットとともに用いることで、上述の目的を達成できることに想到した。従って、この発明の液漏れ阻止ワッシャは、平面状の第1及び第2面を備える平行平板であるワッシャ本体と、ワッシャ本体を貫通するワッシャ孔とを備えている。そして、第1面側にはワッシャ孔を囲む環状の第1溝が設けられ、第2面側にはワッシャ孔を囲む環状の第2溝が設けられている。 As a result of intensive studies, the inventor has come up with the idea that the above-described object can be achieved by using a liquid leakage prevention washer and a liquid leakage prevention nut, which are washers and nuts having a devised structure together with a liquid gasket. Accordingly, the liquid leakage prevention washer of the present invention includes a washer body that is a parallel plate having planar first and second surfaces, and a washer hole that penetrates the washer body. An annular first groove surrounding the washer hole is provided on the first surface side, and an annular second groove surrounding the washer hole is provided on the second surface side.
また、この発明の液漏れ阻止ナットは、中心に雌ネジが切られた略円筒形のネジ孔を備える略正六角柱の阻止ナット本体と、阻止ナット本体の側面に、ネジ孔に至る貫通孔とを備えている。 In addition, the liquid leakage prevention nut of the present invention includes a substantially regular hexagonal column prevention nut body having a substantially cylindrical screw hole with a female thread at the center, and a through hole extending to the screw hole on the side surface of the prevention nut body. It has.
また、この発明の液漏れ阻止構造体は、第1フランジと、第1フランジに締結される第2フランジとを備える。また、第1及び第2フランジのボルト孔の両者に第1フランジ側から挿通されるボルトと、このボルトの軸部に、第2フランジ側から螺合されるナットとを備える。さらに、ボルト及び第1フランジの間に、第1フランジ側に第1面を対向させて配置された、上述の液漏れ阻止ワッシャと、ナット及び第2フランジの間に、第2フランジ側に第1面を対向させて配置された別の液漏れ阻止ワッシャとを備える。 The liquid leakage prevention structure of the present invention includes a first flange and a second flange fastened to the first flange. Moreover, the bolt inserted from both the bolt holes of the first and second flanges from the first flange side, and a nut screwed from the second flange side to the shaft portion of this bolt are provided. Furthermore, between the bolt and the first flange, the first surface is opposed to the first flange side, the above-described liquid leakage prevention washer, and the nut and the second flange between the second flange side and the second flange side. And another liquid leakage prevention washer arranged with one surface facing each other.
さらに、この発明の液漏れ阻止方法は、上述の液漏れ阻止ワッシャである第1及び第2液漏れ阻止ワッシャと、上述の液漏れ阻止ナットを用い、以下の順序で実施する。 Furthermore, the liquid leakage prevention method of the present invention is performed in the following order using the first and second liquid leakage prevention washers that are the above-described liquid leakage prevention washers and the above-described liquid leakage prevention nut.
まず、第1及び第2液漏れ阻止ワッシャの第1及び第2溝を隙間無く液状ガスケットで充填する。そして、第1及び第2フランジのボルト孔の両者に、第1面を第1フランジ側に向けた第1液漏れ阻止ワッシャを挿通したボルトを、第1フランジ側から挿通する。同様に、第2フランジから突出したボルトの軸部に、第2フランジ側に第1面を向けた第2液漏れ阻止ワッシャを介在させた状態で、ナットを螺合して、第1及び第2フランジを締結する。 First, the first and second grooves of the first and second liquid leakage prevention washers are filled with a liquid gasket without any gaps. Then, through both the bolt holes of the first and second flanges, a bolt inserted through the first liquid leakage prevention washer with the first surface facing the first flange side is inserted from the first flange side. Similarly, a nut is screwed onto the shaft portion of the bolt protruding from the second flange, with the second liquid leakage prevention washer facing the first surface on the second flange side, and the first and second 2Fasten the flange.
続いて、ナットから突出したボルトの軸部に、液漏れ阻止ナットを締結し、さらに液漏れ阻止ナットの貫通孔に液状ガスケットを圧力注入した上で、貫通孔にキャップボルトをねじ込む。 Subsequently, a liquid leakage prevention nut is fastened to the shaft portion of the bolt protruding from the nut, and a liquid gasket is injected into the through hole of the liquid leakage prevention nut, and then the cap bolt is screwed into the through hole.
本発明は、上述のように構成されている。従って、電力機器に用いられるフランジ部からの漏油、特にフランジを締結するボルトナットからの漏油を効果的に阻止することができる。 The present invention is configured as described above. Therefore, it is possible to effectively prevent oil leakage from the flange portion used in the power equipment, particularly oil leakage from the bolt and nut that fastens the flange.
以下、図面を参照して、この発明の実施形態について説明する。なお、各図においては、各構成要素の形状、大きさ及び配置関係を、この発明が理解できる程度に概略的に示してある。また、以下、この発明の好適な構成例について説明するが、各構成要素の材質及び数値的条件などは、単なる好適例にすぎない。従って、この発明は、以下の実施形態に何ら限定されない。また、各図において、共通する構成要素には同符号を付し、重複する説明を省略することもある。また、他の図面との対応関係が明らかな構成要素の符号を省略することもある。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. In each figure, the shape, size, and arrangement relationship of each component are schematically shown to such an extent that the present invention can be understood. Moreover, although the preferable structural example of this invention is demonstrated hereafter, the material of each component, a numerical condition, etc. are only a suitable example. Therefore, the present invention is not limited to the following embodiments. Moreover, in each figure, the same code | symbol is attached | subjected to a common component and the overlapping description may be abbreviate | omitted. In addition, reference numerals of components that have a clear correspondence with other drawings may be omitted.
(発明の概要)
まず、図1及び図2を参照して、この発明の液漏れ阻止ワッシャ、液漏れ阻止ナット、液漏れ阻止構造体及び液漏れ阻止方法を概略的に説明する。図1(A)は、従来技術を用いて締結された2個のフランジを、締結用部品とともに示す端面図である。図1(B)は、図1(A)の点線で囲んだ領域付近を拡大して示す端面図である。図2(A)は、本発明を用いて締結された2個のフランジを、液漏れ阻止部品とともに示す端面図である。図2(B)は、図2(A)の点線で囲んだ領域付近を拡大して示す端面図である。
(Summary of Invention)
First, a liquid leakage prevention washer, a liquid leakage prevention nut, a liquid leakage prevention structure, and a liquid leakage prevention method according to the present invention will be schematically described with reference to FIGS. FIG. 1A is an end view showing two flanges fastened using a conventional technique together with fastening parts. FIG. 1B is an enlarged end view showing the vicinity of the area surrounded by the dotted line in FIG. FIG. 2A is an end view showing two flanges fastened using the present invention together with a liquid leakage prevention component. FIG. 2B is an end view showing an enlarged view of the vicinity of the region surrounded by the dotted line in FIG.
<漏油>
まず、図1(A)及び(B)を参照して、従来型の締結用構造体と、締結用構造体を介しての漏油につき説明する。
<Oil leakage>
First, with reference to FIG. 1 (A) and (B), the conventional fastening structure and the oil leakage through the fastening structure will be described.
始めに、図1(A)を参照して、以下の説明で用いる方向を定義する。方向は、図1(A)に示されたボルト12を基準に決定する。すなわち、右ネジであるボルト12の頭部12aを時計周り方向に回転させたときのボルト12の前進する方向を軸方向Ax1と称する。そして、軸方向Ax1に垂直な方向を径方向Ax2と称する。さらに、ボルト12を軸方向Ax1に前進させるときの頭部12aの回転方向(時計回り方向)を周方向Ax3と称する。 First, a direction used in the following description is defined with reference to FIG. The direction is determined based on the bolt 12 shown in FIG. That is, the direction in which the bolt 12 advances when the head 12a of the bolt 12 that is a right screw is rotated in the clockwise direction is referred to as an axial direction Ax1. A direction perpendicular to the axial direction Ax1 is referred to as a radial direction Ax2. Furthermore, the rotation direction (clockwise direction) of the head 12a when the bolt 12 is advanced in the axial direction Ax1 is referred to as a circumferential direction Ax3.
図1(A)に示すように、締結用構造体200は、締結用部品100と、2個のフランジ102FL及び102FRとを含む。以降、フランジ102FL及び102FRを「フランジ102F」と総称することもある。両フランジ102FL及び102FRが備えられた両配管102L及び102Rは、絶縁油Oilを流通させるための円筒形のパイプであり、締結用構造体200で互いに締結されている。以降、配管102L及び102Rを「配管102」と総称することもある。 As shown in FIG. 1A, the fastening structure 200 includes a fastening part 100 and two flanges 102FL and 102FR. Hereinafter, the flanges 102FL and 102FR may be collectively referred to as “flange 102F”. Both pipes 102 </ b> L and 102 </ b> R provided with both flanges 102 </ b> FL and 102 </ b> FR are cylindrical pipes for circulating insulating oil Oil, and are fastened to each other by a fastening structure 200. Hereinafter, the pipes 102L and 102R may be collectively referred to as “pipe 102”.
フランジ102FLは、配管102Lの端部に一体的に形成された円環状の平行平板である。そして、フランジ102FLには、円環の周方向Ax3に沿って等角度間隔で、配管102Lの軸方向Ax1に延在する貫通孔であるボルト孔が形成されている。フランジ102FRは、フランジ102FLと同形であり、配管102Rの端部にフランジ102FLに臨んで設けられている。そして、フランジ102FRには、フランジ102FLと同様にボルト孔が形成されている。また、フランジ102FLと102FRの接合面には、漏油を防止するために、例えばNBRゴム製のガスケット108が設けられている。 The flange 102FL is an annular parallel plate integrally formed at the end of the pipe 102L. The flange 102FL is formed with bolt holes that are through holes extending in the axial direction Ax1 of the pipe 102L at equal angular intervals along the circumferential direction Ax3 of the ring. The flange 102FR has the same shape as the flange 102FL, and is provided at the end of the pipe 102R so as to face the flange 102FL. And the bolt hole is formed in the flange 102FR similarly to the flange 102FL. Further, a gasket 108 made of, for example, NBR rubber is provided on the joint surface between the flanges 102FL and 102FR in order to prevent oil leakage.
両フランジ102FL及び102FRは、互いのボルト孔を揃えて配置されている。これらのボルト孔に設けられた締結用部品100により、両フランジ102FL及び102FRは締結されている。図1(A)には、そのうちの1個のボルト孔102hL及び102hRが示されている。以降、ボルト孔102hL及び102hRを「ボルト孔102h」と総称することもある。 Both flanges 102FL and 102FR are arranged with their bolt holes aligned. Both the flanges 102FL and 102FR are fastened by the fastening part 100 provided in these bolt holes. FIG. 1A shows one of the bolt holes 102hL and 102hR. Hereinafter, the bolt holes 102hL and 102hR may be collectively referred to as “bolt holes 102h”.
ボルト孔102hは、ボルト12の軸部12bが挿通される円筒形の貫通孔である。ボルト孔102hの内壁面102hSは、滑らかな曲面に形成されている。また、ボルト孔102hは、ボルトの軸部12bの直径よりも大きな直径に形成されている。 The bolt hole 102h is a cylindrical through hole through which the shaft portion 12b of the bolt 12 is inserted. The inner wall surface 102hS of the bolt hole 102h is formed in a smooth curved surface. The bolt hole 102h is formed to have a diameter larger than the diameter of the bolt shaft portion 12b.
締結用部品100は、ボルト12と、2個のワッシャ104L及び104Rと、ナット106とを備える。なお、ナット106とワッシャ104Rの間には、通常スプリングワッシャ(図示を省略する。)が設けられる。 The fastening component 100 includes a bolt 12, two washers 104 </ b> L and 104 </ b> R, and a nut 106. A normal spring washer (not shown) is provided between the nut 106 and the washer 104R.
ボルト12は、頭部12aと、頭部12aに一体に形成され、側面に雄ネジを有する軸部12bとを備える。頭部12aは、略正六角柱であり、この正六角柱の側面をレンチ等の工具で挟持して軸部12bを回転させる。 The bolt 12 includes a head portion 12a and a shaft portion 12b formed integrally with the head portion 12a and having a male screw on a side surface. The head portion 12a is a substantially regular hexagonal column, and the side surface of the regular hexagonal column is sandwiched by a tool such as a wrench to rotate the shaft portion 12b.
ナット106は、略正六角柱であり、上面及び下面を貫通して、雌ネジが形成されたネジ穴が設けられている。このネジ穴には、ボルト12の軸部12bの雄ネジが螺合する。このナット106及びボルト12を螺合して締め付けることにより、両フランジ102FL及び102FRは締結される。 The nut 106 is a substantially regular hexagonal column, and is provided with a screw hole in which an internal thread is formed so as to penetrate the upper surface and the lower surface. The male screw of the shaft portion 12b of the bolt 12 is screwed into this screw hole. The two flanges 102FL and 102FR are fastened by screwing and tightening the nut 106 and the bolt 12.
ワッシャ104Lは、ボルト12の頭部12aとフランジ102FLとの間に配置されている。また、ワッシャ104Rは、ナット106とフランジ102FRとの間に配置されている。以降、ワッシャ104L及び104Rを「ワッシャ104」と総称することもある。 The washer 104L is disposed between the head 12a of the bolt 12 and the flange 102FL. The washer 104R is disposed between the nut 106 and the flange 102FR. Hereinafter, the washers 104L and 104R may be collectively referred to as “washer 104”.
ワッシャ104Lは、ボルト12の頭部12aとフランジ102FLの座面との間に介在する円環状の平行平板である。ワッシャ104Lは、中央部の円形のワッシャ孔に軸部12bが挿通されており、頭部12aとフランジ102FLの座面との間で圧縮されることで、ボルト12及びナット106の緩みを防止する。 The washer 104L is an annular parallel plate interposed between the head 12a of the bolt 12 and the seating surface of the flange 102FL. The washer 104L has a shaft part 12b inserted through a circular washer hole in the center, and is compressed between the head part 12a and the seating surface of the flange 102FL, thereby preventing the bolt 12 and the nut 106 from loosening. .
ワッシャ104Rは、ワッシャ104Lと同様に構成されており、ナット106とフランジ102FRの座面との間に介在する。ワッシャ104Rは、ナット106とフランジ102FRの座面との間で圧縮されることで、ボルト12及びナット106の緩みを防止する。 The washer 104R is configured in the same manner as the washer 104L, and is interposed between the nut 106 and the seating surface of the flange 102FR. The washer 104R is compressed between the nut 106 and the seating surface of the flange 102FR, thereby preventing the bolt 12 and the nut 106 from loosening.
<漏油>
続いて、図1(A)及び(B)を参照して、フランジ102Fに用いられる締結用部品100からの漏油について説明する。図1(A)に示すように、ガスケット108が劣化すると、配管102を循環する絶縁油Oilが、フランジ102Fの接合面の僅かな隙間から漏れ始める(図1(A)中、矢印Aで示し、以下、単に、漏油Aとも称する。)。この漏油Aは、絶縁油Oilの自重により生じる圧力と、配管102を循環させるために絶縁油Oilに印加する圧力(以下、作動圧力とも称する。)と、フランジ102Fの接合面の隙間による毛細管現象とが原因で生じる。
<Oil leakage>
Next, with reference to FIGS. 1A and 1B, the oil leakage from the fastening component 100 used for the flange 102F will be described. As shown in FIG. 1 (A), when the gasket 108 deteriorates, the insulating oil Oil circulating through the pipe 102 starts to leak from a slight gap on the joint surface of the flange 102F (indicated by an arrow A in FIG. 1 (A)). Hereinafter, it is also simply referred to as oil leakage A). This oil leakage A is a capillary generated by the pressure generated by the dead weight of the insulating oil Oil, the pressure applied to the insulating oil Oil in order to circulate the pipe 102 (hereinafter also referred to as operating pressure), and the gap between the joint surfaces of the flange 102F. Caused by the phenomenon.
漏油Aは、やがて、フランジ102Fのボルト孔102hに至り、ボルト孔102hで3方向に分岐する(図1(A)及び(B)中、矢印B,C及びKで示し、以下、単に漏油B,C及びKとも称する。)。 The oil leakage A eventually reaches the bolt hole 102h of the flange 102F and branches in three directions at the bolt hole 102h (indicated by arrows B, C, and K in FIGS. 1A and 1B). Also referred to as oils B, C and K).
分岐した第1の漏油Cは、漏油経路2の中を、軸方向Ax1に沿ってナット106に向かう方向に進行する(図1(B))。ここで、漏油経路2とは、ボルト孔102hRの内壁面102hRSと軸部12bのネジ山との間の空間、及び、ワッシャ孔の内壁面104RSと軸部12bのネジ山との間の空間をそれぞれ示す。 The branched first oil leakage C travels in the oil leakage path 2 in the direction toward the nut 106 along the axial direction Ax1 (FIG. 1B). Here, the oil leakage path 2 is a space between the inner wall surface 102hRS of the bolt hole 102hR and the thread of the shaft portion 12b, and a space between the inner wall surface 104RS of the washer hole and the thread of the shaft portion 12b. Respectively.
漏油Cの一部は、上述の作動圧力と毛細管現象とにより、フランジ102FRとワッシャ104Rとの接合面を介して外部に漏れ出す(図1(A)及び(B)中、矢印E1で示し、以下、単に漏油E1とも称する。)。同様に、ワッシャ104Rとボルト106との接合面を介して外部に漏れ出す(図1(A)及び(B)中、矢印E2で示し、以下、単に漏油E2とも称する。)。 A part of the oil leakage C leaks to the outside through the joint surface between the flange 102FR and the washer 104R due to the above-described operating pressure and capillary action (indicated by an arrow E1 in FIGS. 1A and 1B). Hereinafter, it is also simply referred to as oil leakage E1). Similarly, it leaks to the outside through the joint surface between the washer 104R and the bolt 106 (indicated by an arrow E2 in FIGS. 1A and 1B, hereinafter also simply referred to as oil leakage E2).
また、漏油Cの残りの部分は、漏油経路4の中を、軸部12bの先端に向かって進行する(図1(A)及び(B)中、矢印Fで示し、以下、単に漏油Fとも称する。)。ここで、漏油経路4とは、軸部12bのネジ山の表面と、ナット106のネジ溝の表面との間の隙間である。漏油経路4は軸部12bの先端に向かってらせん状に延在している。そして、この漏油Fは、ナット106の端面から外部に漏れ出す(図1(A)中、矢印Gで示し、以下、単に漏油Gとも称する。)。 Further, the remaining portion of the oil leakage C proceeds in the oil leakage path 4 toward the tip of the shaft portion 12b (indicated by an arrow F in FIGS. 1A and 1B). Also referred to as oil F). Here, the oil leakage path 4 is a gap between the surface of the thread of the shaft portion 12 b and the surface of the thread groove of the nut 106. The oil leakage path 4 extends spirally toward the tip of the shaft portion 12b. The oil leakage F leaks to the outside from the end face of the nut 106 (indicated by an arrow G in FIG. 1A, hereinafter also simply referred to as oil leakage G).
ボルト孔102hでボルト12の頭部12a側に分岐した第2の漏油Bは、上述の漏油経路2を介して、ボルト12の頭部12aに向かう方向に進行する。そして、漏油Bの一部は、フランジ102FLとワッシャ104Lとの接合面を介して外部に漏れ出す(図1(A)中、矢印J1で示し、以下、単に漏油J1とも称する。)。同様に、ワッシャ104Lと頭部12aとの接合面を介して外部に漏れ出す(図1(A)中、矢印J2で示し、以下、単に漏油J2とも称する。)。 The second oil leak B branched to the head 12a side of the bolt 12 through the bolt hole 102h proceeds in the direction toward the head 12a of the bolt 12 via the oil leak path 2 described above. A part of the oil leakage B leaks to the outside through the joint surface between the flange 102FL and the washer 104L (indicated by an arrow J1 in FIG. 1A, hereinafter also simply referred to as oil leakage J1). Similarly, it leaks to the outside through the joint surface between the washer 104L and the head portion 12a (indicated by an arrow J2 in FIG. 1A, hereinafter also simply referred to as oil leakage J2).
また、第3の漏油Kは、フランジ102Fの接合面から外部に漏れ出す。 Further, the third oil leak K leaks out from the joint surface of the flange 102F.
<液漏れ阻止構造体>
次に、図2(A)及び(B)を参照して、この発明を概略的に説明する。この発明の液漏れ阻止構造体20は、上述の締結用部品100に代えて、液漏れ阻止部品10を用いる点が締結用構造体200と異なっている。以降、液漏れ阻止構造体20及び液漏れ阻止部品10をそれぞれ、「阻止構造体20」及び「阻止部品10」とも称する。
<Liquid leakage prevention structure>
Next, the present invention will be schematically described with reference to FIGS. 2 (A) and 2 (B). The liquid leakage prevention structure 20 of the present invention is different from the fastening structure 200 in that the liquid leakage prevention component 10 is used instead of the fastening component 100 described above. Hereinafter, the liquid leakage prevention structure 20 and the liquid leakage prevention component 10 are also referred to as “blocking structure 20” and “blocking component 10”, respectively.
阻止部品10は、ワッシャ104L及び104Rの代わりに液漏れ阻止ワッシャ14L及び14Rを備える点、及び、液漏れ阻止ナット16を用いる点以外は締結用部品100と同様に構成されている。なお、液漏れ阻止ワッシャ14L及び14Rを単に阻止ワッシャ14L及び14Rとも称し、さらに、両者14L及び14Rを阻止ワッシャ14と総称することもある。また、液漏れ阻止ナット16を単に阻止ナット16と称することもある。 The blocking component 10 is configured in the same manner as the fastening component 100 except that the liquid leakage blocking washers 14L and 14R are used instead of the washers 104L and 104R and the liquid leakage blocking nut 16 is used. The liquid leakage prevention washers 14L and 14R are also simply referred to as prevention washers 14L and 14R, and both 14L and 14R may be collectively referred to as prevention washers 14. Further, the liquid leakage prevention nut 16 may be simply referred to as a prevention nut 16.
阻止ワッシャ14は、第1及び第2溝141及び142と、液状ガスケット22(図中斜線で示す。)を備える以外は、ワッシャ104と同様に構成されている。また、阻止ナット16は、貫通孔18eと、キャップボルト21と、液状ガスケット22とを備える以外は、ナット106と同様に構成されている。なお、これらの相違点については後述する。 Blocking washer 14 includes first and second grooves 14 1 and 14 2, except with a liquid gasket 22 (in the figure indicated by hatching.) Is configured similarly to the washer 104. The blocking nut 16 is configured in the same manner as the nut 106 except that the blocking nut 16 includes a through hole 18e, a cap bolt 21, and a liquid gasket 22. These differences will be described later.
阻止ワッシャ14及び阻止ナット16は、漏油を阻止するために好適に構成されている。その結果、本発明の阻止構造体20を用いることで、フランジ102Fからの漏油J1,J2,E1,E2,F及びGが阻止される(図中“×”印を付した矢印で示す。)。なお、フランジ102Fの接合面からの漏油Kは、従来公知の方法で阻止すれば良い。 The blocking washer 14 and the blocking nut 16 are preferably configured to prevent oil leakage. As a result, by using the blocking structure 20 of the present invention, oil leakage J1, J2, E1, E2, F, and G from the flange 102F is blocked (indicated by arrows marked with “x” in the figure). ). Note that oil leakage K from the joint surface of the flange 102F may be prevented by a conventionally known method.
また、本発明の阻止構造体20は、配管の接続部に限らず、フランジが利用された種々の接続部での漏油阻止に適用できる。例えば、絶縁油タンクに設けられたフランジと、このタンクに接続される配管のフランジとの接続部における漏油阻止等にも適用できる。また、本発明の阻止構造体20は、機器本体に溶接されたスタッドボルト付きのフランジや、立て込みボルトを備えたフランジ等にも適用できる。 Moreover, the blocking structure 20 of the present invention is not limited to the connection portion of the pipe, and can be applied to oil leakage prevention at various connection portions using flanges. For example, the present invention can be applied to oil leakage prevention or the like at a connection portion between a flange provided in an insulating oil tank and a flange of a pipe connected to the tank. Moreover, the blocking structure 20 of the present invention can be applied to a flange with a stud bolt welded to the device main body, a flange with a standing bolt, or the like.
(液状ガスケット)
まず、阻止ワッシャ14及び阻止ナット16に共通して用いられる液状ガスケット22について詳細に説明する。詳しくは後述するが、液状ガスケット22は、阻止ワッシャ14の第1及び第2溝141及び142に充填され、及び阻止ナット16の貫通孔18eに圧力注入されて、漏油を阻止するガスケットとして機能する。
(Liquid gasket)
First, the liquid gasket 22 commonly used for the blocking washer 14 and the blocking nut 16 will be described in detail. Although details will be described later, the liquid gasket 22 is filled in the first and second grooves 14 1 and 14 2 of the blocking washer 14, and is pressure injected into the through hole 18e of the blocking nut 16, to prevent oil leakage gasket Function as.
液状ガスケット22は、硬化前には粘性と流動性を有する液体状であるが、硬化後は弾性を有する固体状に変化して、液体や気体等の流体のリークを防ぐガスケットとして機能する。このような性質を有する液状ガスケット22は、複雑な形状や、狭い隙間に追随して浸透できるので、通常の固体状ガスケット(例えば、O−リング等)が対応できない箇所からの流体のリークを阻止することができる。 The liquid gasket 22 is in a liquid state having viscosity and fluidity before curing, but changes to an elastic solid state after curing, and functions as a gasket that prevents leakage of fluid such as liquid or gas. The liquid gasket 22 having such a property can infiltrate following a complicated shape or a narrow gap, so that leakage of fluid from a place where a normal solid gasket (for example, an O-ring or the like) cannot cope is prevented. can do.
液状ガスケット22には、上述の性質を持つ種々の材料を選択できるが、この例では、(商品面:「860 モーダブル・ポリマー・ガスケット」 A.W.CHESTERTON COMPANY(米国)製)(以下、単に860ガスケットとも称する。)を用いている。860ガスケットは、塗布後、3〜4時間で液体状からゲル状へと変化し、約24時間後に弾性を持つ固体状に完全に変化する。また、硬化後に形成されるガスケットの耐熱性は、−51℃〜+260℃であるので、機器設置環境の温度変化に十分に耐えることができる。 Various materials having the above-mentioned properties can be selected for the liquid gasket 22, but in this example (product surface: “860 Modal Polymer Gasket” manufactured by AW CHESTERTON COMPANY (USA)) 860 gasket). The 860 gasket changes from a liquid state to a gel state 3 to 4 hours after application, and completely changes to an elastic solid state after about 24 hours. Moreover, since the heat resistance of the gasket formed after hardening is -51 degreeC-+260 degreeC, it can fully endure the temperature change of an apparatus installation environment.
(阻止ワッシャ)
続いて、図3〜図5を参照して、阻止ワッシャ14につき詳細に説明する。図3(A)は、阻止ワッシャの構造を概略的に示す斜視図であり、図3(B)は、阻止ワッシャの正面図であり、図3(C)は、阻止ワッシャの側面図である。図4(A)は、阻止ワッシャに設ける第1溝の配置条件の説明に供する模式図であり、図4(B)は、阻止ワッシャに設ける第2溝の配置条件の説明に供する模式図である。図5は、変形例の阻止ワッシャを直径に沿って切断した切断端面図である。
(Blocking washer)
Next, the blocking washer 14 will be described in detail with reference to FIGS. 3A is a perspective view schematically showing the structure of the blocking washer, FIG. 3B is a front view of the blocking washer, and FIG. 3C is a side view of the blocking washer. . 4A is a schematic diagram for explaining the arrangement condition of the first groove provided in the blocking washer, and FIG. 4B is a schematic diagram for explaining the arrangement condition of the second groove provided in the blocking washer. is there. FIG. 5 is a cut end view of the modified blocking washer cut along the diameter.
<構造>
上述のように、阻止ワッシャ14は、液状ガスケット22が充填された第1溝141と第2溝142とを備える点を除いては、ワッシャ104と同様に構成されている。
<Structure>
As discussed above, blocking the washer 14, except that it includes a first groove 14 1 and the second groove 14 2 liquid gasket 22 is filled, it is formed similarly to the washer 104.
図3(A)を参照すると、阻止ワッシャ14は、ワッシャ本体14Hとワッシャ孔14cとを備える。ワッシャ本体14Hは、円環状の平行平板であり、互いに対向する平面状の第1及び第2面14a及び14bを備える。ワッシャ孔14cは、ワッシャ本体14Hと共通の中心を有する円形の開口であり、ワッシャ本体14Hを軸方向Ax1に貫通している。この例では、阻止ワッシャ14は、防錆性に優れた金属を材料とすることが好ましく、この例では真鍮を材料としている。 Referring to FIG. 3A, the blocking washer 14 includes a washer body 14H and a washer hole 14c. The washer body 14H is an annular parallel flat plate, and includes flat first and second surfaces 14a and 14b facing each other. The washer hole 14c is a circular opening having a common center with the washer body 14H, and penetrates the washer body 14H in the axial direction Ax1. In this example, the blocking washer 14 is preferably made of a metal excellent in rust prevention, and in this example, brass is used as the material.
そして、フランジ102Fに臨む第1面14a側には、ワッシャ本体14Hと共通の中心を持ち、ワッシャ孔14cを囲む円環状の第1溝141が設けられている。同様に、第1面14aに対向する第2面14b側には、ワッシャ本体14Hと共通の中心を持ち、ワッシャ孔14cを囲む円環状の第2溝142が設けられている。この例では、第1溝141の直径よりも第2溝142の直径の方が小さい。 Then, on the first surface 14a side facing the flange 102F, we have a common center with washer body 14H, the first groove 14 1 of the annular surrounding the washer hole 14c is provided. Similarly, the second surface 14b side opposite to the first surface 14a has a common center with washer body 14H, is provided with a second groove 14 2 annular surrounding the washer hole 14c. In this example, than the first groove 14 1 of the diameter direction of the second groove 14 second diameter smaller.
阻止構造体10に組み付けられた状態で、第1及び第2溝141及び142には、硬化後に弾性を有する固体状となる液状ガスケット22が充填される。 In the state assembled to the blocking structure 10, the first and second grooves 14 1 and 14 2 are filled with a liquid gasket 22 that is elastic and solid after curing.
なお、阻止ワッシャ14は、ボルト12の頭部12a側に位置するか(14L:図2(A))、ナット106側に位置するか(14R:図2(A))によらず、径が大きい第1溝141が設けられる第1面14aがフランジ102F側に臨んで配置される。従って、第2溝142が設けられる第2面14bは、ボルト12の頭部12a側、又はナット106側に臨んで配置される。 The blocking washer 14 has a diameter regardless of whether it is located on the head 12a side of the bolt 12 (14L: FIG. 2A) or on the nut 106 side (14R: FIG. 2A). big first surface 14a of the first groove 14 1 is provided is positioned to face the flange 102F side. Therefore, the second face 14b of the second groove 14 2 is provided, the head 12a side of the bolt 12, or are disposed facing the nut 106 side.
ここで、図3(B)及び(C)を参照して、阻止ワッシャ14の各部の寸法を定義する。まず阻止ワッシャ14の直径をD5とし、ワッシャ孔14cの直径をD3とする。そして、阻止ワッシャ14の、軸方向Ax1に沿って測った厚みをHとする。また、第1及び第2溝141及び142の径方向Ax2に沿って測った溝幅をWとし、軸方向Ax1に沿って測った溝深さをDとする。第1溝141の内径、すなわち、第1溝141の内側の輪郭線のなす円の直径をR1とする。また、第2溝142の外径、すなわち、第2溝の142の外側の輪郭線のなす円の直径をR2とする。また、第1溝141の外側輪郭線とワッシャ本体14Hの外縁との距離(幅)をL1とする。同様に、第2溝142の内側輪郭線とワッシャ孔14cの輪郭線との距離(幅)をL2とする。 Here, with reference to FIG. 3 (B) and (C), the dimension of each part of the blocking washer 14 is defined. First diameter of the blocking washer 14 and D 5, the diameter of the washer hole 14c and D 3. The thickness of the blocking washer 14 measured along the axial direction Ax1 is H. Further, the groove width measured along the first and second grooves 14 1 and 14 2 in the radial Ax2 and is W, a groove depth measured along the axial direction Ax1 and D. The first groove 14 1 of the inner diameter, i.e., the diameter of the circle formed of the first groove 14 1 of the inner contour line and R 1. The outer diameter of the second groove 14 2, i.e., the diameter of the circle formed of the second grooves 14 and second outer contour line and R 2. The distance between the outer edge of the first groove 14 1 of the outer contour line and the washer body 14H (width) and L 1. Similarly, the distance between the contour of the second groove 14 second inner contour and the washer hole 14c (width) and L 2.
この例では、第1及び第2溝141及び142が、ワッシャ本体14Hと共通の中心を持つ円環である場合について説明した。しかし、第1及び第2溝141及び142は、後述する寸法条件に従って、ワッシャ孔14cを切れ目なく囲む環状の溝であれば、円環状には限定されない。 In this example, the case where the first and second grooves 14 1 and 14 2 are circular rings having a common center with the washer body 14 H has been described. However, 2 the first and second grooves 14 1 and 14, according to the dimensions conditions described later, if the annular groove surrounding seamlessly washer hole 14c, is not limited to an annular shape.
また、この例では、第1溝141の直径が第2溝142よりも大きい場合について説明した。しかし、第1及び第2溝141及び142の直径は、ワッシャ孔14c、ボルト孔102h及び軸部12bの寸法により、それぞれに好適な値を独立に決定すれば良い。 In this example, the first groove 14 first diameter has been described is larger than the second groove 14 2. However, the first and second grooves 14 1 and 14 2 of the diameter washers hole 14c, by the dimensions of the bolt hole 102h and the shaft portion 12b, may be determined suitable value independently for each.
また、この例では、第1及び第2溝141及び142の横断面形状を、製造が容易な矩形状としている。しかし、溝の横断面は、漏油阻止に十分量の液状ガスケット22が充填できれば、半円状等としてもよい。 In this example, the first and second grooves 14 1 and 14 2 of the cross-sectional shape, and the manufacturing is easy rectangular. However, the cross section of the groove may be semicircular as long as a sufficient amount of the liquid gasket 22 can be filled to prevent oil leakage.
<第1及び第2溝の寸法条件>
続いて、主に、図4(A)及び(B)を参照して、阻止ワッシャ14の第1及び第2溝141及び142が満たすべき寸法条件について説明する。図4(A)及び(B)は、それぞれ第1及び第2溝141及び142の配置条件の説明に供する模式図であり、ボルト12の頭部12a及び軸部12bと、阻止ワッシャ14と、フランジ102FLの係合部付近の要部拡大端面図である。
<Dimensional conditions of first and second grooves>
Subsequently, mainly with reference to FIGS. 4 (A) and (B), first and second grooves 14 1 and 14 2 of the blocking washer 14 Dimension conditions described to be satisfied. 4A and 4B are schematic views for explaining the arrangement conditions of the first and second grooves 14 1 and 14 2 , respectively. The head portion 12 a and the shaft portion 12 b of the bolt 12, and the blocking washer 14 are illustrated. FIG. 4 is an enlarged end view of the main part in the vicinity of the engaging part of the flange 102FL.
まず、図4(A)及び(B)を参照して、ボルト12及びボルト孔102hLの各部の寸法を定義する。ボルト12に関して、頭部12aの二面幅をD4とする。ここで、二面幅D4とは、頭部12aの互いに平行な2側面間の距離である。また、軸部12bの直径をD2とする。さらに、軸部12bが挿通されるボルト孔102hLの直径をD1とする。 First, referring to FIGS. 4A and 4B, the dimensions of each part of the bolt 12 and the bolt hole 102hL are defined. Respect bolt 12, the width across flats of the head 12a and D 4. Here, the two surface width D 4, the distance between the mutually parallel two sides of the head 12a. Further, the diameter of the shaft portion 12b and D 2. Further, the diameter of the bolt holes 102hL the shaft portion 12b is inserted and D 1.
<第1溝の内径について:図4(A)>
まず、第1溝141の内径R1が満たすべき条件について説明する。図4(A)に示すように、ボルト12の軸部12bの直径D2とボルト孔102hLの直径D1の大小関係は、D1>D2であるので、軸部12bをボルト孔102hLに挿通すると、最大で(D1−D2)の遊びが生じる。以降、この遊び(D1−D2)を第1最大遊びとも称する。
<About the inner diameter of the first groove: FIG. 4A>
First, conditions that the inner diameter R 1 of the first groove 14 1 should satisfy will be described. Figure 4 (A), the magnitude relation between the diameter D 1 of the diameter D 2 and bolt holes 102hL of the shaft portion 12b of the bolt 12, since it is D 1> D 2, the shaft portion 12b in the bolt hole 102hL When inserted, a maximum of (D 1 -D 2 ) play occurs. Hereinafter, this play (D 1 -D 2 ) is also referred to as a first maximum play.
第1溝141は、阻止ワッシャ14とフランジ102Fとの間を経路とする漏油を生じさせないために、フランジ102Fのボルト孔102hLに露出しない配置とする必要がある。すなわち、下記式(1)に示すように、ワッシャ孔14cの縁から第1溝141Xの内側輪郭線までの距離((R1−D3)/2)を第1最大遊びよりも大きくする必要がある。 The first groove 14 1, between the blocking washer 14 and the flange 102F for not causing leakage oil to a path, it is necessary to place not exposed to the bolt holes 102hL flange 102F. That is, as shown in the following formula (1), the distance ((R 1 -D 3 ) / 2) from the edge of the washer hole 14 c to the inner contour line of the first groove 14 1 X is larger than the first maximum play. There is a need to.
(R1−D3)/2>(D1−D2)・・・(1)
式(1)を変形すると下記式(2)が得られる。
(R 1 -D 3) / 2 > (D 1 -D 2) ··· (1)
When the formula (1) is modified, the following formula (2) is obtained.
R1>D3+2(D1−D2)・・・(2)
式(2)は、第1溝141の内側輪郭線の直径R1を、ワッシャ孔14cの直径D3と、第1最大遊び(D1−D2)の2倍の和よりも大きくする必要があることを示している。
R 1 > D 3 +2 (D 1 −D 2 ) (2)
Equation (2), the diameter R 1 of the first groove 14 1 of the inner contour, the diameter D 3 of the washer hole 14c, is greater than twice the sum of the first maximum play (D 1 -D 2) Indicates that it is necessary.
また、第1溝141の外径、すなわち第1溝141の外側輪郭線の直径(R1+2W)は、阻止ワッシャ14の直径D5より小さい必要がある。この条件より、第1溝141の溝幅Wは、W<(D5−R1)/2を満たす長さとする必要がある。 The first groove 14 1 of the outer diameter, i.e. the diameter of the first groove 14 1 of the outer contour line (R 1 + 2W) is the diameter D 5 required is less than the blocking washer 14. From this condition, the first groove 14 1 of the groove width W is required to be a length that satisfies W <(D 5 -R 1) / 2.
<第2溝の外径について:図4(B)>
続いて、第2溝142の外径R2が満たすべき条件について説明する。図4(B)に示すように、軸部12bの直径D2と、ワッシャ孔14cの直径D3の大小関係は、D3>D2であるので、軸部12bに阻止ワッシャ14を挿通すると、最大で(D3−D2)の遊びが生じる。以降、この遊び(D3−D2)を第2最大遊びとも称する。
<About the outer diameter of the second groove: FIG. 4B>
Subsequently, the outer diameter R 2 of the second groove 14 2 is the condition will be described to be satisfied. As shown in FIG. 4 (B), the diameter D 2 of the shaft portion 12b, the magnitude relation of the diameter D 3 of the washer hole 14c, so is D 3> D 2, when inserting the blocking washer 14 to the shaft portion 12b , A maximum of (D 3 -D 2 ) play occurs. It will hereinafter be referred to this play (D 3 -D 2) both second maximum play.
第2溝142は、ボルト12と阻止ワッシャ14との間を経路とする漏油を生じさせないために、ボルト12の頭部12a(又はナット106)から露出しない配置とする必要がある。すなわち、下記式(3)のように、軸部12bと第2溝142Yの外側輪郭線との第2最大遊びを含む距離D6を、軸部12bとボルト12の側面との最短距離((D4−D2)/2)よりも小さくする必要がある。 Second groove 14 2, in order not to cause leakage oil to a path between the bolt 12 and the blocking washer 14, is required to be arranged not exposed from the head 12a of the bolt 12 (or nut 106). That is, as in the following equation (3), the distance D 6 including a second maximum play between the shaft portion 12b and the outer contour of the second groove 14 2 Y, the shortest distance between the side surface of the shaft portion 12b and the bolt 12 It is necessary to make it smaller than ((D 4 -D 2 ) / 2).
D6<(D4−D2)/2・・・(3)
D6=(D3−D2)+(R2−D3)/2・・・(3’)
ここで、式(3’)のD6の1項目(D3−D2)は第2最大遊びであり、2項目(R2−D3)/2は、阻止ワッシャ14のワッシャ孔14cの外縁から第2溝142Yの外側輪郭線までの距離である。
D 6 <(D 4 -D 2 ) / 2 (3)
D 6 = (D 3 -D 2 ) + (R 2 -D 3) / 2 ··· (3 ')
Here, one item (D 3 -D 2 ) of D 6 in the formula (3 ′) is the second maximum play, and two items (R 2 -D 3 ) / 2 are the values of the washer hole 14 c of the blocking washer 14. This is the distance from the outer edge to the outer contour line of the second groove 14 2 Y.
式(3)を、式(3’)を用いて変形すると下記式(4)が得られる。 When Expression (3) is transformed using Expression (3 '), the following Expression (4) is obtained.
R2<D4−(D3−D2)・・・(4)
式(4)は、第2溝142の外側輪郭線の直径R2を、頭部12aの二面幅D4から、第2最大遊び(D3−D2)を差し引いた値よりも小さくする必要があることを示している。
R 2 <D 4 − (D 3 −D 2 ) (4)
Equation (4), the diameter R 2 of the second groove 14 and second outer contour line, from the two-surface width D 4 of the head 12a, smaller than the value obtained by subtracting the second largest play (D 3 -D 2) Shows that you need to.
また、第2溝142の内径、すなわち第2溝142の内側輪郭線の直径(R2−2W)は、ワッシャ孔14cの直径D3より大きい必要がある。この条件より、第2溝142の溝幅Wは、W<(R2−D3)/2を満たす長さとする必要がある。 The second grooves 14 and second inner diameter, i.e. the diameter of the second groove 14 second inner contour (R 2 -2w) is a diameter D 3 must be larger than the washer hole 14c. From this condition, the groove width W of the second groove 14 2 is required to be a length that satisfies W <(R 2 -D 3) / 2.
<その他の寸法>
ワッシャ本体14Hの厚みHは、ボルト12及びナット106の緩みを防止できるような厚みとすることが好ましく、この例では約3mmとする。また、第1及び第2溝141及び142等を考慮した、ワッシャ本体14Hの最薄部の厚みは0.5mm以上とすることが好ましい。阻止ワッシャ14の最薄部の寸法をこのように設定することにより、阻止ワッシャ14を誤って落としたり、ぶつけたりした場合でも、最薄部での折れ曲がりを防ぐだけの機械的強度が得られる。この例では、後述のように第1及び第2溝141及び142の溝深さDが約0.5mmであるので、最薄部でのワッシャ本体14Hの厚みは、約2.5mmである。
<Other dimensions>
The thickness H of the washer body 14H is preferably set to a thickness that can prevent loosening of the bolt 12 and the nut 106, and is about 3 mm in this example. Also, considering the first and second grooves 14 1 and 14 2, etc., the thickness of the thinnest portion of the washer body 14H is preferably not less than 0.5 mm. By setting the dimension of the thinnest portion of the blocking washer 14 in this way, even if the blocking washer 14 is accidentally dropped or bumped, the mechanical strength sufficient to prevent bending at the thinnest portion can be obtained. In this example, since the groove depth D of the first and second grooves 141 and 142 is about 0.5 mm as will be described later, the thickness of the washer body 14H at the thinnest portion is about 2.5 mm. is there.
また、第1溝141とワッシャ本体の外縁との幅L1、及び第2溝142とワッシャ孔14cの輪郭線との幅L2は、それぞれ約0.5mm以上とすることが好ましい。幅L1及びL2をこの範囲とすることにより、第1及び第2溝141及び142と阻止ワッシャ14の縁部との間に、十分な厚みHと幅L1及びL2とを有するワッシャ本体14Hを設けることができる。その結果、上述と同様に、落下やぶつけた場合に第1及び第2溝141及び142の変形を防止できる。 The width L 2 of the contour line of width L 1, and the second groove 14 2 and the washer hole 14c of the outer edge of the first groove 14 1 and the washer body is preferably set to about 0.5mm or more, respectively. By setting the widths L 1 and L 2 within this range, a sufficient thickness H and widths L 1 and L 2 are provided between the first and second grooves 14 1 and 14 2 and the edge of the blocking washer 14. A washer body 14H can be provided. As a result, similarly to the above, the first and second modifications of the grooves 14 1 and 14 2 can be prevented when falling or bumped.
第1及び第2溝141及び142の溝幅W及び溝深さDは、主に、阻止ワッシャ14の機械的強度、及び、液状ガスケット22を塗布する際の施工性を勘案して決定される。特に、溝幅Wは、さらに、上述の2条件、W<(D5−R1)/2及びW<(R2−D3)/2を満足する必要がある。 The groove width W and the depth D of the first and second grooves 14 1 and 14 2 are determined primarily, the mechanical strength of the blocking washer 14, and, in consideration of workability in applying the liquid gasket 22 Is done. In particular, the groove width W needs to further satisfy the above-described two conditions, W <(D 5 −R 1 ) / 2 and W <(R 2 −D 3 ) / 2.
溝深さD及び溝幅Wが小さすぎると、第1及び第2溝141及び142に液状ガスケット22を塗布する際に、溝の内部に気泡が混入し易くなるため好ましくない。また、逆に溝深さD及び溝幅Wが大きすぎると、阻止ワッシャ14の機械的強度、及び漏油阻止能力が低下するために好ましくない。以上を勘案して、この例では、第1及び第2溝141及び142に共通して、溝幅Wを約1.3mmとし、溝深さDを約0.5mmとした。 If the groove depth D and the groove width W are too small, it is not preferable because when the liquid gasket 22 is applied to the first and second grooves 14 1 and 14 2 , bubbles are easily mixed into the groove. On the other hand, if the groove depth D and the groove width W are too large, the mechanical strength and oil leakage prevention capability of the prevention washer 14 are lowered, which is not preferable. In consideration of the above, in this example, is common to 2 first and second grooves 14 1 and 14, the groove width W of about 1.3 mm, was about 0.5mm groove depth D.
また、阻止ワッシャ14の外径D5及びワッシャ孔14cの直径D3は、電力機器に用いられる、呼び径がM6〜M48のJIS規格に従うボルト12及びボルト孔102hLに適合するように決定すればよい。 The outer diameter D 5 and the diameter D 3 of the washer hole 14c of the blocking washer 14 is used to power equipment, be determined so nominal diameter to fit the bolt 12 and the bolt holes 102hL according to JIS standard of M6~M48 Good.
このように設計された阻止ワッシャ14の外径D5及びワッシャ孔14cの直径D3は、必ずしもJIS規格に従わない。これは、阻止ワッシャ14を漏油阻止に最適化した結果である。つまり、第1及び第2溝141及び142を式(1)及び(3)に従う、最適な位置に設けたためである。 Outer diameter D 5 and diameter D 3 of the washer hole 14c of the stop washer 14 thus designed does not necessarily conform to JIS standards. This is the result of optimizing the blocking washer 14 to prevent oil leakage. That is, the first and second grooves 14 1 and 14 2 according to formula (1) and (3), because provided the best position.
フランジ102Fの締結時に阻止ワッシャ14を用いる場合、この阻止ワッシャ14と、JIS規格に従うボルト孔102hL及びボルト12の3者の呼び径を揃えることが好ましい。これにより、効果的に漏油を阻止することができる。 When the blocking washer 14 is used when the flange 102F is fastened, it is preferable to align the blocking washers 14 with the three nominal diameters of the bolt hole 102hL and the bolt 12 according to JIS standards. Thereby, oil leakage can be effectively prevented.
<効果>
本発明の阻止ワッシャ14を液状ガスケット22ととともに用いることで、阻止ワッシャ14と他部材との接合面を経路とする漏油J1,J2,E1及びE2(図2(A)及び(B)参照)を確実に止めることができる。なお、発明者は、液状ガスケット22を両面に塗布した通常型平ワッシャ(例えば、ワッシャ104)を用いて漏油阻止を試みた。しかし、たとえ液状ガスケット22を塗布したとしても、通常型平ワッシャでは漏油を止めることはできなかった。
<Effect>
By using the blocking washer 14 of the present invention together with the liquid gasket 22, oil leaks J1, J2, E1, and E2 having a path as a joint surface between the blocking washer 14 and another member (see FIGS. 2A and 2B). ) Can be stopped reliably. The inventor tried to prevent oil leakage using a normal flat washer (for example, washer 104) coated with the liquid gasket 22 on both sides. However, even if the liquid gasket 22 was applied, the oil leakage could not be stopped with the normal flat washer.
<変形例1>
次に、図5を参照して、阻止ワッシャ14の変形例を説明する。図5は、変形例の阻止ワッシャ14’(以下、変形例14’とも称する。)を直径に沿って切断した端面図である。
<Modification 1>
Next, a modified example of the blocking washer 14 will be described with reference to FIG. FIG. 5 is an end view of a modified blocking washer 14 ′ (hereinafter also referred to as modified 14 ′) cut along the diameter.
変形例14’は、第1面14a側に、ワッシャ本体14’Hを挟んで第2溝142と対称的に形成された第2補助溝142’を備え、第2面14b側に、ワッシャ本体14’Hを挟んで第1溝141と対称的に形成された第1補助溝141’を備える点が、阻止ワッシャ14と異なっている。すなわち、変形例14’は、第1及び第2面14a及び14bの両面のそれぞれに、言わば、2本の溝141及び142を備える。 Modification 14 ', the first surface 14a side, the second auxiliary grooves 14 2 which is the second groove 14 2 and symmetrically formed across the washer body 14'H' comprises a, the second surface 14b side, that it comprises a first auxiliary grooves 14 1 'formed in the first groove 14 1 and symmetrically across the washer body 14'H is different from the blocking washer 14. That is, modification 14 'each of the both surfaces of the first and second surfaces 14a and 14b, as it were, provided with two grooves 14 1 and 14 2 of.
図2(A)に示すように、阻止ワッシャ14は、第1溝141を有する第1面14aをフランジ102F側に向け、第2溝142を有する第2面14bをボルト12又はナット106側に向けて組付ける必要があった。つまり、阻止ワッシャ14には、液漏れ阻止構造体20へ組付ける際に、正しい「向き」があった。 As shown in FIG. 2 (A), prevents the washer 14, the first groove 14 1 of the first surface 14a having a toward the flange 102F side, the second groove 14 2 bolts 12 or nuts 106 a second surface 14b having It was necessary to assemble to the side. That is, the blocking washer 14 had the correct “direction” when assembled to the liquid leakage blocking structure 20.
それに対し、変形例の阻止ワッシャ14’は、第1及び第2面14a及び14bの両面のそれぞれが、言わば第1及び第2溝141及び142を備える。その結果、変形例14’は、第1及び第2面14a及び14bの向きを気にすることなく、液漏れ阻止構造体20に組付けることができる。その結果、変形例の阻止ワッシャ14’を用いることで、液漏れ阻止構造体20の組み立て時の施工性が向上する。 In contrast, blocking washer 14 variant 'are both surfaces of the first and second surfaces 14a and 14b, as it were provided with first and second grooves 14 1 and 14 2. As a result, the modified example 14 ′ can be assembled to the liquid leakage prevention structure 20 without minding the orientation of the first and second surfaces 14a and 14b. As a result, by using the modified washer 14 ′, the workability during assembly of the liquid leakage preventing structure 20 is improved.
なお、変形例14’では、第1及び第2面14a及び14bが、それぞれ2本の溝を備える場合について説明した。しかし、第1及び第2面14a及び14bに設ける溝の数は、漏油阻止に十分量の液状ガスケット22を保持でき、且つ、阻止ワッシャ14の機械的強度が十分に保たれることを条件として、3本以上であっても良い。 In the modification 14 ', the case where the first and second surfaces 14a and 14b each include two grooves has been described. However, the number of grooves provided in the first and second surfaces 14a and 14b is such that a sufficient amount of the liquid gasket 22 can be held to prevent oil leakage, and the mechanical strength of the blocking washer 14 is sufficiently maintained. 3 or more may be sufficient.
また、何らかの理由で、液漏れ阻止構造体20に、通常の平ワッシャ、例えばワッシャ104を追加して用いる場合には、ワッシャ104と他部材との接合面を経路とする漏油を阻止する必要がある。そのためには、更に2枚の阻止ワッシャ14を追加して、このワッシャ104を両側からサンドイッチすることが好ましい。これにより、追加したワッシャ104に由来する漏油を阻止できる。 For some reason, when a normal flat washer, for example, a washer 104, is used in addition to the liquid leakage prevention structure 20, it is necessary to prevent oil leakage through a joint surface between the washer 104 and another member. There is. For this purpose, it is preferable to add two additional blocking washers 14 and sandwich this washer 104 from both sides. Thereby, the oil leak originating in the added washer 104 can be prevented.
<変形例2>
次に、図6及び図7を参照して、ボルト孔102hL’とボルト12の呼び径が等しくない特殊なフランジ部102F’(以下、「特殊フランジ部102F’」とも称する。)で、阻止ワッシャ14とともに用いられる補助阻止ワッシャ(以下、単に、「補助ワッシャ」とも称する。)15につき説明する。図6(A)は、特殊フランジ部102F’における補助ワッシャ15の配置の第1態様を示す模式図であり、図6(B)は、補助ワッシャ15の配置の第2態様を示す模式図であり、図7は、補助ワッシャ15の配置の第3態様を示す模式図である。
<Modification 2>
Next, referring to FIGS. 6 and 7, a blocking washer is used with a special flange portion 102F ′ (hereinafter also referred to as “special flange portion 102F ′”) in which the nominal diameters of the bolt hole 102hL ′ and the bolt 12 are not equal. The auxiliary blocking washer (hereinafter also simply referred to as “auxiliary washer”) 15 used together with 14 will be described. 6A is a schematic diagram showing a first mode of arrangement of the auxiliary washer 15 in the special flange portion 102F ′, and FIG. 6B is a schematic diagram showing a second mode of arrangement of the auxiliary washer 15. FIG. 7 is a schematic diagram showing a third mode of arrangement of the auxiliary washer 15.
補助ワッシャ15は、ボルト孔102hL’の呼び径がボルト12よりも大きな場合に、阻止ワッシャ14とフランジ部102F’との間に配置され、阻止ワッシャ14と協働して漏油を阻止する。 The auxiliary washer 15 is disposed between the blocking washer 14 and the flange portion 102F 'when the nominal diameter of the bolt hole 102hL' is larger than that of the bolt 12, and cooperates with the blocking washer 14 to prevent oil leakage.
このようなフランジ部102F’は、例えば、変電装置の変圧器切替え弁取付けフランジ等に用いられる。この変圧器切替え弁取付けフランジでは、呼び径がM20のJIS3級ボルト孔102hL’(D1=24mm)に、呼び径がM16のボルト12(D2=16mm)を挿通してフランジを締結する。以下、変圧器切替え弁取付けフランジに用いられるボルト孔102hL’を、「大口径ボルト孔102hL’」とも称する。 Such a flange portion 102F ′ is used, for example, as a transformer switching valve mounting flange of a transformer. In this transformer switching valve mounting flange, a bolt 12 (D 2 = 16 mm) having a nominal diameter of M16 is inserted into a JIS class 3 bolt hole 102hL ′ (D 1 = 24 mm) having a nominal diameter of M20, and the flange is fastened. Hereinafter, the bolt hole 102hL ′ used for the transformer switching valve mounting flange is also referred to as “large-diameter bolt hole 102hL ′”.
上述の特殊フランジ部102F’では、ボルトと同じ呼び径のM16の阻止ワッシャ14を単独では使用できない。M16の阻止ワッシャ14の寸法は、例えば、R1=23.4mm、D3=16.4mm及びD5=27mmであり、直径D1(24mm)の大口径ボルト孔102hL’に第1溝141が完全に露出するからである。 In the special flange portion 102F ′ described above, the M16 blocking washer 14 having the same nominal diameter as that of the bolt cannot be used alone. The dimensions of the blocking washer 14 of M16 are, for example, R 1 = 23.4 mm, D 3 = 16.4 mm, and D 5 = 27 mm, and the first groove 14 is inserted into the large-diameter bolt hole 102hL ′ having a diameter D 1 (24 mm). This is because 1 is completely exposed.
そこで、このような場合には、阻止ワッシャ14と特殊フランジ部102F’との間に、両者の寸法の差を吸収できるような補助ワッシャ15介在させる。補助ワッシャ15は、第1面15aに溝151のみが設けられている点を除いて、阻止ワッシャ14と略同様に構成されている。 Therefore, in such a case, the auxiliary washer 15 is interposed between the blocking washer 14 and the special flange portion 102F ′ so as to absorb the difference in size between the two. Auxiliary washer 15, except that only the grooves 15 1 in the first surface 15a is provided, are substantially the same structure as blocking washer 14.
以下、図6及び図7を参照して、補助ワッシャ15の設計条件について説明する。補助ワッシャ15は、以下の3つの条件を満たす必要がある。 Hereinafter, the design conditions of the auxiliary washer 15 will be described with reference to FIGS. 6 and 7. The auxiliary washer 15 needs to satisfy the following three conditions.
(条件1)協働する阻止ワッシャ14の第1溝141が、補助ワッシャ15のワッシャ孔15cに露出しない。
(条件2)溝151が大口径ボルト孔102hL’に露出しない。
(条件3)溝151が、特殊フランジ部102F’の端面102F’aからはみ出さない。
(Condition 1) The first groove 14 1 of the blocking washer 14 cooperating, not exposed to the washer hole 15c of the auxiliary washer 15.
(Condition 2) grooves 15 1 is not exposed to large diameter bolt hole 102hL '.
(Condition 3) grooves 15 1 does not protrude from the end surface 102F'a special flange portion 102F '.
これらの条件の説明の前に、まず、図6(A)を参照して、補助ワッシャ15及び特殊フランジ部102F’の寸法を定義する。補助ワッシャ15において、ワッシャ孔15cの直径をd3とする。また、溝151の内側の輪郭線のなす円の直径を内径rinと称する。同様に、溝151の外側の輪郭線のなす円の直径を外径routと称する。 Before describing these conditions, first, referring to FIG. 6A, the dimensions of the auxiliary washer 15 and the special flange portion 102F ′ are defined. In the auxiliary washer 15, the diameter of the washer hole 15c and d 3. Further, the diameter of the circle formed by the groove 15 1 of the inner contour line is referred to as the inner diameter r in. Similarly, it refers to the diameter of the circle formed of the groove 15 1 of the outer contour line and an outer diameter r out.
また、特殊フランジ部102F’に関して、大口径ボルト孔102hL’と、フランジの端面102F’aの外縁までの最短距離をD7とする。 Also, 'with respect to the large-diameter bolt hole 102HL' special flange portion 102F and the shortest distance to the outer edge of the end face 102F'a of the flange and D 7.
次に、上述の(条件1)〜(条件3)について説明する。なお、以下の説明では、補助ワッシャ15とともに、ボルト12の呼び径と等しいM16の阻止ワッシャ14を用いるとする。 Next, the above (Condition 1) to (Condition 3) will be described. In the following description, the auxiliary washer 15 and the blocking washer 14 of M16, which is equal to the nominal diameter of the bolt 12, are used.
図6(A)を参照すると、条件1を満たすようにワッシャ孔15cの直径d3を決定するためには、上述の式(2)を用いれば良いことが分かる。すなわち、ボルト孔102hL(図4(A)参照)に第1溝141が露出しない条件を表す式(2)において、直径D1をワッシャ孔15cの直径d3に置き換えた下記式(5)を成立させればよい。
d3<(R1+2D2−D3)/2・・・(5)
式(5)に、呼び径がM16の阻止ワッシャ14の上述した寸法を代入すると、d3<19.5mmとの結果が得られる。ここでは、補助ワッシャ15とボルト12との遊びを十分に確保する必要があるために、d3=19mmとする。
Referring to FIG. 6 (A), the To determine the diameter d 3 of the washer hole 15c so as to satisfy the condition 1 can be be seen that the use of the equation (2) above. That is, the bolt holes 102HL (FIG 4 (A) refer) in the expression for the first groove 14 1 is not exposed condition (2), the following equation obtained by replacing the diameter D 1 to diameter d 3 of the washer hole 15c (5) Can be established.
d 3 <(R 1 + 2D 2 -D 3 ) / 2 (5)
Substituting the above-mentioned dimension of the blocking washer 14 having a nominal diameter of M16 into the equation (5), a result of d 3 <19.5 mm is obtained. Here, d 3 = 19 mm is set because it is necessary to ensure sufficient play between the auxiliary washer 15 and the bolt 12.
同じく図6(A)を参照して、条件2を満足させる溝151の配置について説明する。図6(A)は、溝151Xが、大口径ボルト孔102hL’に最も接近した場合の第1態様を示している。条件2は、既に説明した、阻止ワッシャ14の第1溝141が満たす条件と同様である。よって、溝151の内径rinは、上述の式(2)に従って決定すればよい。すなわち、式(2)を変形した下記式(6)から求めることができる。 Also with reference to FIG. 6 (A), the described arrangement of the grooves 15 1 to satisfy the condition 2. FIG. 6A shows a first mode when the groove 15 1 X is closest to the large-diameter bolt hole 102hL ′. Condition 2 are the same as the conditions described previously, the first groove 14 1 of the blocking washer 14 meet. Therefore, the inner diameter r in the grooves 15 1 may be determined in accordance with the above equation (2). That is, it can be obtained from the following formula (6) obtained by modifying the formula (2).
rin>d3+2(D1−D2)・・・(6)
d3=19mm、D1=24mm、及びD2=16mmを式(6)に代入すると、rin>35mmとの結果が得られる。
r in > d 3 +2 (D 1 −D 2 ) (6)
Substituting d 3 = 19 mm, D 1 = 24 mm, and D 2 = 16 mm into Equation (6), results in r in > 35 mm.
続いて、図6(B)を参照して、条件3について説明する。図6(B)は、溝151Xが、フランジ102F’の端面102F’aに最も接近した場合の第2態様を示している。第2態様において、条件3を満たすには、下記式(7)を満足する必要がある。 Subsequently, Condition 3 will be described with reference to FIG. FIG. 6B shows a second mode when the groove 15 1 X is closest to the end face 102F′a of the flange 102F ′. In the second aspect, to satisfy the condition 3, it is necessary to satisfy the following formula (7).
D7>(rout−d3)/2+d3−D2・・・(7)
式(7)において、(rout−d3)/2は、ワッシャ孔15cの外縁から溝151の外側輪郭線までの距離である。また、d3−D2は軸部12bと、ワッシャ孔15cとの直径の違いに由来する「遊び」である。
D 7 > (r out −d 3 ) / 2 + d 3 −D 2 (7)
In the formula (7), (r out -d 3) / 2 is the distance from the outer edge of the washer hole 15c to the outer contour of the groove 15 1. D 3 -D 2 is “play” derived from the difference in diameter between the shaft portion 12 b and the washer hole 15 c.
式(7)を変形すると下記式(8)が得られる。 When the equation (7) is modified, the following equation (8) is obtained.
rout<2D7+2D2−d3・・・(8)
溝151の外径routは、この式(8)を満たすように決定すればよい。
d3=19mm及びD2=16mmを式(8)に代入し、仮にD7=15mmとすると、rout<43mmとの結果が得られる。
r out <2D 7 + 2D 2 −d 3 (8)
Outer diameter r out of the groove 15 1 may be determined so as to satisfy the equation (8).
Substituting d 3 = 19 mm and D 2 = 16 mm into the equation (8) and assuming D 7 = 15 mm, the result r out <43 mm is obtained.
条件2及び3の結果をまとめると、フランジ端面102F’aまでの距離D7が15mmの場合、溝151は、rinが35mm以上、かつ、routが43mm以下の範囲に収まるように設けると良い。 To summarize the results of the conditions 2 and 3, when the distance D 7 to the flange end face 102F'a is 15 mm, the grooves 15 1, r in the 35mm or more, and, r out is provided to fit in the range of 43mm And good.
図7は、大口径ボルト孔102hL’とフランジ端面102F’aとの距離D7’がD7よりも小さい場合の溝151の設計法を示している。図7では、仮に、D7’を、D7(15mm)よりも小さい8mmと考える。この場合、上述の式(8)からは、rout<29mmとの結果が得られる。ところが、この「rout<29mm」との結果は、式(6)から得られたrin>35mmと矛盾する。つまり、大口径ボルト孔102hL’とフランジ端面102F’aとの距離D7’が小さい場合には、補助ワッシャ15に、式(6)及び(8)の両者を満足する溝151を設けることが困難となる場合がある。 Figure 7 is 'a distance D 7 between the flange end face 102F'a' large diameter bolt holes 102hL shows a design method of the groove 15 1 of smaller than D 7. In FIG. 7, suppose that D 7 ′ is 8 mm, which is smaller than D 7 (15 mm). In this case, the result of r out <29 mm is obtained from the above-described equation (8). However, the result of “r out <29 mm” contradicts r in > 35 mm obtained from the equation (6). That is, if the 'distance D 7 between the flange end face 102F'a' large diameter bolt holes 102hL small, the auxiliary washer 15, the provision of the grooves 15 1 which satisfies both the equation (6) and (8) May be difficult.
より詳細には、径方向に沿って測った溝151の幅がW1であるときに、下記式(9)又は(10)が成り立つ場合、上述の式(6)及び(8)とは異なる条件でrin及びroutを決定する必要がある。 More specifically, when the width of the groove 15 1, measured along the radial direction is W 1, if the hold is the following formula (9) or (10), and the above-mentioned formula (6) and (8) It is necessary to determine r in and r out under different conditions.
D7−{(rin−d3)/2+W1+d3−D2}<0・・・(9)
D7−{(rin+d3)/2+W1−D2}<0・・・(10)
式(9)の中括弧中の(rin−d3)/2+W1は、(rin+2W1−d3)/2=(rout−d3)/2と変形できる。つまり、図7を参照すると、中括弧中のこれらの項は、溝151の外側輪郭線とワッシャ孔15cの外縁との間の距離を示す。また、中括弧中のd3−D2は、軸部12bとワッシャ孔15cとの径の違いに由来する遊びの最大値である(図6(B))。なお、式(10)は、単に式(9)を変形したものである。
D 7 − {(r in −d 3 ) / 2 + W 1 + d 3 −D 2 } <0 (9)
D 7 − {(r in + d 3 ) / 2 + W 1 −D 2 } <0 (10)
(R in −d 3 ) / 2 + W 1 in the braces of the formula (9) can be transformed to (r in + 2W 1 −d 3 ) / 2 = (r out −d 3 ) / 2. That is, referring to FIG. 7, these terms in the braces is the distance between the outer edge of the groove 15 1 of the outer contour line and the washer hole 15c. Further, d 3 -D 2 in the braces is the maximum value of play derived from the difference in diameter between the shaft portion 12b and the washer hole 15c (FIG. 6B). Expression (10) is simply a modification of Expression (9).
つまり、式(9)は、式(6)及び(8)による設計の溝151をフランジ端面102F’aに最接近させた場合に、両者の距離の差が負になることを示している。これは、式(9)又は(10)が成り立つ場合には、溝151がフランジ端面102F’aから、露出することを意味する。 In other words, the formula (9), when is closest Equation (6) and the groove 15 1 of the design according to (8) to the flange end face 102F'a, shows that the difference between the two distances is negative . This is because when the formula (9) or the (10) holds means that the grooves 15 1 from the flange end face 102F'a, exposed.
より具体的には、D7が十分に大きい場合の例として、式(10)に、上述のD7=15mm、rin=35mm、d3=19mm、W1=1.3mm及びD2=16mmを代入して計算する。このとき、式(10)は、「15−{(35+19)/2+1.3−16}=15−12.3=2.7(≧0)」となる。つまり、D7が15mmの場合には、溝151を式(6)及び(8)に基づいて設計できることが分かる。それに対し、D7’=8mmの場合には、式(10)は、「8−{(35+19)/2+1.3−16}=8−12.3=−4.3(<0)」となり、式(6)及び(8)に基づく設計では、溝151がフランジ端面102F’aから露出することが分かる。 More specifically, as an example when D 7 is sufficiently large, the above-mentioned D 7 = 15 mm, r in = 35 mm, d 3 = 19 mm, W 1 = 1.3 mm, and D 2 = Calculate by substituting 16 mm. At this time, Expression (10) becomes “15 − {(35 + 19) /2+1.3−16} = 15−12.3 = 2.7 (≧ 0)”. That is, when D 7 is 15mm It can be seen that the grooves 15 1 can be designed based on equation (6) and (8). On the other hand, when D 7 ′ = 8 mm, the expression (10) becomes “8 − {(35 + 19) /2+1.3−16} = 8−12.3 = −4.3 (<0)”. in the design based on equation (6) and (8), it can be seen that the grooves 15 1 is exposed from the flange end face 102F'a.
この場合には、図7に示すように、人為的に、補助ワッシャ15を、大口径ボルト孔102hL’側に寄せて配置する。補助ワッシャ15をこのように配置することにより、上述した条件2及び3を緩和することができる。つまり、rin及びroutが満たすべき寸法条件を緩和できる。以下、この点について詳述する。 In this case, as shown in FIG. 7, the auxiliary washer 15 is artificially arranged close to the large-diameter bolt hole 102hL ′ side. By arranging the auxiliary washer 15 in this way, the above-described conditions 2 and 3 can be relaxed. That is, the dimensional condition to be satisfied by r in and r out can be relaxed. Hereinafter, this point will be described in detail.
まず、routの寸法条件(条件3)を求めるに当たっては、上述の式(7)の(d3−D2)を0(ゼロ)とした下記式(11)を満足するようにroutを決定すればよい。 First, in determining the dimensional condition of r out (condition 3), r out is set so as to satisfy the following expression (11) in which (d 3 -D 2 ) in the above expression (7) is 0 (zero). Just decide.
D7>(rout−d3)/2・・・(11)
式(11)を変形すると下記式(12)が得られる。
D 7 > (r out −d 3 ) / 2 (11)
When the equation (11) is modified, the following equation (12) is obtained.
rout<2D7+d3・・・(12)
式(12)に、D7=8mm及びd3=19mmを代入すると、rout<35mmとの結果が得られる。
r out <2D 7 + d 3 (12)
Substituting D 7 = 8 mm and d 3 = 19 mm into equation (12), the result r out <35 mm is obtained.
続いて、rinの寸法条件(条件2)について説明する。図7と図6(A)とを比較すると、図7のようにボルト12と補助ワッシャ15とを配置すると、溝151Xよりも、溝151Yの方が、大口径ボルト孔102hL’に接近する。よって、この配置では、溝151Yが大口径ボルト孔102hL’に露出しないための寸法条件が上述の条件2を与える。図7を参照すると、この条件は、下記式(13)で与えられる。 Next, a description will be given of the size conditions of r in (condition 2). Comparing FIG. 7 and FIG. 6A, when the bolt 12 and the auxiliary washer 15 are arranged as shown in FIG. 7, the groove 15 1 Y has a larger diameter bolt hole 102hL ′ than the groove 15 1 X. To approach. Therefore, in this arrangement, the dimensional condition for preventing the groove 15 1 Y from being exposed to the large-diameter bolt hole 102hL ′ gives the condition 2 described above. Referring to FIG. 7, this condition is given by the following equation (13).
(rin−d3)/2>(D1−d3)・・・(13)
式(13)において、左辺の(rin−d3)/2は、ワッシャ孔15cの外縁から溝151X及び151Yまでの距離を表す。右辺の(D1−d3)は、図7に示すように、大口径ボルト孔102hL’に露出する補助ワッシャ15の最大幅である。
(R in -d 3 ) / 2> (D 1 -d 3 ) (13)
In the equation (13), (r in −d 3 ) / 2 on the left side represents the distance from the outer edge of the washer hole 15c to the grooves 15 1 X and 15 1 Y. As shown in FIG. 7, (D 1 -d 3 ) on the right side is the maximum width of the auxiliary washer 15 exposed in the large-diameter bolt hole 102hL ′.
式(13)を変形すると、下記式(14)が得られる。 When the equation (13) is transformed, the following equation (14) is obtained.
rin>2D1−d3・・・(14)
式(14)に、D1=24mm及びd3=19mmを代入すると、rin>29mmとの結果が得られる。
r in > 2D 1 -d 3 (14)
Substituting D 1 = 24 mm and d 3 = 19 mm into equation (14), the result r in > 29 mm is obtained.
以上をまとめると、D7’=8mmの場合、溝151は、rin>29mm、且つ、rout<35mmの範囲内に設ければ良いことが分かる。このように、距離D7’が小さい場合、補助ワッシャ15を大口径ボルト孔102hL’側に寄せることで、寸法条件が緩和され溝151を設けることができる。 In summary, if the D 7 '= 8 mm, the grooves 15 1, r in> 29 mm, and may it can be seen that by providing a range of r out <35 mm. Thus, 'when the small auxiliary washer 15 large diameter bolt hole 102HL' distance D 7 By lapping the side, it is possible to dimension condition is relaxed providing grooves 15 1.
図6及び7に示すように、液状ガスケット22が充填された溝151をフランジ102Fの端面に当接させて補助阻止ワッシャ15を配置し、溝151が設けられていない第2面15bには、液状ガスケット22が充填された阻止ワッシャ14の第1溝141を当接させる。これにより、両ワッシャ14及び15が相俟って、補助ワッシャ15とフランジ102Fの当接面からの漏油、及び両ワッシャ14及び15の当接面からの漏油を阻止することができる。 As shown in FIGS. 6 and 7, the grooves 15 1, the liquid gasket 22 is filled is brought into contact with the end face of the flange 102F is disposed an auxiliary blocking washer 15, the second surface 15b of the groove 15 1 is not provided It is brought into contact with the first groove 14 1 of the blocking washer 14 liquid gasket 22 is filled. Thereby, both washers 14 and 15 can prevent oil leakage from the contact surface between the auxiliary washer 15 and the flange 102F and oil leakage from the contact surfaces of both washers 14 and 15.
(阻止ナット)
続いて、図8を参照して、阻止ナット16につき詳細に説明する。図8(A)は、阻止ナットの構造を、キャップボルトとともに概略的に示す斜視図であり、図8(B)は、阻止ナットの構造をキャップボルトとともに概略的に示す正面図であり、図8(C)は、阻止ナット及び補強用ナットの構造をキャップボルトとともに概略的に示す側面図である。
(Blocking nut)
Next, the blocking nut 16 will be described in detail with reference to FIG. FIG. 8A is a perspective view schematically showing the structure of the blocking nut together with the cap bolt, and FIG. 8B is a front view schematically showing the structure of the blocking nut together with the cap bolt. 8 (C) is a side view schematically showing the structure of the blocking nut and the reinforcing nut together with the cap bolt.
阻止ナット16は、中心に雌ネジが切られた略円筒形のネジ孔18dを備える略正六角柱の阻止ナット本体18と、阻止ナット本体18の側面18c1,18c2及び18c3のそれぞれに形成された、ネジ孔18dに至る第1、第2及び第3貫通孔18e1,18e2及び18e3と、キャップボルト211,212及び213とを備える。さらに阻止ナット16は、第1、第2及び第3貫通孔18e1,18e2及び18e3に圧力注入される液状ガスケット22(図2(A))を備える。 Blocking nut 16 includes a blocking nut body 18 of a substantially regular hexagonal prism with a screw hole 18d of the generally cylindrical female threaded centered, formed on each side 18c 1, 18c 2, and 18c 3 for blocking the nut body 18 The first, second and third through holes 18e 1 , 18e 2 and 18e 3 reaching the screw hole 18d, and cap bolts 21 1 , 21 2 and 21 3 are provided. Further, the blocking nut 16 includes a liquid gasket 22 (FIG. 2A) that is pressure-injected into the first, second, and third through holes 18e 1 , 18e 2, and 18e 3 .
第1、第2及び第3貫通孔18e1,18e2及び18e3は、周方向Ax3に120°の角度間隔で設けられる。すなわち、第1、第2及び第3貫通孔18e1,18e2及び18e3は、阻止ナット本体18の3個の側面18c1,18c2及び18c3にそれぞれ設けられている。つまり、第1、第2及び第3貫通孔18e1,18e2及び18e3は、阻止ナット本体18の6個の側面に、1個おきに設けられている。以下、3個の貫通孔18e1,18e2及び18e3を貫通孔18eと総称することもある。また、3個の側面18c1,18c2及び18c3を、側面18cと総称することもある。 The first, second and third through holes 18e 1 , 18e 2 and 18e 3 are provided at an angular interval of 120 ° in the circumferential direction Ax3. That is, the first, second and third through holes 18e 1 , 18e 2 and 18e 3 are provided on the three side surfaces 18c 1 , 18c 2 and 18c 3 of the blocking nut body 18, respectively. That is, the first, second, and third through holes 18 e 1 , 18 e 2, and 18 e 3 are provided on every other six side surfaces of the blocking nut body 18. Hereinafter, the three through holes 18e 1 , 18e 2 and 18e 3 may be collectively referred to as a through hole 18e. The three side surfaces 18c 1 , 18c 2 and 18c 3 may be collectively referred to as the side surface 18c.
貫通孔18eは、側面18cに対して垂直で、且つ、ネジ孔18dとの距離が最短となるように形成されている。貫通孔18eの内壁面には雌ネジが形成されている。図8(C)を参照すると、貫通孔18eは、阻止ナット本体18の軸方向Ax1の後方側の側面18cに形成されている。つまり、貫通孔18eは、軸方向Ax1に関して、側面18cのナット106側に形成されている。 The through hole 18e is formed so as to be perpendicular to the side surface 18c and have the shortest distance from the screw hole 18d. A female screw is formed on the inner wall surface of the through hole 18e. Referring to FIG. 8C, the through hole 18e is formed on the side surface 18c on the rear side of the blocking nut body 18 in the axial direction Ax1. That is, the through hole 18e is formed on the nut 106 side of the side surface 18c with respect to the axial direction Ax1.
キャップボルト211,212及び213には、それぞれ、第1、第2及び第3貫通孔18e1,18e2及び18e3に螺合する雄ネジが形成されている。以下、3個のキャップボルト211,212及び213をキャップボルト21と総称することもある。キャップボルト21のネジ部の長さは、貫通孔18eの全長以上である。すなわち、完全にねじ込んだ状態でキャップボルト21の先端部は、ボルト12の軸部12bに至る。 The cap bolts 21 1 , 21 2, and 21 3 are formed with male screws that are screwed into the first, second, and third through holes 18 e 1 , 18 e 2, and 18 e 3 , respectively. Hereinafter, the three cap bolts 21 1 , 21 2, and 21 3 may be collectively referred to as the cap bolt 21. The length of the threaded portion of the cap bolt 21 is equal to or longer than the entire length of the through hole 18e. That is, the tip end portion of the cap bolt 21 reaches the shaft portion 12 b of the bolt 12 in a completely screwed state.
詳しくは後述するが、阻止ナット16を液漏れ阻止構造体20に組付けるに当たっては、軸方向Ax1の反対側からナット106を押圧するように、阻止ナット本体18を軸部12bに螺合していく。この状態で、第1、第2及び第3貫通孔18e1,18e2及び18e3に液状ガスケット22を圧力注入し、液状ガスケット22が満たされた状態の貫通孔18eにキャップボルト21をねじ込む。これにより、貫通孔18e内の液状ガスケット22にはさらに注入圧力が加えられ、阻止ナット本体18及びナット106の雌ネジと、ボルト12の雄ネジとの隙間に浸透していく。その結果、図2(B)で示したように、ナット106の雌ネジとボルト12の雄ネジとの漏油経路4は液状ガスケット22で塞がれる。これにより漏油F及びGが阻止される。 As will be described in detail later, when the blocking nut 16 is assembled to the liquid leakage blocking structure 20, the blocking nut body 18 is screwed onto the shaft portion 12b so as to press the nut 106 from the opposite side of the axial direction Ax1. Go. In this state, the liquid gasket 22 is pressure-injected into the first, second, and third through holes 18e 1 , 18e 2, and 18e 3 , and the cap bolt 21 is screwed into the through hole 18e that is filled with the liquid gasket 22. As a result, an injection pressure is further applied to the liquid gasket 22 in the through hole 18e, and the liquid gasket 22 penetrates into the gap between the female screw of the blocking nut body 18 and the nut 106 and the male screw of the bolt 12. As a result, as shown in FIG. 2B, the oil leakage path 4 between the female screw of the nut 106 and the male screw of the bolt 12 is blocked by the liquid gasket 22. This prevents oil leaks F and G.
貫通孔18eの直径は、阻止ナット本体18の大きさ、及び漏油阻止に要する液状ガスケット22の量に応じて設定することが好ましい。貫通孔18eが3個の場合には、例えば、呼び径がM8及びM10の阻止ナット本体18には、呼び径がM4の貫通孔18eを用いることが好ましい。また、呼び径がM12,M16及びM20の阻止ナット本体18には、呼び径がM5の貫通孔18eを用いることが好ましい。 The diameter of the through hole 18e is preferably set according to the size of the blocking nut body 18 and the amount of the liquid gasket 22 required for preventing oil leakage. When there are three through holes 18e, for example, it is preferable to use a through hole 18e with a nominal diameter of M4 for the blocking nut body 18 with nominal diameters of M8 and M10. Moreover, it is preferable to use the through-hole 18e whose nominal diameter is M5 for the blocking nut main body 18 whose nominal diameter is M12, M16, and M20.
このように、阻止ナット16を用いることで、漏油経路4を流れる漏油F及びGを阻止することができる。また、阻止ナット16でナット106を外側から締め付けて、いわゆるダブルナットとすることで、上述したスプリングワッシャを用いなくても、ナット106の緩みを抑制することができる。 In this way, by using the blocking nut 16, the oil leaks F and G flowing through the oil leakage path 4 can be blocked. Further, by tightening the nut 106 from the outside with the blocking nut 16 to form a so-called double nut, loosening of the nut 106 can be suppressed without using the spring washer described above.
なお、この例では、貫通孔18eが3個の場合について説明したが、漏油経路4の遮断に必要な液状ガスケット22の量が確保できれば、貫通孔18eは3個には限定されない。例えば、2個でも、4個以上でもよい。ただ、貫通孔を2個とする場合には、漏油阻止に必要な量の液状ガスケット22を確保するために、貫通孔の直径を大きくするとか、貫通孔の内部をネジ孔18dに向かって円錐状に広くするなどの対策を講じることが好ましい。また、2個の貫通孔は、阻止ナット16に周方向に180°間隔で設けることが好ましい。すなわち、阻止ナット16の互いに平行に対向する2個の側面のそれぞれに貫通孔を設けることが好ましい。 In this example, the case of three through holes 18e has been described. However, the number of the through holes 18e is not limited to three as long as the amount of the liquid gasket 22 necessary for blocking the oil leakage path 4 can be secured. For example, two or four or more may be used. However, when there are two through holes, the diameter of the through hole is increased or the inside of the through hole is directed toward the screw hole 18d in order to secure the amount of liquid gasket 22 necessary for oil leakage prevention. It is preferable to take measures such as widening in a conical shape. The two through holes are preferably provided in the blocking nut 16 at intervals of 180 ° in the circumferential direction. That is, it is preferable to provide a through hole on each of the two side surfaces of the blocking nut 16 that face each other in parallel.
<効果>
本発明の阻止ナット16を用いることで、軸部12bのネジ山と、ナット106及び阻止ナット16のネジ溝との隙間を漏油経路4とする漏油F及びGを確実に阻止することができる。なお、発明者は、ネジ溝全体に液状ガスケット22を塗布したナット106を用いて漏油阻止を試みた。しかし、たとえ液状ガスケット22を塗布したとしても、ナット106のみでは漏油を止めることはできなかった。
<Effect>
By using the blocking nut 16 of the present invention, it is possible to reliably block the oil leaks F and G in which the gap between the thread of the shaft portion 12b and the thread groove of the nut 106 and the blocking nut 16 is the oil leakage path 4. it can. The inventor tried to prevent oil leakage by using a nut 106 in which the liquid gasket 22 was applied to the entire thread groove. However, even if the liquid gasket 22 was applied, the oil leakage could not be stopped with the nut 106 alone.
なお、ナット106を用いず、液状ガスケット22を圧力注入した阻止ナット16を単独で用いても、漏油を阻止することができる。ただ、貫通孔18eが形成された分だけ阻止ナット16の機械的強度はナット106よりも弱くなるので、阻止ナット16を単独で用いる場合、フランジ102F全体の強度を高めるための工夫が必要となる。 Note that oil leakage can be prevented even if the blocking nut 16 in which the liquid gasket 22 is pressure-injected is used alone without using the nut 106. However, since the mechanical strength of the blocking nut 16 is weaker than that of the nut 106 as much as the through hole 18e is formed, when the blocking nut 16 is used alone, a device for increasing the strength of the entire flange 102F is required. .
例えば、図8(C)に示した、厚みの薄い補強用ナット17を、阻止ナット16の外側から軸部12bに螺合し、言わば阻止ナット16と補強用ナット17とでダブルナットを構成しても良い。補強用ナット17は、貫通孔18eの形成で低下した阻止ナット16とボルト12との締結力を補えればよい。従って、補強用ナット17の軸方向Ax1に沿った長さである厚みは、貫通孔18eの直径以上、この例では5mm以上であれば良い。 For example, the thin reinforcing nut 17 shown in FIG. 8C is screwed into the shaft portion 12b from the outside of the blocking nut 16, so that the blocking nut 16 and the reinforcing nut 17 constitute a double nut. May be. The reinforcing nut 17 only needs to compensate for the fastening force between the blocking nut 16 and the bolt 12 that has been lowered due to the formation of the through hole 18e. Accordingly, the thickness, which is the length of the reinforcing nut 17 along the axial direction Ax1, may be equal to or greater than the diameter of the through hole 18e, in this example, 5 mm or more.
阻止ナット16と補強用ナット17のダブルナットは、ボルト12との間で実用上十分な締結力を発揮する。また、補強用ナット17は厚みが薄いので、通常のナット106を設置できない狭い間隔にも用いることができる。 The double nut of the blocking nut 16 and the reinforcing nut 17 exhibits a practically sufficient fastening force with the bolt 12. Further, since the reinforcing nut 17 is thin, the reinforcing nut 17 can be used in a narrow interval where the normal nut 106 cannot be installed.
また、例えば、フランジ102Fに設けるボルト孔102hの個数を、ナット106の場合よりも増加させたり、フランジ102Fの締結に用いるボルトナットの径を、ナット106の場合よりも大きくしたりしても良い。 Further, for example, the number of bolt holes 102h provided in the flange 102F may be increased as compared with the case of the nut 106, or the diameter of the bolt nut used for fastening the flange 102F may be increased as compared with the case of the nut 106. .
<止めネジ>
続いて、図9を参照して、阻止ナット16の任意的な要素である止めネジ24につき説明する。図9は、止めネジ24が用いられた状態の液漏れ阻止構造体20の構造を概略的に示す模式図である。図9に示すように、止めネジ24は、阻止ナット本体18のネジ孔18dに、軸方向Ax1の反対側から螺合される頭部の無いネジである。止めネジ24は、例えば、JIS規格の「六角穴付き止めネジ」であり、端部の六角柱状の孔に六角レンチを嵌めて回転させることで、締め付けを行う。
<Set screw>
Next, the set screw 24 which is an optional element of the blocking nut 16 will be described with reference to FIG. FIG. 9 is a schematic view schematically showing the structure of the liquid leakage prevention structure 20 in a state where the set screw 24 is used. As shown in FIG. 9, the set screw 24 is a screw without a head that is screwed into the screw hole 18d of the blocking nut body 18 from the opposite side in the axial direction Ax1. The set screw 24 is, for example, a JIS standard “set screw with a hexagonal hole”, and is tightened by fitting and rotating a hexagon wrench in a hexagonal columnar hole at the end.
止めネジ24は、ボルト12の軸部12bが短すぎて、阻止ナット本体18を、軸部12bに十分に螺着できない場合に用いられる。この場合、軸部12bを、ネジ孔18dの十分奥にまで螺合できないので、阻止ナット本体18の貫通孔18eが、軸部12bで塞がれずに、ネジ孔18dに露出することがある。このような状態では、貫通孔18eに注入される液状ガスケット22は、殆ど、ネジ孔18dの開口部から外部に流れ出してしまう。そこで、図9に示すように、止めネジ24を、言わば「栓」として用い、阻止ナット本体18に螺合して、液状ガスケット22の流れ出しを防止する。その結果、貫通孔18eに注入された液状ガスケット22は外部に流れ出すことなく、漏油阻止のために有効に機能する。 The set screw 24 is used when the shaft portion 12b of the bolt 12 is too short and the blocking nut body 18 cannot be sufficiently screwed to the shaft portion 12b. In this case, since the shaft portion 12b cannot be screwed into the screw hole 18d sufficiently, the through hole 18e of the blocking nut body 18 may be exposed to the screw hole 18d without being blocked by the shaft portion 12b. In such a state, the liquid gasket 22 injected into the through hole 18e almost flows out from the opening of the screw hole 18d. Therefore, as shown in FIG. 9, the set screw 24 is used as a “plug” and is screwed into the blocking nut body 18 to prevent the liquid gasket 22 from flowing out. As a result, the liquid gasket 22 injected into the through-hole 18e functions effectively for preventing oil leakage without flowing out.
なお、シール用四フッ化エチレン樹脂未焼成テープ(テフロン(登録商標)テープ)を止めネジ24のネジ山に巻きつけた上で、ネジ孔18dに螺合することが好ましい。これにより、雄ネジと雌ネジとの螺合部の隙間が塞がれて、ネジ孔18dからの液状ガスケット22の漏れ出しを一層効果的に防止できる。 It is preferable to wind a sealing tetrafluoroethylene resin green tape (Teflon (registered trademark) tape) around the thread of the set screw 24 and then screw it into the screw hole 18d. Thereby, the clearance gap between the threaded portion of the male screw and the female screw is closed, and leakage of the liquid gasket 22 from the screw hole 18d can be prevented more effectively.
(効果)
続いて、本発明の液漏れ阻止構造体20の奏する効果について説明する。
(effect)
Then, the effect which the liquid leakage prevention structure 20 of this invention has is demonstrated.
本発明の液漏れ阻止構造体20を用いることで、ボルトナットから間歇的に滴り落ちる油滴状の小量な漏油だけでなく、絶縁油が糸状に流れる多量な漏油をも阻止することができる。 By using the liquid leakage prevention structure 20 of the present invention, not only a small amount of oil droplets dripping intermittently from bolts and nuts, but also a large amount of leakage of insulating oil flowing in the form of threads is prevented. Can do.
また、本発明の液漏れ阻止構造体20を用いることにより、長期間に渡り漏油の再発を阻止できる。具体的には、液漏れ阻止構造体20は、年間の温度差が約50℃の環境に置かれた電力機器で発生した漏油を、現在に至るまで約5年間に渡り阻止し続けている。 Further, by using the liquid leakage prevention structure 20 of the present invention, it is possible to prevent the recurrence of oil leakage over a long period of time. Specifically, the liquid leakage prevention structure 20 continues to prevent oil leakage generated in power equipment placed in an environment where the annual temperature difference is about 50 ° C. for about 5 years until now. .
(液漏れ阻止方法)
続いて、図10〜図13を参照して、本発明の液漏れ阻止方法について説明する。図10(A)〜(C)は、液漏れ阻止方法の各工程段階を示す液漏れ阻止構造体付近の模式図である。図11(A)〜(C)は、図10(C)に示した工程に含まれる副工程の説明に供する切断端面図であり、図10(C)のP−P線に沿って取ったものである。図12(A)〜(C)は、図11(C)に続く副工程の説明に供する切断端面図であり、図10(C)のP−P線に沿って取ったものである。図13は、図12(C)に続く副工程の説明に供する切断端面図であり、図10(C)のQ−Q線に沿って取ったものである。
(Liquid leakage prevention method)
Subsequently, the liquid leakage prevention method of the present invention will be described with reference to FIGS. FIGS. 10A to 10C are schematic views in the vicinity of the liquid leakage prevention structure showing the process steps of the liquid leakage prevention method. 11 (A) to 11 (C) are cut end views for explaining sub-steps included in the step shown in FIG. 10 (C), and are taken along the line P-P in FIG. 10 (C). Is. FIGS. 12A to 12C are cut end views for explaining the sub-process following FIG. 11C, and are taken along the line P-P in FIG. FIG. 13 is a cut end view for explaining the sub-process following FIG. 12C, and is taken along the line QQ in FIG. 10C.
本発明の液漏れ阻止方法は、締結用構造体200(図1(A))の既設ボルト12及びナット106からの漏油の阻止に用いられ、第1〜第5工程を備える。以下、各工程について説明する。なお、以下の説明では、配管102Lを「第1配管」と、配管102Rを「第2配管」とそれぞれ称する。同様に、フランジ102FLを「第1フランジ」と、フランジ102FRを「第2フランジ」とそれぞれ称する。また、液漏れ阻止ワッシャ14Lを「第1液漏れ阻止ワッシャ(「第1阻止ワッシャ」とも称する。)」と、液漏れ阻止ワッシャ14Rを「第2液漏れ阻止ワッシャ(「第2阻止ワッシャ」とも称する。)」とそれぞれ称する。 The liquid leakage prevention method of the present invention is used to prevent oil leakage from the existing bolts 12 and nuts 106 of the fastening structure 200 (FIG. 1A), and includes first to fifth steps. Hereinafter, each step will be described. In the following description, the pipe 102L is referred to as a “first pipe”, and the pipe 102R is referred to as a “second pipe”. Similarly, the flange 102FL is referred to as a “first flange”, and the flange 102FR is referred to as a “second flange”. Further, the liquid leakage prevention washer 14L is referred to as “first liquid leakage prevention washer (also referred to as“ first prevention washer ”)”, and the liquid leakage prevention washer 14R is also referred to as “second liquid leakage prevention washer (“ second prevention washer ”). Respectively).
<準備工程>
最初に準備工程を行う。まず、漏油が生じている一組の既設ボルト12及び既設ナット106を常法に従い除去し、漏油発生箇所付近を清掃する。すなわち、グラインダや剥離剤を用いて、フランジ102Fの塗膜を除去し地金を露出させる。次に、アセトン等の溶剤を含ませた布等で漏油発生箇所付近を拭き上げ、金属面の油分を除去する脱脂を行う。脱脂により、後述する液状ガスケット22の付着性が向上する。
<Preparation process>
First, the preparation process is performed. First, the set of existing bolts 12 and the existing nuts 106 in which oil leakage has occurred are removed according to a conventional method, and the vicinity of the oil leakage occurrence site is cleaned. That is, using a grinder or a release agent, the coating film of the flange 102F is removed to expose the bare metal. Next, degreasing is performed by wiping the vicinity of the location where the oil leak occurred with a cloth soaked in a solvent such as acetone to remove oil on the metal surface. By degreasing, the adhesiveness of the liquid gasket 22 mentioned later improves.
<第1〜第3工程:図10(A)及び(B)>
続いて、図10(A)及び(B)を参照して説明する第1及び第2工程を行う。まず、第1工程として、予め準備しておいた、第1及び第2阻止ワッシャ14L及び14Rの第1及び第2面14a及び14bの全面に液状ガスケット22を塗布して、第1及び第2溝141及び142を隙間無く充填する。なお、塗布に当たっては、十分な量の液状ガスケット22を使用し、溝141及び142に気泡が混入しないように注意する。
<First to third steps: FIGS. 10A and 10B>
Then, the 1st and 2nd process demonstrated with reference to FIG. 10 (A) and (B) is performed. First, as the first step, the liquid gasket 22 is applied to the entire surfaces of the first and second surfaces 14a and 14b of the first and second blocking washers 14L and 14R prepared in advance, and the first and second the grooves 14 1 and 14 2 no gap filling. Incidentally, when the coating, a sufficient amount of the liquid gasket 22, the bubbles in the grooves 14 1 and 14 2 are careful not to introduce.
続いて、第2工程を行う。すなわち、第2面14bがボルト12の頭部12aに臨むように、第1阻止ワッシャ14Lを軸部12bに挿通する。そして、第1阻止ワッシャ14Lが挿通された状態の軸部12bを、第1フランジ102FL側から、ボルト孔102hに挿通する。これにより、第1阻止ワッシャ14Lは、第1面14aを第1フランジ102FL側に向け、第2面14bを頭部12a側に向け、頭部12aと第1フランジ102FLの間の軸部12bに配置される。 Subsequently, the second step is performed. That is, the first blocking washer 14L is inserted through the shaft portion 12b so that the second surface 14b faces the head portion 12a of the bolt 12. Then, the shaft portion 12b in a state where the first blocking washer 14L is inserted is inserted into the bolt hole 102h from the first flange 102FL side. As a result, the first blocking washer 14L has the first surface 14a facing the first flange 102FL, the second surface 14b facing the head 12a, and the shaft 12b between the head 12a and the first flange 102FL. Be placed.
続いて、第3工程を行う。すなわち、第2フランジ102FRから突出したボルト12の軸部12bに、第2フランジ102FR側に第1面14aを向けた第2阻止ワッシャ14Rを挿通する。なお、上述のように、第2阻止ワッシャ14Rには液状ガスケット22が塗布されている。そして、図10(A)に示すように、第2阻止ワッシャ14Rが挿通された状態の軸部12bに、軸方向Ax1の反対側から、ナット106を螺合していく。その結果、図10(B)に示すように、第1及び第2フランジ102FL及び102FRが、ボルト12と、第1及び第2阻止ワッシャ14L及び14Rと、ナット106とで締結される。 Subsequently, the third step is performed. That is, the second blocking washer 14R with the first surface 14a facing the second flange 102FR side is inserted into the shaft portion 12b of the bolt 12 protruding from the second flange 102FR. As described above, the liquid gasket 22 is applied to the second blocking washer 14R. Then, as shown in FIG. 10A, the nut 106 is screwed onto the shaft portion 12b in the state where the second blocking washer 14R is inserted from the opposite side of the axial direction Ax1. As a result, as shown in FIG. 10B, the first and second flanges 102FL and 102FR are fastened by the bolt 12, the first and second blocking washers 14L and 14R, and the nut 106.
このように第1及び第2溝141及び142に液状ガスケット22を充填した第1及び第2阻止ワッシャ14L及び14Rを用いれば、図1(A)に示すワッシャ104L及び104Rを介する漏油が阻止される。すなわち、ワッシャ104L及び104Rとフランジ102Fとの接合面を介した漏油J1及びE1、ワッシャ104Lとボルト12の頭部12aとの接合面を介した漏油J2、及びワッシャ104Rとナット106との接合面を介した漏油E2が阻止される。 By using this way the first and second blocking washer 14L and 14R filled with liquid gasket 22 to the first and second grooves 14 1 and 14 2, the leakage oil through a washer 104L and 104R shown in FIG. 1 (A) Is blocked. That is, oil leakage J1 and E1 through the joint surface between the washers 104L and 104R and the flange 102F, oil leakage J2 through the joint surface between the washer 104L and the head 12a of the bolt 12, and the washer 104R and the nut 106 Oil leakage E2 through the joint surface is prevented.
<第4工程:図10(B)>
続いて、第4工程において、図10(B)に示すように、ナット106から突出したボルト12の軸部12bに、阻止ナット16の阻止ナット本体18を締結していく。
<The 4th process: Drawing 10 (B)>
Subsequently, in the fourth step, as shown in FIG. 10B, the blocking nut body 18 of the blocking nut 16 is fastened to the shaft portion 12 b of the bolt 12 protruding from the nut 106.
<第5工程:図10(C)>
続いて、第5工程において、図10(C)に示すように、阻止ナット本体18の貫通孔18eに液状ガスケット22を圧力注入し、貫通孔18eにキャップボルト21をねじ込む。ここで、「圧力注入」とは、粘性に抗する圧力を印加することで、液状ガスケット22を貫通孔18e内部と、漏油経路4(図1(B))にまで浸透させることである。
<5th process: FIG.10 (C)>
Subsequently, in the fifth step, as shown in FIG. 10C, the liquid gasket 22 is pressure injected into the through hole 18e of the blocking nut body 18, and the cap bolt 21 is screwed into the through hole 18e. Here, “pressure injection” refers to infiltrating the liquid gasket 22 into the through-hole 18e and the oil leakage path 4 (FIG. 1B) by applying a pressure against viscosity.
第5工程により、貫通孔18eに満たされた液状ガスケット22は、キャップボルト21をねじ込む際に生じる圧力により、ナット106及び阻止ナット16と、軸部12bとの間のネジの隙間にまで圧入され、漏油経路4を遮断する。その結果、図1(A)に示す漏油F及びGが阻止される。 In the fifth step, the liquid gasket 22 filled in the through hole 18e is press-fitted into the screw gap between the nut 106 and the blocking nut 16 and the shaft portion 12b by the pressure generated when the cap bolt 21 is screwed. , Block the oil leakage path 4. As a result, the oil leaks F and G shown in FIG.
なお、締結用構造体200の複数のボルト12及びナット106の組から漏油が生じている場合には、以上の工程を繰り返して、漏油を阻止する。 In addition, when the oil leak has arisen from the group of the some volt | bolt 12 and nut 106 of the structure 200 for fastening, the above process is repeated and oil leak is prevented.
<第5工程の詳細説明>
次に、図11〜図13を参照して、上述の第5工程をさらに詳細に説明する。なお、この項では、液漏れ阻止ナットとして、120°間隔で設けられた、第1、第2及び第3貫通孔18e1,18e2及び18e3を有する、上述の阻止ナット16を用いた場合を例示する。
<Detailed description of the fifth step>
Next, the above-described fifth step will be described in more detail with reference to FIGS. In this section, when the above-described blocking nut 16 having the first, second and third through holes 18e 1 , 18e 2 and 18e 3 provided at intervals of 120 ° is used as the liquid leakage blocking nut. Is illustrated.
また、図11〜図13で用いるハッチングを施した矢印22A〜22Lは、流動する液状ガスケット22を流動方向と共に示したものである。 Further, hatched arrows 22A to 22L used in FIGS. 11 to 13 indicate the flowing liquid gasket 22 together with the flow direction.
第5工程は、第1〜第4副工程を備えている。以下、各副工程について説明する。 The fifth step includes first to fourth substeps. Hereinafter, each sub-process will be described.
<第1副工程:図11(A)及び(B)>
図11(A)に示すように、第1副工程では、第1貫通孔18e1に、矢印22Aに示すように液状ガスケット22を、圧力注入する。なお、この時点では、液状ガスケット22は硬化しておらず、粘性を有する液体である。
<First sub-step: FIGS. 11A and 11B>
As shown in FIG. 11A, in the first sub-step, the liquid gasket 22 is pressure-injected into the first through hole 18e 1 as shown by the arrow 22A. At this time, the liquid gasket 22 is not cured and is a viscous liquid.
圧力注入することで、液状ガスケット22は、漏油経路4(図1(B))を流れる漏油Fの漏出圧力に抗して、矢印22B及び22Cに示すように、同経路4を流れ、第2及び第3貫通孔18e2及び18e3から、矢印22D及び22Eに示すようにそれぞれ流出する。 By injecting pressure, the liquid gasket 22 flows through the path 4 as shown by arrows 22B and 22C against the leakage pressure of the leakage oil F flowing through the leakage path 4 (FIG. 1B). Outflow from the second and third through holes 18e 2 and 18e 3 as indicated by arrows 22D and 22E, respectively.
より詳細には、液状ガスケット22Bは、漏油経路4Bに沿って流れ、液状ガスケット22Cは、漏油経路4Cに沿って流れる。その結果、第1副工程により、液状ガスケット22が漏油経路4B及び4Cに注入される。 More specifically, the liquid gasket 22B flows along the oil leakage path 4B, and the liquid gasket 22C flows along the oil leakage path 4C. As a result, the liquid gasket 22 is injected into the oil leakage paths 4B and 4C by the first sub-process.
図11(B)に示すように、第2及び第3貫通孔18e2及び18e3から液状ガスケット22の流出が確認されたならば、第1貫通孔18e1に液状ガスケット22を満たした上で、キャップボルト211を軽くねじ込む。これは、第1貫通孔18e1に「栓」をすることに相当し、第1貫通孔18e1からの液状ガスケット22の漏出を予防する。 As shown in FIG. 11 (B), if the outflow of the liquid gasket 22 is confirmed from the second and third through holes 18e 2 and 18e 3 , the first through hole 18e 1 is filled with the liquid gasket 22. screwed lightly cap bolt 21 1. This corresponds to the "stopper" in the first through-hole 18e 1, to prevent leakage of liquid gasket 22 from the first through-hole 18e 1.
なお、第1貫通孔18e1に注入する液状ガスケット22に、漏油Fの漏出圧力を超える圧での圧力注入を行うために、例えば、注射器40が用いられる。注射器40は、2.5mLの容量が特に好適である。注射器40の内径が大き過ぎると、注入時に必要な圧力が得られなくなる。 In order to inject pressure into the liquid gasket 22 injected into the first through hole 18e 1 at a pressure exceeding the leakage pressure of the oil leakage F, for example, a syringe 40 is used. The syringe 40 is particularly suitable for a volume of 2.5 mL. If the inner diameter of the syringe 40 is too large, the pressure required for injection cannot be obtained.
<第2副工程:図11(C)及び図12(A)>
図11(C)に示すように、第2副工程では、第2貫通孔18e2に、注射器40で、矢印22Hに示すように液状ガスケット22を圧力注入する。これにより、液状ガスケット22I及び22Fは、漏油経路4B、4C及び4Fを第3貫通孔18e3に向けて流通する。
<Second sub-step: FIGS. 11C and 12A>
As shown in FIG. 11 (C), in the second sub-step, the second through hole 18e 2, a syringe 40, a liquid gasket 22 to the pressure injected as indicated by the arrow 22H. Thus, the liquid gasket 22I and 22F, the flow towards the leakage oil passage 4B, the 4C and 4F to the third through-hole 18e 3.
これにより、矢印22Fに示すように、液状ガスケット22は、漏油経路4Fを漏油Fの漏出圧力に抗して流通し、第3の貫通孔18e3から流出する。その結果、全貫通孔18e1,18e2及び18e3を結ぶ漏油経路4B,4F及び4Cに液状ガスケット22が注入される。 Thus, as shown by arrow 22F, the liquid gasket 22, flows against the oil leakage paths 4F to leakage pressure of leakage oil F, flows out from the third through hole 18e 3. As a result, the total through-hole 18e 1, 18e connecting the two, and 18e 3 leaked oil path 4B, the liquid gasket 22 is injected into 4F and 4C.
図12(A)に示すように、第3貫通孔18e3から液状ガスケット22の流出が確認されたならば、第2貫通孔18e2に液状ガスケット22を満たした上で、キャップボルト212を軽くねじ込む。これにより、第2貫通孔18e2に「栓」をする。 As shown in FIG. 12 (A), if the outflow of the liquid gasket 22 from the third through-hole 18e 3 is confirmed, while satisfying the liquid gasket 22 to the second through hole 18e 2, the cap bolts 21 2 Screw lightly. As a result, the second through hole 18e 2 is “plugged”.
<第3副工程:図12(A)及び(B)>
図12(A)に示すように、第3副工程では、注射器40で、第3貫通孔18e3が満杯になるまで、矢印22Jに示すように液状ガスケット22を圧力注入する。
<Third sub-step: FIGS. 12A and 12B>
As shown in FIG. 12 (A), in the third sub-step, a syringe 40, to the third through-hole 18e 3 is full, the liquid gasket 22 to the pressure injected as indicated by the arrow 22J.
そして、図12(B)に示すように、第3貫通孔18e3が液状ガスケット22Jで満杯になったならば、第3貫通孔18e3にキャップボルト213を軽くねじ込む。 Then, as shown in FIG. 12 (B), the third through-hole 18e 3 is if was filled with the liquid gasket 22J, screwed lightly cap bolt 21 3 to the third through-hole 18e 3.
<第4副工程:図12(C)及び図13>
第4副工程では、3個のキャップボルト211,212及び213を均等に締め込み、第1、第2及び第3貫通孔18e1,18e2及び18e3の内部を満す液状ガスケット22に注射器40を超える注入圧力を加える。
<Fourth sub-step: FIGS. 12C and 13>
In the fourth sub-process, the three cap bolts 21 1 , 21 2 and 21 3 are evenly tightened to fill the interiors of the first, second and third through holes 18e 1 , 18e 2 and 18e 3. The injection pressure exceeding the syringe 40 is applied to 22.
これにより、各貫通孔18e1,18e2及び18e3内部の液状ガスケット22A,22H及び22Jは、ネジ溝に沿って、軸方向Ax1に沿って注入される。これにより、図13に示すように、ナット本体18を超えナット106と軸部12bとのネジ係合部の間隔の漏油経路4(図2(B)参照)が液状ガスケット22で塞がれる。その結果、漏油経路4は、液状ガスケット22A,22H及び22J(図12(B)参照)による液状ガスケット22K及び22Lで塞がれ、漏油F及びGが阻止される。 As a result, the liquid gaskets 22A, 22H, and 22J inside the through holes 18e 1 , 18e 2, and 18e 3 are injected along the axial direction Ax1 along the screw grooves. As a result, as shown in FIG. 13, the oil leakage path 4 (see FIG. 2B) at the interval between the screw engaging portions of the nut 106 and the shaft portion 12 b beyond the nut body 18 is blocked by the liquid gasket 22. . As a result, the oil leakage path 4 is blocked by the liquid gaskets 22K and 22L by the liquid gaskets 22A, 22H and 22J (see FIG. 12B), and the oil leakages F and G are prevented.
この液漏れ阻止方法では、漏油が生じている既設ボルト及び既設ナットに換えて各液漏れ阻止部品を設ける例について説明したが、これに限定されない。漏油が生じていない既設ボルト及び既設ナットに換えて、予め、各液漏れ阻止部品を設けてもよい。また、新しいフランジを取り付ける際に各液漏れ阻止部品を設けても良い。 In this liquid leakage prevention method, the example in which each liquid leakage prevention component is provided in place of the existing bolt and the existing nut in which oil leakage has occurred has been described, but the present invention is not limited to this. Instead of existing bolts and existing nuts where no oil leakage has occurred, each liquid leakage prevention component may be provided in advance. Moreover, when attaching a new flange, you may provide each liquid leak prevention component.
この例では、3個の貫通孔18e1,18e2及び18e3を有する液漏れ阻止ナット16を用いた場合について説明した。しかし、貫通孔が2個の阻止ナット16でも、上述と同様にして漏油の阻止が可能である。つまり、一方の貫通孔に液状ガスケット22を圧力注入して充填した後に、キャップボルトを軽くねじ込む。次いで、他方の貫通孔が満杯となるまで液状ガスケット22を圧力注入した後にキャップボルトをねじ込み、最後に両キャップボルトを締め付けることで、漏油経路4にまで液状ガスケット22を浸透させる。 In this example, the case where the liquid leakage prevention nut 16 having the three through holes 18e 1 , 18e 2 and 18e 3 is used has been described. However, even with the blocking nut 16 having two through holes, oil leakage can be blocked in the same manner as described above. That is, after filling the liquid gasket 22 into one through hole by pressure, the cap bolt is lightly screwed. Next, after the liquid gasket 22 is pressure-injected until the other through hole is filled, the cap bolt is screwed and finally both cap bolts are tightened to infiltrate the liquid gasket 22 to the oil leakage path 4.
なお、以上の全ての説明で、この発明の液漏れ阻止ワッシャ、液漏れ阻止ナット、液漏れ阻止構造体、及び液漏れ阻止方法を、流体としての「油」に適用する場合を例示した。しかし、この発明は漏油以外にも、有機溶剤や水溶液等の液体のフランジからの漏れ出しの阻止に好適に利用できる。 In all the above explanations, the case where the liquid leakage prevention washer, the liquid leakage prevention nut, the liquid leakage prevention structure, and the liquid leakage prevention method of the present invention are applied to “oil” as a fluid is exemplified. However, the present invention can be suitably used for preventing leakage from a flange of a liquid such as an organic solvent or an aqueous solution in addition to oil leakage.
2,4 漏油経路
10 液漏れ阻止部品(阻止部品)
12 ボルト
12a 頭部
12b 軸部
14,14’ 液漏れ阻止ワッシャ(阻止ワッシャ)
14L 液漏れ阻止ワッシャ(第1液漏れ阻止ワッシャ)
14R 液漏れ阻止ワッシャ(第2液漏れ阻止ワッシャ)
14H,14’H ワッシャ本体
14a,15a 第1面
14b,15b 第2面
14c ワッシャ孔
141 第1溝
141’ 第1補助溝
142 第2溝
142’ 第2補助溝
15 補助阻止ワッシャ
151,151X,151Y 溝
16 液漏れ阻止ナット(阻止ナット)
17 補強用ナット
18 阻止ナット本体
18c,18c1,18c2,18c3 側面
18d ネジ孔
18e,18e1,18e2,18e3 貫通孔
20 液漏れ阻止構造体(阻止構造体)
21,211,212,213 キャップボルト
22 液状ガスケット
24 止めネジ
40 注射器
100 締結用部品
102 配管
102L 配管(第1配管)
102R 配管(第2配管)
102F フランジ
102FL フランジ(第1フランジ)
102FR フランジ(第2フランジ)
102h,102hL,102hR,102hL’ ボルト孔
102hRS,104RS 内壁面
104,104L,104R ワッシャ
106 ナット
108 ガスケット
200 締結用構造体
2,4 Oil leakage path 10 Liquid leakage prevention component (prevention component)
12 Bolt 12a Head 12b Shaft part 14, 14 'Liquid leak prevention washer (prevention washer)
14L Liquid Leakage Prevention Washer (First Liquid Leakage Prevention Washer)
14R Liquid leakage prevention washer (second liquid leakage prevention washer)
14H, 14'H washer body 14a, 15a first face 14b, 15b second surface 14c washer hole 14 1 first groove 14 1 'the first auxiliary grooves 14 2 second groove 14 2' the second auxiliary grooves 15 aid blocking washer 15 1 , 15 1 X, 15 1 Y Groove 16 Liquid leakage prevention nut (blocking nut)
17 reinforcing nut 18 prevents the nut body 18c, 18c 1, 18c 2, 18c 3 side 18d threaded holes 18e, 18e 1, 18e 2, 18e 3 through holes 20 leakage preventing structure (blocking structure)
21, 21 1 , 21 2 , 21 3 cap bolt 22 liquid gasket 24 set screw 40 syringe 100 fastening part 102 pipe 102L pipe (first pipe)
102R piping (second piping)
102F Flange 102FL Flange (first flange)
102FR flange (second flange)
102h, 102hL, 102hR, 102hL 'Bolt hole 102hRS, 104RS Inner wall surface 104, 104L, 104R Washer 106 Nut 108 Gasket 200 Fastening structure
この発明は、油入変圧器や油遮断器等の高圧絶縁油を用いる電力機器からの漏油阻止に好適な油漏れ阻止ワッシャ、油漏れ阻止構造体及び油漏れ阻止方法に関する。 The present invention relates to an oil leakage prevention washer , an oil leakage prevention structure, and an oil leakage prevention method suitable for oil leakage prevention from electric power equipment using high-pressure insulating oil such as an oil-filled transformer and an oil circuit breaker.
この発明は、上述のような技術的背景の下でなされた。従って、この発明の目的は、電力機器に用いられる配管のフランジ部からの漏油、特にフランジを締結するボルトナットからの漏油を防ぐために用いて好適な油漏れ阻止ワッシャ、油漏れ阻止構造体及び油漏れ阻止方法を提供することにある。 The present invention has been made under the technical background as described above. Accordingly, an object of the present invention is to provide an oil leakage prevention washer and an oil leakage prevention structure suitable for use in preventing oil leakage from a flange portion of a pipe used in electric power equipment, particularly oil leakage from a bolt and nut that fastens the flange. And providing an oil leakage prevention method.
発明者は、鋭意検討の結果、構造を工夫したワッシャである油漏れ阻止ワッシャを液状ガスケットとともに用いることで、上述の目的を達成できることに想到した。従って、この発明の油漏れ阻止ワッシャは、平面状の第1及び第2面を備える平行平板であるワッシャ本体と、ワッシャ本体を貫通するワッシャ孔とを備えている。そして、第1面側にはワッシャ孔を囲む環状の第1溝が設けられ、第2面側にはワッシャ孔を囲む環状の第2溝が設けられている。 Inventors, a result of intensive studies, the oil leakage preventing washers are washers that devising a structure by using together with liquid gasket, and conceived to achieve the above object. Accordingly, the oil leakage prevention washer of the present invention includes a washer body which is a parallel plate having first and second planar surfaces, and a washer hole penetrating the washer body. An annular first groove surrounding the washer hole is provided on the first surface side, and an annular second groove surrounding the washer hole is provided on the second surface side.
また、油漏れ阻止ナットは、中心に雌ネジが切られた略円筒形のネジ孔を備える略正六角柱の阻止ナット本体と、阻止ナット本体の側面に、ネジ孔に至る貫通孔とを備えている。 The oil leakage prevention nut includes a substantially regular hexagonal prevention nut body having a substantially cylindrical screw hole with a female thread at the center, and a through hole reaching the screw hole on the side surface of the prevention nut body. Yes.
また、この発明の油漏れ阻止構造体は、第1フランジと、第1フランジに締結される第2フランジとを備える。また、第1及び第2フランジのボルト孔の両者に第1フランジ側から挿通されるボルトと、このボルトの軸部に、第2フランジ側から螺合されるナットとを備える。さらに、ボルト及び第1フランジの間に、第1フランジ側に第1面を対向させて配置された、上述の油漏れ阻止ワッシャと、ナット及び第2フランジの間に、第2フランジ側に第1面を対向させて配置された別の油漏れ阻止ワッシャとを備える。 The oil leakage prevention structure according to the present invention includes a first flange and a second flange fastened to the first flange. Moreover, the bolt inserted from both the bolt holes of the first and second flanges from the first flange side, and a nut screwed from the second flange side to the shaft portion of this bolt are provided. Furthermore, between the bolt and the first flange, the oil leakage prevention washer, which is disposed with the first surface facing the first flange side, between the nut and the second flange, the second flange side is the second flange side. And another oil leakage prevention washer arranged with one surface facing each other.
さらに、この発明の油漏れ阻止方法は、上述の油漏れ阻止ワッシャである第1及び第2油漏れ阻止ワッシャと、上述の油漏れ阻止ナットを用い、以下の順序で実施する。 Further, oil leakage preventing method of the invention uses a first and second oil leakage preventing washer is oil leakage preventing washer described above, the oil leakage preventing nut described above is carried out in the following order.
まず、第1及び第2溝を隙間無く液状ガスケットで充填した第1及び第2油漏れ阻止ワッシャを用意する。そして、第1及び第2フランジのボルト孔の両者に、第1面を第1フランジ側に向けた第1油漏れ阻止ワッシャを挿通したボルトを、第1フランジ側から挿通する。同様に、第2フランジから突出したボルトの軸部に、第2フランジ側に第1面を向けた第2油漏れ阻止ワッシャを介在させた状態で、ナットを螺合して、第1及び第2フランジを締結する。 First , first and second oil leakage prevention washers are prepared by filling the first and second grooves with a liquid gasket without any gaps. And the bolt which penetrated the 1st oil leak prevention washer which turned the 1st surface to the 1st flange side is penetrated from both the 1st flange side through the bolt hole of the 1st and 2nd flange. Similarly, a nut is screwed onto the shaft portion of the bolt protruding from the second flange, with the second oil leakage prevention washer facing the first surface facing the second flange side, and the first and first 2Fasten the flange.
続いて、ナットから突出したボルトの軸部に、油漏れ阻止ナットを締結し、さらに油漏れ阻止ナットの貫通孔に液状ガスケットを圧力注入した上で、貫通孔にキャップボルトをねじ込む。 Subsequently, an oil leakage prevention nut is fastened to the shaft portion of the bolt protruding from the nut, and a liquid gasket is injected into the through hole of the oil leakage prevention nut, and then the cap bolt is screwed into the through hole.
液状ガスケット22には、上述の性質を持つ種々の材料を選択できるが、この例では、(商品名:「860 モールダブル・ポリマー・ガスケット」 A.W.CHESTERTON COMPANY(米国)製)(以下、単に860ガスケットとも称する。)を用いている。860ガスケットは、塗布後、3〜4時間で液体状からゲル状へと変化し、約24時間後に弾性を持つ固体状に完全に変化する。また、硬化後に形成されるガスケットの耐熱性は、−51℃〜+260℃であるので、機器設置環境の温度変化に十分に耐えることができる。 The liquid gasket 22 can be selected from various materials having properties described above, in this example, (trade name: "860 mall double Polymer gasket" A.W.CHESTERTON COMPANY (USA)) (hereinafter , Also simply referred to as 860 gasket). The 860 gasket changes from a liquid state to a gel state 3 to 4 hours after application, and completely changes to an elastic solid state after about 24 hours. Moreover, since the heat resistance of the gasket formed after hardening is -51 degreeC-+260 degreeC, it can fully endure the temperature change of an apparatus installation environment.
Claims (21)
前記第1面側には前記ワッシャ孔を囲む環状の第1溝が設けられ、前記第2面側には前記ワッシャ孔を囲む環状の第2溝が設けられていることを特徴とする液漏れ阻止ワッシャ。 A washer body that is a parallel plate having first and second planar surfaces, and a washer hole penetrating the washer body,
The first surface side is provided with an annular first groove surrounding the washer hole, and the second surface side is provided with an annular second groove surrounding the washer hole. Blocking washer.
前記ボルト孔の直径をD1とし、前記ボルトの軸部の直径をD2とし、前記ワッシャ孔の直径をD3とし、前記ボルトの頭部の二面幅をD4とし、前記第1溝の内側の輪郭線の直径をR1とし、前記第2溝の外側の輪郭線の直径をR2とするとき、
前記R1は下記式(a)を満たし、及び、前記R2は下記式(b)を満たすことを特徴とする請求項1に記載の液漏れ阻止ワッシャ。
R1>D3+2(D1−D2)・・・(a)
R2<D4−(D3−D2)・・・(b) When two nuts are fastened by fastening nuts to bolts that are inserted through the bolt holes of the two flanges, between one flange and the bolt and between the other flange and the nut. Used between
The diameter of the bolt holes and D 1, the diameter of the shank of the bolt and D 2, the diameter of the washer hole and D 3, the width across flats of the head of the bolt and D 4, the first groove when the diameter of the inner contour line and R 1, the diameter of the outer contour of the second groove and R 2,
The liquid leakage prevention washer according to claim 1, wherein the R 1 satisfies the following formula (a), and the R 2 satisfies the following formula (b).
R 1 > D 3 +2 (D 1 −D 2 ) (a)
R 2 <D 4 - (D 3 -D 2) ··· (b)
前記第1面側に、前記ワッシャ本体を挟んで前記第2溝と対称的に形成された第2補助溝を備え、前記第2面側に、前記ワッシャ本体を挟んで前記第1溝と対称的に形成された第1補助溝を備えることを特徴とする請求項1〜3の何れか一項に記載の液漏れ阻止ワッシャ。 When viewed from a direction perpendicular to the first surface, the first groove is provided at a position surrounding the second groove;
A second auxiliary groove formed symmetrically with the second groove across the washer body is provided on the first surface side, and symmetrical with the first groove across the washer body on the second surface side. The liquid leakage prevention washer according to any one of claims 1 to 3, further comprising a first auxiliary groove that is formed automatically.
前記補助阻止ワッシャには、前記フランジとの当接面に、前記補助阻止ワッシャの前記ワッシャ孔を囲む溝が設けられており、該溝の内側の輪郭線の直径をrinとし、及び外側の輪郭線の直径をroutとし、前記ボルト孔と前記フランジの端面との距離をD7とするとき、前記d3が下記式(c)を満たし、前記rinが下記式(d)を満たし、かつ、前記routが下記式(e)を満たすことを特徴とする請求項2〜7の何れか一項に記載の液漏れ阻止ワッシャ。
d3<(R1+2D2−D3)/2・・・(c)
rin>d3+2(D1−D2)・・・(d)
rout<2D7+2D2−d3・・・(e) When the diameter of the washer body and the D 5, the formula R 1 obtained from (a) is, if the D 5 or more, between the flange and the washer body, the diameter of the body is the D 5 or more, the diameter of the washer hole further provided an auxiliary blocking washer d 3,
Wherein the auxiliary blocking washer, the contact surface between the flange, the has been a groove surrounding the washer hole of the auxiliary blocking washer provided, the diameter of the inner contour of the groove and r in, and an outer the diameter of the contour line and r out, when the distance between the end face of the said bolt hole flange and D 7, wherein d 3 satisfies the following formula (c), wherein r in satisfies the following formula (d) is and leakage preventing washer according to any one of claims 2-7, wherein r out is characterized by satisfying the following formula (e).
d 3 <(R 1 + 2D 2 −D 3 ) / 2 (c)
r in > d 3 +2 (D 1 −D 2 ) (d)
r out <2D 7 + 2D 2 −d 3 (e)
rin>2D1−d3・・・(f)
rout<2D7+d3・・・(g) In the auxiliary blocking washer, D 7 − {(r in + d 3 ) / 2 + W 1 −D 2 } <0 is satisfied, where W 1 is the width of the groove measured along the radial direction of the washer body. The liquid leakage prevention washer according to claim 8, wherein the r in satisfies the following formula (f) and the r out satisfies the following formula (g).
r in > 2D 1 -d 3 (f)
r out <2D 7 + d 3 (g)
該補強用ナットは、被締結用部品側の反対側から前記阻止ナット本体に締め付けられることを特徴とする請求項10〜14の何れか一項に記載の液漏れ阻止ナット。 The screw hole and the female nut provided in the screw hole are equal to the blocking nut body, have a thickness equal to or larger than the diameter of the through hole, and are a reinforcing nut screwed into the bolt together with the blocking nut body. Further comprising
The liquid leakage prevention nut according to any one of claims 10 to 14, wherein the reinforcing nut is fastened to the prevention nut main body from the side opposite to the part to be fastened.
前記第1及び第2フランジのボルト孔の両者に、前記第1フランジ側から挿通されるボルトと、
該ボルトの軸部に、前記第2フランジ側から螺合されるナットと、
前記第2フランジ側から前記ナットの外側から前記ボルトの軸部に螺合される請求項10〜17の何れか一項に記載の液漏れ阻止ナットと、
前記ボルト及び前記第1フランジの間に設けられた第1液漏れ阻止ワッシャと、
前記ナット及び前記第2フランジの間に設けられた第2液漏れ阻止ワッシャとを備え、
前記第1及び第2液漏れ阻止ワッシャは、それぞれ請求項1〜9の何れか一項に記載の液漏れ阻止ワッシャであり、
前記第1液漏れ阻止ワッシャは、前記第1フランジ側に前記第1面を対向させて配置されており、前記第2液漏れ阻止ワッシャは、前記第2フランジ側に前記第1面を対向させて配置されていることを特徴とする液漏れ阻止構造体。 A first flange and a second flange fastened to the first flange;
Bolts inserted from the first flange side into both bolt holes of the first and second flanges;
A nut screwed to the bolt shaft from the second flange side;
The liquid leakage prevention nut according to any one of claims 10 to 17, which is screwed into the bolt shaft from the outside of the nut from the second flange side.
A first liquid leakage prevention washer provided between the bolt and the first flange;
A second liquid leakage prevention washer provided between the nut and the second flange,
Each of the first and second liquid leakage prevention washers is a liquid leakage prevention washer according to any one of claims 1 to 9,
The first liquid leakage prevention washer is disposed with the first surface facing the first flange side, and the second liquid leakage prevention washer has the first surface opposed to the second flange side. A liquid leakage prevention structure characterized in that the liquid leakage prevention structure is arranged.
請求項1〜9の何れか一項に記載の液漏れ阻止ワッシャである第1及び第2液漏れ阻止ワッシャと、請求項10〜15の何れか一項に記載の液漏れ阻止ナットを用い、
前記第1及び第2液漏れ阻止ワッシャの前記第1及び第2溝を隙間無く前記液状ガスケットで充填する第1工程と、
前記第1及び第2フランジのボルト孔の両者に、前記第1面を前記第1フランジ側に向けた前記第1液漏れ阻止ワッシャを挿通したボルトを、前記第1フランジ側から挿通する第2工程と、
前記第2フランジから突出した前記ボルトの前記軸部に、前記第2フランジ側に前記第1面を向けた前記第2液漏れ阻止ワッシャを介在させた状態で、ナットを螺合して、前記第1及び第2フランジを締結する第3工程と、
前記ナットから突出した前記ボルトの前記軸部に、前記液漏れ阻止ナットを締結する第4工程と、
前記液漏れ防止ナットの前記貫通孔に前記液状ガスケットを圧力注入し、前記貫通孔に前記キャップボルトをねじ込む第5工程とを備えることを特徴とする液漏れ阻止方法。 In preventing the liquid leakage from the bolt and nut in the first and second flanges fastened with the bolt and nut,
Using the first and second liquid leakage prevention washers that are the liquid leakage prevention washers according to any one of claims 1 to 9, and the liquid leakage prevention nut according to any one of claims 10 to 15,
A first step of filling the first and second grooves of the first and second liquid leakage prevention washers with the liquid gasket without gaps;
A bolt in which the first liquid leakage prevention washer with the first surface facing the first flange is inserted into both bolt holes of the first and second flanges from the first flange side. Process,
A nut is screwed onto the shaft portion of the bolt protruding from the second flange, with the second liquid leakage prevention washer with the first surface facing the second flange side, A third step of fastening the first and second flanges;
A fourth step of fastening the liquid leakage prevention nut to the shaft portion of the bolt protruding from the nut;
A liquid leakage prevention method comprising: a fifth step of pressure-injecting the liquid gasket into the through hole of the liquid leakage prevention nut and screwing the cap bolt into the through hole.
請求項1〜9の何れか一項に記載の液漏れ阻止ワッシャである第1及び第2液漏れ阻止ワッシャと、請求項16に記載の液漏れ阻止ナットを用い、
前記第1及び第2液漏れ阻止ワッシャの前記第1及び第2溝を隙間無く前記液状ガスケットで充填する第1工程と、
前記第1及び第2フランジのボルト孔の両者に、前記第1面を前記第1フランジ側に向けた前記第1液漏れ阻止ワッシャを挿通したボルトを、前記第1フランジ側から挿通する第2工程と、
前記第2フランジから突出した前記ボルトの前記軸部に、前記第2フランジ側に前記第1面を向けた前記第2液漏れ阻止ワッシャを介在させた状態で、ナットを螺合して、前記第1及び第2フランジを締結する第3工程と、
前記ナットから突出した前記ボルトの前記軸部に、前記液漏れ阻止ナットを締結する第4工程と、
前記液状ガスケットを圧力注入した前記液漏れ阻止ナットの前記第1、第2及び第3貫通孔に前記キャップボルトをねじ込む第5工程とを備え、
前記第5工程が、前記第2及び第3貫通孔から流出するまで前記液状ガスケットを前記第1貫通孔に圧力注入した上で、該第1貫通孔に前記キャップボルトをねじ込む第1副工程と、
前記第3貫通孔から流出するまで前記液状ガスケットを前記第2貫通孔に圧力注入した上で、該第2貫通孔に前記キャップボルトをねじ込む第2副工程と、
前記第3貫通孔を前記液状ガスケットで満たした上で、該第3貫通孔に前記キャップボルトをねじ込む第3副工程と、
前記第1,第2及び第3貫通孔にねじ込まれたキャップボルトを均等に締め込んで、前記液状ガスケットを、前記軸部の雄ネジと、前記ナット及び前記液漏れ阻止ナットの雌ネジとの隙間に注入させる第4副工程とを備えることを特徴とする液漏れ阻止方法。 In preventing the liquid leakage from the bolt and nut in the first and second flanges fastened with the bolt and nut,
The first and second liquid leakage prevention washers that are the liquid leakage prevention washers according to any one of claims 1 to 9, and the liquid leakage prevention nut according to claim 16,
A first step of filling the first and second grooves of the first and second liquid leakage prevention washers with the liquid gasket without gaps;
A bolt in which the first liquid leakage prevention washer with the first surface facing the first flange is inserted into both bolt holes of the first and second flanges from the first flange side. Process,
A nut is screwed onto the shaft portion of the bolt protruding from the second flange, with the second liquid leakage prevention washer with the first surface facing the second flange side, A third step of fastening the first and second flanges;
A fourth step of fastening the liquid leakage prevention nut to the shaft portion of the bolt protruding from the nut;
A fifth step of screwing the cap bolt into the first, second and third through holes of the liquid leakage prevention nut into which the liquid gasket has been pressure-injected,
A first sub-process in which the liquid gasket is injected into the first through-hole until the fifth step flows out of the second and third through-holes, and then the cap bolt is screwed into the first through-hole. ,
A second sub-step of injecting the liquid gasket into the second through-hole until it flows out of the third through-hole, and then screwing the cap bolt into the second through-hole;
A third sub-step of filling the third through hole with the liquid gasket and screwing the cap bolt into the third through hole;
Cap bolts screwed into the first, second and third through-holes are evenly tightened, and the liquid gasket is made up of a male screw of the shaft portion and a female screw of the nut and the liquid leakage prevention nut. A liquid leakage prevention method comprising: a fourth sub-process for injecting into the gap.
前記準備工程から前記第5工程までの各工程を、液漏れが生じているすべての組の既設ボルト及び既設ナットに対して行うことを特徴とする請求項19又は20に記載の液漏れ阻止方法。 When the first and second flanges are fastened by existing bolts and existing nuts and liquid leakage occurs from at least one set of the existing bolts and existing nuts, the first and second flanges are performed before the first step. Including a preparation step of removing the set of the existing bolt and the existing nut in which liquid leakage has occurred,
21. The liquid leakage prevention method according to claim 19 or 20, wherein the steps from the preparation step to the fifth step are performed on all the existing bolts and existing nuts in which liquid leakage has occurred. .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012217918A JP5470432B1 (en) | 2012-09-28 | 2012-09-28 | Oil leak prevention washer, oil leak prevention structure, and oil leak prevention method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012217918A JP5470432B1 (en) | 2012-09-28 | 2012-09-28 | Oil leak prevention washer, oil leak prevention structure, and oil leak prevention method |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013165879A Division JP5650820B2 (en) | 2013-08-09 | 2013-08-09 | Liquid leakage prevention nut, liquid leakage prevention structure, and liquid leakage prevention method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP5470432B1 JP5470432B1 (en) | 2014-04-16 |
JP2014070699A true JP2014070699A (en) | 2014-04-21 |
Family
ID=50746101
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012217918A Active JP5470432B1 (en) | 2012-09-28 | 2012-09-28 | Oil leak prevention washer, oil leak prevention structure, and oil leak prevention method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5470432B1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110107581B (en) * | 2019-04-30 | 2020-10-09 | 西京学院 | Anti-loose fastening device and using method thereof |
CN110778849B (en) * | 2019-11-12 | 2021-12-17 | 湖南省润航建设有限责任公司 | Loose sleeve force transmission insulating flange based on multi-potential corrosion prevention of conveying pipeline |
CN111981217A (en) * | 2020-09-01 | 2020-11-24 | 赣州市闻誉科技有限公司 | Anti-loosening structure for bolt on water pump pipeline |
CN112324896B (en) * | 2020-11-10 | 2023-02-10 | 泰兴市海虹机械制造有限公司 | Oil leakage prevention mechanism of hard tooth surface speed reducer |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS56117113U (en) * | 1980-02-09 | 1981-09-08 | ||
JP2000249132A (en) * | 1999-02-26 | 2000-09-12 | Sumitomo Heavy Ind Ltd | Seal washer |
JP2006064141A (en) * | 2004-08-30 | 2006-03-09 | Sozo Kogaku Kenkyushitsu:Kk | Seal washer |
JP2011047482A (en) * | 2009-08-27 | 2011-03-10 | Hns Engineering Kk | Coupling member with looseness preventive mechanism |
-
2012
- 2012-09-28 JP JP2012217918A patent/JP5470432B1/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS56117113U (en) * | 1980-02-09 | 1981-09-08 | ||
JP2000249132A (en) * | 1999-02-26 | 2000-09-12 | Sumitomo Heavy Ind Ltd | Seal washer |
JP2006064141A (en) * | 2004-08-30 | 2006-03-09 | Sozo Kogaku Kenkyushitsu:Kk | Seal washer |
JP2011047482A (en) * | 2009-08-27 | 2011-03-10 | Hns Engineering Kk | Coupling member with looseness preventive mechanism |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5470432B1 (en) | 2014-04-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5650820B2 (en) | Liquid leakage prevention nut, liquid leakage prevention structure, and liquid leakage prevention method | |
JP5470432B1 (en) | Oil leak prevention washer, oil leak prevention structure, and oil leak prevention method | |
CA2657500A1 (en) | Current-insulating system for fluid systems | |
WO2017049901A1 (en) | Sealing and connection structure for vsd cooling systems | |
US20160377208A1 (en) | Gasket for Threaded Pipe Flange | |
BR112017022518B1 (en) | SEALING APPARATUS FOR USE BETWEEN PARTS JOINED IN A FLOW LINE WHICH IS OPERATIVE TO CONTAIN FLUID THEREIN, GASKET ASSEMBLY FOR USE IN A JOINT BETWEEN FLANGEED CONFRONTING SURFACES, AND INSULATION SYSTEM THAT PROVIDES AN INTERFACE BETWEEN FLANGE PIECES | |
US20130099488A1 (en) | O-ring shield system and method | |
US11460131B2 (en) | Sealant injection nut | |
CA2948537C (en) | Sealing gasket for piping systems and its manufacturing process | |
DE112015000312T5 (en) | Method for repairing a cylinder block with water passage | |
CN204226639U (en) | One-piece type seal washer | |
CN205978429U (en) | Shovel tight type flange anchor clamps | |
CN210716474U (en) | Flexible tee joint for pipeline | |
CN204328273U (en) | The connection locking structure of a kind of oil pipe and pipe joint | |
CN201093142Y (en) | Erosion pipe cold weld reinforcing tube sleeve | |
JP4136480B2 (en) | Flange leak repair method | |
WO2018040705A1 (en) | Detachable mechanically connected insulation joint with soft adhesive liner | |
CN108223959B (en) | Under-pressure plugging device and plugging method for root valve | |
CN111237583A (en) | Drainage type clamp and method for plugging double-metal composite pipe puncture under pressure by utilizing same | |
JP2011007308A (en) | Piping repairing method | |
CN205479960U (en) | Insulated joint leaks prosthetic devices | |
JP3012087U (en) | Repair tool for piping | |
CN107035924A (en) | Built-in sealed connection unit, component and pipe-line system | |
CN215721598U (en) | PE pipe connection structure | |
CN116398725A (en) | Sealing structure of plug-in type movable flange pipeline and sealing performance testing method thereof |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140128 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140203 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5470432 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |