JP2014014339A - Pickling liquid injector - Google Patents
Pickling liquid injector Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014014339A JP2014014339A JP2012155106A JP2012155106A JP2014014339A JP 2014014339 A JP2014014339 A JP 2014014339A JP 2012155106 A JP2012155106 A JP 2012155106A JP 2012155106 A JP2012155106 A JP 2012155106A JP 2014014339 A JP2014014339 A JP 2014014339A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- needle
- injection
- raw meat
- raw
- pickling liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
- Processing Of Meat And Fish (AREA)
Abstract
Description
この発明は、豚肉、牛肉、家禽肉等の原料肉塊(「原木」ともいう)に、ピックル液や調味液等の液状部物質を注入するピックル液注入装置に関するものである。 The present invention relates to a pickling liquid injection device for injecting liquid material such as pickling liquid and seasoning liquid into raw meat chunks (also referred to as “raw wood”) such as pork, beef and poultry.
ハム、ソーセージ、ベーコン等の製品では、製品全体にわたり、均一な味であることが求められている。そこで、従来、ピックル液注入装置(インジェクタ)を用いて、前記製品の原料である、豚肉、牛肉、家禽肉等の食肉塊に、所定量のピックル液や調味料など(単に、「ピックル液」ということもある)を注入している(例えば、特許文献1、参照)。このインジェクタでは、送りコンベヤ(ベルトコンベヤ)の上方に多数の注入針を有する注入ヘッドを配設し、前記コンベヤで搬送される原料肉塊が前記注入ヘッドの真下に到達したときに、該コンベヤを一時停止させるとともに、前記注入ヘッドを急降下させて前記注入針を前記原料肉塊の上側に刺し込み前記ピックル液を注入している。 Products such as ham, sausage and bacon are required to have a uniform taste throughout the product. Therefore, conventionally, by using a pickle solution injection device (injector), a predetermined amount of pickle solution or seasoning, etc. (simply referred to as “pickling solution”) (For example, refer to Patent Document 1). In this injector, an injection head having a large number of injection needles is disposed above a feed conveyor (belt conveyor), and when the raw meat chunk transported by the conveyor reaches directly below the injection head, While temporarily stopping, the injection head is rapidly lowered and the injection needle is inserted above the raw meat chunk to inject the pickle liquid.
従来例では、前記注入針は、原木の底面近傍までしか打ち込まれないので、底部側には十分なピックル液を注入することはできない。又、牛肉などは、底部側が硬くなっているので、注入針が通らないと、前記底部側は硬いままの状態を維持することになる。 In the conventional example, since the injection needle can be driven only to the vicinity of the bottom surface of the raw wood, a sufficient pickle liquid cannot be injected to the bottom side. Also, since the bottom side of beef and the like is hard, if the injection needle does not pass, the bottom side will remain hard.
この発明は、上記事情に鑑み、注入針が原木を貫通するようにすることを目的とする。 In view of the above circumstances, an object of the present invention is to allow an injection needle to penetrate a log.
この発明は、注入ヘッドの注入針の下方に、原料肉塊の載置部を設け、前記注入ヘッド又は前記載置部を上下方向に移動させることにより、前記載置部に載せた原料肉塊に前記注入針を差し込んでピックル液を注入するピックル液注入装置において、前記載置部には、前記原料肉塊を貫通して突出する、前記注入針の尖端部が挿入される針収容手段が設けられていることを特徴とする。 The present invention provides a raw meat chunk placed on the placement portion by providing a placement portion for the raw meat chunk below the injection needle of the injection head and moving the injection head or the placement portion in the vertical direction. In the pickling liquid injecting apparatus for injecting the pickling liquid by inserting the injecting needle into the mounting section, the mounting portion includes a needle housing means that protrudes through the raw meat chunk and into which a pointed portion of the injecting needle is inserted. It is provided.
この発明の前記針収容手段は、前記載置部の板状体に形成された針収容孔であることを特徴とする。この発明の前記針収容手段は、前記載置部に載せる原木ケースの底部に形成された針収容孔であることを特徴とする。この発明の前記針収容手段は、前記載置部に載せる原木ケースの底部に重設される、敷き板に形成された針収容孔であることを特徴とする。 The needle accommodation means of the present invention is a needle accommodation hole formed in the plate-like body of the mounting portion. The needle accommodation means of the present invention is a needle accommodation hole formed in the bottom of a log case placed on the placement portion. The needle accommodation means according to the present invention is a needle accommodation hole formed in a laying plate, which is overlapped with a bottom portion of a log case placed on the placement portion.
この発明は、以上のように構成したので、原木に注入針を打ち込んで貫通させることができるので、原木の底部側にもピックル液が充分注入することができる。そのため、原木全体に均一にピックル液を分布させることができる。又、原木の底部を注入針が通るので、従来に比べ、前記底部を柔らかくすることができる。 Since the present invention is configured as described above, an injection needle can be driven through the raw wood so that the pickling liquid can be sufficiently injected also into the bottom side of the raw wood. Therefore, the pickle liquid can be uniformly distributed throughout the whole wood. Further, since the injection needle passes through the bottom of the raw wood, the bottom can be made softer than in the prior art.
この発明の第一実施形態を図1〜図3により説明する。ピックル液注入装置(インジェクタ)は、注入ヘッド1に設けられたピックル液の注入針3と、前記注入針3の真下に位置する原料肉塊の載置部5と、を備えている。この装置には、原料肉塊から前記注入針3を引き離すためのカストリ部材4が設けられている。
A first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. The pickle liquid injection device (injector) includes a pickle
前記載置部5は水平平板体に形成されているが、この平板体には、針収容手段が設けられている。この針収容手段は、前記各注入針3に対応する複数の針収容孔5aであるが、この針収容孔5aは、前記注入針3が原料肉塊Bを貫通して突出したときに、その尖端部3aを収容するものであり、前記注入針3の径より僅かに大きな径で形成されている。
The
次に、この実施形態の作動について説明する。図2に示す様に、所定形状の原料肉塊Bを載置部5に載置し、前記原料肉塊Bを注入ヘッド1の注入針3と対向させる。
Next, the operation of this embodiment will be described. As shown in FIG. 2, the raw material meat block B having a predetermined shape is placed on the
次に、上下動機構9の駆動により、注入ヘッド1を矢印A方向に降下させ、注入針3を原料肉塊Bに近接させるとともに、ピックル液を吐き出させる。
Next, by driving the vertical movement mechanism 9, the
更に、注入ヘッド1を矢印A方向に降下させて原料肉塊Bの中に注入針3を差し込みながらピックル液を注入するとともに、前記注入針3の尖端部3aを原料肉塊Bの底部B1から突出させると、その尖端部3aは針収納孔5aに収容される。
Further, the
これにより原料肉塊Bの底部B1にもピックル液が注入されるとともに、注入針3が通るので、前記底部B1は柔らかくなる。なお、前記注入針3の尖端部3aは、針収納孔5aに収容されるので、折れたり変形したりするのを防止することができる。
As a result, the pickle liquid is also injected into the bottom B1 of the raw meat chunk B, and the
次に、注入ヘッド1を矢印Aと逆方向に移動(上昇)させながら、ピックル液を注入し、該注入針3が原料肉塊Bから抜けた時点で、ピックル液の供給を停止する。この状態で更に上昇し、注入ヘッドを元の位置に戻すとともに、前記原料肉塊Bを前記原料肉塊載置部5から取り外し、所定の場所に移動させる。
Next, the pickling liquid is injected while moving (raising) the pouring
この発明の第2実施形態を図4により説明するが、図1〜図3と同一図面符号は、その名称も機能も同一である。この実施形態と前記第一実施形態との相違点は、針収容手段である。この実施形態では、針収容孔5bは、載置部5の水平平板体を貫通しおらず、溝(孔の一端が開放され、他端が閉鎖されている)になっている。この溝5bの深さdは、注入針3の先端部3aを収納できる長さがあれば、十分であり、例えば、前記載置部5の肉厚tの半分の長さが採用される。
A second embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. 4. The same reference numerals as those in FIGS. 1 to 3 have the same names and functions. The difference between this embodiment and the first embodiment is the needle housing means. In this embodiment, the needle accommodation hole 5b does not penetrate the horizontal flat plate of the
この発明の第3実施形態を図5により説明するが、図1〜図3と同一図面符号は、その名称も機能も同一である。この実施形態と前記第一実施形態との相違点は、針収容手段である。この実施形態では、原料肉塊は、載置部5の上に直接載置せずに、原木ケース12に収納し、該ケース12を前記載置部5に載置するものである。この原木ケース12は、上面が開放されている平面視長方形の箱体で、その底部12aには、針収容孔12bが設けられている。この針収容孔12bは、前記注入針が前記ケース12に収納した原料肉塊を貫通して突出したときに、その尖端部を収容するものであり、前記注入針の径より僅かに大きな径で形成されている。
A third embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. 5. The same reference numerals as those in FIGS. 1 to 3 have the same names and functions. The difference between this embodiment and the first embodiment is the needle housing means. In this embodiment, the raw meat chunk is not placed directly on the placing
なお、前記針収容孔12bは、貫通孔となっているが、必ずしもその様に形成する必要はなく、例えば、溝にしても良い。この溝にする場合には、その深さは、前記注入針が前記ケース12に収納した原料肉塊を貫通して突出したときに、その尖端部を収容できる程度で足りる。
In addition, although the said
この実施形態の作動について説明する。原木ケース12に原料肉塊を収納し、該原木ケース12を図示しない所定の載置部5に載置する。この時、注入ヘッドの注入針の中心線と原木ケース12の針収納孔12bの中心線は、同一垂直線上に位置し、位置合わせがなされている。
The operation of this embodiment will be described. The raw meat case is stored in the raw wood case 12, and the raw wood case 12 is placed on a predetermined placement portion 5 (not shown). At this time, the center line of the injection needle of the injection head and the center line of the
次に、上下動機構の駆動により、注入ヘッドを降下させ、注入針を原料肉塊に近接させるとともに、ピックル液を吐き出させる。 Next, by driving the vertical movement mechanism, the injection head is lowered, the injection needle is brought close to the raw meat chunk, and the pickle liquid is discharged.
更に、注入ヘッド1を同方向に降下させて原料肉塊の中に注入針を差し込みながらピックル液を注入するとともに、前記注入針の尖端部を原料肉塊の底部から突出させると、その尖端部は針収納孔12bに収容される。
Further, when the
これにより原料肉塊の底部のもピックル液が注入されるとともに、注入針が通るので、前記底部は柔らかくなる。なお、前記注入針の尖端部は、針収納孔12bに収容されるので、折れたり変形したりするのを防止することができる。
As a result, the pickle liquid is also injected into the bottom of the raw meat chunk and the injection needle passes through, so the bottom becomes soft. In addition, since the pointed end portion of the injection needle is accommodated in the
次に、注入ヘッドを前記と逆方向に移動(上昇)させながら、ピックル液を注入し、該注入針が原料肉塊から抜けた時点で、ピックル液の供給を停止させる。この状態で更に上昇し、注入ヘッドを元の位置に戻すとともに、前記原木ケース12を前記原料肉塊載置部5から取り外し、所定の場所に移動させ、該原木ケース12内の原木を取り出す。
Next, the pickling liquid is injected while moving (raising) the injection head in the opposite direction, and the supply of the pickling liquid is stopped when the injection needle comes out of the raw meat chunk. Further rising in this state, the pouring head is returned to the original position, the raw wood case 12 is removed from the raw meat
この発明の第4実施形態を図6により説明するが、図1〜図5と同一図面符号は、その名称も機能も同一である。この実施形態と前記第3実施形態との相違点は、針収容手段である。即ち、前記第1実施形態では、原木ケース12の底部に針収容孔を形成したが、本実施形態では、前記底部12aに形成する代わりに、原木ケース12の底部12aに重設される敷き板16に形成したことである。
A fourth embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. 6. The same reference numerals as those in FIGS. 1 to 5 have the same names and functions. The difference between this embodiment and the third embodiment is the needle accommodating means. That is, in the first embodiment, the needle accommodation hole is formed in the bottom portion of the log case 12, but in this embodiment, instead of forming in the
この敷き板16は、底部12a全面を覆い、その厚さは、底部12aの厚さと略同一であるが、その大きさや厚さは、必要に応じて適宜選択される。なお、前記針収容孔16aは、貫通孔となっているが、必ずしもその様に形成する必要はなく、例えば、溝にしても良いことは、前記第3実施形態と同様である。
The laying
この発明の第5実施形態を図7により説明するが、図1〜図5と同一図面符号は、その名称も機能も同一である。
この実施形態と第1実施形態との相違点は、次の通りである。
(1)実施形態1では、針収容孔を有する載置部5が、水平であるのに対し、本実施形態では、傾斜、例えば、水平床面に対して15度傾斜していること。
A fifth embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. 7. The same reference numerals as those in FIGS. 1 to 5 have the same names and functions.
The differences between this embodiment and the first embodiment are as follows.
(1) In the first embodiment, the mounting
(2)載置部5に原料肉塊Bの移動を規制するストッパ20が設けられていること。このストッパ20は、図示しない制御装置により制御される。
(3)載置部5を上下させるシリンダ機構22が設けられ、載置部5が上下動可能であること。注入ヘッドは上下動せず、注入針3は固定されていること。
(4)注入ヘッドの下流側に筋切り装置24が配設されていること。
(2) The
(3) The
(4) The
この実施形態では、図7(A)に示すように、載置部5上に載置された原料肉塊Bは、ストッパ20に当接し、自重により自然落下しないように保持されている。
In this embodiment, as shown in FIG. 7 (A), the raw meat block B placed on the
この状態で、シリンダ機構22のピストンが伸びる方向に駆動すると、図7(B)に示す様に、載置部5が矢印A1方向に押し上げられ、原料肉塊Bは、注入針3及び筋切り装置24の切り刃に突き刺さりながら、ピックル液の注入及び筋切りが行われる。更に、前記載置部5を上昇させると、前記注入針3が前記原料肉塊Bを貫通し、その尖端部が前記針収容孔に挿入されるとともに、その上昇は停止する。
In this state, when the piston of the
次に、前記シリンダ機構22のピストンを縮む方向に駆動させると、図7(A)に示す様に、前記載置部5は,矢印A1と逆方向に移動して下降し、原料肉塊Bは、前記注入針3及び筋切り装置24から離れる。更に、前記載置部5を下降させると、原料肉塊Bは元の位置に戻る。
Next, when the piston of the
この状態において、図示しない制御装置により、ストッパ20を載置部5表面と面一になるまで引っ込めると、原料肉塊Bは、自重により載置部5上を流下する。このとき、注入ヘッドの下側にあった原料肉塊Bが、筋切り装置24の真下に移動したときには、ストッパ20を突出させ、該原料肉塊Bの流下を防止するとともに、前記注入ヘッドの真下の載置部5に未処理の原料肉塊Bを供給し、ストッパ20で止める。
In this state, when the
この発明の実施形態は、上記に限定されるものではなく、例えば、第5実施形態において、原料肉塊を、直接、針収容孔を有する載置部に載置する代わりに、前記第3、第4実施形態のように、原木ケースに収容することもできる。又、前記原木ケースは、その形状、大きさ等は、必要に応じて適宜選択され、例えば、前面、後面、上面のない、断面U字状の原木ケースを用いことも可能である。 The embodiment of the present invention is not limited to the above. For example, in the fifth embodiment, instead of placing the raw meat chunk directly on the placement portion having the needle accommodation hole, the third, As in the fourth embodiment, it can be accommodated in a log case. Further, the shape, size, etc. of the raw wood case are appropriately selected as necessary. For example, a raw wood case having a U-shaped cross section having no front surface, rear surface, and upper surface can be used.
1 注入ヘッド
3 ピクル液注入針
5 原料肉塊載置部
12 原木ケース
16 敷き板
B 原料肉塊
DESCRIPTION OF
この発明は、注入ヘッドの注入針の下方に、原料肉塊の載置部を設け、前記注入ヘッド又は前記載置部を上下方向に移動させることにより、前記載置部に載せた原料肉塊に前記注入針を差し込んでピックル液を注入するピックル液注入装置において、 前記載置部には、前記原料肉塊を貫通して突出する、前記注入針の尖端部が挿入される針収容手段が設けられ、前記針収容手段は、前記載置部の板状体に形成された針収容孔であることを特徴とする。 The present invention provides a raw meat chunk placed on the placement portion by providing a placement portion for the raw meat chunk below the injection needle of the injection head and moving the injection head or the placement portion in the vertical direction. In the pickling liquid injecting device for injecting the pickling liquid by inserting the injecting needle into the mounting section, the mounting portion includes needle housing means that protrudes through the raw meat chunk and into which a pointed end portion of the injecting needle is inserted. provided, said needle receiving means is characterized needle accommodating hole der Rukoto formed in the plate-like body of the mounting section.
この発明は、注入ヘッドの注入針の下方に、原料肉塊の載置部を設け、前記注入ヘッド又は前記載置部を上下方向に移動させることにより、前記載置部に載せた原料肉塊に前記注入針を差し込んでピックル液を注入するピックル液注入装置において、前記載置部には、前記原料肉塊を貫通して突出する、前記注入針の尖端部が挿入される針収容手段が設けられ、前記針収容手段は、前記載置部に載せる、原木ケースの底部に形成された針収容孔であることを特徴とする。この発明は、注入ヘッドの注入針の下方に、原料肉塊の載置部を設け、前記注入ヘッド又は前記載置部を上下方向に移動させることにより、前記載置部に載せた原料肉塊に前記注入針を差し込んでピックル液を注入するピックル液注入装置において、 前記載置部には、前記原料肉塊を貫通して突出する、前記注入針の尖端部が挿入される針収容手段が設けられ、前記針収容手段は、前記載置部に載せる、原木ケースの底部に重設される敷き板に形成された針収容孔であることを特徴とする。 The present invention provides a raw meat chunk placed on the placement portion by providing a placement portion for the raw meat chunk below the injection needle of the injection head and moving the injection head or the placement portion in the vertical direction. In the pickling liquid injecting apparatus for injecting the pickling liquid by inserting the injecting needle into the mounting section, the mounting portion includes a needle housing means that protrudes through the raw meat chunk and into which a pointed portion of the injecting needle is inserted. The needle accommodation means provided is a needle accommodation hole formed on the bottom of the log case, which is placed on the placement portion. The present invention provides a raw meat chunk placed on the placement portion by providing a placement portion for the raw meat chunk below the injection needle of the injection head and moving the injection head or the placement portion in the vertical direction. In the pickling liquid injecting apparatus for injecting the pickling liquid by inserting the injecting needle into the mounting section, the mounting portion includes a needle housing means that protrudes through the raw meat chunk and into which a pointed portion of the injecting needle is inserted. The needle accommodation means provided is a needle accommodation hole formed in a laying plate placed on the bottom of the log case and placed on the placement portion.
Claims (4)
前記載置部には、前記原料肉塊を貫通して突出する、前記注入針の尖端部が挿入される針収容手段が設けられていることを特徴とするピックル液注入装置。 A raw material meat lump mounting portion is provided below the injection needle of the injection head, and the injection needle is placed on the raw material meat lump placed on the mounting portion by moving the injection head or the previous mounting portion in the vertical direction. In the pickle liquid injection device for injecting the pickle liquid by inserting
The pickling liquid injecting apparatus according to claim 1, wherein the placement portion is provided with a needle housing means that protrudes through the raw meat chunk and into which the tip of the injection needle is inserted.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012155106A JP5396515B1 (en) | 2012-07-11 | 2012-07-11 | Pickle injection device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012155106A JP5396515B1 (en) | 2012-07-11 | 2012-07-11 | Pickle injection device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP5396515B1 JP5396515B1 (en) | 2014-01-22 |
JP2014014339A true JP2014014339A (en) | 2014-01-30 |
Family
ID=50109647
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012155106A Active JP5396515B1 (en) | 2012-07-11 | 2012-07-11 | Pickle injection device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5396515B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102518800B1 (en) * | 2022-10-18 | 2023-04-05 | 서은주 | Tenderizing and aging apparatus of meat |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101596907B1 (en) * | 2015-07-31 | 2016-03-07 | 주식회사 다인식품 | Processing apparatus for chicken |
CN114209017B (en) * | 2021-12-25 | 2024-03-19 | 浙江麦尚食品有限公司 | Beef jerky production method |
-
2012
- 2012-07-11 JP JP2012155106A patent/JP5396515B1/en active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102518800B1 (en) * | 2022-10-18 | 2023-04-05 | 서은주 | Tenderizing and aging apparatus of meat |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5396515B1 (en) | 2014-01-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5396515B1 (en) | Pickle injection device | |
US6955830B2 (en) | Method for injecting fluid into meat products | |
DE59914132D1 (en) | Device for administering an injectable product | |
JP4556200B2 (en) | Meat processing equipment for oil and fat injection | |
DE602004007218D1 (en) | Device for injecting a solid material into food | |
JP2014076040A (en) | Method for processing raw material meat lump, and processing unit therefor | |
JPH0789846B2 (en) | Processing liquid injection needle for food processing machines | |
EP2822390B1 (en) | Injecting machine for injecting brine into meat pieces | |
JP6120894B2 (en) | Raw meat chunk processing method and processing apparatus | |
JP2013085504A (en) | Method and apparatus for injecting pickling liquid | |
JP3220781U (en) | Raw material processing equipment | |
JP3214093U (en) | Pickle injection device | |
CN111670936A (en) | Beefsteak broken rib water injection machine | |
JP5362093B1 (en) | Food infusion injector | |
JP2016029933A (en) | Production method and production device of sushi wrapped in fried tofu | |
JP6049842B2 (en) | Raw meat chunk processing method and apparatus | |
DE602005008940D1 (en) | DEVICE FOR REMOVING DIVERS FROM SLAUGHTERED POULTRY | |
PL1683422T3 (en) | Device for introducing brine into an animal product | |
JP3240346U (en) | Raw meat loaf processing equipment | |
JP5228163B2 (en) | Functional oil-injected meat processing apparatus using electronic equipment and processed meat products processed by the processing apparatus. | |
JP3224460U (en) | Raw meat processing equipment | |
JP5315380B2 (en) | Pickle liquid injection method | |
JP5213930B2 (en) | Pickle liquid injection method and apparatus | |
US3386129A (en) | Molding apparatus with air relief | |
JP2016214150A (en) | Pickling liquid injection method and device thereof |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20131021 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5396515 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313114 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |