JP2014018824A - Butt welding method for steel plate - Google Patents

Butt welding method for steel plate Download PDF

Info

Publication number
JP2014018824A
JP2014018824A JP2012159263A JP2012159263A JP2014018824A JP 2014018824 A JP2014018824 A JP 2014018824A JP 2012159263 A JP2012159263 A JP 2012159263A JP 2012159263 A JP2012159263 A JP 2012159263A JP 2014018824 A JP2014018824 A JP 2014018824A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
welding
welding method
steel plate
protrusions
steel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2012159263A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takeshi Hamada
猛 濱田
Toshiharu Yamashita
俊治 山下
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kobelco Cranes Co Ltd
Original Assignee
Kobelco Cranes Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kobelco Cranes Co Ltd filed Critical Kobelco Cranes Co Ltd
Priority to JP2012159263A priority Critical patent/JP2014018824A/en
Publication of JP2014018824A publication Critical patent/JP2014018824A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a butt connection method for a steel plate, which can sufficiently achieve the simplification and cost reduction of preworking and which can reliably achieve high-efficiency and high-strength butt weld joint.SOLUTION: In a butt welding method for a steel plate, a plurality of protrusions 3 are preformed at each predetermined interval S on an end surface 2a of one of two steel plates 1 and 2, and welding is performed in the state of making the protrusions butt against an end surface 1a of the other steel plate. Preferably, each of the protrusions has the same thickness as that of the steel plate, and assumes a trapezoidal shape or a rectangular shape in a plan view.

Description

本発明は、2つの鋼板の端面同士を突き合わせて溶接を行う鋼板の突合せ溶接方法に関する。   The present invention relates to a butt welding method for steel plates in which end faces of two steel plates are butted to perform welding.

従来、このような鋼板の突合せ溶接方法としては、例えば図8に示すように、予め2つの鋼板101,102の端部の少なくとも一方に、大きな傾斜角度の溶接開先(単に「開先」ともいう)103の加工を全長に渡って施すとともに、裏面側に裏当て金104を配置しておき、表面側から溶接開先103に溶融金属(図示せず)を溶け込ますように溶接を行うものが知られている。尚、溶融金属の抜け落ちの危険性がない場合には裏当て金104は省略する。   Conventionally, as a butt welding method of such steel plates, for example, as shown in FIG. 8, at least one of the end portions of two steel plates 101 and 102 is previously welded with a large inclination angle (also simply referred to as “groove”). The processing of 103 is performed over the entire length, and a backing metal 104 is arranged on the back surface side, and welding is performed so that molten metal (not shown) is melted into the welding groove 103 from the front surface side. It has been known. Note that the backing metal 104 is omitted when there is no risk of the molten metal falling off.

また、別の突合せ溶接方法として、図9に示すように、2つの鋼板111,112を、その端面同士の間に所定の隙間つまりルートギャップ(単に「ギャップ」ともいう)Rを介在した状態で配置するとともに、裏面側に裏当て金114を配置した後、表面側からルートギャップRに溶融金属(図示せず)を溶け込ますように溶接を行うものも知られている。   As another butt welding method, as shown in FIG. 9, two steel plates 111 and 112 are placed with a predetermined gap, that is, a root gap (also simply referred to as “gap”) R, between their end faces. It is also known that welding is performed so that molten metal (not shown) is melted into the root gap R from the front surface side after the backing metal 114 is disposed on the back surface side.

ところが、上記従来の突合せ溶接方法のうち、前者のものでは、鋼板101,102の端部に、その全長に渡る精度の良い傾斜の開先加工を施すことは容易ではない。また、溶接開先103に対する溶融金属の溶け込み深さを確保することが困難であり、脚長を埋めるために多パス溶接が要求される。パス回数を減らすためには、溶接速度を落としたり、溶接電流を上げたりするなどの溶接入熱を増やさなければならいが、溶接熱変形や強度低下が著しくなるという問題がある。   However, among the above-described conventional butt welding methods, it is not easy to perform beveling with an accurate inclination over the entire length of the end portions of the steel plates 101 and 102 in the former method. In addition, it is difficult to ensure the penetration depth of the molten metal into the weld groove 103, and multi-pass welding is required to fill the leg length. In order to reduce the number of passes, it is necessary to increase the welding heat input such as reducing the welding speed or increasing the welding current, but there is a problem that the welding heat deformation and the strength decrease become remarkable.

一方、後者のものでは、ルートギャップRに対する溶融金属の溶け込みが深く、パス回数を減らすことができるという利点を有しているが、ルートギャップRを確保するために、裏当て金114を利用してギャップ調整仮付けを行ったり、あるいは2つの鋼板111,112の端面同士間にスペーサを配置したりする必要がある。このため、前加工が面倒でかつ部品点数の増加などによりコスト的にも高くなるという問題がある。   On the other hand, the latter has the advantage that the molten metal is deeply melted into the route gap R and the number of passes can be reduced, but in order to secure the route gap R, a backing metal 114 is used. It is necessary to perform gap adjustment temporary attachment or to arrange a spacer between the end surfaces of the two steel plates 111 and 112. For this reason, there is a problem that pre-processing is troublesome and the cost is increased due to an increase in the number of parts.

そこで、上記従来の突合せ溶接方法の代わりに、前加工が簡単で低コストでできるとともに、パス回数が少なく高効率でかつ高強度の突合せ継手が得られる新たな突合せ溶接方法が要望されている。この要望に答えるものとして、例えば特許文献1に開示されているように、2つの鋼板のうちの少なくとも一方の鋼板の端面に凹凸面を形成して、この凹凸面を他方の鋼板に当接させて溶接する継手の溶接方法が提案されている。   Therefore, instead of the conventional butt welding method, there is a demand for a new butt welding method in which pre-processing can be performed easily and at low cost, and the number of passes is small and high efficiency and high strength can be obtained. As an answer to this demand, for example, as disclosed in Patent Document 1, an uneven surface is formed on the end surface of at least one of the two steel plates, and the uneven surface is brought into contact with the other steel plate. There have been proposed welding methods for joints that are welded together.

特開平9−262689号公報Japanese Patent Laid-Open No. 9-262689

しかしながら、上記提案の溶接方法では、継手の前加工として凹凸面を鋼板の端面にその全長に渡り連続して形成する必要があるため、前加工の簡易・低コスト化を十分に図ることができない。また、凹凸面の凸部が互いに近接した状態で他方の鋼板に当接して溶接されるため、溶融金属の抜け落ちのない溶接が難しく、高効率でかつ高強度の突合せ溶接継手を得るという点でも十分なものではない。   However, in the above proposed welding method, it is necessary to continuously form an uneven surface on the end face of the steel sheet over the entire length as a joint pre-processing, and therefore it is not possible to sufficiently simplify and reduce the cost of the pre-processing. . In addition, because the projections on the uneven surface are in contact with the other steel plate in a state where they are close to each other, it is difficult to weld the molten metal without falling off, and a high-efficiency and high-strength butt-welded joint is obtained. Not enough.

本発明はかかる点に鑑みてなされものであり、その課題とするところは、上記提案の溶接方法について、突合せ溶接継手に適するように改良を加えることにより、前加工の簡易・低コスト化を十分に図ることができるとともに、高効率でかつ高強度の突合せ溶接継手を確実に実現し得る鋼板の突合せ接続方法を提供せんとするものである。   The present invention has been made in view of the above points, and the problem is that the proposed welding method is improved so as to be suitable for a butt-welded joint, thereby sufficiently simplifying and reducing the cost of pre-processing. It is an object of the present invention to provide a method for butt-connecting steel sheets that can achieve a high-efficiency and high-strength butt-welded joint.

上記の課題を解決するため、請求項1に係る発明は、2つの鋼板の端面同士を突き合わせて溶接を行う鋼板の突合せ溶接方法として、予め上記2つの鋼板のうちの一方の鋼板の端面に複数の突起部を所定間隔毎に形成しておき、これらの突起部を他方の鋼板の端面に突き当てた状態で溶接を行う構成にする。   In order to solve the above-mentioned problem, the invention according to claim 1 is a method of butt welding of steel plates in which the end surfaces of two steel plates are butted against each other, and a plurality of the end surfaces of one of the two steel plates are previously provided on one end surface of the two steel plates. These projections are formed at predetermined intervals, and welding is performed in a state where these projections are abutted against the end face of the other steel plate.

この構成では、突合せ溶接継手の前加工として一方の鋼板の端面に複数の突起部を所定間隔毎に形成するだけであるため、従来の溶接開先や凹凸面を連続して形成する場合に比べて前加工が簡単に低コストで行うことができる。また、前加工後にも突起部を削ることでその高さひいては突起部を他方の鋼板の端面に突き当てた状態での2つの鋼板の端面同士の隙間つまりルートギャップを比較的に容易に調整することができる上、ルートギャップに対する溶融金属の溶け込みが深く、パス回数が少なく済むため、高効率で高強度の突合せ溶接継手を実現することができる。   In this configuration, since only a plurality of protrusions are formed at predetermined intervals on the end face of one steel plate as a pre-processing of the butt weld joint, compared with the case where a conventional welding groove or uneven surface is continuously formed. Pre-processing can be easily performed at low cost. In addition, the height of the projection is also cut after the pre-processing, and the gap between the end surfaces of the two steel plates, that is, the root gap, in a state where the projection is abutted against the end surface of the other steel plate, that is, the root gap is relatively easily adjusted. In addition, since the molten metal is deeply penetrated into the root gap and the number of passes is reduced, a highly efficient and high strength butt weld joint can be realized.

請求項2に係る発明は、請求項1記載の鋼板の突合せ溶接方法において、上記各突起部は、鋼板と同一の厚みでかつ平面的に見て台形状又は矩形状のものである構成にする。この構成では、前加工としての突起部の成形加工を簡単なものとしながら、突起部が他方の鋼板の端面に当接した状態での両鋼板の組立安定性を高めることができるので、突合せ溶接継手の高効率・高強度化をより図ることができる。   The invention according to claim 2 is the steel plate butt welding method according to claim 1, wherein each of the protrusions has the same thickness as that of the steel plate and has a trapezoidal or rectangular shape when seen in a plan view. . In this configuration, it is possible to improve the assembly stability of both steel plates in a state where the projections are in contact with the end surface of the other steel plate while simplifying the forming process of the projections as a pre-processing, so that butt welding is performed. High efficiency and high strength of the joint can be achieved.

請求項3に係る発明は、請求項2記載の鋼板の突合せ溶接方法において、上記各突起部の具体的な大きさを特定するものである。すなわち、上記各突起部は、その突起高さが1.5〜5mm、突起基端側幅寸法が突起高さよりも大きくかつ15mm以下にそれぞれ設定される構成にする。   According to a third aspect of the present invention, in the butt welding method for steel sheets according to the second aspect, the specific size of each of the protrusions is specified. That is, each of the protrusions is configured such that the protrusion height is set to 1.5 to 5 mm, and the protrusion proximal end width dimension is set to be greater than the protrusion height and equal to or less than 15 mm.

請求項4に係る発明は、請求項2又は3記載の鋼板の突合せ溶接方法において、隣接する2つの突起部の間の間隔を、等間隔でかつ50〜300mmに設定する構成にする。この構成では、隣接する2つの突起部の間の間隔が等間隔であるため、前加工としての突起部の成形加工をその分簡単なものとすることができる。   According to a fourth aspect of the present invention, in the butt welding method for steel sheets according to the second or third aspect, the interval between two adjacent protrusions is set at an equal interval of 50 to 300 mm. In this configuration, since the interval between two adjacent protrusions is equal, the forming process of the protrusion as the pre-processing can be simplified accordingly.

請求項5に係る発明は、請求項2ないし請求項4のいずれか一つに記載の鋼板の突合せ溶接方法において、上記2つの鋼板の厚みが異なる場合、上記各突起部を、厚みの小さい方の鋼板の端面に形成する構成にする。この構成では、各突起部が厚みの小さい方の鋼板の端面に形成され、各突起部の厚みがその分小さいため、各突起部の溶接熱による溶融が迅速に行われ、その分溶接効率が高くなる。   According to a fifth aspect of the present invention, in the butt welding method for steel sheets according to any one of the second to fourth aspects, when the thicknesses of the two steel sheets are different from each other, the protrusions are formed with the smaller thicknesses. It is set as the structure formed in the end surface of this steel plate. In this configuration, each projection is formed on the end face of the steel plate having the smaller thickness, and the thickness of each projection is small accordingly, so that each projection is quickly melted by welding heat, and the welding efficiency is increased accordingly. Get higher.

請求項6に係る発明は、請求項2ないし請求項4のいずれか一つに記載の鋼板の突合せ溶接方法において、上記2つの鋼板の厚みが異なる場合、上記各突起部を、厚みの大きい方の鋼板の端面に形成する構成にする。この構成では、前加工後の組立・調整時に各突起部を削って段差のない傾斜面にすることができ、また、突合せ溶接時に各突起部の傾斜面に沿うよう溶接を行うことで段差のない突合せ溶接継手を比較的に容易に実現することができる。   According to a sixth aspect of the present invention, in the butt welding method for steel sheets according to any one of the second to fourth aspects, when the thicknesses of the two steel sheets are different from each other, the protrusions are formed on the larger thickness side. It is set as the structure formed in the end surface of this steel plate. In this configuration, each protrusion can be scraped to an inclined surface with no step during assembly / adjustment after pre-processing, and the step can be reduced by welding along the inclined surface of each protrusion during butt welding. No butt weld joint can be realized relatively easily.

以上のように、本発明による鋼板の突合せ溶接方法によれば、突合せ溶接継手の前加工として一方の鋼板の端面に複数の突起部を所定間隔毎に形成するだけであるため、従来の溶接開先や凹凸面を連続して形成する場合に比べて前加工を簡易に低コストで行うことができる。また、前加工後にも突起部を削ることでその高さひいては2つの鋼板の端面同士のルートギャップを比較的に容易に調整することができる上、ルートギャップに対する溶融金属の溶け込みが深く、パス回数が少なく済むため、高効率で高強度の突合せ溶接継手を確実に実現することができる。   As described above, according to the butt welding method of the steel sheet according to the present invention, a plurality of protrusions are merely formed at predetermined intervals on the end surface of one steel sheet as a pre-processing of the butt weld joint. Compared to the case where the tip and the uneven surface are continuously formed, the pre-processing can be performed easily and at low cost. In addition, the height of the projection and the root gap between the two steel plate end faces can be adjusted relatively easily after the pre-processing, and the molten metal is deeply penetrated into the root gap. Therefore, a high-efficiency and high-strength butt-welded joint can be reliably realized.

特に、請求項2に係る発明では、前加工としての突起部の成形加工を簡単なものとしながら、突起部が他方の鋼板の端面に当接した状態での両鋼板の組立安定性を高めることができるので、突合せ溶接継手の高効率・高強度化をより確実に図ることができる。   In particular, in the invention according to claim 2, it is possible to improve the assembly stability of both steel plates in a state in which the protrusion is in contact with the end surface of the other steel sheet while simplifying the forming process of the protrusion as the pre-processing. Therefore, high efficiency and high strength of the butt weld joint can be achieved more reliably.

また、請求項5に係る発明では、2つの鋼板の厚みが異なる場合、各突起部が厚みの小さい方の鋼板の端面に形成され、各突起部の厚みがその分小さいため、各突起部の溶接熱による溶融を迅速に行うことができ、その分溶接効率を高めることができる。   Moreover, in the invention which concerns on Claim 5, when the thickness of two steel plates differs, each projection part is formed in the end surface of the steel plate with the smaller thickness, and since the thickness of each projection part is small correspondingly, Melting by welding heat can be performed quickly, and the welding efficiency can be increased accordingly.

さらに、請求項6に係る発明では、2つの鋼板の厚みが異なる場合、各突起部が厚みの大きい方の鋼板の端面に形成されているため、前加工後の組立・調整時に各突起部を削って段差のない傾斜面にすることができ、また、突合せ溶接時に各突起部の傾斜面に沿うよう溶接を行うことで段差のない突合せ溶接継手を比較的に容易に実現することができる。特に、2つの鋼板の厚みの差が大きい場合に有効なものである。   Furthermore, in the invention according to claim 6, when the thicknesses of the two steel plates are different, each projection is formed on the end surface of the steel plate having the larger thickness. A sloped surface with no step can be formed by shaving, and a butt weld joint without a step can be realized relatively easily by performing welding along the inclined surface of each projection during butt welding. This is particularly effective when the difference in thickness between the two steel plates is large.

図1は本発明の実施形態に係る鋼板の突合せ溶接方法の組立段階の状態を示す平面図である。FIG. 1 is a plan view showing a state of an assembly stage of a butt welding method for steel sheets according to an embodiment of the present invention. 図2は図1のX付近の拡大図である。FIG. 2 is an enlarged view of the vicinity of X in FIG. 図3は図1のY−Y線における拡大断面図である。FIG. 3 is an enlarged cross-sectional view taken along line YY of FIG. 図4は図1のZ−Z線における拡大断面図である。FIG. 4 is an enlarged cross-sectional view taken along line ZZ in FIG. 図5は本発明の実施例に係る鋼板の突合せ溶接方法を説明するための突起部の形状を示す図である。FIG. 5 is a view showing the shape of the protrusion for explaining the butt welding method for steel sheets according to the embodiment of the present invention. 図6は同じく2種類の電極配線を示す図である。FIG. 6 is a diagram showing two types of electrode wirings. 図7はハイブリッド・レーザ溶接での実施例を説明するための説明図である。FIG. 7 is an explanatory diagram for explaining an example of hybrid laser welding. 図8は従来の突合せ溶接方法を説明するための断面図である。FIG. 8 is a cross-sectional view for explaining a conventional butt welding method. 図9は同じく従来の別の突合せ溶接方法を説明するための断面図である。FIG. 9 is a cross-sectional view for explaining another conventional butt welding method.

以下、本発明を実施するための形態である実施形態を、図面を用いながら説明する。   DESCRIPTION OF EMBODIMENTS Hereinafter, embodiments that are modes for carrying out the present invention will be described with reference to the drawings.

図1ないし図4に示すように、2つの鋼板1,2を突き合わせて溶接を行う場合には、予め上記2つの鋼板1,2のうちの一方の鋼板2の端面2aに複数の突起部3,3,…を所定間隔S毎に形成しておく。そして、これらの突起部3,3,…を他方の鋼板1の端面1aに突き当てるとともに、鋼板1,2の裏面側に突合せ面に沿って裏当て金4を配置して組立を行う。この組立の後、鋼板1,2の突合せ面に沿って溶接を行う。この溶接法としては、マグ(MAG)溶接法、サブマージアーク溶接法、又はいわゆるハイブリッド・レーザ溶接法などが用いられる。   As shown in FIGS. 1 to 4, when two steel plates 1 and 2 are brought into contact with each other and welded, a plurality of protrusions 3 are formed on the end surface 2 a of one steel plate 2 of the two steel plates 1 and 2 in advance. , 3,... Are formed at predetermined intervals S. Then, these projecting portions 3, 3,... Are abutted against the end surface 1a of the other steel plate 1, and the backing metal 4 is arranged along the abutting surface on the back surface side of the steel plates 1, 2 for assembly. After this assembly, welding is performed along the butt surfaces of the steel plates 1 and 2. As this welding method, a MAG welding method, a submerged arc welding method, a so-called hybrid laser welding method, or the like is used.

このような鋼板1,2の突合せ溶接方法によれば、突合せ溶接継手の前加工として一方の鋼板2の端面2aに複数の突起部3,3,…を所定間隔S毎に形成するだけであるため、従来の溶接開先103(図8参照)や凹凸面を連続して形成する場合に比べて前加工を簡単に低コストで行うことができる。   According to such a butt welding method for the steel plates 1 and 2, as a pre-processing of the butt weld joint, only a plurality of protrusions 3, 3,... Are formed on the end surface 2a of one steel plate 2 at predetermined intervals S. Therefore, the pre-processing can be easily performed at a low cost as compared with the case where the conventional welding groove 103 (see FIG. 8) and the uneven surface are continuously formed.

また、前加工後にも突起部3を削ることでその高さひいては突起部3を他方の鋼板1の端面1aに突き当てた状態での2つの鋼板1,2の端面1a,2a同士の隙間つまりルートギャップRを比較的に容易に調整することができる上、ルートギャップRに対する溶融金属の溶け込みが深く、パス回数が少なく済むため、高効率で高強度の突合せ溶接継手を実現することができる。   Further, by cutting the protrusion 3 after pre-processing, the height of the protrusion 3 and thus the gap between the end faces 1a, 2a of the two steel plates 1, 2 in a state where the protrusion 3 is abutted against the end face 1a of the other steel plate 1, that is, Since the root gap R can be adjusted relatively easily, and the molten metal is deeply penetrated into the root gap R and the number of passes is reduced, a highly efficient and high strength butt weld joint can be realized.

ここで、上記各突起部3は、鋼板1,2と同一の厚みでかつ平面的に見て、図2に示す如く突起先端側幅寸法B1が突起基端側幅寸法B2と等しい矩形状のもの、あるいは突起先端側幅寸法B1が突起基端側幅寸法B2よりも小さい台形状のものにすることが好ましい。この場合、前加工としての突起部3の成形加工を、鋼板2の切断加工と併せて行うことができ、前加工の簡単・低コスト化をより図ることができる。しかも、各突起部3を他方の鋼板1の端面1aに突き当てた状態での両鋼板1,2の組立安定性を高めることができるので、突合せ溶接継手の高効率・高強度化をより図ることができる。   Here, each of the protrusions 3 has the same thickness as the steel plates 1 and 2 and has a rectangular shape in which the protrusion distal end side width dimension B1 is equal to the protrusion proximal end width dimension B2 as shown in FIG. It is preferable that the protrusion has a trapezoidal shape in which the protrusion distal end side width dimension B1 is smaller than the protrusion proximal end side width dimension B2. In this case, the forming process of the protrusion 3 as the pre-processing can be performed together with the cutting process of the steel plate 2, and the pre-processing can be further simplified and reduced in cost. In addition, since the assembly stability of both the steel plates 1 and 2 in a state in which each projection 3 is abutted against the end surface 1a of the other steel plate 1, it is possible to increase the efficiency and strength of the butt weld joint. be able to.

また、上記各突起部3は、その突起高さHが1.5〜5mmに設定され、突起基端側幅寸法B2が突起高さHよりも大きくかつ15mm以下に設定されることが好ましい。溶接効率(速度、入熱量、パス回数)の観点からは突起部3の突起高さHが小さく、ルートギャップRが狭くなる方が良いが、アーク溶接の場合ワイヤ径(1.2mm)から底部までの溶け込みなどを考慮すると、突起高さHの下限は1.5mmとなる。突起部3の突起基端側幅寸法B2は、ルートギャップRの調整のための突起部3の削り時に折損などを生じないように突起高さHよりも大きくする必要があるが、15mm以上に大きくなった場合には、突起部3の溶け残りや未溶着が生じることになる。   In addition, each of the protrusions 3 is preferably set to have a protrusion height H of 1.5 to 5 mm and a protrusion base end side width dimension B2 larger than the protrusion height H and 15 mm or less. From the viewpoint of welding efficiency (speed, amount of heat input, number of passes), it is better that the projection height H of the projection 3 is small and the root gap R is narrow, but in the case of arc welding, the bottom from the wire diameter (1.2 mm) In consideration of the penetration up to the above, the lower limit of the protrusion height H is 1.5 mm. The protrusion base end side width dimension B2 of the protrusion 3 needs to be larger than the protrusion height H so as not to cause breakage or the like when the protrusion 3 is cut for adjusting the root gap R. When it becomes large, the undissolved part of the projection part 3 and unwelding will occur.

さらに、隣接する2つの突起部3,3の間の間隔Sは、等間隔でかつ50〜300mmに設定されることが好ましい。間隔Sが等間隔であれば、前加工としての突起部3の成形加工がその分簡単なものとなり、前加工の簡単・低コスト化をより一層図ることができる。間隔Sは、突起部3の総個数を少なくしその成形加工を簡単なものにするためには大きいほど良いが、その上限は、組立時の仮付けピッチを考慮して300mmにした。   Furthermore, it is preferable that the space | interval S between the adjacent two protrusion parts 3 and 3 is set to 50-300 mm at equal intervals. If the spacing S is equal, the forming process of the projections 3 as the pre-processing becomes that much simpler, and the pre-processing can be further simplified and reduced in cost. The interval S is preferably as large as possible in order to reduce the total number of the protrusions 3 and simplify the molding process, but the upper limit is set to 300 mm in consideration of the temporary attachment pitch during assembly.

組立時の仮付け間隔は、突起部3又はその近傍に突起部3と同一のピッチで設けるのが良いが、その溶接による歪みが悪影響を及ぼす場合には、隣接する2つの突起部3,3の間にも裏当て金4側からの仮付け溶接を行っても良い。仮付け溶接幅は、突起部3の基端側幅寸法B2と同じく15mm程度までとし、溶け込み不良が生じるためトーチ側表面に大きく盛られた形状にならないようにする。   As for the temporary attachment interval at the time of assembly, it is preferable to provide the projection 3 at or near the projection 3 with the same pitch as the projection 3. However, if the distortion caused by the welding has an adverse effect, the two adjacent projections 3, 3 are used. Temporary welding from the backing metal 4 side may also be performed between the two. The tack welding width is set to about 15 mm, which is the same as the base end side width dimension B2 of the protrusion 3, so that a poorly formed shape is not formed on the surface of the torch side because poor penetration occurs.

上記実施形態においては、2つの鋼板1,2の厚みが同一であったが、2つの鋼板の厚みが異なる場合、上記各突起部3は、厚みの小さい方の鋼板の端面に形成すると良い。この場合、各突起部3が厚みの小さい方の鋼板の端面に形成され、各突起部3の厚みがその分小さくなるため、各突起部3の溶接熱による溶融が迅速に行われ、その分溶接効率を高くすることができる。逆に、上記各突起部3は、厚みの大きい方の鋼板の端面に形成しても良い。この場合、前加工後の組立・調整時に各突起部3を削って段差のない傾斜面にすることができ、また、突合せ溶接時に各突起部3の傾斜面に沿うよう溶接を行うことで段差のない突合せ溶接継手を比較的に容易に実現することができる。   In the said embodiment, although the thickness of the two steel plates 1 and 2 was the same, when the thickness of two steel plates differs, each said projection part 3 is good to form in the end surface of the steel plate with a smaller thickness. In this case, each projection 3 is formed on the end face of the steel plate having the smaller thickness, and the thickness of each projection 3 is reduced accordingly, so that the fusion of each projection 3 by welding heat is performed quickly, and accordingly The welding efficiency can be increased. Conversely, each of the protrusions 3 may be formed on the end surface of the thicker steel plate. In this case, each protrusion 3 can be scraped into an inclined surface having no step at the time of assembly / adjustment after pre-processing, and the step can be made by welding along the inclined surface of each protrusion 3 at the time of butt welding. A butt-welded joint without a gap can be realized relatively easily.

次に、突合せ溶接法として、マグ溶接法を用いた実施例1、サブマージアーク溶接法を用いた実施例2、及びハイブリッド・レーザ溶接法を用いた実施例3についてそれぞれ説明する。   Next, as a butt welding method, Example 1 using a mag welding method, Example 2 using a submerged arc welding method, and Example 3 using a hybrid laser welding method will be described.

マグ溶接法は、鋼板の突合せ溶接法に広く用いられるものである。溶接装置は、YD−350GE2(Panasonic製)、トーチ角垂直、ワイヤ突出し長さ15mm、シールドガスはAr+20%CO、流量は25L/min、溶接材料はMGS−80(φ1.2mm)である。 Mag welding is widely used for butt welding of steel plates. The welding apparatus is YD-350GE2 (manufactured by Panasonic), the torch angle is vertical, the wire protruding length is 15 mm, the shielding gas is Ar + 20% CO 2 , the flow rate is 25 L / min, and the welding material is MGS-80 (φ1.2 mm).

そして、このマグ溶接法は、下記の表1に示すように、鋼板1,2の板厚が6mmと9mm、突起部3の突起高さHひいてはルートギャップRが3mmと5mm、隣接する2つの突起部3,3間の間隔(突起間隔)Sが50mmと150mmと300mmの場合それぞれについて試験的に実施した。尚、実施例1〜3では、突起部3は、図5に示すように、平面的に見て、突起高さHに拘わらず、突起先端側幅寸法B1が2mmで先端側に向かって左右両辺がそれぞれ45°で傾斜する台形状のものである。   In this mag welding method, as shown in Table 1 below, the thicknesses of the steel plates 1 and 2 are 6 mm and 9 mm, the projection height H of the projection 3 and the root gap R is 3 mm and 5 mm, and two adjacent two The test was carried out for each of the cases where the spacing (projection spacing) S between the projections 3 and 3 was 50 mm, 150 mm and 300 mm. In Examples 1 to 3, as shown in FIG. 5, the protrusion 3 has a protrusion tip-side width dimension B1 of 2 mm regardless of the protrusion height H, as viewed in a plan view. Both sides have a trapezoidal shape inclined at 45 °.

実施例1との比較のために、同じマグ溶接法を用いて、従来のV形開先を設けた板厚6mmの場合に突合せ溶接を実施した溶接条件を、下記の表2に示す。 For comparison with Example 1, Table 2 below shows welding conditions in which butt welding was performed in the case of a plate thickness of 6 mm provided with a conventional V-shaped groove using the same mag welding method.

また、同じくマグ溶接法を用いて、従来のV形開先を設けた板厚9mmの場合に突合せ溶接を実施した溶接条件を、下記の表3に示す。 Table 3 below shows welding conditions in which butt welding was performed in the case of a plate thickness of 9 mm provided with a conventional V-shaped groove using the mag welding method.

上記の表1に示す実施例1と表2,3に示す従来例とを比較するに、溶接条件(溶接速度、マグ出力の電流及び電圧)は略同一であるにも拘わらす、板厚が6mm及び9mmのいずれの場合にも、実施例1でのパス回数が従来例でのそれよりも少なくて済むことが分かる。   When comparing Example 1 shown in Table 1 above and the conventional examples shown in Tables 2 and 3, the plate thickness is set even though the welding conditions (welding speed, current and voltage of the mag output) are substantially the same. It can be seen that in both cases of 6 mm and 9 mm, the number of passes in Example 1 is smaller than that in the conventional example.

サブマージアーク溶接法はフラックスを用いた大電流溶接となり、溶接変形が大きいが、マグ溶接法と同じく鋼板の突合せ溶接に広く用いられることから、同法の適用可否を検討した。   The submerged arc welding method is a large current welding using a flux, and the welding deformation is large, but it is widely used for butt welding of steel plates like the mag welding method, so the applicability of this method was examined.

溶接電源は、リンカーンエレクトリック社製Power Wave AC/DC 1000、フラックスはPFH−55E、10×48メッシュ又はMF−38、12×65メッシュ、板厚は6〜9mm、ギャップ(ルートギャップR)は3〜4mm、溶接ワイヤはUS−36、φ4.0mmである。サブマージアーク溶接では予め開先にフラックス盛りが必要であることから作業性を考量し、図6に示すように1パスのタンデムとシングル電極での性能比較を行った。突起間隔Sは全て150mmであるが、その入熱量から熱ひずみが大きくなるため、間隔50mmピッチで仮付け溶接を行った。
(1)フラックスがPFH−55E、10×48メッシュの場合、その溶接試験結果は、下記の表4に示す。
The welding power source is Power Wave AC / DC 1000 manufactured by Lincoln Electric, the flux is PFH-55E, 10 × 48 mesh or MF-38, 12 × 65 mesh, the plate thickness is 6-9 mm, and the gap (root gap R) is 3. ˜4 mm, the welding wire is US-36, φ4.0 mm. Since submerged arc welding requires a flux assembling in the groove in advance, workability was taken into consideration, and the performance was compared between 1-pass tandem and single electrode as shown in FIG. All the protrusion intervals S are 150 mm, but since the heat distortion increases due to the amount of heat input, tack welding was performed at intervals of 50 mm.
(1) When the flux is PFH-55E and 10 × 48 mesh, the welding test results are shown in Table 4 below.

表4の試験片は全て板厚6mmである。タンデムで1M/minの溶接、シングルで0.7M/minの溶接がそれぞれ可能であり、開先によらず同条件での1パス溶接が可能である。尚、表4中、開先欄がIのものが実施例に相当し、V60°のものは、V形開先の従来例に相当する。また、電流・電圧欄のL/Tは、先行極/後行極を意味する。
(2)フラックスがMF−38、12×65メッシュの場合、その溶接試験結果は、下記の表5に示す。
All the test pieces in Table 4 have a plate thickness of 6 mm. 1M / min welding in tandem and 0.7M / min welding in single are possible, respectively, and one-pass welding under the same conditions is possible regardless of the groove. In Table 4, a groove column with I corresponds to an example, and a V60 ° column corresponds to a conventional example of a V-shaped groove. Further, L / T in the current / voltage column means a leading electrode / following electrode.
(2) When the flux is MF-38, 12 × 65 mesh, the welding test results are shown in Table 5 below.

表5の試験片は板厚が6mmと9mmである。表4を含めて考察すれば、フラックスや開先によらず同条件での1パス溶接が可能である。但し、入熱量が多いことから、熱ひずみはかなり大きい。
I形開先の実施例での溶接条件を、下記の表6にまとめた。
The test pieces of Table 5 have plate thicknesses of 6 mm and 9 mm. If Table 4 is taken into consideration, one-pass welding can be performed under the same conditions regardless of the flux and groove. However, since the heat input is large, the thermal strain is quite large.
The welding conditions in the example of the I-shaped groove are summarized in Table 6 below.

以上のことから、本発明は、サブマージアーク溶接法を用いて鋼板1,2の突合せ溶接を行う場合にも適用することができ、パス回数を少なくして高効率で高強度の突合せ溶接継手を実現することができるなどの効果を奏する。   From the above, the present invention can also be applied to the case where butt welding of the steel plates 1 and 2 is performed using the submerged arc welding method, and a high-efficiency and high-strength butt-welded joint is obtained by reducing the number of passes. There are effects such as realization.

ハイブリッド・レーザ溶接法は、図7に示すように、マグ溶接などのアーク溶融にキーホールを発生させる高エネルギーのレーザ照射を併用するものであり、ギャップが1mm以下の狭開先溶接に適したものである。この溶接法の適用可否を検討した。   As shown in FIG. 7, the hybrid laser welding method uses high energy laser irradiation that generates a keyhole for arc melting such as mag welding, and is suitable for narrow gap welding with a gap of 1 mm or less. Is. The applicability of this welding method was examined.

マグ溶接装置はDW300(ダイヘン社製)で、直流パルス、シールドガスはAr+20%CO、流量は25L/min、レーザ装置はファイバーレーザYLR−10000(IPG製最大出力:10kW)、レーザトーチ角度90°(溶接面に鉛直方向)、マグトーチ角度60°、レーザとマグ間距離0.6mmで行った。 Mag welding device is DW300 (Daihen), DC pulse, shielding gas is Ar + 20% CO 2 , flow rate is 25 L / min, laser device is fiber laser YLR-10000 (IPG maximum output: 10 kW), laser torch angle 90 ° (Perpendicular to the welding surface), a mag torch angle of 60 °, and a distance between the laser and the mag of 0.6 mm.

そして、このハイブリッド・レーザ溶接法は、下記の表7に示すように、鋼板1,2の板厚が3.2mmと6mmと9mm、突起部3の突起高さHひいてはギャップRが1.5mmと2mmと3mm又は5mm、突起間隔Sが50mmと150mmと300mmの場合それぞれについて試験的に実施した。   In this hybrid laser welding method, as shown in Table 7 below, the thicknesses of the steel plates 1 and 2 are 3.2 mm, 6 mm, and 9 mm, the projection height H of the projection 3 and the gap R is 1.5 mm. And 2 mm and 3 mm or 5 mm, and the projection spacing S was 50 mm, 150 mm and 300 mm, respectively.

表7は以下を考慮して、熱ひずみが少なく、仮付け溶接を必要としない(突起部3だけで形状保持できる)溶接試験結果である。すなわち、ギャップが大きい場合には溶接速度を落とす。多パス溶接することも可能である。溶接速度を落とすことやマグ電流値を上げることは入熱量の増大に伴って熱変形量も増加する。よって、突起間隔Sを大きくする場合にはマグ電流値を落とし、多パス溶接にする方が良いと判断して試験を行った。   Table 7 shows the results of a welding test in which thermal distortion is small and tack welding is not required (the shape can be maintained only by the protrusion 3) in consideration of the following. That is, when the gap is large, the welding speed is reduced. Multipass welding is also possible. Decreasing the welding speed and increasing the mag-current value increase the amount of thermal deformation as the heat input increases. Therefore, when increasing the protrusion spacing S, it was determined that it would be better to reduce the mag current value and perform multi-pass welding.

このような溶接試験結果からも分かるように、本発明は、ハイブリッド・レーザ溶接法を用いて鋼板1,2の突合せ溶接を行う場合にも適用することができ、特に、ギャップが小さい場合にハイブリッド・レーザ溶接法を用いて本発明を実施することが有効である。   As can be seen from the welding test results, the present invention can also be applied to butt welding of the steel plates 1 and 2 using the hybrid laser welding method, particularly when the gap is small. It is effective to implement the present invention using a laser welding method.

1,2 鋼板
1a,2a 端面
3 突起部
4 裏当て金
S 所定間隔
R ルートギャップ
H 突起高さ
B1 突起先端側幅寸法
B2 突起基端側幅寸法
1, 2 Steel plates 1a, 2a End face 3 Protrusion 4 Backing metal S Predetermined distance R Route gap H Protrusion height B1 Protrusion tip side width dimension B2 Protrusion base end side width dimension

Claims (6)

2つの鋼板の端面同士を突き合わせて溶接を行う鋼板の突合せ溶接方法において、
予め上記2つの鋼板のうちの一方の鋼板の端面に複数の突起部を所定間隔毎に形成しておき、これらの突起部を他方の鋼板の端面に突き当てた状態で溶接を行うことを特徴とする鋼板の突合せ溶接方法。
In the butt welding method for steel plates, in which the end faces of two steel plates are butted together and welded,
A plurality of protrusions are formed on the end surface of one of the two steel plates in advance at predetermined intervals, and welding is performed in a state where these protrusions are in contact with the end surface of the other steel plate. A butt welding method for steel sheets.
上記各突起部は、鋼板と同一の厚みでかつ平面的に見て台形状又は矩形状のものである請求項1記載の鋼板の突合せ溶接方法。   2. The steel plate butt welding method according to claim 1, wherein each of the protrusions has the same thickness as the steel plate and has a trapezoidal shape or a rectangular shape when seen in a plan view. 上記各突起部は、その突起高さが1.5〜5mm、突起基端側幅寸法が突起高さよりも大きくかつ15mm以下にそれぞれ設定されている請求項2記載の鋼板の突合せ溶接方法。   3. The steel sheet butt welding method according to claim 2, wherein each of the protrusions has a protrusion height of 1.5 to 5 mm and a protrusion proximal side width dimension set to be larger than the protrusion height and 15 mm or less. 隣接する2つの突起部の間の間隔は、等間隔でかつ50〜300mmに設定されている請求項2又は3記載の鋼板の突合せ溶接方法。   The butt welding method for steel sheets according to claim 2 or 3, wherein the interval between two adjacent protrusions is set at an equal interval of 50 to 300 mm. 上記2つの鋼板の厚みが異なる場合、上記各突起部は、厚みの小さい方の鋼板の端面に形成されている請求項2ないし請求項4のいずれか一つに記載の鋼板の突合せ溶接方法。   5. The steel sheet butt welding method according to claim 2, wherein when the two steel plates have different thicknesses, the protrusions are formed on an end surface of the steel plate having a smaller thickness. 上記2つの鋼板の厚みが異なる場合、上記各突起部は、厚みの大きい方の鋼板の端面に形成されている請求項2ないし請求項4のいずれか一つに記載の鋼板の突合せ溶接方法。   5. The steel sheet butt welding method according to claim 2, wherein, when the two steel plates have different thicknesses, the protrusions are formed on an end surface of the steel plate having a larger thickness.
JP2012159263A 2012-07-18 2012-07-18 Butt welding method for steel plate Pending JP2014018824A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012159263A JP2014018824A (en) 2012-07-18 2012-07-18 Butt welding method for steel plate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012159263A JP2014018824A (en) 2012-07-18 2012-07-18 Butt welding method for steel plate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2014018824A true JP2014018824A (en) 2014-02-03

Family

ID=50194315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012159263A Pending JP2014018824A (en) 2012-07-18 2012-07-18 Butt welding method for steel plate

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2014018824A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8546720B2 (en) Hybrid welding apparatus and system and method of welding
US20140042140A1 (en) Welding process for repair of thick sections
EP2695694A1 (en) Method of welding of elements for the power industry, particulary of sealed wall panels of power boilers using MIG/MAG and laser welding
JP6137053B2 (en) Narrow groove gas shielded arc welding method
JP2012179631A (en) Method of welding edge of copper plate
CN107570874A (en) Laser-arc hybrid welding process
JP6382593B2 (en) Welding method
US9764410B2 (en) Submerged arc welding method for steel plate
JP3907373B2 (en) Welding method for joints
US20190358725A1 (en) Single-sided submerged arc welding method and single-sided submerged arc welding device
JP2012223799A (en) Method of manufacturing welded joint
CN101972896A (en) Manufacturing method of jointed metal plate member
JP2016043391A (en) Laser arc hybrid welding method
JP7126080B1 (en) Gas-shielded arc welding method, welded joint, and method for manufacturing the welded joint
EP3162489A1 (en) Method of butt welding steel plates and butt weld joint of steel plates
JP2014018824A (en) Butt welding method for steel plate
JP2012187630A (en) Bevel shape
JP6787800B2 (en) Single-sided submerged arc welding method
JPH0428472B2 (en)
JP2001259830A (en) One-side welding method for forming groove of steel frame structure
JP7351436B1 (en) Narrow gap gas shielded arc welding method and welding device for narrow gap gas shielded arc welding
WO2023189026A1 (en) Narrow gap gas-shielded arc welding method and welding apparatus for narrow gap gas-shielded arc welding
JP6949745B2 (en) Single-sided submerged arc welding method and single-sided submerged arc welding equipment
JP2013071147A (en) Multiple electrode submerged arc welding method of steel plate
JP2012081495A (en) Spot welding method using grooved spot welding electrode

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20131116

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20131116